�������޵�̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַgangcai22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ͸���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
2018��8��16��
1.������߻����������������ɺͷ��Ρ���������۷���
������嵳�ټ��˳º���Ӧ��������˵���з���Ա��������Ӫ�Ĺ�������ת�Ƶ�����
�ݽ����������߻ᡣ�۰İ������������������λ���Ȩ���������������º��췢����
�������Ƿ������������ݽ���������߻�
����Υ������������������ȡ�����ж���������߻�Դ˲����������������Ƿdz�����
����������ɺͷ��Σ���һֱ������۵ķ��ɡ����з��ɽ���������Աָ������������
�����������߻ᣬ���κεط���������
�۷��ɡ����ֹ��� ������
�۰İ�������������������15�գ��ڱ����������ᵽ������߻�����º����ݽ�������
������嵳����Ԥı����֯���ѹ��ң�����������Υ����������ָ���۶�Υ��������
������������Υ����������Է��ɣ���Υ��
һ�㷨���������صö࣬�����嵳û�кϷ�ע�ᣬ�ǷǷ���֯�����л����Υ������
�ѹ��Ҳ���һ��Υ����Ϊ������Υ�������������⣬������Υ��������·���������ɿ
���
��������߻���֪�º�������嵳����ͼ�����Բ����⽻��������������Ȱ�棬�ӷ���
������˵��Ð�����з��ѹ��ҵ�ɿ��������Ð��ɿ�����ѹ��ң���������Ҳ��Υ����
�۰İ츱���λ���Ȩ�����ģ�16�գ��౻�ʵ��º�����ݽ���ǿ���۶��������Խ��ܡ�
����Ȩ˵�U�۶���֯��ȻΥ�����������������й������ϣ���������������ţ�������
���ĸ۶����š�һЩ����ļ��߻�Ϊ�۶���֯�ṩ����ƽ̨���������й���Ȩ������
���������Dz��ɽ��ܡ�
�����������ľ���ֱָ�º����������߻��Ѿ�Υ�������õ��������������������
9����ɿ���ָ���˴���ɿ����ͼ���������޻����������������������ѡ������
���ɽ�Ͳ�ͬ����������˵���������Ǵ�
��ʦ�Ĺ��񵳵��������Ž��ܱ�̨����ʱ�������������������Ƿ��ֹ������嵳��
������δ�о������ֽ׶ο������º��췸����������߻��������ݽ��͸�̸���Ϸ�����
������˵�U��������һ�̣��º�������嵳�����ڷ��ɵ�����һ������Ҫȡ�����ǵ�
�ʸ�ȥ��ֹ���ǵ������������ֶ���δ��ʽ�������������ǰ���£��º�������
һ���ڷ������ҿ���������ô���⣬���
���߻���Ϊһ������������ȥ�ݽ�����������⣬����һ�����˷�ͧ������Ҫ��������
������������˵��
���������Ա���������ʦ������ͶԱ�̨��ʾ�������������⣬�º���ȷʵ���ܸɷ�
ɿ�������������������漰�������������ɣ������������ܡ�������������Ȩ����
���ϣ���ʹ���߳º��죬��ͥҪ���ǵ���
����dz����ӡ�
������˵�U�����Ҫ��ʹһЩ�������У��漰�����ƣ��������ɣ���ͥҪ����һ��ƽ��
���ԣ�������Щ�����Ƿ�����ͱ��룬��û�з�����Ѿ�����������ʹ�õ������Լ�
���˾��ã���Ϊ�º��������λ���㹻
����������Ӱ����δȥ������һЩ���صĺ�������ܻᱻ��ͥ��û�з��
�º�����ܱ�̨����ʱ��ʾ�������Լ�����Υ����
�º���˵�U����ʵ�����������߻�˵���ݽ������ҹ�ȥ�����������˵�Ķ���һ��
�ģ������������඼��ȥ�в������ھв��ң��Dz������ģ��Ҿ����Լ�˵�����Ķ���
û�з����ģ����DZ����Լ�������������
Ϊ����Ȩ�����������Ƿ�������Ҳû�취��
��̨��������߻��һ����ϯ������ѯ�����Զ�Ѷ�ظ���ʾ��Ŀǰû�в��䣬��������
�dz���������������ɺͷ��Σ���һֱ������۵ķ��ɡ�
2.��Ӫ�ϰ岻���Ƶ��ʾΪ���й�̨�塹��SPG������
��ȫ��44�亽�չ�˾��ѹ���з����������й����ùݺͶ�������Ҳ��̨�������й���
λ��̨���±��С��к͸���ϲ���ǡ��Ƶ꣬���ģ�16�գ�����SPG�����������Ƶ��
ʾΪ���й�̨�塹���������������Լ��
����ͳ��Ӣ�ij����������ޣ�������ɼ��ʱ�����Ƶ꣬�˷���ŷ�����ҳ��ʾΪ���й�
̨�塹��̨���⽻�����ķ����������顣������� ̨��������
��Ӣ��������ʱ����һ��13�գ�������ɼ���ڼ䣬�����ɼ���޼ʾƵꡣ����Ӣ���뿪
����ǰ����������ʺ�̨�巽��ŷ��־Ƶ궩����ҳ����̨���ʾΪ���й�̨�塹��
̨���⽻�����ķ���������ʾ��פӢ�����������ڵ�һʱ�䣬���⽻��ָʾ��Ǣ��ɼ��
�޼ʾƵ꣬˵������������������Ҫ�������������ơ�
�⽻�����̨꣬����ڹ�������ǿ͹۵���ʵ���������й����ֵĴ�ѹ����ʧ��̨����
���������ֵ�����ʽ�ļ����׷��Ҳ�������й���в�ȶ�ֹͣ��̨������������
����������������ҽ��ܺ������������
��ҵ�ļᶨ��ܣ���ͬ��ֹ�й��ڹ��ʼ�İ�����Ϊ��
���⣬SPG���ʾƵ궩�����ţ��ڼ�����ҳ������λ����̨���ʾΪ���й�̨�塹����
���±����к͸���ϲ���ǾƵ겻����������SPG����ƽ̨��ĸ��˾����Ƶ꼯�Ž����
Ȩ��Լ�����ٽ���͸��SPG�¶���ԤԼ����
�����߲���Ӱ�졣
�к͸���ϲ���ǾƵ���ܵ绰��ѯʱ��ʾ��Ŀǰ�Ѿ��޷�ʹ��SPGԤ���Ƶ귿�䡣
�Ƶ�ְԱ�U���Ǻ���������ڡ��й�̨�塹�����������Щ���ۣ����һ�Ӧ˵�޷���
�ģ��������������ҳ�����ٳ��ָ���ϲ���ǾƵ�����֡�
һλ��̨�����εĴ�½�οͱ�ʾ����½���ձ�ֻ�������ˮƽ�������ر�ע����ҳ����
��ʾ������һ�֣�����Ժ󶩷����ῴ��������ƺ�̨�塣
��½�ο�˵�Ų��ijЩ�Ƶ겻Ҫ��������ߣ��Ƶ���Ҫ���ÿͶ����Դ�½����������
��̬���͵�����������Ó��½����ס����������̨�����˱����Ͳ���Ó���ǣ����ǿ���
����ġ�
��SPG��������Ѱ�й�̨�壬Ô������26��Ƶ꣬������������25�䡣����Щ�Ƶ겢
δ�ƻ����渣��ϲ�����˳���̨�崫ý��Ϊ������Ϊ������ϰ��ֺ�Ң������ý�塶��
��ʱ�������³��ֺ��İ��ܣ����Է�Ӧ
���ҡ�
�Ƶ����ĸ��ڡ�����ʱ����ͷ�濯����ʾ����ֹ��SPG����ϵͳ�ĺ�����
3.85��̨�����վ������һ�����������ĸ�ʽ��
̨���������ȵ�ҵ��85�� ������ͳ��Ӣ�Ĺ�������ʱ˳���ݷ����½����Χ�ˣ�����
Ҫ������Ǹ������������౻���⹥����̨��½ίԱ���ģ�16�գ���ʾ���¼�������½
�����ĸ�ʽ��ʩѹ̨�̣�̨���г�����
��ͬ�ձ�ʾ����½���������������ţ����ȶ���Σ��һ������������չ��������̨Ð��
��AIT��ǰ��ϯ����ܣ�Richard Bush����˵���¼���ֱ������������������ɽ / ����
�� ������
�������ȵ�85���̨��������ģ�16�գ��⵽���⹥��������������ʾ����վ������ʱ
��ά������ʱ�޷��ṩ���񣬾�����£���̨�崫ý������85���̨���������⹥
������ֲ�����̨����ͳ��Ӣ�ĵ���Ƭ����
վ�漴�رա�
��̨���߷��֣�85���������Ĺ��������������������й�����վ������Ӫ�ˡ�85���
������δ����վ����������Ӧ��
85���ڴ�½�ĸ������У�Ŀǰ��Ҫ�����ģ���Ʒ��ѶAPP���й����ֹ���ƽ̨�¼ܡ���
½�����������Ե��ơ�
̨����ͳ��Ӣ��13�չ�����ɼ����˳������85�������ֵ꣬�����˿��ȡ�����һ������
��ǩ�����֮��85�汻�й��������ֹ��ϡ�̨������ñ�ӡ�85���漴��������Ǹ��
��̬֧�֡��Ŷ���ʶ����������һ��
�ס��������������粻Ϣ��̨��½ί�ᷢ�����������Ļ�Ӧ��̨��85�汻Ҫ�����α�
̬�����ĸ�ʽ�񶷣�̨�������޷����ܴ�һ׾�ӵ�������
����˵��½��Ю���г�����������ǩ��ǿӲ�ַ���в����ҵ�����˻���ع���������
������������ʶ��̬������Ť����������������������������ֵ����������˵��̨
�������dz�����̨�̵������������
̨���г�������ͬ�ձ�ʾ����½������������������Σ��һ������������չ����˵��ͨ
��һ�������ڹ�����Ȩʱ����ʹ���������壻�����������������������Ժ��������
��ʰ��������ͳ��һ�����ȣ���½�ͱ���
��ҵ��̬��Ǹ������̫Σ�ա�������������������ϻ��ǡ����ǡ���
������˵�U̹�׽������������ò±¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Çºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½Ò»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÒµÒªï¿½ï¿½Ì¬ï¿½ï¿½
��Ǹ�����������½����һֱ�ڼ����������壬�Ҿ�����Σ�յģ���Ϊ�������������
��ú��ѿ��ơ���Ȼ��һ���̶��ϣ���ʱ
Ϊ�˹�����Ȩ��ʹ���������壬�����Լ��Ĺ۲죬Ŀǰ�й�����������ȶȣ��Ѿ�����
Σ��һ������������չ�ij̶ȡ�
������̨Ð�ᣨAIT��ǰ��ϯ����ܣ�Richard Bush���ڽ��ܡ�����֮��������ʱ��
˵����½������������綨�ٷ��Ķ�̨���ߣ���ֱ�ǡ�������������Ҳ���й���̨��
������ӵİ��衹�о���
��½��̨�츱����������������15�գ������������Բ������κ���ҵһ���ڴ�½׬
Ǯ����һ����֧�֡�̨���������ͻ��
4.�������������¹ʡ�41�ɲ����𡡸�ʡ����ְ
����ʡ�����г������﹫˾��������������ȫ���𾪣��й��������ξֳ���ίԱ������
��16�գ����ᣬ�����Լ���ʡ��ʡ����������ְ��������ֹܼ���ʡʳƷҩƷ��ܹ���
��ǰ��ʡ�������μ���ʡ��Ð����ϯ���
�������ְ�����ж�����Ա������
��½ý�����ı��������ξֳ�ί��������й������ϰ��ƽ���ּ���������������ȡ��
�ذ����ĵ��鼰��������㱨��
����ָϰ��ƽ�߶������������������¼��������������������ҪָʾҪ����������ʵ
���࣬���������������ϴ�����
����ǿ������һ����������������������Υ������ҩƷ��׼��ҩƷ�������������淶��
����������������¼���ط������ͼ�ܲ���ʧְʧ�졢������Ա��ְ������Υ��Υ��
����������ش󰸼������ʶ����������
����Ӱ�죬�ȱ�¶��ܲ���λ�����©�����෴ӳ����������ͨʹ�õȷ�������ƶ�ȱ
�ݡ�
����ǿ��Ҫ���Ʒ��ɷ�����ƶȹ�����������ʵ������Ρ���ǿ���������ֳ���顢
������ҵ���������������񡢽���������ȫ׷����ϵ����ʵ��Ʒ���ձ����ƶȣ��Է���
�ߡ�רҵ��ǿ������ҩƷҪ��ȷ�����Ȩ
������Щ����Ѭ�ġ����ӹ���IJ�����ҵ��Ҫ����������������С�������Ϣ��
����ͬ�����ʱ�ֹܼ���ʳҩ�๤���ĸ�ʡ��������������ְ���Լ�����Ð����ϯ���
�������ְ��Ҫ�󳤴��г����������г�����ָܾ��ֳ��Ͼ�Ȫ���̴�ְ��Ҫ��Լ���
ʡί��ί����Ө������ҩ��־ֳ�������
����̼�飬����35�����йܸɲ�����
5.�����µ��ؿ�ó��̸�С������������ͳ�Ч�����ֹ�
����ó��ս�����������½�չ���й����񲿸����������ı�����Ѯ�����ŵ��������̾�
ó���⡣δ֪���Ϊ��һ�ֻ�����˰��ʩǰ�����������Ź�ϵ�õ����͡���ѧ�߷�����
��εĴ��̼������Խ��ͣ���ӳ��̸�н�
����̬�ԣ������ܷ�ȡ���κν�չ���������� ������
�й��������ӽ���5�¿�ʼ���Ⱥ���������θ߼����ó�״��̣�Ȼ����δ�ܴ�ɹ�
ʶ��7��6������ó��ս��ʽ���򡣾��������ģ�23�գ������ٴ�������һ�֡�����ֵ
160����Ԫ��Ʒ����25%��˰��ʩǰϦ���й���
�񲿸����������ó��̸�и�����������Ӧ�������룬�ƻ�������Ѯ���ŷ�����������
��������������������������ţ���˫�����Թ�ע��������ó������д��̡�
������������û���ἰ�������ֵķ�Χ�������귴�Ե��ߺ�ó�ױ������壬��������
�ε���ó�����ƴ�ʩ��ǿ���з���Ó�ڶԵȡ�ƽ�ȡ����ŵĻ�����չ���Ի���ͨ��
̨����������о���������������ָ�������ȥ���εĴ����Ŵ�����������Ҫ�ͣ���
����Ŀǰ�����ƣ�����Ҫ��ɹ�ʶ����һ�ξ��룬��Ϊ����Õ�˴˷��磬�����Ի���Ȼ
�б�Ҫ��
������˵�U��Ϊ��������֮��Ĺ�˰սҲ�ã�ó��Ħ��Ҳ�ã��Ѿ����ߵ����������⡣
Ҳ����˵˫�����쵼�˻��бȽϸ߼�����������������������ѹ���ͷ��ա�������
û�г�ְ���֮ǰ�������������֡���¶
���������Ļ����Ա��������Լ������룬�����ʹ�½����һ����ѹ����
����������Ϊ����ʹ˫�����ƽ��֣��������ܹ�ȡ�þ��干ʶ������ȡ�����ܸ��Եڶ�
�׶λ�����˰�Ĵ�ʩ���������ֹۡ�
������˵�U��ĿǰΪֹ�����������û�а��գ���Ϊ�ڶ��׶μ�����˰�����ڸ߿Ƽ���
��Ʒ���������������յġ�������Ȩ����ǩ��ͨ����������һ��涨��������������
����������صĺ�����λ�����ܲɹ���Ϊ
�����˵�һЩ�豸�����������ʵ����������ϵ�������ǿƼ�����ĺ������кܴ���
�ġ�
������ѧ���ʹ�ϵѧԺ��������������Ϊ����ʹ��������������ٶȴ��̣���δ���û�
�кܴ�Ľ�չ��
������˵�U���ڸ��Դ��ŵļ��𲻸ߣ��Ҿ�����̬����һ�㡣����˵˫��������ĸо�
��������Ȼ��ó��Ħ������������Ը��̸�У��п��ܴ��Ð�飬�����������ѡ����Dz�
�ų��ֲ����Ð�飬Ȼ����ʱ���⣨ì��
���������ܵ��������ҵĻ����۵�������֮��ó��Ħ���dz��ڵģ������й����ڱ�����
�й��ò���Զ���������������⡣
������ָ������ΪĿǰ����ó��ս���������������⣬�����漰���������Ƶ����⡣��
���ⳡó��ս���dz���ս��
6.��Ѯ�ϸ��Ϸ������̡� ��������ܱ����ҽ
�ӱ�ʡ�е���һ����Ѯ�ϸ������Ϸñ��м�����롣�������ϸ�����ȴ�⵱�־ܾ�����
��ҽ����������½ý�����ý����������������߶ȹ�ע����ʦ������15�գ����
�ϸ����漴�������ִ�У�Ŀǰ���Ⱥ�
�������ظ����з������������������������˵����ԣ������Ĺ�ע��Ð���ϸ��뿪��
������������ ������
�е�����ƽ��84�����������ͣ�����ֲ��ľ�������ٱ�������Ϸã�2016��11��18����
Ѱ�������ﱻ��������룬��Ѻ�ںӱ�Ů�Ӽ�����Ȼ������������������׵�������ۡ�
����Ϊ�����뱣���ҽ�����������ܾ���
�ӱ�ʡ���������ֵĽ��ͳƣ������;����Ϊ�Է�����׵ѹ���Թ��ۡ������Źؽ��˻�
�Բ��䣬��ҽ����ҩ���ơ��Դ���������ʵ��״��δ�ﵽ���ؼ�����Χ��Ҳ�����ϡ���
����������涨�����߱������ҽ����
��
���������������������½ý�����ý�ı������������߶ȹ�ע������Ƹ�����ʦ
��������15�գ����������л�������ݽ����������ִ�е����롣
���д���������������ʦ��̨���߷�ӳ������ݽ����д��������ظ�������ֻ�ܵȴ�
���ܽ�����һ���ķ��ɳ���
����˵�U���������������ִ�еķ��ɽ׶Σ���û�и����𸲡���Щ���Ϲ�����Ϣ��Ҳ
�����ǿ��Իش���Ϣ��
�ݽ��л������н��ʦ���½ý���ʾ���������ƻ�����Դ����ǵ����롣
�ӱ�������������¼���ʾ��Å����Ϊ�����������Ѿ���ô��ҲҪ�����̣��Ǻ����˵�
����������������Ϊ�Ϸ�άȨ�����ܾ��˱����ҽ�����룬�û����ز��������ͼ���Ҫ
�ڻ������ӵļ��������
������˵�U�����ߣ���û�а취�����������ڵĹ�Ա���Ե���ѹ�ϰ��ա�������������
�˵�㷸���ͷ�����˵�㲻�����Ͳ���������Ҫ�����Ƿ�����Ϸ�άȨ�����˵��֡�
���ȥ��ͬ���ǣ������͵�����ڴ�½Ҳ�в��ٹ�ý�����������������ܶ���14�գ���
�������ۣ�ָ������Ӧ�������ظ��赱���˸���Ĺػ��������������ڷ��ι�ƽ�����
����Ļ�Ӧ��������˵��������ά�����
����������ߣ������Ϊ���ά�ȵĹ��ߣ��ǽ��ǶԷ���Ȩ�������⡣
�ӱ�άȨ��ʿţ��������߷�ӳ�����ɵ��ƶ���Ϊ�˸�������һ����ƽ��˾����������
�������ڷ��ɸ�����ȥάȨ�����������Դ��˾�����ֲ��������Ҫ������һ���󣬲�
����Ҫ������������������Ҫ׷��������
�Ϸñ����Ô���Ƿ��漰������Ϊ��ţ����ϣ������������ע������λ���������ջ�
�Ͳ��õ��ʵ������ơ�
ţ����˵�U�Ѿ���ô�������ˣ�����ᶼ�β�����ôΣ���ˡ�������ô˵�أ��ⶼ����
�����ˡ���Ҳ��ϣ��ý���ܴ��������������������ճ�����
��ʦ��Ϊ�������������ִ�е�������ϱ�ʾ����������Ϊ����84��������ˣ�ͬʱ��
�ж��ּ�����������������ж���ȫ���㣬�Ȳ��������κ����Σ���ԣ�Ҳ��������
���ԲУ���Ȼ�����С����ñ����ҽ����
�������ʦָ��������˾����Ӧ�Ϸ���������Լ�ߣ�����ƫ����һ����������������
�أ��������ϣ����������ڷ��ι�ƽ������������ȷ��Ӧ��
7.�������������ͼ��Ժ���ߡ����־�άȨ��ʦ����
����άȨ��ʦ���������ء�ɿ���߸�������Ȩ���������������İ�������������
�͵����Ժ������ߣ��������Ĵ�����ʦ���򵱾����룬Ҫ�󾡿��������ˡ�������
�� ������
�������ѱ����ֿ��ƴ���꣬�ֹ�Ѻ�������п����������İ����ѱ����͵�����������
���Ժ������ߡ��������������������ģ�16�գ��Ա�̨��ʾ�������ɷ�����������ʦ
��������л������ǰ�������м��Ժ�˽�
�������֪�����������½�չ��
����ָ������������ǰ�ѽ�Ƹ�˼���Ƹ�����ʦ��ָ��ʱ�����µĴ�����ʦ�����Ǿܾ�
��������л�����л�����ľ�����ָ����λ��ʦ��������Ժ���棬ϣ�����־��찲��
���ɷ�����
����˵�U��λ��ʦȥ�����м��Ժ��ѯ�������İ�����Ȼ��������м��Ժ��ѯ��7��
19�ձ������м��Ժ������ߵģ�����ı绤��ʦû���յ��κ�֪ͨ����ȥ�ֳ���ѯ
�ģ�����ʦ��л��ʦ�����Ѿ����Ǹ��绤��
�������˼��Ժ��Ҳ�������������ľ������ܻ��ǻ���ȥ��Ŭ��һ�£����ܲ�����ȡ
���ľ��ͻ�������⡣
����ʾ���������Ѿ�ʧȥ����һ�γ�ʱ�䣬���ܵ����ɷ��������dz������ɷ�ϣ��
���ֺ�������709��ʦһ������׼ȡ�����󣬵������Ƴɹ��Ļ��᲻��
����˵�U�Ҷ���δ����״���dz����ģ����������ͷŵĿ����ԣ��϶��dz���С�������
����ȡ�����󣬾���709��������ʦһ������ȡ��������������Ѿ������ˣ���������
�������⣬��Ҳ�����ȡ�����󣬶�����
������Σ���ʦҲ�����������һֱ��û��Ҫ����ȡ������ؼҵļ��������Ҷ�����
δ��״���dz��ĵ��ġ�
�������Ĵ�����ʦ��������ʾ������һֱ��ʾ�������Ѿ����µĴ�����ʦ�����Ͳ�����
����������ϸ�������ǿ����������¼����Dz�����ݵģ��������ٵ����ݣ�Ҫ�󵱾�
�����¼���
������˵�U���Ǽƻ�������ȥ��ȥҪ����������ȥ��ʵ�������й�����ʦ������ȥ
��ʵ����£����ǵ��������Ժ�����ˣ���˵�Ǹ��������Ѿ�����ʦ�ˣ���˵��û����
˵������ô��ʦ����һ����������ʧȥ��
�ɣ������˶���֪��������ô�ҵ���ʦ�ˣ�
��̨�µ������м��Ժϣ���˽�����������������绰ȴ�Ӳ�ͨ��
����������������άȨ����������������й����ִ�ѹ��ʦ�Լ�άȨ��ʿ����������
709��ʦ��ȫ谵İ�������2014�꣬��Ϊ��Ԯ��ۡ�ռ���˶���������Ѻ��
8.�۰�̨��ʿ���Ӵ�½���������������̨ѧ��ָͬ����������
�й�����Ժ���ģ�16�գ��������ڴ�½��ס�������ϵĸ۰�̨��������1���������
���ڵؾ�ס֤�����������½������ͬ�ĸ�������ѧ����Ϊ�����̨�������ߣ�Ŀ����
��ͬ���۰�̨���ڡ��������� ������
���������۰İ켰��̨�����ģ�16�գ������������ŷ����ᣬ����������1���𣬷���
�ڵؾ�ס�������ϵĸ۰�̨��ʿ���������ȶ���ҵ���ȶ�ס��������ѧ����Ҫ���е���
��һ��Ϳ��������������µľ�ס֤��
��֤���½�������ݺ�ͳһ���룬�������ڹ�������ĵ��ӻ��豸��������ж෽���
������������ƾ֤��ҵ���μ���ᱣ�ա��ɴ���ȡ��ʹ��ס��������
��ס֤����������԰�����ʻִ�ա������Ǽǡ�������������Ǽǡ��������ѵȶ����
�档��ס���������йز��ţ����������ʿ�ṩ�������������������ҵ���Լ�����Ԯ
���ȷ��񡣶�������������֮���𣬶�ʮ
�������վ����쵽֤����
�������������̿�ָ��������������Ŀ�ģ���ϣ����ʱ���ڴ�½����ĸ۰�̨���񣬿�
�Ը�����������ᡣ
�̿�˵�U���һЩ�۰�̨ͬ����ӳʹ�������ڵش�½ͨ��֤���ڰ������Ϲ�Ʊ������ȡ
Ʊ���ù�ס�ޡ�����ҵ��ȣ���̫��������⣬Ŀ�ľ���Ҫ�ø۰�̨�����ܹ��ھ�ס��
���ܵ����ڵش�½���������ͬ�Ĺ�����
��ͱ�����
�����´�ʩ���Ӱ��Ŀǰ��½�������˵�˰���ţ��̿���ʾ�����������Ժ��������
ϸ������
��̨�츱�������������ʾ��������ϯϰ��ƽ��������Ӧ�ڴ�½����̨��ͬ��������
�������ڹ����ϸ��ӱ�����
������˵�U����᳹ϰ��ƽ����ǹ��ڶ�̨��������Ҫ�������ᶨ����Ϊ����ͬ��ı��
����������Ӧ��ס��½̨��ͬ��������
���ڴ�½�����´�ʩ���������������֣�¶�ָ��������ʮ������ڹ㶫ʡ�������
�����ø۰�̨���������ڵؾ�ס֤�������ڵؾ����������һ��ͻ���Եİ��š����dz�
��л�����Ƴ�ͻ���Դ�ʩ���ó������ڵ�
�ĸ��˻�ö������������
��ָ�������������յ����֣�ס�ڹ㶫ʡ�ĸ�����52���ˣ��ڴ�½�������۴�ѧ����
��1.5���ˣ������´�ʩ���ܵ����ǻ�Ó��
��֣�¶�U�����ʤ�ĵط���ȫ���ǣ��������������������һ�����������ṩ����
�ؾ�ס���ˣ���ȫ���ǵġ��Ҿ�������չʾ�������ر���ϰ��ϯ��������˵Ĺػ�����
���ö������ƶ����۰Ĵ������Ǹ��dz���
��������
���ڵ����Ƴ����������ߣ����Ĵ�ѧ����������ѧϵ�����������Ա�̨��ʾ����ʱ��½
��������������������ֵ�۷��棬���кܴ���죬���ֳ�̨��������ϣ�����Է���
�����ڴ�½����������Ϊ�ɣ��������DZ�
�Ͼ�ס���Ӷ�ͬ�����ˡ���������Ϊ��������½���Ļ��ϴ��ںܴ�IJ��죬����δ��
�кܶ�ĸ���Ը�ⱱ�Ͼ�ס��
����˵�U��������ߣ����˾��úܷ��㣬����½��Ϊ���иۺܶ�����IJ��Ϳ��Դ�
�ƣ�����ӿ��и��ں�һֱ�������ǣ���½���֣������ߣ��ܶ�����˾ͺ���о���ǿ
�˶Թ��ҵ���ͬ�������Ȼ�кܶ��ֵ����
���ϣ����½����Ȼ��ͬ���������ɵȵȣ���δ����Ϊ���������Ե�ʣ����ڵ������
�����ͻ�ֱ��������
̨������������»���ḱ�о�Ա�����ޱ�ʾ����½�Ƴ����������ߣ�Ŀ����Ϊ����ͳ
һ��·�������ƻ�����������̨���˵���½���ӣ�����̨�����ᱻ��½ͬ����
������˵�U��ҪĿ�ĵ�ȻҲ��Ϊ��Ҫδ��������ͳһ����·������˵���ǣ���½���Ͳ�
��̨�巽��ķ���Ҳ�ã�����̨�巽�����������Ǿ͵������̨���˿�������һ����
��֮�ţ���ס����֮����ܹ��õ���ס֤
�������Ĵ�ʩ����ȷ�����������̨���˵���½��ҵ���ѧ��
������ϣ����Ӣ�����������Ƴ���������߰������ھ�ҵ����ѧ�������Ų��ᵼ�´���
̨������ǰ����½��չ��
9.�»���U��������ͬ�ȼ���306��֡����ý��ڵ��������ڡ�
��½��ý�»������ģ�16�գ���һƪ��Ϊ�����ŷ����U�����������й��˵ķ��뻹�˵�
���𣿡������£���������ó��ս֮�ʣ��ٷ�ս�����������IJ²⡣����ͳ�ƾֵĵ���
���֣�2018��ȫ�������ܲ������������
��306��֡��½�2.2%���������� / �˼��� ������
�»������ģ�16�գ���������ƪ���£��ڹ�������������ײ�����ۡ�
��̨���߽�����ڵ�����ʱ�������ң����ֲ��ٵ����۹�ע����ü�޵��������⡣
������ɽ·������˵�U���ڹ��ҵ�ս���⣨��ʳ�⣩�յģ������ǻѱ��ġ������ٿ���
�ٳ�һ���������ں��ϣ�ϣ��������к�ʵ���顣���ڵ��׹���ս���⣬��˵ʡ����Щ
ֱ�����ˣ�����Ҫ�Ļ�����Ҫ�ģ�����֮
�ص������������١����������������ж���٣����ײ����ô��������۲������
���ݹ���ͳ�ƾֶ�ȫ����ʮ�����������ʡ�ݵ��飬����ȫ�������ܲ������������
306��֣�����Ϊ13872��֣��½�2.2%��
�»���ı���ָ��2018����������������������Ô�ò¡¢ºÏ¸ï¿½ï¿½Õ¹ï¿½ï¿½ï¿½Å©ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Å©ï¿½ï¿½Ï§ï¿½Û¡ï¿½Å©
����������
�д�������ó��ս���򣬽�����ʳ�Ӽۣ������м�ͥ��ʼ�������Ĵ�������������
�������������ʳ�ţ��ٷ���������ʾ������й��˾���ʳռ����������ƽ��ˮƽ��
47����ﵽ�˾�447���
��������������¾ã�̸�������ڵĺ������ʱ����û�йٷ����ֹۡ�
����¾�˵�U���ٷ�˵������������������Ķ����417.52����Ǿ���ÿĶ��830��
���ң���������ԥ���˽����������翪�⡢�ܿڡ������������˽⵽��������ⶼ��
�ҵ�һ�����ϣ��������ܿڣ������ճ���
300����ﲻ�������417��������΢��һ�㣬�����350����������ľ���������
����һ����������������ֺ������������Ǹ����Ӿ�4ëǮһ���û��Ҫ����Ϊ�Ѿ���
�ʡ�
��̨�������⵽������ó��ս������֮�ʣ��»���������ĩβд���������ó��ڵľ�
�����ڣ��ý��ڵ��������ڣ�������ȷ�����ߵ��򡣡�
10.�񽣻������������š���ǰ��������Ӣ��ʦ��
���������ѧ���������񽣻�����ý���������š����յ�ǰ��������Ӣ��ʦ�ţ�Ҫ��ɾ
���йء�С��԰���֡������£�������Ӣ�⳥����Ǹ�ȣ��񽣻����Ϸ̰����಻������
�����¡����������š�ϣ������Ӣ����
������в���ϵ��ֶΣ���ͼ��ʹ�����˺ʹ�ý�������������� ������
����Ӣ���񽣻�����ý���������š�����ʦ�ţ�ָ�񽣻����գ�12�գ������£��ἰ��
��Ӣ�����׾�ѡ�Ŷ�����ϯ��С��԰���֡�������ʧʵ���з̰��ԡ���������Ӣ����
����Ҫ���������š����񽣻�ɾ������
���⳥��ʧ����Ǹ�ȡ������ܶ���21�գ�ǰδ��ظ�������ȡ��һ�������ж���
���������š��ܱà¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¨ï¿½ï¿½Ó¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Îªï¿½ñ½£»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â·Ì°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó��Ͷ���Ӧ��
����ʵ�͵���˵�����ߣ�����Ȩϣ������Ӣ������������в���ϵ��ֶΣ���ͼ��ʹ��
���˺ʹ�ý��������
��۽����ѧ����ϵ�߼���ʦ����Ȩ���ܱ�̨����ʱָ������ʦ�ž����������˺ʹ�ý
������������Ӣ�߳��������ַ����󷽵��弰Ƿ���š���������ͬ������й�ϵ���
����һ����в�ͬ�Ķ��ۡ�
����Ȩ˵�U���ڶ�������Ӣ��ѡ����ʱ�������£�������С��԰���֡���ռ���ڼ����
�������Ľ��룬�뵱ʱ��������������������û�й�ϵ�����Ŵ�ҿ������ڣ���Ҷ�֪
����������Ŀ��
����Ȩ˵������Ӣ��ʱ���˺ʹ�ý����ʦ�ţ�������׷��������嵳�ijº�����FCC
��������߻ᣩ֮��������С����������������ת�ƹ�������֮�ӣ�Ҫ���ٹ��ڶԸ�
��ɳ���߹��̳��ŵĹ�ע��
����Ȩ˵�U���ʱ�䣬�ر�����۳���ɳ������·���ţ�����ʱ���µĻ�����������Ӣ
���ڡ��Ҷ���۲��Ƿ����˽���һЩС����ȥת�ƴ�����ߣ����͹�עɳ�����¼�����
����صļල�����ӵĹ�Ա��
����Ӣ����־�����ʾ���������ɳ�����ܳн��̡���١���ֱ�ӻ��ӹ�ϵ����˵��
���йء���ɳ��Ӱ���������Ρ��ı�������������׷��Ȩ����
2013�꣬����Ӣ��͸������;��Ҫ���ű�������ǰ����������ȫְ���ʡ�ʱ��������
����£����ű�����Ǹ���������δ�����ڸñ�׫�ġ�
2012�������ý��������Ӣ���׾�ѡ�Ŷ���������ѡί�ȣ�������ɽС��԰�Ƽ����ܾ�
�з��֣�����߰����漰�������������ʿ��
11.���ʼӴ�ʩѹ���������Ʋ��ж�����˾
���������Ʋ��й��Ͷ���˹���乫˾��һ������˹�ˣ�ָ�йع�˾�ṩ�����賯�ʴ�ֻ
������Ð�����ʱܹ����ʽ��ˣ�Υ�������͹��ʶԳ��ʵ��Ʋá�
�ۺ�ý�����ģ�16�գ�����������������������15�գ������������Ʋ��й���ҵ������
������������˾���Լ��ù�˾���¼��µ�һ�丽����ҵ�����ж���˹һ��ۿڷ������
�����ܲá�
������ָ��Щ��λΥ�����������ʶԳ��ʵ��Ʋ�������������������Ͻ��Χ����
��������ֹ�������������⡣
����ָ�����챦����������˾��ͬ�¼��µĸ�����ҵ��������ٴ����ļ������̾Ʋ�Ʒ
�����ʣ�һ��׬ȡ����ʮ����Ԫ��
���ڱ��ƲõĶ���˹�ۿڷ����������ָ�����ҳ���������ʹ����ṩ�������θۿ�
���񣬴���ʯ�����䣬�����ܲø���ָ�ͽ����볯��פ���������֡�
�з������ţ�������6�µ���������һֱδ��͸��̸�У��ڳ����޺˻�������ȡ�ý�
չ������͸������Ʋ����ʼӴ�ʩѹ���ȡ�
������ǿ������ȷʵ������ȫ�޺˻��������κι�˾���ۿںʹ�ֻ����Ȼ�Ƿ�Ð������
�˻����ṩ;���ó��ʻ����������ܵ��ͷ���
12.�����м�¡�±�ɱ������Ů����ö�ıɱ���֤����
���������������ͬ����ĸ�ֳ������У�ȥ������������DZ�ɱ��������Ů����29��Խ
�ϼ������㣨Doan Thi Huang������25��ӡ�Ἦ��ɯ��Siti Aisyah��������ʮ���µ�
��Ѷ����������ͥ�ö�ıɱ�����֤�ݳ�
�����������ڽ���11��������2�¾Ϳ����硣
�ۺ�ý�����ģ�16�գ�������������Ͱ�ɯ�������������ص���¡���н��ķ�Ժ��¥��
���ֱ�����ǰ���ܣ���ͥ�ڡ��ⶼ�д����ܵ��¼���ǹʵ���ľ�Ա���ء���
����ָ���ų����������ΰ�ɱ�Ŀ����ԣ���û��ʵ��֤��ȥ֤����һ�㣻������þ���
ʾ����ͬ���ڹ�ȥ�����µ���Ѷ�У��ط��Ѿ�����㹻֤�ݡ�
����ָ�ӱ�·����Ƭ������֤�������ж���ɱ�������У���������ıɱ��ɿɱ��д���
�̡�
������ȥ��2��12�գ�������Ô���ڼ�¡�»���׼���ǻ������ţ�������ͿĨ VX ��
����������������������
�������־в�������Ͱ�ɯ������һֱ���Ͽ����ָ��Ϊ�Dz��롸����ɧ�����ƽ�
Ŀ����Ū���ˡ�
���ط�ָ�������ܱ����ع�ѵ��������ıɱ�����У��������ֻ���ͨ�������永�ij���
�ˡ�
13.ɽ��������ú��й©����������һ��ʮ����ҽ���˼���
ɽ��������һ�������˾����ú��й©�¹ʣ����һ��ʮ������ҽ�����аٶ���Ҫ����
���顣
��½ý�����ģ�16�գ����������������е�ͨ������ˮ�صĺ���������˾ú���ܵ�����
������15�գ��峿Լ5ʱ�뻳��й©��������ɣ��Ӫ��ܶ������ֲ���֢״��
���������漴���Ŵ�����ˮ������ҽԺ��ϣ�����һ��������Ч�����������������
����ת��̫Ô��ʡ��ҽԺ���ƣ���ʮ���˾���Ϻ���Ժ���ƣ�����������Σ�գ��ٷ�ָ
����123��������Ҫ������죬��δ����
���ж�֢״������ס�����ڵ�373�����Ų���档
ú�����ڵ�������7ʱ���жϹ�Ӧ��й©Ô�������ڵ��顣
�б������������ʾ��ɣ��Ӫ�帽�����ǹ���������Χ��ֱ��һ�����ҵĹܵ������涼
�����͵���������ȼ�����д���ָ��ú��й©�����ͷ�Ρ�Ż�µ���״��
14.�ƺ�������������ӷ�ͥ�����ڡ�����������Ժ������
����������ϯ�ƺ�����2014��ռ���˶��ڼ䣬�������è°Ö´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å³¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ó·ï¿½
ͥ����������ĸ����£�������ʱ�Ͷ���������ߵ������أ����������԰����漰��
��������Ϊ�ɣ�����������������Ժ
������ͥ���ģ�16�գ����������дʲ������룬������ƺ����е�����˾��62000Ԫ��
�ѣ��������Կ�ֱ������Ժ������ߡ�
�ƺ�������������Ժ���������ӷ�ͥ��ķ�����ͼ������飬Ҫ������Ժ�����йط�
�ɹ۵㣬����������ͼ�ıر��������Լ���԰���������ķ�����ͼ��
����ָͥ�ڰ������о��У�����ͥû�оͷ�����ͼ�ıر����������ձ��Եľ��������
�����˽��������齻����Ժ���壻���ڻƺ�����Ϊ������ͼ�è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö´ï¿½ï¿½Ö°
�񣬲������������ӷ�ͥ����Ȼ���漰��
���Ӱ��㷺�ķ������飬������ͥ����ָ�й�˵������������δ�ܺ���ָ������ͥ��
�����ʲ�����ʤ�ߵĿ��ܡ�
15.����ҫ�����ۡ���۵�˥�ܣ��ţ��U����Ƕ��������ʧ
���������Ƴ������۰Ĵ�������չ����ƣ������Ϲ����ûʣ�������ǣͷ���ۺ�������
�������;Ÿ��ط����������ڿƼ����´������÷�չ��������ֹ��������������̣���
���ÿ���ط��������������ľ���������
�¸���ȫӮ�ľ��档
���ֵ��������̣�˵���ˣ���������һ���Դ�Ư������������ľ��üƻ����ٷ�˵��
�ǣ���۲����Ƽ��˲ţ��ʽ��۲����������г���������һ��Ἧ������Ա���ڽ���
����㲼����ḻ�������̣����ҷ�Ա��N
��Ҳ���մ�½���г���Ҫ��ֻҪ����ʮһ���ط���ǿ����˲ź��ʽ��ڿ��С�Ӫ�̡�
���ʡ��������г��ȷ����չ��������ɻ�����Я������ÐͬЧӦ��
��ʵ�������ľ������ϲ������⡣�����Ͱˡ���ʮ����������۰����˱㵽�é½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�������Ѱ���̻������׷��ڵ����賧��Ӫ�̣���������������ϵ����δ������ƻ���
������ͬ�����ڱ��չ���¿Ƽ�������
���ò¾¼ï¿½ï¿½ï¿½É£ï¿½Ò²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë´´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í³ï¿½ï£¬ï¿½Æ³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä·ï¿½Õ¹Ç±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�����ò¾¼Ã·ï¿½Õ¹ï¿½Ä¹Ø¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ß·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã²ï¿½Í¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø±ï¿½
����ϣ�������ҵ�ڹ������г��ľ����������ǹ��ҽ�����ܱ�֤�ɹ��������Ǵ��¿�
����ҵ���ؼ��Ǹ߶˿����˲š������г�
���Ǻʹ��⡢��ҵ�ҵ�������Զ�����������ȵijɹ������������󴵴��ޣ�����Ȩ��ǣ
ͷ����Ͷ��޴���Դ����������������������������⻷������Ȩ�������������ƶȡ�
��ˣ�������ȷ�о���DZ���Ļ�������С�������ֻ�������еĵ�����������ϣ����
�������кʹ��Ʋ�ҵ�����򣬽��������Ա���֪ʶ��Ȩ��Ͷ�������棬��ȷ����������
��ѧ��������������Ѷ��ͨ���Ա������
Ա����ҵ���˽���������͹��ʻ�����
����Ļ����þ��üƻ����ַ���Ӫ���������ֶ������˲ţ����͹���ӻԾ�μӣ���Ͷ��
����������Դ���������ͻ������裬ȴ������Ѷ��ͨ��ѧ���������������������â³
Ϯ���ˣ�����Ѹ�ɡ�ɽկ���Ƽ�����
��������Ҫ������ʣ���һ��֮���̣�����dz���˵�Ρ�
��Ȼ����������������Ϸ�ⲻ�Ǵ��Ʋ�ҵ�������ǹ�ͨ��һСʱ����Ȧ�����Ŵ�������
��ţ����������۾������У���Ϊ�������ҵ�һ���֣����ܸ��ֳ�������׵�����
����۵Ĺ���������Ŀǰ��Ϲ������ߵ�
��Ŀ�������Ĵ��ź͸�������Ҫ��������������ǧ�ڼƽ�Ǯ������ľ���ٽ����ڱ߾�
�ĺ�������ѧ԰�� Ԥ���в������ڵĿ��л�������ҵ���룬ȴҪ��۶������ġ����
��Ԫ��Ӫ��
˳�����£�����պ��Ȼ�����������Ŀռ䣬�ر��ǿ�����ʩ����ͨ���硢�������裬
��������Ҳ�ض��з��񵥡���ʱ�������ɽ����ɰѳ֣��Ѿ�ɨ���ල��������ϣ�����
����Ҫ����Ҫ��춼���ԣ������˰�˵�
Ǯ�����ڰ������ţ����ڽ�����½�ˡ�
����Ǵ����˿ڿ��������������ת�䡣һ���Ǹ����½�˺���ҵ�Դ��Ʋ�ҵ֮������
��������������ר�������ƾ���ۡ�һ���Ǹ��˵���������ҵ����ס�������ϡ���ǰ��
������������������־�����ز���Ȩ��¢
�ϵ�λ���������������ƹ�����ڵ�������ˣ����غͷ�������ֻ������ѡ��һ����
����ʱʧ�¶����ƻ���̬�Ĵ��ģ����ֻ��߰Ѵ����������۵ĺ�԰�����߳��µ�
�����պ�һЩ��Ե��Ⱥ���ھ���ѹ������
�����������ţ��簲��Ժ�����乫�ݣ���������Ҫ�伮��������
����˵Ļ��Χ�����������󣬵�ʵ�����ǰ��վ��������;�ҵ���������˷ֳ���
�أ��������в��ƵĴ�½����������������۹����;��������¸�д��۵��˿ڹ���
���Ļ�������
һ��һ���£���������֮�以���ͣ���������������������۽����������������ɣ�
�������Ĺ��ʶ�����ɫ���߶��������ơ��Ը�����ĵط��滮����������˵Ľ����
�����������������ͬ�������ļ�ֵ����
���ս�ʧɫ��������������ڽ����ӣ����é½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú¶ï¿½ï¿½ï¿½Ð»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â£ï¿½ï¿½ï¿½Í¬Îªï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
��һ����½���ᡣ
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
16.���й������硿����̨�����������⽻���Ƕ�ı���аٳ�
̨��IJ�Ӣ����ͳ�����������õ��������ߵĴ�������λ���������ͻ�ơ��Աȹ�ȥ��
��̨�����ͳ���������������ָߵ��б�Ĵ�������ӳ����̨���������ڹ����⽻��ս
���϶��Ƕ�ı�����Ტ�ã�ͻ�Ʒ�����
�����ܲɷú��о�������ǻԡ���ˮ�⡢��Ӣ�ŵ���Ӣ�Ĺ�������ʱ�İ��ţ����в���
���š��ܵ�������ʾ����½���ֻ�����ζ����Ż����֣�������̨��ֻ������������
���֣�������
���������۴��������˸��˹۵㣬����������̨��������
============================================================================
========================================================
��������,
�������޵�̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12��30��֮�䱣�����߿�
ͨ��
��ϵ��ʽ�����ڿ�͸��Skype��绰��������������ϵ����̨��Skype�ϵ��ʺ���
rfa.cantonese.service����۴���绰���룺+852�C81990452��ֻ�������ѣ�����
̨Ô�е�800-728-5617������ֹͣʹ�á�
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese