������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
���������ǿ����ʮ��Ǩ��������
ɽ����ͬ��������Ա�����ǿ����Ա�ܶ��賿����ǿ������ʮ����Ǩ���������
Ժ������һ����ǿ���ֳ�ʵʩ���ϣ���������Ϣؼ����������ɾ����������ң������
��ǿ���������λ�ڴ�ͬ���½���·����ͻ��������������˵IJ�Ǩ�����������Ĵ�
ͬ�е�������ҽԺ���Ρ�
ҽԺ����ƹ�����Ա������̨����ָ�����ܶ���ҹ���������ϰ�ʱ��Լ��40��������
��Ժ����ʱ��Ȼ��Ժ���ơ���˵:����ҹʱ�����������ߺܶ࣬����������ؼ������
�ģ���Ȼ��Ժ����
������:���Ǿ����ж���������������������Ӧ����˵:����40���ˣ��������Dz����
¼�����Dz�Ǩ���˻���ʲô�������˵ġ���
�ڸ�����ס��С�������ָ���·���·��ȷ�в�Ǩ��Ŀ�ڽ��У��ݲ�Ǩ�����뿪��
����Ȼ�������Ϊ������Ǩ�⳥�ܾ����ߡ�
��˵:���DZ߸����Ĵ�ͬ��ͼ���¥�Ѳ��ˡ�
��������:���Ǹ��������Ƿ�����ȫ������أ�
���ش����˵:���Ҳ�̫���ؼ���ܻ�δ����գ�����һЩ�˾ܾ����ߣ�������ա���
�ֳ�����һ�䷹��Ĺ�����Ա��С�������ָ���ܶ���ҹʱ���뿪ʱ�������о�����
������ʱ��û��̫���⣬�������������ָ��ҹ�в��ж�����˵:�����в���
�����У�����ϸ����羿����β�Ǩؼ�Ƿ��г�ͻ�ȣ�����Ҿ�û���ʵ�̫����ˡ���
���߶���µ��ͬ�������칫�ң��绰һֱû���˽���������ͬ�й����ֹ�����Ա���
��ָ����ʱ�ö�·���ѽ�⣬���ڸò�Ǩ��ͻ�����ߵ�����ؼ���Ƿ����˱�ץ���ȣ���
������Ա�м�������������ʡ���˵:����ʱ��·���ѽ��ؼ��ͨ���ˣ���Ǩ��������
�´�2322025�ա�
��������:����ͻ���ж�������ؼ��˵���������ģ����𣿡�
����Ӧ����ָ:������Ҳ���ش��㣬���������ǰգ����������DZߡ���
���߶���µ������죬�绰һֱû���˽�����
�����µ������Ӱ��IJ�Ǩ�������ǵĵ绰����û���˽������ǹػ�״̬����������
�����Dz��ʡ�
�����վ��ת�ظò�Ǩ��ͻ�����ӣ������DZ�ɾ������ָδ����Ȩ�����
����άȨ��ʿ��̫������ߣ��ط������뿪���̹��̹��ᣬ���±�����Ǩ�¼����Ϸ�
������˵:���ط���������Ƹ�뵱�صIJ�Ǩ��˾���в�Ǩ����Ǩ��Աʹ�ñ�����������
�����г�ͻ�������ǵõ����ְ��ӣ�������������أ����Ƕ���֪��ġ���
���Գ�Ŀ���¼�����ʿ��������������ָ�����ܶ��賿1ʱ����������ֳֵ�ؼ����ؼ
��ǹؼ������ǿ����Աǿ�����Ŷ��룬������Ĵ��������һ٣����ﶫ���������ߣ���
���ű�������������Ǩ���ߵ����Ͽ��飬˫��һ�ȶ��ţ���������������������һ
��·��ʵʩ���ϣ����ɳ�������������ˮǹ������Ⱥ��ȫ����װ�ķ�������ڳ��䱸��
��ͻ�У������˱�����������������ҽԺ��ҽԺ���й���פ�أ���ֹ�κ��˳��롣
��ͬ���Ͻ���ί���ܹٷ����������߷���ʱָ����ͻ����Ϊ��Ǩ��˾����Ա���Բ�Ǩ��
�ķ��ݽ��в�������������������³�ͻȻ���Ҳ�Ǩ��˾�ж�Ƿ�ף�����ס��������
��������˵�·��Ŀǰס�������������������һ�����ס��������ƽ�ȡ��¼���
�������д塱����滮��Χ��������¥�����漰120����Ǩ���������������¥����
��Ǩ��˾Ϊ��ֹ�����������Ա�壬����ؼ��ؼ������֪�������£���ҹ���ȡ
���
��ίָ�����ѶԲ�Ǩ��˾����Ϊ�����������������ɲ�Ǩ��˾���������ڵ�Ǹ����
����Ǩ��˾�ĸ����˴�Ѷ������չ���顣�������ָ�����������ͻ����ί��ʾ�¼���
���У�û�з������κγ�ͻ����û�������Ա���ˡ�Ŀǰ���¼����ڽ�һ�����鴦����
����ƪ�����У�ʼ��û����������˵Ĺ�ְ�����֡�
�ӱ����������ػ��Ӿ�����
�ӱ�ʡƽ���ؽ��ٻ�����������ǿ�����أ���������200Ķ���������С��һҹ��
ƽ��Ŀǰ�������Է���֯������������������ҹ���������˼��籨����
�ӱ�ʡƽ����ƽ�����ڴ������Ůʿ�Ա�̨��ʾ��10����������ʱ��Ȼ����������
��������ҹ��������ֹ���ֽ�����·���̣������ѽ�����£��ڼ�δ�з�����ͻ��
������������ƽ��������Ϊ�ڸô�嶫����һ��������ҵ����ǿ��ռ�ô������200
��Ķ�������漰��ڴ����98���ĸ��ء���98������û��ǩ���κ����غ�ͬ�Ҳ�֪���
����£�4��29��ҹ�䣬��������200��ĶС��ȫ���ƻ١�
����ָ�����ٵ������Լ40�ף���Լ3������ٵ��������࣬��һ���������͵���
��γ�ǿ�ҷ��
��������һλ�����Ĵ���˵����������˵�����ؽ�������ҵ����һĶ�ظ�3��Ԫ����
��ϣ����Ƕ���ͬ�⡣���ϵĸɲ������ϵ����Ǽ�����������һ���������ǣ�һ�߾���
�˰�ҹ���Žոѻ����������ȫ�����ˡ�����û�취��ֻ���ڵ��������������������
������������Ӳ�������ʩ������
ƽ����ί��Ǽ湤ҵ����ί�������������ƣ���ҵ��ռ���Ѿ������˹���ؼ�滮ؼ
�����ͷ���ί�Ȳ��ŵ�����������ǿ����أ�����ʾ�������ƵĶ���ǩ������Э���
�ء�
������ƽ���ع�������ظ����˱�ʾ������������ҵ���ڵ��������ʻ�û�н��б�
�����������������������ڻ���ũ��ʹ��£�ƽ���ع������Ѿ���ƽ���������·�
�˽�ֹ�ٻ������֪ͨ�顣
���⣬����ʡ��������������������֣���ң��������쵼�������ز����𣬽��տ�
�浱�ش���Ǻ��κ�ұ�����ţ��Ƿ���������ռũ�ء�
֣���ҶԱ�̨��ʾ����2003�����κ���˾�ڵ��ع�������1000��Ķ���أ�����ʱֻ
��ÿĶ3000Ԫ�����𣬵��ù�˾˵����ÿĶ40000Ԫ�ı������������ſ������
����ǧ��IJ��������̣������Ϸá�
֣����˵�����쵼��ͬ������ѹ�Ϸô���ȥ������4���������̣�����������ץ��4
���������������Ա���Ѻ��֣����˵�����ǻ�����Ϸú�״���й���Ա��ֱ��ȡ�ع�
����
Լ200����Ԯ����Ǩ��������
���¹��Ϸõ�����Ǩ�������֣������Ӿ������ҽ�ͨ�����һ��ͥ��ᣬ������
���ڵ���Ժ��Ԯ�������ܽ~���뷨Ժ���������������С�������������
�Ͽ�����Ǩ�������ְ���������18�գ�����9ʱ���Ͽ�����Ժ��ͥ��������ʦ����ԭ
ָ����Ժ����7����������������Լ��������Ǩ�������ڱ���Ժ�ܽ~�����������ں�
����������룬���ٴ�ͥ���������ӳ���ʮ���Ӳſ�ͥ����Ժ��û�п���̫��ͥ������
Ԯ����������߾ٱ���������ʸ迹�顣�����������������뷨Ժ����Ժ����դ�Ź�
�գ�Ϊ���������ڡ�
����ԭ��ָ���÷�ͥ��ʮ��������ϯλ�����������߲�����Ƿ��˴������������
Ա������Ѷ��Լ��Сʱ�����������ֲ����������������绤����δ�м����о���
��˵��������֤�ݲ���֣���������̸�������������Ŀ�ԭ�����ì��û�д���
�ã���Ǩû�г�ֽ���������⳥�����²�Ǩ����ɶ�·�¼���
���������Ӷ���Ƽ��ʾ��ͥ�����������ɷ�˵��������û�����˽������������Ժ��Ѷ
һ������������Ҫ��ʵһЩ�¡��������Ҫ���뷨ԺԺ�����潻�棬��δ�нӼ���
����Ƽ��ָ��������Ѷ�������ɷ�û���������֤��֤����û�ж�·������ͥ������
��֤�ˡ����⣬�ɷ����ݱ�ǿ�𣬵���û�����������⳥��
��˵�������ڲ�Ǩ���̣�����·�Ĺ����У���Ϊ���Ƕ��ڳ������ɷ�û�ڳ���Ҳû����
�ط������������ݺ������Ǽ���������ʱ�������̸�У�����Щ�˶�ץ������һ����
������ȡ���������ҵ��ɷ��������죬ʮ�����¡�
����Ժ��Ԯ�Ĵ�Ůʿָ����Լ��������Ǩ�������ڱ��ܷ�Ժ�⣬���Ǵ�����������
ؼ������������ȣ����߾�ֽ�ƣ��ֳ��б��¼������䱸������Ժ����ȫ�����h����
����������������൹�Ĺ��������Ǵ�8ʱ�࣬������ʮ��ʱ���뿪���ڼ�û�з�����
ͻ��
������ԭΪ��������ч���Ǩ����2010��7��9�ձ��Ͽ��־����¾�����8��17���ԡ���
�Ӿ������ҽ�ͨ�����������11�µף��Ͽ������Ժ���˻ذ�����������顣���ز�
Ǩ��ָ������ȥ������·��ֹ��Ǩ�������ֵ�ʱû���룬�������ٶ�����Ǩ��������
���貿�Ϸã����¹�ԩ����������̾�6�ˣ����5�˻�ȡ����������ȫ�Ǹ�Ů��
��ч��Ҫ����ҵ��������������ջأ����������⳥���ڼ������ú������Աɧ�ž�
��
����4�����άȨ�峤��������
������������ͷ��峤����4��29�ձ����ط�Ժ�ԷǷ���Ӫ������4�꼰�U��20��
����ʦ֣��ΰ��ʾ�����������о����Ѿ����ߡ�������������
֣��ΰ˵����������5��5���ύ�����ļ�����Ժ������δ�ظ�����Ҫ����Ժ�����¼���
����Ժ��һ����ͥ�����ڸ������ڴ�
֣��ΰ��ָ���������ӷ��÷���ɷ����̺����ܵ����ӣ��绰һֱ��������
֣��ΰ��˵����ͥ���Dz���ͥ�����ǵ�һ����Ҫ�жϵ����飬Ҫ��������飬�ڶ���
���ǣ��ⰸ�������о������ڻ�����ȷ����ԺҪ���������������ڻ�����ȷ��
��������״ָ����������Ϊ��Ժ�о�����֪�������Ƿ���Ӫ������Ϊ������֪������
������α֤���ﹹ�������˵�����£�����������ʵ�������о�����ָ��Ѷ����ʵ��
��������
������ȥ��5��15�ձ����������ԷǷ�ռ��ͣ�������շ�Ϊ���ɣ����Ƿ���Ӫ�����¾�
�����ڼ��������˻ع������ز�����飬������������Ժ����2��28��һ��ͥ������
���º���С��������������чؼ�Ŵ����������꣬�U��15������������δ����
�϶�������Ա���Ű�δδ�ɱ���ְ
���ݡ��Ϸ����б�����ǰһƪ����������ߵ����ۣ��������г���֧�ְ�δδ����
����ҵ����ʢ��������־�����ܵ���ְ���֣����϶���ҵ�ܾ�֤ʵ��������˼������
��5.12�봨���������굱�ո���д���۵���־�꣬���Ϸ����б����۲�����Ա����
�����ռ��������ۣ���Ϊ������ʱ��ĺ����ϻ������ǡ�����Ҫ�����ǵ����������
�ߣ���������������Ԯ��������������̣����������������Ӿ��÷���İ�δδ��
���Ͻ��ղ�������Ϣָ�����µ�������־��������൱��ʱ���ڣ���������д���ۻ�
�������ۣ���ʾ���ѱ���ְ��
�����µ��Ϸ����б�����־�꣬������˵������߿������߲���qq��Ӧ�ò��ڰ칫�ҡ�
�����Ժ����µ��϶�������־�걻��ְ����Ϣ����һ��������Ա����ز���δ�л�ӦΪ
�ɣ��ܾ�֤ʵ��Ϣ����˵�����µ�����������Դ���������Dz������������δ�л�
����
�����ա���־ǰ�����������Ϊ����Ϣ�Ŀ��Ŷȸߡ����ǵ��ֶԸ����Լ��ߵ�һ����
��������Ͷ����ɢ������������Ӱ��������˵��Ӧ�ÿ��ţ�Ҳ���Ϲ����������磬��
�������㣬������������أ������������������
������˵����������ְ�����ա���־����ʱ�������¶����ؼ��Ǩ�ȸ������⣬�����
����ʱ�ġ�ũ��Ʒ�г��ܿ�����վ�������ࡣ����Ӱ��������ʱ����վ���롶���ա�
��־��ȡ�
��δδ�Ľ��߸��Ϥ��־����ܱ���ְ�е��ź�������ϧ�����������������̸���
���滰���ˡ���˵�����Ƕ��п�����ʫ��д�úܸ��ˣ�����������ǣ���Ⱥ���������
����һ�����硣
�йص���Ϣ�����������ע�������������Ķ���־���ʾ���⣬�������˱�ʾ��������
�㼰���ͬ���ǵIJ�и��֣���ʱ�����������������ľ��롱����������˵����������
һ�������ڣ���Ȼ�������߹��ʫ����֣�ʵ���ڸDz�ס���ĵĿ�ϲ����
���⣬��δδ���������ջ�����������¼��ٶȳ��ţ����κν�չ������Ԯ��δδ
��������δ��ϣ�ͬʱ���й�����Ȩ�������ܹ�ע�������ʱ�����ŷ�����»᳣����ϯ
�����壬�ܶ������뵳У�ݽ�ʱ�ر�ָ�����й��������Ȩ��¼�������й��Ĺ�����
��������˵��������������Ĵ��족��һ�����Ѵ�ң�����ؼ�����ļ�ֵ����������
ֵ��
Ӣ����ÿ�յ�Ѷ�������շ���һƪӢ���������г�Լ��ѷ���������£�����ȫ���粻
����Ϊ�й���ò��ǿ�������Ǵ������������ȫ���綼����Ϊ��δδ����������������
�й�һ����۵�����Ϊ����±�������DZ�����Ȩ���ǻ��������ۡ�
��δδ���³��ڱ�������ǰ�����ʱ�������Ա���ز����ߣ�����⽻��ָ��δδ��
�Ӿ��÷�������ܵ��飬�����ֶ�������˽������顣��δδ��ץ�������
����㷺�Ĺ�ע�����Ϸ����б��������ķ���������������ߵ������У���ʾ�ķ�ʽ
��δδ�¾��������ᵽ���������ؼ��ʮ����Ф��ؼ���ɹ��ӡ��ȣ����밬δδ��
��Ʒ�йء�
άȨ��ʦ����������ʽ����
����άȨ��ʦ��������ָ��Ѱ�����¡���ʽ��������Ů��ָĸ�ױ�ץ��ʱ���ˣ���ʦ��
Ϊ�����뱣���ҽ��������ң������
��������Ů�����������ָ��ĸ�����ϴӿ���������绰��ָ���ѱ����������Ժ��ʽ
�����������ǡ�Ѱ�����������������Ů��ָ������ָĸ�״����ùݵĹ�����Ա����
ʱĸ��ϣ���ܾ����������ʦ�������ְ��飬ĸ�ױ�ץ��ʱ��Ū���Ȳ���������δ�õ�
���ơ�
��˵:��ĸ��˵����ץ��ʱ�����ϳ���Ū���Ȳ����ˣ���ʱ��Ȼ��ʹû�еõ���
�ƣ����������Dzм��ˣ���Ӧ��������������
��������Ů����ָ��ĸ�ױ�ץ�����������ѵ�11�գ�������ʦ�̺���ǰ��̽����������
����Ա��ֹ����̸��ץ���Ĺ��̣����������ڲ����ͬһʱ�䱻ץ������ʱ��Ȼ��
�����ڿ��������̺���ʦ�Ժ�ᵽ��������������������Ů��ָ����ĸ��ץ������
��������ĸ��ס���ùݣ�Ҫ�������߸�ĸ�Ķ�������������ܾ���
��˵:�������������ҵ�����ס���ùݣ�Ҫ�Ұ��߸�ĸ�Ķ��������Ҽ����ڵĶ�������
������Ū�����Ҳ�֪������������ô�ֽţ�Ϊ�ⱻ����֤�ݣ��Ҿܾ������κζ�������
���⣬������ʡ��������άȨ��ʿ�Ծ����ܶ��������ԡ����ҹ���������������7
�죬��һ�����Ʒ��౻��������10�졣�Ծ������ӳ»ݾ������ָ�����������ɷ�
���˹����ˣ�ǰ�����������������ǰɢ�����ڼ��Ծ����Լ���ǿ���ԩ����д��ǽ
��ʱ����Ա����ֹ˫��������ִ���ɷ������ͨ���ɳ����������������������
�������ҡ�
��˵:������������ɷ�Ҫ���������ɷ�����ʾ��������ƾ�ݣ��ѵ������Լ���ԩ��
�Ƿ������������һ����������ʹ������ɷ��ڳ������Ʒ壬�����ұ��������ɳ�
�����������е��Լ�һЩ����������ͷ�������֪ͨ������ɷ�
�»ݾ�ָ�������ߵĶ�������δ������û���κη����ļ�����������������ץ����
���ַ���Ȩ����˵:�����Ƕ������������ܷ���Ȼ�ַ������������ɣ�Ӧ����������
�»ݾ�ָ���Ժ����ѯ��ʦ����������ָ��Ϸ�Ժ
��½�ط�ѡ����������������Ӳ�ѡ
��½���ؽ��ս��е�������ѡ�٣�����ʡ�����ٴ�����������ѡ��ɲ��Ļ��ᣬҪ��
�����۴����̰�������ܵ����ӣ������볡�Ĵ������ֵ߳����ٶ��š��������籨
����
����ʡ�����ж�����ί���ܶ����д�ɲ���һ��ѡ�٣����������������ʮλ��������
�����ϣ����ɲ��Ͷ������������ͷ�ؼ�̵걻�Ƿ��������Լ�������������Ҫ�����
���ۣ�ȴ��ֳ���Ա��ѡί����Ա��ֹ��Ҳ���ô����з���Ȩ�������������ϲ��ò�
�ݴ�����᳡��
������˵�����DZ�����е��dz���ŭ��һ�᳡�ľ�բ���������������բ�ű���
��������м����Ĵ�����ֳ�����������������������ָ�˵����Ҫ��Է��������һ
������������ֳ�ά���������Ա��ֹ���᳡�����ٴ���һ����壬��Ա��״δ����
�����졣˫������չ��һ�ּ��ҵ������ƽɢȥ��
��������˵����ɲ�һֱ��Ȩı˽����λ���ѡ�����ڶ���ѡ���д����ƾٵĴ���ȴ��
�������ɱ��ܾ���ѡ�������壨27�գ���ɲ�������ѡ���У������Ѿ�����ѡ�������
ί�������ҵ��
��˵�á��������ĸɲ����Dz��������ǣ�˵��ί����������ǾͶ��ˣ�ѡ�٣������Ǿ�
�Dz�ͬ�⣬��80%�Ĵ���ͬ�⡣27�ţ��ڶ��ξ�ѡ��ʱ�����Dz������ǽ�����Ͳ�
ͶƱ����
���⣬����ʡ��������ˮ���˴����ѡ��������һ����������һλ������ѡ����Ƽ����
������14�գ��賿��ǿ�д��߲���Ѻ4��������賿�ָ����ɡ���Ƽ���ܱ�̨����ʱ
�������ɳ������������Ƿ���Ѻ������Ҫ����������˵�á��������ڽ�������Ԭ�ӷ־�
��ɽ�ɳ��������Ƿ��н��İ��ӣ���Ҫ�������������ڲ����㣬�ܱ�Ǹ����Ϊ������
��������������������
�������˴����ѡ�ٵ�����������ѡ�˳���Ƽ�Ѱ�ȫ�ؼ��⣬������λ��ѡ��κ��ƽ��
��˼�����绰���Ǵ��ڹػ�״���������ϡ�
����ʡǰ�˴����Ҧ�����Լ���˵���ݿɿ���Ϣ¶������κ��ƽ����˼������δ����
�ջ��͡������ж�����ѡ����ѡ��ǰ���߹�Ѻ���Ӷ������ֳ�ʧȥ�ʸ����ѡ
�٣�Ҧ������Ϊ�ǵ��ֵ��������ӣ��������ǵ�ѡ�ٺͱ�ѡ��Ȩ�ܵ����ᡣ�����¼���
��������ؼ��ý���ע��������δ���������ġ�
��˵�á���Ϊ������ѡ����ȡѡ�������ͶƱ��Ȩ�������ᣬ�ڶ�����ͶƱȨû��һ��
�����Ļ���������ʲô�£�����ý��ļල�ȵȣ�һ�в��ܣ�����Ҳ���ܣ�����Ҫ����
�ǿ��������������¼��Ĺ��̿���Ҳ����ϣ���ģ��ر��ǹ���ý��Ĺ�ע���������Ǽ�
�������ܵġ���
���ڻ������Ƽ���˾�����϶�����ѡ�Ļ��ᣬҦ�������ֹ�̬�ȡ�
��ɽ�ٴ�¥���ṹ��������ǵ���
�㶫��ɽ�д�ׯ�ڽ�����������Ⱥ��н��ٴ�סլ¥����ǽ��������ؼ�ػ�����ؼ����
����б������������¥���е���Σ�ա��������籨����
��ɽ��˳����ɳ�壬�ڽ�������������з��ݳ��ֵػ�����ؼǽ��ؼ��������¥��
б�������й���Ϣ�����Ϸ�ת�أ���½¥���ṹ��ȫ�������ٴ�������ע��
���ش��������ȴ��Ϊ��¥�������������Ų�����͵��������ɣ������Ǹ������˽���
��¥�̣��̴�����ȡ����ˮ��������˵��������������ܵ��ľ�ס��¥�����ܵ�
Ӱ�죬��ʱ��ΪΣ¥���ܾ�ס��������������������
��˵�á����������������϶��Ļţ���˵���ң���������϶�����ߡ������������
��¥�̣��ھ�ػ�����Ū����Ӱ�졣������˵ʲô����������Ĵ�������Щ���ҷ�����
���ġ���
��Ծ�����ʱ��ΪΣ¥��������С��ȴ�����ġ���˵�������¥��һ��û�г��ֺܴ��
�ṹ��ȫ���⣬����Ϊ����������ֵس�ؼ¥б����Ҫ��������û�б�Ҫ������������
�Ż��������ƵĴ�������˵�á�������û������״��������ʲô�õ��ģ�����������
��������֣�����Ҳ����ǰ�������ǣ�������������û�У�����û��ʲô�õ��ĵġ���
�ڴ�ɳ����������Ůʿ�Լ��߱�ʾ����Ϣ������˳���������Ⱥ�壬������۷ף�
Ҳ�����Լ�����ס��¥������֡������������⡣��˵�á�������ôһ���£�����ʵ��
�������������ܽ�����Ҷ���ͬһ���硣����Ϣ����ֹ�����������壬����˳�·�Χ
��֪�����������ʡá���л��õ���¥����ͻȻ�����������ش�á��϶����еġ���
��̨�µ�ɳ���ί���˽⣬���ߵ���Ա��ʾ����ר��С���������飬����ʲôԭ����
�ػ�����ؼ¥����б�����⣬һ�еȴ�ר�ҿ��������֪������˵�á������������
������ר��������������Ϊ���岻���Ҹ�����Ҳ��������㡣��
�ݡ���ɽ�ձ���������ɳ������500���2000���ˣ������������100�റ¥����
���ѷ�ؼ��б�������ͳ����ʾ����Щ���������¥����Ҫ���������������Ŀǰ��
����40��¥���������ء�
�������ձ����������д�������4�µ��岿��ס���ҳ������ѷ죬5�¿�ʼ���Խ��Խ
���ء���ס������Ԣ����ǽ���н�5���ѷ죬ˮ�����Ҳ�������ѷ졣������¥����
¥������������һ��
���������߲��ڻ�����̸
��ž��ܲ�ı���±�����������ı����ϯ������ϯ��������������̸���±���ָ������
ϯ��������ǰһ�·���ʱ��������ͳ�°��������Ҫ��ʶ�������еľ���Ҫ����ʵ����
����ɽ������
�������¸߲㻥����������ž��ܲ�ı���±����ܶ�ԭ����������ı����ϯ������ϯ��
�����ϼ��ᣬ����˫����̸�����Ѻã���̸����Ũ�������жϡ����Ӻ�һ��������
�С����������������ǿͳ�����ͬ�շ������£��о�Ա�ɱ�ָ������������Ȼ����
���ܴ�ɵ�Ŀ�ꡣ
�й�������ȥ�������Ϊ��Ǵ�¥��̨����64����Ԫ��ֹͣ���������ĸ߲㻥�á���
��8���й������Ͻ��������±�������������ʱ˵����������Ҫʵ������Ԫ����һ
�´�ɵĹ�ʶ���ڻ����뻥�������·�չ�����Ĺ�ϵ��
�±���˵��ֻ�����ضԷ��ĺ��ļ�ֵ�������ƴ��������¼��������Ľ���ؼ�ȶ�ؼ�ɿ�
�Ĺ�ϵ�ſ���Ҫ������չ������������з��ٷ�ͨѶ������֣���û���ᵽ��̨�塱
���֣��ƺ��з��������ľ���̨��Ķ�Թ���Ѿ�Ĩȥ��
������ı����ϯ������ϯ������˵�������ڹ��ʼ������й㷶�ĺ������������棬��
��Ը���ǿ���з��ĶԻ�����ͨ����չ��ĺ��������˲��ͳ��ʵĺ�������ؼ�����
��ؼ����ؼ���簲ȫ����������Ļ�̸����ǰ����������19�����ڻ�ӭ�±��£�������
���Ų����ڻ����ĸ��˵����ĺ����ݳ�������ĵĵ�һ�Σ������ڼ�����������
���¡�
������������������ϵ���еĴ�ͳ����������£�ָ����������ʽ�ָ�����������
���Խ�����Ŀ����ԯ���ޡ���ͳ������й�����ר�ҳɱ�ָ���Դ�½���ԣ�����������
��̸��Ŀ���ڽ��ս�����⣬�����������й�����Ϊ��в���Լ�������̨���ۣ�������
�����ԣ�����Ŀ�����ǽ�����Ϸ������˫�����ж����п�Ԥ���ԡ�
��˵���±��´˴η��ʻ���������������3�����⣺ֹͣ��������̨����ؼֹͣ�����
���й��غ��ĺ�����켰ֹͣ�ͷ����й������Ƚ��Ƽ�����������ϣ�����������˽�
�й���½��̫�ռƻ�������·����������º����������������й����½��������ܷ�
��ԭ���������ѵ����棬���䲻���ڶ�̨���������������ò���
��̨�巽�棬�����ķ���ָ�±��´��в�����Ӱ��������̨������������˵�±���ԭ��
Ҫ�����������ĸ�ս��ιۣ�������û�д�Ӧ����������Ϊ�±��°��Ųιۺ�����ά��
����ŵ���˾���ؼ�վ����ڻ���������˹�վ�����ؼ��½������������ʷ�������ء�
��ԴǦ�ж���ͯ����69��
�㶫ʡ��Դ���Ͻ��ص�س���ˮӰ�죬����ѪǦ����ĸ�������70�ˣ�����69��Ϊ��
ͯ���Ͻ��ص����ѽ�������25���������ͽ�ҽԺ���ơ����ߵĶ�ͯѪҺ��Ǧ����߳���
12����
�Ϸ��ձ�����������ȾԴͷ�ٽ���������й��δ�а�����Ҫ�����÷������룬��δȡ��
Σ���ﰲȫ��������֤�����һ������ź�ʡ����ר���ѽ�פ��չ��������飬����ҵ��
���ѱ��̾С�
������س�����1997�꣬�д���ָ��������Լ����ǰ������������س�����ӳ��
��ͷ�β����������˵��س���ȥÿ��8��ͽ���Ǧ������ˮֱ���ŵ����У����ڵ��
����Χ��5ؼ6����ׯ������Ĵ���ס�����س�ֻ�ж�ؼ��ʮ�ס�
��������ʾ��ѪǦ������������ϵͳؼ��Ѫϵͳ����Ѫ��ϵͳ����������ڶ�
ͯ���ϲ��ᵼ�������������ؼ���̽��͵Ⱥ����
�ȵ㣺����ͻ��֯����������δ��·��
����½����Ϊ�ֲ����ӵġ���ͻ��֯�����������ʿһ�����صĸо�����֯��ǰ������
����������м�˼�ᣬ��̨��������᳡���ҿ�����ͻ��֯����������ɴ������ɽ��
����
λ�ڻ�������Լһ��Сʱ���̵���˹���������ļ��վƵ�ݵ��ϣ�һ����ͷ����ɫ�ķ�
ñ��������һ�Ѵ���룬һ����֪�����DZ����˵������ͣ������Ⱥ�ڽ�̸��������Щ
���Ŵ�ͳ�������װ����Щ�������İ칫���ϰ����磬��ЩŮ�������ͷ�������Ƕ�
Ũüؼ���ۣ�����ɫ���ɫ��ͫ�ף�С��������ˮ�����Ĵ��۾�������������������
���������������¡���������й���½�����Ƕ���Ϊ���ֲ����ӡ������߶���֪����
�����Ѿ������˴�½��ν�ġ���ͻ�ֲ����ӡ�������˼��Ĵ�Ӫ��
��ǰ���д���������������ˣ��Լ���˵�����ҵĸо����ǣ������dz��ã������
�Ҷ�������ᣬȫ��˵�Լ������ﻰ�������������Զ�������˹̹��δ��������˵����
������������պ�Ĺ�������������
����Ҫͬ�������࣬����û����������������ά��������ϯ�ȱ��һ���ڣ��߸���
������������������ӿ�˹��������ǻ�û����ȫ�����գ����ڷ������ۡ��������룬
��Щ���ֲ����ӡ��ĺ��գ������й������У������ˣ�һ����˳�����ϣ����µ����ݿ�
�����ܡ�
���Ǵ��ķ����˵������ᣬ������С����������˵�� ���ܽ��һ����������Ч����
����ʹά����˵������˶����ﵽ��Ԥ�ڵ�Ŀ�ģ��ǻ��������˼�롣Ը��Ҳ�������
������鵽�˵����죬������������������˲�ͬ����������ۣ����۵Ľ����ÿһ��
С��Ľ��飬���ջ��ܵ���ᣬ����н���ͶƱ��������ǽ�ѡ���һ�����Ϻ����ʷ�
ؼĿǰ�������ƣ���һ����Ҳ�ܳ��״����㷺ά����˵�һ������·�ߡ���
��100���˳�ϯ�Ķ�ͻ����δ����·��˼�ᣬҪ���ܹ���ͨ�����Խ����ĵģ���ʵ��ָ
���������ӡ���˾����ij�����������ά�����̨����ϲ��ɷ�Ҫ�������ͨ��
�Ҹ��ܽ����ĵĻ�Ҫ���ѡ�����������Ľ��ܣ���һ�������İݺ�����̸��������
���ߣ���λ���ڣ��������������Ժ����İݺ����ǣ������˼���Ļ��飬��һ�����۳�
��ô���û�У�
�����������Լ��Ŀ��������ǵ�һ���������ٿ���ά������������ˣ��ּ�����֯ؼ��
��ؼ���ԣ�����˵�����Ժ���˶���Ҫ�ﵽ��ôĿ�ģ����ǵ�Ŀ������ô������������
����һ��ר�Ƶ��������й�ר���������������������ǵ���Ȩ������������ؼ��������
�δﵽ��ÿ�˷����Լ��Ĺ۵㣬����ʶ�����ǽ�����·�ߣ��кܴ��������
���ߣ����ǵ�·�������ߣ������������м�·�ߣ���������ô�ںţ�·�ߣ�
����������Ϊ����������50ؼ60��������ѡ���м�·��û����ô�����һֱ�����ڡ���
��˵��Ҫ�߶����Σ������м�·�߶�û�гɹ��������˺ܿ���ʧ�ܡ�������Ϊ�����Dz�
��Ҫ�м�·�ߣ�Ҳ����Ҫ�߶����Σ����Ǻܶ࣬90%�ֳ��Ĺ۵㣬�DZ���Ҫ����������
Ҫѡ�����������������һ��·������ô�ܵ����ﵽ���Ŀ�ģ��������������о����
���⡣
���ߣ������ҿ����������в�ͬ���⣬���ڽ�ؼ֪ʶ���ֱ�����ô��
����������˵����Ҫ����1945�꡶�Ŷ���Э�顷�����δ�ս������һ�죬�м��������
�о���������������ˣ����ٿ����Ŷ���Э����֮������ά�������ؼ������˹̹��
��������������ˣ����������˶�����˹̹������Ҫ�úϷ��������������Ϲ���������
ʹ�й����ռ����ң���������⣨����������Ϸ������ڶ����ﵽ������Ŀ�ꡣ�ܶ�
�ˣ��������ѵĹ۵㣬�ᳫ��Щ��
���ߣ����ԣ��ڷ�����������Ϊ������Ҫ�ǡ��½����Ƕ�������˹̹�������۵�����
�����������ķ���ѧ�߶�ࣿ
����������ѧ��Ҳ�У��������ǻ����Ŀ�ģ�������һ��·������һ��·�ﵽ���Ƕ���
����˹̹Ҫ��ţ�Ҫ����������⣬�����Dzμ����������ˣ�Ҫ����ﵽһ�£�Ȼ��
�ɷ��ɵ��ֶΣ��Ϸ����ֶΡ����������ﵽ���Ŀ�ģ�������һ��·���������Ҵ���
�棬���˹�����˹̹��Ȼ����ŷ�ޡ�
�����������������½��ǩΪ��ͻ���ֲ����ӡ��ļ�˼�ᣬ������һ����������ؼ֪ʶ
���ӵļ��ᡣ�ͺ������˵Ĵ��ͼ����ࡣ���Ƕ�������й����½���ͳ�Σ�������
��ŷ������������40���Ժ����������������������һ�ߣ�����������ŷ������
�ĵڶ�����
���ߣ��������ٸ�һЩ���Ĵ�����һ�ġ�
���������Ǵ�Ų�����ġ�
���ߣ��dz�����ĵط����ġ�������˵������۵��dz����飬���ң���Щ���۱Ƚ϶ࣿ
���ߣ�����ؼ���춼�������߸���Ҫ�����⣬�Զ�ͻ����˵����һ�����Ƕ���ؼ���λ�
���Ծ�Ȩ��
���ߣ�����ؼ����ؼ�Ծ��������棬�Բ��ԣ������ⷽ������������
�����������Ǽ��������ж�ס�����Ծ�Ȩ����������Ҳ����ֱ�ӵĶ������Լ���������
����������۵���ࡣ
���ߣ��������Ǹ��½�����ϵ��ࣿ�����ܹ��������ǵ�����û�У�
����������ͨ������ý���˽��������������Ƕ������ڵĺܶ�ͬ����ͨ�������Ƚ�
�ļ�����ͻ���й��Ļ�����������Ҳ�յ����Ǵ�����Ϣ�������Ѿ������ⷽ�����
Ϣ��
���ߣ��������ǽ������۵ģ����ǿ��õ������õ���
�������ԣ���һЩ���ۣ���ͨ�����ؼ���ڣ�һЩ�й����ڷ���ij��У�ͨ������ת��
�½����ڡ�
���ߣ�����Ӧ�������Σ����Ǹ��й���½�Ĺ�ϵ����ȥ��λ���Dz��ǣ�
��������Ȼ��������Ϊ����ά�������һ�������ķ��ӣ���������˵�����ȱ��Ϊ��
������ά�����ᣬԭ����й��Ի��������й���Ը�⣬Ҳ�����ܸ���ά�Ի��������
���ѵ��ϰ���
���ߣ�����Ҫ�Ի����ȱ�櫶�Ҫ�Ի����й���Ը�⣬��ô�죿
�������������˵������Ҳ����˵��������Ǽ�����Ը���ά����˵Ĵ��������жԻ�
��̸�������ܽ����ᷢ�����벻�������顣
��λ���ڣ�������붫ͻ��Ӫ��ר�ⱨ�����ϼ�����һ���䡣���й�ʮ���꽫����
ͻ����ǩ�ɿֲ����ӵ���ս�����£����ڻ����ʵ����ж�����������ѷ���ؼ�ֲ���
�ӣ�
����ȥ�����̨��ؼ�ض��ļ��ᣬ��Щ����ͻ���ľۻᣬ��̨��ؼ�ض��ļ���ֱ�
�����ֱ�ģ�����ҪѰ�Ҷ�ͻ�ֲ����ӵġ���ħ��һֱ���֡�
��һ�������߽�ͬ��ҽ��ܾ���ؼ�Ļ��ϣ�һ���ɹ����½����ˣ����Ϊ��ôҪ���Ӽ�
�ô�
δ�����ۣ�������鷢��������£�
���ɺ������ǵIJ��������Դ���Դؼ��ľ��ؼ������ؼ����ؼ¬Ծ��ؼ��ͺ�������
���й��ִ�IJ�����״��������������Ʃ�磬80������ڱ����������ľ���֮һ������
���ڻ��Ͻ���һ���൱�Ļ�����˵�������ǵĵ�����ë���ģ����Ƕ�������������
��ؼ�����ݣ�û�������������Ļ���������ô�������������Ǿ���Ҫ��˵���Ȩ������
Դ��˵���Ȩ�����ƺ⣬˵���Ȩ���ļල��������仰˵������ܷ�Ҫ��Ȩ��
�ؽ����ӡ�����˵�������ǵ�Ȩ����Դֻ�����������裬�����Ƕ������裬����һ����
�ݵ����衣��
������һ��һ�������ǵĵ���������һ������ίԱһ������Ŀ�����������Ť�����ܱ�
Ť���������������������൱��ΪȻ�ġ������ţ�������ŷ�������ֵ���ˣ�Ҳ����
�ġ������Ĵ���˵������������Щ�Ծ�����Ϊ����˵������Щ����һֱ�ܽ�������ʹ
�ں���Ҳ�����������ԣ�Ϊ������ͻȻ�ҡ��������ˣ��ѵ����о������η���Ҫ��
�ˣ�
���������ض��й��������������ܲ���ΪȻ����˵���������������ǵ������ݣ���ʵ��
һ���������ǵ�Ϊʲô�����ݣ���Ϊ���岻���ݣ���ʲô�����������ʲô������
������Ҫ����������������������ܣ��˴�֮��ѶԷ���ҧ���гݣ�û��һ�����п�
��֮�ģ�û��һ�Ұ����Լ����Ƶ��Լ������ɵģ������̱��ˣ��й�����һ���dz�����
�ݵ����塣����������˵�����������������������ݲ��DZ��ʡ����ְѰ��Ӵ�
����Ȩ���Ƶ���������ϣ�Ϊ��Ȩ���Ƶĵ�ж�𣬲��Ǻڰߵ����ǷDz��֣�����ʲ
ô��
������˵�����������ݣ�����˵��Ұ�������ݣ������ǻ���Ͷ�����࣡����ľ������
̾������80����İ��ݻ���ʱ��˵����Դ����ҵ������ʴ�ң����˹������Լ��ܹ���
���Լ�������˭����������������֮�⣬�����Բ����ˣ��������������й���������
�����й�������Ҳ�������й������й��������ڵĸ㷨���ͻ������Լ�����֪��������
��������Щ���Թ���������ᶨ���ӵĻ����кθд���
����������֪ʶ�����Ҳ̸���������⡣¬Ծ��̸��80�������Ұ��ʶ������ʱ��ר��
�ᵽ��ʱ���й��߲�Ը���������Ϻ���ǽ���������Ը�������ʵ�İ����ؽ��
����Ҫѧϰ������é��������Ҫֻ������˳�Ķ�����������Ҳ˵�����Ǵ���������
���ʱ�����dz���Ҫ�п��ݾ���ʶ������͡��쵼�ߡ���־������־������˵��Ҫ
��������������ñ�ӣ�������ӣ��������ӣ�Ҫ�������ˡ�
��֮��������鷢���Ὺ����һ�����ڿ��ݺͰ��ݵķ����ᡣ������������dz�ʱ����
����ߴ�̸��̸���ݺͰ��ݣ�������й���ǰ�ļ�������ؼ�������ݵ����λ������ԣ�
�Ե��൱��Ѱ������˵�������������ڵ��������Ѿ�������Թ��ŭ�����ɲ����ˣ�����
�������ˣ�
���ຣ�����������Ϊ�����������ڱ䱾�����ظ�������ѹ���Ǻ����Լ�ƽ���¸ڵ���
�Σ����ڱ���ȴ����������һ��˵�����������㣬������̫�ӵ��ǿ��ģ���˼�ǣ���
������һ����������ס���ǵĸ������µĽ�ɽ�����Ǵ��ⳡ�������鷢������
������Щ̫�ӵ��ǣ��������ɺ������ǣ����Ժ��IJ����ݣ��൱����ΪȻ������������
������IJ��ù��ˡ�����������������IJ��ù��ˣ�ʮ�˴��Ȩ�����־��п�������ϴ
�ơ�
============================================================================
================================��
��̨����������
https://ld.now.im/rd/cantonese/
https://ni.partner-sms.com/rd/cantonese/
https://tk.scalert.net/rd/cantonese/
(5/10/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036