�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.95.205.250/nph-rcan.s
https://54.95.27.232/nph-rcan.s
(2014/7/7)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/7/8
1. ��ǧ��������ʾ���������糧
�㶫��ͷ�к�������ǧ����������Χ�µ糧���飬�����˽��ڶ���ȼú����վ��������
�¹�·����ú���������ɳ�������Ա���ֳ��䱸���¼����ܶ���8�գ���δƽϢ������
���籨����
������һ���д���Ա�̨��ʾ��������Ϊ�����糧�ж����ĺۼ����Ѽ����Χ�糧����
��һ�����ڣ�������ȼú����վ��������Ⱦ��������ȥ���顣
���ߣ�������Ҫ������飿
�������ھ��ǻ��ܵ糧��
���ߣ������Ѿ�������죿
���ԣ��Ѿ��ö��졣
���ߣ��ж�����ȥ���飿
�������Ҳû�й̶����㵽���ֳ����˽�һ�¾�֪����
���ߣ������Ƿ��г��岻�Ὠ�糧��
��������������˵�������֤�ᣬ��������˲�ͬ�⣬�Ͳ��������衣
���ߣ���֤��ʲôʱ���ٿ���
����û�п���
���ߣ�Ϊʲô�����ڿ��飿
�������Ǿ��ǿ������糧�������н���ۼ���������˵����Ҫ��ȼú�糧���糧����
����Ա��أ��������кô�Ӱ�졣
����������һ��ֵ����Ա�Ա�̨�����д�����ʾ����ָ�й���Ϣ�Ǵ�������ҥ��
���ߣ��⼸���Ƿ����������ȥ���齨�糧��
ֵ����Ա���������ҥ�ԣ���һЩ������������ҥ��
���ߣ���������ͼƬ��������Χ����ؼ�¹�·����ú����
ֵ����Ա��һֱ�д�������ҥ���������������ҥ�������д�������ҥ����˵��������
����
���ߣ��⼸�춼û���˿���ʾ����
ֵ����Ա���ǵġ�
���ߣ��ڶ�ȼú�糧�ƻ��Ƿ��Ѹ��ã�
ֵ����Ա������ҾͲ��������������쵼��֪�����ⷽ���ϼ���δ��ָʾ�����Ƕ���
��̫�����
�������ɳ����ľ�Ա��֤ʵ�����������տ��齨�糧�����ɳ���Ա���ֳ��䱸��
���ߣ��⼸���Ƿ�����������齨�ڶ����糧��
��Ա������
����: �����Ƿ�������ȥ������
��Ա���С�
���ߣ��ж��ٴ���ȥ���飿
��Ա��������ڲ���������㡣
���ߣ��Ѿ��������죿
��Ա������
���ߣ���û�з�����ͻȻ�¼���
��Ա��û�У������Ҫ��绰�������쵼˵��
������ͼƬ���������ܵ糧�����ն��д��������飬��ʾ�������ֳ����㺰�ںţ���
�д�����·�ڽ�ú�������ֳ���������Ա������ѹ��
�㶫��ͷ������2011���������������յľ�����Ѫ��ͻ�¼������鵱���˽��ڶ���ȼú
����վ�������������������ŵȡ���ƻ���ʼƽϢ������������������Ϣָ��������
�����ٽ��糧�����������ٴο���ʾ������6�µ�ʼ�����������Ů������Ľ�ǧ��
������ͷ��������¥��ؿ��飬Ҫ��ͣ�����и�Ůʾ���ڼ��ε������и�Ů����Ա��
�ߣ����ֳ���������Ա������ѹ��
2. ʥ������������������һ���а���
��һ������ռ���ж��ѳ�Ϊ�ǻ��⡣���ʥ�����ʡ���̳����������̣���������
��һ������ʿ��Ⱥ��̬�����������������������������ʥ�����ʾ����������ϸ��
�������⣬���м��ɲ���ְ���ἰ�̽����壬����֧�־�������ִ��������������Ȩ��
֯���ģ����������������ϵ���ν��š�������Ͷ�����С���ᡱ��������ָ����
Ӧ��ռ�С��ж���Ͷ����Ӧ���ָ۹ɡ����־�������
ʥ����ʥ��������ҳ���������������������յĽ����������ᵽ�³�����һ���м�ռ
���˶�����Ϊ���ֲ������ǻ�����Ⱥ������������е��Ǹ߶����Σ�����������
�������������㿴������У���Щ��֪��֪�Լ�˵��ô��Ϊ��ô���һ�γ���������û
�У����ᣩ�ˡ���������Щ��������ȫû��ƽ��������ؼ�Խ�ֻ����һ����Ϣ���Խ���
ȫ����ȥ������
��������������һ���к����л��ڴ������ı���ѧ�����ֲ���ͬ����һ��Ҫ������
�����������������ھв���ѧ������һʱ������ߣ�����û�з��ԣ�ȥϴ�ּ�Ҫ��
�ӡ�����������ֲ����ң����������в������Ӷȥ�����ն�Ҫ��������ô��Ҫ������
һ��Ҫ��������֪�����ճ���ô��������ô������һ��������û���ᣬ���ˡ�
��ʮ����������ޣ�����ǰʼ�������ʥ�����ʡ���̳���ȥ���״λ�ί��Ϊȫ����Э
ίԱ����ȥһ�꣬�������������������ۣ����а������Թ�������ȡ��ѡ������Ϊ
��½�̻ᷢչ���ɡ�
�����������������ǿ�һ��죬�ܶ���̨���̽�Ŀ��ǧ������������������µ����
�����Ľ������в�����һ���е�Ů����ָ����������ȫ����ЭίԱ��˵�����ƫ
�ġ�
Ů����˵����������֪����伲�࣬��������ǫ����̬����ȡ��ѡ���������ţ���Ц��
������������һ�δ����̲�̫Զ��������Ҳ��ʱ��ת�̻��ˡ�ȥ�����ѻ�ί������
Э�����Ѿ�Ϊ����˵�����������Ƿ�֪����νһ�����ơ�
���������н�����Ϊ�����Ӧ���ݲ�ͬ������
����˵��������Ϊ�α��˷�����ͬ�������ͼ�����Ҫ���������Ϊ��һ��Ҫ����֧��
����������˵���أ�
��̨��ʥ�����˽⣬���ز���ָ��ʱ���䣬�������м��ύ����
���⣬�̡�����Ա����Э�ᡱ���շ�����������һ������ʿ��Ѱ�����¡�����Ϊ������
�ᆵ�Ӻ�������Ա�ܻᡱ�����ͽ�����ְԱЭ�ᡱ����һ���ܶ���ֱ���������
��ռ����ʿΥ������֧�־����ϸ�ִ�������۾Ÿ��̻ᣬ�����Ͽ��ǹ��֧�־�����
������һ���еġ�����Ȩ��ע�鸺������������ָ̨���������;��ӵ��ж���
���ڼ��ᣬ�����������Ե������������������Ϊ�й����������ɲ��ӵĹٷ�������
���������ϵ��
������˵�����ڵ�����ϵ������ľ���ʧȥ�����ϵ�������������Щ������˸ߵ���
�������������ǻ���¼����ϼ��͡�
����������Ա�ܻᡱ��ϯ��־����ܱ�̨����ʱ���Ͳ���ͬ���˵����
��־��˵��½����Щ���ɲ��ӵ�Э�ᣬ���������������Ƕ���ʾ֧�־���ִ����������
�ǻ�����������ǵ�ȷ���ǹٷ���ֻ�ǹ�����֯��
������������Ӣ���ϳ�ϯ��������ʱ�Լ���˵����ʱ�����ϵ���ã�����Ա�������Լ�
�Ŀ�����
����Ӣ�������ϵ�ձ����൱���ã��õ���������֧����Ϻ���ͬ�������й���Ա��
�壬����������ְ��ʱ�кο������������ǹ���Ա������¡�
�������ָ��ֳ���ҳ����Ӧָ��������Ա�о��ܵ�����ƽؼ��������������Ӧ���л�
��Ϊ�Լ�˵����������ܡ�
���⣬�۴������о��ƻ�����һǰ�ĵ�����ʾ����ǧ���ܷ����У����������ڼ���
�������ŵ��塣����Ծ�������������������µ��˸��ٷֵ㣬�������ʾ�ֵ�ǻ�
��������͡�
�о��ƻ��ƻ��ܼ���ͥҫ��Ϊ�����ɲ��������ձ��µ��������Ծ��ӵĵ����ϴ�����
��ǰ���λ���Ӱ�졣
������Ͷ�����С���ᡱ����һ�ڹ������������г�չ�����棬����ۻ��еġ�ռ
�С�����������ۺ�����Ĺ�ϵ���������ָ۹ɣ���Ϊ����ռ��Ϊ�ɿ����۹ɵ�
Ͷ�����У������г����졣�����������ʮСʱ�������°桱�����¥���µ�����
����ЧӦ�����ȶ������ɣ���ԭ���汾Ψһԭ���ռ�л��������β����ɾ�����¼�
�����ۡ�����Ӧ��ý��ѯ�ƣ��������о��������۵㣬ǿ�����ж�ռ���¼�û����
�ۡ�
3. ռ�б���Ůѧ����ĸ��֧��
����2���賿�����ѧ������������ʱ�̣���ǧ���������ڴ��Ԥ��ռ���л���������
�����в�511����������ѧ��ռ80���ˣ��ǻع��ѧ����������˶��У�����������
���һ�Ρ����ij�������
��ǧ�������������һ���к�ռ���л��ڴ����511���������峡�;в�������
��ʿ��14����78�꣬����Ҳ�в�����ѧ����
����һ�������������ϴ�ѧѧ���ν������ɸ��������¼���ʼ���IJ������ˣ���������
��dz�֧�֣���������7.2һͬ��������������һ����ѧ�����죬����Ϊͨʶ�Σ�����
��ʶ������ϵIJ����塣
��˵������ͨʶ��ʱ��������ʦ˵�������¼����������Ṧ�������̹���غ����
���巢չ������ʱ�����������Ἧ�ᣬ��ʱ���������Ҳ�������ģ������ʱ��������
�����Ҿ;������������ھۼ�֮�£��ǿ���ֹͣ������ijЩʩ������ʱ�������������
��һ��ȥ�ģ����dzԷ�ʱ����̸���������£��Ҽ���һ���Ǻ��������ţ�Ҳ��̫��ע
���ţ����Դ���������������ʦ˵�������£�Ҳ����һЩ�йص��ź������ºܻ�
�������ҵļ��˷�����
�ν����õ������֧�֣�ȴ����������ϰ�ʱ�ܵ����������ν��������������ȴ����
����һ���������飬Ѱ�����ݡ�
��˵�������������£�������֧�ֵģ��һ����˺��֮�ǣ���Ϊ�ܶ�ͬѧ���ܳ�������
���߳���֮��ͣ�����������������������������Ŀڲźͱ������ޣ����Ե�
���ͬ�µķ��ԣ��Ƚ��ѽ��ͣ����һ�������ۣ�Ʃ�罫���»�ӰƬ���������������
һ�����ۡ��Ҹ���˵������Ժ���������˵���������������˵������Ҳ��ͬ����ʵ��
���һ�������
�ν�����������۴�ѧ����ϵѧ������ΪҪȥ���弯�ᣬ����һ�ú���Ҫ�Σ�����ת
�����ϴ�ѧ��ѧϵ����������æ�ڿ���ؼ��������壬Ҫ�ӳ�һ���ҵ����ȴ�Ӳ���
�ڣ�����Ϊ�������е��Ų��١�
��˵���Ҿ����������ʵ��������ѧУѧϰ���ĸ��Ӷ࣬�����ʵ���Ļ���������
˵��Ҳ��Ӧ�ò��ˡ��Һͱ���Ǩ��ؼ��ͷ������̸ʱ����֪���������ǵ�ѹ��������
�ģ��������Ҿ��ô�ѧ����������ô����ѧ��������һ�����ܵ�ͬ�����ƶ��ϵ�ѹ
�ȡ�
�����������д�ѧ���꼶����ͬѧ���������ڴ��Ҳ��ֵ��ף�ֱ��������
��ͬѧ˵��֮ǰ���������Ҳ�������ص������û�У�Ϊ�ν���һ�ѡ��������
����أ��Ҿ��ý�εļ����Ǻ�ƽ�ö࣬����֮ǰ��������ᣬ�Ҹ��˲���ͬҪ�õ���
���������û�С�����ռ�С�������Ϊ��Ҫ�е�һ������ʾ������֪���л��ᱻ�˳�
Ц�DZ�����ؼ����ʿ�����Ҿ������������¡�
���ٷ���ռ����ʿ������˵ռ��Υ����ѧ��Ӧ����ǰ;�����⡣���Ĵ�ѧ��ҵ��������
��������������⣬��Ȼ����Υ������Լ��պ���Ӱ�죬���]���ڼ�����;��ȥ��
������˵���ҵ�ʱ�����ڴ����Ҳһֱ��˼��������⣬һֱ�ڿ��ǵ���ֵ�ò�ֵ��
��?��ʵ���Ѻ�������Ϊ���Dz�֪�������������Ӧ���ǵ���������һֱ����
Ӧ�ģ���Ȼ��ֵ�ã����궼û��Ч���������������ڿ������ǵ�˵�����������й�����
�����һ������ֵ�õġ��Ҿ����Ҷ���������δ���ġ�
������˵��֮ǰһֱ�в������ˣ�ϣ������������������
4. �������Ч��۷���ȫ��ͶƱ
��������������彫��8��24����30�գ�����������۵ġ�ȫ��ͶƱ��������������
��ѡ������������������������ָ����Ͷ���Ƿ�ؼ��Ч���������������������
ͼ��ս���ŷ��λ�������ά�鱨����
������������ؼ���궯�������Ű���Э���������巢���ȫ��ͶƱ����ʽ���Ч��۵�
��ռ�С��ж���������ʵ��Ʊվͬʱ���С���������������: ֧����һλ��ѡ�˳���
2014������? �����ֻ��һ����ѡ�ˣ����Ͷ����Ʊ? �Ƿ���2019����ѡ����������
��? �������⣬��Ҫ��ѯ���ڡ�
�����������ٽ���8��31�ղ����������������ٴ�����Ŀǰ��Ψһ��ѡ�ˣ��������⣬
������
2012������°���ѧ������������乫Ͷ��������ֱ�ӱ�������ĵ����������2565��
����������롣
5. ����ƿ�ͥǰϦ �ɵ����ղ�֧����
�㶫ʡ˳��������άȨ��ʿ����ƽ������壨11 �գ������ο�ͥ������ͻȻ��������
Ѳ���鵽�õ���Ϣ�����ٴ���û��Ϸ����ߣ����������������Χ���أ���40�˱�ץ
�ߣ���������δ���͡������ų����ַų���Ļ���ղ�����ͥ��Ԯ����ƵĴ�
�������籨����
�����������ؾ���˳���У���������յ���Ϣָ������Ѳ������Ա�����壨4�գ���
�����ؿ��졣�������ڶ����嶼�ɳ���������������������Ѳ���������ĵط��Ⱥ�ϣ
�������Ա��ӳ����
�Ϸõ�����ǿ��Ϊ��Ҫ�������ͷ���Ϊ�������άȨ������Ѻ�Ľ������ƣ�����
ʮ������������Ĵ�������8�������������Ѳ���������ġ��������Ⱥ��ִ�
Լ10����Ӻ������������ء��ڼ䣬���ϷõĴ������������ǿ�����ߣ�������
������ǰ��ֹ��Ȼ����پ���һӻ������ץ���˴��ˡ�
��˵���������ֻ���������ץ�˵Ĺ��̣�Ȼ��������������Ʒ�ؼ�ֳֶ��ƺ͵�
����һ�ѷ�Χ�����ǣ�5ؼ6��ǿ�����ϳ���ץ����ȥ���У��ɳ���Լ��30�ˣ�ǿ����
���֪���𣿲�ͬ�����������У����ɳ���˵�������ҹ�������Ҫ��ǩ������ǩ��
���š������ɳ�������˵�ǡ��Ƿ����ڼ��ᡱ��
�����������¼����ͣ������������ܶ���δ���͡�
����Ƶ���������Ƶ���Ҳ���Ϸã���û�б�ץ�߹�Ѻ����˵�����Ƶ�����������ǰ��
�Ϸã�����һ��ýӼ�������һ���������ߡ���շת����������������Ϥ������
Ѳ�������û��������
�����˵�����������ء��������������Ѻ�ӽ�Լ9������Ȼδ���ͣ�������
һ����α��жϺ������սӵ���Ժ�����壨11�գ��ٴο�ͥ��֪ͨ�������ų����
�Ƶİ����õ��϶���ʿ��ע���ɴ�������ǣ�����Ż�������Ѳ��������˳�£���չ
��ץ���ж�����ʹ��Ϣδ�õ�֤ʵ����Ҳ���������ˣ���������Ѳ���������ĵط���
��ϣ���ܻ�ýӼ��Ӷ�������⡣
��˵�úܶ�������ǹ������Ϣ����������Ϊ�������֪ͨȥ�Ϸã�������Ѳ���飩
�п�����û��������֪�����صǻ����ɺϣ����ڰ�ͬһ����ʱ�俪ͥ�����̻�һ��
ؼ������ȫƽ��ʦ�ֿ�ͥ����ɢ��һЩ�ˣ���Ԯ����
�������Ͷ�ߣ�����ư�����ͥ�ڼ��������յ�ǰ�˴�����ĵ绰����Ҫ��ѯ���з��
��ͥʱ�乫�����Լ���������Χ����Ԯ�ȡ�
��˵�õ�������绰��˵�������з�֪ͨ�����ʹ�ݣ��һش���������֪ͨ�ˡ���˵��
�Ƿ��뺦����㣬һֱ�������ֻ�������������һ�����ࣿ����Ŀǰץ����һЩ��Ҫ
��ʿ��Ҳ��ȷ����ʹ�ݵ��˻��������������������ҹ������ϴ�һ�����ܿ����ͥ��
����������ݣ��������5�µڶ��ο�ͥ��ͻȻ�ж�ʱ������ͥ�ڸ����ƹ�Ѻ�ڼ��
��Ѷ�ƹ����Լ����ܾ���ҽ�ȡ�������������ƵĽ������������ϣ�����İ�����
�����������ר��ҽ�Ρ�
����������ټ������أ���������Ϸ�άȨ��2011�꣬�Զ������ݲ�ѡ�˴������ȴ
�������ԡ��ƻ�ѡ������¾�������ȡ������ȥ��7�£����������Ӧ����
���٣�Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ����������ԡ�������������������������ڼ�������Ű
����������˫�Ȳ������ߣ��������δ�����
Լ1���º��ֳ�������Ƶİ�����������10��ʱ�����ڼ���������������ٴα���
�ߣ�����ͬ���ǡ������������
6. �õ������û��Ϸ� ��ʮ�˱���
����ʮ���������ڵ¹������û��ڼ䣬����״����찲���Ϸñ�ץ������ͷ�ԭ�ӵ�
���������⣬�Ĵ����㽭�з������Ϸñ����̾ж���£�����1�˻��ͣ���1���Ա�
������������������
��������Լ15��������һ��7�գ����磬���й��������ǿ���¹�����Ĭ�˶��������
���û����ڼ䣬��������ԩ״��������찲�Ź㳡��Ը�������ڹ�����ǰ�ѱ���
������Լ13������ȥ����ˮ�Ÿ������������۲飬�ڹ�����Լ9Сʱ��ת�;þ�ׯ��
��������ط���Ա�ͷ��������10�˱��������������˳ǵ�����ǿ���Է��ҡ�
����ǿ�ܶ���8�գ���̨��ʾ������10���������ķ�����������Ǽ����ǣ�����
����ؼ������ؼ�ܸ���ĸŮ��ȡ����ϵ����֪�����������ŷ���ȫ��Ѻ�Ϻڱ���������
��������ֱ���͵������֣�Ӧ���ѱ�������
����ʾ�������ⱻ����10�죬�ݲ����ָ�غ�������ͷ���������һֱû������
������������Ա���������ϻ��ʣ�������ܽ~��
����ǿ˵���ص��������DZ����������DZ������ڷ��ǣ���Ǿ�����ؼ�ɳ������������
��10�죬����ֻ���������Ϻ�ǿ�������糿�����ڣ�һֱ�������ԡ�
���⣬�Ĵ������������������̾�8�����º����ܶ���4�գ��ֲ������ͷš�����
���ܶ���8�գ��Ա�̨��ʾ���������������ӡ�Ѱ��������̾У�����ָ����֯16��
ʧ��ũ�ɶ��������֧�ֱ���������҉Ѻ�����������ڼ䱻����3�Σ���Ҫ����֧
�ֱ����������飬��ָ����֯ʾ�����¡�����ԭ�����������������֤�ݲ�����͡�
����ָ���ձ����ڸ�����������ʱ��������Ѷʱ�������������裬24Сʱ���óԷ�����
����Ѻ������ʱ���������ύ������ϣ��ظ渢�ǹ�����Υ����Ϊ������û����˵����
��ʱ��ί����ʦ������ظ档
������˵�������������ң���������û��֤�ݣ������Dz������ߣ�֤�ݲ������Ͳ���
�ߡ��ڿ�������ʱ������������Ͽظ渢�ǹ����֣������Ƕ��ҵ�Υ����Ϊ��������
�ڶ�û����һ��˵����
����������ȥ��8��26����9��5�գ���ɽ������Χ�۱���������Ѷ�������̾�10�졣��
��9��24�գ�������15��ũ�ɶ�����������������硱����
���⣬�㽭��̨�ط����ɶ����౻�̾���4����δ�ͷš����������ָ������3��6����
�����찲�����Ϸò��Ϻ�ץ���طû���̨�غ���������������û֪ͨ���ˣ�ֱ��3
�µ����������ֲ�ѯ����֪����3��29�ձ�ָ���ӡ�Ѱ�������תΪ���¾���������
������������Ѻ��é������������ֱ������3�գ����ӵ��������ſ�����֪ͨ������
��ת���ô���Ѻ��������Ȼû����������Ҳ��������Ӻ�ʱ���ͷš�
������˵�����¾��������ܵ�������ȥ������֮ǰһ��֪ͨ��û�У�����3��29���ܵ�
������ȥ������˵���¾���������֤�Ÿ��ң���ǰ��û�еġ�
����ָ�����Ӿ���伯�ʰ��Ϸö��꣬���������Ϸ�50��Ρ�
�ͷ����̾ж��º����ߣ�����άȨ��ʦ����ԭָ���ӷ��ɳ����������̾���8����û
������⣬������ô�İ�����Ϊʲô��ʱ���Բ鲻��������ʵ������҉Ѻ���Ǹ���
�̾���8����Ȼ�����ߵķ�����Ҫ������⳥��
����ԭ˵��������Ҫ������⳥�������ΪҪ�����ߣ�������һ�����û��֤��ָ����
����������Ҫ������⳥������һ��������ô��ʱ�䣬����������ͬһ���ɣ�Ҳ��
���ӡ�
��ָ�����ֹ����÷������������Ӱ�������һλ�������DZ��������ӹ�Ѻ�����Ծ�����
���¡�
7. �������ٴα�ָ�߸������̾�
�㽭������ʿ�����ɻ��ɽ��շ�����̰�������£��������ԡ��߸�������Ȩ"�����¾�
���������ɵļ����ܶ���8�գ��յ������ֵľ���֪ͨ�飬ָ���������ӡ��߸�������
Ȩ�������7��7�ձ����¾�������ʱ�Ѻ�ں����п�������������˼������
�����ɵ�������Ůʿ���Ա�̨�������ʾ���ɷ���һ�ճ��ţ��ͱ��غ�������Ķ�����
��ǿ�д��ߣ�����ֵ������Ѳ飬���ߵ��Ե���Ʒ��
��˵��������ߵģ��������˺ܶ��ˣ�20���ˣ����ߵ���ؼ�����绰�����ֻ���Ŀ�Ҳ
���ߣ��Ǹ�����Ҳû���ҡ�
��Ůʿ��ʾ�������ܾ�¶�̾��ɷ��ԭ��ֻת���������й�Ƹ����ʦ�����ˡ�
��˵�������;���֪ͨ����ʱ��˵Ҫ��Ī��ƽ��ʦ���������ɶԹ���˵�����������
�ҡ�
���գ���ʶ�����ɵ��㽭��������Ա�������Ϥ�����ɱ����ߺ��漴�ϵ���ס������
���ڳ��Ĺ�����ס����һ�ȴ����ɳ�����Ѻ����������ƣ��¼��������ɽ��շ�������
���йء�
��˵���Ҳ²���������ɽ��������Ϸ�����¶̰�����������£�������Ҳ������һ����
�շ���İ��ӡ�
58��������������㽭�ߵȹ���ר��ѧУ�ν̣������������˻����1993�걻����
��ְ��������������˵����ݣ������ڻ����������й�̽��άȨؼ����ؼ���ܵ�����
�����¡�2007�걻��Ժ�ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����4�ꡣ2011��������Գ�����
�����ֵļ�ء�
8. ���ִ�����ԭ��ͼ���ƾ�����֯��֤
���ڳ�ɳ��άȨ��ʿ��ԭ�磬�ܶ���8�գ��������ʻ����Ѳ���ס������ԭ���ʾ����
�����ݵĹ������ڳ�ɳ������ͬ�£�������ס�����飬��Ҫ����Ա����Ĺ���άȨ��ʦ
�ƾ��ꡣ��ԭ����˵�������ֽ�ֹ�����������ƾ�������Ӽ��档������˼������
��ԭ��˵�����˱�¼����Ҫ��������ʦ�����飬�����������Ƶ�������ϡ�����֪����
Ҫ������Ͳ������ҽ����ݣ��������Ҹ���̫̫���档
42����ƾ��꣬1998�꿪ʼ�ڹ�������ʦ���ǡ�������¡�������������֮һ��2005��
�����̫ʯ��������¼�����������������϶��ⱨ������������ʦִҵ֤��������
���ƶ��DZ����������˶��������������ľ�˼�ڡ�����5��16�ձ����������ӡ�Ѱ����
�¡��̾У���������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ���ʽ������ͬ���Ĺ���άȨ��ʿԬ��
ͤ������Ӫ���౻��ͬ������������
9. ����Ľ��ѩ������Ԯ��־ǿ��Լ̸
��½����Ľ��ѩ��������Ԯ��־ǿ���ܶ���Լ̸����ʶĽ��ѩ��ı���άȨ��ʿ���ѱ�
ʾ��Ľ��ѩ�����ʱ�����Ѻ÷���Ϣ��ָ�����ɳ����ȹ�����Լ��������˼������
����˵��Ľ��ѩ��������Ͷ���飬��ʾԸ��������������ֻᱻ������־ǿ��ʦͬ�
���⣬�������������й����ĵ����ۡ�
��˵�������Ե�������ѹ������Ľ��ѩ����շ��������ۣ����Ƿdz����ҵģ������й�
�����¼���
ԭ����Ⱥ��Ľ��ѩ����������Ϸ���Ͷ���飬ָ����������ϯ���յ��������ֻᣬ��
��д�˸����淢�ԣ�������찲���¼��Ŀ�������Ȼ������ͬ���ִ��������ߣ�������
�Լ������������⣬�����ʱ�Ⱥֵ�ץ����
Ľ��ѩ���ɶ�����ҹ�뽫��������ؼ�����������������ҡ���С˵��Ϊ�й�����
���ҡ����������ڡ�ŦԼʱ������ý�忪��ר�����������й��������������
10. �����һ�����й ��½����Ҫǩ����Э��
�й��������ų������ܾ���������ʩѹ�����Ŵ�ҵ��Ա����ά�鱨����
�»����������������ų������ܾ���6��30��ͨ�桶���Ŵ�ҵ��Աְ����Ϊ��Ϣ����
�취���������Ա�ڲɷ��л�õ����ϣ����а����������ܡ���ҵ���ܡ�δ������¶��
Ϣ�ȣ�������ְ����Ϊ��Ϣ������ý�������Ŵ�ҵ��Աǩ�����ܳ�ŵ���ְ����Ϊ��Ϣ
����Э�顣
������涨�����Ŵ�ҵ��Ա��ֹ�Ƿ����ơ���¼���洢�������ܣ���ֹ���κ�ý������
����ʽ���ݹ������ܣ���ֹ��˽�˽�����ͨ�����漰�������ܣ����������������ý
�塢��վ�ṩְ����Ϊ��Ϣ���Լ�����Υ������Э�飬ͨ�����͡������š���̳��
������¶�й����ݡ�
11. ��������˾Ա����·����Ƿн����
�ӱ�ʡ������һ����г�����ʮ����ʷ�Ĺ�������˾����Ƿ��ǧ�����˹��ʽ����꣬
���м�ʮ��������7��5�գ���·ʾ�����ڼ�������ؾ�ǿ����ɢ���������˱���������
��������
�����к���������˾��ʮ���������ˣ�������˾��Ƿ���ʽ����꣬���������Ű�ɫ��
������ͼ�������������ũ��·����ڽ�ͨ��Ҫ���ֻع��ʼ������պ�����ţ�����
�����쵽��ǿ����ɢ��ʾ���ж����м������˱�����
������ָ�����һ�����ְԱ�ܶ���7�գ���̨����ָ�������˵Ŀ����ж���������
������Χ�ۡ�
���ߡõ�ʱ������������������ж��٣�
ְԱ�þ������аٶ���˰ɣ����ڶ����ٵģ������ˣ�����·�ھ�������վ�ſ���
�տ�ʼ��ʱ��û����ô�ྯ�죬�Ǻ������ģ���ץ�˼����ˡ�
���ߡõ�ʱ��Ӱ�콻ͨ��
ְԱ�ÿ϶�Ӱ�콻ͨ���������ò��������·�ڳ�ȥ�Ǹ�·�ڣ�Ȼ���˿��Թ���������
�Ͳ��ܹ��ˡ�
����
��˰�ֵ�������ʾ������������˾��һ����Ƿ˰���߰���Ԫ����ҡ����������Ϸ���ָ
������Ͻ���³ǹ�����Ŀ�������е�һ����������ڰ���ǰ�깤������˾�ٳٲ�����
�ʣ�����Ƿ����ꡣ
��̨���߳������罨����˾�˽��������ְԱ��������Ƿ����н���漴���ߡ�
ְԱ�����ǹ�˾û�������û��˵Ƿ�˰��겻��Ǯ��
��̨�������µ纪���ɳ�����ѯ���в��������������ܾ���Ӧ��
������Ҳ�֪��������Ҳ�֪�������û�취�ش��㡣
����������ʾ��������֧ʩ������ǧ�������ˣ��ù�˾һֱ��Ƿ���ǵġ�Ѫ��Ǯ����
�Ǵ�ʾ�����Ȳ����ѣ�ϣ���ܵõ��йز��ŵĹ�ע�����ӣ����ս���������⡣
������ͼƬ���������˶�·�ֳ����Ű�ɫ�������·������ͨ�С�����������������
��ͣ��·�ԣ���������ά�ֽ�ͨ����ͨ��������Ⱥ��
12. ��ؿ��˳����������ʻ
��½��صĿ��˳����������һ��7�գ��ֱ����ʻ�����У��㶫��ƽ����ʮ����
��ͣ���ǿ��������������Ĺ�˾¢�Ͼ�Ӫ�������ࡢɽ���������ȵصij�����龭
Ӫ�������϶���ά��/����Ĭ������
�����ܶ��µ�㶫��Դ����ƽ��ͬ�����乫˾�˽�Ա������չ��������ֵ��Ĺ�����
Ա����ܿ����ߵĻ��⣬���������ߡ�
��������ͬ�����乫˾�������������쵼�Ĺ����ſ����˽��ͬ�����乫˾����ʮ��
�����һ�ļ����ʻ����Ҫ�ǿ�����һ�������������Ĺ�˾¢���г�����ռ���صĿ���
���
������ָ�����˹�˾��ȥ����ǿ���չ�����ɢͬ�����乫˾������ͬ����˾29λ��Ӫ��
�Ŀͳ���·����һ�������˹�˾��ƽ���˹�˾����������������ͬ����˾�ķ��ձ�֤
�����䲻����Ҳû���˳������ͱ�֤���ȥ������ԭ����ӯ���ĵ���·�����ߣ���
�����·����������Ӫ������ʵ�ڻ��ȥ�ˡ�
�������ϴ���ͼƬ���Կ��������س��������ľ������ֳ��䱸���������ѡ�ԭ��������
��ʾ��������·�����˴�ͣ����������ؾ��ȶ����ˣ���ץ�����ˡ�
���⣬���������ࡢɽ���ȵصij�����龭Ӫ�������϶������������档��
�У����ඨ��������Լ���ˮ����ɽ�����������Χ����������Ҫ����߳��ʹ��
�����ޡ�
�������ѡ�����1993����ʾ�����˾���չ��ĵ�ԭ����Ҫ�dz���ijɱ��ߣ����걨
�ϣ�ÿ�����Ҫ����ʮ�塢����������ʱ��������سɱ������ң����صij���
����˾���ڴ����������³�Ͷ���г��������Ǿ�Ӫʮ�����ѣ���������Ǯ��
�����������ص���������������������Ǭ���������ij���Ѿ������ʻ������µ�ʱ
�䣬ȫ���������ͣ����һ��ƫ�ٵ���ʱͣ���������������µķ���̫����
û����ʽ���վݡ�
13. ǿ��������ſ� ǧ��ѧ���տ�
�㶫��Դһ����ѧ��ǧ��ѧ����һ��7�գ��տΣ�����ѧУǿ��ѧ��������������
����ѹ���£�ѧУ�����ջس�����������Ĭ������
�㶫��Դ��ƽ�صĸ�����ѧһ������Ӧ���ҵ���Ա�̨��ʾ��ѧУ��������˵�����
������ѧ������ѧУ��Ҫ�Ǽǣ�����ѧУ��Ҫ��ѧ���Էѹ��������ſ���ѧ����
�����Է���տΡ�
�����Գ�Ŀ����������֤ʵ�տ��¼�������Ϣָ�μ�����������һǧ�ˡ��������ڵ���
�����ŵġ���Դ���������Ϸ����ֳ�ͼƬ�����ɼ�ѧ���ֳ�д�С�����Ž�ϵͳ����
��У������ȫͨ�����ĺ����У��ʾ����
������Ϣָ��ѧ���İտ��ж�������ʹУ���ò���������������ָ���º�����η�
������������ԸΪǰ�ᡣ
�������µ總����ѧ�����˽�ѧ�����ε���������Է��绰һֱ���˽�����
������ѧ��Ŀǰ��ƽ�ع�ģ���ĸ���ѧ��
14. ����ָ���̹���ǿ���� �������⳥
��ʮ��ɽ��ʡ��������ׯ���Ĵ����ܶ���7�գ�����Χ�´���ǰ칫�ң�ָ��ٹ���
�����̷Ƿ��������خb������ʱ���ؾ���ɢ���������ˣ������������ߡ����⣬��
��ʡ�����������¶���г���Ǩ�����̻��ܾ�����ǿ����ԱŹ����ɽ������
��ɽ����������ׯ���IJ�Ǩ�¼��������µ��·��IJβ�Ҥ�壬�д���ָ��Χ�¿����̹�
���м�ʮ�ˡ��ؾ�������������ʱ����֣���ɢ������İ������ڳ��ߣ�93�꼰83
�궼�У�һ��42��Ĵ������绹Ҫ��ҽԺ���ˡ�
����˵��42��ı��������ۡ�
�������������ͨ������Ũ�ң���ָ�Ƽ�������ֳ���ͼƬǷ�
άȨ��ʿ���ֹ�����̨˵�������Χ���������ۣ���Ҫ��ٴ������ʿ������̰�ۣ�
���Ὺ���̷Ƿ��������خb���ؾ����˶��ˣ�����һ�˱�ץ�ߡ�
���ֹ�˵������ǷǷ����أ���ض����˺ü���Ķ������һ��Ǯ���������������ڴ���
���ϣ���һ���ڽ���¥�̹��ظ���ס�ˣ���������������һֱ���Ϸ�ؼ�ڸ�״������ȥ
���ؾ��������˼����ˣ������˼����ˡ�
���⣬������ʡ�����У����������ּ�ó�г������̻����������������ϱ���7��6
�ա�ѪȾ��֡��������������ڵĶ����̻������ˡ��ֳ�ͼƬ�ɼ����г��ĵ����Ѿ���
������ؼ�������ƻ�����Ը��Ǩ�����г�ؼ��������ԩ�İ��շ���Ź���ڵء���Ǩ��
Ա�����ǹܣ����к���ᡣ
�����������г���ˮ����С����Ա�̨�����������ϣ�Ҫ��Ψ���ߣ�֮�����㡣
������ʾ���ڴ�½ƫԶ�����С��������ί���ؼ����ǣ��峤��Ȩ������������
�ۣ�����Ī�����Լ�Ԧ����������С����¡���С�����̣�����ؼ�ֽ�ؿۣ�
����½������
15. ����ʡ��ʡ��̷������ �������������
�мͼ�����վ�ܶ���8�գ���Ϣ������ʡί��ί�渱ʡ��̷������������Υ��Υ����
Ŀǰ��������֯���顣
������ָ��̷���ǽ��������ĵ�15λʡ������Ա��Ҳ�Ǽ̼�����֮����꺣�ϵ�2λ��
���ĸ�ʡ����
̷���������ˣ�����������ί��������������Ĵ��ڼ��ܵ����ã����Ⱥ���γɶ�����
ί��ί��������������������ί��ǡ���2009�꣬�����������ʡ������������
̷��������۵��¼�������2008����������ί���ʱ�����봨����������4�죬
������ӭ���쵼��ʱ�����Ц�ݣ�����ý���£�������Ϸ��Ϊ��̷ЦЦ��������������
���պ����;��
���⣬����ʡ������ԭ���г�Ȩ��������̰������������ʡ��ί��һ��7�գ�������Ȩ
�����漰���ܾ��¸������ְȨ��Ϊ����ıȡ���棬�Թ�����������ش���ʧ������
Υ�����������£�����Ϊ�ѹ�������Υ�ͣ����־������迪����������ְ���֣��ܻ�
ؼ����ְȨ����������˾����
16. ���������ۡ����Ʋ����ֶ�
��ź��Ϊ��ϰ��ƽ"����"�����´��ϻ������ж����������塣һ�����壬ȷ�硶ŦԼ
ʱ����ָ���ģ�����ϰ��ƽ��һ�����������ƿؾ��ӵ�Ȩ�����������ںܴ�̶��ϣ���
�ź������һֻ"���ϻ�"����Ϊ�����Ѳ��ܹ��ɶ�ϰ��ƽȨ�����κ�ʵ������ս������
���б���˵��������֢����ˣ�����Ҫ����������ǣ���ʱѡ�����ֻ���������"��
�ϻ�"�����������̣�����ϣ������ʲô������Ϣ��
����Ϊ����������������Ϣ��һ����Ϣ���ǣ�ϰ��ƽ�ķ�������һ��������ʽ��������
��ս������ԭ���ǽ���������������й������ǻ��кܴ��ʣ��Ȩ����������Ϊ̰��
̫�࣬��ʰ���ǡ���ˣ�����ź��׳������ݵ���һ����Ϣ������ϰ��ƽ�����ɽ��ȷ
�ظ��߸�����С��Ա��"����û�л�ͷ��"����Ҫָ�����ǻ�ͽ���������Э���÷���ͣ
������
�ɴ������������ǣ�ϰ��ƽؼ���ɽ�ܼ����ȥ���ѵ�����ڶ�Ĵ�С�ϻ��Ǿ�
�����ִ��ܣ�������ƴ��һ��������Ϊϰ��ƽؼ���ɽ�����벻����һ�㣬�����dz�
�˼�ַ�����ȷʵ�ѱ���ѡ��ϰؼ���IJ����ǣ���ס������ɱ�˵ĵ��ߣ�ͬʱҲ��DZ
�ڵĶ����������ֻ��룬�����Ƿֻ����ǣ���һЩ����ʱ�䱣�����˺ͲƲ������й���
�ˡ����ڿ����������������Ч�ġ���Ч��һ����Ҫԭ������Щ��С�ϻ���"û��
��"������Ը��ð������������֪�����ַ����ò����κε���֧�֣����ѳɹ�������һ
������Ҫ��ԭ����˭Ҳ���ش�����һ�����⣬�����ϰ��ƽ������Լ��������
�Խ����й���������ս����ˣ����ڴ�С�ϻ���˵������������������õ�ѡ�������
Ϊ�ϼơ���ʵ�ϣ��й����ھ���һ��ʷ��ǰ���ĸ��˴�������������Ȼ�кܶ���̰�١�
���й���������ҹ��ʻ������������ڰ����ⳡ��������
��ô��ϰؼ���ķ����Ƿ��һ���ܳɹ����Ҳ���������������й�һ������Ȥζ������
�¼��������������Ҷ��ºӹ�������ͦ���ɽ�����ԡ����������־˵��"������
�ۣ����ɽ����������Ӣ��"�����й����Ļ��ᄈ�£������ı�̬�IJ�Ѱ������Ϊ��ð
��ϰ��ƽؼ��ɱ���ɽ�ķ��ա��������й���Ȩ��ū���Ļ��Ķ��ºӲ����ܲ�����һ
�㣬���������ף���ʱͦ���ɽ�����й���ʵ����ϰ��ƽ��Ӣ��������
http://news.ifeng.com/a/20140630/40950468_0.shtml
���º����ͦϰؼ������ȫ����Ϊ����������Ϊ�����������������ˡ���������������
���ܸ��Լ���������Ҫ���鷳����������Ϊ���ºӵı�̬��ʵ���ڶ��й���Ȩ�Ļ�����
�����������ºӵ������ǣ������������뿴�����й��Ļ�Ȩ�Ļ���ū���Ļ���ǡǡ��
ϰؼ���������Կ˷����Ļ��ϰ���
���ºӲ����ܲ�֪�����й������ʵ۷���������Բ��˶���֮�����˴��й������Dz�
���ܲ�����֮�ġ���һ�������ɽ�Լ�Ҳ��ʶ���ˣ����Բ���"���α껻ʱ�䣬���α�
�취"��˵���������ºӵĴ������ﲻ�����ɽ��æ��
��ô��ʲô���α��İ취��ë�Ļش���Dz��ϸ��������Բ������Ļ����������ô
ë���������أ�ë��֮���������Զ��ƶ��Զ��ƶ�Ľ�������������а
������ϰؼ����������Ȼ������ë����������Ⱥ�ڣ��������ϻ����Զ��ƶ�Ҳ��
�������˵ij�Ϳ־��������˵�̰����а�����˵ë�����������ó�ޣ���ô
ϰؼ�����������ʵ��������������������˵Ŀ־塣Ŀǰ�й��Ĺ�Ա������˵��ȫ����
�ڿ־�֮�С�����Ϣ˵����Щʡ����Ա�����м�ί��Ա����칫��¥���ŵ�����ӡ�
����һ�����ʽ���۶Թ�Ա���Ƕ��գ����Dz����ܳ����ġ����ڹ�Ա����Բ���
���⣬���ղ��Ǻܸ���������Ϊ����˵������ĸ��ˡ����Ƕ�̰���ǵ����У�������
�����ǷǷ���ȡ�Ƹ���ϸ��֪֮Խ�࣬��Ͳ�����Խǿ�ң��������Ե���Ȼ��Ӧ����
���й��������ǣ��Ȳ����������ﲻ����Ҳ���������������ֶ�����ٴ��Ժ����
����������������NGO����һ����������ͷ���ĵķ��룬ֻ��������⣬�����ܽ����
�⡣
��β��������ֶ����Ƿ������ٵ�����ս��������Ϊ�й��Ѿ�û��������ѡ��ռ䣬
����Ϊ����ǡǡ����������ɽ˼ά��Ҳ��������ϰ��ƽ�ĵ���˼ά����������˼ά��·
����ʵ�ܿ��㡣Ӧ�����ţ��Ͼ������ˣ������Ƕ����й��ˣ������Ƕ�������ˣ�����
ϣ���й����ҡ���������ʷ�������ǰ���������û�еġ�
17. ���й������硿�й������ϻ���������̸�й�̰������ǧ˿���ƵĹ�ϵ
���֣�������
�α�������Ȩ (��۽����ѧ����ϵ��ϯ����ʦ)
���⣺�й�����ǰϦ���й��ٷ�ͨ���˶���Υ��Υ���Ĺ�Ա��������������Ϣ�����а�
����ǰ�й��������ίԱ�ḱ��ϯ��ź��⡰���ϻ���������ȥ�й���̰����������Ҫ
�����ڵ���ϵͳ�н��У�����Ƿ���ζ������չ�������أ��й���̰�������������ֻ�
��η�չ�أ����������漰��������ǧ˿���ƹ�ϵ�أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ
���йص����⡣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��