�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������(���ո���)
1. �������ָ��http://405605.info��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
�������ܶ�����������
����άȨ��ʿ�����������У��ɹ����꿴���������������Ԥ���ܶ����Գ�������
����һͬ׷�¡������������Ӻ�Ů����ǰ�������������������ȫ�ǵĹ����ۻ��ǰٰ�
�д���������ң������
����Ժ�ԡ��Ƿ���Ӫ��������꣬�ڹ㶫÷�ݼ������̵Ĺ����ۣ�Ô�����������
�ܶ��������������Ľ����Ůʿ��һ�����ָ����������պ��ǵܵ��������͵����ӣ�
���˾����������ڴ������飬���������ؼҡ�
��Ůʿָ��������һ�ֱܷܵ����ظϻع��ݣ�Ϊ�����ۻؼ�����׼������˵��������
ʱ��æ��Ϊ��׼���ؼҺ������������Ʒ�������󷹵�¯�ߣ���꣬���̱�����һЩ��
�����·�����֪��֮����������Ʒ����
��Ůʿָ����������û�и�֪������ȷʵ�ij���ʱ�䣬����ֻ���ڼ��е����ؼң�Ŀǰ
��δ���ܵ��������ӻ����ӣ�һ���д������ۻ��ͺ���˵����˵��������ֻ���ڼ��Ƕ�
��������Ϊ���Ƕ���֪����������ʱ���ͻ��������޷�֪������ʱ�ж����ɡ���
�����۵�����������Ů����ǰʱ���ƾ���������Ůʿָ�����಻��ع��ݣ����Լ�ʹ��
��������죬������û�й���Ӧ��ʳƷ��ֻϣ���ܾ�����������ۣ��˽���������״
������Ůʿָ��������ʱ���ڹ����չ˹����ۣ�������Ӧ������������㡣
Ô����ï���Ĺ��������������ũ��άȨ���2006��9�±������й����֣�������
���Ƿ���Ӫ���ʽ����������ָ����2001��Ƿ����桶������̳����һ�飬������
�������ٳ��ĸ��ܡ�����2007������ᣬ��Ժ��ͬ��11��14���д�����������ͽ����
�꣬���������Թ����۱����̺󣬾ʹӵ��쿪ʼ�������ڵ�ÿ��������ʳ24Сʱ������
���ֶ��ɷ���������Ⱥ���
�桰���򻨡���ݶ�����ǰ����
����2�����������й����򻨸����������ִ��߽��߸��µİ��պϷ�������ʿ��ݶ����
������ͻؼҡ������Ѻ���ɾ���״�������⣬����ͬ���ͽ��Ϸʾ���Ժ��ҽһ��
���¡�������ң������
���߶�����µ��ݶ�����ֻ�һֱû���˽��������ؼҺ���δ�������������ԡ�
�����Ϸ�������ǰ��̽����ݶ�Ĺ�������֣���������ָ�������µ��ݶ��ͨ���л���
������״���пɣ�ֻ�Dz���̫�����Ѽ�ý����ߴ��ţ���ϣ���Ⱦ���һ��ʱ�䣬��Ҫ��
���չ����ϵ�˫�ס���˵��������û�о���˵����������飬ֻ�д�ҷ��ģ���û�£�
�����ܵ�̫�����Ĵ��ţ�����Ҫһ��ʱ��úÿ�����������������ĸ�Ѿ�����ʮ����
�����˼ң���������Ҫ���չˡ���
֣����ָ���������Ⱥ�����������ǰ���Ϸ�̽����ݶ���⹫����ȥ�Ȳ裬���Ƿֱ��Ǻ�
�ʵ������޷Ǽ��������Ѱ׸��ӣ����а׸��Ӹ��������Ҳ��ܵ������š����߶������
��׸��ӣ����ֻ�һֱû���˽�����֣����ָ�������Ǿ����ĺ�ݶ�з�����Ű��������
���͵�����Ժ��ҽһ�����¡�
��˵�������Ǿ��ܲ����⣬������Ѻ����ɾ����в������͵�����Ժȥ�������±�
����ʧ��ʱ���˻��Ǻ������ģ������Ѻ���;���Ժ������ʲ���£��Ƿ��ܵ�Ű��
�Ϳ��̣�Ҫ�Ⱥ�ݶ�Լ������ʹ��˵����
����2���������й����򻨸������󣬴���������ʿ��̱���ؼ��ʧ�١����պϷʻ�Ծ
���Ѻ�ݶ�����������DZ�ʧ�ٵ���ʿ֮һ���������´󲿷ݱ����ߵ�������ʿ½�����
�ͷţ��������������ܵ����ƣ������˹�Ѻ�ڼ�����ܲ��˵��Դ���
�������ص���911ʮ����
911 �ֲ�Ϯ��ʮ���꣬�������ص��վ��е�����ŦԼ911��ó���԰��һ���⿪
�ţ����ڿ���ԤԼ����ַ������������ˮ�����ٲ�ǰհ������2983���������ߵ�ʯ���
�����ᡣ����ɽ������
���˹����������ڼ���ᣬ��911�ֲ�����ʮ���������գ���ʰ����������·����
���е�ŦԼ��ó��¥�������ij�����ҲÓ�������µ�һ�ա�
��������һ����ڵ��գ�ŦԼ911��ó���԰��ʼ�Թ��ڿ��ţ���ԤԼ�����ڣ�����
����ַ�ι�ؼƾ�������ں�ɫ��ʯ��Í���ǰ����ֽ��Ǧ�ʣ�����ӡ��2983����������
������������������ý�ı��������������ߵļ�������һ��������ַ�������ڴ�л����
����·���̡�
10������������ռ�������ó���ĵ���ַ��һ��С���ѵĸ����ڵ������ѣ���������
�Ѱְ����ӣ�һת���Ѿ�10���ˣ���˵����δ��������һ�棬��ʱ��������Ļ��ڡ���
�գ�2983���������ߵ����֣�һһ����������װ�����¡�
�������ϣ�ȫ�������Ⱦ�Ʊ�����׵���ʽ����������ŦԼ������������Ա��ǣ���֣�
��һ����Ը���������ʽ���򳡣�������ﵽ5000ƽ����֮�޵���������������������
����Ҳ��ζ�������߳�����������ؼ����ؼ�˶��ص����졣
������ͳ�°�����911���գ�����ͬ������Ъ����̤�����ֲܿ���������ַ��ó��¥��
ַؼ�����ɿ�˹ά������Ǵ���¥���°��������ڻ����ĸ��˵Ͽ�������ķ�����˵��
��ʾ��ʮ����֤�� ������������־���������
����ŦԼ���ˣ���������ܻ���ϯ�ƺ��ؼ����Ա��ٻ����������ؼŦԼ�����鳤����
ؼ������Ա�����ĵȳ�ϯ��ʽ����������׻�ؼ�Կ���ǹ���������ѳְ������Աؼ��
Աؼ������Ա�ȼ�����ǧ��������°��������������Ժ��ר�ⱨ����
����ó������ַ�IJ���ݣ���������911��Ļ�����ڽ�չʾ���������ֳ�������������
Ա���¡���������ȡ�
��½άȨ��ʿ����Ű��վ��˵���Կ���˵��
�й���άȨ��ʿ������911��Ϯʮ��������������ָ��½���в�������������Ȩ��
�ֲ�����֮�£������������������ֵĿֲ�����ʱ��Ҫ����վ�����Կ����������籨
����
������ǹܱ������̵�������С���Ŀ���ģ��������ž��Ա�̨��ʾ��Ô�������ܶ���
������ѽ���11��Ķ����Ľ�ǿ����������������ö��ӵ�ͯ����������ᡣ������
��һ��������л������õ�Ǯ����Ϊǿǿ������Լ���סԺĸ�׽�ҽҩ��ʱ�����ֻ�
���ѱ��������죬������ְԱѯ�ʣ��Է����Ƿ�ԺҪ��ġ�
�ž�������˵�������������Ԫ����һ�����޷�ȡ�ã�����һ�������к����˸�ǿǿ��
���ģ���Ϊ���ò»»ï¿½ï¿½ï¿½Æ·Ö®ï¿½Ã¡ï¿½ï¿½ï¿½Ô������Ϊĸ��ȡǮ֧��ҽҩ��סԺ��Ҳ���ܣ�����
��Ϊ�η�ԺҪ���ủ�ڲ�����˵���������Ǽ��ڵĹ�ϵ�޷�����Ժ��绰��ѯ������Ҫ
��Է�����һ��������
��˵�á������ƣ���������ǿǿ���ڣ�����ȥ���棬���Ǹ���ҳԳԷ���������������
���飿��������֪����ЩǮ�������ҵģ����Ǽҵ�Ǯ��ͻ���һ��Ǯ��û���ˡ���Щ��
�Ǹ����ӵ�Ǯ����������ѧϰ�õ�ؼ�����õġ��ö�ö඼Ҫ�����ã���û�뵽����һ
���Ӿ͸����ᡣ����û˵����Ǯ��������û������������������أ����ú���֣�Ϊʲ
�ᶳ���ʱ�򲻸������ǣ�˵һ�仰�����ģ���
�������̷��ܺ���ͯ�ҳ��������Լ���˵����û���ر�ϣ���ܴ��ź��ӳ�����ף���գ�
Ҳ�ӹ����ֵĵ绰��Ҫ���⼸�첻Ҫ�����������ָ����������911�ֲ�Ϯ��ʮ�����
�������ؾ��м��������������ߡ�ͬһ�գ�Ҳ�Ǵ�½�����谷���̱���ʽ�ع�
������ļ����գ����ǵ�����û��Ϊ���Ǿ����κλ�����Ǽ����Ĵ�ѹ���ڸ����࣬
�����е���������ƽ�����dz�ѹ�֡�
��������˵��������911�ֲ�������ڱ��������й���911�¼�ȴ������ͯ��������Ϊ��
���̷�Ӱ��ĺ�ͯ���֣�ֻ�йٷ�������30�򣬺����˽⻹�ж��ٺ�ͯ�ܵ�Ӱ�죬Ҫ��
һ��˵����ͬʱ��Ϊ�й�911���Ӳ������ǣ�Ӧ����Զ���ǡ�
��˵�á������Ƿdz����ӵģ�Ҳȷʵ����ƽ������Ȼ�Ѿ��������ꡣ��ܸд��ģ�����
����ȫ���綼�ڶ��ڼ���911�¼������й���911���ٷ���һ�鲻����û���κμ���
�ı���������һֱ�����è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ëµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È°Ñºï¿½ï¿½Óµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î»ï¿½É£ï¿½ï¿½ï¿½
����������������Ϊ��Щ�Ժ����ȥ׷������
�й�������Ȩ�������������գ�Ҳ��911�ֲ�Ϯ���¼�ʮ��������շ���������Ǵ����
����ʿ����֯��ͨ���ֲ�Ϯ���ֶΰ���������������Ϊ�������幤�ѷɱ�ʾ���ֲ�Ϯ��
�����ǵ��������ŷ������ڴ�½�����Ŀֲ�Ϯ�����dz������ڶ����ɺ�������׷����
˵�á��ֲ�������ǿֲ����壬��û���κ��������������й��������κθı䶼����
����Դ��������������������ڶ�������Ȩ����ʶ��׷����Դ��ʵ�ɶ�������Դ����
�����θ�Ԥ����
���������˻���Ҳ˵���κι��ҵ���������Ȩ����ѹ��������������־壬�������
����ֲ�����˵������˵�á��й���½�ֲ�����������ϣ���Ϊ������Ȩ�����ߣ�����
����Ҫ������һ�㻹Ҫ�����������ѵĹ�ͬŬ����ͬʱ���ڹ��ҿֲ�����һϵ�е���
Ϊ��������ɹ���ʧ�٣����������ȵȵ��������ұ���վ������������˵��������Ȩ
�������Ķ���������Թ�����¶��������Ȩ��
���������˰�����׫���⹫������
��½�質����˫���Ķ����������˰������ƿ���һ����Ա��Ȩ����ķ粨��ɽ��ʡһ��
�����������Ϸ������£��⹫��������������ʦ���š��о��ڼ��߱�ʾ���ڴ�½������
�Ŀռ�Խ��Խ��Õ�����������Ϲ�����Ѷ�����ܴ�ѹ�ķ��ա��������籨����
������ν�¶ɽ��ʡ����Υ��ִ���͸�����Ϊ�ĵ��ؼ����������һ��������΢����
�������ո������������㣬�Ͻ������Ұɣ��������£���ʾ����ʡ������������ؼ̫Ô
�й����־ֳ��պƣ�ί����ʦ�ƻ��������̰��������е������������պƵ�ָ��ȫ����
ʵ�����¶Է����ߡ��ֳƽ�������ں�����̫Ô�й����֡�
��̨�µ������һ���˽�ʱ�����Բ�����Ϊ���ɣ�����˷��ʡ���˵�á�û���Ḵ��
�ģ��жิ�ӣ��ҵĹ۵㶼���ҵ�΢���Ͳ����ϣ����Ҳ��������������ý�ɷá���
������䲩�͵������б�ʾ�������±����ߣ�Ҳ��Ϊ�Է��������̰������ݲ�����
�֣�����������ֱָ�質����˫��֮�Ӵ����¼��У�������˵ݵϳ�˾������п���
���պƵ�˽���ӵ���Ϣ����������ڹ�������ijЩ�߲�ͬ���ھƺ��ϵ�֪�����
˵����û�б�ʾ������ʮ����ȷ��ֻ�ǽ��������Ӽ������ַ�ʽ��ҥ��������Ϊ�λ���
���ɷ̰���
������������ѽ���ǣ������ڲ��Ϳ�����������ǰ������ɽ����������һλ����
��ͨ���绰���������պ�ί����ʦ��������Է��Ż�����ʾ������ܱ��д�3������
ͽ�̡����ָ���롶ɽ������������û���κε�������ϵ����Ϊ�������쵼��ͨ����
�������պ���Ϊ�����ڸñ��������������ʦ���Կ����쵼��
�����˵�����ܶԷ��ú��ַ�ʽ����Ŀ�������������Dz��Ầ�µģ�����Ҫ��Υ����
���ı�����һ��ί����ȫ����Ը���������սʿһ����Ȼ���ѡ������˵��������
���Ƿ����ߣ���Ҳ��׼������̫Ô�й����֣����ڿ�����ʲ�ᣬ��������ں�͸¶��
��̨�µ硶ɽ���������˽⣬���ߵ�ְԱ��ʾ�������ְ��ʱ���������������˽⡣
��˵��û����˵������Ͳ����������﹤�����������ǵļ��ߣ��ܳ�ʱ���ˡ���
�����������(10��)���䲩���Ϸ��ģ���ҪΧ�ƹ��������ڴ����պ��л����鲢��˽
���ӣ���ǰ������������˫����������һ���ִ��˵�����˾����骣����ɱ�������˽��
�ӡ����·׷ױ�ת�أ��о���ý�����絽�պƱ��ˣ��Է�����������骸��ף�����骵�
�����ѱ�������
�����µ�ɽ��ʡ��������ѯ�����ߵ�Ů����ʾ������֪�飬Ҳ������������ڼ��ڣ���
Ҫ���쵼���ż�ȥ�ˣ���������ܶ����µ��պ�ֱ���˽⡣��˵�á������ǰ���ʮ����
Ϣ�������������ϰ��Ժ��칫�ҵ绰����
���⣬���¿챨����������������(10��)����΢�����ϣ���ʾ�Ĵ����ڽ��ձ���������
�����롶�������б�����ý��һͬ������Ô������˾���ֻ���ɹɳ��������ϰ��ڼ��
�齫�IJ����⵽�����ĵ�����Ź�򱨸���ȫ���ദ���ˡ����������Ļ�Ӧý��ʱ�����
�����ȴ��ˡ�
���ڽӶ������м������򱨵���Ա̰����Υ����Ϊ�����⵽�Է����������ǰ��������
���������ð��ڱ�ʾ��Ŀǰ�����ڴ�½�����ķ���Խ��Խ���ѣ��ر��ǽҷ�������Ա��
����Ϊ����˵�á����߶��з��յģ�Խ�ǽ�¶����Խ�з��ա��������¶����ϵͳ�ģ�
���ߵķ��ձȽϴ���������ڹ㶫ؼ��������԰�ȫһ�㣬�������ɽ���ļ��ߦ���
��¶�˹��������쵼���Ƿ��յ�ǿ�Ⱦ��Ա������ĵط�Ҫ��һ�㡣��
�ð��ڽ�����߿ɰ����������Ϲ������ø����˹�ע�Լ����Ӷ������Լ�������ȫ����
�ֺ���
�����������˷Ż�ѧ������
�����߷������㻧���������������ֳ��������������Ϊץ�㣬�ں��з���������Ϣ��
���Ļ�ѧ��������ɫ��ƽ��֯�Ĺ�����Ա��ʾ����ˮ�ܵ���Ⱦͬ����ȱ������������
������ά�鱨����
�������б������������������𣬶�������������ս���11�飬��ֳ������������ˮ��
ֳ��7�������Ⱥ���������ϸ�ؼ���׵����������æ�ضϺ�ˮ��ˮ�ڣ����龮ˮ
��ˮ����������һҹ��ȥ�����м�ֵԼ40��Ԫ������ȥ��
������������������Ϊ��ץ���ں��з�����һ�ֶ�ҩ�����ֶ�ҩ��Ҫͨ������ˮ�е���
������ˮ�������ȱ����Ϣ������
����������������ս���ί�Ṥ����Ա������Ůʿ���ܲɷ�ʱ��ʾ��Ŀǰֻ֪��������
���������ִ���������������������ֳ��δ�г�����������������Ƿ��ˮ�ܵ���
Ⱦ�������������
����ɫ��ƽ��֯��۲���Ŀ���ν�׿ɺ�ͱ�ʾ�������ܵ���Ⱦ������£��������ȱ��
���������Ϊ��ѧ���������Ĺ����У��ͻ��������ˮ�е����ݣ��Ӷ����ˮȱ����
����������������ʾ��������������������������γ������Ƶ��������������������
�๤��������׬����Ǯ���������˽�����Ԫ����ң�Ŀǰ����Ƿ��ʮ����Ԫ����ծ����
������ʾ�����Ѿ��òµ±µØµï¿½ï¿½É³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë°ï¿½ï¿½ï¿½Ï£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¾ï¿½ï¿½Ô�ò£¬¿ï¿½ï¿½ï¿½
�⳥������ʧ��
������ձ����Ѳ���Ź�м���ʿ
���պϷʎ������м���ʿ���������ʿҪ���ձ����Ѳ��죬�º���Ϯ��������4����
�ˣ�����2��סԺ������ָ���������������������ٳ�δ��������δץ��Ϯ����ʿ��
������������
�Ϸʎ������м���ʿ������������·��������Dzʱ����������ʿ���š�
�м���ʿ��÷��ʾ��������������������Զ·�������ƣ�����ؼ�����������ʿ�ձ���
�����Ԫ��������DZ����������ɳ������������������������ʿ����ȥ������ָ�ձ�
������С���飬û��������뿪�������ؼ�����������ʿ���ظô�Ź�����ǣ�����
�ֳֵ���ľ�ʼ����ӣ�����������ľ��ײ��ͷ��������Ժ���ƣ�����ûǮҽ�Σ�����û
���Ժ̫�ã�����һ���м���ʿ�ŵǷ����ƽ��أ������˴���ͷ������֫�����ȱ���
�ã���ü����Ѫ��������ҽԺ��ҽ�����ж������ˣ�û�дó°¡ï¿½
��÷˵������ͷ�������ˣ�ס��ҽԺ��������û�ã�����ûǮ����ʱ�������ˣ���
�ң����ð�ʼ����ӣ���˵����������ѣ��Ҿ�����������������Ȼ��Ͳ���������
����
��÷��ָ���¼�������ڶ��죬Լ��ʮ���������ʿ�ٵ��ô��Ҳм���ʿ���ڳ�������
�����������������󣬸����������ʿ���뿪��
��һ���м���ʿ������ָ�����DZ����˺�������α�������һСʱ�󣬹����ŵ�����
Ҳ֪�����DZ����ˣ���û�����ᣬҲû�������ߵ�ҽԺ�����������µ�оȻ�������
�գ��ɳ������������ǣ����û�h�ڹ�������˵����Ա�ż٣�ֱ����һ��������̾�
�������ʡ���˵������֮�󣬿���һ�����˾Ͳ��ܲ��ʡ������Ǹ����̾����ڵ��鵱
�У��ڵ��鲻�ܸ��������з�ץ�ˡ�
�������µ�Ϸʎ������֣�����ָ����������к����Ź��м���ʿ�����������˱�
��������һ������顣
�Ĵ���������ѧ���ҳ����Ϸ�
�Ĵ������߾�Դ��ѧ��Լ��ʮ������ѧ���ҳ�������һ���ٶȵ��������ŷþ��Ϸ��⵽
���������������
����ѧ���ҳ���������ʾ���Ϸõ�������Ҫ�����׷��ѧУ���������̼��⳥����
�⣬��Ҫ��Ѻ����ؼҳ����ṩ������ͯ����׶�������
��������ָ������û���⳥������ѧ����ÿλ�ҳ���õ�����������ȫ���������
�壬����ϣ��������ѧУ���������̣������⳥���������죬�����ҳ��������ŷþ���
����Ա��һ�������ִ����Ӽ���˫����Լ̸����Сʱ���ҳ�Ҫ����������󣬵��ŷ�
�ֹ�Ա����Ӧ������в�ҳ������������Ϸã��������Ų���ͳһ�ھ���
������˵�����Ǿ���˵����ֻη�������Ϸã����ǾͿ��Թ�Ѻ�㣬���Ƕ������ŷþ�˵
�ġ����⣬һ����ǰ�����ǵ��Ĵ�ʡؼ�ɶ�����ѧУ������ȫ��ȥ����һ����������
˵�������ٵ������Ϸã����ǿ��԰����Ѻ����ץ�㡣
��������ʾ����Ȼ�������������꣬���ҳ������������Ȼ�����ѹ�����ʮλ�ҳ�����
���緹�ۣ����లο��δ�й����������ӻ���ֹ��
��һ��ѧ���ҳ�������ָ������һ��Ҳ���Ϸã�����ҲΪ������λ�ҳ������ݱ�������
ϣ�����ֲ�Ҫ�ٹ�Ѻ�ҳ����ڼ䣬�ж�������ؼ�����ڳ���������ʮ���ҳ����ŷþ֣�
��������ִ��������λ�ҳ������ڣ����żҳ�Ҳû�취����������ָ����������գ�
�����ҳ�������Դ�����Ϸã������������ṩ��ѽ��������Ϸã��������Ϸ�û���κ�
������
�͵��ֲ����������Ϸã�����άȨ��ʦ��ʾ�������ŷ�����������ȫ�������Ϸ��Ǻ�
���ģ���ʵ���ϣ�����ۧץ��������˵�����ŷ��������й涨�Ϸõģ��κεط�����
��ȥ�Ϸá�û���κι涨����ȫ����������ʵ�У�ȫ������ץ�Ϸá�
2008��5.12�봨������У���Դ��ѧ��ѧ¥ȫ�������������й��ٷ����֣����������
���ٶ���ʦ����������ѧ���ҳ�ָ����Լ��������ѡ�
���ǿ�ø����� ���ߴ����¿���
��۾��񴦳���ΰ�����겻���ջء���Ӱ�ۡ��������ݼ������ϡ��Ҳ��Ǻ�Ӱ���ĺ�
�µ�������ɷã���ʾ���飬���뿹��ļ���һ�ȱ��ܽ����������ɷá�����άÉ��
����
�����ᱣ������ίԱ����һ������ٿ��ر���飬���۸��������ǿ�ø۵ı������š�
�ڱ�������ίԱ�������ٿ��ر����ǰ����֧�ּ����Ծ�������������������ʾ������
�а�����ʮ�����ݾ�Աؼ���o��ҵ�ܻ�Ͷ�����������֧�־�������ִ�������Ա���
���Σ���������������Ա�����۵���������ʱ��������Щ�������ۣ�����ָ���ڼ�����
�۱�����ʾ�����Ĵ�ͷ��������ʾ�ᱨ���������Ծ�����10�����������������龯��
��Ȩ��Ҫ���񴦳���ΰ����̨��
���⣬�в��ݼ��ߴ��ϡ��Ҳ��Ǻ�Ӱ���ĺ��µ�������ɷã���ʾ�Ծ��񴦳���ΰ�۵�
����Ӱ�ۡ�������˾˾����Ӣ�ꡰ�����ۡ��IJ����������ᱣ����Ա���·��ϵ�����Ϊ
��������׼���߽����������ɷû��顣���������鴦���ͣ������Ǹ��������ᡶȨ
������Ȩ������������ָ���׼��������ʾ����չʾʾ��������ίԱ����ϯͿ��
����Ϊ������δ��ʾ���ж���ֻ������д���־���·���������ʾ������ͼ������׼��
���߽����������ɷá�
�ڻ��鿪ʼʱ����ΰ��Ͷ������������������Ա��ع��������λ����á����ģ�������
����ίԱ����ϯͿ����ָ����¼Ӱ������Ϊ��ع������Ϊ����㣬��Ҫ����ΰ����
Ǹ�������ع��dz�������
��ع������ҵ�ʱ����Ͷ������һ�����ϣ����ֲ��ǵ�һ����������������Ϳ��
���Ǵ������Ǹ�������������ң���Ȩ��������������֧�������¹���������Ա����
���ɡ�
�۴����Τ�����ڻ���ָ��������Ҫ���ô�ѧ��һ�㶼���ɾ�������������飬����
�����ٴ�ɹ�ʶ����������ǿ���ã�ͷ���λ���ʱ˫����ͬ���ѧУ��ʦ��Ӱ��Ҫ��
�����١�������ʽ����ǰһ�죬����ͻȻҪ�޸Ĺ�����������֪���۴�У�����罻��վ
����ʾ��������Ҫ�󿪵�����λ��飻��������ʾΪ����һ�������¹ʣ���Ҫ�г�ͨ��
ͨ���뿪��ʾ���������ڽ�Զ�ط���
�۴�ѧ������������ΰ����ָ���򾯷�����������飬�����������ܽ~��������Ҫ��
����ԱҪ��80������120�ˣ���У��δ���ҵ��㹻���֣����Ǿ���������Ա������֪��
�����ж��پ�Ա��פ��
����������Ըѧ���������¥�ݣ�Τ����ָ�Ǿ�Ա�Ƚ�ס����ѧ�����������ɱ�����Ա
Ȱ����Ô·�۷��������ɹ�����������¥�ݵĸ۴�����ɿ���ʾ�������º�ָ��������
�������ɲ�ȡ�����ж�����ྯ��Ͷ�ߣ�����Ϊ��ѧ������ƽ��
��ɿ�������Ϊ���񴦻��������������Ҫ���ͣ�Ϊ�ν����8.18�¼�Ҫ���Ƹ۴�Ĺ�
����������Ա��פУ԰�����ܵ������������Դ������ǣ�ѧ����Ҫ����һ�����صķ�
�ɹ��̣���ѧ����˵�Ƿdz����ѡ�
��ɿ�Ҫ�����������ר��С����������¼���̽���йط����з��ַ�����Ȩ����
���񴦳���ΰ�۾����۳Ǿ��������ǿ����ʱ�������˴��߱�ʾ���¼����ɼྯ������
���飬�������������ۣ��಻���ջء���Ӱ�ۡ����������ͺ��ı�����ָ������������
��С��������Ҫ����ı䣬��Ҫ�Ӻ���Կ��ܺ���Ϯ������ΰ�ۣ��ٸ���ը���ı�
ը��һ��һ���������ը����ը�������������˷�Χ��200�����ڣ������Ϊ�ο���
������������Ա������飬����Ǵ�𾯷�����Ȩ��������ʾ���������ɣ�Ҫ���������
ίԱ�᳹�����࣬�о������з�Υ������������Ȩ�������ж���Ǵ����ʾ���ж�����
�ڻ���ʱ�䲻�㣬ҪѺ������λ�������������־ֳ����ٹ�˵����������Ȩ�ѱ�ʾ��
����ʱ�������ίԱ����飬�����кܶ಻ͬ����֯�����м��֣���������ɱ������
�������ۣ�����һ���������������
���ٹ⣺�������ĽǶȣ������ø۴���е��飬�������񣩴���������֣��Լ��ྯ��
�С���Ӱ�ۡ����飬������Щ�����������ǻص�����ίԱ��������ʱ���н�ȫ���
ͼ��������ȥ������ó�һ���͹۵Ľ��ۡ�
���⣬���֧������Ͷ�߾���μ��ྯ��Ͷ�ߣ�ָժ���������ǿ��֮ǰ�ĸ۰İ�����
�����Ƿø�ʱ������������������Ҫ���������鼰��������������Ѱ�����������
���з�Υ����������
���ϳ����������ɹٷ�������������
����ʡ�����صij����Ҿ磬�ٷ�������������������12�ˣ������������������⳥��Ϊ
ÿ��20��Ԫ�������ߴ󲿷��ǻؼҶ��������ѧ��������������ѯ�ٷ������������֡�
�����ֳ�����������һ�ɿڣ������壬һ�����س��صĶɴ������з��������ϳ˿��Ի�
�ҹ��ڵ���ѧ��Ϊ�����󲿷�ѧ����Ӻ��ȣ���Ԯ��Ա����̻�12�����塣
�����ظ��س������˱�ʾ�����ݵ��飬����ʱ���ϳ˿��������50�ˡ�����˵��������
��ͥ�����ر����ѣ��⳥�����Ϊ��ߡ�
һ���Գ��ǵ����˵�������ѯ�ٷ������������֣���ָ���´�ֻ��ʱ���н����ˣ���ֻ
��������Ϊײ����ɳ���ĸ�˿�����ӣ�ʵ�����������ߴ�60���ˡ�������ʾ֪�������
ָ��
����������ѧ2����ʦ���մ���80����ѧ������ͷ�ϴ������ϻ���10�������񣬳˿���
���ӽ�100�ˣ�����������ָ���ش�ֻ���ص���ؼ��ʮ���Ǻ��ձ顣
���⣬�����������������������д���ٱ���ˮ������Ա�漰����Ƿ���ɳ���ظ��س�
�����˱�ʾ��ʡ�ѳ��������飬�����Ƿ��й�Ա�ιɲ�ɳ���緢�����⣬�����Ϸ�����
��ٱ�ָ����ˮ�����ŶԷǷ���ɳ�Ӷ�������
ë���վ�����ִ�����ɻ���ܽ�
�����壨���¾��գ����й�ǰ�쵼��ë��������ʮ�����꣬���������ܵ����ƣ���׼
���м�������ԩ�飬ɽ��ʡһ��������ʿ��̫Ô�о��м������߳��������졷ؼ
�����ʸ衷��Ҳ�������ԷǷ�����Ϊ�ɸ�Ԥ��˫��������֫���ͻ�������˺;����μ�
�߱��ۣ�
�����˸����ԡ���֯�Ƿ����ᡱ ��������������
������վ������֮�硷������ɽ������ӵ��ë�󶫵�Ⱥ�ڣ�����������̫Ô��Ó��԰
�μӵ���ë�󶫵Ļ����������������������ʽ��ʼ����������ȫ��Ⱥ�ںϳ�
�������졷������ë�������׻������Ϲ���֮���������ֱ��ԡ��ڻ�ٽ�����
ʱ��ͻȻ�������������Ŵ������������ǿ��Ҫ�����������Ҵ��ߡ��μ��߽����ڼ���
���췢��֫���ͻ������һ��ʧ�أ������������˾Ÿ��ˡ�
���գ�������������ǰ�����ֽ���󣬾����ͷ����а��ˣ���һ���ԡ���֯�Ƿ����ᡱ
�������������������գ���Ϊ����Ô���׼�����ҽ��������Ҳ��ͬ����������������
�������ա����ͷ�Ⱥ�ڱ�ʾ�����������岻�����⣬�������˿����ڼ���⾯��Ź��
�����������ƽ��ء�
���»��ˣ�911��Ϯ��д���������˵�����
����911�¼�ʮ���꣬���������ض��д��СС�ļ��������ڲ��پ������ⳡ��ʷ
�����ѵĻ�������������Ŀֲ�Ϯ��ʹ�������������ޱ䣬����ʧȥ���ף�������Ϊ��
�������Լ��������������˼����˳�Ϊ��Ȩ�м���ӡ�����ɷ�������������911��
���ˡ�
᯽��˵�� ����˵��Ϊһ��ĸ�ף����Լ��Ķ�Ů������Զ�����𣿡�
10��ǰ��911�ֲ�Ϯ������᯽��ʧȥ���İ������ס�������������911����ʱ���Է���
��ó��¥����ʱ���ѣ���ʱ��δ��29�ꡣ
��˵������Ȼ��������ó�������������־�����ó�ܽ������Ͼ�ʱ�࣬���ڽӽ���ʱ��
������������һ��������ʱ���ǵ�һ�ܷɻ�ײ�ˡ����������������ʱû��ȥ���У���
ֱ�ӵ��ֳ����ˣ����������ǵ����������ϵ�ʱ�绰��ͨ���绰Ѷ�Ŷ��ж��ˣ�����
��ȥ���д�绰�����ǣ�������Ů���ѹ�����˵绰�����ִ��˸��ң���˵�����裬
��û�£����ڳ�ȥ���ˡ��� �һ�δ���ü��𻰣����ѹ����ˡ���ʱ���˶�����ȫ��
�����ߣ�������ȥ�ֳ����ˣ������ֳ�������ˡ���
᯽�浱��ǹ��ݵĽ�ʦ��1988��һ��������ŦԼ����Ϊ���Բ�ͨ�����������³���
���������������Ӷ��顣����������ѧ��ҵ���ھ�����ó��¥��Զ��ŦԼ���й�����
��911���죬ѧ�����ȵ������������ֳ����ˣ����������һƬ���浱�С��������˵�
���汻����̨����������Ӣ�¹���������ý�屨������������������ó��Ա��������ֻ
����ʧ���˿ڴ��������·������������ʬ����DNA���Ժ󣬹ٷ���ȷ������Ӣ����
����
ʮ���ȥ��ÿ��������ӣ������趼���ڶԶ��ӵ�˼���˵��С�̵�����Ҫ������
�ˣ���ͬѧؼ��ʦ����������ʶ���ˣ��������������˵������ֻ������Ӧ�����ģ���
ѧ�����ȣ���ѧ����Ҳ��Ϊ�˾��ˣ���������Ҫ����ʱ�������岻�ݴǡ���
�����������ദ�ĵ��εΣ��Բ������Ƕ�����ΰ���Լ�����˵���������ҽ�̸��
�������ְ�Ҳ�Դף�����ѧ����������̸�졣������������³��������࣬��һ��ҵ��
���Ҳ�Ҫ������ϣ���ҹ����ݵ���������ٲ��͡���
���ӵ��뿪�����������dz�ʹ�Ĵ�������������ʱ�䣬�������ڼ�������ϴ�档ʮ
����������֪��������Ŭ���ͼ�֣����ܴӱ�����վ���������������������幤������
��Ҫ���ˣ��ֻ�����Ȥ�࣬������Ĺ�������911�¼��������Ѽ����ߡ�
��˵�������������幤���������ն��ڼ����ʹ�ڻ����У������˼�һ��̸̸Ц������
һ�㡣��ʮ����ܶ���ʶ�벻��ʶ���ˣ������Ԯ��֮�֣�ʹ�Ҵ�ʹ����վ��������
���뿪�Һ�ֻ������·����ѡ��һ��������ȥ����������������棬��Ҫ�����
ʵ����Ϊ����Ҳϣ���ҽ������֡���
���ڣ�ŦԼ���˽�һ��·���������������������౻��������ȫ���Ȼ����������
�����ϣ���ΪΨһ�����ҫ�Ļ��ˡ�������˵�����˳ƺ�����Ϊ������Ӣ�ۡ�������Ȼ
Ϊ���Ӹе����������Ⲣ��������Ҫ������Ҫ���������������˽���˵ľ���
��˵�����������Ի����кฺܶ��ı���������������������������Ҿ��ú�Ӧ����
��ⲻ�����Ĺ��٣�Ҳ�������ҵĹ��٣�Ӧ�ǻ��˵Ĺ��٣���Ϊ���������ͬ������
Ϊ������ŦԼ����������һ�������ң����������������ǻ���֮�⡣ÿһ��μ��߲ɷ�
�ң����ڽҿ��˰��ٳ��Σ���ÿһ�����߲ɷ��ң��Ҷ����ܣ�Ŀ�ľ���ϣ��ͨ��ý�壬
ȥ������������Ϊ�ֵľ��񡣡�
��911�о���������ת�ģ����л��廪������������ó��¥�м�һ��Ƶ��Ա�����·�
ʱ������Ϊ�����˽����幤û���ϰ࣬�ܹ�һ�٣���������Ŀ����ó������һ�̡���
˵�����������ɻ�ײ�ˣ������˹��ڵ��ϣ�����911������Ƶ굹���ˡ�����ʧȥ��
�������������кܴ��˺������������кܴ�ı䡣��ǰ��ѧ�����⣬ȥ׬Ǯ���ܣ�����
��911�󣬾��������ܻ�ѧ����������ϰ��˳����£������㻮�Ͼ�š���
��911������Լ�˸��º�������һ��Ƶ��ҵ���������������������ͬ�¡������и�
�ڻ����ھƵ���ҵ��������������������ƽ�Ĵ��������Ǿ���������ŦԼ�Ƶ껪��Ð
�ᡱ�������ھƵ�ҵ�����Ļ��ˡ�����ͨһ���Ƶ��ҵԱ��ͻȻ���Ϊ���ں�������Ȩ
����м���ӣ����廪��ʾ��911Ӱ��������
��˵������Ȼ���������ң�������ȥ���幤����Ӧ��������֮����������¡��ҵ���
�������������ȡ�Ϸ�Ȩ�棬�����Լ�������ƽ�ȵĻ���������ͬ�ȵĴ���������Ð��
����5�꣬�����ܶ�����ȡ�����������͵Ļ�����ȡ����
��Ȼת������ʮ�꣬���廪��ʾ������911�Ļ��ˣ���Ӱ�Ծɻ�֮��ȥ��������2003��
һ���ŦԼ��ͣ�磬�����Կֲ�Ϯ�������ż¡�
��˵�����������ڹ����Ƶ��19¥����ֻ���룺�ֲֿ�Ϯ��������һֱ���������ڵ�ѹ
������Ӱ����������ĺܾ��ţ��ѵ�����ó����ȥ��������������19¥����ȥ�����︡
����ʱ��ó������������ߵ��龰����
���ڣ�ÿ��9��11�գ����廪�������پɵأ�����һ�������ھɾƵ깤����ʱ�⡣��
˵����������ÿһ���911Ҳ�ᵽ��ó��ַ���ߣ���֪Ϊ����������̬�������������
�ܺã����ǵľƵ꼰�Ǹ��ط���ĺܺã��ܷ��㡣һ����Ҫ����ĵط���������û����
�ָо�����
��911ʮ����֮�ʣ����廪��Ð������ٰ��˼���911������������ߡ�������������
��һ����¼��911�¼��Ĺ������������Ӣ�¾��˵��¼�������ɷ��軪�ˣ���������
ͬ��������911���ѵĻ��ˣ����������Ŀɹ󣬼����¸���Խ�����
���Ӻ���������һЩ��ǿ��Ϣ����
ǰ���죬�Һ����Ϻ���ݸ����������֯�������������������������죬����Թ���Լ�
��Ҫ��������û��Ǯ������ͬʱ������Ŀ���ѳٳٲ��ܵ�λ�����ⶼ�����˽�Ǯ�渶
�ġ�
�ҵ�˼���ص�������ǰ�����졣�ҵ�ʱ�������ϣ���������һ����Ա���ţ��������ڵ�
����������֪���о���Ѱ�������������Լ���������������档
���Ǻ��������������ڵĺ�������ʼ��Ŀ������������ͨ�����ʻ����֧�֣������ں�
�ӹ���������������ݵ�������Ա�Ͱ��̲���Ⱦ���У��ṩ����ע����������Ŀؼ��
������������Ԯ�ж�ؼҽ��ת�����ؼ����Ԯ���Լ�����ּ�ڰ�����Ⱦ�߻������ҽҩ
�ij������
��������Ҫ���ɹ���������񫵫�����䶾��������ɵ���Ⱥ��֯����Ҫ�ڹ�ȥ��������
������Ա�п�չ���̲����κͱ�������߹���Ȩ�����������ڼ�����ȹ����Լ��İ�
�������ж��ּ��������ʧҵ�ڼң���Ҫʱ����Ծ����ɧ�š�
����ʡ���й����緢�ְ��̲����е�ʡ�ݡ�1990������й����������ⷢ�������ϱ߾�
��������������Ա�г��ְ��̲����е���Ϣ��Ŀǰ���й��ٷ�������ʾ������ʡ��Ȼ��
�й����̲�������Ϊ���ص�ʡ�ݣ��������������ʡ�������̲�������֮һ�����صİ�
�̲�������Ҫ�ܵ�ע��������Ӱ�졣
��������Ա��֯��������չ����������������������Dz����ܵ����顣������������
��ͨ���Լ���ʵ���������ǣ���Ʒ����߿�����ǿ��Ϣ��������֯������������չ����
�Ļ��Ҳ��������Ϊ�֡�
������1969�����������ʡ�����У�1981��Ͷ�������ʡ����������һ��ѧ��1984���
ҵ��1986��Ͷ��������ν���ʿ�̽��˾ҽ����Ա��ѵ�࣬1988�������ᣬ��ʼ�ڸ�
�ɿ�ɽ��ҵ�����꿪ʼ������
2004�꣬�䶾�����������ʼ������ɳͪά���������񣬲���2006�괴�����ɺ�������
��������֯�����θ���������
������������̸�������������������ͪΪ����������������Σ�յij�����ṩ����
����ÿ�궼����˲��ٳ���ߵ����������ݺ�����2009��ȹ����ܽᣬ����������Ϊ
36����������������Σ�յij�����ṩ�˼��ȷ�����Ϊ����������Ե������������
��������£����Ի��ҽ�ƾ��������������Ⱥ�Լ�����֯�Ϳ��Է������е����ƣ���
�����ȷ���
����һ�����Թ�����Ⱥ�塣����Ѱ�Ҷ�Ʒ������Ҳ���뷷���������Լ���ǿ�Ҹ��Ժ���
�̣�Ҫ�Ѵ����֯������ע��ͬ���⣬��ȡ�������ж������������׵����顣�ο�����
��������ξ��컹ʱ�������ѹ����
���ǹ�ͬ�����˺���Ҫ���Ѵ�ҽ��ܵ���ϵ��һ��Ϊ������Ⱥ��֯��չ������ݵij�
�����֯�ӱ����������������¹���ר��ǰ����ѧ���ṩ����������º;��ߵĹ�����
ѵ���������ѧϰ�����������¹�����ݺ��޸�����֯�³̣��������¹���������֯
����Ⱥ��ͬ��������������
���ҹ������Ķ���������Ⱥ���У�������Ⱥ�����ѵõľ��и߶Ȼ����Ժ�����������
ʶ��Ⱥ�壬��Ҳ����ܿ�ѧϰ�������¹������£�Ҳ�������÷���;��ά���Լ�����Ⱥ
���Ĺ���Ȩ����
���Դ����׸��������ܲ�ʹ��ĥ������������ϣ�������ڿ��������Զ�Ʒ����ߵ�ƫ
�������������Ԯ��֮�֣��������ǰ��Ѽ�����ʹ�࣬ͬʱά�����ǵĹ���Ȩ����
�Ŷ���ӣ���������ͱ��˸����ʷ�����¼���
տ�����������磬˵��ǰһ�󵽹����򹤵ļ��ţ���Ŀ�ù����������������������
�̰࣬��֮���޴�������������һ���ϰ���ȴ�����κ������˫����ѹ֮���ձ���ľ��
����³Ѹ��˵��ר��ʹ������ؼʹ����Įؼʹ����ųؼʹ����ľ������Ϊ����������˳
�񷴹������γ���ר�Ƴ��ٵ�������
������˵�����ڹ��ֵȵؼ������񵳿�����ʿĹ����ȥ��������ǰܣ������˼�֧����
����Ĺǰ��ȼ�������ݼ�����Χ���˷������⡣Ī�ǹ����ϰ����Ѿ������˹�ϵ���ӵ�
���عش�ݣ������˹���ս�ۣ����ǵij�ɳ����ս�ǹ�ϵ������ģ����Ի�Ҫ����һ
�䣬ר��ʹ���������������Լ�����ʷ��Ĩȥ������ļ�����䣬ʣ�µľ�ֻ�к��ؼ
��ɫ������˸����Ŀȫ�ǵ�α��ʷ��
=======================================��
��̨����������
<https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/>
https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonese/
<https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/>
https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/
<https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/>
https://ed.isocity.org.ru/rd/cantonese/
(9/6/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036