��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַdaishang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
12-11-2017
1.���������������ⳤ����Ӫ���ط��������¹���
�����������Ա�������¹����������Ȼ��������������Ӫ����һ��11�գ��𣬳���
��������ʾ������Ӫ���أ�������ʩѹ����������ϯ������;�������δ�������ڼ�
�����մ�ᣬֱ�������������¹���Ϊ
ֹ��Ŀ����ʥ������ɣ������������ƫ�ィ���ɡ����ֹ�����������
ʮ������������Ա������һ������������ʾ������Ӫ�����Ի�һֱ���ط��������¹�
��Լ100��������Ӧ���ٵ�����������Ա�ڳ��䱸�����������ʾ���������⣬����
��һ�ߵ���Χ���Է������
���������������쿭�f��ʾ�����ǵ������ж��������ж������������������������ٿ�
�����������¹���ʱ����г��������ʾ��Ҫս�������������ڡ�
�쿭�f˵�U�кܶ��������������Ƿ���������������Ӫ��������˵��Ӫ�����������DZ�
������������ͬ�¶�����·dz����ţ���ϣ�����һ��������������������ᷢ����ô
�£�������Ҫ���ǵĽ����������������
���ڡ�
����ʾ����һֱ��ʾ������Ӫ������Ŀ�궨��ʥ���ڡ�
�쿭�f˵�U�Һ��ֹۣ�����Ӫ��һ����ʼ������ʱ�ؾ��ǵ�ʤ��Ϊֹ���Ǿͻ��ߣ�����
һ������Ҫ��ս�ۣ��в�ͬ�Σ������������ǵĶ��֣��������߾���ʥ��ǰҪͨ����
���ǵ�һ��Ҫͻ�Ƶľ���ʥ��ǰ��������
ͨ������Ҷ��������������ֽε�Ŀ�ꡣ
������ȫ����������������ϯ��������39��������ȫ��ͬ���£�������������塢����
������һ���ӿ����ջ��飬�����������ᡶ���¹������������Ŀ����ʥ��ǰ��
�����飬������ᵽ������ɲŽ�����
��������Ϳ����������������ľ�����ƫ�ィ���ɣ�����Ӳ�Ϲ���
Ϳ����˵�U���д�������ǡ�����Ӳ�Ϲ�����ǿ��Ҫ���������������һû����ᣬֱ
��������¹��������̣��Ҿ������ֵ��Ǵ�𣬽������������ƫ�ィ�����Լ���
�����Բ��������ö���
�����ɾ���������ľ�����������ϯ�������ʾ����ᴦ�ڲ�����״̬����������
����һ�����ѵľ�����
�����˵�U��ʱ������ȷʵ����һ��������״̬������ܰ��Ÿ���ʱ�䣬�������¹�
���鰸���и���ʱ��������������ɱ������������������ۣ���������Լ����ظ���
̬��
�����������ʱ�ͱ�ʾ��������ϣ�������ظ����������ƫ�ィ���ɡ�
������˵�U��ֻ��Ӧ��Ա��Ҫ��ȥ�������ǿ�����������������Ǽ�֮�����룬��֮��
�����״������Ϊ��������ϯ��Ӧ��ϣ�������������ȥ��һ�����������������¹�
��ֹ������Ҫ���ģ�������Ա�д���
�������Ƚ����ɻ��࣬���������¹�����ƫ��˭��
�������ʾ��ԭ��Ԥ����30Сʱ���飬����������������¹��������ӿ����ջ�����
�Ա���ʱ֮�衣
2.��ӿ��ע���������˿ڱ�����������������ƽ��
��������ע������ν���Ͷ��˿ڡ�����������ı�����ׯ�����һ�ӿ�����ձ�������
����������������һ��11�գ������Ϸ���Ϣ��ƽ�����ֱ�ʾ���������������ִ�ѹ��
������������������
��һ��11�գ����ǻ�ӿʧ�ٵĵ����죬���������������Ϸ��������ű�ƽ������ʾ�Լ�
���������У�ָ�Ѳ������Լ�����������ʹҪ�����������Σ���������ܣ���ͬʱ���
л���ѵĹ��ģ������Ѳ�Ҫ̫����������
��ʾ��Ҫ���Լ������������������
��ӿͬʱ�����Ϸ�����Ƶ����ʾ��ǰ�����ģ��������˵Ĵ������½�����е��飬��
�ؾ����˽�����������Ϲ����¼�������ܵ����ֵĴ�ѹ����Ƶ����ָ����Ȼ��
�����ܵ����ֵĴ�ѹ�������Dz��ᵽ���
�ģ���ʹ��ҲҪ�����Լ��Ĺ��ң���ϣ���Լ�Ϊ���ڷ����ľ�������������������С�
��ӿ˵�U��û�뵽��̬��չ�÷dz����أ������ٵ���в���ܸ������п��ܱ�ץ��
�ˣ������ܾн��������ǰ�ɱ�������Ҳ���������������ɱ�������ܾн����ұ�ץ��
�Ļ��������ˣ��Ұ��ҵ�Ѫ���⡢�ҵĹǻ�
���������Լ������������ϡ�
��̨���϶���µ绪ӿ��ϣ���˽������µ���������ǵ绰��ʾ�ػ�״̬��
��ӿ�����ѱ�����ׯ���������ر�ʾ������������������ѳ������绪ӿ�����Ƕ���
�ɹ�������Ϊ��ӿ�������˽������ֻ��ϣ������������Ԯ������û�������κ�Υ
������Ϊ������������������ѹάȨ��ʿ
�����ڻ�ӿ�����������������������ֹۡ�
����˵�U��Ҳûס���ݣ�Ҳû�ؼң��������쵽��ȥץ���ģ�����˵�ǣ��ҹ�����Ҳ��
���˶�����ģ��Ӳ��˶�ã��ҹ�����һ��Ҫ����Ū��ȥ��϶��ǣ�������ô��ġ�
��ӿ��һ�����ѡ�����άȨ��ʿ���ѱ�ʾ�����Ի�ӿ�����ܵ�����మĪ��������Ϊ��
���ֵĴ�����ѹ�£����ߵ����Ѹ������粻���������������������ˣ���ϣ��ý���
�Զ౨����ӿ���������������ע��
����˵�U������ӿ�ķ��������еģ������˵�������˵�����Ҹ���ͨ��������һ����
ע��Ȩ�ľ���ý�壬��ô���ڲ������������ڻ�ӿ�����飬��Ϊý�壬�ø���Ĺ��ڣ�
����ע����ӿ��ʹ��ģ�����Σ�յľ���
����ô�Ҿ��ö��������������˵��ܹ�ע�ȣ�������ġ�
������������11��18�յľ۸�Ե��Ԣ���֮�ٷ�ǿ�����ص������˿ڣ���ӿ��
����25�տ�ʼ���ֳ���죬������Ĵ����ֳ���Ƶ�ڹ����������˱��ܴ���������
���������ٶ���ع���ǿ�����𣬻�ӿ
������ڽ����뿪��ׯ�������Լ��Ĵ��������˷������ϼҡ�
3.���ݰ���ʦ����Ϊ�ҽ����зν�˸�Ⱦѧ���ṩ��Ԯ
����ʡ�������ҽ���һ����ѧ�����ν�������ĸ��º��ݰ�λ��ʦ����������ʦ��
���Ŷӣ�Ϊ����ѧ�������������ϡ���������⳥��������¿ظ棻����֮�⣬���ǻ�
����ٷ����������鱨���з���������
ʦ�Ŷӵ��ǿ����ܵ��ٷ��谭��Ĩ�ڣ������DZ�ʾ�����������౻�ڸǡ�������ͩ /
�����硡������
�й�άȨ��ʦ��ҵ��ռ䲻�ϱ��ս�֮�ʣ����ݰ�λάȨ��ʦ�����ͺ���ʡ�ҽ�������
ѧУ�ν���¼��Ļ���ѧ����������ʦ�����Ŷӣ�Э��άȨ��
������ʦ�����¿��ơ������������ϲ�������ĺ�����ȡ������ڹ����б�ʾ���ô�
�����ڹ�������ί�ߵ��������δ�õ���Ч���ƣ�ȷ�ﲡ���������ӡ����ֻ���ѧ��
��ҽ�δ�����δ�õ����Ը��ƣ����в���
��Ҿ�ƶ����סԺ�����ߡ�
�¼������ĸ���֮����������δ�Դ˵���ԭ�������ܲ��ֻ���ѧ���ͼҳ����룬
����ʦ�Է������ʦ�����Ŷӣ�Ϊ��Ⱦ�����ͥ����άȨ��
��ʦ�Ž�Ϊ����ѧ�������������ϡ���������⳥��������¿ظ棻�������ʺ�ʮ��
�������������֯�ȹ��ʻ�����ͨ������ѧ����ҽ�������Ѱ��֧�֡�
��ʦ�����ŵ������˳¿�����ָ̨����Ŀǰ�Ѿ��ж����ܸ�Ⱦѧ�������ǵļҳ�����
ʦѰ�����������Ϊ��ʦ����Ԯ�⣬�������¼���Ϣ���������Ρ�
�¿��ƩU���Ǿ����������ԣ�һ�����ǰ�������������������ô���£��ڶ���������
����ѧ��άȨ�����ѧ��ҽ�ơ���ѧ���⳥��Щ���⡣�������ǻ������ռ�֤�ݲ��ϣ�
�����������Թ��棨��ʽ����������
��ʦ����������һλ��Ա������Ҳ��ʾ�����ų���ʦ�����Ż��ܵ������������ŵ���
����Ϊ�˰���ʦ����Ȩ��һλ������ʦ��ΰ���齨��ʦ��Ԯ�ţ��Ծ����ͳ�Ԯǰ����
ʦ��
�����ĩU֮����������Ҫ���ţ�Ҳ�ǿ��ǵ��������һ���ᱻ������Ϊ�ǡ�������
������Ҳ���ܵ��ٷ���������Ȼ��Ҳ����˾���ָ��š�������Ҳ���ų�һЩ�ҳ��ܵ���
�ص�ѹ�������Ҹ�����ǩ��ͬ������Ϊһ����
ʦ�����Ǿ��ñ���վ������������Ҳ��������Ȩ��ʦһ�����ּ�ɣ�Խ��������ʦ����
��������飬����ԽҪ�¸ҵ�վ������
����8���У��������ҽ������б����ν�����飬�ݹ�����ý����¶����У�͵�������
�������鳤��һ��ʱ�����������ӡ��ݺ��Ϲٷ���Ϣ����11��24�գ��ҽ����к���һ��
����ѧУ�ҽ���ר����90��ѧ����Ⱦ����
��ʮ�����Ʋ���������ʦ�������ڹ�������Ϊ�����������Ľ�Ϊѧ����Ⱦ������ʵ�ʱ�
��Ⱦ�����������������в�ࡣ
һֱ�ͺ��ϰ������鱬���������ǰ��������Ա�±�����̨��ʾ���ҽ��ν������
����������Ϣ����Ϊ��ƶ������Ľ�˲����飬�ҽ����Ǹ���������������������ȫ
��ѧУ�ر���ƶ���������н�˲��ղ顣
�±��ЩU����Ժ�Ȼ�����������ţ��¹���û��ȥ���쵼�����ΰ�����Ȼ��Ҫ���
���ˣ���ʵ�ĸ��ط����������氡����Ҫ��Ϊ�����Ǹ��ط��У���Ķ�һ������Ҫ����
��֯�ղ�Ϳ����ˣ�ͨͨɨһ�飬һ����
�ͰѸ��ӽҿ��ˡ�
��ʦ�ű�ʾҲ�������������飬�����ݲ�������ʵ������ز㼶����ֱ������Ժ�����
�����顣
4.�������ϴ����ݿ��ַ���˽�������������δ�ѹ����
�й�ȫ�����Ѱ�װ����2000�������ͷ���ռ���������������أ���������ý�ڹ�����
���в��ԣ�ģ�ⱻ����ͨ�������������߷����ѽ����������й�����ָ�����ݿ�ֻ
������Ҫʱ�Ż�ʹ�á��е������ڼ�ѧ��
��ʾ������˽�����ַ������������ܵ����ֵ����δ�ѹ���������Ρ�������
�й��������ڸ��ذ�װ�˶������ͷ���Լ������ڵ�һ��һ����Ӣ���㲥��˾������ǰ
���ڹ����н����˲��ԣ���������ָ�����ĵǼ��Լ�����ò����ģ�ⱻ����ͨ��������
��ָ�����ĺ���ǰ����վ�����߹�һ
���������ŵ�ʱ��������������������ͷ�������߽���վ��Ʊ�����������������
���֣�������̣�����ֻ���˲����߷��ӡ�
���ڹ����е��ֽ���һ�������ݿ��ռ����ڵ����ϣ����������ֱ�ʾ����������ϴ���
�ڴ����ݿ⣬ֻ������Ҫʱ�Ż�ʹ�ã��������ڲ��õ��ġ�
�����о�����Ůʿ��ʾ��������������Է���ǽֵ��ϣ����־��а�װ���¼����Ȼ��
��ָֻ����������������ץ���ﷸ��ֻ������Ҫ��ʹ�ã��������Ͳ����ŵ��ֵ�˵
������Ϊ�й���һ��û����Ȩ��˽���Ĺ�
�ң����Ե�����ʱ�������ַ�˽����
��Ůʿ˵�U��˽���ַ��ģ�����ߵ��������������������ӣ��������Ǿ������й���
����û�������ˣ����κ��£����ǹ����ģ��Ҳ�֪�����ǣ����֣�������ͷ�������һ
Щ���˰ɣ���������С������Ͳ���̫��
������ͷ�ˣ������������Ǻܶ�ġ�
����ʾ����Ե��������ļ�أ���Ȼ������ά���Լ���Ȩ�棬����ϣ���Լ���˽������
�ַ���������Ϊһ����ͨ���ϰ��գ���Ҳû�а취����Ϊ��һ��ӳ���⣬�ͻᱻ���ִ�
ѹ�������ϰ���һ���������������飬ֻ
�����̡���Ůʿ��Ϊ��������û���ã�ֻҪά����������������ˡ�
��Ůʿ˵�U��ô���ķ������������Լ�˽������û�취���������װ�Ǹ��ط���Ŀ��
����Ҫ�۲��㣬�����������㣬�Ҹ���ʲô�Ҿ���ʲô������������ô����������ô
��������������⣬��������۾ͺ�������
�ۣ��Ҳ�������Щ��
����ѧУͣ�εĹ��ݴ�ѧ����ѧԺ������������ʾ��������һ�����ܷ����µ���������
��˵���ڹ��ڵط���װ���¼����û������ģ���Ϊ���ֻ����շ�����ʹȨ�������ڲ�
���ᱻ�ַ���Ȩ�����ǣ�������һ��û��
�����ܷ����µĹ��ң��������������ķ���������ڣ���ʵ��������˵�Ǻ�Σ�յģ���
�ں������ܵ����������Ĵ�ѹ��
������˵�U���������������ι���������һ�����ң�����˵�����ڽ��ϼ����˹�������
һ����ô���⣬������˵����������һ�£������Ƕ�����쵼�˾��Ƿ����˸��˵���
���������ܾͻ�ͨ���������ͷ���Ͱ���˵
�������β���ȷ�������ڷ��������Ϳ���ץ�����ѽ����Ϊ�����������⣬�������֣�
��ץ���ǣ�ץ������Щ�˲���Υ�ܷ��ӣ�������ӣ�������˵�����ˡ�
��½��ý��ǰ��ʾ�������ѽ��������������ļ��������ؾ�ͷ����2000���������
֮Ϊ����½�������������µļ��ϵͳ���ǿ���ʵʱ����·�ϳ��������ࡢ��ʻ��
�����������ĵ���ʻ�ߵ���ò�����˵���
�䡢�Ա������ȵȣ����������ٿ�νһ�����š�
5.ŦԼ��ʿ��վ��������ը����ը���ɷ���������������
����ŦԼ������ʱ���㳡����һ����ʿվ����һ��11�գ�����Լ��ʱ�뷱æʱ�䣬����
���Ʊ�����ɱʽ��ը���ɷ��������������ˡ�����ȷ���ɷ�Ϊ27����ϼ�������������
��Akayed Ullah����������ҽԺ���ܸ�
���������ƣ�����������ʿ���ֶ�����ͷʹ��
�ֳ���42����ڰ˴����Ŧ�º��۾ֿ�����վ��Port Authority Bus Terminal��һ��
��խ�ĵ�����ͨ��������7ʱ20�֣�һ���������ϵı���ը��������ը����֪�������
���ˣ������ɷ����ˡ�
��ը����������̳����˿�Ҫ������ɢ��������ŦԼʱ���㳡����������Ƶ��ϰ��塣
��ʿ����������·����ͣ����
ŦԼ�ݳ���Īָ���Ѽ�ǿ���䣬��ը����һö�ͼ���ը�����г���˼����Bill de
Blasio�� ��ʾ������һ����ͼ���еĿֲ�Ϯ����������л�ϵ�û��ʵ����������Ŀ
�ꡣ��
ŦԼ������ʾ���ӷ���27��ģ�Akayed Ullah�����ϼ����ᡣ���������ߵ�����������
��CNN������ŦԼ����ָ����ը�����������ˣ���û������Σ�ա�Ŀǰ�����ӷ�������
����������ҽԺ���ܸ����������ơ�
��������ɣ��˹ָ����ͳ��������ȡ���й�ŦԼ��ը�¼��ļ�
6.˾��������ʦ��������涨��άȨ��ʿ��ֻ����ʽ�Ľ�
�й�˾������һ��11�գ������ĺ�ġ���ʦ���������Ѻ�ﷸ���涨������ȡ�����
�������Ƽ��������ȡ����ڼ���������������άȨ��ʿָ��ϣ����������ʵִ����
�涨����Ҫֻ������ʽ�ϵĸĽ���������
��������
����ʦ���������Ѻ�ﷸ�涨����ʮ�����������巽�������ġ��¹涨��̨��һ
��������ʦ������Χ����������ʦ���Դ������స�����ߡ��ṩ�����Ϸ��ɷ���ȣ���
�������Ĵ�����ʦ����Ҫ�������Ѻ�ﷸ
����ȡ֤��Ҳ���Ի����Ѻ�ﷸ���ڶ������ӷ�����ʦ�����ʩ���¹涨�涨����Ӧ��
������ʦ���ԤԼ��ʽ������������ʦ��������ȡ������¹涨���ﷸ�ļ�ˡ�����
�����Դ�Ϊί����ʦ��
���⣬����������ȡ����ʦ����������ơ���Ѻ�ﷸ����ί��һ��������ʦ��ί������
��ʦ�ģ�������ʦ���Թ�ͬ�����Ҳ���Ե����������ʦ���Դ�һ����ʦ����Э����
������������ȷ�绤��ʦ���ʱ����������
�绤��ʦ�����������顢���ߡ�������Ѻ�ﷸʱ���������������������ɾ����ڳ���
������ͻ��������ʦִҵȨ�����ȼô�ʩ�������¹涨������Ӧ��������ʦ����ְ����
Ҫ�Ļ��ʱ��ʹ�������ʦ��Ϊ��������
������Ա�谭��������ʹִҵȨ���ģ����˿��������������һ������Ͷ���⣬Ҳ����
�������������ڵصĎ���˾����������ά��ִҵȨ����
���ڼ������̵��Ĵ�άȨ��ʿ̷���˱�ʾ�����ƺ���һ�������������ط���������һ
���¡�˾�����ƶ����ɷ��棬�������÷���ᱻ���أ����д��۲졣���������Ϊ����
�������в���������ߣ�����ί����˼֮
����־ǿ����������������ʦ����������ʦ���������������������������������
�������
����ָ������������ʿ�����ܻ����ʦ���¹涨Ҳֻ��һ����ʽ������Ȼϣ�������ܹ�
����ִ�С�
̷����˵�U���¹涨������ʽ�����иĽ����������Ѿ�ϰ������ʽ�ϰ䲼��ʲô����Ҫ
ִ���ǻ�Ҫ�����ꡣ���ǻ���Ϊϰ�߶���ȥҪ����ЩȨ��������ϣ�����з�������ִ��
���ϣ�����ϣ����ִ�У���Ҫֻд��ֽ��
�������ܷ�һ����
������ʦĪ��ƽָ����������һ���Ǵ����������������߰�������ʦ���Ե����������
���ܳ��������ˣ�������ʦ��һ����ʦ��һ�������������Ȼ�¹涨����������������
����û̫��ı䣬һ����ʦҲֻ���һ��
����ȥ����������ͬ�������������ڲ��ܼ������棬��ǰû����ȷ�涨�����������
������Ϊϵͳ����ϸ���й涨�ܱ�û�涨�á����������������棬Ҳ�й涨����������
�����ڳ�����û���ϸ�涨�����Ի����
͵͵��ؼ�����¼�˾�ʵ��Υ����
����Ϊ��������������Ҫ�Ӹ����ϸı䣬Ŀǰ������˾�����������Ժ�����ҲӦ�ô�
�������ŷֻ��������鵽˾���������Ź�����������ܱ����ɷ��ĺϷ�Ȩ�����⡣
Ī��ƽ˵�U��Ϊ������ڹ������ţ���������鲿�������Ѻ���ţ�������������һ
ЩΥ������������Ѷ�ƹ��ȵ����������ѿ��������鵽����һ���������ܵĻ�����
����˵��������Υ��Υ������Ϊ��һ����
Լ��
����ʦ���������Ѻ�ﷸ�涨���ڽ���11��24�վ�˾���������칫�һ�������ͨ������
����ʵʩ��
7.����������ˮ���ܳ�������ʿ��
������֯���й������������������գ�10�գ���������ɼ�����а佱���ﱾ��
�ȵý�����������ˮ��Ϊ�ƶ���½������չ�������ס��в����߱�ʾ����½�����ʿ
����������ڹ����Ϸ�����������֯
�ĺ�����ע���������Ǽ�ֵĶ������������硡������
�ܲ����������ɽ�ɽ��NGO���й������������������գ�10�գ�����ɼ�����С���
��ʮһ��ܳ�������ʿ���佱����Լ200�˲����˻������Ȼ���Ϊ������
�����������������˻������Լ��ѹʵĽ�����
����ʿ����ˮ��
����ʦ����ѧ���⾭óѧԺ����̷�ɣ�����Ѱ��ʷ������飬������Ϊ�������ﲢ
�ұ����������ڱ�У������������뿪�й������ڰ佱�����Ϸ���ʱ��ʾ��������Ӧ��
��վ�ڽ�̨���ڿΣ�������������������
�������dz����ܵ���ѹ��Ҳ��Ϊ���������ʿ������������������ˮ���Ⱥ���������
����������Ͷ���������ɵĹ��ҡ�
��ָ�����ڴ�½Ҫ˵�滰ʮ�����ѣ��ڱ���ѹ�ͼ���ڼ䣬���ﱥ�ܵĿ־�Խ��Խ��
ÿ�춼���������εİ�ɫ�ֲ�֮�У�����Ѻ�ڼ����������ֱ���յ��������ػ��Ŀ�
Ƭ����ʱ����е�������ů��Ҳ���϶���
�Լ�������ʷ���ಢ���Ƿ��
���ǣ�������������������վ���������Լ��ľ�����Ҳϣ�����Լ��������������ߴ�
�ң����Ĺ�ע�Ƕ����ķ������DZ��ܿ־���в��ʿ��һ�ֹ��裬�������Ǹе�����
����
̷��˵�U�Ҵ�2001�꿪ʼ���й�����֮�����ʷ������飬ֱ������ץ��ȥ�Ժ��Ҳ�
֪�����滰������ʷ���࣬����Ƿ�����Ǹ�ʱ���𣬿־������ӡ�����������ˡ�
���ܴ�Ҿ��ý�Ǯ�Ǻ���Ҫ�������ҵ���
��������ڼ������������֧���Ŀ�Ƭ�Ƚ�Ǯ����Ҫ����һ������ʱ�����������
�ˣ�����һ�����Ҿ��ò��¶��ˡ�
��ϯ�佱����ġ�ȫ���й�ѧ��ѧ���������ϻ���³´�����̨��ʾ����½������
���ɿռ䲻��ή�������ϵ�ǰ��½�ں������Խ��Խ��ʹ��������������ޣ���
�����־����ϵ�֧�֣�ȴ�ܴ�����½���
��ʿ�����������Ǽ����ȥ��
�´���˵�U��ǰ���й���½�������ռ����Ȩ״����ѹ��Ϊ�Ͽ��ʱ���Ǵ��Ҳ
���ţ��Ͼ��й��Ѿ�������ǰ�����ӣ����ռ��кܴ�ı仯����ʵ���в����Ļ��ᡣ
���������£������ڴ�½�����ܵ��־�
��ʱ������ʿӦ�ø��ӻ�����վ����������½�����ڸ���֧�֣������Ǵ���ռ䡣
���й����ֳ����Ĺ�ע��֧�����ܴ����ã�����Ҳϣ�������Ļ��ά����ȥ��
�Ĵ�άȨ��ʿ������1999�괴�췢��άȨѶϢ�ġ���������������Э������άȨ������
��ѹ��2016��11��28�գ������ڼ��б��������ߡ�����ָ���ӡ�Ϊ����Ƿ��ṩ����
���ܡ�����ʽ������
����������˶����������Ľ��������ʿ����ˮ�������ڼ�֤ʵ����������8�»�ñ�
���ҽ�� 11�²��ţ�����56�ꡣ
8.709�������������ܳ�����
��709�����ļ��������㣬���������֯���й������˶����Ľܳ�������������
��������
�����֯���й������˶����ڹ�����Ȩ�յ��죬���2017��Ƚܳ����ĵ���Ϊ
��709�¼����ļ��������㡣
�������л��������֧�֡�����̨��ʾ���������������������ȥ�Ķ�������
�Ƕ�������709�¼��������Ĺ�ע��������������ܳ�����ע709������ϣ���ɷ�������
����Σ�ա�
������˵�U��Ըտ�ʼʱ��������Ե�״�����Ѿ�����һЩ�ջ�ͳɹ��ġ�����ɹ���
����������709�¼�������ȡ�����ģ����ǿ��ܶ������������أ�������ʦ�ǡ���
�����ѡ�ý���Լ����ʵĹ�ע���������
���ڰ���ң���ʵ�����Ƕ��ҵ��Ͽɣ��ǵ�һ�ζ���������709�¼�������֧�ֺ�
����
��ѡίԱ��ƣ����������������ΪӪ���ɷ���ȫ������˾���ĸ�����в��ɧ�š���
�ٺͷǷ������������ɣ��ھ��ѹ������չ�ֳ��˷Ƿ������������ظ�һ��ͳ���
300�Ρ����������ϵ�Ϊ�ɷ�Ϊ709�永��
ʿ��Ϊ��������ķ��������ж��������������ܸж���
9.���ٳ�˫�ɡ���ͳ̨���ٷ���
̨����ͳ����������һ��11�գ������й�פ����ʹ�������ǰ�����۲������Ρ�������
��ּ����й��⽻��ͬ�ձ��ʵ������������ָ���֮�գ���������ͳһ̨��֮ʱ����
˵�����Ƿ�����й�����������������½
����Ӧ��������֡���ƽͳһ��һ�����ơ����롣�������� ������
��̨������ͳ�������˻������ʾ�����й�פ����ʹ��������⽻�ϵĵ�λ����������
�ָ���֮�գ���������ͳһ̨��֮ʱ��һ˵����Ӧ������ͳ����Ӧ��������ָ����ȥ��
���ڼ䣬��������Ѿ�����̨���Ŭ����
Ҳ��������˫�����Ի��������⣨��������������硣
������˵�������������ƻ������ȶ������ۣ������ǹ������ּ���Ҳ���Ǹ����ε�
��������
��������ͨ����2018������ȹ�����Ȩ����������Ҫ����Ǵ�¥�о���̨�������á�ͣ
�������Ŀ����ԡ������й�פ����ʹ����£�8�գ���̨�崫ý�Ż��������˵��
��������������ָ���������������ִ��
��֮�գ����ǽ�ž�����ͳһ̨��֮ʱ������˵����̨�������ã�Υ����������������
��
�ڱ������й��⽻����������һ���ʵ�����������Ƿ�����й���������ʱ��½��û��
�����Ӧ��½��˵����������֡���ƽͳһ��һ�����Ʒ��룬�ƶ�������ϵ��ƽ��չ��
�ƽ���ƽͳһ����ͬ�գ���Э��ϯ������
���̨���µ���½������ʱ˵������ֺ�ƽͳһ��һ�����Ʒ��룬�������⡢�����
Ŭ����ȡ��ƽͳһ��ǰ����
̨����Ȩ�ٽ������������ܱ�̨����ʱ��ʾ��̨�����й�һֱ�и����������������
�ദ��ƽ���з�����Ǹ��������ԡ������Ƶ�˵����ͬʱ�ƻ����ǵ�����ƽ����Ӣ����
��Ӧ�и�ǿӲ��̬��Ӧ���з���ͼӰ��̨
������������������̨�������������з��ԡ������ѹ��ҷ�����Ϊ��ս�����ݡ�
������˵�U��ʵ���е�̨���˶���������Ǹ������Ƶ�˵����Ŀǰ̨�����������ԱȽ�
ƽ�͵ķ�ʽ�Դ�������ϵ��Ҳ������ͼ������һЩ���ƵĶ����ͷ��ԡ��й�������һ��
���첻���Ƶ�̬�Ⱥͻ�Ӧ���Ҿ������Ǻ�
ֵ�ñ�ׂ��
̨������Ժ��½ίԱ�ḱ����ίԱ������9�գ���ʾ�U���������ܣ�����£�������
�����������������̬�ȡ����⽻��������������˵���й���½��Ա�Ŵ���в�ȼ�����
��ʽ�˺�����������У�����������ϵ��
�淢չ��
2017��6�£������������Ժ����ίԱ��ͨ����2018������ȹ�����Ȩ�����ݰ�������
��������������ͣ��̨����۸ۻ������ۿڣ�����������̫ƽ��˾�����̨�����ͣ
����������ݣ���ʱ�������𱱾�������
10.����������������������ܻ�
���������Ժ��������������ǰ������˫����������ίǰ��������ţ��������ܻ�
��������飬����ȡǿ�ƴ�ʩ��
���ڵع�ý�����������ű�˫����70���죬������鹤�����ڽ����С�
�м�ί֮ǰ�������������ź��������������������ּ������Υ���������涨��Ⱥ
�ڼ��ɣ����ų�������Ȩ��ѡ������Ψ��Ψ����й¶��֯���ܡ�
ͬʱ�������ű�ָ���˻��ͬ�ض���ϵ�����ܾ��������������أ��ָ�Ȩɫ��
�ס�
11.�������û�ǰϦ����½����������ź�����
�к���ϵ�����л�ů��������ͳ��������������Ժ���й����й��·��ʣ����ڵ�
�������������ɸ��캫�������ŵ�֪ͨ��
�����������縺���˱�ʾ���ѿ�ʼ�п��������³�����������
�о����ʰ뵺����ļ��ִ�ѧ����������ý���ʾ���������û�������������ϵ������
������ת��㣬�������������µ�������ϵͳ�����ϲ�ȡ��ȷ�ж��������з������ǡ�
�����������ػ�û��⣬������Ա�������Ļ������ȣ����ܹ������ظ�����ˮƽ��
12.����Lactalisȫ�����Ӥ���̷ۼ�ʳƷ
����Ӥ���̷�Lactalis�ͷ����o�������ڱ���ʱ����һ��11�գ��賿������ȫ����ո�
Ʒ�Ƶ�Ӥ���̷ۺ�ʳƷ��ָ�йز�Ʒ��ɳ���Ͼ���Ⱦ����������26��Ӥ������ʳ����Щ
�̷ۺ����岻�ʡ�
����ý�屨��ָ����Ӱ��ĵ����鲼ȫ������Ͽ�������������������ˡ�������
�ǡ���³���յ��ȶ�����ҡ�
Lactalis��۴�����ʾ����۲����ڸ�Ʒ�Ƶ�Ӥ���̷ۼ�Ӥ��ʳƷ��
Lactalis�̷۹�˾ָ���������ٶ����ڻ��ɸ�Ⱦɳ���Ͼ��ĸ���������������շ�Χ��
��ָ����ţ�������ӣ�һ���ɱ����ɳ���Ͼ���
13.���ּ����ۡ� ��ϴ�Ͷ��˿ڡ�Ԥ���й����ñ���
�������ٴδֱ���������������������������������ķѼҴ�ʾ�����������ֳֺ�
�ߺ����������ϡ������ַ���Ȩ���ı�������ͻ���Ҳ��������������ѼҴ屩
�����ˣ����ն�Ӫ���������Ӥ��������
����Ҳ���ϣ�����Щ�����������������ҹ�ñ������ߣ���ν�����й���ɫ�������
�塹����б����ʵij̶ȣ�����һλ�ܷõ���̫�����ԩU���������ձ����ӽ�����
�ġ����д���ָ������Ϊ�Ѳ�����Է���ȫ
��������Ĺ�Ԣ��ƣ�ˮ��������¥��Ҳ���������뿪������
����������⣬����Ϊ���й�Ҫѡ�������ʱ�̣�ȥ��ǿ��ϴ���Ͷ��˿ڡ����й�����
��û����ô���͵Ĺ��ʻ������ˣ�����Щũ�������˿�ֻ�������±����Ƚ�������
����˰���й��кζ���Ҫ�������������
���أ�Ҫ֪���й��ľ��óɳ�����������Щ�������˹����Ͷ��˿ڣ����й������Ļ�Ʒ
ȡ�ü۸��ϵ��������ƣ�����֪ʶ���ӻ����в���ͥ��˵����Щ���±�����û����Ͼ��
���½ײ㣬һ������֧��������������
���ױ���������������ģ���Ψ���۵��й���˵����Щ����������Ⱥ�ڡ���ֻҪ
���±������ǵ�һ����˳��Ϊ��ȴ����ͳ�λ�����˵���ǡ��Ͷ��˿ڡ�����ѹ��Щ
�ˣ�ȥ��ðʾ��������ķ�����Ϊ���£�
�������й��IJ�ͬ��ʽ�Ŀ�����������������ʿ���������ڿڱߵ���ģʽ������Ҳ��
�й��ϳ����������������������ܣ���ʹ��ˣ����������ܵõ����ô��������˱�����
��Щ�����µĶ࣬����һ����ά�����ȵ�
�й���Ϊ��Ҫð�����ķ��գ�ȥ����Щ���Ͷˡ��أ���α�����ϴ���ڻ�������־���
���̡���ݡ������Ͳ�ȫ��ͣ�ͣ���һ��һЩ���������ʿ������˵�й��ܷ���ķ�
���ǿ���Щ�˹����������������Ĺ���
����ϴ�˿���ɴ�����ȱ���˽��֣�Ϊ���й���Ҫ���������Ժ��ġ��й����Ĵ�
������������ȥ������
��Щ�����ĺڻ������й��Ļ����ƶ��£��������丣���ijе���ԶԶ�Ȳ��𱾵��ˣ���
���ձ�Ŀ���ָ����ֻ��Ϊ��Ӫ���г��������������ģ�ֻҪ�й����ü���������
�٣��������������������ԡ��Ͷ��˿ڡ�
��Ҫ����Ӧ�Dz������Ӳ��ǣ�Ȼ�����ȴ���жԡ��Ͷˡ����֣���ô����˼��һ�£�
�ǷͶˡ�����Щ����еĴ��ڣ��������������������ԡ��ȶ������������أ�����
ôʱ����е������˿ڻ��谭ͳ�Σ�����
ʧҵ�ʲ��������������˹������˱����˵ķ���֮ʱ�����ǣ���ʹ���Ͷˡ����ڳ���Ҳ
�ò���������Ӱ������ȶ�֮ʱ���Դ�·�������к������ƶϣ���Ϊ�й��������֣�Ҫ
������Щ�����˿ڣ�ȥӦ�����Ӷ������
�����ñ��̣��Է��й����Ӱ���ȶ��ġ����ߡ������ڳ��м��ᣬ��������Ŀǰ��
���Ƿ������������յĴ��ģʧҵ������
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
14.��ֱ���й��� ��Сƽ����ʧ�١�����ȾԤ���ġ���ơ���Ҫ����Ʒ��
2017��12��10�գ������������ų��漯���������߳�Сƽ���ƣ��ع��Լ������ӻش�½
���Ѿ�ʧ���������¡�
��Сƽ����ߵ绰�и�֪�U��919�ɷù��Ĺ�ǰһСʱ�����Ӹ�������SOS�������ʣ���
���źţ���Ϣ������Ҳû�������κ���Ѷ�������Ǹ�����Ĺ�����Ա����ȥ��Сƽ����
������ȻҲ���˸��ţ����Ƕ�û����Σ�
�����Ĺ��ϲɷ��������ҡ�
��Сƽ˵�����Ǡ��˷�²ɷã������������˼������������ֶ���Ҫ�������������
��ʬ���µ����ӿ���709��Ȩ��ʦ���е���ȫ谡���ȫ谱���Ѻ���ģ����������˭Ҳ
��֪������Сƽ˵�����Ѿ����˽�������
�������ٵ��ˣ��ٵ����Բ������ӡ�
��֪����½�ľ�����в��˵�������ҳ�Сƽ����Сƽ˵����Ȼ���ȵ�����������Լ
�ᣬ��ֻ�ܹ��������й�����Ҫ���ˡ�
������֮��ԭ���IJ����ι�С��Ůʿ���ܣ����Ѿ���������о��ð�ȫ���ίԱ�ᷴ
ӳ����Сƽ�������ܶ����������
����ۣ������취�ɲ�����������12��4���ڡ��ܷ��ա���̸������U�ܷ������ֹ�
����Ȩ��ά������ͳһ�ĸ�������ָ���ܷ�ȷ����۵ĸ����ƶȣ�����ۮb����
�Σ�����Ч����
�����������廪��ѧ��ѧԺԺ����һ���ܺõ��ܷ�ר�ҡ�ʮ����ǰ�����߾��й��ܵ�
��Υ����项�롸�����ܷ������ϣ����������й�������ѧϰ�����ۡ���ô��ѧ��һ
���٣��ı�����ѧ�ʵ������飿
����������֪��������831���������ѡ�����İ취������Υ���ˡ���ۻ���������
ѡ�����Ľ����滮������Ҳ�dz������Υ���˴�½�й��Լ��ƶ����ܷ��У�����ѡ��
�����쵼�˺�ѡ�ٵ����쵼�˵���ط���
��
ϰ��ƽ���й�ʮ�Ŵ�����α����У��й��ڡ��ƽ�������鹤���������ݡ������λ��
�������о������ٴ���ȫ����������������Է�ä�ŵ½��쵼�ƶ��ġ��������ѡ
�ٰ취�������������项��ȫ���˴���
�����ܷ����˴�ί��831���������飬����������Ŀ�Դ���
������Ҫ��������ʡ�ġ������ձ��������˱༭ͻ��ʡί���������ķ��֡�12��6�ո�
����������������ҳ�棬�����ռ��˱�ը����ս��������Ⱦ���˷���ij�ʶ��֪ʶ��
�������ᵽ�Uս��������Ӧ����Ʒ������
���յ����
�������ձ����༭�������ʡί�쵼���������ɴ˿ɼ�2008��5��12���Ĵ��봨���
��ǰ���봨��ί����������һ��ǰ�Ͳ��ù��ڵ����ֺ��Ľ���֪ͨ������������κ���
�����Լ��Ĵ�ʡίʡ���������ı�����Ҫ
���ݡ�
�ڴ�½��������֪��������Σ�֣���ǰʾ�������֮���Ԥ�����ѣ����Ǿͻ��ܵ��ƿ�
Ȩ����������������ְ��졣ʲôʱ�����������¡�����ȷ����֪���¶��������֣���
ʱ��Ĺ��Ҳ����������Ĺ��ҡ�
�������ߣ�ϣ�����ǵ�ͬ����������������һ�����������ġ���֪����ȷ�ľ�ʾ������
ְ�ͱ����֣�����ϣ�������������������Ҫ�ټ��������ڸǿ��ܷ����ı������ƭ��
��
- ����
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
15.����ɽ���顿 ����������ʮ�����
���өU
����ů�ļ��ݺ������ϰָ���д������š�ϣ�����㳤���Ժ��������ˮƽ�ܿ���
����
23��ǰ��12��8�գ�Ҳ�����ϰ�д�Ÿ���Ľ��죬�����������һ���п���������ʯ��
����һ���糡�У�288�������ڴ����������������ǻ���������ýа��̻����壬��
�ǵĺ��ӿ�������ͬ�䡣
��һ�죬һ�������������л��� ���� �����ǣ����£����쵼���ߡ������������ˣ���
��Ҳû���������쵼�����ˣ�������������������Զ���������ڸɲ�����������ÿ
һ�������ļ�����
��ʱ��1994�꣬�й��Ļ������ոս�������̳�տ�ʼ��������û�������ܿ�֮
�£�������Զ����ڰ�;�����Ų�����ֽ�ϡ������Ժ����Dz�֪������Ա��˵�ĸ��
�ǣ�һ�������������ˣ��ڿ���������۸�
���U���ȶ�ѹ��һ�С���
���ǣ��½��ĵ����������ƽ��ĸ�İ����ѳ��������ǰ���ļ��߱������ڰ�·��
��ͼ�����ļ��߱���ְ��
��������������������ɳ�ʣ����µ������֡��ٺ����������ˣ��������������ԩ����
�ء�23���Ŀ������������ӵĸ�ĸ�ѽ�����ȥ��ʯ���Ѿ��ݽߣ��������ϡȱ���ܸ�
�����ά�壬�������ر�Χ����
��������װ��GPS���˵��Ѿ���������֤��ÿ��ڼ��պ͵�Ҫ����ᣬ��Щ�Ѿ����ݵ�
�ˣ�ҲҪ�����Բʷ��Ͻ�ά�ȡ�288��ԭ��ͬ�������ļ�ͥ����������ά�ȣ���������
��ά�ȡ�
�������Ԡ�ʱ���Ĩƽ�˺ۣ�288�����ӵ�����Ҳ���ỻ�������ľ��ѡ������ӣ���ֻ
�����ǵ�һ����Ը������ǰ���봨�����9000�ຢ���ڷ�����������һ���а�δδ��
�������렑�����Ƿ������ͷ���ȣ�һ
����̷���˵����ң�ֻ����֪�����ǵ������������������
23��֮������һ������ٴ��ð˸���ͯ�����ж�Ů�����������ǵ�ĸ��ԭ��
ֻ���뽫���Ǵ������ߣ�����������һ����ÿ�������������һͷ�˽��ҵĻ����
�������ȣ���������߲���·�������ӣ�
ֻ�����dz����ײ㣬���Dz��ܡ�
�㲻֪�������ʵĸ�¥���ñ�����Ѫ���졣23��������������Ĺ��ȣ�˵�������С
�ģ�д�־��Ը�Σ����ʦ�����������ɵ�����������ݡ����������������������
���ҿ���ˮĸ�ں���ҿ�����������Ӿ
���ҿ�������Ĵ����ݡ���������ͬ����й���ͯ��������ʦ������±��С�ΰ�����
��ϰ��ƽ����
��֪�������������������������˵��������һ�н���ú����ѡ����������ģ�δ����
����ܻ���ܶ��������ߵĻ���һ�����᠑�������ﻶ�������ܲ�֪��˾�������Ŀ�
�����������ͺ��ƣ�Į��˵���ߵ�Ȩ����
��ʵ�ϣ���ԭ�����ɵ��������磬���������Խ��Խ�������ġ�
���ӣ������һ�죬�����ǽ�ֹ��˵������ǿ�����Ȱ����ǵ�ʱ�������������ʩU
��why������Ҳ����������ҽ���д����ŵ����塣
�������Ĵ������߸��˹۵㣬����������̨��������
��ע�U
1������������𣬸���ά���ٿƣ������ĺ�����Ŀ������˵����288����284����
2���봨�������Ѻ����������ٷ�2009�깫����������5335�ˣ�2008���Ĵ�ʡ����ϵͳ
�ڲ������ϵ�ͨ��ΪԼ9000�ˡ�
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��