�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� siji2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
<https://54.250.33.234/nph-rcan.s>
https://54.250.33.234/nph-rcan.s
<https://54.95.77.4/nph-rcan.s>
https://54.95.77.4/nph-rcan.s
(2014/5/29)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2014/5/29
1. ֧���ṫ�����ĵ���� ��������Ǵ���й���̤��Ȩ
����25����ǰϦ�����֧���ṫ��61�����м�64�������İ��ţ������μ���Ҫ���ֿ�
�ƣ��������������巢�����֡������������棬����ͨ���������鰸��Ǵ���й�������
̤��Ȩ��Ҳ���ڵ���ʱ��30�վ�����֤�ᣬ����ǰ����ѧ�������ϯ���������籨����
���֧�������Ĺ���������25���ꡱά��⼯��İ��ţ������ǡ�ƽ�����ģ�ս����
�ס���
��ƽ�����ģ�ս�����ף�����ά������
��ϯ���˶�ý���ʾ����������Ѫ����ѹ�¼�����������25�꣬���źܶྭ�����˽�
��ʱ�������ʿ����Ȼδ�����ǡ����Dz�Ԥ���ϯ��������������Ѱ����˽���������
ϣ�����ø���������һ��������в�ͬ�����������ڸ����ڽ�վ��֧����ϣ����
���������������ƣ���Ҫ���κ����Ƶ���Ϊ��
��˵ �� ����Ǹ���Ԫ��ᣬ�����˶����Է����Լ���������Һ������μ�Ҳ�ã�����
�淢�����Ҳ�ã���ұ�����ƣ����ǵľ���Ҳ��ȷ�����ⲻ����¼�������ϣ������
������������������⣬��Ҫ�������������κ�ؼ��ν�����֡�
֧��������������С��������������С�����ά�����������������ܲ���
��һ���ᣬ������尮��֮���ͼƻ���6��4��������ά�������վ������¼��Ƭ�Σ�
չʾ�����찲�Ź㳡��������������̨�������ն���µ���ϯ�ߴ����δ�ܳɹ�����
�ϡ�������������۵�̨��Ŀ���ٴ�ǿ�������վ�Ͳ������Ǽ�����¼��Ƭ�Σ����Ǹ�
֧������̨������ָ�������ع㳡��ѧ������Ϊ��������������������ѹѧ��������
���˶��ѱ��ʣ�ϣ�����������һ�Ƕ������������ࡣ
���ڹ�����6��4�գ��������ɻ���������������������鰸�������ܵ�����Ԥ�㰸����
Ӱ��������š�����������������������Ա���������ƽ�����ġ��������������
������̣���������������������������������������״Ρ�������������Ա
���Ǎo��ʾ����δ��ʽչ�������ѱ�ǿ����ֹ��
���Ǎo˵ �� ��δ��ʽ��ʼ����������Ա�����ֹ��˵��������ְ���ء�������
����̶�������ʱ��ֹ���ޱ��ۺͱ���������Ҳ���������ȫû����ˡ�
������������Ժ����ʱ��������28�գ�������379Ʊ��1Ʊͨ���˼�������25����ľ���
����Ҫ���й��������ع�������ؼ��������ؼ�ڽ����ɺ��������еĻ�����Ȩ����
�ط��Σ�ֹͣ����й�1989���찲�ű�����ѹ����Ѷ���鰸�������������ʹ㲥�ֶ���
���ȡ�ʵ��Ĵ�ʩ���ܿ��й��Ļ�������飬���й������ṩ�йص���Ѷ�����鰸��Ǵ
�����й�����������̤��Ȩ��
�������������������鳤���ɼ������������ģ�29�գ�����ڹ���ɽׯ�ٿ����ᣬ��
������ 25 ���ꡣ
��������Ժ��Աʷ��˹���������壨30�գ����磬������������ԡ����ġ���������
��֤�ᡣ���ؼ����ؼ����ؼ�ܷ���ؼ���ͺͳ�����Ӧ����ϯ��֤��
���ĵĵ������������⣬6��4�յ��գ�������ۻ���������Ȩ�ٽ��ᣬ����������
���ѧ����������ᣬ�˾������˶�ѧ���������������ϯ��
����ŦԼ�Ĵ�½άȨ��ʿ���磨���Ƴ��������������Ϻ��ٴ�½���ڲ��롰���·�ѩ��
�Ĵ�����Ϊ�������������������ĵ������磬�Ѱ�ֽ�Ӹ߲�¥���ӳ�ȥ���������Ʈ
ɢ�������ӡ���������ݵİ�ֽ����á���Ȼ���ѳ��䵿�ʽ���£��������������
������Ϊ���п��ܱ��������ϻ���ԭ��
2. ����ά�ȴ�ʩ�Ӵ���˱���
��������25���겻��1��ʱ�䣬��½���ط�����������ǿά�ȣ����ں���ʡ֣���У���
��7��֤ʵ���ء����Ӿ������ҹ������������̾С��������籨����
����֣����6������2�¡����Ĺ��������������������ؼ������ǰ��ý����ʯ��
ؼ�����˧ؼ����ؼ����ƽ���ڱ���һ�����ʧȥ��ϵ����������Ϊʯ��ؼ���Ե���
��Ȩ��֣����ʦ��������������ҹ���ԡ����Ӿ������ҹ�����������Ԣ�����ߣ���
�صļ�������ʦҲ��ʧ�١�
�����ģ�ԭ��ʩƽ��ʯ��������յ�֪ͨ��ָʯ�������Ӿ������ҹ�����������
������ܶ�ʱ�ѱ��̾У����Ѻ��֣���е�����������������Ϣ�������ĺͳ�����
�ļ�����Ҳ�յ��̾�֪ͨ�顣�������⣬������Ҳ��֤ʵͬ����̾У�����ͬ�ǡ���
�Ӿ������ҹ�����������
������ؼ�ſ���ؼ����˳ؼ����4λ��ʦ����������֣���е�����������Ҫ��������
Ѻ�ij������ͼ�������ʦ����ʱ�����������Ա�ܾ���������ʦ������˵����ʦ����
֪���������Ѿ�����ר������飬������������ܽ��л����
��˵ �� ���Ǿܾ������������Ҫ����ȥר���飬�참��λ��ר���顣��ܾ�������ȫ
�ǷǷ��ģ���Ϊ���Ƕ�����ͨ�ķ�������������참��λ����������ν��ʲôר����
�������ǰ��ⰸ����λ�ñȽ����أ��������ǣ�û�����Ǽ�ʱ������ʦ�����Ե�Υ
�������죬���ǻ�Ҫ����Ҫ����档
����֣������7��֤ʵ�����ġ����̾��⣬����һ������άȨ��ʿ������Ҳ�����
�����Ͽأ���������������ʿ�轨��ؼ���ƹⱻ�Ȳ裬ѧ�˲���������������������
�ߡ�
���⣬���칫����ΰ������17���ڱ��������ߺ������ѻƳɳ϶Լ��߷�ӳ����ΰ��ָ
������Ѱ����������¾����������һ�Ȼ�����ΰ���̾е�ԭ�����������찲��ǰ
����1��V�����Ƶ���Ƭ���ص����ϡ�
�Ƴɳ�˵��Ŀǰ�˽���ǵ�����Ϊ��Ƹ����ָ������ʦ�����������������ָ������
ʦ��δ�ػ�Ϊ��ΰ���ñ绤������
��˵ �� ����Ϊ��ָ������ʦ����ʦҲ��������������档Ȼ������������ң�����
�����������ʦ�ˡ����ǿ϶��dz����ģ���������Ϊ����û���κξ���Ȩ�����ǵ�һ��
ȥ������Ȼ�����찲�ų�¥ǰ��Ӱ�����ܸ���������û��ֱ�ӻ��Ȼ�Ĺ�ϵ���ⶼ�Dz�
�⣬���������찲�ŵ���������ɡ�
��������ܹ㶫��ʦ�ƾ����鼮����һ�ȱ�������ߵ�����ʡ�������������ȣ�Ŀǰ��
���͡������ܱ�̨�绰��ѯʱ��֤ʵ�����ߵ�ԭ������Ϊ�˵���Ϊ�λ���ȡ�ƾ����
�鼮�йء��ڼ䣬�����������Ҫ��������Ҫ�����κ�������ʿ�Ӵ���
��˵ �� 4��5��Сʱ�ɣ��Ѿ����ɺͰ�ȫ�ˡ������飬�յ��ƾ�����顣�����죩Ҫ��
�Ҳ�Ҫ�����Ӵ�����¡�
�����鼮�����ȵ��ƾ��꣬����16�ձ������ԡ�����Ѱ��������̾У�������������
�����ݣ��ݼ����й������˶��б�ǹ���ı���Ůѧ�������йء�
3. �½�2�˱�ն��2ά�����ױ�����
�½���ʲ����������28�գ�����ǹ���¼�����̨ά�����������ؾ���ָ����������
Ϯ�������쿪ǹ��������ά��������ꡣ���ؾ���¶������۾ӵ���һ��ѧУ������
����ά����Ϯ�������¼��������ˡ�����Ҫ��ʳ�����Ͼ�����š�������������
��̨ά����������ʲ�������ɳ������������������룩��Alimjan��˵����������Լ8
ʱ����ʲ�������ӻ��������쵽����Χ�ֵ��ɷ������ɷ������������Ϯ
�������������������ˣ��������ɷ���ǹ��������������������ѷ��ӵ�ָʾ��
�С�
��������ָ������1���ɷ�������������һ����Ժ;���������ɳ����ӱ�����ά����
������������ɷ����ݡ���ָ������ʱ����2����Լ17ؼ18�����ң�������Ա��
֪������96�������
��һ���߸����ɳ�����Yawaghdistrict��������ʾ�����ڳֵ�Ϯ���Ƿ��ѷ�����Ϊ����
���ڷ��ѷ��ӷ���Ϯ����ʮ��æµ��Ŀǰ����ǿ���ڼ�鼰��ء�
ͬ�ڿ�ʲ�еĿ�����Kumbagh���ɳ����������գ�DawutjanHoshur��ָ���¼���������
�ɳ���3������һ��ο�ҽԺ�����������������˱�������һ�����ɳ����������ؾ���
�������ɷ��������������ϸ�ڣ���������һ�ɳ���Ͻ����
�����������µ翦ʲ����������һ��ݣ�һ��ְԱָ�йؿ��˰��·������뱾̨ά��
���г��룬��˵Ӧ���ܶ���27�գ����������ڶ������������ﺺ�˾۾ӣ�ά����Ϯ����
���ˣ�������������������ǹ��������ά���ˡ�����ָ�����ڵ��̽���Ҫ�����ţ���
����11ʱ�ᰤ��֪ͨ���š�
���ߣ����������Ƿ��������˺����ˣ�
��ְԱ������ǰ����¡�
���ߣ����·������������֣�
��ְԱ���Ǹ��ڶ����������DZߣ����������ĵط���
���ߣ������˱����ˣ�
��ְԱ���������˲����ˡ�
���ߣ����˶����ˣ�
��ְԱ���Ǹ����ɷ�档
���ߣ����������Ƿ�ǹ��
��ְԱ��ǹ���������ˡ�
���ߣ�����������ʲô���壿
��ְԱ��ά�塣
�������µ�����·һ����ݣ�ְԱ��ʾ���·��ڶ���������Ŀ�ʲ��ʮһ��ѧ�⣬��
�ܷ���ά���������˷�����ִ���õ����˶Է�������������������
���ߣ������µĵص��ڶ����������������ߣ�
����ְԱ�����ǰ��Ŷ������Ǹ��ط����ڶ������档
���ߣ��Ǹ��ط����£�
����ְԱ���Ǹ���ҽԺ�Եģ���ʲ��ʮһ��ѧ�DZߡ�
���ߣ��Ƿ��к����˱������ˣ�
����ְԱ����Ҳ��֪������Ҳ��˵�ģ��Dz���Ҳû������
���ߣ���˵��ά���˴��˺����ˣ�
����ְԱ�������Ǹ��ط�������������һ�������ܣ����ܾ������ɡ�
������������һ�����ְԱ��ָ��ѧУ�ⷢ��Ϯ��������������������
�������µ綫���ɳ������绰û�˽�����
�½����վ��ƽ��ţ���³ľ�������ڷ������ڱ���Ϯ������4��30�ջ���վ������
ն�˼���ըϮ�������3��79�ˡ�����22�գ�ɳ���Ϳ����������Ļ����Ե��玈����
������ײ��ѹ��Ⱥ��������ըװ�ã����39��������94�����ˡ�
4. �����˶���ʹ�������׳��ط���
����Ⱥ�ڷ��������˴��ģ���к��������ģ�29�գ�����������������ġ��߹��벹
���������������е�����ָ�ǹ����˶�һСʤ���������������ע������������������
Ա��ʾ���¼���ӳԽ��Խ�������Ѿ�����ָҪ���������Ҫ��ȡ��ѡ��������˼��
����
�����������ٴ������������������Ὺ������������ء��߹��벹��������ϣ����ȡ��
�������Ѱ��������ʶ��
��˵������������̵����ۣ���˼��������Ϊ�����˵�����Ҫ������⣬Ϊ�������
����Ϊ����������Ӧ�ý������������������ȥ��
��������ʾ�����˸������ȡ�������������и���ԣ��ʱ��Է��������о��ͷ�
����Ѱ��������Ṳʶ������ȡ�����������������ط�������˵���������ռ�
���������������ı���ѯ������ָ��һ���Ѿ����Լ��պ��յ��κν�Ǯ������ȫ��
�����������;������������Ĭ��˵������Ȼ�ʣ��������Էʡ�
����������Ҫ�ط�����������塰�������ġ�������֮һ��ͥϣ���Ա�̨�������
ʾ����ӭ�����ľ����������ǹ����˶���һСʤ��ͬʱ�������������ע��
��ͥϣ˵������˵��������ѯ���պ�����̨�������¼���δ��ᡣ������ǹ�������
һ��Сʤ��������ϣ�����������ע�������������ܹ�������
��ͥϣ��¶�����Ǽƻ���6��8���ٴξ��м��ᣬ������ף���������ɹ���ʹ��������
������ķ����⣬��ϣ����������������ȱ���������Ƶıˡ�
������������������Աŷ���±�ʾ����η�����������߳���������Ԥ�ڡ���˵���¼�
��ӳԽ��Խ�������Ѿ���������ΪҪ���������Ҫ��ȡ��ѡ��
��˵�����ŵ�����������ʱ�����ۻ�����ȥ���꣬����ۻ���Թ���ܴ���һ���棬��
�������Ҫ���֣�Ϊ��һ����˶��ӵķ����ܹ�����������? ���룺���������������
ѡ�����������Բ����ó������ķ�����
����������ǡ�����ؼ�����������������ټ���Ҫ��Ա�����ƶȡ�������������������
����ְ����5������Σ�ÿ�¿�����ְǰ��н��70%����������������˾��ؼ����רԱؼ
��Ƴ���9λ��Ҫ��Ա����ʱ����ɻ�ø߶����β������൱����ְ�·ݳ�����н14��
��30����������Ϊ���Էʡ�������
�÷��������գ�25�գ���������25������ģ���Ŀ������У�Լ2�������Ͻֱ��ﲻ
����������ԭ�����ܶ���27�գ�����ͨ���ð�����ǧȺ�ڵ��հ�Χ�����ᣬ�����ᵱ��
ͨ��ɾ������ϸ���������������̺���ʱ����Σ����
5. ����ƽռ�С� Ϊ��ѡ����ͶƱ �����벩��
��ȡ�����ѡ�ġ���ƽռ�С� �����ټ��ˣ�����������6��20��22�������Ϸ�ʽ��Ʊ
վͶƱ�����Dz����ڼ��ô��������Ʊ�䡣�ټ���֮һ��ҫ͢��ʾ����û������ʮ��
��ͶƱ�����Ը����벩�ȡ������Ʊ�����
�����ƽΪ�ںŵġ�ռ���ж��������������������ٿ����ᣬ����ȫ�ۺ��ʸ��ѡ
��6��20��22�յġ�ȫ��ͶƱ�ա�����ͶƱ����ѡ����ѡ���ķ����⣬����ԭ����
�ı�����Ŀ��ͶƱ���ֲ�5��6�յķ���ͶƱ�������ַ�����������˺�ѵ�����ս��
����һ�������˴�ҫ͢���ϣ�5��6�յķ���ͶƱ�������������Ŀ����ѵĽ������
��ռ�����ӡ�����������������ͣ����ܰѡ��䡱�˵ķ������ꡰ��������ǣ�
�ڻ�����ڼ䣬���Ƿ��ָ��˶��й�ͬ����־�����ǰѡ���Ͷ�����ã��������������
����һ���µı�����Ŀ������������������������ʱ���ѡ��������ѡ��,������Ӧ
����������������ȡ֧����������������ܲ���ͶƱ�������ͣ���ϸ�������������
���ⶨ��Ŀ������Ϊ��֪������֧�������������Ǻÿ϶��Լ��Ƿ�֧�֡�������
���������ǣ���ҫ͢ǿ������Щ�����ֲ����رܡ������������ķ�����
������ȫ�ۺ��ʸ��������2�������Ŀ������ѡ����ҪͶ�°�Ʊؼ��Ʊ����Ȩ
Ʊ������ռ�л���3�������л�����Ʊ����һ����������Ϊ��������������������
ȫ����ȡ��Ŀ�ꡣ
��ҫ͢�����������Ƿ�����ʱ�����Dz��������������DZ���Ҫ���������ϵ�Ʊ������
�Ƕ������ĺ��������ǵĿ���ǿ�ҵ����
���⣬���Ǹ���������ʮ����ͶƱΪĿ�꣬����Ϊ��ռ�����ӡ�δ��·��ĵ��ߡ��½�
��ָ��ʮ����һ�����൱���ѵ����֣���Ϊ��ȥ��ߵĹ�Ͷ��Ŀֻ��إ����
�½���������ʮ�����ǻ���Ͻ�����ò��ɹ������ǣ����ǻ�ͣ��������˼�����
������ȥ�������ǰ��������
��ҫָ͢��ʮ������ֲ�����һ���п�ѧ����֧�ֵ����֣����ǣ���Ŀ��δ��ʮ��ʱ��
�����Ը����벩�ȡ�
��ҫ͢������Ҫ��ȡ���ǻ�������ܹ����빫�������˾���Ȼ���һ�㣬����Dz�
�ȣ�������ʮ����ͶƱ�����빫����������Ȼ���٣��������в��ȵ�������Ϊ����
�룩���Ầ�¡�
�ǴΡ�ȫ��ͶƱ������ۺ��ʸ�ͶƱ��ѡ���ڸ����������ֻ������Խ�������Ͷ
Ʊ������6��22�գ�����������������12���ֲ������ؼ�������½��ͶƱվͶƱ��
���⣬�ڼ��ô����������һ��ͶƱվ���Ա����ں������ۺ��ʸ�ѡ��ͶƱ��
��ҫ͢���ͣ����ڸ����Ǵι���ͶƱ����ͥҫ��ͶƱվ��������Ա���ϸ��Ҫ�����
ֻ�м��ô�����ͶƱվ������ر�������¶����Ѱ��ͶƱվʱ����ȷ�и�ѧУ
У����̸�������û��һ��ѧУ�ṩ���ء���ָ��ȫ������Ӧ�ñ�ʶ�¼��Ƿ�����
�����־ֳ���˼����ʱ��������ȫ��ѧУ��ʦ�����ܲ����йء�
6. �ϰ���·ǧ���������տ�����н
����ʡ�����������һ��Ь�IJ��������ϰ�ͻȻ��·����ǧ���˱�Ƿнǧ����������
���飬������28�գ��������·����ʱ�����½�ͨ���ض������ϰپ�Ա�������Ϲ��ˡ�
�������ģ�29�գ��Թ��˱�ʾ���������Ʋ�����ŵЭ�������ֻ�Ƿн�����־�������
�������еġ�������Ь������˾�����Űٶ���Ա������������Ƿн�����ǹ�˾��
�գ���������ʾ�������������߳���ʯ��ҵ����������ؼ�ߺ��ں���н������ʡ
��������·��ͨ���ض������������������׳���������˾������й�ߡ�
���˰������Ľ��ܱ�̨����ʱָ��������һ�ϰ�ʱ�������ϰ�ʧ�٣��������Ա���ʣ�
�Է�֧���Զԡ������ƿ�ʩ�£�Ψ�������߳���·�������飬ϣ����ʹ�������ӡ���
���ϰپ�Ա�ϵ��ֳ��赼��ͨ���ѹ������ϻ�����·�ϣ��ڼ��й�������ײץ�ˣ���
˫��������ƣ�δ����ɴ��ͻ��
����˵����˵���Ƕ���һ�ᾯ������ˣ�
����˵���Ƕ��˲��þ����˾��죬���dz����ץ�Ź��ˣ���Щ�Ǹ�Ů�����dz����ˣ���
�ؾ����ܡ�
����˵������������Լ��ع�����
����˵���ǡ�
�����ݹ��ˣ��������������������һ���Ľֵ����У��ڼ�û�г�ͻ������δ����
���������ӡ�
һ��Ҫ��ı��ܷ�������Ů��ָ��������ȥһ�궩�����Դ�����٣�����������Ӱ��
�������룬���¸�û�����ʡ��ڼ䣬�����ҹ��ϰ���ʣ��ϰ�����ʽ�����ת���ӡ�
������֪���Ʋ��ԣ����ֵ��Ĵ�ְ�պ����ֻ�Ƿн����������뿪��λ��
��ָ����������������δ�ù����ʣ��漰����ǧ���ϰ����ͻȻʧ�٣�������Ȼ
���嵣�Ĺ������գ���ʱ��������
����������Ͷ��֣�Ҫ��Э����Ƿн��ȴ�������ᡣ����������ʾ����Э��������
������������δ�д�
Ů��˵�����Ǵݹ��˱�������Ƿ��������н�������ϰ���Ǯ����ȴһֱ�ϣ�����
���������ϰ��ˣ��������Ͷ��ֹ�Ա���������ǽ������û������������µġ�
�͡������ˡ����˱�Ƿнһ�£���̨���ʯ�����ΰ��˽⣬ְԱ�����й��˶�·��нһ
�¡�
����˵������Ƿнһ�µ������Σ�
ְԱ˵���Ҳ������û����һ����ѽ��˭�������?
����˵��û����н���£�
ְԱ˵��û�С�
�������İ��������籾̨��ָ�������������������Ʋ���Ϣ������ŵЭ������������
ȡ��Ƿн��
������Ь������˾�������ڶ��������꣬��Ҫ�����˶�Ьؼ��ɽЬ�ȵ�Ь�ײ�����һ
��ӵ��Ա����ǧ����ˡ�
7. �ʽ���������ǧͶ����Ѫ����
������������˾���е�һ������Ʒ�����ں�δ�ܶҸ����漰��ǧͶ���ߣ���������
����27�գ����������ܹ�˾���治��������Ϣָ��������δ�Ҹ�ļ���ܶ�ߴ�40�ڡ���
ѧ��ָ������ڲ�ƷΥԼ�¼�Ƶ�����ǹ�����ҵ����¢���ʽ���ɵĶ����������˼��
����
�����������𣨱���������˾����ƻ���������������һ����Ϊ����������������
�����н���ɽ������ר�������Ʋ�Ʒ���ܹ�ģ6��Ԫ��ԭ��3�µ��ڣ���˾�ʽ�����
�ѣ���Ʒ�������Ҹ�����Ӱ���Ͷ�����н�3ǧ�ˡ����������Ը��ص�Ͷ�����ܶ���
��������ǰ���ù�˾���棬��û�н����
���߳������������ܺ���Ͷ���ߣ������ظ�ʱ��δ�л�Ӧ��
�ݴ�½ý�屨��������������ֱ����ط����з��ܿơ��ĸ�����������Ŀǰ��֪���١�
����Ϣָ����������δ�Ҹ�ļ���ܶ�ߴ�40��Ԫ��
��������һ���Ϻ�Ͷ���߱�ʾ������ȥ��3�¹����йص����Ʋ�Ʒ������100����ϢΪ
�ٷ�֮11��Ϊ��һ�꣬��˾�ڵ����ն�δ�ܶҸ����������ŵ��4���жҸ�����������
��δ��ȡ�ر�����Ϣ��
���������ĵ绰���Ǽǡ�������������Ѱ���ù�˾һ����ְԱ���ֻ��ţ�������ʾ
����ְ���Թ�˾�漰��ΥԼ�¼����������
��˵ : ��ȥ����Ѳ����DZ߹�������ʱ���ǹ���Ƹؼ���µġ���ҵ���DZ߳���ô��
�⣬��Ҳ�������
�������ֱ��µ�֤��ἰ����ᣬ���绰��û���˽�����
һ����Ը¶�����Ľ���ҵ��ҵԱ��ʾ������Ͷ�ʹ�˾���ܼ�ܣ��ø�Ϣ����Ͷ���ߡ�
��˵ : ֤���ؼ����ᶼ���ܣ���ֻ��һ������ִ�գ��κ��˶������á��г�������
�ܶ�����Ĺ�˾��������ŵ�ͻ���15��ؼ18�㣨�ر��ʣ������˾Ŀǰ�ڴ�½������
�䡣
����������ѧ����ѧ���ں��Ƕ���ʾ��������ڲ�ƷΥԼ�¼�Ƶ����һ�����������Ͷ
�ʳ�·�٣�����������Ϣ�IJ�Ʒ��֮�������⣬�������ҵ����¢���ʽ������
�Ķ����
��˵ : ����û�б��Ͷ���������ͺ����Ϳ�Ĺ�����Щ���ڲ�Ʒ������ô�����Ʋ�Ʒ
�ij��֣�ʵ�����ǹ��п��ƽ��ڵ��µĽ�����ʽ�Ӧ��������ҵ�������С�����
�ѡ�
�����������ֶҸ�Σ����������Ʋ�Ʒ�����ʷ�Ϊ�гDZ�����ͨ���跢չ�ɷ�����
˾����������6���ʽ�����ɽ��ʡ��٣��ɽ���������У����ٵ�·��ʩ�����裬Ϊ��1
�ꡣ�����Ϲ����50��100��Ԥ����������Ϊ�ٷ�֮9��100�������Ϲ�����Ԥ��
��������Ϊ�ٷ�֮11��
8. ��������Σ¥ ���ٴ���ʾ��
����ʡפ�����������һ����ׯ���������ܵ�ú���ɱ�����в�����Σ������
���������Ϊ���ء����ٴ����ܶ���27�գ���ú�칫��¥��˵�����뵽����Ա��
�����ڼ����������뾯����ײ���ˡ����־�������
������ų���С��ׯ��������������������ָ�����ڵġ������ú����ȥ���Ͽ�
�ɣ����´����������ݳ������ධ���ݱ��Σ¥�������꣬¥�����ݿ��ѵij̶�������
�������ڷ�ӳ�������ٴ����ܶ��ߵ��칫¥��բǰ��˵����
����ú�����˾ܾ�������������֣����������������Ŵ��������ʮ��Ա�ϵ�
�ֳ��ָ�����ֹ��������˽��Χ���ڼ䣬��Ա�����������֣��������
̸��������Ψ���뿪�ֳ���
������˵�����������⣬�кܶྯԱ�ڳ������ǰ����Ǵ���Χ���������кü���������
���ˡ�
���������ͣ���ú����ׯ����п���ʮ���꣬����������ʩ�����ڣ�ÿ�α��ƾ�ʹ
�÷��ݲ�����������𡣶����ķ��ݲ����������飬����ؼǽ�ڿ��ѣ��������ս
�ľ�������˯��
����ǰ����������ط�������ӳ���⣬��������������������Ӳ죬���Ͽ��ɵ���
�ػ����ݣ��ṹ���𡣶���ʱ��������Ϊ��Ӱ��ס���������ݣ������ڼ�ʱΣ��
��ʮ����漰�ľ���ͱ����ŵ���ʱ���÷���ס����ʱ�����ֱ�ʾ�����õ���ȥ
ˮ���ӹ̵ػ�������ú����������죬��ֹ�����
������ָ��ú��δ����˼��ٶ�������֮�����Ƴ̶ȸ�����Ƶ�ܡ���ȥ���꣬��
�ѣ��ػ����ݵij̶���������������������Ӿ������á�������ָ�������ɿ�
���ȿ�����ɵ����������ѵ�����ȵĵز��������ſ��ϰ��뵱�����������ͣ�
��˴�������������ӳ�����ٱ����ᡣ
��˵���Ѿ�ʮ���꣬���Ǵ������Σ�����Ѿ��Դ����ش�������в�ˡ��������
�����ƻ����Ǹ����ϰ���Ȩ���й�ϵ���ϰ��յ���������ѹ���ˡ�
����һ���������ָ�����Ǵ�����ʮ����˿ڶ��ٶ࣬�˳����������ִ�С��һ
���ѷ죬����ﵽ��ʮ�׳��Ĵ�ӡ��д�����Σ�����������������а����ׯ��
������˵������ʮ�����ˣ�����Ҫ���ڿ�IJ�Ҫ�����ˣ�һֱ��˵���������������
�ˡ�
���¼�����̨�µ硰�����ú��������ְԱδ�з��ϴ������ܻ�һ�£���������
��ʾ�������
ְԱ˵���ֳ�����������滹δ�л㱨���������Dz��Ǻ����?
����˵���������ܻٻ��ij̶Ȼ��ߡ���
ְԱ˵����Щ��Ҫ����һ����ʵ��
���ų��������绰һֱ���˽�����
������ָ����Ϊ����ˮ�����������ᣬ��û�б��������Ž�����ˮ�У���������ˮ
Դ�ܵ���Ⱦ����������ˮ���Ǵӵ���ˮ��������ˮ��������ʧ��������ؼ���ȫ����
�ϡ�
9. ����ǹ֦����5��
����֣��һ��������(29��)�������ڻ���ʱǹ֦�����5�����ˣ����а���
һ����ͯ�������ɳ������ڵ�Ǹ���������µľ�����ְͣ������Ĭ������
�·����������ϣ�֣�������ɳ�������Ӧ�������صĺ�������ϯ��һ��ͯ�ڻ�
�ݣ�����ҳ���ѧͯ���ڰ�ȫ������ʶ�ڼ䣬һ�������ǹ֧��֣�����������
�ٷ�����ʾ���ӵ����е��棬�����ˮ����Ƭ�����������ҳ���һ����ͯ���Ⱥ�
����
���ء������̱���ָ���º������ѵ�ҽԺ����������û������Σ�ա���������һ����ʱ
�ڳ�����ʾ����ǹ��֣���־��쵼���·�ǰ����ǹ�üҳ����գ���û�в����ǹ��
���ӵ���
�¼�Ŀǰ�������ܵ��㷺���ۡ�����������������˵�����ظ�����һ������ǹЯ
��Ѳ�ߡ���ʩ���ͷ������¹ʣ��������˶�����ǹ�İ�ȫ�Ըе����ǡ�
һ������ǰ������Ա�ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ����������ǹ�����ϸ����ѵ�涨������
���쵼�ڷ�ִ��Σ������ʱ����ǹ�����������Ϊ������Υ�档
�������������·������µ�֣���ɳ��������������������Ǹ��ͬʱ���������ܸ�
����ؼ����Ѳ����ӳ��ͽ̵�Աִֹͣ��ְ�Ե��µ����������Խ��գ���һ����
���ݵ����������һ��������
��Դ�½����ط����ڽ����������ɿֲ�Ϯ�������ʡ�����Ѿ�����һ������ǹѲ��
�������б���һ���ؾ��䷢���ӵ������������Ϻ�������20�տ�ʼ������ǧ����ǹѲ
��ִ�ڣ����Ͼ�����ǹеװ����������������������������ֲ�����ʱ�������辭��
���棬ֱ�ӿ�ǹ��
10. �������� ������Ѻ
�Ϻ���������Ů���������Ϸã����ձ�����������������Ѻ�ڼ䱻��������1��
������ʩ�̡����⣬���������ڱ�������¥�������ط���Ա�������ԣ��ͷ�������ٱ�
������������������
�Ϻ���ɽ�����Ϸ������þ꣬�����������������Ϻ��Ϸã�����14�ձ����������ӡ���
���ΰ������10�졣
���þ���̨��ʾ����������8ʱ�࣬��������Ů����������ɳ���3�����������ǿ��
���ϳ���Ѻ���ɳ����̵ܽط���������Ů��Ȼ��ʮ���˴�������������������������
�壬���Ǿ��������ٵ������Ϸã�����ץ����������Ź����һ��Ź������ǰ�����
���ֽ������ϻ��ʸ���Сʱ������������������Ϸá����ش���լ��������δ�������
������Ϸã����������ϳ����͵��ν���������
���þ�ָ���������������ж��͵���������û�и�ҩ�P���ƣ�����ʹ�˼��죬����
��ԩҪ��ҩ�ֱ��6�պ�������������4��Ů������Ա���ٴ�Ź��������˵��û��
��ʳҩ����������24�գ������������������ɳ������˵������������������ͷ��Һ�
�⼸�쵱�����˼�أ������ͣ�о�����
���þ�˵�����ǰ����ֺͽ�Ū�������棬���������ϻ��ʣ�������ؼ�Ŷ�������������
�������������ҡ������һ��ϲ��Ϸã���˵�ҵ��������Dz�������϶����Ϸã���Ϊ��
��20�꣬լ���ض������ҡ�
�Ϻ���һ��60���������������16�ձ����������ӡ���������������о�10�졣
�������ɷ�÷�Ʒ���ʾ���������5ʱ�࣬�Ͼ���·�ɳ���2�����쵽���а������ߣ�Ȼ
���Ѻ��������������ֱ������11ʱ�������ɳ�����ѯ��֪���ӱ��оУ�����ָ������
��������һ�����ڎ��ڶ�����Ժ��ͥ��������ȥ�����������������ڷ�Ժǰ�������
��˱��ݴ��¾��������ܶ���������������Ҫ������ļ������ֲ���������������
�������������ؿڣ�Ȼ��ǿ���Ͼ����͵��Ͼ���·�ɳ��������ӻ����ӵ绰����
�ǵ��ɳ������棬������δ�õ������ļ���
÷�Ʒ�˵�������������������죩Ҫ�������������飬�Ǹ�ʱ���������绰���ң�
˵�ով�����������ҵ��Ͼ���·����ȥ����˵����һ�����ˣ������˼������������
���ؿڡ�
����ָ���Ϻ��ڱ���20���ٿ����ŷ�ᣬ����άȨ�����������������Բ�ͬ��
ʽ�������ɡ�
���⣬�������������屾��6�գ��ڱ������ط���Ա������¥�������ԣ�����Ѻ������
���������ͷŵ��������ʾ������6���ط���Աһ��������¥���ӱ���Ź����ʮ
����ӣ�ֱ�����ԡ�����¥������Ա���ýط�Ա�����ߣ����˱���������������������
��711ҽԺ�������Ѻ����µ玈��������ȣ��ڼ�ط���Ա����ҽԺ�������ֻ�������
���ͷ�������
������˵��һ�仰��û����˵��ֱ�ӾͰ��Ҵ���ˣ��������ִ���6���˴���ʮ����
�ӡ��У�֤�ݣ�������¥�м��¼��ʱ������ʮ����˿�������������ɽ����
��Ҳ��������˳��
����ָ�������ͷ����������������ӡ����ҹ����������������10�죬����17
�ջ��͡�
11. ��½�����ط���Ա̰���ܲ�
�����й��������籩���ij������У�����̰����Ա������������ԭ���ɹ���������ί
ͳս�����������㡢ԭ���������й�����Դ�־ֳ��ȡ�
�ۺϴ�½ý�屨����ԭ���ɹ���������ίͳս�������������ܻ�һ�������ģ�29�գ���
�����е�һ�м���Ժ������ͥ�����������㱻ָ����2005����2013�굣�β�ͬҪְ��
�䣬����ְ������Ƿ�Ϊ����ıȡ���棬�Ƿ��ܻ������Ա����IJ����ۺ������1073
����Ԫ����ͥ���������С�
��ɽ��ʡ������ԭ���г���������������Υ��Υ����Ŀǰ��������֯���顣
�漰̰�۱���Ļ���ԭ�����й�����Դ�־ֳ�ؼ��ί������ƺף��������ܶ���27�գ�
���������飬�������գ�28�գ��������������¾������ð�Ŀǰ���ڽ�һ�����֮�С�
���⣬����ʡ�������м���Ժ���Ŀ�ͥ������ԭ���վ������Ŷ��³���С��̰��ؼ�ܻ�
ؼ�л�ؼְ����ռ�����3162.1��Ԫһ������Ϥ����С���ڱ��鴦�ڼ���������ͬ��
��Ĺ��ѡ�
���ڽ�����ʡί��ʡ��6����Υ���������涨�ľ���������ⷢ��ͨ���������ش���
�ɲ�����������ܵ�������
12. ����Ů���ŷ�������Ϯ�ű��̾�
����Ů�������������ѷ������Ŀ�Ϯ��Ϣ���⾯�������ӱ���ؼ�������ٿ�
����Ϣ��в������������������
�����գ�25�գ����磬һ�����ɾ��������������ӣ������ڶ��������Ƶ�һ�����ܡ�
�ֳ���������Ϊ������Ϯ��������������������ڼ䣬�������˲��˵ij��档��������
���¼������˱�ҥ��
���Ϸ����б������������µ�����Ů�������ʱ�������ֳ������ڿ������ų���ɧ��
����Ϣ�����ѵ�ֻ��Ƭ���ͼƬ�㼯�༭��������Ѫ��ͼƬ���ص��罻���硣
���������������ָ�����������Ϣ������������ص�������Ȧ���ȴ�����������
�š�
�������ȷ����ŮΪ��ϢԴͷ������һ����ס��������������Ů��ʾ��������������Ϣ
����ȡ�����Ķ�����ֻ�����������Ѳ�Ҫ�����š�
13. Ű����ѧ����ʦ����ѧУ����
ɽ����������ʯ�����߲�ͯ������������ʦ���ӿ���Ź����������������������
15�죬����һǧԪ�������ĸ����ˣ�����Ź�����˱���������7�졣Ŀǰ����
�ѱ���⡣
���������������н����ֱ����������������棬��ʦ��û���ʸ�֤���н����ֽ���
��������ȫ�з�Χ���Ų���֤����
�¼�����һ�����ѡ�����BJ���ҷ���������һ����Ϊ�������³����߲�ͯ������ʦ
Ź�������������Ƶ����������ʦ�ֱ�����ؼϷ�ʡ����鱾��ѧ��������������
ѧ����
������ָ�������ڻ���һ��50���ֵĿ�����������һ���������������
����Ա����������ѿ������Ų�����ʦ��ѧ��������ָ���ؾ����ڵ����δ������
���ֿ�������е��
14. ���������ۡ�������̹�ˣ������м���
����25��������վ�Ҫ���ˣ�������ӱ������dz������ɡ�ÿ����ʱ�����д�����
�ɣ���ֱ���˻������ĵز����ǵ�ǰ��������ļ��գ���������ͼ��ԭ���������
ѡ���������ٽ�����ʱ����һ�������ر�࣬������������ȡ�����ͼ�ꣻ�����
����ѡ���ͼ�꣬�����Ͱѻ��Ҳ�����ˣ�������ѡ���յ�����ͼ�꣬��Ϊ��������
���ܿ���һͼ���ֱ��������е�����ֻ��һ�����������첻�Է�������ȻҲ��ɾ
�����������ĵ�����ʲô�ٴ룬�ܿ�ͻ��������
��һ����Զ϶����Լ�������25����Ľ��ƽ��ȹ�ȥ�����������ǵõ���������ѹ֮��
��������࣬��Ϊ������Ҳ��Ϊ��˾ŷ���Ҳ��ר�����ؾ���참��Ա�Ĺ�ͬ��
����������ʱ�������Ƕ�����ͬ��֮�ġ�Ȼ������ʱ�����ƣ������˴Ӱ�������
�ѻ����������й��Ա�������Բ�и��ϴ����ļ�����䣬ȷʵ�����Ư���������˵�
���䡣�����꣬����������������Ĺ���죬��������������ƻ��ĺ��Ⱥ���
����������ʮ��ǰ�ǿ������ġ�
���˵�ڽ�����ؼ���������������ֵľٴ������ܷ��������������ĵ����ɳ����£���
���û������̵�̫��ɡȥ�ڵ�������ߵ���Ӱ��ͷ������֮ҹ����ȫ�����찲�Ź�
����ʮ�ﳤ������һ�ڣ��岽һ�ڣ�����������ı��±����˻��࣬�Ƕ��ǽ���������
���������˽������ļ��գ��ٹ���������һ����ɱ���գ���Ϊ��һ���ѽ�������Ϊ����
̬�ơ����������찲��ĸ�����ؾͱ�ǿ���뿪������������Ӱ���μӱ���������
�ֻ�ġ�����ӡ����̾У����Ҹ��ض���ץ�ˡ�������������������������������ӣ�
��ijλ�찲��ĸ�ļ���ۻᣬ��ͨ���������������������������ǵ�������Ȼ�Ѿ���
��ȫ����
Ȼ���������Dz���Խ�׳ذ벽�ķ���̬�ƣ����Ƕ��ù��ұ����Ľ���̬�ƣ�������֤
��������Ȩ��־���������峡������������䣬ʼ��û�б���������25����ר����
Ȩ��ά�Ȼ���Խ��Խ�Ͽ��;��ܣ�����Ĩ���й������������ᡣ����������ݿ�
�����Ͻ������վ����ֵ�̹�ˣ�һλ����˺��������������д�š�������̹�ˣ�������
���������ڴ������͵IJ����������ֵ���ס̹�ˣ�����������������Ĵ�շ������
�أ��������ڷ�ѿ����Ȼ�Ź���ʮ���һ�㣬ǿȨ����������ǰ���ܣ����Ծ�����ʵ��
ǰ�ҷ�����
��ʮ����ǰ��Ҳ��һλ�¸ҵ��й�������Ѫ��֮���赲����̹�ˣ�����ȴ�����Ա����
��ר������δ�ܳ�ѿ��Ȼ��������ʱ��Ĵ����ж�ô�������ۣ��ⳡ������ǿȨؼ����
�������Ŀ�ս���й��˶����ֵ��ף������ⳡ����������ij��ڿ�ս����������սʤ
ǿȨ����������������ά������Ȩ�ߵ�Ȩ�������ԣ���������Ȩ�ƶ��ǡ�һ��������
������硭��ÿ����ֻ���ڻ���������������ά���������̵�������������
ʵ�С��� ������Ҳ�ڡ�Ц���顷��д������������ǿȨ�Ķ������Ǽ����������Ķ�
������������ר����ѡ���Ĭ���й��ˣ�ȴ����ѡ�����������ǵ�������Ȼ����������
ʵ�С���
��ȼ������յ������⣬�й������������ķ�֮һ�����͡�����һ��ɽ��һ��Ѫ�Ŀ���
ս����Ҳ�dz��������ѣ����ı�Ѫ����Ĺ���ȴ����25�꣡����֪���й���ȴ����
�������ػ��ű�̹��շ��Ĺ���ͱ�ǹ�ڶ��������롣���ά��һƬ���ĺ�����
�й��˿�������ʷ�Ĵ��У����³�ҹ������ר����Ȩȡ�����������ϵ�����ͻ��ͼ
�꣬ȴϨ���˵�ȼ�������ĵ����ͻ�档������̹�ˣ������м��䡣��������ǿ
Ȩ�Ķ������Ǽ����������Ķ�������ǿȨ�������൱������ʷʱ����ѹ��������������
����Զ����Ϊ������̹�˿���շ��Ѫ��֮����������Զ��շ��һ������ļ����
�䡣
15. �����ƻ���ҡ����Ź��̺ϻ��ᡰ�벹������
�α��������������ֱѡ��������Ա��
2�������������ڸչ�ȥ�����գ���ʹ���յ����Ժ��еش�ⷶ��ܵ���ͷ���ߺ�������
��������Ȩ�����¼���ʹ�������״���������˽��Լ��������������ϯ��һ�ϣ��Է���
���в���Ϊ�ɣ�Ҫ����������ֹ���顣��������ҳ��������̽��Ż��������ʧȥ��
�ԣ����ڴ�������������1����ͻȻҪ������Ȩ��Ҫ��������ͨ���������벹���ķ�
������������ؼ���μ������������ټ���Ҫ��Ա�ı����ƶȡ����÷����涨������9
����Ҫ��Ա�ĸ����ƶȣ����������κ��ȡ���������н�߳ɵij�ٺ����Ҫ��Ա������
�ɻ�ö���һ�ι��������൱����ְ�·ݳ�����н��14%��30%�����⣬�����������ڿ�
�������»���Ȩ������������������Ϊ�����ǹ�Ա���Էʡ�֮�١�
���ڼ�ʹŭ���ɶ������ж������Լ��IJ��������ǣ�������������Ա��Ȩ��ԭ����Ϊ��
��,����Ȩ������������ķ������Ȱ��������ѷ������ύʱ�����ŵ����ڸ������
�ã����⣬������������Ϊ���ڽ��꽫Ҫ����������֮ʱ��ͻȻ����⡰�벹����
�����������������˭������������������Ա���������һ�¡�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��