������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://175.41.159.190/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
===========================================================================
2012-12-03 CNEWS
������ǧ������ί��Ҫ��ʧ��
��ͷ�����������ǧ��������һð�굽��ί���Ϸã�Ҫ����������ʧ�ء������ڼ�
�����侯�ڳ��䱸��˫�����ֿ���δ�з�����ͻ��������ң������
���������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ��������ǰ�ܾ����ܴ�ί���ύ��ʧ�صĵ�
�鱨�棬��ί���쵼��Ӧ�����������������ͣ�������ۼ���ί���⣬����������
�磬��δ���κ��쵼�˳������������������ص��ֻ��������е�ʮ�����ߡ���һ����
����ǧ�������������������ͷ��ί�����⣬���迹����Ҫ��Ի������δ�����ᡣ
��������������ʱ����ȫ���˿�ʼ����������ί���⾲�������ںţ�����ȣ�������
3ʱ������û���쵼�����ػ�������һֱ�ڻرܡ����ǹ����ĵ�����ָ��Ŀ���ǿ�ʴ
�ģ���˵����ÿ��ÿ����Ƿ����Ǯ��Ҫ��������Ԫ����ĿŪ�ò������ס�
�����ʣ����������м������ȥ�ˣ�
���������н���ǧ�����Ұգ�������ǧ��������ϡ����ֱ����������ί�ᣬ����ί��
�ɳ���ǧ����ǧ�˹�����
��һ������������ָ�������ڼ�������侯һֱ���ڴ�����䱸����ֹ�����߽���˫��
���ֿ��ƣ�δ�з�����ͻ��������ʱ��������ʮ�ಿ�����ɳ�����ԱȰ�����ϳ���
�壬Ȼ����������飬�����е�ʮ�ֲ��������Ρ���˵������һ�δ�������·���飬
���������ɢ��ץ����������ʱ���ǵ���Ϊ���е�����ˣ���������Ϊ�������취��
�ѣ�����������ٶ�·�������������Ǿͻ���ץ���ǣ��е������ߣ�����û�취����
�����������ѱ�����ǿ�磬���ڿ�ν����ɸ����������˾������������ʡ�д�
����
һ���ڹ��ݴ����������С�������ָ����ʱ�������Ѳ���ȥ�����ڵ����˼�
�Ի��ڽ��е�ũ���ϲ��֣�����֮����Ҫ����ȡ����ķϵ�ʧ�ء�С��ָ�����ų���Ч
�ڿ���άȨ��ʽ�������ݼ�ʱ�ټ����д�����翹��������ʱ�ѹ����գ����ǵ����ر�
˽������������ʧ�����ò��������ʹ������첥���ڣ���ʱ��������صĴ���һֱ��
����̬��չ�����ֵ�ũ�������δ�н������ʱ���Ǿ�ȫ����ȥ����
��ʮ����ͷ��ѧ����ϵ��ѧ����һ����ǰ����������������飬���������������ڴ�ѧ
���⣬����һ��ͬѧС�������ָ������̤��У����������������ǰ�������ֳ�ʱ��
��ֹ������ǰ��������ɷá���˵�����Ǵ�����¼��������������ί���ֳ�����һ
��·�ھͱ��ɳ����ij�����������������Ǹ��������壬�౻������ֹ����
˫��������һ��ʱ�䣬���ӻ�������������磬ָ��������ʮ�ಿ���Ӵ����
�壬ͬѧ�DzŴ���ǰ���ֳ��ľ�������У��С��ָ���Ե��ֹ��������ɷõ���е�ʮ
�ַ�ŭ����ʾ�������ע��̬��չ��
��ͷ�й����ֹ�������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����߶���µ���ͷ��ί�칫
�ң��绰һֱ���˽������������ɳ���ֵ����Ա��ָ��������¼����ܾ���Ӧ��
����ָ����ǧĶũ���ɽ�ֽ���ǰ����ί��˽��������û��˿���⳥����������
�ظ��֣�������ʱ��۸��ǣ�����ά�����ƣ������ɴ�����������⳥�������
Ԫ����Ҫ���������������ȴ�������ᡣ����10�µף�����ǧ������ί����˵����
��������Χ�¹�·���飬������������ɢ��
�н��������ϼ���Ժͼ�Ʒ��о�
��½���ڿظ�ط���Ա�Ƿ��н���������˾����Ц����������Ժ�������ԡ�����
�š�Ϊ��ڣ�ͼ�Ʒ�ԭ��ͥ�IJþ�����������Ժ���������۵Ĺ�ý������ֽ�������
ν�������š��ı���ɾ����άȨ��֯���������������á��������籨����
��������ע�Ľط��Ż�Ƿ��н�����������һ����ᣬ�����漴�������У�10��
����ȫ����ɣ���������1��룬����9 ���永��Ա�����������¡�
�Ͱ��������У�����̨�ڵ����һʱ�䱨���⣬��������ý��Ҳ�и��ٱ�����������
����ر����й����걨�� ����������й��ձ���Ӣ�İ�������������Ժһλ��Ը
¶������Ů�Է�����˵����Ժ�Ͱ�������ͥ�������Ϸ����Ѿ������þ����ơ��й�����
�����ı����ǡ������š���Ŀǰ��Ժ���ڽ��н��棬Ҫ���Ǹ����͡�
����һ����ͥ�������ܺ��������ݷұ�ʾ����������ʱ���ٵ�������С�������������
����10������ȫ����ɵ��о�������������Ժȴ�����������þ������������ɵ��շ�ͥ
���м����У������ܺ��ˡ���˵����������Щ�˶����ܺ��ߣ�Ϊ����������ڱ�������
���ɼ��ˡ����Ǻ���������ڷ��ܣ������˵�ɡ����Ƕ����Dz��ǵ���������������Ӫ
�ķ��ٻ�¸�ˣ����ڴ�½̫�����ˡ���
��һ���ܺ�����ɣ����ӱ������ѵ��˽��֪�����ڴ�������������Ӫ��ͥ�����þ�
����������Ժ�Բ��������飬����Ʒ��о������ų��������ٴο�ͥ������������
�С�
ɣ����Ա�����Ժ�������е��dz���������Ϊ��Ժ�������Dz�����������������Ū����
�Ƕ��Ҫ��Ļ��ָʹ������֮�Է������������Σ�����Ժȴû�н��ɣ���˼�ʹ����
������10�����ˣ�Ҳ���ܱ��Ϸ����Ϸõİ�ȫ��
ɣ����¶�����ڰ��������ܴ����ۣ����ܺ������յ����ϵ��ֵĵ绰���ţ������ʾ
��Ҫ����������˵�������������ǿ��Եõ����������ǿ����ϰ��ղ����������ٵ�
ʱ����ô˵�ģ����ڲ����ϡ��������������ڿ���ɣ���˵�����ŷþֶ����ˣ�������
����������ŷþ��ˡ������ָ���ѩ����绰��˵�����������ϸ�İɣ����˭һ��ȥ
����������
��̨��������������Ӫ��ͥ���Լ���һ����Ժ��������Ժ�µ��ѯ���绰��û���˽�
����
����һ���⽻����������У�����ý���й��¼��������˺���û�������Ӧ��ǿ��
�й�û����ν���ڼ������������
һֱ��ע�¼��ġ��й�������Ȩ�������ġ������˻�����ʾ�����й��ձ����йصı���
��ȷ�����Ǹе��ܾ��ȣ�������ȫ�ǻ��¡�����Ϊ����һƬ�������У���������������
����ν �������š��Ի��������Ĺٷ�ý�壬ȴ������ʮ�����������ٷ�ͥ��������
��ҥ�Բ������ƣ���¶�˴�½���������������ڸ����۵�������
������������Ҫ��һ���������˴�½һЩ���е����顣�����ȷ��ϣ������ְ�����ϵ�
��Ϣɾ���ˣ��������������յĺô��DZ�¶��һЩ����ɡ���
�������ֽ������³�����һ���Ƿ��ط��ŻӪ����12������Ѻ�ĺ��Ϸ������
���Ժ��Ժ�����ߣ�Ҫ�������о���������9�¿�ͥ�������ٴ�������������
�þ���10�������У���������1��룬����9 �˸����������¡�
�������������������Է�
�й��������������������Է٣���������һ�ڷ������ຣ�����ݰ����ء���̨��������
Ϣ�oԼ20�����ɮ�����Logye�������룩��һ�Է��������������ڷ������Ĵ�����
�ࡣ������������
ӡ�Ȳ���������̨��ʾ�����գ�2�գ�����Լ3ʱ40�֣�17������ɵ¼Σ�Sangdak
Kyab�����ĺ��ز����粩���¸���һ����·�Էٿ��飬�ڼ䲢��ͷײ��ǽ����Ѫ������
���͵�����������ҽԺ������ɮ����Ѷ�ϵ��ֳ��������澯�������Է��ߣ����ֹ��
Ŀ����ָ�������������أ�Ӧû��������
������ʾ����ɮ�˳��뵽ҽԺ̽�����������ܽ~��û����֪����������ɵ¼��ѽ�飬
������һ��2��С������˵����������˷������Է٣��ڼ�����ͷ��ײ��ǽ�ϣ����췢
�ֺ������������ݡ��ܶ�ɮ����˵�����Է٣���������ߵ���Ϣ�����DZ���֯��
���������������
�������µ��ĺ��������ڽ֣̾�һ����Աָ����û˵���¡�
�ĺ���һ�����ְԱ���ܽ~�ἰ�Է��¼�����ָ�����տ���ȥ�����磬���ʱ��Ϊע��
��ɣ���Ժ���о��쵫���Խ��롣
���ߣ��Ƿ�Ҫ��鼰������
����ְԱ��������֤��֤����Щ����û�¡�
���ߣ��ܷ���벩���£�
����ְԱ������ȥ��
���ߣ������ڲ������⣿
����ְԱ������Ҳ��̫���ء�
����20�գ��ĺ��ز�����ͬһ�ص㣬27�������ľ���Է�����������������Էٺ�
�����Χ�����£�Ŀǰ��Ժ��δ��⡣
���⣬����ǰ���Ĵ������������������в����Է١�������ָ�������壨30�գ�����Լ
9ʱ��29�����ȴ���ڸ��غ����磨���룩����վ���Է٣���ʱ����û��̫������
������������͵���������������һҽԺ������û��֪ͨ��ҽԺ���������������վ���
�ѹǻ��ͻ����ҡ�
����ָ���·������ȶ���6����������֪���£����ϵ�ҽԺ�����ͻؼң����û��
��Ϣ�������������ۼ�Ҫ���ͷţ���ܽ~����ȴ���������¸�ĸ�����Ӱ��꼪��
����9�꼰6�꺢�ӡ���˵��30������Լ7ʱ���ǹ�ȴ��û�л�����Ҳûʲô��Ϣ�����
���ܵ��ġ��ܶ����ھۼ�������Ҫ���ͻع�ȴ�ܼ��ͷ��ǹ�ȴ�ܣ�����û�ɹ���
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ�������ָ����������Լ9ʱ�룬��������ۼ����ֿ�
�飬Ҫ���ͷŹ�ȴ�ܼ���������
�������µ簢���ݹ����ּ������ڽ֣̾��绰û����ͨ��
��������һ�����ְԱָ���Էٷ������ع��ƽ��ϣ��سǵ����о���Ѳ�ߡ����˿�
�Ե������磬��������Ҫȥ�����ú��ϸ��ؽ����Ѳ�����������˵��Ӧ�ÿ���
���������س����Ӧ�ÿ��Խ�����˵Ҫ�����£����ܾ���һ���Ǹ������ڲ�ö�ͦ�ϣ�
����Ѳ��ʲô�ģ����ʱ�䶼ͦ�ϣ��س���߶��Ѿ������ˡ�
���ܶ���27�գ���24������ɣ�Σ�Kelsang Kyab�����������ؽ����磨���룩������
�Է٣��·���ʮ�����ӿ����ִ���磬���Ͽص��ء�
�й�������09��2����������92�������Է١�
����ǿ���Է�����
������������һ������Ϊ�˿��鱩��ǿ�������������������Է٣���ͷ����������˫
�֡�˫���������ˣ�������Ժ���ơ�����ɽ������
�Է�����������Ŀǰ�ڵ��ص����������ڶ�����ҽԺ��ҽ���������ڼҾ���ƶ��ûǮ
����ҽҩ�ѡ���������Ժ����ʾ�����ͣҩ�Ļ�����������Σ�ա�
������������˵�� �����Ǽҵ��˾��DZȽ��ϣ����Ҹ�ĸ�������ʮ���ˣ�����
����Ǩ���ˣ�Ҫ�������ǵķ��ӣ������ˣ������治�������ڣ��ʹ����ǡ���翴�ú�
���ˣ����Ҳ�ﲻ�ˣ���һ��֮���Է��ˣ���������������״̬�е�Σ�գ�����ҽԺ��
�����˸���ˮ����ôҲû��������Ϊû����ȥ��Ǯ�ˡ���
�����Ա�̨��ʾ���·����������磬����ۼ���ĸ��70����IJ������ø�����Ǩ��Ա
Ź��������������������ϣ�����ͼ��¥���Է٣�������ֹ���е�����������
��ͻ�У�������ȼ���ϵ����ͩo����������Ӻ������ȣ��������ϵ����ͻ�������
��Լһ���ӣ����Ȼ������˴�Լ20���Ӳŵ�����
��������������ǰ���Ǽҵĵ���ϵ��ˣ����Ǽҿ��������������Լ�����ģ�����
���ǼҾ������͡����磩�Լ����˻𣬻�����¥�����Ҹ�ɩ�Ӱ�������ס����������¥
�o��æ�������·����ѵ�����
�����ʣ�����������?
������ �ֱۣ��沿���в��Ӷ������ˣ����н����ڲ�����������һ�顣
�������Ľ��ܣ��ܺ�������������������1983�꣬�õ�ԭ�����ж�������������
���ںϷ�������������11�� 28�գ��ز��̶��������б���ǿ���ܺ��ˠ��˱����Լ�
�ĺϷ��Ʈb���������������������ϣ���������������
�ոչ�ȥ�����գ��خb�����ٽ���ǿ���ֳ�����30������ݵ��ˣ�������˨���˾�
���Է��������Dz��̸�ĸ���裬�����Էٿ�����
���ٴ����蹤����ѹ��վ����ѹ
�㽭ʡ�����������������������˽���ѹ��վΣ���������������蹤ʱ�����
�侯��ѹ����������������Ժ�����ַ���ʹ���������˴�������ң������
ܤϪ��ɽ崴�����������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����������ֶ�Ա������ʩ����
Ա����ɽ���˽���ѹ��վ�Ĺ���ʩ���������������Ϥ��½����ɽ��ֹ�����ݴ�����ʩ
����Ա������ͻ��
��������������ǵ���ˮԴ�����⣬��һ�������������ͷŷ���Ӱ�콡�������⣬����
��һ�����ģ������Ƕ�����Ҫͨ�������ģ����ֺ�ˮ�粿��һֱ��������˵��������
�в�����ȥ���顣��
�����ʣ����м�����ȥ������
�������������еġ���Ϊ�����Ŀ��������ô���ҹ��̣�δ������������
������ָ������������������侯��ɽ�����蹤�Ĵ������ϣ����ݴ�����ɽʱ���Ƶ���
�ˣ���ر��侯��Χ����ֹ�������߽������������˵Ĵ���Ŀǰ��Ȼ��ҽԺ������
�ƣ���ͻ��ʩ����Ա���侯��������������ʽ������Ŀǰ�����������侯���أ�������
���٣��������Ͳ�̫�����
������������Ȼ��ͬ�⽨��Ҫ�ָ�������Ǯ�����ǵ���������ܵ��ֺ�����ȻҪ
�ָ����������ü������˵Ĵ����ѱ�����ҽԺ�ڣ����ǻ������������أ�
�����ʣ�������ʱ���������侯������
���������������˵������ÿ�Щ����������������ڵ绰��ʵ�ڲ��������˵̫�࣬
һ���Ѿ���
������ָ���ô�����ѹ��վ�o�кü����ף����ϻ��кü�����ׯ�����������
�ף������������˵������ܵ���в���������Ǹ���ֲ�ʮ�ֱ�Զ�����ϴ��ڵo�����˺�
���棬ÿ����Լ�������ˣ��������Ž�һ���뵱�ֿ������������������ע�����
������
ܤϪ�������칫�ҹ�����Ա����һ��Ӧ��������ʱ������������ѹ��վʩ������ȷ��Ⱥ
���蹤���³�ͻ���������д����ˣ���ָ��Ŀ������������������ǿ���������
˵��������û�еģ����Ƕ�����ʹ���ˣ������Լ�����ɽ�ϣ����Ƕ���ֹ����������
����ɽ����������ϻ��������������˼������ˣ������Ѿ�������������Ժ��
����
�����ʣ������ǵ�סԺ��ҽ�Ʒ�˭����
�������칫�ҹ�����Ա˵����Ȼ�����ǡ�
�����ʣ��Ǿ����ж�����������Ժ�أ�
�������칫�ҹ�����Ա˵�����o���������ѡ�
�����ʣ��dz�ͻ������ʩ�����Ƿ������侯���أ������ٷ�����ͻ�أ�
��˵��û���ˣ��o�ǵ��շ�����ͻ������֮��û���ٷ����ˣ��Ǹ����ؾ����ׯ��Զ
�ģ�ɽ�ϸ���û����ס�ڸ�ѹ���µģ��������������ģ��ѿ������գ���˳���ġ�
���ڴ����Ƿ����侯վ�ڣ��ð칫����Աָ����̫�����Ȼ������æΪ�ɣ��ܾ������
��̸��
��������ѹ����Ϣ��ʱ�Ա����ַ�������û�еط�ý�屨���������й���Ϣ������
�Ρ�
���������ƻ�ũ���Ĵ������·����
�Ĵ�ʡ��Ԫ�в�Ϫ�ش��������������ƻ�ũ���·���顣�������������������
��ͻ��һ�������ʮ�Ĵ����ˡ�������˼������
�꽭���������������������˽�ˮ�糧�����´�������Ķ��ũ������ٻ�����
��ˮ��û��������δ����ʵ�⳥���������·���顣
������������������Ա�̨�������ʾ�������·�ڼ侯�⾯���������ϣ������Ŵ���
������û����ͼ���յĴ�����ֻ�����˵����Ҫ�Ǵ���û�õ����ز����𣬵�ʱ������
����ʱ���Ѵ�����ֻ�û�գ����˸����ᵯ���Ż��ϰ��ա�
�ʣ����˶���ö��
���Ҳ������
�ʣ���ʱ�ж��ٴ����ڶ�·��
�𣺾�������Ҳ���������������سǡ�
�ʣ��ж��ٴ������ˣ�
��˵��������һ�������ˣ�һ���Ǹ�Ů��
��һ��������������ʾ���Ǵ��ڼ�������ǰ����·��Ҫ���⳥���ڼ����˷������ƴ���
���Ķ�����һ�����˱����ˡ���˵���������˶�·��Ҫ������أ����Ǹ���û�����⳥
�йأ���ʱ���˳��н������Ա�������ǽ������ˣ��д�������������������Ǵ�����
˹���Ƶġ������˵�����סԺ�ˡ�
�ʣ������зŴ�����˹��
�𣺲��Ǿ���ŵģ������Ǵ��ڵ������˷ŵġ�
��������ʾ������Լ����ǰ�����˽�ɳϪ������Ŧ����û�˴�Ƭũ�P���ݣ������ǰ�
���ڻ������⳥����������δ�о��巽��������������������˵������Щ�����л�
�ڣ���û�����أ����ھ��Dz�����ǰ����ڣ��ֻ�����⳥��������û�ˣ����ؼ���
�ˣ����ؿ϶�Ҫ���µ��������������䡢������Ҫ�ú��о�����
���Գ�Ϊ��������Ĵ���������������¶�����ֳ�����80�����쵽�ֳ��������ϴ���
�ϵ���Ƭ���·��ֳ���������ʮ������
�����������Ǻ�������Ӧ���߲�ѯʱ��ʾ���йز������ڵ����¼���������һ������
�������ˣ����ͷ����DZ����ˡ����ַ����д�����
��˵��һ����ʮ����������ˡ����ܹ���飬û���ˡ�
�ʣ����DZ�������
���ǻ�������ˡ�
�ʣ����������ˣ�
�����Լ���·���谭����ִ�й���
�ʣ�����Ϊ�η�����ͻ����
�����˵����������ڵ��顣
�������˵�����չ������ߣ������⳥ÿĶԼ2��3ǧ�������ǰ������ֻ������⳥����
ʱ�����о��С�
�����µ��꽭ˮ½�ɳ�����ѯ����������Ա��ʾ������¼�����Ҫ������������ɳ���
�˽⡣
��ǧ���˰չ����鹤�������ɱ��⳥
�㶫ʡ��ݸ��һ�����ʵ��ӳ�3ǧ�������ˣ������ʷ����̵��ӱ�Dzɢ�⳥�������忪
ʼ�չ����顣�������籨����
λ�ڳ�ƽ����˹�ҵ���Ĵ����������Ʒ����˾��3ǧ������������������ʼ��
��������ĸ��˾̩�Ƶ������ƻ����������������Ա���⳥��һ������չ���Ա����
�������ϱ�ʾ����һԱ������άȨ�����ǩ����Ҫ���ʷ����������¼�������
���������
�нӴ�����Ա��ʳ�õĸ�������������ʾ������ĩ��ʼ����˵��Ա���ڰչ������ƺ�δ
Ӱ��ʳ�õ�����������Ա������һ�糣�Ͳ͡�����˵����������������������Ϣ����
��������δ֪ͨ���ǣ��������а�ʳ�õĺ�Լ������֮�����ʲô��ʽ�����������
�����������Ϊ���Ǵ�������Ӱ�졣��˵������Ҳ��������������û����֪ͨ���ǻ���
���š�������˵��ʼ�����ڰչ��������ǵĹ��������������������о�����ȥ����˵��
����������������������Σ����ǾͲ��˽⡣��
��̨������ӹ�˾�칫���µ��˽⣬���ߵ�ŮְԱû�з����¼������ܾ�¶��
�飬����������ѯ��
ְԱ˵�����������ģ���Ϊ������������ҽ����㻹�Ǹ����ǵĹ�����ϵ�ɡ���
�����ʣ����Dz������ڻ��ڰչ������ǻ��ڴ������У���
ְԱ�ش𣺡������Ҳ�����˵�����ҹٷ���ʿ�ɡ���
�����ʣ����������ǽ��컹�ڼ����ϰࣿ��
ְԱ�ش𣺡�����...�㻹�Ǹ�������ϵ�ɣ������Ҳ���˵����
����������ϯ�ķֻ�һֱû���˽�����
��������Ѷ���ϳ�������Ϊ�����Żԡ����Ϻ���չ�Ա����ϵ�������ظ�ǰ��δȡ��
���硣������ŻԵ������������˶���Ա���չ�����Ƭ����������ؿ�����Ա����Ȼ
�е������IJ����ϰ࣬��ֹͣ���������ڸ��Եĸ�λ�����ֻ���˯������������һ����
�˿ˡ������Գơ�������չ����ϰ�����ɿ������ֻ��ˡ���
�ڴ����︽��������ְ������߱�ʾ������������Ա���ߴ�1���ˣ��������ܽ�������
��ҵ�����羭�ò�����Ӱ�죬�����ѳ��������ǡ�����������Ҫ������Ҳ��Ը�������
�����Ӱ�졣��˵������ǰ����һ���ˣ����ڿ���û���ˡ���������գ��϶��Ը�����
�������Ӱ�졣��
�����ʣ�����֪��������û���ڽ��Ͽ��飿��
���ش𣺡�û�У�����û�С���
������ҵ̩�Ƶ��ӣ�TYCO Electronics����������500ǿ�ĵ�����ҵ֮һ����Ҫ����һ
Щ�Ͼ�ϸ�ĵ��ԡ�ͨѶ�����ܼ���Դ�������ϵ��������Ʒ����������ء��ӹ�˾�鲼
ȫ��80��������������ӵ�ж�20����Ա����
���д�����1990��Ĵ����������Ʒ����˾����̩�Ƶ���λ�ڶ�ݸ���ӹ�˾֮һ��Ŀ
ǰ��Ա����4ǧ�ˡ�
�й�˾�����¼���
�¼���26���������״ΰչ���һ��������й���˾����һ�����ϡ��Ƿ��չ�����ʱ����
6�����ڣ�ͬ��29���������ձ�Dz���й����й��⽻�����¼���ʾ��ע������ɽ������
�й����������˺�����һ��ʾ����Dz����29���з���Ա�����Ѿ���ȫ�������⽻����
���߶����ӡ��й�פ�¼���ʹ�����Ա�Ա����ͱ�Dz������Ա�����й�����̽�ӡ��й�
�⽻����פ�¼���ʹ�ݽ��������и�����̬�����·����ֹ�ͨ��Э�����ƴ������顣
�����ڣ�100���������й���˾����������˾ͬ����ͬ�꣬����չ���38���й�����
�����ƣ�Bao Feng Shan�����������ʷ�������Ӧ������ٰչ���������һ��ͥ���
��������6���ڣ����շ��̡�������ͥ��û����ʦΪ�����ư커��ͬ�������������й�
���ͱ��棬�����Ľ��ٳ�ͥ��һ�����������߱�������һ�꣬�������2000��Ԫ��
����ͬ�����µĹ��ʡ�
������̨�·���26�����״εİչ������л��˱����̣����صĻ��˷�Ӧ��Į����������
�����ĵ�Ա����ʾ��û���յ��й�����Ҫ�������������������֪�����飬���Ͳ�����
���������˵���������������п���������������СС���������漰���ҵ����Ų�Ը
���ۡ���
��һ�����������ܷ�ʱ����ʼҲ�Dz�Ը�ི��˵���ⲻ���ҵ��£��Ҳ��������������
�ɹ涨���У��;��Բ��У�����֪���������������ͱ���е�����������̶�֧������
�Ŀ�������İ�������Ҫ����������������Щ�����ƻ���������Щ�ط�������
�죿��
�¼��������ձ�������38��İ����ƣ�2008����ƸΪ�������ط��Ϡ�����������Ȼ����
�չ��������ߣ����ǻ�����Ӧ�չ��ж���������ʩ���ͬ�����عٵĿ�����
����һ��171���й����ͣ������������Ǽ���˾��нˮ�����Ǹߣ�������ɫ�Ʒ����ۼ�
������¥�¾ܾ��ϰࡣ�ڶ��յİչ���������88�ˣ�����Ҫ������ͬ��ͬ�ꡣ�ʷ�
��Ա�����ж�����֣���Ӧ7�������һ����𰸡�
����������������Ϊ��ô�������ǵ�˾����нˮ�������й���½�ĸߣ��Dz���������
���������������ǰ�ʿ��˾�����飬�Լ��ڲ������⣬������Ϊ�ڲ������⣬Ӱ�쵽��
������ϵͳ���¼�����ô�٣�Ҫû����Դ����������ô�������ס����һ�ߣ�һ��Ҫ��
�̾�������Ȼ�Żؽ̵��ˡ��������̵ġ���̵��ˣ�û��һ���ϸ�ķ��ɣ��¼���һ��
���ҡ�
�����¼��µķ�������Ҫ������ �����䡱���չ�������ǰ14��֪ͨ����������Ҫ��
������Ϊ���Ƿ����� ��������һ�İչ����й��������ڵ�SMRT��˾�������й���˾
����нˮ��1075Ԫ������1100Ԫ����˾�����ǽ�����ۻ����ֽ�ʹ˾��ÿ��ɶ�
540��Ԫ������2013��������������
�¹����ϰ��ƽʵ������
��������ʧ��άȨ��ʦ�¹�Ͻ�������Ȩ������֮�ʣ������Ϸ�����ϰ��ƽ������Ƶ��
����ϰ��ƽʵ�����ģ�������������ڰ�������ͬ��Я����ȡ������Ȩ��������Ĭ��
����
12��10�ձ���������Ȩ�գ����ȳ��ߵ�ɽ��ʧ��άȨ��ʦ�¹�ϣ������ڹ�����Ƶ��վ
YouTube�Ϲ���һ�γ�Լ10���ӵĶ�Ƭ�����������εĵ�����Ǽ��ί��ϯϰ��ƽ˳Ӧ
�����������ġ��¹�����������ͬ�������Է٣���������һ���Ծ�������������
����
��Ƶ�У��¹���о����й�������Ȩ���⣬������������������ά�ȡ��ڽ̴�ѹ�ȣ���
��������άȨ��ʿ�����������������ɡ��������������ܴ�ѹ���Ⱥ���������¹�
�ϸ������Ű����й����Աȣ�ָ��Щר�ƹ��ҽ��궼��ʼ���иĸ�����й���Ȼ
�����ԣ�����ϰ��ƽ�������������������������������ã����Dz���������������
��Ϻ��������������ע�й��������Ȩ״���������ᵽ�������������Ӱ����
���ܵ����ֵĴ����������������ֶ�ӳ¿˹�Ŀǰ�����Ѻ��
��Գ¹��ֶ�ӳ¿˹����˺���İ���������ͻȻ��ɽ���������ܿ�ͥ��������
�˹�ĸ�ĸ�Լ�������Ϊ��Ƹ��Ĵ�����ʦ�������μ�ͥ��ͥ����϶��¿˹�����
�������д�����ͽ��3��3���¡��ٷ�����������ָ�¿˹�ͥ��ʾ�����ߡ�������Ĵ�
����ʦ��ʾ����¿˹����ȡ�����硣
�о���������������Ժ��Ӧ�¼���ָ���о���������š���������Ŧ����ʾ���й���
��ȱ�������ij����ϣ����¿˹����ǡ�������ȱ��˾�������ܺ��ߡ��������й�
�Ƿ�ʵ�з��Ρ��Ƿ����ж�������Ȩ���Ե������ʾ���ع�ע��Ŧ��ָ���������й�δ
�����й��ʳ�ŵ�е��ź����������й����ָ��˸��𰸼���
�Դˣ��й��⽻������һ������Ӧ��ǿ���¿˹��¼�ȫ���й��������з����������Ҵ�
�������й�������ʾǿ�Ҳ������������ܡ��⽻�������˺���ָ���й��Ƿ��ι��ң���
���й���Ա�������ĺϷ�Ȩ�����õ���Ч���ϡ�
�ּ����ۣ����׳����Ʋ�---�й�����۵�ս������
����Ӣ�������������£������Խ�һ�ٹ���˵�ѣ������ٱ���Ա������Σ����һ����
�۰汾�ġ�ˮ�Ű���������������Ĺ������ţ����ԣ���������Ӣ�ij����Ѿ���ȫ
�Ʈb���䡰�����ӡ���ͬʱ˵�Ѷ����ᣬ�й���������ѡ����һ�����������š�����
���ؽ����˽���̬�������ꣻ�������ȫ�̺��ġ������������·�Qȫ���ƻ����
һ�����ƣ�����ȼȫ����˵����������������������ʸ�Ԥ���������������ף������
�䲿�����ġ������θۡ�δ�������Ʈb��������й����ٵ�ս�����⡣
��һ��ѡ���й�Ŀǰ���������ѡ��������������Ӣ�Խ�����ŵ����⣬����
����������ת���������ߣ�ϣ��ʱ����Գ嵭һ�У�Ȼ����ʵȴ������˼������
�����ԣ�����ʱ��������������ˣ�Ȼ��һ���������˺��ļ�ֵ�ĵQ��������Ҳ��Ը
��ͷ�������Ʋ��ߵ�����Ӣ�����۽�������������˵���ᣬ���˶�����֮��ƭ����
�ף��������κ����飬���������ϸ�ı�ȥ���ӣ�����һ�У���������Ӣ�Լ�һ��
���ݴ���һ����ɣ�������Ӣ�������������к���ȥ�ı�ʮ����������̯
���أ����ο���һ���������ŵ����ף�ؿ��������������ϵ��������Ӣȫ�����ڵ���
�ᡣ
�ڶ���ѡ���й�����ȫ����ģ������ʵʩ�ֲ����ߣ�����������������إ������
���ȣ������ͱ�Ȼ��Ӳ��Ӳ����Թ���ڵĸ��˶��й��IJ�������������Ӣ���������
��������֮���Ծ����������ػ���ۼ�ֵ������½����������ȳɠ�����һ����������
�㣬���Ǽ���ǰ������������飻�Խ��ջ����������Ϣ����֮Ѹ�٣�����д����⼮
��ʿ������������յĸ��ˣ�һ���й�����ǿӲ���ߣ�����������ͬ�����˹̹�˵Ĺ�
����Ԯ��������ϵ��������־����������ܵ�������ѹ����Ӣ���ȹ��ҵķ���֮����
�س�Խ�������²��ؼ����ĵ���������������ѡ��Ŀ����ԣ���Զ������Ӣ����֮
�������������нϸߵ����������ȥ���У����ȴ�������ޡ�
������ѡ�����Զ�������ʹ��̨������������Ӣ���������ɴ�ְ��̨��������һλ��
�ף�Ȼ����ѡ����й�������⣬���Ǽ�û�пɿ�����ѡ��Ҳû��һ�����ԡ������ѡ
�����п��ܵ���֣�¶𣬱������������ڷ�չ�ּ��������������Ӣ������֮�У���
������������һϵ��Ϊ�й�ֱ������Щ�����ܼ���ı�ļ��ţ�����Ͼʹ�δʩչ�����
���أ�
���й��ĽǶȿ����������һ�̲о֣���������̲оֵģ���ʵ�����й��Լ���������
��Ӣ���ۻ���ֶ��Ƶ���Ӣ�꣬�����̽�Դ�������������ж������ˮ����ս�ԣ�
����Ϊ�����θ۶��ƾ֣����Ŀ���й���Ӧ������ѡ���dz��ֲ���������۷��β�
�ܣ��ô�½�Ĺ��½����۵Ĺ���ۡ���ô���˵�ŭ���������ۣ������������
�룻�й�һ���ټ�ǿ��Ԥ���������ս�������ǰ��Ԥ�Եģ���ֻ����۽š��ϵ�Ѣ����
ֻ�����й���ɦ��������Ѫ��ֹ��
Ȼ���й���������ס��Ԥ֮���أ�����������Ы�ӹ��ӵĹ��£������Խ�Ҳ�����յĽ�
�֣���Ȼ��������Ы��˫˫�����ӣ�һ�����ꡣ����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���»��ˣ������������ж������ķ�������
������������һ����Ҫ��ҵ�������Ļ��������³����к����İ����ж������龯���ڸ�
����������˷Ƿ�ϴ��Ǯ���ý��Ի��̽���Ĩ�ڱ����������̵������������й�
�������ء��л�����Ϊ���������ķ�������������ǣ�����һԭ���ǻ���ϲ����ҫ
�Ƹ��� ����л�����Ϊ�������ܷ����ⲻ�����ӡ����˼��籨����
�������������չ������Ϊ���ʵ��ж����Ĵ���ж���ìͷֱָ���ػ��ˣ�����ص���
�������ϲ���������������Fuenlanbrada��һ�����й���˾Ϊ���Ĺ�ҵ����ͻϮ��飬
��������80���ˣ����а���58�����ˡ�
��������ж���������ý��������������Ѹ������������й��������أ�����
����ǿ�Ҳ�������������һ�հ��п��顣�в�����ΰ����ж���Ьҵ��˾������������
��ʾ��������һǧ��ҵ��̹���ͣҵ������Ϊ���������ķ�������������ǣ������Ƕ�
����һֱ���ڵ�����йء�
�����������ǻ����ڹ��ⶼ�����ͣ���Ȼ��һ��Ǯ�����Ķ�������Ǯ�����ⲻһ
����
����������Ϊ���費�빤���������Dz���������ԭ�����ڻ������ϣ����˰����ǵ�
�������ߣ����˰����ǵ��������ߣ���������������ô��ټ���ǰһ��ʱ��ġ��ʵ�
�ж������Ǹ��ط����˶���һЩ�˸�Υ�������飬��һС���˸�����飬����ȫ������
������������ӡ���ɫ����͵˰©˰����������ý��Ĵ�����Ⱦ�����������ڵ��ؾ�
�浰�ˣ���С�����������ˣ��ӹ�Ա����ͨ�ϰ��գ��Ի��˵�̬�ȸ��������ڶ����Ǻ�
�á�
���ߣ������ڱ��³����а��п��飬���вμ���
���������Եģ������������������С�
���ߣ��ж��ٻ��̵��̹��ũt
�������������ط����������������CoboԼ��һǧ��ң�ȫ�������š�
���ߣ����������ǵĿ����Ƿ��л�Ӧ�t
����������������û��̫��ķ�Ӧ����˵������������Ǹ�ˣ���Ϊ������Щʧʵ�Ϳ�
��
��������ָ�����������ֶ������й��ķǷ�����̬�ȷdz����ӣ�ץ�����ִ������
ȴ������������ķǷ���������Ϊ�����صķ���������������кܶ�ԭ�����а���
���Թ�ͨ�ϰ����Լ��й���Ȼǿ����δ���������صĵز��������й��˰���ҫ��
�����й���Խ��Ǯ����Խ����˷��С�
�������������й��˱����������й�ϵ���й��˴ݶ��Ÿ�����Ǯ��Ҫ������������
�������⿴��������t�����������һ��Ǯ��Ҫ��һ�㣬�й���һ��һ���Ǯ����
�˱��ۡ�������LV����ȫ�����ƣ����⿴��������t ���о����㵽������������
��������Ͳ��ã�������ǵ�Ǯ�����ߣ�������ǵĹ�����λ�����ߣ�������ǵ�����
�����ߣ��й�����������Ҳ��һ��ԭ��
��������һ�вݵ����������������Ϊ���й��˷���������ܵ��ϳͣ��ⲻ����
�ӣ�����¼�����Ի�����̫��Ӱ�졣��˵��������ʿ��ý��ȷʵ����Ի��˽���Ĩ��
������������������Ա����������͵�Ǹ����ý�����ܸ���˶�����ְ��
���������ѧ��˶ʿ�γ̵�ɽ����ѧ��������Ҳ��ʾ������������û���������������
�飬��������¼�ֻ����Ը����ط��Ļ��ˡ������������һ��ã�������ȷʵû��ʲ
ô̫�����Ҳ���������顣�������ڱ�����ͦ���ģ���Ϊ��ѧ��ͬѧ���ǵ����ˣ�Ҳû
��˵�й��˲��û��������ǣ��������δ���������������ҽӴ����������ˣ�������
�ͣ����ǿ���Ҳ�����ں���Щ���飬�������������Ҷ���ͬѧ�����ѡ���
��10��16�գ����������ء�˰����Ҿ�����ɽ�500�˵��ж��ӣ������˻��̾ۼ���
������Cobo Calleja ������������������132���Ѳ������1000����ŷԪ�ֽ�Լһ
��Ԫ����ң��� ��������58�����˺�25��������ʿ�����а����㽭ʡ��ЭίԱ���й�
���˸�ƽ�������µ���������ó�ǣ����������������һ�ҡ�
������������ʾ���й��ķ��O���Ѿ�Ť�������������õ����У�������������Jorge
Fernaddez ���ʾ��������������ʷ������Ѳ��ж�����ʾ�����ڴ����թ����˰�ľ�
�ġ�
�й��⽻�������˺�����ʹ��»�Ӧ�ƣ��й�����һ��Ҫ���ں�����й��������ص���
���ɣ�ͬʱҲϣ��פ�ڹ������������£���ʵ�����й�����ĺϷ�Ȩ�档
��11��14�տ�ʼ����������ʼ����ȫ���ܰչ����Է��Բ��������ͽ�Լ֧����������ʧ
ҵ�ʸ�������ʧҵ�ʳ���ά��25%���ң�����������ʧҵ�ʳ���50%��
�������ߣ�������Ȩ�������Ϊ��Ȩ����(��)
����������������Ϊ����Ȩ��ͨ����ָ�������йص�Ȩ������Ҳ��������ָ����֮���
Ȩ����������������š��ɷ�����ҵ�Ĺ���Ȩ�ȡ���������Ϊ����Ȩ�����Է�Ϊ�����
����Ȩ�����͡����塱�Ĺ�Ȩ���������Ĺ�Ȩ���ձ���Ϊ�ǡ����塱�Ĺ�Ȩ����������
�����֯�Ĺ���Ȩ����ͨ����Ϊ�ǡ����塱�Ĺ�Ȩ����
��������ʾ����Ȩ�����ں����ܼ�����Ϊ���������������Ȩ���� �����ܽ�����Ȩ
���漰�������������綨����Ӧ�ý�ʾ����Ȩ���еġ����������ԣ�һ������IJ�
Ȩ���������Dz�Ȩ�����ԣ����¿��Դӳɱ��ijе��������֧�䡢�����������������
�����жϡ�һ��أ������С� �����ǡ������ơ� ������Ӧ�þ����������ԣ����ɱ���
��Ӧ���ڳе�����������Ӧ����֧�䣻�������Ӧ�Ĺ��ڹ�����
������������Ȩ����Դ�����ڣ��������������������ԣ����Գ�֮Ϊ��Ȩ������ר��
����������Ȩ��������Դ�����ڣ�û�й���֧������ԣ����Բ���֮Ϊ��Ȩ���� (����
�ˣ�ά��)
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��