������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.215.119/nph-rcan.s
https://176.34.38.91/nph-rcan.s
(2013/4/26)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013/5/1
1. ����Ⱦ�����˶�·��Ƿн
�㽭ʡ�������İٶ���ӡȾ�����ˣ��ܶ����������ͳ����·�����鱻��Ƿ�����¹�
�ʣ����ֶ�Ա�������侯��ʾ��������ɢ����ͻ���������˱����ˡ�����������Χ�³�
����н������ϰ������������ʲ�������ʱ��ҵ��������ң������
���Χ����н�ľþ�ӡȾ����λ춺����ж��������ţ������������������ܱ�̨����
����ʱָ���ܶ�ȫ���İٶ�������Χ�³����Ͷ���������ǰ��·��Ҫ���ϰ巢�Ź��ʣ�
������侯��ɢ���������˱����˺�һ�ȴ��ߡ�
����������Ϊ�ϰ�һֱ��¶�棬���DZ���Ƿ���º����µĹ��ʣ�ԭ���ܶ���ŵ�ᷢ��
�ʣ�����ϰ���¶�棬���Թ��˾�Χ�³����������ٶ³���ĵ�·���顣
���ߣ��������˼����ؾ��أ��Ƿ��з�����ͻ�أ�
�����������˺ܶ࣬���⳧�ڶ����������˱�����Χ�����ɵ�·���Ȼس����ڣ�������
��ͻ�ˡ�
���ߣ��й��˱����˺�ץ����
���������ؾ��������ˣ����ǵ�Ȼ����Щ�����������ǣ��м��������ߣ��ܶ���ҹ����
������
������ָ������Ӫ��һ��࣬���ĸ������ϰ����Ͷ��������ӡȾ����������٣�����
���ѵ��ij���Ӫ�˿��ܳ������⣬���·��ϰ����ֽ���ת��������ŵ������ͬ���·ݹ�
��һ�����ţ�����ܶ��ϰ�û���������ֳ�ŵ��������ŭ�߶³���·���飬������
ָ�����������ٵ������ۼ���ԭ���ٴ�Χ�³������飬������Ϊ�ܶ���н�¼��ִ�
�ϰ������ջس������˷���Ƿн��������������ʱͣ����ҵ�����ݹ��������ʲ���һ
�꣬û��Dzɢ�ѣ�Ŀǰ���е�ʮ�֏���������
�����������������в����ĵط��������ް취���o���ֻ����·ݺ����·ݵĹ��ʣ��Ѿ�
�ܺ��ˣ�Լ����ǧ����ǧԪ����ʱ�㹻Ӧ����������ݹ��˵o���������գ����ʾ���
���䣬�o�п���һ����չˡ���
��һ���������������ָ�������ֻ�Ƿн����������ҵ�����ʧҵ�е�����������˵��
����ʱ�����������ˣ��ϰ��������Ƿн�������ȥ���¹���������ʱ�г��ܲ��
���ҵ���������
���߶���µ�ó��칫�ң��绰һֱ���˽��������ó������˵��ֻ����绰���DZ�ռ��
����ͨ���������˽�����
�����й����ֹ������¼��ܾ���Ӧ�����������Ͷ��ְ칫�ҵ绰��һֱ���˽�����
�ݺ��ݾþ�ӡȾ������������ָ���ó�ȥ�����Ͷ������Ҫ��Ӫ���µ�Ⱦؼ������Ⱦؼ
Χ����Ⱦ��ͯװ��Ⱦ�ȡ���Ա���İٶ��ˣ���Ʒ��Ҫ������ŷ��ؼ�ձ��������ȹ��Һ�
������
2. �㽭�������ٲ������ʻ
����һ�Ͷ��ڼ��գ��㽭ʡ�����н���ٲ�������������������ֵ������ʻ������
���䲿�Ź������ƣ����Һڳ����࣬�ͼ����ǣ���������������ý����йر���������
��ɾ��������Ҳ�ܵ����档���˼��籨����
������һ������Ա�̨��ʾ���������ϣ�5��1�գ� ��һ������ij��˾���µ����
˵����100����˾���ڳ����ֵ��ۼ���������г�·�ѱ������������Ͳ����Ŀǰ˾��
�չ��������
��������˵�����˾��¶��������Ҫ�Dz������䲿�Ź������ƣ��ڳ������Ᵽ���
���������ɱ����ӣ�����Ǯ��������˾��������˾���³�ʱ��Ҫ�������������
��6��Ԫ���ű�������Ӫ��֤�����������ΰչ���
�����һ���Ͻ���˾�ģ��������Լ200Ԫ����Ǯ����100Ԫ��һ��ƽ��֧����Ҫ
300Ԫ����������һ�����úã�����4ؼ5��Ԫ�����ò��ã�����400ԪҲ���������
���룬��Щ��Ҳֻ�ܾ�100��Ԫ���������������ѱȽϸߣ�100��Ԫ������Ҳûʲ�ᡣ
��Ϊ������飬���������������ƽʱ����ڳ����Ȳ���λ�����ǵ�����ҲԽ��Խ��
�ᣬ���ǽ��հչ�Ҫ������һ���徲���õľ�Ӫ��������
�ݴ�½���������ߡ��������㽭ʡ����������ٲ�������ڳ����ֵ��չ�����ȡ�Ϸ�
Ȩ�档����ز��ŵ���Э�̣���ȡ���������������������йر��������������ϱ�ɾ
����
��Ϥ�ɷü���Ҳ�ܵ����档
�����µ��������칫�Ҽ��н�ͨ�֣����绰�����˽�����
3. ����ҽ����ȡ�����չ�����
�㽭ʡһ�ҹ�ӪҽԺ������ҽ���˰չ�������н�����������Ƿ�����ڹ����㰲��
�£�
Ա��ͬ���ȸ�����̸�С�Ժ��������Ƿ����ָԱ���������������䲻�������־���
����
�����չ�������������������ҽԺ��һ������չ����ڿƻ�ʿ��С����ܱ�̨����ʱ
ָ�������ڿ�ؼ��Һ��ؼ��ҩ�ҵȺϹ��������Լ������Ա�����ܶ��չ�����죬����
���ʽ�����䲻����
��ʿ��С��ָ��ҽԺ�����겻�����𣬴���ְ��ؼ�����ҽ����Ա��һ���²��õ�
��������ǧ��Ԫ�������������˵��������Ҫ�İﲹ���á���˵��Ժ��δ�о��ӳٷ���
�����͡�Ա���ܶ��չ��ᣬ�������Ա���������֣�Ҫ��չ�ͬ�����и������ٰ���̸
�У�����������δ������̸�н����
���ߣ�������Ľ���û�з������ǰ���ؼ�����£�
��ʿ�����ꡣ
���ߣ����Դ�Һ����߰ɣ���Ժ���з��������Ϊ���벻��ؼ����������
��ʿ��û�У�û������˵����
���ߣ�������������ᣬԺ���и�����Э������
��ʿ��û�У���û�п����к�Э�������
��̨�������絽��Һ�һ�ʿ��С�㣬������Ժ������û�а�ʱ���Ž�����Ҫ��ҽԺ��
֧��Ŀ���ȵͣ�Ա���������Ժ˶Խ�����������Խ���ͬ���ǻĽ���Խ��Խ�١�
���⣬ǰ��ҽ����Ա���������أ�����ȡ�õ�нˮ������Զ�Ϲ��������ٵĻ���������
Ա���ͣ������������Dz�����
��ʿ����֮���Dz�����������ͬ����֮��Ĵ�����һ����
���ߣ����Ƕ��ǰ���Ҫ��
��ʿ����Ҳ��֪������֮һֱҲ��������
���ߣ����Ƕ����ҽ����ӳ�����������
��ʿ���ǵġ�
������ҽԺ�칫�ҵĹ�����Ա������ͬ�°չ�������ǿ����������ͬ���ѷ��ع�����
λ��������Ժ������Ƿҽ����Ա����ָͬ�������������⣬����������
�칫����Ա�������аչ���û�С�
���ߣ�����������Ƶ�Ա���չ�����������⡭��
�칫����Ա��û�У�����������ֻ���ϰ�ʱ���ӳ���һ�ᣬȻ�ᵽԺ���DZ߷�ӳһ
�£�֮��ͷ��ع�����λ������û�аչ���
���ߣ�������Dz��ǰչ���ӳ�������⣬������ȥ��ӳ���
�칫����Ա�������ڲ���Ա�����������⣬�����ǰչ���
���ߣ�������֪��Ҳ���˺ü���Сʱ��
�칤����Ա��û�кü���Сʱ��
��ҽԺ��Ա�����Ϸ�����ָ�չ���춹��ʽ�����䲻�����¡������Һ�ҵ�ҽ����Ա��
�в���չ������´�������ӿ������Һ���ſڵȺ����ƣ�Ժ��Ψ�е���������������ʿ
ǰ��������������Ӧ�Ӳ�Ͼ�Ļ������������ҽԺҪ�ٿ��������������¼���
4. �۰�̨���ع����Ͷ����Ͻ�����
�����5000�˲μ��Ͷ��ڵ����У�Ҫ��۸���ʵ����ʱ����Ԯ��ͷ�չ��Ĺ��ˣ���ȥ
35�գ������Ѿ�Ϊ��ͷ���˳��800���Ԫ���ƹ���ʷ�ļ�¼���б����ж��ij�Աָ��
ʹ�����г����ϣ�����������Ĺػ�������ɽ������
��ְ���˷�����һ�Ͷ������У������ƣ��߷�ʱ��������3700�ˡ������ָ����5000
�ˡ�ְ���˵ķ��������״�Ա�̨��ʾ������ؼ����ؼ��ר��ѧ��ԺУ��Ա���е�����
��3000�ˣ�������2000���������Է����롣
���״�˵�� �����Ƕ�Ա��3000�� ��ȥ������������3500�ˣ����а���������ѧ������
��֯����������ְ���˵�90������ij�Ա��������Ϊ��ͷ���˵İչ��������������
��1500�����ҡ���������һ����Ź��ˣ�Ҳ���ӹ���ȷ�������ϡ���
����Ҫ��۸��ͱ���ʱ��������Զ��ȡ��ʵ����̸��Ȩ�ȡ��Ͷ��ڵ��յij����Ŀ��
��������ͳ���У���������ͷ�չ�35�������������Ѿ����800��������ߡ�
���״�˵�����Ѿ���ͻ����800����û�г��ֹ������ǿ��ԱȽ�2007���������˵�
�չ����չ�36���dz�120�����35���800���ǹ�����ʷ�ϵ�һ����¼����
�в������е���ͷ����˵������������һ�������ͼ�н���ȣ����ʷ�ȴ��̤ǰһ������
������ͷ����������֮�ᣬ��ð���ٵ��������ļ��ͼǴ��ã�ΧȦ���С�
���ж����У�������������� �����˰�����������ϰ� ���������ˣ��Թ�����
��������۱����о��ij½���Ա�̨����800��ij��������ʾ���˶Դ���ŵIJ�����
����Ҳ����������ۣ���Ҫ���ֹ���һ������Ϊ���ĺ��ļ�ֵ���硰�����г���������
��Ҫ���� �����塱ؼ ���ػ����ơ���Ԫ�ء�
�½���˵��������ѶϢ�ǣ���γϣ���۹��ʻ�����ͷ��˾��ɶ��������������ˣ�
������˱���Ҳ���������Լ������ǵij�����ֺ�����ʾ����Ű��������������г���
���������ˡ����õ�Ȼ����Ҫ����Ҳ�����˹��˵����棬Ӧ��Ҫ����һЩ�µļ�ֵ��
�籾���ػ������Ĺ���ȡ���
ְ���˵���������Ա���ʾ�ָ����ȫ������ȣ����ÿ�ܹ�ʱ�ŵڰ˳���������Ӧ
ָ������һֱ����������Ȩ������������������������ҵ��ͨ������Ҳ������
ȫ��������ͣ������ͷ������ϣ���ܾ���������������Դ��˾2012�����������棬ָ
�¼���������ÿ�ܹ���ʱ����ĵ�����52Сʱ�������������ձ�ؼ���ؼ�Ϻ���
��ͷ���˰չ�����35�գ����Ļ�H�е����ֵ���ᡣ���ͻƸۿڼ��Ŷ����ܾ������¸�
�����ڱ����ģ��������ἰ���������Ի���˼�Σ����ۣ�ֻ���Ӵ��˶��л�ȡһ��
�����γ��롣
���ŷ��棬�������巢�����У���������������֯����ȡ������Ů�����ž۵����壬
������ʿ����������ȡ���Ϲ��˾�ҵؼ��ϵ�ڹ�ؼ��������ؼ���ס������ؼ����
����ʶ�Ϊʱн30Ԫ������Ҫ��˫��ѡ��ʵ�ָ߹������ơ�Լ��100��������ʿ����
���������ܲ�ʱ��������Ҫ��������·������һ���г��ߡ� ���ž����ƣ�ȫ������
������һǧ�Ű��˲��롣
��̨�壬������������빤�����巢�����У�����2��5ǧ���Ͻ֣���������������
Ȩ�棬������ʿͷ�ϰ��Źٱ���ɫͷ�������߾ٿ�����
������������
��һ�Ͷ��ڣ��㶫ʡ���������ͬ�����������ʣ��㶫ʡ����н�����1300Ԫ���
��1550Ԫ����۵����Сʱ������28��Ԫ������30��Ԫ����������ʱ���������
ͬ���״�ʵ�ִ�һͳ������ؼ��خؼ��ɳؼ�ӻ�ؼ���ǵ�����ʱ���������ȫһ
�¡���5�����й���������ʱ���Խϵ͡�
5. ������ɱ����ָҽԺʧְΧ�¿���
��������ɽҽԺ����ҽ�ƾ��ף�����ɱ��������Ժ��δ�м�ʱ���ȣ����ʧ����
�������ߵ���ʮ������������ҽԺ�����ſڣ�������顣���ֶ�Ա��������������
�������������ڼ��������볤���˶�Ա������Ժ������ű�������·��Ժ������һ��
������������ζ�ɥ����������ң������
������ɽҽԺ���ﲿҽ����Ա���������ܱ�̨���߲���ʱ������ҽԺ��һȷ����һ����
ҽ�ƾ��������ҽ���¼�����ָ�������߾ٶ������ҽԺ���źͱ������ض�����
�ڼ䵼�¾���IJ���������ҽԺ�����Ȼ��������裬�����侯����ƽϢ�¼���
ҽ����Ա����������µġ�
���ߣ������д����侯�����������µ����������ߣ�����
ҽ����Ա��Ӧ���ǵģ��侯�����ᣬ�ܿ���߾������ˣ�ͨ������ͨ�ˡ�
���ߣ�ҽԺ�Ƿ��������Ƶ�ҽ���¼��أ�
ҽ����Ա������ҽ���¼��Ѿ������ü����ˣ������������ҾͲ�̫�������Ϊ���ǵo��
ע���������������в����ܵ��κ�Ӱ�죬�������£�������´�ҽԺ�칫�Ҳ��ʰա�
���߶���µ�ҽԺ�����칫�ң����绰���˽�����
����ɽҽԺ�������������������������ָ���·�ʱ��·���ֳ��������м���Χ��ҽԺ
�ſڿ��飬����ʱ�侯��δ������������ָ������������άȨ���¼��Ѿ����ǵ�һ��
�ˡ���˵������ʱ�������˲���̫�࣬��ҽԺ�������Ƶ�ҽ���¼����Ѿ��ü����ˣ���
���м���ξͲ�̫�������֪�����ѷ������ü��Σ�Χ���������һ������
��ɽ��������Ա��Ӧ��������ʱָ������ҽ���¼��������أ����Գ�����ѵ���ǰ����
�������¼�������м����˱�ץ�������Ͳ�̫��������м����µ��ѵ��Ӱ칫�Ҳ�
�ʡ���˵ �����ճ������ǻ�ѵ��ӵ���Ա��
����˵������ҽԺ�������������������
��˵���ǵġ�
����˵�����������˼�����Աȥ���¼����м����˱�ץ����
��˵������Ҳ�̫�������Ҫ�����ǻ�ѵ��Ӱ칫�Ҳ��ʡ�
�����������µ����ṩ�İ칫�ҵ绰����һֱ���˽�����
��ɽ�����ֵĹٷ�����Ϣָ�����յ���ɽҽԺ���µ����������ѱ�ָ���Ӿ�������
���������������飬�йع������ڽ����С�
ҽԺҽ��Ƴ�Ԭ�ܽ��ܡ��Ϸ����б�������ʱָ������ҽ���¼�Դ����������ϣ�ҽԺ
������һ�����Ʒ�ҩ��ɱ�����ӣ����Ȼ�Ա�o�������ҵ�һ��ֹʹҩ���������ԳƵo��
��һƬ��ѹҩ�������������������´�������ҩ��ɱ��Ժ������Ϊ��ϴθ�ᣬ����ͻȻ
����ͣ������������Ժ��������ʬ��ȷ������������ͬ�⣬��ΪԺ�����ڹ�ʧ����
����ʮ����������һ����Χ��ҽԺ���飬����ֹ�Ȼ���ʻ�룬Ժ�����ⲻ������������
�ڼ��вμ� ������ȫ��ʮ����·�ܡ��������μ���������Ժ������һ�˸����ֳ鴤��
������ڱ�����Ȼ�������·��Ժ��������ҽʧ��������
������ѵ���������Χ��ҽԺ����Ƭ������������Ƭ�ɼ������ֳ����岿�������
����������������������˽�Ÿ����ߣ�ָ��ʼʱ�н�����ҽԺ�Ա��赼��ͨ���ܶ�
��ҽ���˾�������ҽԺ�����Լ���Сʱ�ᣬ���ֿ����岿������������侯��
������Χ��ҽԺ�IJ��˼���ȫ�����ߣ��ж�ʮ��Ѹ�١��ڼ��Ƿ��г�ͻ���������Ͳ�̫
�����
6. ����������Ϊʧ�ٶ�ͯ����Ф��
����������Ϊ����ʧ�ٶ�ͯ����Ѱ�Һ��ӣ���һ��ʱ�仭����ʮ���ʧ�ٺ���Ф��
ͯ���ڼ��ڱ����״�չ�������ᵽ���ǎ�Ѳ��չ������������ע�¼���������������
��ׯ��������������̨��ʾ����չ������ȫ��һЩ�ǎ����У��״�չ����������һ��
��ͯ�ڣ�����ׯ���������ݾٰ���Ϊ�����ӡ��Ĵ�������չ����չ��61��ʧ�ٺ��ӵ�
��������ӳ�ҳ���˵ʧ������ļ��hƬ��������������ȫ�����أ�ʧ��ʱ���11�꣬
���Ϊȥ�ꡣ������չ���������20�죬���Ὣ���Ϻ�ؼ����ؼ���ڼ��ɶ���չ����
�������ʾ����Լ����һ��ʱ����ɻ��������hƬ�������ڼ䣬����ѹ�֣�ϣ�����Ӱ
����ٱ��ն�ͯ����˵���϶���ѹ�֣��һ�����һ���֣����⣬��������������h61λ
�ҳ�����˵��������˵����ʧ�ٵĹ��̣�Ȼ��Ѱ�Һ���ʧ�ٵĹ���ؼ��ͥ��״������ÿ
��Ҫ��Լҳ���ͣ���������˵���ҷdz�ѹ�֡�
��������ָ��ȥ�����Ӵ������ֹ���Ѱ��֮�ҡ��ᣬ�㿪ʼ�����������ù�������
�������й�����ѧԺ�����ڽ���Ϊ֧�ֻ�������ٷ��羰С����־Ը��������
ʿ��
ʧ�ٺ��Ӽҳ�������ָ�������Թ㶫���ݣ�����������Ķ��ӻ���Ф��������ϯ����
����չ����ʱ����ʮ���ҳ��ᵽ������������ָ������5����������ɣ���2007��1��ʧ
������6�꣬û�����䡣����ʧ�ٵڶ��꣬����ʼֹͣ�����������Һ��ӣ�����������
�ᵽ������ȥ�ꡰ���ֹ���Ѱ��֮�ҡ�����������Ϊ־Ը�ߣ�����������Ѱ�ӻ��ϣ
�����ָ���Ŀǰ�ķ��ɣ���ʧ�ٺ�ͯ����Ѱ�ҡ�
������˵�����ǻ���61���������Dz���ļҳ������ٶ���ҳ�����ʱ����Ҫ����ࣨ��
ϯ�������ܼ�ʮ������һ�¡�ϣ�������쵼���ӣ��й��ķ��ɽ�ȫ�����ǵ�С�����ܺ�
��һЩ��
��½�����ܱ�����ָ���ٷ�����û��ȷͳ�ƶ�ͯʧ�����֣���2007��5�����ý������
���й�ÿ��ʧ�ٶ�ͯ��20����ȥ��δ��������Ѱ�ҵ���ʧ�ٶ�ͯԼ60��
7. ����Ů������ײ�� ��پ�����ʬ�峡
����ʡ������һ������Ů������ѧ�ؼ�;�б�һ���������ײ���������ϰپ�Ա������
��Ůͯʬ�����ߡ�����δ�н�����ʬԭ����������Աָ�����������Ϸ����¡�
���־�������
�������ƽ����214�ص��Ͽ�������ά�����������̨��ʾ�����������磬������
ʻ���ص�����һ���С�ܤƽ�ߡ���֧��ʱ��������ʮ������ŮΧ���ڹ�·�ԣ�����ʱ��
û���³��˽⡣����������˾��ײ��Сͯ�������������ٹ�����������ʬ�塣
�������������Һ���ͻؼң��������������������˼�˵������Сͯ���������ˡ���
�ǹ������������м��������DZ߰ɡ����DZ����������ˣ����ǹݵ��������ʬ������
�ˣ�����������
��ͬһ�ص��ϣ�һ��Ь����ְԱ����ָ̨�����������������ͻ��س�ʱ��������ܤ
ƽ�ߣ������ϰ���������Ա�ڹ�·�ϣ����������֪���õ�������ǰ��������ײ��Ůͯ
�¼�������������ɢ��·����������˫���ڼ����������ס�
Ь��ְԱ���Ǹ�С��������Ч�������������ˡ��쵼���˷����ӣ������ӹ���ǿ�ư�ʬ
�����ߣ���ί��Ǿ���˵˭���¾�˭��
��Ŀ����������¶������һ������Ůͯ��ѧ�ؼң�;���öι�·��ͻȻ��һ�����ͺ�
�ʵĻ���ײ���������������е�һ��ʮ�������������ˡ�����ָ�����³���Ϊ�˰Ѻ���
�����͵��г�����˵�ʱ��ʻ���ٷdz��졣��Сͯײ���ᣬ���������ߣ�������������
���¡�˾������������飬ָ���͵ĺ��ʼ�ֵ����Ҫ�ȰѺ��������ٻ�������������
���ʡ����ᣬ�����ֳֶ��ƣ�ͷ���ֿ��ķ�����Ա�ϵ��ֳ������������������ʹ�
��ǿ�а�ʬ�����ߡ�
���������ص���Ƭ�ɼ�����ײ����СͯѪ�����棬��·��Ⱦ��һ��̲Ѫ������������
��·�ϴ�������ۼ���������ʬ��ʹ�ޣ���һ����ɫС�ͻ�����ͣ������·�ߡ�
��̨���µ��Ͻ�����ֳ�������ƽ���߷��ɳ�����ѯ���������ľ�Աָ����û���ϰ࣬
����Ӧ����ƽ����������ֵ����Աָ������ؼһ���ڣ����й�Ա�ѷż٣�����Ӧ��
���������ܷ�������ײ��Сͯ�¼�����ָ�������Ϸ�άȨ��
���ߣ�����������ٹ�·�DZ߷���˾��ײ��Ůͯ�¼������˽�һ�£���̬��չ��Σ���
�������������
ְԱ�����������������ֵ�����������ˡ�
���ߣ�����������ʱ�����֣�
ְԱ����ǰ�졣
���ߣ���֪����ȥ��С������һ������
ְԱ���Ҳ�֪������һ���塣
���Գ���ʶ�����˵�����ָ��ֱ����һ����������δ�ͼ��¸�����һ��˵��������
������ԩ������Сͯ����ͣ�������ǹ��ڣ������ܾ����ᡣ
8. ���������Ͷ�����ף�Ҳ�ܼ��
����ʡ�����аٶ������¶�쳡����ף�Ͷ���ʱ���200�ྯ�����ϣ���ץ�߶�
�ˡ��������ٶ�������Ļ����ɹ��ܿ���������ֹ���������籨����
������������Ա�̨��ʾ����������صķ�������������������һ�㳡������ף��һ��
���ڣ��Լ������й������˶��б�ǹ���ı����Ů���ѡ��ڸյִ��ֳ����ã������
��200������ͻ�����ϣ���������4������һͬ��ǿ�д����ɳ�������춵�ʱ�ֳ��dz���
�ң���������˵����������δ���˽⡣
��˵�á��˸յ��������ö�öྯ�죬Ȼ���Ҿͽ��ˡ���̰�ٴ��ܡ�����������
������䣬��ؼ�߸�����ͻȻ�ӱ�����Ұ���ߣ��Ҷ�û��Ӧ�����ͱ�Ѻ�Ͼ������ˡ�
˵������������Ҳ��֪����������ʲ������
��һ��������Ӧǿ�������ϳ��Ŵ���μ���ף�ʱ���������ľ�������������Ա��
ֹ�������б�Ź��
��˵�á��������죬����ʮ�������ᣬ�����Ҽ��ſڣ������ҳ�ȥ���뵽���������
��Ҳ��������������������ˣ�ͷ������һ�ƣ����ӱ�����һ�š���ǰҲ������������
�������ش�Ľڼ��գ��������ر�����Ļ��������������ڼҲ��ó�ȥ����
��Ӧǿ��˵�������յ�����άȨ��ʿ��˹��ĵ绰����ʾ��5�����ݹ���ǿ�д��ߡ���
���绰������ͨ�����ڶ���֪���������ߵ�ʲ��ط�����Ӧǿ���ţ����������ͼ�˹
�𱻴��ߣ������ǵ���Ϊ��ֹ���ǵ��㳡��������������ף��һ�Ͷ����йء�
�ڱ��������ݷ������Ͷ�����ʱ�����˻��ף��ΪƯ������Ѱ�ҹ����ķ���һ����
�లο��֧�ֵĻ��ᡣ���շ���������˵����ʼʱֻ��ʮ������������д�ϡ���ף��
һ���͡��������ѡ������۵�ֽ�ƣ��ڱ�����վ�߾ٺ����գ�����;�˲��ϼ��롣����
�ֻ������ʮ����ӣ������̷dz��ɹ���
��˵�á��Ͷ��ڶ����ǹ������������������ǵĽ��ա����Ҳ����ȥ��ֻ�з���������
һ���һ���ڰɡ���ʱ��һ�ٶ��˲μӣ���Ϊ��վ�DZ�һֱ���Ƿ�����ĵط���������
������û����������Ϊ�����DZ������ǣ���ʱ�����˻����
������ɽ��ʡ��Ȫ��19���ķ���ͬ����ѡ�������ڱ������Ϲ���¥��ȨίԱ����ԩ��
����������߹�Ѻ��
���⣬����һ�Ͷ���ǰϦ��������ʡԼ200������ʦ�������ڹ�����ʡ�����칫¥��
�ã�Ҫ��ָ��������Լ���ʵ���Ҷ�����ʦ�ĸ����������ߡ����в�����֣����Լ�
�߱�ʾ�������������һֱ����Ϊ���Ǵ������⣬����ʦ�ں��ں�ʱ��Լ��ؼ��ʮ����
���쵽���������ϣ����ѽ�ʦ�Ǵ��Ͼ��������ɳ�����
��˵�á����ʱ�䲻��������˭�������Dz����ˣ�����֮����˵һֱ�ڵ��飬��������
������ˣ���û�н������Ȼ���������侯�ѱ��ﶼ���ˣ�Ȼ��������ͳ��Ѵ�Ҷ�Ū
���ɳ���ȥ�����Ҷ���ؼ���Ȱ�裬˵���Ϸþͣ��Ͷ�����������
֣����˵������Ѻ�ʻ�����Сʱ�ᣬ�����˻��͡�����춽�ʦһֱ��ȡ�ĸ����ʹ�����
���������������������һ���ٴε�ʡ�����Ϸá�
9. ������ׯ�����������Ѽ��������
������ׯ���������ң��ڱ�������ѧ�����Ѽ��ռ�4��29�ձ��ܵ����ּ�ء�����һ��
�ڼ�������Ȼ�ɹ�����칫�ң�����������������⵿�����ѡ�������������
��ׯ���������ң��ڱ�������ѧ�����Ѽ��ռ�4��29�ձ��ϸڡ���������������ָ����
һ���ϣ����������¹����ڼ�����վ�ڣ��������������������һ�˸��ټ��ӣ�ֱ��
���Ƿ��ң�������������ʱ���ߡ���ʵ���ռ�һ�����й������������µ�����̸������
���ܽ~��
��˵��һ����������ſڣ������ˣ������Լ��ʱ�㳷�ˡ���29��ǰһ�죬��ʵ��ߵ�
�����ҵ��ң�Ȼ��ڶ���Ҳ�����磬�����Ҵ�绰����˵Ҫ���Ҽ�������˵Ҫ��ȥ��
������ָ���ϸ��¼������Ѽ������йأ�����4��20�գ�������������������ѧ�ң���
���������Ǹ��йػ����˱���ס��
��һ����������ָ����һ���磬�й����ڹ������ڼ�����������������Ϊ����������
���ô��������ѡ����磬����͵���빤���ң��������ص㣬�����������ҵ���������
�ѣ�����û�в����
����ԭ�������ѣ�����1957��ķ����˶��У���֧��ͬ������������ѧѧ����Ԫѫ
������Ϊ���ɣ��������ı�Ʒ���������ר����ؼ���������1960���𱻳��ڹ�Ѻ
���Ϻ�������1968��4��29�����ѱ��������Ϻ�����ǹ�������ִ�δ��ʽ�����д�����
���̵�������
1980��8��22�գ��Ϻ��и�����Ժ������������϶��ð�Ϊԩɱ����
10. �¹�Ϸ�̨��ŭ���ִ�����ֱ���
ʧ��άȨ��ʿ�¹���ֳ��¹⸣һ�ң�����ʮ����������������ʿ�Ը�����Ϊ���ţ���
��������䷿��Ͷ��ʯ��Ͳ���ƿ��
����άȨ��ʿ����������¶�������峿���¹⸣λ�ɽ��ʡ�����ж�ʦ�Ŵ��ס����
���������µ�ͨ�棬ָ��¹�ϵ�����֮�ᣬ�ֽ�����̨�壻ͨ�滹�������һ����Ϊ
����ؼ��������
�������ţ��¹⸣���ս�����ɧ�ţ��ǵ���Ϊ���ӳ¹�Ϸ�̨ʩѹ��
�¼���������������ע����������Ժ��ʾ���෬���з������ע�¹�ϼ������й�����
��������ֹͣɧ�ţ�����ƽ�Դ����ǡ�����Ժ������������ָ���������Գ¹⸣����
�¿˹������еĴ�����Ŀǰ����״����Ϊ��ע�������й���������ƽ�������ϵء��Դ�
�¹�ϼ��ˡ�
����ý�������¹�����ݣ���½�����������������å��Ϊ������ͼ���������ۣ�����
����ؼ���˳�Ц����Ȩ��֯����Ȩ�۲족Ҳ�����й�����������Ϊ��ä���ײ����
�¿˹��ṩҽ�Ρ�
11. δ�����ۣ����Ļ�����������̸���ƽ������ݽ�
4��27�գ���������о�����������Ĵ�ѧ���Ͼٰ��ˡ�ǰ������ѧ�����й����θ�
����ֻᡣ���ϣ��й��������ָ��ֳ������㷺��Ϊ���������ҵ����ƽ���˸���
������Ŀ�ǣ����й������ĸ�ķ������ƽ��2006���Ƴ��������Ǹ��ö���������
�����룬��һ��������й��������°����Ƴ����ĵĴٴ룬�ڶ�ϰ���ձ�ʧ���ͱ�
�۵����η�Χ�У��ٴ��������롣�ڶຣ��ý��ת�������ƽ�Ľ�����
����۱�ֽؼ���������֮���ı����������ƽ���ݽ�ժ���м���ֵ�ù�ע�����ȣ���
��ƽ̸���й����θĸ����ʱ˵���ĸォ�����ص�Сƽ���صĸĸ↑��ؼ�й���ɫ���
����ĵ�·�ƽ���������ͻȻ�жϣ���˵�����Ѿ���ȷ�ˣ��ĸ���ǰ�ߣ�����ǰ��û��
��·����������֪����Сƽ·�������������ص㣬һ�Ǿ��÷ſ���һ�������ս�������
����й�Ȩ���ʱ����弱�����͵�����Դ��ϰ������ߵ�Сƽ��·��ζ�ţ����ý���
���ſ������ν������ս������һ��֤�����ڿ�Ԥ����δ�����������Ƹĸ����û��ϣ
����
������ʦ��˼֮����Ҳ��Ϊ��ϰ�����°����Ƴ������ĵĴٴ롱���������Բ��Ǻ�
����˵����ǰ����ؼ����������֮���������ڿ���С��������ϰ�������������ϻ�
��ЩС����������������Ȩ��ؼ����Ȩ�������ϣ�����Ŀǰ������̸����ʵ�����ƽ��
��Ҳ�ƺ������ã��������Ͳ�������ķ�Ϊ���Ƹĸ�������ĸ��������֣�Ҳ����˵
���������Ƹĸ�Ƕȿ��仯�������������ĸ�Ƕȿ���ᷢ�ֲ������߸Ľ�������
������ϰ������Ļ���ϣ�����α���������������Ϸ��
���⣬���ƽ���ǿ���ĸ�·��Ҫ��֡������쵼ؼ��������ؼ�����ι�������ԭ
�����ϰ��ƽ������ʩ֥�����������ۻ��ϵ�ǿ��һģһ����������ԭ��֮�䣬����
�����Ͽ����ͳ���������ì�ܡ����ǵ����쵼��һ���������ܵ����������ѵ������ܵ�
���ġ��ҡ������ġ�����������Է��ι���������λ춷���������֮�������߶�ì
�ܣ���ȴ��Ҫ�������л�ͳһ������ͨ�ϰ��ն������ˣ����Dz����ܵ����߲�����
��ȴ�����䷳���ظ�ؼǿ���Ĵ�����Ȼ��������ì�ܵ�����ԭ������춺�����ؼϰ��
ƽ���������������ش�©�������ش�ì�ܣ������ǿ���Ҳ����ָ����
���ƽ�ݽ�����һ��ֵ�ù�ע��Ҫ���ǣ�����ý���ʵ��й�ϰ�������·��ʱ�����ش�
˵����ϣ��������ȥ��������������˵�Լ����Ǹ߲����ң��ǡ����˵���ң��ұ�˵��
��Ķ���ѧ�ߡ����������ʣ�ͷ���������ָ��ֳ�֮��ڣ������Ϻ�֮ٺ»������ʲ
�ᡰ����ѧ�ߡ������������������ƽ�����ں��ơ������ǶԹٷ����ҵ�������͵�Ȼ
�档��Ӧ��ָ�����ǣ�ͬ�ǹٷ����ң����ƽ�ͺ�����֮�һ���������ƽ������
���º��ݽ������������й��������Լ��Ķ���˼���Ͷ������⣬���й������ν����н�
���������θС��������ֵ��Ѿ�ɥʧ��˼��������ֻ��Ϊһ��ר��������̧���ӡ�
�����������ƽ�����Ķ��й����ν��������θеĸ߲�ѧ�ߣ�һ�����ǵĶ���˼����
�㵱�ֲ�һ�£�Ҳ�������鷳��ϰ��������µ����У�ָ����ʵ�൱��������������
�������֡����������ת���������������֡����ҵ�����ת������Ϊ������ѧ�ߣ���ȴ
��������갷���ߵ��֡���֪���Ƿ��ʩ֥�������������֮��˺�����й���ᡱ��
�ء���һ�����ݶ�Ԫ˼�����ᣬ�۵�ͼ����ϵ�����֮�����������������ġ�������
�й�����ȴ������˺������������ס����Ƿ�Ԥʾ�ţ��й����ⷽ����ܻ���������
���أ�
ֵ�ù�ע���ǣ�Ŀǰ��������֮����ȷ������Ϣ��֮������˵�������������ڱ�ѹ
�������һ��һ����ѹ������Ҳ˵����ϰ�����ܷ�����ʵ���ˣ��������ģ�
12. ר�⣺����������Ϊ�ⰸ��˵ ���ɵ����أ���Ƶ��
̨��ǰ��ͳ��ˮ����մ�ҽԺ���͵�̨�м����������̣�������Ӫ��ʿ�Ƴ�ˮ��ľ���
���岻�ѣ��������ܻ���ɱ��Ҫ�������ͼ�����̡���ˮ���ǰ�ĵ���̨��ǰ����ͳ
��������ǰ���ʻ�������һ����Ӫ֧���߽���ʱ���ٴ�����ⰸ���������л�����һ��
����������ѧ��ָ���Գ�ˮ�����������У�����̫����������̨���ڲ�����������ɽ��
����
̨��ǰ��ͳ��ˮ�������Ѿ�5�꣬����һЩ֧�����������ʿ���ɱⰸ��˾�������ĵ�
��������Ӣ�ŵ���ʦ��ŦԼ��ѧ�ķ�ѧ���ڿ��ٶ�����������ǡ���Ӫ������ίԱÿ
�η���������������Աⰸ�����̵����������뵱���Ȱ�����̨��ǰ����ͳ��������
����Ӫ�ȱ��Ŷ��е�λ��ߵ�һλ��
�������ڳ�ˮ���ҽԺ�ͻؼ���֮ǰ��һ�λ����ݽ��У����ᵽ�ⰸ��ʵ���ƶ���ɡ�
������˵������������Ҫ�ѣ�����ͳ�����õõ�������ƶ��ǹ���ʱ�������ģ���
�����˵�����ô��ˣ������Ӧ�����е���ͳ����顣��
������������Ӫ֧������Ϊ��������̣�������Ӧ�á����������Ӧ������������
ͳ�������Ҫ�������ã�û����֪�������⣨��������ͳ�ȣ����ر�ĵط���������
���������ͳ�����飬ֻ�����ģ�������֣�������������ֽ��һ��200�飬����
�����꣬����ͬ�������ǵ�һ�����ӣ��ڶ���˵��������ѡ�ٶ�����Ǯ��������
Ǯ�Ƿ�����������������ÿ���궼Ҫѡ��ͳ����ѡ��ͳ����ҪǮ��������ѡ������û��
���⣬�����ƶȵ����⡣��
����������ĵġ�����7�ڡ���Ҳ���dz�ˮ���������ʿ�Լ��������ķ���ؼ�ʲ���
�Ƿ�Ǭ������û��̰�ۣ���ЩǮ�����dz¼ҵĺϷ����ã��DZ��˵ľ��ף���������ؼ��
�Ⱦ��ף�������������˵��̰�ۣ����Ժ���ϴǮ���Բ��ԣ�̰�۾���˵�����˲���
�õ�Ǯ�����������������͵�Ǯ�����˰��꣬û��һ����Ǯ�������Ϊ����ֻ����һ
���˱��ص������ҡ����ԣ��Ҳ���������⣬��Щ�����Ǵ����ò����������Բ���ɱ
��ʮ����������Ӧ�������кܶණ���㲻�����˵������������
Ŀǰ����Щ�����ṩ��ˮ��ؼ��Ӫؼ��Ӫ��������������̨��ijij���ŵ��Ժ�
����繼�������ң�̨���ý���ڱⰸ֮�ᣬҲ��Ը�⽫���ǵ���ⰸ�ٹ���ǣ
������������ᡣ
������Щ������������ģ��������۵�֤�ˣ������ܱ��Ȳ��費���أ��ⰸ�����ܻ�
����л������������˵������������й����У�˵����������������ʱ����
�١��������������ӣ����ĸ���û����Ƕ�û��ע�����������֮�ᣬ������һ��
�����ְ������ߡ�һ��˵�����һ��˵��20�꣬���Լ�����õ���ʦ��Ҳ������ң�
��֪���Լ��Ǻ��˻��ǻ��ˡ����ԣ�����̫���������ƶȡ�����������ˣ����⼸���
��ĥҲ�ܲ��ˡ���
̨�崫ý��������߷�Ժ�϶���ˮ����̫̫�����䣬��Ԫ�������ջ�2��Ԫ���о�����
��̰�ۡ���ˮ�Ⲣ�����չ����ҹ�����2.9�ڵ���������������˵�����������
�Ȳ��ģ����������Ǯ�ģ��Ϳ��������̨��һֱ����ѭ�����ð���������Ϊ��Щ��
�����ָ�����������ָ����������ĸ��࣬���Թ��������ڻ���ȥ�ˡ�
��ſɶ��㲻�����𣿡�������Ǯ����������Ǯ�������������ִ�������ö�
һ���������ȵ�������������ù�������Զ������������û�а취��������
��ˮ�ⱻ�ͻ�̨�м���֮�ᣬ��Ұ��������ڹ��ᱭ�����¡�����ί��������ų�����
����ͳ��Ӣ��Э�̵Ĵ��š����������������ϯ����������������Ժ�������ٿ½�
������̨�е����ҽԺ���ı����Ƽ����״����
����������ʾ��̨�������״������Υ������Ȩ��Լ�������ǵķ����Ѿ�����Υ����
�������Ȩ��Լ�涨���κ�һ�������̣�Ҫ���������ľ�ס������ֻ����0.5ƺ�ĵ�
��������˯�����Ƕ��ڲ����������������ģ��Ҳ����氢�⽲�������������е�������
������������������5���ˣ�����20�꣬��ȻΥ����Ȩ���ڶ�����Ȩ��Լ�涨��һ����
����һ��Ҫ�д�����˯����Υ���ˡ�������ÿ�춼Ӧ��������һСʱ�Ļ���������
ֻ��30���ӡ���
��춳�ˮ��������̨�����ͳ��������ָ��������Ȩ��Լ���������˹������е����ϣ�
��춱��ȥ����ͳ��Ҫ���Կ��ǡ���˵��BITE������Ҫ�����һ���˱��������ɣ�����
����������ǰ��ԭ�е��˸������ݣ�Ҫ�������ء�û�˸�˵���ⲻ����ͳ�����ԣ���Ȼ
��������ʧȥ�����ɣ����DZ���������������ͳ�����ݣ�����Ӧ�ø������ء�����Υ��
������Ȩ��Լ����
̨�巨�����ʾ��������������ɱ����Ҳ����Ϊ��аؽ�ѷ֢����Ϊ����̨�м�
��������һ�����䡣���⣬��ѧ��ʦ���Ʒ�ʦ������ͳ��Ӣ�ţ��ԡ��������ķ�ʽ����
��ˮ�⣬��Ӫ��������Ӣ�������������ֻʣ��13%������£�Ҫ�������Ѱ��⣬����
���ص�����
������ǰ������̨Э����ϯ����ܲ�ѯ������¼Ӫ�����ڻ�������˵�����ж�����ã�
��������ʾ�������������������˽��������������̸�����������ؼ̨����������
�ң����������ܶ�̨���˾���þ��������š�
���ڻ�����̨�嵭����ѧ�������߳���Ա�̨�����ⰸ��������ִ�У��ǿ��ǽ���̨��
��ᶼ����ǿ�ҵķ��ԡ���˵�����ǵ���ˮ���ȥ�����ݣ������Ѿ���������������
����̨��һ�߷���һ�߽������ƣ�������ǰ֮ǰ��Ҫ�á���˵���Գ�ˮ������µ���
�У�Ӧ�ü������̣�����̫�ŻݵĴ�������Ӽ������������ҽ�ȣ�̨���ڲ�ͬ������
�ܴ�ķ��ԡ�
��������λ���ڣ���ˮ��������Ӧ�ã���������Ĵ������Ƿ�ǡ������أ���ӭ������
�����ۡ����Ǻ�ɽ���´ν�Ŀ�ٻᡣ
13. �Ŷ���ӣ����˿���ä�衱�ǶԴ�½�ƶȵļ�������
���ŷ�������磬˵�Ű�����֮�ᣬ������������Ⲧһ�����ֿ����������ȴ�ܵ�
��������Լ����������ֱѡ��Ա�ĵ��ơ��������ǰ�봨��������ӻԾ���ֵ���
�������˺ܴ�仯��Ϊ�λ���ˡ�
ŷ������Ϊ������������Ϊ�������Դ�½�ƶ���Խ��Խ�����֪��������˫���и���
ؼ�����̷۽��ơ�ؼ��½��ҵ������¥��ɨ�����Լ���½����۸����Ļ���ֵ����
ʴ���������ۺʹ�½�����������������������ϴ�½�ٳ�������̰������ʮ�ֻ����
���¼����봨�����ؽ������ָ������ţ���������˶Դ�½�ƶ�ʧȥ���Ρ�������ֱѡ
��ԱҪ��ල��۶Դ�½�ľ���ȥ���֧��ϸ��Ҫ����ƿ��������������־Ը
��ʿ���ⶼ��ӳ�˶Դ�½�����ĵִ��뷴�С�
����������ʵҲ�ʹ�½��ͨ����һ�����Ű��������ĵ�һ�죬��½��ʮ�ֻ���õ�14
��Ԫ���������ܵ�Ҽ����ȴ�õ���1000��������������ġ�һ������
�衱����ʹ�½����ġ������á��ͶԺ�ʮ�ֻẰ������������������ͨ�ġ�
���ּ�����ʶ�ı仯������������ؿ����˴�½ר���ƶ����е����죬�Ѻ���������
�����Խ��Խ��Ҫ�����족�Ѿ�ʮ����ǿ������ͬ���������Ŷ�û�С�
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��