�������޵�̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַdaishang22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ͸���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
11-17-2017
1. �������ָ������ۼ��23������
������ίԱ�������������������۷�����������ķøۻ�У��ٴ�������˶�һЩ
������������ǡ���������ۻع�20�꣬��δ�ͻ�����23���������Ұ�ȫ������������
����ʿ�׷׸��ͣ�ָ�����������ԣ��д�ý������Ϣָ����֣�¶��ڽ�������ڣ�����
��������������ѧ�߷���������������23�������DZ�����Ӳ������ֹ��� ������
����������֣�¶��ڲ�ѡ������4��������һֱ�䴦��23�����������ǿ��Ҫ����
�������⣬�к�����ỷ���Ŵ�����������������ڻ��������ֻ�Ż���ָ�ع�20����
δ��23���������в���Ӱ�죬�������������Դ���������ͻȻ���¡�
��һ������������������ίԱ��ίԱ�ĸ�ƽ������������۳�ϯ��̳ʱ���������Ȼ��
��һ�������ѣ������������ԡ�
�ĸ�ƽ˵���������û�����۵��ŵأ���������ʱ��������������Dz��ü򵥵Ķ�һ��
ʱ������������������������Ҳ�����������ɣ�����������û�������23��������
�������Ѿ���20�꣬��Ϊ����������ۣ����ܳ����������ƵĶ�ȱ��������һ��Ӧ��
˵�Ǻܽ��ȵġ�
��������������ϯ��ȫ���˴�ί������ָ̩��������������δ�������г���ʵ�ʱ
��Ϳ���������
������̩˵����������ǰ������˺�ѵ���������ѿ��Գɹ���������Ҫ�ɹ���Ҫ��ۻ�
���������ϴ��Ը������ͬ��������Dz�ͬ����������ϱ����ڸ��Ӻ�г������������
�ĵġ������Ÿ������ʱ�䣬�������ø��ã���ʱ��Ȼ�����ʵ�ʱ�򣬿�����һЩ��
�ɣ���23����Χ֮�ڡ�
����˾˾��Ԭ��ǿ����һ���ϣ�δ����ȷ��Ӧ����������û������ʱ�������ǿ������
����������
Ԭ��ǿ˵�������б�Ҫ�����������������ף���ʵÿһ���ط��������漰���Ұ�ȫ��
���ɣ���ʵ23��������Ӧ����ΪһЩ�ܸ��桢��������ħ�������顣��Ҷ���������
23��������Ȼ�ǽ��еģ�һ���Ǿ������ԣ���˱�����һ�����ʻ�����
��ɵĽ������ٴ���������23�������Ĺ�ע��ȫ���۰��о��ḱ�᳤���׼ѳ�ϯһ��
��̨��Ŀʱ�����������Ҫ͹�����������ԣ�����Ӫ��������յ�һ�����衣
���׼�˵�����23��������ȷ��ij�������ԣ��ر��ǽ�����ָ��ָ۶��������壬�ܶ�
����Ϊ��Ϊ����û��23���������������ã���ǿҪ��������������������ǿ��������
���������������������ˣ����Ա������Dz����������˵��˵ȥ����û��˵��ʱ��
�������Ҳ��ϰ��ϯҲ�ã����ǵĽ�������������������һЩ���Ź�����
����Ϊ�����ױ����Ĵ�ý���01���������ӽ��з���Ϣ������ָ����������23��������
����Ŀ������ȡ����֣�¶��׽�����������������Ѿ���ʼ�����о��������������ڣ�
���񵳵��������Ž��ܱ�̨����ʱ��ʾ���������������������ԣ���Ϊ�����������β�
����ֻ������֣�¶�ʩ�������ѡ�
������˵���ҿ����������ԣ��࿴����Ϊ���������ȥ��һ��Σ�������Ľ׶Σ�ҪͻȻ
Ϊ23������������Ӣ���ڼ��꣬��23��ֻ�ֲ��ᣬ���ǻ���Ͽɵ��������������Բſ�
���������쵼�ˣ��⼸�����Ƿ��з���ޱ���ۣ�����ѽ��Ϊ��Ҫ������������Į����
��ʵ����������β����������Ƿ������֣�¶�����̫�ߣ������������ͬ��ͬ�£�
ϣ������������г�ȶ�רע���÷�չ��Ϊ��Ҫ�޷����ˡ�
�����ѧ����ϵ�߼���ʦ����Ȩ���������ּ�����ʾ��������۸��´�Ӳ���Ҫ����
2022�깲�������굳��ǰ�����23����������ε����β�������ӳ����������Ѻ��Ϊ
��������������·��
����Ȩ˵��������ֵú������������������Ȩ����������������Щ����Ӳ�֣��ɱ���
����������֣�¶��������㣬����������������ȥ���̣�23��������ϰ��ƽ��˵��һ��
Ӳ�������ڸ���Աʩѹ�����������գ����Dz��̵�һ���ݡ�
��ۻ�����23����������������Ӧ������������ֹ�ѹ������ѹ��ҡ�ɿ�����ҡ��߸���
��������������Ϊ���۸�2003�������23�������ݰ�������50�����Ͻ����з��ԣ�����
���ճ��ط�����
2. ���������顡ʥ�������ǰ����
��ʢ�ٵ�ʥ�������11��17�տ�Ļ����½������ʿ�����µļ�������ѣ�Ϊ�����¾���
���鷢���������µĽ���ʾ����ʥ���뾫�����������ʹ�ܵܶɹ�15����������ѡ�
69��ĵܵ�Ҳ���֤ʥ������ݵĿ�Ļ����������/������ ������
�����µĽ���������������������û������²������ɡ�ʥ������ݿ�Ļ�����ſ�
Ϊ�����¾ٰ��������������顶���͡�ʥ�����ܷ����ء�������
����ָ����������������������ͽ���ᣬ�ܵ�һֱ��������Ѻ��������Ҫ����һ��ʥ
�����������ڵĽ���͹��ʺ������ܵܵõ���ʥ����һЩ�鿯���Ű�����������ֹ����
�������
���𻷶Ա�̨˵��������������ָ��ɼij��ļ��顢��д��ɡ������ɽ̻�ĵ��ֽ���
�úܴ�ľ����Ӱ�ӵ�ӡ�Ƴ�����
����˵��������ͨ����ʥ���ĸ���������������������DZ�ʾ����Ô����������
���������ˣ�������Щ�����ղ������������ڮ����������������Щ�ˡ�����������
Ҳ������������������ϣ����Ү������������������·��
�����������������״��������˵���ܵ�����˥�ϵúܿ죬ֶŮ���찲���ܵ�������
һֱ����½���ѣ�����ǩ֤�������ļ��������ÿ��̽��һ�Σ�ÿ��̽��ʱ�䶼����
�ܿ졣
�������������˻¶����ϼ����򼤶��ضԱ�̨˵��ϣ��ϰ��ƽ��Ȩ�ó�ʵ���ж���
������֤�������й��������������ɵ�ɫ�ʣ������������ջ�����ɡ�
�������֮һ��κ�����Ա�̨���ܣ������������Ǻ��������˶���һ�ˡ�2002��6��
27����Խ�ϱ��й���ܣ��ع��������Ѿ�����15����������ѡ�������������15��һֱ
û���������ǻ���������֧�������ȹ���15�������ҹҹ��
�����𻷽��ܣ������͡�ʥ�����ܷ����ء�һ�飬���������´Ӽ����ĸ����˵ĵ���
�ʡ��ż��� �ж���ʥ�����͡��׾������ĵá�������ָ���dz�ϲ�õظ��߼��ˣ�����
���������ƽ��ˡ�ʥ������һЩ���롣�����²�������ĸ����˵������н�����ʢ��ʮ
һ�³���һ��ʥ������ݿ��ݣ���500�����һ��������ʢ�٣������±���ϣ���Լ���
���˶�ȥ�μӡ�
�й��������������Ρ������������˵���ҵ��������������Ժ�������������ҳ�ά����
���˼����ݽ���
3. ����һ��ѧ�ν�˴��ģ�������ٷ��������鵼��ʧ��
����ʡ�������ҽ���һ����ѧ�������ģ�ν�����飬���ɹٷ��������鵼�¾���ʧ
�أ��н�����ѧ������ܸ�Ⱦ�������˲������ء��ٷ����ģ�16�գ�����ͨ�����Ѳ�ȡ
���ִ�ʩ����9���Ѹ�Ⱦ��ѧ���ɷ�У�����ߵ�����ʾ��ѧУ���ٷ��������鳤��13��
�¡�����Сɽ / ���� ������
���ҽ��عٷ���ͨ����ʾ���ڽ���8��19�յ��عٷ���֪�����ҽ����б������ģ�ν�
�����飬���ݱ���Ⱦѧ���ļҳ�͸¶���ٷ���ѧУ��û�з������飬��������Ϊֹ����
��һֱ���ڸǸ�У�ν�˴�Ⱦ����ʵ������ܾ���������Ⱦѧ��������
����������¼���������������ע�������o��ί�ɳ�������Ա�ͷ���ר�ң����壨17
�գ��ִ��ҽ��ض������鴦�ù����������o��ί������ͨ�����飬�ƽ������ģ�16�գ�
������29�ڷν��ȷ�ﲡ����5�����Ʋ���������38��ѧ����ҩԤ������72��ѧ������
�����ƺ͹�������
�ۺ϶��ý����¶������Ҳû����ѧУ�͵��عٷ���Ϥ׼ȷ��Ⱦ��ѧ������������ͳ��
����������ʾ��Ŀǰ��У��������74��ѧ��Ⱦ�Ϸν�ˣ����У������Ŀ�һ����364��
ѧ���о���50��ѧ���ܸ�Ⱦ�����Ӹð�����������ѧ����������´�ȾԴ�����¶��
�༶ѧ����Ⱦ��
�ݱ�����Ŀǰ����ѧ����ҽԺ֪ͨ��Σ����У����ҽԺ�Դ���û�й���˵����
��̨�����µ��ҽ��ؼ������ģ���ͼ�˽�˴ην���������ʵ״�������û�����Ա��
�����ϼ�ָʾ����͸¶�κ���Ϣ��
��˵����������Dz�����͸¶�κε���Ϣ�ġ������Ҫ��ѯ��������Ҫ�ɷõĻ��أ���
���Ժ������Ǹ��ҽ���ί��������ϵ�����Dz������κι����һ������IJɷú���ѯ��
��ʱ�������ǽӵ��ϼ�֪ͨ�������ӡ�
���ҽ���ί������������ʡ�������ĵĶಿ�绰����һֱ���˽�����
��Ϥ�����ȱ���Ⱦ��ѧ��������ȥ��7��Ⱦ�������ᣬ�ӽ���Ԫ����½����ѧ�����
�Ա�ҽԺ����ѻ��ν�ˣ���ѧ������8������Ŵ��ģ������졣
�����ٳ���1���ķν��Σ���У��ҽ��ص�ͨ�������ƺ���δ�������ݼ��߱����ƣ�
���ؼ������ĵ�������������Ⱦ��ѧ����ͬѧ�������顣
һ��ý���˱�ʾ����Ϊ�˽�ߴ�Ⱦ�Էν�������Եļ������ģ�Ϊʲ��û��Ԥ��������
���ǻ��ɱ����������Ô�ò¡£µï¿½Ä¿Ç°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï¢ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ§ï¿½ï¿½ï¿½Í¼Ò³ï¿½ï¿½Ç£ï¿½ï¿½Ù·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø±Ü´ï¿½ï¿½Â¡ï¿½
��˵�����ھ��ǵ�������һ������������˵���Ǹ���ʲ��ʲ�ᡢ����á����˹���֮��
��û��ʲ���������������ǵļ��߻���ǰ�������������������һ���Dz���ѹ�ģ�����
������ټ������Ծ�������������Ϳ�������ˣ���˵��������ֻ�ܴ�ѧ����ߣ���
�����֪����Щ��
���۲���ʿ���������ʾ���˴εĺ��Ϸν�����������¼���ֻ�ǹٷ��ܿ����鷢����
��̬���ʹ�ǰ�ĺ��ϰ��̲�����һ�������Ƶ�����һ�ٷ�������ʼ�ղ����н�����
��˵����Ϊ�ν�������Ⱦ���dz�������һ�������������ط��ٻᶪ�ٵ�����϶���
Ҫ�������ˡ���Ϊ��ʱһ�����������Ǵ���У���������ֵĹ�Ա�����ܵĹ�Ա��������
�ط���Ҫ��Ա���������Ρ�����ý�峴����֮�ᣬ����²��ܻᷢ���仯�ˡ���������
��˵һ���֡��Ƶ�һ�º��ϣ����ϰ��̲��������ᴫ���ģ��й��и��ص㣬���Ƿ�����
������������ᣬ�����Ǻ�Ū�ŵ��������ȥ����������ʵ���ԵĽ����ġ�
�����й��ٷ��Ĵ�Ⱦ�����ذ취��ҽԺ�������Դ�Ⱦ��֮�ᣬҪ����������Ⱦ������Ԥ
�����������������������ѧУ�ṩԤ����Ϣ������ֹ����Ⱦ��ѧ���ϿΡ�
4. ������ѧ�����ν�����顡ר��ָ����Ϊ��ʧ
��ѧ����ʿ����������ʡ�ҽ�����ѧ�����ν�����飬��ѧУû����Ԥ��������������
�����飬��������ʧ�ء������� ������
����ʡ��ʦҦ����ָ�����ν�����鱬���ص����ҽ��أ�������һ����������ΪѧУ
��������ͨ�緽��϶������⣬�󲿷�ũ��ѧУ��ѧ������סУ�����ἰʳ�ö�������
���������⡣���⣬һ����а�ѧ���ܶ࣬������Ϊ���ȣ����״�Ⱦ������
���⣬ѧУ�����������⣬һ������ѧУ��û�н���ÿ�궨�ڵ�ѧ����죬��ѧУ��
��û����Ԥ��������У������ʦ�Լҳ����������飬���Dz����������顣����ָ������
�⣬ѧУ����û�д�Ⱦ��ָ������Ҫ��ѧ�����洫Ⱦ�����ܶ�ũ��ѧУû��פУҽ����
�ҳ�һ��֪ʶˮƽ���ߣ���������������ΪѧУҪѧ��������������죬���ܼ�ʱ��
�֣�������㹻��Ԥ����ʩ��
Ҧ����˵�õ���������û�и�֪�ҳ���û�и�֪ѧ�����ˣ�Ϊʲ�᲻��֪��������ѧУ
�������ã�������Ҫ�е�һ������Σ����ж�����ѧ����Ӱ�졣
����ʡ޵ҽ��ָ�������ȷ����ѧУ�����ν�����飬���صļ�������һ��Ҫ��������
�������ǽ��м�顢ȷ��Ը�Ⱦ�߽��и��롣���⣬����ص�Ҫ���п�����������ѧ
У������ҩˮ����������Ҫ��ѧУ����ָ����ʲ����������ʦ������δ���������Ⱦ��
��ѧ��ҲҪ�����顣
����ָ������ÿ���ν�˻��߶��д�Ⱦ�ԣ�Ҳ�в���Ⱦ�ģ�Ҫ�������ȷ�������ѧУ
���鱬��������Ҫͣ�Σ����ؼ������Ļ��ϱ��������д�Ⱦ�Եķν�˻��ߣ�һ����Ҫ
��ʱ����룬û�д�Ⱦ�ԵĻ��߽������ơ�
޵ҽ��˵������˵�⼸�����Ⱦ����Ҫ����������������ν�ˣ��������գ�����Ⱦ��
ǿ�������д�Ⱦ�ԵĻ���˵��һ���˿��Դ�Ⱦ��25�ˡ����������ģ���Ⱦ�������𣬻�
�Ǻ��Ρ�
����ָ����Ȼ�ν���Ǵ�Ⱦ�����������������������գ���Ⱦ������ҽԺһ�����20
�죬����ɲ���Ⱦ������������Ҫһ��ʱ���������
��������Ʒ��棬�й����������о���ǰ�����±�������Ϊ���ν����Ҫ�Ǻ�������
Ⱦ����ѧУ70����ѧ�����Ϸν�ˣ�˵����Щѧ���������������ƶ��ʱ�ڽϸ߷���
�ʡ��������ν�˺ܺ��Σ��пڷ�ҩ��ע��ҩ���˲��������£��������ü����ƣ���ѧ
����ӹ�ע������Ҫ��ɿֻš�
�±���˵�����ڿ��µ���ʲ�ᣬ������������ĺ��ӵ����������Ⱦ�Ըߣ��϶������
�˵ò�������ֻš����᲻��Ӱ������ĸ߿����~�Բ���Ӱ�죬��Ϊ���������ԵĴ�Ⱦ
�����������ƣ������¾��ܿ�������
����ָ�����ڷν���������ƣ���������Ҫ�۲�һ�ꡣ���ػ��������ᣬ�β�����X��
Ƭ��͸��ʱ������Ӱ�������С��ÿ���˲�ͬ��������Ӱ�칤��������
5. ����äĿ���硡ϰ��ƽ�ں�����䷺��
�й�ʮ�Ŵ��ᣬϰ��ƽ�Ľ������ݣ���Ϊ�������������˼�롣��������Ϸ���ڲ�
Ʒ�м���ϰ��ƽ�Ŀںţ��Բ�ȡͨ����飻���б�ָ���Ӵ����Ĺ�˾�����ⴴ�����
��ϴ�ס���������ָ���������������У���DZ��Ĭ��������ȫ��ӵϰ�硹��������
����Ϊ�����������˶�����ϰ��ƽ����ġ���˼�롹������ֻ������Ⱥ��̬��äĿ����
�硹���������� ������
���һ������ɱ¾��Ϸ�����������ô���ɱ���ڴ�½���ܻ�Ó�ᣬС�ס����׼���Ѷ��
���Ƴ����Ƶ��ֻ���Ϸ���г������������µ׹���ֱܾ�ʾ������ɱ�����Ϸ�漰����
Ѫ�ȡ��������ݣ�Ҫ�󡸾�����������Ϸ�г��������Ƶ���Ϸ�½��
������ָ�������׿������ֻ���Ϸ����Ұ�ж�������Ô���Ǿ���ɱ¾������Ϊ��������
ϰ����ս�⣬��Ϸ�����������ˡ��������ġ�����ά�����Ұ�ȫ���ȹٷ����������ں�
�ı����������Ϸ�����ʾ���йظ���Ϊ���ݷ������������ļ�ֵ�ۣ��������л�
����Ĵ�ͳ�Ļ�ϰ������¹淶��
���������ġ����й������ϰ��ƽ����ʹ�õġ���䡹���Ա�������ִ�����
���Ѽ����̨��ӳ������ֹ����Ϸ��ʮ�Ŵ�ǰ�Ѿ������ϣ���������ʵ�����У�����
���Ƶ���Ϊ�������ڸ�������DZ��Ĭ��������ȫ��ӵϰ�硹��
���˵��������ʮ�Ŵ�֮�ᣬһЩ��ҳ��������վ������ʹ�õı��⣬��������ͼ��
�Ǹ�֮ǰ��ͬ�����Ǹ���ͻ�����η�Χ������һ����������������ʵ���ж���ҵ������
�����Ļ��㵥λ��ѧУ�ȵȣ������������ֱ��
��������������ָ��������ϰ��ƽ����ġ���˼�롹���������ᣬҲ�������������˶�
��������ǻ������������ַ�Χ�£�ֻ��äĿ�ء����硹��
����������һЩϰ��ƽӰ�ӵĶ������п����ǹ���ӵģ�Ҳ�п����DZ��ȼӵġ�äĿ��
һ�ָ�����Ϊ�����Ǹ����ϼ���̬������һ�ֺܿ�Ц����Ϊ���Ҹ��˾��õط���������
���ϼӴ������ɣ��ڲ��ϵ�ǿ��һЩϰ��ƽ��Ӱ�Ӱɡ�
ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ���ָ������ȥ���������Դ�½�����Ǻ������Ʒ��Ϊ��ȡ����
��½��ͨ��֤�������ǡ�������项���Ƕ�������ֺ��й��Ķ�����
���Ĺ�˵����Ҷ�����Լ��IJ�Ʒ������ȥ�����Լ��Ĵ����ø�����֪��������������
�����־��������Ǽ��ϱ�Ķ����Ϳ�������ͨ��������ͼ�һ��ɡ����⣬����һЩ��
Ϸ��������Ʒ�ȣ������й������ֻ���ţ������й������Ķ������ⶼ�п��ܷ���
�ġ�
���⣬Լһ��ǰ��ָ���Ӵ����ĺ�������Ƽ���ҵ���������¡��������ڱ�����������
�����ᣬ�����ù�˾�����ĸ�������������Ǹ�����̫�������д�½ý�屨����������
Ϊ�����񵳵�ʮ�Ŵ��Լ���Ӧϰ��ƽ����ǡ��й��Ρ��ĺ��ٶ�������
���ָ質�������ڻ������й��γ��졣
�������������ɣ���������̫�������ϰ��ƽ���Ƿ���������ϴ������֮�ӡ�
6. ����Ա������̨����������ϰ���з�ǿ�ҷ�Ӧ
�����������о��úͰ�ȫ���ίԱ�ᷢ�����棬������������̨����������ľ�����
ϰ������������������������޵��ч��Ҳ�漴����֧����̨�������ã������з�ǿ����
�����⽻�����ý�����������ѧ����Ϊ����������Ա��ίԱ�ᱨ�棬����������õ�
��ͳ����ʵִ�С������� ������
�й��⽻�������˹�ˬ���壨17�գ������м��߻����꣬�й�һ����������̨������
����ʽ�Ĺٷ������;�����ϵ���й��ش�������ء�һ���й������ߣ��Լ�����������
���Ϲ�����Ô��������������ϵ��ֺ�̨���ĺ�ƽ�g����
��ǰһ�գ��������ι�������̫��������޵��ч��Randall Schriver�������������Ժ
����ίԱ���������֤���б�ʾ����̨����������ȫ���������ġ�һ�����ߡ�������
ָ����������Ӧ���ƾ���̨��Ŀ�Ԥ���ԡ�
�����������о��úͰ�ȫ���ίԱ�������������棬���й���̨��ϵ�IJ��ݣ���������
��������ίԱ���������������̨�����������Թ۲�Ա���ݣ�����������������˫��
���߾�����ϰ��������̫ƽ�������ϰ������նԿ�ս��ѵ��������籩���簲ȫѵ
������֧��̨��������������������̨��Ð�����������ʰ�ȫ�Ļ��ᣬ�Կ����й���
��̨��Ĺ��ʿռ䡣
���ž���ר�һƶ���Ϊ���й��Ը�ίԱ�ᱨ��һ�������ˣ�����������ͳ��������ξ�
�����ǹؼ�����ʱֻ�ǽ��顣�����ἰ������ϰ����������������̨��վ��ѽ��й���
����ͬ���͵���ϰ����Ϊ̨�岻����ʽ�����˹�֮�У����ܲ��롣���й�������ÿ�궼
�вμӻ�̫ƽ����ϰ������ίԱ������飬�����鸴�ӻ������ּۻ����ᣬ���ܻ���ʵ
һ���������Ϊ��̨�������ã�ʵ�еĿ������ĸߡ��������й�һ����������Ҫ����
����ͳ��������δ������������ֻ�Ǹ�С����ƽ��̨�����棬��Ҫ��������ʵ�����
��ó����ۡ�
�ƶ�˵���Ҿ��þ������ÿ����Լ��ߣ���Ϊ��������ԱȽϵͣ�Ч���������½����
���˼ɣ������������õĻ����Ҿ�����㣬��������ijЩ���ŵĻ��������˱ܼɡ�
��������о����о��ܼ�����ָ�������������κ���Ա����֯���������⽻�ϼ�������
���ṩ���飬�~�Կ���Ȩ�ڰ׹����ؼ������ͳ��ο���������ϵ�����������̨����
���������ϵ֮�У��ý�����ָ���ԣ�����һ��Ӱ�������Ļ���ս�ԣ�ֻ�ܸ������ղ�
����������Ϊ���ι�������̫��������޵��ч�����ۣ����������кܴ�ת�䣬���й�һ
�������κ���̨�ľ��»�����
����˵����춱������ٷ�һ��������Ӧ���ѵ��ٷ�������κ���̨�ľ��»����ֻ��
�����κι��Һ�̨�����κξ��»���й����ᷴ�ԣ��������ǵ�һ��������
��½��ý����ʱ�����壨17�գ�������������ίԱ��ı��棬ָ���о����밲ȫ���ί
Ա�ᡸ��������������������й��Ļ���֮һ�����������Ǽ���й������ᣬ���о�
ó���ܸ��������Ұ�ȫ������Ӱ�죬�����ίԱ���վ�������������������������ϣ�
ÿ����ݱ����ר�ң�Ҳ�̻�Ϊ���й��ɼ�������ˣ��������10��������Ŀ�����3
��5����
��������ǿ��������˵���³�¯�ı���᲻���������Ի����߲���Ӱ�죬���վ�������
��ϵ��ֺ�����Ļ���˫����ʵ���ʹ��ǻۡ�
7. ��ʦ�ɸ�Σ��ҵ��¬͢��참�ⷨ��ΧŹ����
��λάȨ��ʦ����壨17�գ������Ĵ�ʡ�����ش���һ�ڰ���ʱ���⵽�����Ĵֱ���
��������¬͢�󱻴�����Ժ��������λ��ʦҲ��۲��ֻ���������Ʒ����缰���޷���
��λ��ʦȡ����ϵ�����Ϸ׷�Ǵ�𷨾���Ұ����Ϊ���������� ������
��̨�����ڻ�Ϥ¬͢���ܶ�÷�����۱���λ��ʦ�����壨17�գ����Ĵ��참ʱ������
��Ұ��ִ����Ϣ�ᣬ����µ�ȴû���˽����绰��
���Ȱ��¼����ⷢ����άȨ��ʦ��С����̨��ӳ���ܶ�÷�����۱�������͸�����˵�
�ֻ������������������ڰ참ʱ�⵽������Ұ���Դ�������֮¬͢����ʦ������ҽԺ��
�Ρ����Ǽ��������޷�����Է�ȡ����ϵ������޷��˽����������
��С��˵���Ҳ������ǣ���Ϊ���ǵ��ֻ��͵���ȫ��û�ա�¬͢����ʦ���ܻ���ҽԺ��
��Ҷ���ϵ���������ˡ����Ƿ���ֱ�Ӱ�¬͢����ʦ�͵�ҽԺȥ����Ҷ��Ƚϵ�����һ
�㣬����֪����������״����������
���˽⣬��λ��ʦ���壨17�գ��������Ĵ�ʡ�����ط�Ժ����һ�ڰ���ʱ����Ϊ����Ҫ
����ʦ�ѵ��ԡ����İ��Ƚ�������ʱ���ܾ��������ǿ�ͥ���ļ�������ڵ����У�����
�����뷨ͥ���޷����б绤ְ�����ᣬ���𰸼��ķ�������ȡ����ͥ��
��λ��ʦ�ں���ͥ���١������˾��뿪��ͥ����뿪����������ķ�������λ��ʦ�ߵ�
��Ϊ�ɣ��������۱���ʦ�����Ե�¬͢����ʦ��������飬����ͼ���㷨������ײ��
Ϊ���漴����������칫��Ź��
Ȼ��ֱ������Լ12��룬¬͢����ʦ��������ҽԺ�����Ρ�һֱ�����ڰ칫�������
��������ʦ����������г�����Ա������飬Ҫ����ֹ�����������ֱ��ֺ���ʦȨ���
��Ϊʱ���౻��������칫�ҡ�������ǿ���Ѳ飬Ҳ��Ѻ�˰칫���ԡ��ֻ�����������
�����豸�����۱���ʦ���İ��ڵ�˾�����顢���ɷ�����ļ������౻��Ѻ��
ֱ������Լ5ʱ����Ժ��֪���۱����ܶ�÷��ʦ���Ʊ���Ѻ����Ʒ���͹��������ಿ��
�ඨ����Ժ�͹������Ž����ݼ��������ۣ�����ʦ��ȡ��һ����ʩ��
��С����ʦǴ������ط�Ժ�ķ������������άȨ��ʦ��Ұ����Ϊ��
��С��˵��һֱ�����������������������Ҿ��úܶ�˾�����Ų�������Ȼ��Ұ����
�������ٷ����Դ���Щ��������ʿ�������ڽ������绤����ʦ�������ǵж�����������
Ҳ����Ϊ�����˾ʹ��ˣ�û���������⡣
��һ��άȨ��ʦ���ޱ���ʾ�����˽�¬͢����ʦ���ǰ참�ĵط���ΪƫƧ��������ɽ��
�������ݵĻ����ط�Ժ���������ڵ��ص�ִ����Ա��Ϊϰ�ߣ�������Ӧ�е�����ִ��̬
�ȡ�
���ޱ�˵����Ȼ˾�������dz�̨������ʦȨ��ķ����������ʵ����Ҫ�ܳ�ʱ�䣬��
Ϊ��������ϰ�߲�����һ���Ӹı�����������п��ܾ�����ʦ��Ϊ���������鷳�İɡ�
��̨��������ط�Ժ�ĵ绰�˽���������ǵ绰һֱ��ͨ��
8. �����⻪��ʹ�ó��ʡ�������Ƭ��ʾ���ɽ��䵼��DZͧ
�й�����������粿�������Σ����壨17�գ��������ϰ��ƽ��ʹ���ݣ�ǰ�����ʷ���
4�졣
�й��⽻�������˹�ˬָ�������λ�����ͨ���й�ʮ�Ŵ����������������������ͬ
���ĵ����⽻�������
������λ�����������˫��ͣ�����飬���dz�����ͣ���ԡ�������ͣ���ݣ���磻�
���ʰ뵺���ž��ƣ���ˬָĿǰ�Բ����������ڵ��ص��ճ̣��಻������������˼�
�棬�����������з�ʼ����Ϊ��˫��ͣ�����飬��Ŀǰ������������ʵ���еĽ����
�ʺ����ⷽ����
������ͳ���������罻�����ģ�ָ�з�����ʹ�ó����ش�ٶ���������������̬���׹�
���ʾ���������ܻṫ�����Ƿ񽫳����ٴ���Ϊ֧�ֲֿ��������������
����������������˹ָ�������ƽ������Ը����ͣ��չ����ͺ��ԣ����л�����������
����
��������Ժ������������Ó���ǹ����յ��Ͼ��볯�ʵľ��¼�ó����ϵ��
���ʹ�ý���Ͷ����š������������£�ָ������غ����ʵĹ������漰����ȫ������
�ܷ���̸�������ۣ��������������������ߣ�����ƽ���������á�
���⣬�ܲ����ڻ�ʢ�ٵġ���γ38�ȡ��������棬ָ�ӱ��³������ĵõ���Ƭ��������
�����������촬���л�����ڽ����׼ܿɷ��䵯�����������ּ�DZͧ��
����ָ��Ƭ��ʾ����������DZͧѹ���ǵ����壬����������Ŀǰӵ�е�R������DZ
ͧ��
9. ��������ͳ�û�ǩ20Ð�顡ǿ������һ���й�Ô��
����6����̨��Ͻ����漴���й������İ���������ͳ�������ִﱱ��չ�����й�����
�ι��·��ʡ�
�ۺ�ý�����壨17�գ��������������û����������ģ�16�գ����й��ⳤ���㣬һ����
�ְ�����פ����ʹ�ݿ�����ʽ��������ǿ�����ᶨ���Ʒ��С�һ���й������ߣ�������
չ�����Ѻù�ϵ��
�������ָ�������������й���������ȫ���ϰ��������ҡ��������������棬������
�緢չ�����ij�����
�й�������ϯϰ��ƽ��������������Ϊ�����л�Ó��ʽ������Ԫ�ײ������״λ�̸��
����֤����ǩ��Լ20���漰��������ĺ���Ð�飻�й��������ǿ���˴�ίԱ���ŵ�
���ཫ�ֱ�����������
�����ý��ָ�й���ҵ���ڰ������˺�����޽���װ����ͷ���Ӷ���ս������Ӱ������
��������Ϊ���������������ң�ָ���߶��κ�ϣ����ͷ���ͬ�����˺ӽ��裬�Լ���չ
��ó����������ʱ��������ֿ���̬�ȡ�
�������û��г�Ϊ��һ�����ڣ���һ��20�գ���������100����������ţ�����������
���Ϻ�����Ϊפ�Ϻ������¹ݽ�Ļ��
���⣬�й��ⳤ����Ӧ������������ɽ�ؼ������룬��һ��20�գ�������׶��ڱȶ�
��ϯ��ŷ�ⳤ���顣�ڼ佫������������˫�߻��档
�й��⽻��û͸¶������������Ա�����������������������⡣
10. ������ĩǩ�����һ�������������
���������ͨ����һ�����졹��Լ�����鰸֮�ᣬ������֣�¶�������18�գ���������
����������㶫ʡʡ��������ǩ���ڵ������������춹���۸���������վ�����ڰ�
ʵʩ��һ�����졹�������ţ���ʽ�����������ߡ�����
��α���������һ������Ð�飬�ɱ����־ֳ�ǩ��Ĺ��Ϊ�ߣ����йص�Ð��������ǩ
���᲻�ṫ����
һ�������ע���ټ��ˡ�������������Ա����ׯ���Ը���һ������ķ��ɻ����Դ�
�ɣ���ָ���������Բ�֪��Ð������ݣ��������״Ҵ�ǩ���������ŷdz�������Ҫ����
��ǩ��ǰ�����ļ����ӳ�ǩ�����š�
�����ɻ����ټ���Ī�˹���ָ����������ҵ���Լ�������Ȩǩ����������Ӧ��Ǵ��
���������͡�һ�����졹�ġ������ߡ����������ڵ�ǩ����������ᣬ�����ȫ����
��ί����׼ȷ�ϣ�Ȼ����б���������������ȡ������������ɣ���ϸ��������
����ͨ����
11. �ڻ������޶����¹�������ҡ����ᱣ������
����������ίԱ�����壨17�գ�����Ļ��飬�����޶����¹������˳��ֻ��ң�����Ա
��ײʱ����һ��������Ա���ˡ�
����һ��ʼ����������Ա���������⣬����ȡ������IJ���ίԱ����顸��·������
�ᣬ�����������ʡ�
ίԱ����ϯ�����ָ��ǰ��֪ͨ��Ա�йذ��ţ�������Ա�ķ�����ʱ30�롣
������������Ա����ߵ���ϯ̨���飬��������Сʱ�����������¹���ίԱ����ϯлΰ
���������棬�漴������ң�����������Ա��־ȫ��ϯ����ͼ��лΰ������߷壬˫��
֫����������������������ǰ�ָ����ˣ�����λ��������Ա��������������һ��������
Ա�粲���ˣ�Ҫ�پȻ�����Ժ��
��־ȫ����ָ����лΰ������Ϊ�롸�衹������߷壬Ҫ��������������۰��š�
�����塸��ʱ������Լ30�ˣ��ڻ��鿪ʼǰ�ɽ��Ӹ���վ������������ʾ�����������
������Ա�������������뾡���޸ġ����¹��򡷡�
�������ָ������������������������ʧ�⼰ȱ��Ч�ʣ������漰�������鰸δ������
��������ԶӰ����л����ٶȼ���������������۷�չ�������������������ԶԸ�����
������
12. ��ͣ�����ʸۿڡ����ע����ֻ��ձ�����
һ�������ע��Ļ��֡�������Ծ�ߡ��ţ�OCEAN SKIPPER������Ϊ����ͣ�����ʸ�
�ڣ�һ�ȱ��ձ������۲顣
��ͬ�����壨17�գ������ձ�ǧҶ�ؾ�����Ϣ���������һ��ֱ���3�յִ�ǧҶ�أ���
Ա�ڽ����й���Ա����ʱ���ϣ������ڽ��������ͣ�������޽�ۣ��������ú̿����
���
���ձ�����Ϊ�Ʋó��ʣ��з�����ֹ��ͣ�����ʵĴ�ֻ����ۿڣ�����������22�˵�
���ʻ��ᣬ��Ϊ�����������飬����û��������ߣ���Ȼ���أ�Υ����߿��м�3���
����300����Բ��
�йػ��������һ��13�գ���׼�뿪ǧҶ�أ�ǰ���¼��¡�
�����ٽ����ۡ� ����������ɫ����Ұ�ļ�
�й��¹��ϣ��ǰ�ڹٷ�����ġ�����ʮ�Ŵ󱨸渨���������з����������£���Ϊ
������ѡ�θɲ�����ͻ�����α�׼������ƪ��������ë�󶫶Թ������ɲ����õı�׼��
�� ����������Ҫ�ģ��ǵ�һλ�ģ��ɲ�Ҫ�ֺ���ר�������»�ר��ǿ��������θɲ�
ʱ�������˲����á� һ�ǡ����ҳϡ������ǡ����ζ��������������ǡ�û�����ε�
���������ǡ�û�����������������ǡ�û���������ɡ������Ļ�����������ʮ��֮�ᣬ
������֯�������¸ߵ������ͻ�����Ρ���ѡ�����˱�׼���ⱻ��Ϊ������ϰ��ƽ��һ
����Ҫ˼�롣
��ϣ����ʮ�Ŵ��ϵõ��Ƹ���ε�ϰ��ƽ���ĸ�֮һ������ϰ��ƽ�Ĺ�ϵ����������ע
Ŀ�Ľ�����һ������ϰ��ƽ����1975������廪԰�Ĺ�ũ��ѧԱ����ͬ�����ѣ�����ϰ
��ƽ����廪��ѧ�ġ���ְ��ѧ��ʿ����ʱ�򣬴˹������廪��ѧ����һ���֡���ϰ��
ƽ����֮�ᣬ��ϣ�������й���Ð����ְ��λ����ε��й�����ĵIJ���������֯����
����Ϊ���ֹ����ij��񸱲�����Ϊ����ϰ��ƽ������ξɲ�����ռ����Ҫλ�ðѹء���
ʮ�Ŵ�֮�ᣬ��ϣ�ֱ�ϰ��ƽ�Ƹ����Ϊ�������ξ�ίԱ����Ǵ���ǡ�������֯��
��������߼���УУ����
���Կ϶�����ϣ������׼ȷ�ر�����ϰ��ƽ�����˹ۡ��ӳµ������п��Կ�����������
������ν���ι�˧�ı�׼�У�����֮���Ƕ�ϰ��ƽ�ľ����ҳϡ����Ե�������쵼�˸�
�˵ľ����ҳ���Ϊ�й�ִ����ѡ�θɲ��ĵ�һ��׼����Ȼ��Ȼ�������ǻ�����ë��ʱ
���������Ƕ�ë�󶫸��˳�ݴﵽ����ʱ�ڵ��Ļ�����ʱ����˵��Ҳ�ɣ�ϰ��ƽ����ϣ
�����ǵĻ���ǣ��в����������Ļ������гɳ�������һ���ˣ�Ҳ����������˵�ġ���
����һ���������ǵ������������ë��ʱ���γɵġ�
��ϣ�����������й��Ǹ��������ķ�����ߵ������ߣ������ļ���������ͬ������
�ȣ������Ļ������л�������˳���ȹ��ģ�ʮ������Ϊʡ����еĹ��ˣ���û�����
���Ǹ�������й�������һ����������ʮ����Ľ��ְҵ����ʮ����㱻���Ƽ���������
�й���õ������ƴ�ѧ�廪��ѧ���Ļ���������֮�ᣬ��ϣ������Ҳ��������˳��˳
ˮ�����о��������Ϊ���θɲ���������ѧ�ƽ𣬼�������ʱ�ֵ�ְҵ·��������һ
�顣���˿�Ҫ���ݵ����䣬��ǡ������ʱ�ڵĺ��ѡ��ǻ�����Ҳ����Ȼ��Ȼ�ظ��ϲ�¥
�ˡ�
���ǣ���ϣ�Լ��ɳ��ľ����������г������˱�׼�ƺ���Щì�ܡ��Ҳ�˵�����Ļ�����
����ǰ��ļ�ת�䣬���Ļ������У������û�н���ë�ļ���·�ߣ�������������˳��
�������������Ļ������ᣬ��Сƽ��·����ë��·�߿���˵��һ��һ�ٰ�ʮ�ȵĴ�ת
�䣬��֪�����ҳϡ��͡��������ڳ�ϣ�����ת��������η������õġ���Ȼ���п���
�����ĸ����ഺ���٣���ë�󶫵ļ���·�߹ƻ�������ȡ�˽�ѵ�����ĵظ��ӵ�Сƽ
�ĸĸ↑��·�ߡ����й�������������ͬ����Ҳ����������ġ�
����Ҳ����һ�ֿ��ܣ���ϣ���ܸ����Ͼ���һ��û�����롢û������Ļ��������ߣ���
����û�������ŷ���κ����壬����ܹ����ĸ�ʱ���������߳�Ϊ�ĸ���ʱ��������
�ߣ���Щ��ֻ�������������Լ��İ����Ó����������ľ�����������һ�ֿ������ƺ�
������Ϊ�������й�ִ������������ߵĸ����У������ϼ����쵼���仯�����
ִ������仯����������ܹ��������࣬���Ҷ��ܴ���Ӯ�ø���������󻯡�������
�ڽ���ʱ����������ϰ��ƽʱ���������ǵ�������ĸ����ߣ�����û�жԵ��ķ����ʾ
���κβ�ͬ�ļ��⡣
�ɴ˿��������ϣ�������ˣ����಻����һ����Ó�ϼ�������ʹ��ı�ɫ�����ѡ���
ʵ�����Ǹ��dz������Ĺ������ʱ���У��й��ľ��������Ҳ���������ȹ��Լ���һ��
�ġ�������ǣ���û��Ȩ�����𡣵��ǽ���ij�ϣȴҡ��һ�䣬��̸���롢�������
�Ҹе����Խ��ܡ�������һ������һ������������Ҫ�����ں�����ϵIJ�ͬ������ȴ
ƫƫҪ���Լ�����һ����ν��������ᶨ�ľ��ӣ��������˿��±ȱ�ɫ�������磬ֻ
����һ�����ű�ɫ����Ƥ��Ұ�ļ��ˡ��ź����ǣ��й��������ʱ������Ҫ����ЩҰ��
�������Ե���Ūһ�����ˡ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
����˼�������� ����ӡ�ȹ�˾--�޶���ҵ�ʱ�֮��˥��
̸��ӡ�ȹ�˾������֣���Ϥ�����й��������ʷ�����Ѷ�һ������İ����Ӣ���Ķ�ӡ
�ȹ�˾��������Ӣ��������ŷ�޵�ó���ϣ���ʮ��������ʮ�����ͣ�һֱ������Ҫ��
ɫ��ѻƬս������۳�ΪӢ��ֳ��أ����붫ӡ�ȹ�˾�����ܲ��ɷֵĹ�ϵ��
�ڴ󺽺���ʱ������ŷ����δ�������������ף�Ҳû��ެ�ѣ�������֪�����ȡ������
�����ʱ�򣬶�������ḻ�����ʣ�����͸������Ķ�ӡ�ȹ�˾����ŷ��������δ�ŵ�
�������������ǵ���������ϡ�
��ŷ����ʷ�������ֶ������Ϊ��ӡ�ȹ�˾����ҵ��������������������Ӣ�������ʮ
�����͵Ĺ�ҵ����Ϊŷ�޴������츲�صı仯�����ᣬ����ʮ�����ͳ������Ķ�ӡ�ȹ�
˾�����ƶ�ŷ����ҵ�������ȵ��ߣ��򿪶�����ŷ�޵��Ļ���ó�ף���ŷ�޵���������
ʳ�Ļ��ı������
��ν��ܵ������ձ���Ӣ��ʷѧ��dz��ʵ����Ʒ�á���ӡ�ȹ�˾--�޶���ҵ�ʱ�֮��
˥���������뱾�ɶ���������ѧ��ѧ��ʿ���橷��롣
dz��ʵ��Ӣ��ʮ���������͵ľ��÷�չ�����о����Ȿ�������Զ�����ó��һ������Ȥ
�ijx�������۵��Ǵ󺽺�ʱ����������Ķ�ӡ�ȹ�˾�������ǵ�Ե�𡢷�չ���˴˼��
���ᣬ���˼����̳�֮�ᣬ�ص���������Ӣ����ӡ�ȹ�˾��
dz��ʵ�������Ѽ���ϸ�£���Ӣ����ӡ�ȹ�˾���𲽡����ڼ��ʷ�ʽ���ɶ�����������
��ʱó�����ݣ��ɺ��������ϵ������������ӡ�ȷ�֯Ʒ����㸲Ӣ��ë֯Ʒҵ������
�µ�ͬʱ��������ӡ֤�����۵㡣
Ӣ����ӡ�ȹ�˾�����1600��12��31�գ���ʽȫ���ǡ��׶����˶Զ�ӡ��ó����������
�����ߡ�����ӢŮ������ɯ��һ������ʼ�����״��ȷ�����˵�λ�������������һȺ
��ð�վ����������ɣ�����ʱֻ�����ҽ�ͧ�����������Ŵ������������غ�������Ӣ
������Ӣ���ĺ���������ֻ��25�����ʱ�򣬶�ӡ�ȹ�˾�Ĵ���ȴһ�ο�������103��
�������ع������������Ǻ���ó�ף���ӡ�ȹ�˾���г���ɶ��ij��������������
û��������ͬ�ڴ�ת����֮��Խ��Ӣ�׺�Ͽ���򿪺�����ŷ���ٳ��ڵ��г����ɹ��ƶ�
��˾��ó�׷�չ��
Ӣ����ӡ�ȹ�˾���������Ӫ���أ�Ô����ÿ�γ���ǰ�������缯�ʽ���Щ�ʽ�Ͷ��
����һ���Եģ�����ֻ�Ӷ������ػ���غ����������ûᰴͶ�ʱ�������������������
�����ˡ����ֺ��ʻ��ƣ���Ȼÿ�ζ��O�������ɹ۵��ʽ𣬵��޷��˾���۴�����
���������ӡ�ȹ�˾����֮����춣���ó�׾�Ӫ���⣬�����޳����̹ݼ����촬ֻ��
׳�󴬶ӣ�Ϊ����ķ�չ���»�����
���˺���������ó���⣬ӡ����֯Ʒ�ܹ���Ӣ��������ŷ�޵��г���ʼ��ٸ������Ӣ
����ӡ�ȹ�˾��Ӣ����ӡ�ȹ�˾��ʮ�����ͳ���Ҫͬ����ŷ�޹��ҵĶ�ӡ�ȹ�˾������
��ó���г�����������뵽�����ɾ�����ӡ�ȵķ�֯Ʒ��ȥŷ�����ۡ�
����dz��ʵ�Ŀ�֤��Ӣ������ë֯Ʒ�Ĵ������ë�Ƶķ�֯Ʒ���۵�ŷ����Ӣ������Ϊ
����Ӣ����ӡ�ȹ�˾Ҳ�����Ӣ��ë֯��Ʒ���ڵ����ޣ������ȴ��ӡ�ȵ�����Ʒ����
ë��֯Ʒ����������ڶ�ʱ���ڣ���Ӣ�������㷺��Ó��
ӡ����֯Ʒ��������춼۸�����������ֹ���ϸ����Щ��Ʒ���ȳ�ΪӢ����ͥ�����Ė�
����������Ʒ����������Ʒ������ӡ�ȵ��޲�ӡȾ�Ÿ�ʽ������ʽ�����ƣ�Ҳ�����ܵ�
��������ϲ������Ϊ��ʱ�ij���ʱ�С���һ����֯Ʒ�ȳ���ȴ��Ӣ����ë��Ʒҵ���ܴ�
����1700�꣬Ӣ�������䲼�����ֹӡ����֯Ʒ���ڡ��������йط��ֻ��һֽ��
����ӡ����֯Ʒ��Ȼ͸����������������Ӣ���г���dz��ʵָ��������Ô���붫ӡ��
��˾��Ӣ������DZ�ص���������Ī���ϵ��Ӣ������Ժ�в��ٹ���ͬ��ӡ�ȹ�˾��ϵ��
�С�
Ӣ����ӡ�ȹ�˾������������ó�׷�չ��������֯���ݱ��һ����ǿ��̤��ʮ����
�ͣ���ٲ��ֳ��ͳ�εĴ�����������ӡ����ֲѻƬ��¢��ʳ�κ��̲�ó�ס����У�ѻƬ
���۵��й�����ӡ�ȹ�˾����ıȡ������
��������ӡ�ȹ�˾����ҵ�ʱ�¢�ϡ��ڹ�ҵ�����ᣬ��ҵ�ʱ���Ӣ��Ѹ��׳����ȡ
����ҵ�ʱ��ĵ�λ����Ȼ����˾��ӡ�Ⱥ��籩�������ӡ����䷴���˳���Ҳ�ǹ�˾��
��һ����̨��Ô��1877��ӡ�ȳ�ΪӢ����ֳ��أ���ӡ�ȹ�˾�ٶ���Ĺ����¼�Ҳ��
֮����Ϊ��ʷ��
dz��ʵ������Ӣ����ӡ�ȹ�˾�߽����᣻����������Ϊ����ӡ�ȹ�˾����ʷ��û����
�������ᵽ����ӡ�ȹ�˾��ɢ֮�ᣬһЩ��Ծ�����޺����ó���̣������Ŷ�ӡ�ȹ�˾
�̳��ߵ����ݣ������Ϊ���أ�������Ծ����ʷ��̨�ϡ�dz��ʵ��ָ�ģ��������о���
����֮һ����������dz��ʵ���µ�һ��β�ͣ��ô�Ҽ���׷Ѱ��
����ǽ�ʴ� �����ֻ�������©����2��ʽ��ȡ��������
��������һ���ֻ������������������⣬��һ�������ֻ����õ�һ����Ϊ������ģ
ʽ��������������ڿͿ���͸��USB��ȡ���ֻ���һ�����ϣ�ʮ�ֿ��£����©������
��֮�ᣬ�����û����Դ˸е��൱����������һ�ӵ����������ƣ���ʽ�ɾ�Ƭ�����̸�
ͨ��˾�ṩ��������ָ�أ���ͨ��˾��������������ָһ����δ����Ȩ������£���
����ͨ��˾�ľɰ��ʽ�������������ķ粨��
���Բ������ڶ��ԣ���һ������©�������˲�����ֻҪ����һ��һ�ӵ��ֻ������ֻ���
����ʽ�ϰ�*#800#���������ϣ��Ϳ������������ֻ���λ��GPS��¼�����һ�������
�ص�Micro SD�ϣ�����֮���������ֻ����ڹ������ϣ��������԰�*#800#���յ����
ȥ�����٣���������άȨ�������ʮ��Σ�գ���ʱ������������ġ�ս�ѡ�����Ϊ
�ֻ���¼��������٣������������ü��򵥵ķ����õ���ؼ�¼�����������ڷ�Ժ����
��������֮�á�
��ˣ����������ʱ����һ�ӵ��ֻ���Ӧ������ͣ�ã���������һ���������������
������Ӧ��ʱͣ�ã������Լ������ٳ�������¼��й©����Ȼ����һ�ӵ������̱�ʾ��
���Ƴ�����������ص�©��������С�ף����������й��ֻ�������ͬ���¼�����������
���̵ı�֤������ʵ�����ʣ���ˣ�ͣ���ֻ������ֱ�ӵİ�ȫ������
�ʣ���ʵ����ʱ�й��ֻ������̵ij�ʽ���ϰ�ߣ��Ƿ�������ڲ�Ӧ�ٹ����κ��й���
�����Ƴ����ֻ����Ա����Լ������ϰ�ȫ��
�������㼸���ǿ϶�����С�ס�һ�ӵ�����֪�����̣�ȫ������Android��ҵϵ
ͳ���Խ�һЩ��Ӧ�ó��ֵĶ���������ǧ���ټƽ��û���˽����Ѷ��ԴԴ�����͵�����
�������ϣ��������ɸ�����ʿȡ��������ϡ��й��������ּ�����Ϊʵ���������ǣ���
�����������Ϊ���������й����ֵIJ��룬��ˣ�Ϊ���Լ���˽��������й��л��
�κ��й���˾�������ֻ��������й����̽������Ʒ�Ƶ��ֻ�������ñ����Լ�˽����
�����˰�ȫ�ķ�����
�ʣ�̸����λ����Ȼ�������û��GPS������񶼿������ֻ�һ��й©��λ��������
ֹ�Լ����������й¶λ�ã���Ӧ���������źã�
�������Ȼ������������Բ���GPS������ʱ�Ѿ��м��������������ϵ�Wi-Fi���磬
�Լ����IPλ�ã��������㵽������ϵķ�λ����Ȼ׼ȷ�ȱȲ���GPS����׼ȷ�ȶ���
�����ף������ʱ��һ����ҵϵͳ�������趨������Եķ�λ������Ȩ����һЩӦ�ó�
ʽʹ�á���Щ�ޱ�Ҫ��Ӧ�ó�ʽ�������й���˾�Ƴ���Ӧ�ó�ʽ���Ͳ�Ӧ��Ȩ����ȡ��
��λ��Ѷ��
��Ȼ��׷�ֹ�Լ��������й¶���ٵķ������ǹرջ��ϵ�Wi-Fi����ѿ���ܣ�����
��������������ǡ�ն�ż���ɳ�桹����������ʵ������̫�е�ͨ�ġ�
��η�ǽ�ʴ���׼������Ƶ��ʾ�������Mac�رն�λ���ܣ���Ó��λ���������̨��
վ���տ��й���Ƶ��
���Ŷ���ӡ� ��������å��Ȩ�ļ�Ʒ
�㶫���������������磬̸�����շû�֮�ᳯ������δ���д������Ȿ����������ͳ
�û�����Ҫ����֮һ�����ǣ�������������å��Ȩ���ƺ�Ҳû�������ľ��ġ�������
�ⲻ�������պ���ŧ����Ҳ���й����鷳��ֻ����������ε�Ե�������й�û�ж˵���
�ʵ�ѡ���������������Լ����鷳��ȣ����Ǵ����Ŀ�����������Ҫ���ࡣ���dz�
�ʺ�Σ�����Խ���ĸ���Ô��
���ʽ������Լ�λ������ɱ����������Ȯ�����ھ����ӹø����س���ɱ��һ����һ����
������һ����һ�Σ�������Խ��Խ���ֻ��෴��ֻ��������Ҳû�ס�����ͷɽѪͳ�ͽ�
ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç³ï¿½ï¿½Ê¶ï¿½ï¿½Ð£ï¿½Ö»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï·ï¿½Æ ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ì³¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½É«ï¿½ï¿½
�򡱣������Ѫͳ��˼��࣬���й����IJ��Ǹ���ү��֮���Ѫͳ������˼������֯
�ϲ����Ѫͳ������ϰ��ƽ�����Ǻ�ɫ�ŵڡ�
Ҫ˵���ʵġ���ͷɽѪͳ����ȻҪ�ȡ���ɫ����Ҫ����һЩ�����й��ĺ�ɫ��������
Ҫ���������⻹Ҫ�������ҳϡ��������ҵ��������Σ�����ֻ����������ɵ����ţ���
�Dz����������۵������룬���ɡ����顱��Ҳ����˵�����۱���δ���ǶԵģ�������
�顱�������˵�Ȩ�����������Ǿ��������������������롰��ơ�����ͺ������֯
���죿�����ǹۣ������ʺ͡������ʡ�����һʱ���������˫����
���������������յ�����Ҳ���͵�������춶�һλ���ڵķ��ԣ���������Ҳ��ʾ��ǿ��
�IJ�ͬ�����
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��