������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
=======================================��
2011-11-15
��δδ����֤�����˰�ִ����ʻ�
���������Ұ�δδΪ��˰����˾�������˱��ܺ����ν��ܱ�����˰�ֵ�Ҫ��������
ǰϦ��˰�����˰�ֵĴ����ʺţ���δδ�������类���١�������˼������
��δδ�ܶ����永���ι�˾˰��ʦ�����ֵ���ͬ�£����˰�ֵ���Աǰ�����а������
����������˰��Ҫ��δδ��845���ɵ�˰�����þ�һ�����ܱ�֤����ʺš�
�� δδ�Ա�̨�������ʾ��Ҫ��˰��浽˰�ֵ��ʺ���Ϊ���������������ܽ��ܣ���
����Ψһ��;�����������л��������������顢�������ϵȳ�����˵��������Ϊ ��
�ι�˾����845����Ϊ������û���編�ɹ涨������һ�����Ե��ʺţ����ǽ���˰�ֵ�
�ʺţ�������Dz����ܣ�ʱ����ڡ�����Ψһ��;�����������ǿ��Խ� �ܡ���Ϊ��
Ϊ˾�����أ����Ͽɷ��ɹ涨�ķ�ʽʱ���Ѿ��Ǻ�Σ�յ��źš���
��δδ���ݵ��ֵ������������٣��Թ������÷��ɱ����Լ���Ȩ�棬��ǿ�ҵ�����
�С���˵�����Ҿ������DZ�������ٺ�����飬��Ϊ�������̶����ڲ�������������
�������½��У��ߵ���һ����Ҳ�Ƿdz����Ρ���е�һ���������÷��ɱ����Լ���Ȩ
�棬�������ĸо�����
���ι�˾˰��ʦ�����ֱ�ʾ�����涨������˰�ֵĿ���������δδ���£�����������δ
�н��ǰ��˰����Ȩ���á���˵:������û�б�İ취��ֻ����Щ�ò�����ȡ��������
���鼰���ϵ�Ȩ������������������ά��ԭ���ľ�����˰�ֲſɰ����ɹ涨ִ�е���
�𣬵����ǻ��������ߡ���
������˵�����涨�����ι�˾����60���������������飬���ǻ�����ʦ���־����ʱ
�䡣
���⣬��������άȨ��ʿ����ʦ�������Լ̸�����治Ҫ���밬δδ��˰���¼�����
�к��ѱ�ʾ�������ܳ�����δδ�Ľ���ж����е������ݱʱ������������̸������
˵���������������ң���Ҫ�ᵽ˵��δδ�����Ѿ��Ƶúܸ��ˣ�Ӧ�ø�һ���䣬������
��Ҫ���ٴ��ȥ�ݳ��ء���
����άȨ��ʦ�������������ܶ���Լ̸���档��˵�������˽⣬����άȨ��ʦ����Լ
̸����˵������Ҫ�������£�һ�dz¹�ϣ�һ���ǰ�δδ���¡����ƽ�����۱�����
Լ̸����
�� δδ4�³��ڱ������������ߣ�ָ������͵˰©˰��������Ѻ�������º�ͻȻ��
ȡ����������˰��6�µ��ţ�֪ͨ��δδҪ����˰����1200�� ��˰��Ӧ
���ι�˾���˴�������δδ����·���Ҫ����7�����ٿ���֤�ᣬ���Ա��ŷ�ʽ��
�С����ս��ۣ���δδҪ�ɸ�˰�����1500������Ϣ���� ������չ��Ϊ�����
���Ļ����Ӧ�dz����ң�ʮ���ڹ���ð˰ٶ���
�����Ϸÿ�������Ȩ��ʮ�˱�ץ
����ʡ������Դ�ḻ�Ĵ�¹������ֳ�����ɹٴ�����Ȩ�������Ϸ���������������ʮ
�˱��طò����������������һ���й����ֿ��飬Ҫ�ַ��ˡ��������籨����
�зݲ����ϷõĴ�¹��������������ʾ������Ϊ���Լ��Ϸ�Ȩ�����Ϸö�Σ����ǵط�
����ȴһֱû�н���������������������ٴθ����Ϸã���������ȴ����������Ա����
�طú�ץ����40���˱�ǿ�д��߾�����
����������½�����ͣ�ֻʣ��11����Ȼ���������������������һ���絽�����й�����
�Ϸã�ϣ���ͷ������ˣ����ǵ���һ�����綼û�н����
�� ����˵�����ֻ��ǽ��д��ģ�Ľط��ж����������Ѿ�û�а취�ˣ����ǻ������
�ã�ֱ��������Ϊֹ����˵�U�������¹������ͷ��̫̫��������Ҫ�ˣ����� ��
����11���ˡ����ڶ����й����ֻ�Ҫ����ץ�ˣ�ԭ�����ϰ���Խ���Ϸá��������ڻ���
50���ˣ�����ʡ����70��80�����Ϸá��������ͱ����Ϸõ��ˣ��� �ְ�����200����ȥ
ץ���������ǵ���ʧ�ѷdz������ˣ��ϰ��ն��������ˣ���Ҫ��ҲҪ�Ϸã���Ҫ������
һ��˵�����ɣ���
�ڴ�¹���Ͼ�Ӫ�� ����̫̫�Լ���˵����¹����Ա��̰������dz����ء���˵����
��ȥ��״�Dz�Ը���ۼ��Լ��ĺϷ�Ȩ�汻���̣�����ӦЭ�����ǣ��������ñ���ȥ����
������� ����˵�U�����Ǵ�¹��������ͦ���ӵģ�һ�仰����̫�����ˣ����Ǵ�Ⱥ
�ڡ������Թ��ߣ�������ô�������ٵ�ҪΪ�����룬��Ӧ����Ⱥ�ڴ����ǡ���
�� ����С��˵����˵�����ٿ��˺ܶ�λ��鶼��Э�̳ɹ�������Ҳ������˽�����
ѹ�����ڴ�¹������ľ�����˵Ҳ��Ӱ�졣��˵�U������˫����̸��һֱû̸�ף� ÿ
�ο��ᶼ���ɹ����϶�����Ӱ��ģ��ϰ��յ���������εȸ����棬�о�ͦ�ҵġ���
�ڷ�����ͦ���ģ������˶�������ô¶���ϰ���Ҳ��̫�������Ľ�չ�� �Ρ���
��̨�µ��¹���˺�����רҵ�������ѯ�����ߵ���Ա�Խ�ھܾ����ʡ���˵�U������
��Ϊ̫æ�ˣ��������绰�ɣ�����ûʱ�����ɷá���
λ �ڶ����й�ɽ��Ĵ�¹�������б��������������⣬��ʢ�����ʶ�����Ϊ������
����Ŀǰȫ����3ǧ���ݴ�����ҵ������ҵ���ݴ�¹�������ʾ��Լ300 ����
��2004����������磬ÿ��Ͷ��3ǧԪ��̲Ϳ��ֳ�����ڳ�Ч�dz���ע��2006�����Ͷ
�ʵ������ѽ�400�ˣ��˾�ÿ��ֺ�����Ԫ���������ʲ���ֵ ����2�ڶࡣ
ȥ�꣬���������³����ҷ�Ų�ù�����������ɽ���Ա��ʾҪ�Ѻ������ɢ��
Ϊ����Э�ᣬ��ʱ�йɶ����ԣ���������������Զ��ŵ������λ�ڼ�����Э��������
�壬ʮ����Ķ�Ļ��̲���������涼�ǹ�ɶ����У���ί��ֻ��25%�Ĺ����ѡ�
���ǵ��ݹɶ�ǩ��ͬ��������£��������ί�����������̲ȫ�����������
�У�ȥ���8ǧ���ֵ���治�ٷ��䡣Լ400�ɶ��dz���������Ϊ��ס������Զ������
�Σ��ùɶ�ͬ��Ѻ������ɢ��������������Э�������ί�������Ӫ��
�˺�������������ȥ����ʮ�Σ�ʼ�ղ����������������ѹ��ƭ����4��
��������������Զ����ʮ�������ֲ�������Ա���Է��Ե�����ʩ�Ա������ţ��¼��˶�
�����ˣ�5�����ˡ�
��Ͷ���½�������֪��άȨ��������
�Ϻ���֪����ά������ȡ֪�ร������Ϸ�άȨ�����ձ��м�����롣���⣬�Ĵ�άȨ
��ʿ�����������ߡ�������ң������
��ά������������������Ϻ���������Ժ����1�տ�ͥ���ö������������������
����ɣ��������룬��ʱ�����Ѻ�ڻ����������������� ������������������
ʦ����ԭ���ƽ���棬������ʦ���м���Ժ������ߡ��������ʦ֮һ����ԭ�ܶ�
�����ָ��������δ�յ���֪ͥͨ����ָ��ά�����յo �������Ϸã������������ҽ�
ͨ����������̫�ء�
��˵�����Ѿ�60�������ά�������֪�൱�յ��Ϸ���Ϊ����ʮ�ֺ�ƽ���Եģ���
��ʹ�ø�������Ҫ���Ա�����ǣ������Ϸ�������ǰ����Ϊ�٣��������o�Ǵ����ͽ�һ
�꼰����15�գ�������е�̫���ˡ���
����4��19�գ���ά��������Ӽ��д��ߣ��ԡ�������ṫ����������¾���������
��ǧ����֪����Ϻ����ŷþ��������Ϻ��㳡�����鵱�ַǷ���Ѻ�����ߺ��ں�Ҫ��
���ͷ���ά����
�� ά���Ķ���л��ָ��ĸ����60�����Ӧ�����ҵĺ��٣�����ǧ��֪�౻��ȥ�½�
Ͷ�뽨����ţ��ǿ����߽������������Ĺ���������ǰ�����������Ļ��ͣ��� ����
�������ݻ��Ϻ�����δ����ʵ���ǵ��籣ҽ�Ƶȸ�����������ʱ����60��70�����
���ˣ�����������ĸ��2003�꿪ʼ��ÿ���������������ŷ��գ� �����������֪�ൽ
�������ŷþ��Ϸÿ��飬������̤��ھŸ���ͷ��ĸ��α������̡�
л���������ִ�ѹĸ�ס���˵����ĸ�������ǹ���ʱÿ��o��һ��Ԫ��ҽ�Ʒѣ�ÿ�¹�
�ʵo������Ԫ�����ݻ��������ô��û���ˣ��������½��������˺ܶ�࣬��ʹ�����
���ؼ����������˼һ��ϰ�֢�����кܶ��˻��ϲ���֢֮�������Ϸö����������
�ᡣ��
л ��ָ��ĸ����64�꣬���������Ϸ����ͽ̼�����������Ϊĸ����������֮��е���
�ֵ��ġ���˵������ĸ������һֱ���ã����и�Ѫѹ�����ಡ������ץ������ ����
�ȵ�ϥ�ؽ��Ѳ������������ܳ�ʱ������������Ӧ��Ҫ����������������������������
����������ǰ����ʦ����ʱ���۾����а����ϣ�Ҫ���������������� ������
��ά�����½���������籣ҽ�Ƶȸ���δ����ʵ����2003���������ͬ��������֪��
һ��ÿ�����ۼ����������ŷþּ�������㳡����άȨ���ÿ�β��������������塢
�����ˣ����������ǧ�ˡ�
��ά������2004��4�±�ָ����������������ͽ�һ�꣬����4���������ͺ��漴
�ٱ�ָ����������������15�ա�
���⣬�����������˶����ԡ�ɿ���߸�������Ȩ����Ѻ�������п�������9����
���Ĵ�άȨ��ʿ��������һ�������ʦ֣��ΰ��������Сʱ�������֣��ΰ�������
���ӵ����Ժ�˽ⰸ�顣
�����������������ܶ������ָ������ָ���µ�ǰ�����ɷ�������ߡ���˵�������
���ٶ�����˵�����µ�ǰ�������ɷ�Ժ�����ڰ�����ʱ������Ժ�Ͳ������Ҫ��
��Ժ֪ͨ����������Ȼ����д�Ǽ�ƪ���£���ϣ���ܹ�����Ѷ����
����42��ij���������2���б������������ң�һֱ���¾�������
�桰������ʿ��Ѻ�ڼ���Ű��
�����������ֱ��������Ա�ָ�漰�������¼������̾�Լ���պ���ͣ��ڼ�����ʩ
������������Ŀǰ�Ա���ֹ��άȨ��ʿ���档�������ߴ��������漰ͬ���¼�����Ѻ
��������������
����άȨ��ʿ���ĸ��ʾ�����ֱ��Ի��ͺ�û��������άȨ��ʿ���棬��Ϊ��д�˱�
֤�鲻�������֡�Ǯ���������˵ȣ������Ļ���ȫ���ᱻץ����ʱ���ļ���Ϊ���ٷ�
���¶ˣ��������ܽ��ϡ�
���ĸ�ָ�����ֱ����̾е�107�죬�����ڷ���һ�����ƣ������ƶ����������β�����
���ã�ϥ��û������������������40���ʱ���������Ⱥ�ת������״̬���ã�����û
�иı䣬������������Ȼ����������ÿ������ͨ�绰�߿࣬�������α��ٴα��ء�
��˵����Ϊ����������Ҫ��й�������ϻָ������ԣ����ڿ��������棬�����������
����40��Ȼ��ƨ����������ֻ��һ�����������ֲ������·���ʲô�������棬����
�����Ѫ��ŧ��Ȼ���������绰˵����ج�����ٽ�ȥ�ˣ�����Ҫ�����������ϰ���
���ĸ���ָ����Ϊ��Ԯ���ֱ������飬��������ͬ��������������ʮ�죬���ֱ������
���ϵ�֪��������Ϊ������������������������ʾ�ܸж������ĸ�ǿ��������һ��ҪΪ
���ֱ���ԩ�����û�������ᣬ���ᱻ��������������������Ҫ�����������
¶����û���漰Ƅ��ɢ�����
�� ����Ȩ�۲���ϯ������ָ����Ƅ���¼���ȫ�����ز����˱�ʧ�٣����ͺ�
���������ӵ����Dz���Ͷ�ߣ�����ʱ���ܹ���˵���飬ֻ�ܼ�˵һ�㱻ʧ����ʿ ��
����ͷ�ף���֪����Ū��ʲô�ط����ܵ����ָ����Ŀ��̣����ͺ����Ǵָе���
�壬�ܳ�ʱ�䶼��������Ӱ�������ֱ������ؼ����ķ�֮һ���������� ֪��
��������Ϊ�����һ���˷��˷������ֿ��Զ��������Ʋã���ؼ�����û���漰�Ǹ���
��������������������ĥ�������ֱ�������������� �������ֱ㲻���ͷ�������˵��
һЩ������ķ��������ǽ��㳤ʱ�����������������������һ�㣬�Ⱦ������ܲ�
�ˣ���Ҫ�����㲻���ñ�Ҫ�������������� ������и��ָ������ֲ��������
�����ﲻ����������Ϊ�����˶��������ᡣ
���ֱ��ڽ���7��13�ձ�������������¾�����10��28�ջ�ȡ������
�� �⣬�����ĸߴ�������Ƅ��������ϼ��ˡ�������һ�ʣ����ء�ɿ���߸���
����Ȩ� �Զ������Ա���Ѻ����������ָ�o�ߴ����ļ����ܾ�ѹ���������ٶ���
˵�������������ܷ���ѶϢ�����������䣬��֪���ı�ʧ����ʿ���ܵ��Ĵ������ܻ��
�ã� ���ֲ��������������ڲ���������ʿ����Ѻ�ڼ䣬�����Ϊ���ӡ�
������ʧ��52��Ĺ���άȨ��ʿ�ּ�ǿ�������գ�13�գ����������˶���7.23��
�˻��ջ����
�ּ�ǿ��̨��ʾ���Է���˻������Ա����ʩѹ����Լ���Ȳ裬����û��Ӧ��
�o��ʱ�绰�ܵ����ظ��ţ�����ų��ٴα��أ�������Ϊ��������Ҫ�Ĺ����˶�����
�����������
��˵�����������ҵ�ѹ�����������ұ��˵�ѹ�������ڣ��������S���������ող��յ�
�����ĵ绰����ҪΪ������һЩ���£�һ�����ܵ�ѹ��������ɷ��飬����ɽ����Ҳ
���˺ܶ��ˣ��������ȼ�ʮ�꣬һ������һ�����У�û����ν�ˡ�
�� ��ǿ��ָ����ʱδ֪7.23 ���ݳ������������������룬���������7.23������
8����ʱ�䣬��ϣ���������ѣ����ֳ��ѹ���������ʵ�飬���������������û
����ϸ���棬�� �����ڲ��ٹ����¼�����û���ϰ��ս�������ơ�����ʾ����ε���
���ǵ����������ƽ�ִ������Ҫ���������������������ĵ��й��˻�֧�֡�
�� ��ǿ�ڽ���6��24�ձ����������ӡ��߸�������Ȩ�������Ӿ�ס��ֱ��8��15��
��ȡ���������ձ��ͻ��ϼҲ��ޣ�һ���º�ſɷ��ع��ݡ����Ӿ�ס�� �䣬������
�ڷ�خ��ʯ��ѵ���ģ�����û��֪ͨ���ļ��ˣ��������Ӿ�ס֪ͨ�飬���һֱѰ��
�������䣬����������ʧ�٣�����ǰ̽�����������ƾ��������� �ء�
���˷ɱ������ӻ���ǿ��
һ�����ݺ��ƾӱ�������Ӫ���Ԣ����۷��ڱ������������Ļ���Ϊ���ӻ�����
������ߵ�Լ3000ƽ�����ݱ���Ǩ��ǿ��70������л������ˡ�����ɽ������
�漮�������л����ž�ɽ������������ݺ��ƾӱ������ں������Ļ���Ӫ���Ԣ��
�⣬�ոչ�ȥ������������7ʱ���ң������ز�Ǩ����Ա���� ǿ������ߵĶ�������
��һ��Χǽ�ѱ��Ƶ��������ɷõ����פ��ý�屨�����ô��Ѿ����²�����߰˰ˣ���
ֻʣ�����������ٲ��ݴ������ء�������˵���� �����������ij���Լ2300Ԫ
һƽ���ף����Ϲ�700������ҵIJ������ܾ��뿪��
����������ߵ��Ӽ���˵�����������ҡ����ң������� ����ʱ���ҵ��ؿ��۵ò���
�ˣ���Ϊ�ҵù����IJ�������֧�ܡ�����ǰ���۵���̫���Ƶ������ѣ���ָ��Ǩ��Ա
���������������ģ��о����硰����һ�������� �����ߵ���˵������˵��������ôҪ
˵���㵽��Ǩ��ȥ˵��ȥ��������˵�����ǽ��Ҳ�ġ���
�����·�ʱ�����°�֮�����Ϸ��µ����פ�����������Է�ֻ�е绰¼�����ԣ���
ת���м��¿����µ�����뾳�������������µ磬����פ����ĵ绰¼������û����ʾ
�������¿����������ֻ����롣
��̫˵��������ǰ������פ�����������Է�ֻ�ṩһ����ʦ������Ҫ����Ѱ��Ԯ������
���µ������뾳�����ߣ�Ҳû�лظ�����Ϊ��Ǩ��Ԣ��֮ǰ�Ѿ������÷�㡣��˵��
������������ƴ����̫�����ý��˵������Ӧ�û����ס��ȥ����Ϊ����ȫ���˶�˵Ҫ
����ƴ����Ҫ��������ƴ����
�� �Ϸġ������ݡ��б�����������1955�귢���IJ�Ȩ֤���ֲ��50���С����
�⣬������ס��������Ϊ���м�Ӧ����2000������ң��뵱�ֿ����� 700�������Զ��
�к������ĵز�����ָ����ͬ��������ͬ�Ķ�����Ԣ���г�����800������ҷ�
�ۡ���¥�����ص�δ����ͬ������������������������� �ԱȽϡ�
�۸����������Ӧ��פ�����յ��뾳��֪ͨ���Ѽ�ʱ��ϵ�������˽������פ�����
�����ý��˵�����˻�����Ǩ������ֲ�ͬ����������Ժ�����������ṩһ����ʦ
�������
��������ڵ���ҵ80�������β¥���ܹ�ע������������ҵ��ǿ��������ɽ������
���ж�������ҵ����۸��������л�������������������8���£��п��������ŵ���չ
������۵��ܲ������顣
��ɳл��ʦ̽�ó¹����Ź������
����������������ͼ̽��ɽ��ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ����˰�ΧŹ���ֻ����ﱻ��ȥ��
�Գ����Ժ��ϳ�ɳ��л��ʦ�ܶ��ɹ����붫ʦ�Ŵ壬������˵��̸�ˣ�����ļ��
��Ա���֣�����ͷ������һ�١�
��������������´ɽ��ʿ��л��ʦ�ƣ������dz����ҵ�������ס�ҵ�ͷ������û����
�η�������Ϊ����ͼ����£�����һ�ٱ�����Ҫ��ȭͷ�����ҵ�ͷ����������ĥ����
��Сʱ���ó����Ҷ�������һ����֪����ɽͷ���� �����ֻ�����ʦ֤������Ȳ��ﱻ
��ȥ��
л��ʦ�����ƣ��ݵ��ش���ӳ����ͨ����ʦ�Ŵ������е��ڡ�������ͥ��Χ�д�
Լ50��60��24Сʱ���ء�����˵�����ڻ������ʣ����ڵ��İ�ȫ����ʱ���ܸ�֪�����
ַ��
һֱ��ע�¹�Ͼ�����άȨ��ʿ����Ա�̨��ʾ���������л��ʦ�뿪���صij��˾
��ͨ���绰������֪лһֻ���类�����ˣ����ѷ������ʡ���Ŀǰ��δ��������ϵ�ϡ�
��л��ʦ�������������ѣ���������IJ��ܻص���ɳ�����������ڵĺ����������ʦ
��������ʦ��ϵ��
��Ǩ�������������ױ���ǩ��ɱͬ����
�㽭ʡ���ݲ�Ǩ���������������������Ը�ִһ�ʣ�����ָ������ͼ��ǩ��ɱͬ
���飬�ַ���������в�����߶��������Ա������ͻ��������������ң������
����������ļ���������һ��ʮ�����ܶ��������������־���˵�������ߵ�Ů����Ů
ʿ�����ָ��������Աָ��ʬ���������£������Ǹе�ʮ�����ߣ��������ί������
���ɲ�������ͻ���ܾܵͱ�����������Ū���ɳ�����������ʱ����δ���ͷš�
��Ůʿ˵����������δ�����������ѵ��ɳ�������Ҫ����ˣ����������ᣬ��Ϊ������
����ί����˵���������С�ܾ�ͬ��֧����Ƿ�����ִ��ͻ������������ͱ���������
����ȥ����
��Ůʿָ��ɲ�������в���ˣ��������ǽ�������˵������ɲ�����������������в��
�����Ҹ��˵���������㸸���������������ľ����㣬��ʱ�ܶ�����ڣ����Ƕ�����
������������Ƕ������£���Ϊ�ְֶ����ˣ�����ƴ���ֹ�������
�� �����簲�����������ɳ��������¼����Ůʿָ��Ƭ���еo��������ʧ�ٵ���
��������ί�ᣬ���뿪��ί�������Ƭ�Σ�������֪���Ƿ����˸������������� ��
��ί��������£����ݼ������ɳ�����¼���ͬʱ������ȴ���˵����ң�Ҫ����
ĸ��ǩͬ���飬ͬ�⸸������ɱ��������Ůʿָ���ַ����ɣ������õ� ����ɽ
�ƣ����ݼ���ƭ���ɳ�����Ȼ����������ĸ��ǩ�ַ�������
��˵�������ǿ϶����ж����ģ��ְ�����Ϊ������ǿ����¶��Ϸã�������һ�����Ǩ
�Ϸ������йأ��Ұְ���ʹ���û�����˽��Թ��Ϊ�β����Ǽ�ʬ����?��ʱ����
ָʬ���������ǹݣ����Ƕ��������������Ƿ����ڣ���������֪����
��Ůʿָ��ĸ�ױ�ʾҪ��������֣���ʱ����������������������ָ�Ժ����������Ů
ʿ��ָ�������ϵܵ���δ���ͷŻؼң��������������ᵽ�й������Ϸ�Ҫ����ˡ�
Ū���ɳ����������������־���Ա�����ܾ���Ӧ����˵�����Ҳ�֪������˵�������Ҳ�
������������Ǹ�������ġ���
�����߶���µ�Ū�ڴ��ί�ἰ��֧����������������绰�����˽�����
�� ����62���Ū�ڴ�����������ȥ��9�·�����ǿ���ʼ�������������������
�ã�����������1ʱ�������������������ϵ�����������������尲���ڴ�ί �ᣬΪ
���������������������������������ɣ����й�����Ҫ������������ܾ������ս���
�������־־ֳ�������������侯�������ί������ʬ�弰�������ã� ������������
���ˡ�
�������ۣ��¼ұ��ġ����һ����
���ܵġ����·�ᡱ��л���Ҷ��ԡ��й��ز���ĭ���ˡ�����һ���۲�δ����䶯Ч
Ӧ��˵�����Dz����˵Ĺ�ʶ��˭��֪�������ز���ĭ������ζ�� �й������ɴ˽����
������յĺ��̣������ĺ��龫Ӣ��ȴ�ڳ�һ����������̬֮����Щ����Ķ��й�
���ó������ģ������������˸��Եĺ�·������ȫ��һ ��������˼�������Ǻ�
�����������ĭ���Ҵ��������ߣ�����ȫ�����ˣ���֮زز��
��������һ�����ܶ��¼ұ��������ã���������ȴ�����á�������ĭ��ʱ���ѣ���ζ��
�¼ұ���ʼ���������ڣ�Ҳ�����������������ĵ����һ �����Ժ����������������
�ǰ�һ����ĭ��δ���ѵľ��ý��������ߡ����¼ұ���Ȼ֪�������Ѿ��������ˡ�Ҷ̴
���е�ע����¼ұ������ʥ�˵ñ��Ľ����У� ��һ�ΰѵ��ط��ز��г���Ŀ���
���ȶ����ۡ�ת���ɡ��µ����ۡ�����һת����ζ����������������˼�����⡣
http://yetanyetan.blog.sohu.com/191045214.html
��һ�����⣬���Ǵ˴η�����ĭ�DZ����������������¼ұ��ƿ�ʩ�����ò������֡�
�Ľ�������ҿ���������������Ϊ�¼ұ��ƿ�ʩ��������Ҳ������ȫû������������
���ء���Ϊ�ڼ����ϣ������÷��ɻ��ҵ��ֶ���֧�ַ��ۡ��ȶ�����ֱ��18�࣬��
����ȫ�����ܡ�
�� Ϊʲô�¼ұ����������أ�����Ϊ�������Ժ����������ϸ������������¼ұ��ķ�
����̫���ˡ�һ�����˴����⣬������ȫ�������Ƹ��¼ұ�������Ҫ���ǣ����� ѡ
�������й���Ȩ���ȶ�����̫����գ����������Ӱ���쵼�˲��ܽ��ܣ������쵼
��Ķ�����Ҳ��Ը���ܡ���ˣ�����������Ӱ�����½����¼ұ�����Խ��Խ �������
ѹ�����ѷ�����ĭ������������ս������������Ǽ�����������Լ�����̨��ϰ��
����ǵ���������������ĭ�ں�������������Ҳ��Ҫ�Լ�һ��̨���� ���Լ����ϱ�
ը��
��ˣ�һ��ʱ���������¼ұ�������������������ʹ�����������ķ���������ϵͳ��
����ν��ѹ�����ԡ������й��Ľ���ϵ ͳ�ܳ��ܷ��۶��Ľ������ո�ж���������
�ε�������������˵���Գ��ܷ��۵�50%������˵���Գ���40%����������ʵ�ǣ�˭Ҳ��
����֪�����й��Ľ���ϵ ͳ�����ܹ����ܶ��ķ��۽������������Ϊ�����IJ���
�������ԣ�������Ϊ�й������������й����Լ���ϵͳ����ֻ����˭Ҳ˵��������
����
�й�ϵͳ����֮һ������һЩ���������ܷ��������飬���й�ȴ��ȫ���ܷ�������
�ˣ��¼ұ������е����ġ���֮���Դ�̸���ģ�ԭ��֮һ������ҪΪ��������
������Ҫʱ����Ҳ�����һ�������������ִ�����������
��ô�����µ��¼ұ������ѡ���Լ������һ���IJ����أ�л���ҵĽ����ǣ��÷���
����������Ҫ���С�ֻҪ�¼ұ���Ӳ��ͷƤ�������£�һ�оͻ���õķ���ת����л��
��������й����������й����ϰ�����ȫ�������ͳ�ε��ϰ��գ����ǿ��Գ���һ��
���ѡ�
http://video.caixin.cn/2011-11-11/100325026.html
�� һ���л�������ۻ����������л���ҵ������е������������ɵĴ�������Ҷ̴
�����������������������ԣ������������������ۻ������в��Ǹ�����Ҷ̴�� ��
���й�����Ȼ��л���Ҳ�һ������Ҷ̴�������а����������ļ��裬���ۼ����µ���
�ܵ�������ϵͳ�������ǽ���ϵͳ������������ϵͳ�����ϵͳ�ı�����
�¼ұ�����˭���أ���Ȼ��������л���ҵġ������ῴ������л�Ľ������������й�ȥ
������ɱ����Ҷ̴���������õ��𣿴�ʱ���й����������������÷��ۡ��������С�
��
������⽫���¼ұ������һ���ĺ������⡣������ɹ��ˣ��¼ұ����������ľͻ�
���Լ���������ƾ����18��֮����й������м�������һ����Ҫ��ɫ����Ϊ�����˹�
�ң�Ҳ���˵����������ʧ���ˣ������п�������㣬�������꼰���ˡ�
��ô���¼ұ���ɹ�������Ϊ�¼ұ����в����Ļ��ᣬԭ���ڹ��ڣ����ڹ��⡣��
����������δ�ȣ����ڻ�û��Χ��ר���й���ʱ��
�й������磺�й�����������������������˴��ѡ
���֩U������
�α��U���尣���������Ȩ�����ټ��ˣ�
����UĿǰ���й���½����չ������ һ���˴��ѡ������ѡ���ȴӵ������У�һ��һ
��ֱ������һ�����ȫ���˴��ѡ���°��ӡ�����Ŀǰ�ڵ���ѡ���ϳ��������������
�أ��й������������չ���� ������������ս�أ��Dz���ά�軹��ѭ���أ�����
��α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣
=======================================��
��̨����������
https://ee.villanueva-street.com/rd/Cantonese/
https://kp.patricioevans.com.ar/rd/cantonese/
https://qi.geofuzz.net/rd/cantonese/
(11/11/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036