�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.168.147.178/nph-rcan.s
https://54.168.79.190/nph-rcan.s
(2014/10/9)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/10/10
1. ���ǿ����۸߶��������߲���ı�
���ڵ¹����ʵ��й�����Ժ�������ǿ������(10��)�״λ�Ӧ��ۡ�ռ�С��¼���ǿ��
����۵�����û�иı䣬���ı䡣
���ǿ�͵¹�����Ĭ�˶�һͬ��ϯ���ᣬ���ʵ���۵���������ǿ��ʾ����������
����������ά����۾��÷��ٺ�����ȶ���
�������ǿ��ʾ����ۻع��й��������й���������һֱ�Ǽᶨ���Ƶع᳹һ�����ƣ�
�����θ�ؼ�߶����εķ��룬��һ������ʵ�ֵ���Ҳ����仯����۱��ֳ��ڷ��ٺ���
�������������й����棬��������۾�������棬���������Ÿ������ǻۣ����������
��Ҳ������������ά����������۾��÷��ٺ�����ȶ���
���ǿ˵����۵ĸ߶��������ߣ�û�иı䣬Ҳ����ı䡣
2. ռ�е�13�� �������˼���������Ի�
��ռ�С��ж�����(10��)̤���ʮ���գ�ѧ�������岻�������ݻ�ԭ������ĶԻ�����
���ڽ��ӷ��ᣬϣ����ʹ�����Ի�����Ӧ���ǵ�����������ַ�����һ��һ��
������Ӫ������ռ�췶Χ���м�������˵�����������ܾ��Ի����ἤ����������
�֡�(�־�����)
ѧ����ѧ��˼���Լ�����ȣ�����(9��)��������һ�ֲ������˶����������հ���
�漴���öԻ���
��ѧ�����漴������һ�ֲ������˶���ʽ������������֧��ռ����ʿ����������������
Ϊ��������Ի������ؽ�ͷ�������ᣬ�����ԡ�һ��һ����ʽ����������������
�أ�����ռ��Ĺ�ģ��ֱ�������������������ͳ����⼰��չ�Ի���
�������ʱ�䣬���Ӽ����ֳ�����������࣬Լֻ�������ˣ���·�ϵ�������ֻ�ж�ʮ
��������ݸ�����ռ������Ѿ�����
������Ź�ʱ����������ֳ��������������������ӣ�������ơ����������
ʱ��������ʿ��վ����ὲ̨�Կ�λ�á������������ʱ��ֵ����ʱ�䣬�ܶ���ϯ�ض�
����ʳ���͡�����Ӧ�����������������������ִ�����đU��ռ��·�Σ���Ѱ����
����Ӫλ�á�
�������״δ���������Ӫ����С����ָ̨����Ϊ����˾˾����֣�¶��ʾ���ö�
����������ǰ��������Ϊ����Ӧ�жԻ�������ȡ�����棬�����е�ʧ����Ψ���Խ�һ��
�ж���ʹ������
��С��˵��ѧ��Ը��Ի���ʱ�����ֵ���(����)��Ը�⣬�������Ū����Ը��Ի���
����?��ĺ�����ؼ���ܲ��ˣ�������֮��û�жԻ��ռ䣬������ֻ����������ȥ��
��Ů��ר����С��ָ�ϲ���ʱ����������ʵ���Ѿ��ڽ��Ӽ����ֳ����ص���������
��ƻ�������ء���ָ������ȡ���Ի�������ֻ�ἤ���������Ͻ�֧�֡�
��С��˵����Ϊ֪����֣�ܾ���ѧ���Ի������������ء���ʹ֪���Ի��������кγ�
������(����)������ȡ������һ����������ѧ���Ͻ֡�
��ѧ�����鳤��������������˵������������Ϊ����ʩѹ������ͻ��뿪�����췽ҹ̷
���������顣��ǿ����һ��Ҫ����ռ���ж���������ʹ�����������
������˵�������ʮ������ռ���ߣ�����δ�����춼�����Ͻ�ͷ����Ϊ���ǿ�����
��һ�ٸ�����һ����ٵ�Ը����˵Ը��Ի�������������Ϯ����˵Ը��Ի���������ʱ
��ֹ�Ի���������������£�ֻ��������ˣ���۵�ռ���߾�������������ϵس�����
����������������£���ʵ����ʹ�����˻��ط���ͷ��������������������Ȼ��Ը��
��ѧ���Ի�����ʵ��ͬ��ռ����������������������ж���ȥ��ʹ���������
��
��ѧ��˼���ټ��˻�֮���ڻ��������������������ɱ��ѧ���Ի�����Ϊ�б�Ҫ��ռ��
��ģ��������������������δ����ǰʩ�Ŵ��ᵯһ�£������������ͼ���Ǹ��
��֮��˵�����������Ͻ����dz������ֹͣ���룬�������������������δ�ͷ���87
�����ᵯ�����������������ڵ�Ǹ������������Ƿ���£������б�Ҫ������ռ���ģ
����
�����������磬���칫����ϵ�Ƹ���˾����ǿ�ڼ��������ϱ�ʾ���������֯����
�����˵������ֳ���ǿ����ʱ�ڸ�������Ķ��ǷǷ�����κ���֯����ʿ����������
�˲���Ƿ���Ϊ����Ҫ���Ϸ������Ρ���ָ��������������̬��չ������Ҫ���ȡ�ʵ�
�ж����ͨ�ظ��������Ƴ��ϰ���ָ��������
����ȫ����ЭίԱ�Ļ������о�������ϯ��������Ϊ��������������ӢӦ��������ȫ��
�˴�ί���ύ���䱨�棬Ҫ����Ҫ�Ļ���������һ����Ϊ���Ҫ�������ٴ�ɹ�
ʶ������Ϊ��������е�������Σ���Ը���¼����������ᡣ����Ӧ�������������ģ�
��������Ϊʱ�䲻�㡣
������Ϊ������Ӧ�ö�ռ����ʿִ����������Ҫ�峡����Ҫ��һ�����ޣ�����ռ����ʿ
48Сʱ�뿪������Ʊ�����ǡ�����ָ�����������峡��ʽ�����ֻ�ἤ����ͻ��������
������û�а����ԣ���Ϊ����������������������������������������˵����ʱ��ѧ
���Ի�������սһ������Ҫ�������������������η�������
��������ѡ��ռ�д����ˡ����������ڱ�ʾ��ѧ�������һ��һ�����ж����ǽ��찲��
�ᵽ��ۣ�����г�����ս������Ϊ�ж��Ǽ����������������˳�����֧�������峡��
3. ѧ�������� ���ŵ糵·���ؿ��Ի���ҕ�l��
ѧ������(10��)�������Ž��Ӳ��ݵ糵����ǿ�������������ʩѹ�Ķ�������ֻҪ
�����ͳ����⣬���翪�Ź���㳡���ؿ����ݼ�������ĵ�·�Ǿ��Կ������֡�ռ����
��̤���13�죬�����������ؼ���Ǻ�ͭ����ȼ���㣬�������߸����������黺����
���������գ�����ѧ��ǰ��ʾ������ϰ��(�����籨��)
ѧ�������鳤ᯰ��������ٴι�������ռ��Ӱ���������Ǹ����ͬʱ��ָ���������ѧ
�����빫����������Ϊ�����ƺ��������IJ������������ߡ����ǣ�����ȴһֱû��
���ᣬ�������˶Ի�������Ŀǰʵ�����Խ������ˡ�
ᯰ�����˵��δ��3�����ܷ���ʹ������Ӧ����Ĺؼ��ͻƽ�ʱ�ڣ�ֻҪ�����ͳ�����
�ò�������Ը���ؿ������ܲ������Ĺ���㳡����ʾ���߿��Լ����ڸô����أ��ؿ���
�ݼ�������ĵ�·�Ǿ��Կ������֡�
��˵�þ�������չռ���������ǹ���һ���ݵ㣬���DZ�ؿ������Ǻ��Ӻ������������
��ȥ��������֣�¶���һ���ܴ�õ�˾����Ҫ�ó�����������ȥ��������һ����ɵ�
�������⡣���еij���ŵ�·���Ǿ��Կ������ֺͿ��ǡ�
����ʱ��ѧ�����罻��վFacebook��ʾ��ѧ�������ؽ��ӵ���ʾ���ߺ͵糵��˾����
��ͬ��Э���ݿ����ӵ��ĵ糵·�Σ���8���յ糵ʻ�������أ��ָ������糵����
ѧ��ǿ�������ؽ��ӵ���ԭ��Ϊ�˿���������������谭�����ճ����
ռ���ж�����������̤���13�գ���������Ѫ��ͻ�µ����Ǽ���㣬������ʮ��ͨ����
�ء�������֧�ֵ�����ҲԽ��Խ�ࡣ�������������ڼ����ڼ䣬���ֳ��Ի��ؼ��
������������·��������ؼ��ƹ����Ȼ���顣
��Ԯռ�е�������������ʾ������һ�����ڿ����ж������ѱ����в�ͬ�Ļ���ֳ���
����������һ�㡣������������Ϊ�ڹ��ڵط���ƹ�������ʺϣ�ϣ�����������ɣ�����
���˿�ʵ��
��˵�������Ҷ������ǣ�Ҳ�������˴�ƹ����ʹ��¯����Ҳ��������һ�����ڿ�����
��������Ҳ�����˶Ի������������δ���к�ʵ�ʵij�Ч�����ڿ�������Ϊ�ǿ�����Щ
ʱ������һ�£�������ζһ�㣬���¯�����ԣ�һ������������ƹ��������˸е���ԭ
����ȡ��Ŀ��ƫ���ˡ���һ����û�к�ǿ�ҵ���������б�����
���ڽ������л�������đU�����ŵף�������ʿ�����ˡ���ϰ�������ڷ��閟��ǰ����
Ԯ����ѧ����ѧ�������Ρ�
��ѧ���꼶����ͬѧ�Ա�̨��ʾ����һֱ��Ӧ��ǰѧ����ѧ��˼�������ġ��տβ���
ѧ��������ڷ�ѧ��������������֧�֡�
��ͬѧ˵�ö���������Ԯ���ص�������Ϊ�Ҿ���ռ��Ҫ������ѡ�Ǻ������壬����ѧ
��˼����ѧ��һֱǿ���տβ���ѧ��֮����ΪҲ�в��飬���Ծʹ����鱾��
�����ʡõ����˶����Dzμ�ռ���ж����з��İ�ȫ��ѧҵ���⣿
��ͬѧ�ش��ѧҵ��û��ʲô���ģ���Ϊ����ѧУû����ͣ��Ӱ�졣������Ҳ�ᵣ�İ�
ȫ����ģ������ӵ�Ŀǰ��Ȼƽ�����������Ǿͻ����ǰ����
���ֳ�Ҳ��ʱ�����н�ʦ���ר�������š���ϰ����ֽ�ƣ����������ѧ�����Ρ�
����֮�⣬һ���»��ע����������������Ϊ������ʿ������
����˵��������֧�ִ�ң���л����⼸������͡��տ�ʼ�������Ҷ��й�����������
���������ܳ�ʱ�䶺�������Ķ��������л��ҡ��������ǵ�����һ����������
���ˣ�һ�˾��䣬�������һ����
����˵�����ʧ���ˣ��Ҿ��ò���������һ�Σ���Ϊ�ٵ���һ�Σ���������������ȡ��
�ɣ�
������һ������ص�ͭ����ؼ���кͶ���������Ա��С�̻�����ͬ������������רԱ��
20���ˣ���ͭ����ļ����ֳ���ʾ���߶Ի������O��������ͨ��һЩ�鱦�꼰�е�ʳ
����Ӫҵ�����5�ɣ�������ҲӰ���˸�����������ϣ���ܿ��Ÿ���һ���ĵ糵
·��
4. ̨����Ӣ�ų��������ȡ����
̨����ͳ��Ӣ������(10��)��ȷ֧���������ȡ��ѡ���������õ�Сƽ��������ΪӦ��
�����������������̨�����������Ա��Ϊ����Ӣ����˫ʮ�ڹ���֧�ָ��˷dz�������
����Ŀ������ȷ���������۸��ñ����峡����ռ�У�������Ӱ��������ϵ��
(�����̨������)
��Ӣ������ͳ��ǰ����˫ʮ����ף��´ǣ��ᵽ������ϵʱ������½���棬Ŀǰ����
���������ʵ�ʱ����13���������С������ͬʱ����ϣ�����и����������Ρ���ǿ
��������������������˵�ר��������ȫ�����Ȩ����
��Ӣ��˵�������������ȡ��ѡ�ж�����ᶨ֧�֣���½�����������չ��ȡ�����쵼
����Ըĸ���ǻ��������
��Ӣ��˵��30��ǰ����Сƽ�������ƶ����ĸ↑�š�ʱ����˵������һ�������ȸ���
���������ԣ��������ۺ��Բ��ܱ��հ���������һ�����������������������ʵ��17
��ǰ��½����۵ij�ŵ���������θۣ��߶����Σ���ѡ���ף���ʮ�겻�䡹��
��Ӣ��˵�����������������Σ��Ϊת�����ô�½�����˫Ӯ��ͬʱ��̨������һ����
����ɣ�����������ϵ��չ��
̨��ػ��й���Ȩ���˴������³����ܺ�ָ����Ӣ����˫ʮ�ڹ���֧�������ȡ������
�����dz�������Ҳ����ȷ���ﱱ���������ռ�����ⲻ������Ӱ��������ϵ��һ����չ
��ѶϢ��
���ܺ�˵����Ϊ�����������Ѿ�Ӱ������ϰ��Ŀ����ԡ���ϰ���ֻ��ϰ��ƽҪ��
Ҫ����Ӣ�ŵ����⣬��Ӣ��Ҳ���趨һЩ�����ġ�����Ҫ��������Ȼ�����л������ͳ
���֣�����������һ����Ҫ��������۲��ܳ��¡��������б����峡�Ļ�����Ӣ����
���Ĵ�������Ҳ�����ܳ�ϯAPEC��������������������ù����ĸ���ͷ�Ž����֧��
��۵����塣
���ܺ�Ԥ�������ռ�л�ǣ�浽������ͳ�°����Ƿ��ϯ��̫���ú������顣����ñ�
���峡�������Ű���������ͳ��̨�����������ȱϯ����ϰ��ƽ�ѿ���
5. ��������ָ����Ӱ��������ɷ���
�������ἰ���������й�����ίԱ������(9��)������ȱ��棬ָȥ���й�����Ȩ����
�λ���δ�и��ƣ�����������ǵ��ˡ������ᵽ������Ԥ�������Ӱ�쵽����Ѿ�
���������ɺͷ��Ρ���ίԱ����ϯ�ֳ������ѧ����ռ��ʾ����д������Ʋ���ʱ��
����������ʹ��Դ��ᵯ�����������ά�����������й��⽻����ָ���������й�
��Ȩ����������ʵ��(�˼���/ά�鱨��)
�������ݷ֠���Ȩؼ����ؼ�½������Լ���ۺͰ��ż����֡�����ָ���й���ȥһ���
��Ȩ��¼����ǿ�����������ɼ��������ɡ��й������ս��Թ�����ᣬĿ�������
����
��������֯���Լ��ڽ̼��������壻��ָ������ϯϰ��ƽ��ȥ����̨����ǰ���쵼
�˵���Ȩģʽ�����й������ķ�չ���Լ����й�ϵ����������ս ��
�������ᵽ��������Ԥ�������Ӱ������Ѿ����������ɺͷ��Σ����Ҷ��ڹ�����
�۵Ľ���������δ���ķ����ȶ��е����ǡ�
����ָ�����й��˴�ί���ڽ���8�°䲼���������ѡ�ٸĸ�ľ�����������������
�κ�ѡ�����ɲ��뾺ѡ��������������Ϊ�����������������ʵ��������ʹ��������
���ײ㣬�ر�������һ�����������е�������
��ίԱ����ϯؼ����������Ա����(Herrod Brown)��ͬ��ϯ���͵��\��Աʷ��˹
(Chris Smith) �����봫ý���е绰���飬����۽��յ���ȡ��ѡ�˶���Ϊ��ε绰��
�����۵��ص㡣
�����ڻ��϶����ѧ����ƽʾ�������˾��⡣
��˵�����������Ʋ�����ʱ��û���������ڿ����ڼ���Ծ���Ĵ������������������
����Ȼά�������������־��������������˸е����衣���ԣ����Ǻ�����ۺ��й���
�������ǵ�Ȩ����չ�������Ի���
ʷ��˹��˵���й�Υ����ŵ��������غ����
��˵����ʹ��ȫ���綼ע������һ�����Ҳ������س�ŵ����Ӱ���ͬ���ɵȵȣ�ʹ
�����ǽ��������Ȩ�ϣ����������������ϵĺ��������ܵ�Ӱ�졣
��ίԱ�Ტ����������Ա�������������쵼�ˣ�����������ǰ����ۻ����������
Ա��ý����֯����ίԱ���ڱ����У�Ҳ������������������˽��飬�����ƶ��й���
�����ع�����Ȩ���뷨�ν���ķ���չ��������Ա������˫������̸ʱ���й�
ʩ��ѹ������Чִ�����е�ǩ֤�������ͷ�Υ����Ȩ���й���Ա��
�ڱ������й��⽻������ͷ�����������ָ�й���Ȩ��¼����������������Ľ���
���档�⽻�������˺�������������������ʵ�����й���������ƫ�����شٷ���������
ίԱ��ֹͣ���ź��ƻ�������ϵ�Ĵ������С�
������������������й��������κ��������ؼ���������˶����ø��档����ռ�С���
�����������������κθ��ŷ��Σ��ƻ���ᰲ���ķǷ����֧��������������������
6. ����ͳ����21��Ա��̬�Ÿ���
���ڵ¹����ʵ��й��������ǿ��������¹���ͳ�߿˻���ǰϦ���߿�����(9��)����
֧����۵�ʾ���ߣ����뵱�궫��ʾ�����¸ҶԿ�������Ȩ��ȡ����ͬʱ�������絳
��21������Ա����������ͳ�°�����������ǿ����������ۺ�ƽʾ���ߡ�(��άɭ����)
�¹�����Ĭ�˶�����(10��)��������������ʽ����ӭ�й��������ǿ���á����ǿ��Ĭ
�˶���ͬ�������̶ӡ����Ԥ�ڣ����˻�̸����ó�����ռ��ʾ�����¹���
�¹���ͳ�߿�������ǰ�������ǿ���棬���߿��ڻ���ǰ������������ϯ1989�궫�º�
ƽ�����˶�25���������ʽ��������˵ʱ�������궫��ʾ�����¸ҶԿ�������Ȩ������
����ʱ������ʾ�������Ტ�ۡ�
����ʾ�����궫�µľ��飬�����ڽ��죬�������ֺ�����������Ҫ������۵�����ʾ��
��������������˵���������ʾ�����ˣ�����֪����Ȩ���������ѹ��������սʤ��
�־壬��Ϊ���Ƕ����ɵĿ������
1989��10��9�գ�������7�����Ͻֺ�ƽʾ�������յ���һ���º�İ���Χǽ���¡��߿�
��ʾ�������������ʾ���ߣ��˷��������ѹ�Ŀ־壬ԭ���������������ɵľ�
�ġ���˵����۵�����ʾ���ߣ����챾����ͬ�ľ���Ҫ����������Ȩ������������
ʾ���ľ����൱�˽⡣
���⣬����������������2��������Ա�����ģ����գ������º�������ͳ�°���������
���ȡ���Լ�������IJ��裬ȷ���������������۵ij�ŵ��
���У��ƶ�������������*����(Patrick Leahy)��ʾ�������Ѷ�ȫ���緢��ǿ��Ѷ
Ϣ��������������ѡ���쵼�˵�Ȩ������������Ӧ�����Q֧�������ȫ���������Լ���
�����ء�һ�����ƣ��ij�ŵ���й��������ġ�
��һ�������Ա��*ά�˶�(Roger Wicker)ָ����������Ӧ����������Ϊ��ͼ������
���˷������ⲻ����Ѱ�����ɵ��˺���Ҫ��������й�ͬ������ֵ�������˺���Ҫ����
����Ӧ����վ����ȷ��ʷ�Ļ��ᡣ
�����͵���Ա������*³�Ȱ£�Marco Antonio Rubio��̸�����ʾ���ı����¼�ָ����
������������������ѧ���Ի�����ͷ��Ӧ���ֱ���Ϯ���������¼���������ѹ���ߡ���
��ֻ������ȡ��������ŵ��Ȩ����ȫ�����������ɵ��ˣ���ҪΪ���˷�����
7. ��½��ý����֧��ռ�� �����й�����������
�������ձ������������(10��)�������£���������һЩ����Ϊ��۵�ռ���˶���ı��
�ߣ�����ý���Ʋ���������������ʱ������ָ���������������й���������������
��֧���й���ƽ��չ�������ʱ������Ա��Ϊ���з��ٷ��������ⲿ�����������£�Ŀ
����Ҫ������չʾһ����̬�����治Ҫ���ݸ�Ԥ�������(�־�����)
�������ձ����������� �������ġ������¾�������������������ϣ������������
ͷ���ͳ��˰���ʯͷ���Լ��Ľš� ��
����������ý�������ݣ�������������������������Ḻ����·��ɯ����(Louisa
Greve)����ǰ���롰ռ�С��������������ۡ�ռ�С����ˡ�����ȥ����������������
·��ɯ�����롰�ض���ؼ����ͻ�������˵�������һ��ı�����������������������
��μ��йء�������֮������������������ɫ�������Ļ��
������Ϊ������һЩ��������֯���ǿ⣬�ԡ�ռ�С���ע�ܴ���������ı���ߡ�����
����ý����Ϊ��ռ�С������������������ɫ����������۵ķ��档����ָ��������
�ϣ�����֧Ԯ���ɫ��������ʵ������ؼ����ؼ��Ȩ��������ֵ����ֻҪ���ӡ��ɫ��
�����ĺ����ᷢ�֣�������ʵֻ�������Լ���ս�����棬��˸�岻ϲ���Ͳ�������
��Ȩ������������������ؼ����Ժؼ����פ���⽻��Ա�ȱ�̬֧��ռ�У���Ϊ�����
���ֻ��Ͻ��͡� ��
��������ʱ������������ۡ���������£��ᵽ���������������פ������ݣ���
������֧ԮΥ����ռ�С�����Ԥ�������
����˵�������кܶ�����ͬ�й��dz�����ȥ������֧Ԯ��ۡ�ռ�С����������й�����
������ӡ����ָ�����쵼�˾���˵һЩ�����ûʵ�˵�������ƻ�ӭ��ƽؼ���ٺ���
�����й����𣬵�������ʵ������������ͬ��Щ������ԯ���ޣ�˵һ����һ�ס�
�����й��ٷ����࣬�ڡ�ռ�С��¼��ϣ��ٴ�����������������۹��ᣬ�����ѧ����
����ϵ����ʦ����Ȩ���ܱ�̨����ʱ��Ϊ���з����ٷ��������ⲿ�����������£�Ŀ
����Ҫ������չʾһ����̬�����治Ҫ���ݸ�Ԥ�������
������Ϊֵ�ù�ע�ģ��ǽ��մ�½�ٷ�ý���ڡ�ռ�С��¼��ϵ��������ȣ�������ת
�������ų�����ԡ�ռ�С����Ӹе����ͷ���
����Ȩ˵�����붼��Ҫ�۲�ģ�����������ھ��ϵ���תӲ�����ܸ���ϰ(������ϰ
��ƽ)֮���йأ����п��ܱ��������Ѿ����ͷ�����������һ�������ۣ�Ϊ�������峡
������ǿӲ�����ֶΣ���һ�����۵Ļ�����
����̨���µ硰ռ�С���λ�����ˣ������ظ�ǰ��δ�лظ���
8. ��½άȨ��ʿ����̨������ ֧���������ѡ
̨��˫ʮ�����գ�����ؼ�人ؼ���ݼ��Ͼ��ȳǎ�����������ؼάȨ��ʿ������ȣ���
��ͬ��ʽ��ף��������ϵ�ϻ�˿��֧�����ռ���ж����ǰ�����˱��������ӣ���ʹ
����ȡ���������˱��������ߣ�����δ���͡����вμ���ָ������������̨�����
�����ɣ���֧�����������ѡ��(��������)
����άȨ�����������壨10�գ����磬����̨������Ļ����������ص�������ף������
���������ߡ�֪Ϥ�¼��ĵ��ط�������ʾ������������3ʱ���µ��������֪����
�����人��������ƺ�¥�ɳ�����֮����ߣ�������������ɳ�������Ƭ��
����ָ������Ϊ����ף˫ʮ�ڣ��ֱ�¥����������ؼ����ɽͭ��ؼ�������������
ؼ�人��ѧ���ƺ�¥���գ���ף�л����103�����ա������������������ѷ��ۣ���
���ڻƺ�¥������ץ�ߡ�������¶����������������Ȧ�����˶��յ������绰����
�첻Ҫȥ���еط���
����˵����˵���������人��������������Ȧ�ںܶ��˴�绰����������ʵһ�㣬��
������һ���£���ҪȥһЩ���еط����Ǹ���¥����������ؼ������������Щ�ط���
���⣬����ǰ���������人��ѧ����¥�ȵأ���̨������Ļ������գ�������ף����
���ػ�ʯ������ָ��������ף˫ʮ�ڣ�Ϊ����̨����������ɡ�
��������Լ3ʱ���µ���������˵���������ӵ绰������ֻ��ػ���
�������µ�ƺ�¥�ɳ���������ָ������û�д��������������������û�С�
�����ݣ������ز���άȨ��ʿ��־�ᣬԭ��Լ��إ�����ѣ�������������ɽ�۲���ף��
��������죬���ڹ���Ҫ����ȡ��������̨��ʾ�����������۲���ף����������
���ɼ�ֵ���Ȱ�������������쵼�µ�Ҫ��ȡ���������ȡ��������Ҳ�������������
ȡ������������������ǰ��ץ����������ܡ�������������������3����������������
�ɹ����ۣ���ף������첢֧�����ռ�С�
��־��˵������һ�����л�����������ף��ͬʱ�����ռ�е�֧�֣���Ϊ�������е�
�е������������û����ѡ������Ժ�����½һ��������һ�ٷ��۲͵����ɶ�û
�С�
�Ͼ����棬��Լ6���������ѣ�������8�գ�������ɽ���ֳ�̨����죬������ϵ�ϻ�˿
�����ռ��֪����ʿָ����������������ף���Աܿ������������ӵķ��ա���������
û�ܵ�������Ԥ�����������������̨��Ҳ���й�һ���ݡ�����ָ������Ϊ�������
���飬��Ϊ���������ͳ�����ڵ�̨����������������Ԯ�����������
֪����ʿ˵��������Ϊ���ڵ�̨��Ҳ��úܺã��dz����������ǻ����������˿������
�ǿ��ܿ��ǵ���Ԯ��ۣ�Ҳ��Ϊ�������������ǽ���Ϊ���ǣ����ǽ���Ҳ��Ϊ���ǡ�
�ڱ���������άȨ����������ؼ�����ٷ����漰������������գ����ģ�9�գ�����
�������������־ֹ������ߣ�����δ���͡�֪Ϥ����ķ�����������ָ̨���������
����ץʱ�����µ����ѣ����������Ϣ�ŵ����ϡ�������������ͬһ�̻ᣬ����������
����µ������꣬�绰��ͨ������Ӧ��δ���ͣ����Ʊ�ץ�����˫ʮ���йء�
�������µ������꣬�绰һֱ�ػ���
9. ��ԱҪ��������Ȩ����������Ӣ�տ�
��۹�����������Աë�Ͼ�������(10��)ȥ������������ίԱ�ᣬҪ�����á�������
(Ȩ������Ȩ)������������ר��ίԱ�ᣬ������������Ӣ���κ�δ���걨��ȡ����UGL
��˾400��Ӣ����Լ5000���Ԫ�����¼���ë�Ͼ���Ϊ������Ӣ�С���ְ��족֮
�ӣ�����Υ���š�
��������һ����������Ա�����裬���º�˰��־ֳ����ٱ�����Ӣû���걨���档��
�����ǻ��ʦ�����������Ա�������Ϊ�������׳ơ��ƽ����֡����������̽糣����
�����ָ�����ƽ����֡�ֻ�DZ����չ�һ�������棬����ΪUGL�ѱ�������Ӣ������
˾�ṩ�κη�����Ŀǰ�����ϣ�����Ӣ����ʵ�������ͻ��
����Ӣ��2011��12�¾�ѡ�����ڼ䣬���չ��乫˾�������еİ���˾UGL���Э�飬
��UGL��2012�꼰2013��β��������֧������Ӣ400��Ӣ����Լ5000���Ԫ�����Ի�ȡ��
�����ڲ���UGL�������ṩ���ʷ�������Ӣ���������걨���漰��UGL����ҵ��ϵ��
10. ռ�и�Σ�� ���������ڸ߹ٷù���
��ۡ�ռ�С��ж����������Σ����δ�滺֮�ʣ����������߹ٽ�����������11�գ���
����һ��13�գ������ݣ���ϯ����ʮ�췺��������������뷢չ��̳�߾�óǢ̸�ᡱ
������������Ӣ����12�յ����ݻ�ϣ�����һ�뷺�鲻ͬʡ���Ͱ��������׳�������
ϯ���顣
����˾����֣�¶�ؼ�����÷�չ�ֳ��ս���ؼ���Ƽ��ڵ�����ֳ�̷־Դ����չ��
����ï�����������ȳ��������ݣ���ϯ��������̳����ӭ���磻���ճ�ϯ��������̳��
��Ļʽ�߲���̳�����������������ó��չ�ֺϰ�ľ�ó�������缰��ó��̳��
11. Ҽ��ý��վ���� ƻ���ձ����������̻�
���ƻ���ձ�ĸ��˾Ҽ��ý���ţ�����(10��)�����϶�����������֪ͨ����ʾ������վ
nextmedia.com���ڿ����֣���ȡ�˲��ֿͻ��ĸ������ϣ������ͻ�����������룬��
��ֹδ����Ȩ�ߵ��룬�ù�˾�Ѿ��¼�������
���⣬�������͡�ƻ���ձ����͡��ǵ��ձ����ı��������̣�ͬһʱ�����ڲ�ͬ�ص���
���������»ٻ����¼������������賿�����ڰ��������ַ����ƣ��ֱ��������ڸ�Ȫ
�ּ���|������·�ߣ����˾��dz���˽�ҳ���������������������Ҫ�������ֽ
�Ĺ����ÿ���Ȼ����ֽ���������Һ�壬�ٵ���˽�ҳ���ȥ����Լ9000�ݡ�ƻ����
��������ǧ�ݡ��ǵ��ձ������ְ汻Ū�ۡ�
���������̡������á��Ļ����ϣ������з�ռ�еı��δ֪�¼��Ƿ��뷴ռ����Ϊ��
�ء���������Ϊ���»ٻ�����������ʱ���˱�����
12. 21���ͱ�ϵ25���߹ܱ�����
ԭ�������Ϸ���ҵ���ŵ�21���ͱ�ϵ25���߹ܣ����Ϻ����������»�������(10��)�ı�
��û���ἰ��9��25�ձ����ߵ�21���ͱ�ϵ�ܱ�����Ƿ��ڱ�����֮�С�ͬʱ���й���
�����ŷ������Ҫ��ý������»���ͨ�壬�Ͻ��й�ý����Բɱ������¡�������
/ά�鱨����
�˴����������Ϻ���������Ժ��һ��Ժ��������������25��������թ����ؼǿ�Ƚ���
ؼ�ǹ��ҹ�����Ա�ܻߺͶԷǹ��ҹ�����Ա�л��
������¶����������25�˵��У�����21�������ܲ�����ؼ���ܱ��ܱ�ؼ�������ܱ�����
����������ؼ�������ؼ��21���;��ñ���������ϸ����������صȡ������������
��9��3�ձ��Ϻ��������ߡ��й���ý�������ձ��������������漰��һ�������ۼල
Ϊ���ӣ�ͨ���г����ŷǷ���ȡ��������ش�������թ���ﰸ��������й�������
���Ʋ��ź㶫���滹��������ϵ����飬��������21���������е���վ���ʣ���˾Ҳ
��ע�������й�����Աȫ��Dzɢ��
9��25�գ�21���ͱ�ϵ�ܱ����Ҳ���Ϻ��������ߣ�һͬ�����ߵģ�����21���ʹ�ý��
˾�ܾ����¶������Լ�������ij���ԡ�������թ���������������ڱ�����֮ǰ�������
ǰǩ����������Ա���Ĺ��ʡ��������������ǵİ칫�Ҽ����Ѳ顣����һ��֮���Ϸ�
��ҵ��Ѹ���и���Ŀ��������永�߹ܡ���������������ӣ�����¶����
�
���ھ�������й���ý����˵��������й����Ž�Ĵ��档��20����ͳ�Ϊ�Ϸ���ĩ��
���Ų����Σ��ͳ����в���Ϊ�Ϸ�ϵ˫��������1991�꣬����ͬ�³�ƽд���˷�������
��������״ʡ���������һ�������������������桷��������˵��������������ǵ���
�ϣ���ů�������ǵ����������˵����û��ʲô�������װ��˴���������ĺ�
�ǡ�����
���������21���ͱ�ϵ��Ϊ��ý���У�����ƽ����д��ֱ������������ɱ������
�����¹���
�������¹���ǰ�Ϸ���ĩ���Ų����γ�ƽ�����ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ȷָ����δ����ý��
�������ֻ�о�����һ��֮�ʣ������˼�����ʦ������������Щ�ٷ�������Ҫ����
�����ӡ�
��˵���й�����Щ���ӣ��������������������ģ���ϢԴ��һ�����ԣ��ϸ�ش����ŵ�
�Ƕȿ����Dz���ȫ�ŵġ�����Խ��Խ��ذ��ݵ��ӷ�ͥ�����߽е������е�ִ���ߡ�ý
���Dz�Ӧ���������ġ�
���й�������ý��ͼ����ǣ����ñ���ҪЮ�ͻ�Ͷ�Ź������������Ѿã���ʼ��ٸ��
�����й��ĵ�ý����ƽ��Ϊ�������й���һ��ͳ�������Ը����ܵ�Ĭ��ؼ���ݣ���
���ǹ������������˶������ܣ���ʱ���Ը������ǵ���Ҫ���е��飬��������鱾��
��û���κι������ԡ�
21���ͱ�ϵ��������½���Ž�һƬ̾Ϣ��һ��ǰ�Ϸ�ϵ���߸�̾�������д������
ʹ�������ˣ�Ҳ������ʥͽ�������������������ڳ����кͳ�ƽ�������ʵ������
�ϲ��������������൱�ºͶ����ء����������뿪�ˡ��Ϸ���ĩ�������˲ƾ�ý���
�����ǰѴ�ýҵ����һ�����⣬������Ȼ�DZ���Ϊ��Ʒ��������ȷ�ŵ��ǣ�21���ͱ�ϵ
�������ڹٷ����Ϸ�ϵ��������ԵĴ���ж�����ͬ�ڷ������»����Ϻ�������ȡ����
����õ����飬��������˻�350��Ԫ������
��˵������թ����ȥ��ȡ��棬�Ҿ����ǿ۴��ڵģ���Ҳ�ǵ����й��ձ���ڵ���
����21���Ͳ������������صģ�����ȽϺõģ�����ȴ����������������������Ϸ�ϵ
��21��ý��һ�����㡣
�����ߺ��9��26�գ������������ϵ��Ϸ������Ժ��������д�š��������̫
̫�������ӣ����龯���ܾ���������ʦ������Լ��Ϸ���ҵ�Դ��µIJ���Ϊ��һȺ�Ϸ�
��ҵ��ŮԱ����վ�����������������������
13. �����ٽ����ۡ�Ϊʲô�й�����ŵ������ѧ����Ե��
����ȵ�ŵ��������ҽѧؼ����ؼ��ѧ��ؼ��ѧ�����ƽ���Ѿ��������ڽ���Ļ���
�У���Ӣ����ؼ������ؼŲ����ؼ�¹���ؼ������ؼ�ձ���ؼӡ���˺Ͱͻ�˹̹�ˣ���
�����ٶȰ���������һ������עĿ����ʵ�ǣ��ڹ�ȥ114��Ļ��������У�������λ
��ƽ�����ߺ�һλ��ѧ������֮�⣬�й����������ѧ����Ե�����е�ԭ���ٴ�
�������ǵĹ�ע��
�й�ռ���������֮һ���˿ڣ��й��˵������ƺ�Ҳ���������������࣬����˵���й�
��Ӧ�������֮һ�ļ���Ϊ�����ѧ��ҵ�ķ�չ�����ش��ף�ժȡŵ������ѧ���Ĺ�
�ڡ����ǵ��˿ڵġ���ģЧӦ������������ƺ���Ӧ�ø���Щ�����ǣ�Ϊʲô�������
ѧ��������������ϣ��й��˽������Ĵ���˵����˺��գ�
���˽��ͣ��ϸ����͵�ǰ��Σ��й���ƶ������һֱ������ս��������Ե����ţ�ȱ��
��ѧ��չ�ı�Ҫ��ỷ�������ǣ�������ִ���Ѿ���ʮ���꣬�й��Ѿ���������ѧ����
û������ս�ҵĸ��ţ����Ҹĸ↑��Ҳ�Ѿ�����ʮ����֮�ã���������緢������ɳ�
�˴�������ѧ�����в���Ҳ�Ѿ�ѧ�ɹ����Ϊʲô�й��˻�����ŵ������ѧ����Ե��
��ϸ�������й��йصĿ�ѧ��������������һ���������������ӣ�����Щ�����⼮
�Ļ����У�����λ�����ڹ�����ִ����ǰ���й���½������ѧ���ѧ������λ������
̨�����۶�����ѧ���ѧ��������������������ѧ�����о����ġ����ǣ�ֻҪ��
�ڡ�����������й�������ѧ�ʹ�ѧ��������ˣ���ʹ��������ĸߵ�ѧ��ȥ���죬
Ҳ��Ȼ��ŵ��������Ե��
����˵��ŵ����������ίԱ����й�����ƫ�������˲��ǿ�ѧ�ң�û���ʸ�ȥ�Ի���
�ǵijɾ����й��ܳ���ѧ�ҵijɾͽ��жԱȣ�������Ϊһ������ѧ�ߣ���Щ�ľ���
ѧ���ǵ��о��ɹ�����Ȼ���й�����ѧ�������ȼ�ġ������ţ�ŵ��������Ϊһ����
����ѧ����������������ǵ��亭�ǹ㷺���������ƺ��ϸ����ѡ���ƣ���ν��
��ƫ��˵����һ���ͺ��ѷ��ڡ�
���ҿ���������й���ѧ����ŵ��������Ե��ֱ��ԭ�����й����пƼ����Ƶ����⡣
�й�Ŀǰ�ĿƼ��ߵȽ������Ʋ����Կ�ѧ��Ϊ��λ�������Թ�ԱΪ��λ������������
Դ���仹������λ�ϣ�������ƶ��������ſ�ѧ�ҳ��ٱ�λ�ķ����ߡ���������Ϊ��
ѧ�ҵ��о��������ϰ���ͬʱҲ�����١���ʵ���Ŀ�ѧ������ٳ���
��Ȼ���й���ѧ���ֵ����飬���и�������ԭ�����й����е����������ƶȶ���
�Ĵ����ԵĶ�ɱ����Сѧ���й��ĺ����DZ㱻����Ҫ���ӣ������ж���Ҫ���ӣ�˼��
��ҲҪ���ӡ��κεIJ����ӣ������յ����������ͷ������������ƶ��£��й��˵Ĵ���
��������εõ�Ȩ�����Ͽ��ϣ����������ڴ����Ե�̽�����ڲ�ͬ�ĵ�·�ϡ�
�й��������ı�����Ҫͨ����˼��Ŀ��ƣ���ά���Լ��������ϵ�¢�ϵ�λ�����ǣ���
��˼������Ѿ���Ϊ���й�������һ�ַ�ʽ�����ӿ����Ѿ���Ϊ�й�����һ�����
ʽ����ѧ����������гɳ��ģ�һ���γ�������һ������Լ��ؼѰ��Ȩ���Ͽɵ�˼ά��
ʽ�����ǵĴ����Ա��Ѿ�����������ֻ�ܹ��ڱ��˵��о��ɹ�����ӡ�
��һ���ľ����������ֹ����������ļ�Ȩ�����µ��Է���Ȩ��Ϊ�����Ľ�����ʽ����
�ʽ���Ѿ��ش������������й�������Ĵ��쾫���Ѿ��ͽ�ҪӰ�����������й���
��ѧ���ǵ�˼ά��ʽ���о��ɹ�����ϣ���й����ܹ��л�����ʰ���쾫������������
Ӯ����������ء�
14. ��ǽ�ʴ𣺺ڿ��Ƿ�����U��͵ȡ���ϣ�
�ʣ��кܶ��˶���Ȼ��USB����װ�ã����׳�U�̵�USB�������䣬��USBӲ�����С�����
�б���ָ���кڿͳɹ�����USB��©������������ҵϵͳ������������������
�£�ֲ��ľ��͵ȡ�ü����ϣ���©��������ʲô���ģ�
�������©����BadUSB����©�����ڽ���ڿʹ���ϣ�����λ�о�Ա����ĸ�����©
����֮��·ר��Ϊ���ҳ�©��Դͷ���ڣ��Ա������⣬���ϱ�д��ͬ��ʵ������
���������տ�ʼ����һЩ�ӽ����е�©��������������λ�о�Ա��������ǰ���г�����
����USB����©���Ĺ������ϡ�
��©���ֲ����ڣ�������USBװ�ÿ���Ӳ�����������ó�ʽ©������ľ��������֪��
����������Ӳ������ҵϵͳ�ڵĸ�����Ȩ���Լ�������ҵϵͳ���Ƶ��ص�͵ȡ������
�ϡ�������USBװ�ò��ܵ���ҵϵͳ��Ͻ���������еķ�������δ��������������й�
ľ����ֻҪ�����Ĵ��ɷ��������Ӳ�����������������ر������⡣
�ʣ����й�������£���BadUSBһ���©���п��ܴ������ֻ�����������
�������ʵ���й���һЩ���ٻ������Ѿ����ղ���USB�ļ���©�������в�������
���Ա�����һЩ�����쳣�ᣬ�ֲ��ܹ�д���Ͻ��ڵĴ�����USBӲ����������������ν
��Ӳ����ֻ�Ǻ����۵�USB������ָ�ٰ�ġ����й���Щ�ٻ����ˣ�������USBӲ����
��������©���������ƭ��ҵϵͳ������ҵϵͳ����Ϊ���ǻ����ʵ��Ӳ���������ƭ
�üҡ�
���й��������BadUSBһ��©�����п��ܴ����ĵط���������Щ��U�̵IJ�֪���̻���
��Ϊ�����в��������̻�����������USBӲ���ļ���©�������Ǻ��������������ľ��
��U�̡�ֻ�ˣ�ֻ�����������̻�����δ���U�̣������������ԭ��������U�̡�
��һ��������BadUSB©���Ĵ������ĵط����������й��������죬����USB����������
װ�ã�����������Ƶ��USBװ�á���Ϊ�й��ij����Լ���Ѷ��˾�����뵱�ֺ������ڵ�
��ָ���£�������������װ�ð�װ����BadUSB��ľ������ˣ���������Ƶ�豸һ��װ
�ã���Ȼ��ʱ�������й�Ʒ�Ƶ��Ѷ��ĸߣ�����ȻӦ�������й�Ʒ�ƣ����������ֻ���
���������Ĺ��ܡ�ֻҪ����ֻ������й����̵IJ�Ʒ���ڰ�ȫ�̶���Ӧ���й������Ƶ�
������Ƶ��Ʒ���úá�
�����й��������������BadUSB��һЩ������͵�U���ϴ���������ͻȻ��ij��������
ij�������Ŵ��ģ�ɷ�U�̣���Ӧ����ЩU�̼���ע�⣬��Ϊ���п���������Ⱥ��̰����
�����Ĵ��ģֲ��ľ���ж����п���Ϊ��һ�����С���ˣ������Լ����Ե�����ͨͨ��
���й��������У������൱�ò���ʧ��
�ʣ���BadUSB�����⣬��û�н��ϣ����
��������ҵ�©������Դͷ���Ӻ����©���Ƿ���USB�����������йء����
�صĻ�������һ��USBӲ����Ʒ��ϣ�����������⣬����һ���ڶ�Ӧ���Խ����
ֻ���������©����USB�������йصĻ�����Ҫ�ȵ���һ��USB���Ƴ������ռ����
��������⣬��Ҫ������������ʱ�䡣������δ��USB�������ı��ˣ���Ȼ���û�
���ϰ�ȫ�ˣ����п�����ɵ�USBװ�����ڲ������±��ĵ�����ʹ�á�USB�����ʱ
δ�dz��ռ��ļ���©�����п��������������ö����û������鷳֮�С�
15. �Ŷ���ӣ� ���������ǰ��衱��ר�Ʋ������
���ڳ��������磬����ϰ��ƽ����Э����ϵĽ������������ǰ��裬����װ��Ʒ������
�»�Ҫ����������Ȼ����������ʲôʱ��������ȥ����Э������ʲôʱ�����������
������ʲôʱ���������������ǰ���������ѡ���������ӣ����������������������
�𣿺���ȡ����ѡ������ؼ������������
��ν�������ǰ��裬���Ƿ�����ͶƱ�������ո�����ͳ����Ͷ������֤����������
���裬������ġ����������ž�����ѡ�٣�ִ��һ������ӣ��ʹ���û�й�����������
ѡ�١�
������˵��81�������������ץ�����ź�ƽ�DZ�����������ľ��������ͽ�̣��ⶼ֤
�����ڹ�����һͳ���µ����������ֻ�ǰ��裬ר�Ʋ��ǻ����ʵ���涫����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��