��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַtianleng2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
��������������(����1��5��)��
https://rc.stickycharter.pw
https://rc.secondfocus.pw
https://rc.apttrolley.pw
============================================================================
===========================================================================
2017-1-1
1. Ԫ�������дٳ��ض�4��Ա˾������
��������һ��ĵ�1�շ���Ԫ�����У�Ҫ���������ض�4����������Ա��˾�����ˣ����
ָ�г���9000�˲μӣ�������˵��߷�ʱ��4800�ˡ������ٷ� ������
�������գ�1�գ���Ԫ�����У��ɱ�����˾�����˵�4λ��������Ա��С����Ҧ���ס���
���ۼ��ڴϴ�ͷ��������ά�������������л��ڴ������ר����������������⣬
�Ƿ����˴��ͷ���Ҫ���������ض�4����������Ա��˾�����ˣ��Լ���ȡ��ʵ����ѡ��
�����Ԫ��������8�����������٣������ټ�����ŵ��Ϊ�˵�Ǹ����ϣ��������Ϊ
��������û���壬��������������������3������ѡ�ټ���һ���С�
��ŵ��˵����Ҽ��������������֣�������һ������������֣�������һ���ܺ�ѶϢ��
����֪������ʵ�����в���������ã�����Ӣ�����Σ���Ϊ�������ⶼ����ˣ�������
һ������������ѡ������δ���ʣ��֪��δ�����ǣ����ײ�ѡ�ˣ�ʩ������Σ���
�������������DZȽ����ޡ�
�����־��ϯ�ڴϱ�ʾ�����������Ķ��ٲ�����Ҫ����Ȼ����Ӣ���������Σ������
����Ȼ������и��
�ڴ�˵����Ȼ�Ժܶ�������˵��1���������Ϣ������Ӣ���ڲ������Σ������Ӱ��
����������е����������ұ�����������Ӣ��Ȼ�������Σ������Ķ��л��ڣ��������
��˾�θ��ˣ���Ҳ��������Ҫ��Ϊ��������Ӣ�������ξ�����̫ƽ��
�μ����е���С���ʾ����ʱ�������������˳Ӧ���⣬�μ�������ϣ�������Լ�����
������
��С��˵����ʵ�������������������⣬�е��е㱯�ۣ���������ҲҪ�����������
�й�����Ҳ�ã����߹������Ҳ�ã���ʵ���ǣ���������������˳��Ӧ�����⣩��
��ͬС�������е���������ʾ��ϣ��С�����ܸ������е����գ�����֪���Լ��б�����
���Ȩ����
������˵��������С���ѣ�����һ�£�ʼ����ۻ���1�������ɵ���ᣬ�����������
ôС�����������ǽ�����ν������������Ҫ����֪��������1��Ȩ��ȥվ��������
���Լ�һЩ��Ը�������
��۴�ѧ�繤ϵ�ij�ͬѧ��ʾ����ʹ���б�ָЧ�ò����������Ӧ��˶�������
�ۡ�
��ͬѧ˵��Ҳ�кܶ���˵Ԫ�������л���Ϊ���й��£�������ʵ���ò���������
Ϊ�������������Ķ������Ƕ���ȥ���Ļ������Dz��������Թۣ���ʹ�����������У�
�������������ò����ߺ�����Щͽ�����ĸо�������Ȼ���ø��������֪������
��Ҫվ������
��һ���塰��ϧȺ�顱��Լ30����Ա����������������ʿ��ڤǮ���ȵ��ɣ�˫������ָ
�������Ҫ������ǽ�ָ���
������������˶��������������壬���գ�1�գ������ڽ������������С�����
�ѡ������䡢ά������ͳһ�����ᡣ����������˶���ָ������ۻع�콫20�꣬�и�
��ϵ���������ܣ�����һЩ������ɢ������������ʶ����ϯ�������������������е���
�ⷴ��˾������4����������Ա���ʸ���ʵ�ǰ�����Щ��Ա��
������˵���������ɡ�����ȥ�ٰ����У�����Ψһ��Ŀ�ģ����ǿ�����Ϊ��������
�������Ǹ������ڰ�����ЩΥ������������Ա������������2��ǰ��Υ��ռ�У�ռ
���˶�����������2016ũ���������Ѫ�����������ƻ���۷��Σ���������
����������˶���ָ�������뺴��������Ȩ�Ͱ�ȫ����ΪҪ�ƹ�����������Ҫ�����
����������23����������Ӧ����۳��ֵĸ۶��ɺ��Ծ��ɡ�
�������������ջ�Ӧ�������У�ǿ��������������Ա��ѡ��ѡ������ʵ�������編Ժ��
�����������������Ա���������ط��ɵĹ涨������ʵ��ѡ���棬��۵����Ʒ�չ����
���ϡ������������˴�ίԱ�����ؽ��ͺ;�����
2. �������������ӡ��۶��� �̳�
����������������ָ�������ӡ��۶�����������Խ��һ�����ơ���3����������������
����������������Ӣ�����£�12�£�9���������������κ�������δ������۳��ֶ�
����
��ý���������գ�1�գ�����ר�ã�������ָ��ۻع�20�꣬�����á������Ȼ������
�ݣ���һ�����ơ�ʵ��ȡ�þ������ϵijɹ�����ҵ��Ļ��Ķ��ޱ䣬����Ĵ����Ӧ
�û���ϣ����ġ�
��ָ��Щ�꼤����������������̳�ð��������ѹ�ơ��۶�����Ҫȫ���ǿ������˼
ά�ͷ���˼ά��Ҫ����3������Ҫ���Dz������κ��˴���Σ��������Ȩ��ȫ�Ļ�
������������ս�����Ȩ������ۻ�������Ȩ���������������۶��ڵؽ�������
������ƻ��ڵص���������ȶ�����3�������ǡ�һ�����ơ��Ļ�������
������ָ���ܵ�������ϯϰ��ƽ�dz�������۵�������������һ�������ȫ��֧����
�ۣ�������������һ�������ͨ�˺͡������н���
3. ϰ��ƽ����ش�ǿ����������������Ȩ��
�й�������ϯϰ��ƽ��������شʣ�ǿ���������������Ȩ������Ȩ�档
ϰ��ƽ������31�գ��������شʣ���۰�̨ͬ���ʺã�����һ���չ������ָ�й�ʮ��
���ٿ���Ҫ����Ŭ��ȫ����ĸȫ�������ι���ȫ������ε����ᶨ���ơ���
����Ӭ����
ϰ��ƽ��ָ�����й���ֺ�ƽ��չ���������������Ȩ�ͺ���Ȩ�棬˭Ҫ�����������
�����£��й�����������Ӧ��
��̨��������־������һ�ڵġ�������ϵ�����I�������£�ָ̨�����Ƹ����Ͼ�������
��ϵ��չ��2017�꣬�������ȷ�������غͷ��գ���ϣ������ͬ���Ž�һ�£�������
����ϵ��ƽ��չ��ȷ����Ŭ��ά��̨����ƽ�ȶ���
4. �������ֿ���ҹ���� ���һ��Ѷ�
�й���������������31�գ������ģ��Ͷһ�����涨�����ٷ����ͣ����жһ��Ȳ�
�䣬�����Ӹ����걨��˵����ݣ���ʾ����ʽ���ʧ�Ӿ磬�ٷ������ɰ����ķ�������
ͼ�������ֻ������������������Сɽ / ���ٷ� ������
�ݹٷ��ı�����ʾ�����У��������У��г���С����2016�����һ�죬ǰ����������
�����������ҵ�������Ӳ죬��ָܾ����˵����������ɷ�ʽ���������Ϲܸ��˶һ��
���IJ��ֿ���ʵʩ��ϸ��
��֮ǰ�����ý�����й����µ��һ��ȵ�˵���Ѿ��������ա����У�����㷺��ע��
�ǣ�����ÿ��5����Ԫ�Ķһ��ȣ�����2017��Ԫ�����µ���1����Ԫ��
�ڹٷ��Ļ�Ӧ������ǿ����ʹ�һ��Ȳ��䣬�������ӵĹ��������У����Ը����걨��
���м��º���г�飬����������걨��Υ����Υ����Ϊ���������롰��ע����������
����Ĵ����ǽ�ֹ���㣬���������ü�¼��
���⣬�ٷ����ԡ���ϴǮ�����ֲ����ʡ������ɣ��Ժ�����ҵ��Ͷ�ʣ��Լ����ڻ�����
����������Ͽ��Ĺ��ơ����У������������д���ȣ���20������ҽ���5��
Ԫ����ҡ�
�����ܹ�ע�ĺ�����ѧ���֣�Ҫ�����ѧУ�շѺ������֤���ȣ����൱��ķ�Χ����
�������ڵIJ����ɱ���
�ٷ��Դ�ǿ��������Ͷһ��ȵ�˵������Ϥ������������������Ϊ���Ⲣ����ζ����
�����뽵�Ͷ�ȣ��������ʽ��������ص�ѹ���£����½�һ���Ӿ�ֻ���������ȡ�ı�
ͨ������
������˵�������������֣����˵�������ȵĻ����Ǿͻ�����ܴ�Ŀֻ����
�����Ժ��ô�����������ò�����������������˵�Ļ�������ʵ���ǵ���������
������Ҷ����������ǰ����Ҫ����֤�Ϳ����ˣ���֤ʵ�ֻ�������϶�����
�������������࣬�ȵ���һ���Ų�ס��ʱ����һ���ή��ȵģ����Ͳ����㻻�ˣ�
�϶��������ġ�
��������Ϊ��Ŀǰ�����Ӳ����Ѷȼ����ʽ�����ֻ����ʱ�ٴ룬���ʽ�������ʵ��״��
�жϣ�����ٷ��Ϳ����µ��һ��ȡ�
��λ��������ʿ���߱�̨���ߣ�����������������á����⣬���ڶ�Ԫ�����ܿ�ģ
ʽ�����Ƶ��Ϲܷ�ʽ����Ȩ���ʱ����Թٷ�����ʵʩ���ʱ����ӣ�����Լ������
��˵������������ӱ������ĵ������úܶ�������������������������������
�й������ж�Ԫ�ṹ��������˵�˵����ݣ����νṹ�����ɽṹһֱ�����ù�������
��������һ������������Ƕ��������
����Ϊֹ���ٷ�û�����������ٶ�˵����������������û�ظ���̨���߲ɷ�Ҫ��
��2016��ף��й���㴢������������½���11�µ������ѵ���3.1������Ԫ����2011
��12��������͡������й��ڲ����ó������У��ر��ǹٷ����߲�ȷ�������ӣ����ʽ�
���ӼӾ硣�й��ٷ������Ӵ������ʱ��Ĺܿأ������¾��ý�ֻţ���ֱ�ӵ��°���
����ҵ���ڵ��ʱ�����������
5. ���ʡ��ҽ�Ʒ����Ʋ;���� ���ڳ��ܲ���
��½���ʡ������ҷ����в������˽�ҽ�Ʒ���ӹ����Ƴɲ;���ߵȳ���ı������
������ָ��������ܲ���������ҽԺ���Ҵ���ҽ�Ʒ����������л��ɳˡ�������
�۵�ҽ��ָ����������ͯ�������ղ���ҩ��л��ᵼ���������������� ������
��½ý����ձ������ʡ�У���������ʡ�Ͼ��С�����ʡ��ɳ�м�����ʡ�����еȵȣ�
���в����������ú�����Һ������Һƿ�ȵ�ҽ�Ʒ�����ӹ��Ƴɲ;���ߡ��Ͼ���
���������Ա�̨��ʾ��������IJ;߱ض���Ӱ�����Ľ���������û�а취��
������˵ : ����϶�����ѽ����Ϊ������ϵIJ;��Ǻ��ձ�ģ�����һ����������
�ģ��ֻ���������һЩ�m�ˣ����Ǹ����Ǻ��ӵģ���������ӣ�������û�ж�������˭
Ҳ��֪����
����������û�����ü�ܣ���ҽԺ�Ա��˵ļ۸�ҽ�Ʒ��������������̣��ŵ���
���������л��ɳˣ��չ�ҽ�Ʒ���ӹ�ı����
������˵ : �����϶������εģ�����֤�����������Ķ��������������ġ��ϸ�ļ���
���ģ��Ǿ���ԴͷҪ���գ����ƣ��ã�������ҽ�Ʒ����е����Ϲܵȵ���Щ������Ҫ��
ר�ŵIJ�����������Щ�����������£���ЩС����û�취���мӹ���
����ʡ����Ҧ�����Ա�̨��ʾ������һ��7��Ů������ƽ��һ���˻ᾡ�����������
�ţ�ϣ������Ů���Ӵ��к��;ߵĻ��ᡣ
Ҧ����˵ : ��Ϊ�ҳ��϶��Ƿdz����ĵģ�����Ե�ʱ��һ�����Լ������;ߵģ���
ƽ���ǣ���Ů�����ڼ���ԡ��������������������ɣ����ⲻ����Է���
��̨���߾��¼��µ��Ͼ��м���ɳ�е�ҽԺ��ϣ���˽���������С��Ͼ�����ҽԺ����
��ֵ��Ա��Ը��ش𣬲����绰ת������һ�����š�
��ֵ��Ա˵����Ϊ��ת����ҽԺ����ѯ�绰����������ѯ���� ?
���ǣ��绰һֱû�˽�����
��������ʡ����ҽԺ���ĵ�ְֵԱ��ر����⣬Ҫ��̨�µ��������Ų�ѯ��
��ֵ��Ա˵����������⣬������һ��������� ? ������ѯ̨���ð� ?
��ҽ�Ʒ�������������;���ߣ���۵Ķ���ҽ���������Ա�̨��ʾ�����ڴ���ҽ
����Ʒ���Ǻ��п����صģ����ҽ�Ʒ�������û�г��������¾�����;ߣ�������С
���������������ն��ֿ����أ�������ڶԿ����ز�����ҩ�ԣ�����С��һ��������
��ҩ��δ�����������
������˵ : ���10�ֲ�ͬ�Ŀ����أ������ڣ��������ڴ��ڵ�ϸ������һ����ϸ����
����Ӧ�������أ��ˣ��������ڴ��ڣ������һ��С���������ˣ���Щ������������
�����ڣ���㲻�ʵġ�
������ : ��������صģ����ջ�ᵼ��������
������˵ : ��ģ���ġ���Ϊ��ʱ������ɱ����Щ���Ҳɱ��������Ϊ�������ڣ���
���ֿ�ҩ��������֡�
�д�½ý�屨�������Ͼ��еĻ��ճ�����2012�����ʼ�����Ͼ��ļ���ҽԺ����ÿ��ÿ
�¸���800��1000Ԫ���ȵļ۸���Ժ�����ջ�����ͷ����Һ�ܵ�ҽ�Ʒ����������
������֮�����Ը۵����������ӹ��������²ű��������ơ�
����ͳ�ƣ�1�����ҽԺÿ�²�����ҽ����������10���֡��ܶ�ҽԺΪʡ�£��������
��ǩ�� �����¡���Υ���Լ������ҽ�Ʒ��
6. ��������ȷ���ȾH7N9������
����ʡ����ίͨ����ȷ��1�������ȾH7N9�����и�����
��ý�»��籨��������ʡ����ί��������31�գ�ȷ���йز�����������1����ס������
�е�53�����ӣ�Ŀǰ�����Ӳ���Σ�أ������ϲ��е�ҽԺ���Ρ�
����ָ����ʡ����Ԥ���������ģ������壨30�գ��Ի��ߵ������������ˣ�������H7N9
���������Է�Ӧ����û��¶��������Ӵ����ݡ�
7. ��������������ǹ��ʩϮ39��69��
��������������˹̹��������̤��2017�꣬�ͷ�����װ����Ϯ���¼����������39��
��������1����Ա��������16������ˣ�����69�����ˣ���ʱδ����֯�������Ρ�
�ۺ�ý�����գ�1�գ��������·��ڱ�����˹����������ҹ�ܻ�Reina����Ԫ�����賿Լ
1ʱ15�֣�������1������ʥ������װ����ǹ�֣��������ǹ����1��ҹ�걣����1����
��Ȼ����ҹ�ܻ�����������ף����Ĺ˿Ϳ��𣬵�ʱ������700�����˿ͣ��ܶ���
��æ�߱ܣ����������ԱߵIJ�˹��³˹��Ͽ��
�����Ȼ����������º�ϵ��ֳ�������½���͵�ҽԺ���Σ����ֲ��������ҹ�ܻ���
��������ʱδ�з��֣�Ŀǰ��������ͽ��
���ֱ�ʾʩϮ���ǣ���ǹ�֣�����Ŀ����ָ�ж���ǹ��ͬʱʩϮ������������˵������
�
��˹̹����ʡ��ɳ����������ݣ��¼��ǿֲ�Ϯ����
�й�פ��˹̹��������ݱ�ʾ����δ�������й��������¼���������
�·�ҹ�ܻ��ϰ�ָ���������յ������鱨ָ�����п�Ϯ���ڹ�ȥ10���Ѽ�ǿ����������
Ȼ����Ϯ����
ͬ�ڱ�����˹����1����������������Ծ���Ŀ�Ϯ�����38����������31����
�졣
8. ����ɼ�����������ӰƬ
���������������αӻ����¼������Ჩ������ɼ��Amos Yee����Ŀǰ����������ŵ����
��˺����������ʿ�ļ�������̹�Ժ�����������ٷǵĶ�Ƭ��
�ۺ�ý��������31�գ�����������ɼ�������壨30�գ�����·����߷��ʣ�����ϣ��
����ס����������ϣ�������¼��£��������ۡ�
�����Ϸdz���������Ϸ���������ۣ���ָ�Լ���Ƭ�����ѹ��¼����������ҫ������
�ڽ̵�ӰƬ���ܵ���̫��³������ɼ�Ĵ�����ʦָ����������2�����ڽ����״���
Ѷ�������ڵִ�����֮��û�������¼���������
����ɼ���������Ϸ����������ҫ���ڽ���������ۼ���Ƭ�����ȱ���������
9. ������ָ�ʵ������������
�������������������ҫ�ù��˵�������ָ�ʵ������������ѽ������Ρ�
�����籨�������ʹٷ�����̨���գ�1�գ����Ž�����������شʣ���ָȥ�곯������
������ʵ������ʵ����ʷ��ת�ۣ��ἰ�״ν����ⵯ���飬��ʾ���ʸ������䡢�˵�ͷ
��ը���鶼ȡ�óɹ������ʵ�������������������Σ��з���Ԥ�ƣ������ڲ���
�������п�������ɴ������������Զ�̵�����
��������Ϊ����Ҫ���������������������������ֹͣ������ϰ�����ʱ�Ҫ����������
����
�������Ŀ
���������Ŷ�������λ����ף�����꣡Ԫ�������������ڻ�С��ؼ��С��Ķ�̸��
�����������ֻ�����֮��ص���ý��ؼ��ý��ؼ�罻Ȧ������˼ά��ʽؼ��Ϊ��ʽ����
��Ӱ�졣
============================================================================
===========================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��