[Cnews] 05-18-2022 CNEWS

*******************自由亚洲电台粤语部每日新闻信件******************* ******如有新闻报料或有与新闻信件有关的疑问请电邮至cnews(a)rfa.org****** ****************************************************************** =========================================================================== 2022年5月18日 1.【东航空难】《华尔街日报》指或涉蓄意撞毁　东航：无证据 今年3月21日，载有132人的东方航空MU5735航班在广西梧州失事，未有发现生还者。美国《华尔街日报》周二引述「美方消息人士」指出，飞行数据表明驾驶舱内有人故意撞毁这架波音737-800客机。 网络流传的影片显示，MU5735航班在高空巡航时，突然以近乎垂直的角度下降，以极快的速度撞山。《华尔街日报》引述「美方消息人士」指，从坠机中找到的一个黑匣子的数据表明，有人在控制室内对飞机装置发出指令，导致飞机发生致命俯冲。 报道形容该名消息来源是「一位熟悉美国官员初步评估的人士」，并引述他指出：「飞机是按著驾驶舱内某人作出的指令操作」。该评估包括对从飞机受损的飞行数据记录器中提取的信息进行分析。 这位人士向《华尔街日报》表示，美国官员的评估也是基于此。领导调查的中国当局到目前为止还没有发现3月21日在中国南部坠毁的飞机有任何机械或飞行控制问题。该机型是全球航空业的主力机型，在商业飞行中拥有最好的安全记录。 熟悉此事的人士说，东航调查中迄今收集到的信息使参与调查的美国官员将注意力转向一名飞行员的行为。这些人说，还有一种可能性是，飞机上的其他人可能闯入驾驶舱，故意造成坠机。 中国东方航空公司在给《华尔街日报》的一份声明中说，没有出现任何证据可以确定涉及事故的飞机是否存在任何问题。该公司重申其高层3月份的声明，即飞行员的健康和家庭状况良好，并补充说他们的财务状况也很好。 航空公司说它不负责事故调查，并提到了官方公告，包括中国政府4月20日发布的初步报告摘要。该摘要说，对受损黑匣子的数据恢复和分析仍在进行中。 东航声称：「任何非官方的猜测都可能干扰事故调查，影响全球航空运输业的真正进展。」 中国的航空安全监管机构--中国民用航空局没有回应《华尔街日报》传真的评论请求，也没有接听电话。该机构没有对坠机的任何潜在原因发表评论，并在上个月说调查人员继续调查该事故。 在被问及驾驶舱会否有人闯入时，东航表示这种情况并不靠谱。该公司引用了3月25日新闻发布会上的信息，其中中国当局说在坠机前飞机没有发出任何紧急代码。 在坠机事件发生后，东航将其整个机队的同一型号的波音飞机停飞了大约一个月，然后开始将其其他737-800飞机重新投入客运服务。东航表示，它继续检查与出事飞机差不多同时制造的飞机。 记者/责编：方德豪　网编：刘定坚 2.沪政府假新闻粉饰太平遭网民举报　上海人解封即大逃亡 上海宣布本周一（16日）起分阶段推进复商复市。同日，官媒发出多张上海超市食品丰富的图片，但随即遭居民举报「政府睁眼说瞎话」，此后相关图片已撤下。另一方面，却有市民发帖投诉当地超市混乱，被上海警方指造谣受罚。上海居民向本台反映，当地目前仍物资短缺。另外，封锁措施稍微放松后，上海人纷纷逃离当地。 人民网微博早前发表图文「直击上海」，指周一起，上海分阶段推进复商复市。帖文写到：「首日，早餐店、烧卖店、小吃店、快餐店、菜市场、理发店、大型超市，人间烟火气，袅袅升起」等等。但是立即遭到大批网民向「国家反诈中心」举报。 网传截图显示，网民的举报留言要求当局：「请管管这个人@上海发布」，还有留言指上海政府「睁著眼睛说瞎话」。另有留言写道：「能去管管上海发布么⋯⋯老开新闻发布会骗我们，管管上海政府吧。」 在网民的指责下，人民网周二（17日）撤下相关图文。对此，江苏宜兴时事评论人士张建平对本台说，上海当局近期发布的不实信息，已经引起网民愤怒。 张建平说：尤其是生活在苦难当中的人，像上海现在这种环境，当然要气愤。上海人民对党媒发出的虚假信息的指控，值得肯定。作为媒体，他自己（人民网）应该检讨。公安撒谎，公安发布虚假信息一定会引起人民的反感。 官媒造假粉刷太平，同时，民众发布上海封城期间种种问题，却被当局以「造谣」的名目严苛查办。上海市政府周二晚转发上海市公安局的通报，指卢某（男，39岁）于16日至环球港华润万家超市购物。当日下午，其为「博人眼球」，「凭空编造」超市被政府强迫营业，管理混乱、遍地污物等「谣言」，「造成恶劣社会影响」。卢某因「虚构事实扰乱公共秩序的违法行为」被普陀警方依法处以行政处罚。不过，警方未说明对卢某采取何种处罚。 另一方面，上海警方周二公布，近期查处了5宗倒卖火车票的案件。 据知，当地的火车黄牛票现时炒高两千多到三千多元，而背后的原因，正是由于当地市民在封城个半月后，在封锁措施稍微放松时，立即纷纷「大逃亡」。更有网民拍到虹桥火车站外的人龙排至高速路上的画面， 有上海居民向本台反映，实际上，当地物资目前仍然紧缺。上海徐汇区居民周先生周三（18日）向本台证实，他所在的小区仍然处于封闭状态，即使外出也买不到生活物资。 周先生说：现在很多店仍然停业，你即使出去也没用，即使开业的店铺也没商品卖，他也没进货。封城几个月，有经营者没东西也偷偷去自己店拿一点货，日常用品都没有。你要买东西，还是要依靠团购。 周先生还说，上海高官最近纷纷露面，为所谓的疫情清零做宣传。 周先生说：现在领导要作秀啊，包括在上海东方明珠塔下面，现在他们已经开始彩排了，好像要准备庆功了。 据周先生说，上海许多居民买不到水果，就是买到，也是高出平时价格五成。以他所在小区为例，苹果售价十多元一斤。 另有上海居民向本台反映，他们外卖水果却被当局指违反《防疫法》，被阻挠接收。 一位女子说：我们只是要求吃水果。说是禁封到15日，但到16日还是不给我们外卖水果。我现在没有办法，为了孩子能活下去。现在几个男人对我拉拉扯扯。我们老百姓有没有活下去的权利！ 上海当局本周一宣布，上海已经实现新冠肺炎疫情「社会面清零」。上海市委书记李强周二视察奉贤区疫情防控时说，「疫情要防住、经济要稳住、发展要安全」要求，开展更大程度压力测试，在所谓「控得住、放得开」上「下功夫」。而上海市长龚正同日在视察松江区时提到，要「加快疫情清面收尾步伐，做好防范区有序放开和压力测试」，「为恢复正常生产生活秩序做好准备」。 记者：乔龙/程文　责编：方德豪　网编：刘定坚 3.中国货币政策指标人物　人行前司长孙国峰被查 中共中央纪委国家监委网站周三（18日）通报，中国人民银行（央行）货币政策司前司长孙国峰涉嫌严重违纪违法，目前正接受纪律审查和监察调查。在中国金融圈，孙国峰是货币政策指标人物，突遭免职被查已引发议论。 台湾中央社引述公开资料显示，孙国峰1972年出生，今年满50岁，黑龙江黑河人，博士研究生学历，1996年8月参加工作，2000年5月加入中国共产党。 孙国峰1996年8月至2016年10月，先后任中国人民银行货币政策司干部、副主任科员、主任科员、副处长、处长、副司长；2016年10月至2018年8月，任中国人民银行金融研究所所长；2018年8月任中国人民银行货币政策司司长；2022年5月遭免职。 人行货币政策司主掌研究拟订货币政策调控方案、本外币存款准备金政策以及公开市场操作方案和操作规程等，是操作人民币汇率与货币政策的核心单位。 孙国峰最后一次公开露面是4月14日，人行召开2022年第1季金融统计数据记者会。当时疫情冲击经济，人民币持续走贬，人行是否降准引发关注。中央社引述孙国峰当时透露：「下一步，央行将适时运用降准等货币政策工具，进一步加大金融对实体经济支援力度」。 4月25日，人行宣布降准，下调金融机构存款准备金率0.25个百分点，释放长期资金约人民币5300亿元，但并未降息，引发金融市场议论实效。 在中国金融圈，孙国峰是多年来的货币政策指标人物，经常出席论坛、发表文章并出版数本专业著作。他突遭免职被查，已引发市场议论究竟是涉及贪腐还是政策图利。 记者/责编：方德豪　网编：刘定坚 4.【习李互动】李克强现身云南　为就业及农村问题「救火」 被指「走出中共总书记习近平阴影」的中国总理李克强，周三（18日）现身云南。李克强这次扮演著「救火队长」的角色，考察了云南大学2022年的招聘会，为面临「毕业即失业」的大学生打气，他亦跟农村代表座谈，提出给农民融资补贴以及对较早贷款作出宽限，以协助农民渡过疫情及经济不景的难关。 中国今年各级各类高校（即大专院校）毕业生预计达到1076万人，比2021年净增167万人。中国教育部称「就业形势复杂严峻」。李克强亲身到云南大学2022年招聘会，了解大学生在寻找工作面对的困难。 李克强：云南大学还是了不起的（总理好！）（谢谢！谢谢总理）你们带著云南大学的大名，应该为它骄傲。将来云南大学应该为你们骄傲。（好！谢谢！谢谢总理！） 另外，有农民投诉现在农资涨价比较低，希望政府给农民融资补贴；而疫情打击了乡郊旅游业，李克强亦强调要给他们「停歇」。 李克强：你们这是一个好地方啊。云南这个山清水秀，而且呢？你们这里多民族在一块，和谐相处。这里面让我们感觉到不止有美，还有生气！刚才座谈会的时候，也听到了你们讲的困难。我不知道，他们说的是不是你们这些人都感受到了。一个是种粮的话，现在农资涨价比较低，我们⋯⋯他们希望我们应当给你们融资补贴是不是这样？再一个就是你们这些乡亲，有一些人开旅游业，由于疫情，游客也不来了。来不了。原来贷著款，付息有困难。我们要给他停歇。让他把这一段撑过去，相信将来四面八方的人会到你们这里，享受美好的风光。 对于李克强近日似乎转趋高调，有网民表示，「李克强所到之处，都是最多问题的地方，而习近平所到之处，都是最少问题的地方」。也有网民说：「李克强现场讲话居然不看稿子？」、「最少比小学生亲民。」 美国《华尔街日报》近日报道，多年来，作为中国政坛二把手的国务院总理李克强一直被国家主席习近平边缘化。如今，李克强正凭藉自身影响力重新活跃起来，成为中国政府高层近十年未见的一股潜在制衡力量。报道引述政府官员和接近决策层的顾问称，在中国陷入近年来最严重的经济困境之际，李克强正在发挥作用，力促习近平回调一些引导中国远离西式资本主义并部分导致中国经济放缓的措施。 记者/责编：方德豪　网编：刘定坚 5.【香港法庭】「12港人」中2人承认管有半制成汽油弹　案情指需摄氏800度以上才能燃点「铝热剂」 香港5名青年因涉反修例运动期间在2019 年中国国庆前夕于湾仔单位内以原料制造汽油弹，案件周三（18 日）于区域法院审理。被告中其中三人为「12 港人」邓棨然、郑子豪和廖子文，除邓棨然仍在内地服刑，郑子豪、廖子文及同案另两被告，均承认属交替控罪的「管有物品意图摧毁或损坏财产罪」。案件押后到下周二（24日）求情及判刑。 本案原有5名被告，其中邓棨然（31岁）仍在内地服刑中，其馀被告包括时装设计师郑进（32岁）、港铁技术员见习生郑子豪（18岁）、厨师李威龙（26岁）及学生廖子文（18岁）。 还押中的郑子豪和廖子文周三上庭时在犯人栏内并坐，两人不时交头接耳聊天，又望向观众席，而原本保释中的郑进和李威龙则坐在一起。法官游德康宣布4人罪成后，郑进和李威龙须即时还押。4人进入囚室前，郑子豪向亲友挥手，而郑进则举姆指示意。 廖子文早于开审前已透露拟认罪，而郑子豪原拟否认控罪，但在开审首日其代表大律师称有「新指示」要求押后，周二（17日）正式透露打算认罪，周三4人均正式承认交替控罪「管有物品意图摧毁或损坏财产」罪，指他们于2019年9月30日在湾仔骆克道金乐大厦一个单位内，管有玻璃樽、汽油和打火机油等。他们面对的「串谋意图危害生命而纵火」罪，法庭宣布罪名不成立。 控方案情指， 2019年9月30日晚上约10时半，第二被告与邓棨然进入湾仔骆克道金乐大厦地下大堂后，被警员截停，当时邓手持两个以长褛包裹著的泵及一些食物，而第二被告则持有匙卡及饮品。约15分钟后，警方持搜查令进入涉案单位，当时第三被告在其中一个房间中，而第四及第五被告则从房间爬出窗外的檐蓬位置，其后分别被救回安全地点后被拘捕。 警方在单位内发现一些半制成汽油弹及制造汽油弹的材料，例如21个载有多枚大头针的玻璃樽、助燃剂如异丙醇、乙醇、打火机油、镁粉、铝粉、氧化铁、洗衣粉等，并有漏斗、量杯、打火机等器具。警方进入单位之际，一个玻璃瓶及一个黑色手抽纸盒被发现掉到大厦平台上，该手抽纸盒其后检验发现有第四被告的指纹。 警方又在单位内及第四被告的背包发现多张收据，显示案发当日购买多枝玻璃瓶烧酒、啤酒及米酒的交易。 而该单位由业主透过互联网平台，由2019年9月28日至10月2日，以港币2502元租予一个自称「Patty」的人。 第二被告在警诫下，声称他于Telegram（TG）中认识邓，他以TG用户名称「Dump」称呼他，并不知道邓的全名。邓向他表示有意制造汽油弹，并叫第二被告在案发当日到金乐大厦协助制作，第二被告声称他拒绝协助，只是出于好奇才同意到涉案大厦。 案发当日下午5时他们会面，邓带领他到该单位，内有两名邓的朋友正在谈天，他见到单位内有十数支啤酒樽及一些粉末物质，又在厨房的地上见到两个载有汽油的罐。邓将单位匙咭交给他，以便稍后协助带领其他人出入单位，其后留在单位内饮酒看电视。同日晚上他应邓要求，到地下会合邓去买外卖，回到大厦即被截停。 而第三被告及第五被告警诫下保释缄默，而第四被告则说「我冇嘢讲」。 闭路电视拍下众人多次出入大厦，而警方在第二被告手机中发现多段制造及投掷汽油弹的片段及互联网搜寻纪录；并有多幅相片如阐述汽油弹成份草图等。警方检查第二被告手机 Telegram 的讯息记录，在一个成员包括邓的通讯群组讯息中，显示案发前成员之间讨论制造汽油弹及在公众活动中使用，包括向警方投掷；并落实于案发当日到该单位制造汽油弹，供以 2019年10月1日举行的公众活动中由成员中人或其他人使用。 而第四被告的手机内被发现有与第二被告的汽油弹片段及相片，电话浏览记录亦曾以「汽油弹制作」在互联网上作搜寻。第四被告亦是该Telegram 群组成员，讯息记录显示第四被告曾与邓讨论就制作汽油弹向他人提供指导。 港府法证化验师指，以该单位的易燃液体及材料计，足以供制造约16枚附有火芯的汽油弹。单位内找到镁粉、固态氧化铁等可形成铝热剂混合物，「铝热剂」一旦燃点其燃烧温度较普通汽油弹高，若人体触及会造成严重的伤势，例如对皮肤造成四至五级烧伤、伤者承受即时及长期折磨甚至痛苦地死去，亦会释放出有毒气体影响呼吸系统。但铝热剂大多难以燃点，需摄氏800度以上才能燃点，能否点燃混合物成疑。 偷渡离港的「12港人」中，其中邓棨然和乔映瑜仍在内地服刑，其馀10人于2021年3月遭遣返回港，他们涉国安法、暴动罪、制造爆炸品罪、管有物品意图摧毁或损坏财产等罪，并因偷渡而另被加控「妨碍司法公正罪」。继黄伟然上星期承认制造爆炸品罪判囚20个月，针对其的「妨碍司法公正罪」不作起诉，现时郑子豪及廖子文亦承认本来涉及的「管有物品意图摧毁或损坏财产罪」，还押候判。 记者：余法　责编：李世民　网编：刘定坚 6.【网络长城】「起底」猖獗传港府拟禁Telegram　Telegram：对消息深感惊讶 香港多间亲中港媒最近引消息指，个人资料私隐专员公署正考虑全面禁用即时通讯软体Telegram，将影响10多万香港用户。Telegram回覆本台指，对有关消息深感惊讶，强调公司禁止涉「起底」内容，并有机制处理讯息内容。但重申，任何与政治审查或限制人权有关的请求，例如言论自由或集会权等，「都不会被考虑」（are not and will not be considered）。而个人资料私隐专员公署回覆本台称，不会评论个别个案的执法行动，会视情况采取适当的执法行动。 亲中港媒《星岛日报》、《香港01》周二（17日）分别引消息指，港府留意到大多数违规「起底」讯息来自通讯程式Telegram群组，内容达数以千计，涉及警队、立法会议员、港府官员及其家人等。公署不停向平台的对口单位发出通知，要求删除有关讯息，惟情况一直未有改善，且未获对方正面回应，「起底」讯息有「死灰复燃」之势。 有关报道指，个人资料私隐专员公署考虑首度引用《个人资料（私隐）条例》第66L条所赋予的权力，停止或限制市民连接有关应用程式发布讯息，甚至要求下载程式平台，删除Telegram应用程式。届时，香港无法下载Telegram应用程式，旧用户不能继续使用，将影响10多万香港用户。 Telegram发言人Remi Vaughn回覆本台指，对于有关消息感到惊讶（surprised），指出Telegram一直强烈反对共享个人私隐讯息，禁止「起底」内容。公司管理员定期删除来自世界各地的「起底」内容，亦会处理所有透过应用程式或电邮abuse(a)telegram.org 发送的举报。 Remi Vaughn称，不论报告的来源，公司处理有关内容的举报时，都会按Telegram 服务条款和隐私政策进行审查和跟进，若当中包含非法色情或鼓吹暴力等，将采取相应的行动。不过，任何与政治审查或限制人权有关的请求，例如言论自由或集会权等，「都不会被考虑」（are not and will not be considered）。又指有关管理政策通用于每个国家或地区。 就上述内容，包括Telegram的回应，个人资料私隐专员公署回覆本台称，不会评论个别个案的执法行动，但称会视乎有关的「起底」讯息数量及频密性，采取适当的执法行动。公署指，「起底」属严重罪行，而新修订的《私隐条例》，包括第66L和66M条，赋予个人资料私隐专员法定权力发出停止披露通知，要求讯息发布所在的电子平台移除「起底」信息，或停止或限制任何人透过相关平台接达该讯息，或接达整个相关平台。任何人违反停止披露通知即构成刑事罪行。 据公署专员锺丽玲周一（16日）在政制事务委员会会议上表示，对于屡劝不改、起底情况猖獗的海外平台，公署会积极考虑「作相关进一步、果断行动」，包括表明可行使新修订的《个人资料（私隐）条例》第66L条赋予的法定权力，「封锁」有关平台，并透露正考虑就屡次上载起底资料的平台设立黑名单。 记者：李若如　责编：李世民　网编：刘定坚 7.【高薪厚职】港府增设副司长月薪36万港元　超中、英、美多国元首 香港候任特首李家超公布港府架构重组方案，增添多个公务员职位，每年额外增加9500万港元薪酬开支。其中新设的3名副司长月薪达36万港元，薪酬高过中、英、美多国元首。分析认为，重组方案令港府团队冗肿，担心变成「政治酬庸」；而港府延续公务员高薪政策，是想保留制度上的稳定。 候任特首李家超提出的政府架构重组方案，周二（17日）获行政会议通过。7月1日后的新政府，由三司十三局，扩大至「三司、三副司长、十五局」。按有关方案，港府要额外增添13名政治委任官员和57个公务员职位，与目前架构比较，每年额外增加9500万港元薪酬开支。 李家超表示，要加强司长的统筹和督导能力，需增设副司长协助，包括设立律政司副司长，但李家超未正面回应有关安排是否与《国安法》有关。 按港府提交的立法会文件，建议增设的3名副司长中，他们的职级及薪酬属于司长与局长之间，薪酬高于局长1.75%，即月薪363,400港元。 副司长薪酬将根据每年调整机制，在7月1日起调整。副司长的附带福利与司长看齐，但不会获配官邸，亦不会享有非实报实销酬酢津贴。 文件指出，行政长官「当选人」认为，政务司司长、财政司司长及律政司司长职责广泛及繁重，因此建议增副司长分担工作。3名副司长均会获提供辅助人员，包括政务助理、新闻秘书、政治助理、秘书及贵宾车司机等支援。 此外，行政长官「当选人」亦建议为律政司司长私人办公室开设一个政治助理职位，以便与立法会议员或其他持份者组织联系，与另外两名司长私人办公室的架构看齐。 香港民意研究所前副行政总裁、理工大学应用社会科学系前助理教授锺剑华认为，李家超的架构重组方案，令整个政府团队冗肿，人手增加未必提升工作效率，反而带来庞大开支。他相信李家超的扩大团队方案，是想制造多些位置，去酬谢那些支持李的人。锺剑华担心，做法最终变成政治酬庸。 锺剑华说：是否每一个局都要有副司长？这是一个很大问题，因为整个团队增加了很多人，我不认为对协调有何好处，你看到其实上一届已经看到一个情况，水平很有问题的人居然入了政府做局长或副局长，这次重组，我担心变成另一种方式的酬庸机制。 香港政府一直奉行「高薪养廉」，公务员薪资福利优越。今次新政府架构，更需额外增加9500万港元薪酬开支，受到外界争议。 锺剑华指，部分问责高官能力成疑、缺乏威信，但照加人工，相信会令纳税人不满，他说：「过去几年香港管治团队的薪酬，全部30多万，有些局完全没有作为，不知道在做甚么事情，我只能说纳税人有理由愤怒。」而低层公务员亦未必服气。长远来说，香港未来行政体制，可能受政治影响而变得没有动力。 锺剑华说，公务员调薪幅度每年都会有所调整，目前港府一方面想公务员「贴贴服服」，不要有多馀声音，要效忠国家及《基本法》；同时需要保持一班稳定的公务员，令政务得以延续，因此偏向较高薪的政策，去保留一些制度上的稳定。 香港薪酬趋势调查委员会周三（18日）向公务员事务局提交薪酬趋势调查报告，将影响公务员调薪幅度。报告显示，今年的薪酬趋势总指标录得正数，高层薪金级别8.3%，中层薪金级别5.58%，低层薪金级别3.2%；经扣除递增薪额，高层薪金级别公务员薪酬趋势净指标为7.26%，中层为4.55%，低层为2.04%。 薪酬趋势调查委员会主席李銮辉表示，高层公务员的趋势总指标录得8.3%，虽然未知是否历来最高，但肯定是明显较大的幅度。他又说，港府会根据「薪酬趋势净指标」，再一篮子考虑香港经济状况、政府财政状况、职方对薪酬调整要求、生活指数指标、及公务员士气5大因素，决定最终调薪幅度。 过去两年，公务员薪酬趋势都录得负数，全体公务员连续两年冻薪。今次报告出炉，香港整体公务员有望加薪。 根据港府资料显示，特首林郑月娥在2021至2022年度的薪金开支是508万港元，而非实报实销的酬酢津贴的预算开支为约98万元，以预算薪金计算，她的平均月薪是42万港元，在全球各国和地区的领导人中排名第2。 全球薪酬排名第1的是新加坡总理李显龙，年薪约161万美元（1255万港元），平均月薪约104.5万港元；瑞士总统Ueli Maurer年收入为48万美元（约372万港元）排名第3位，平均月薪约31万港元。 综合美媒及英媒报道，截至2022年，美国总统拜登的年收入是40万美元（约312万港元），平均月薪约26万港元；英国首相约翰逊，年薪总额为20万美元（约16.1万英镑；157万港元），平均月薪约13万港元。 至于中国国家主席习近平的年薪，英媒BBC于2018年报道，约为2.2万美元（约17万港元），月薪1.4万港元。 记者：董舒悦　责编：李世民　网编：刘定坚 8.【创作自由】移英香港艺术家以艺术展探索中共全球「审查红线」　寻找仅存创作空间 自《港区国安法》实施后，政治审查之手除了牢牢控制政治异见外，也步步伸向艺术界。有移英香港艺术家不甘被白色恐怖支配，决定以行动尝试刺探及摸索那条飘忽模糊的审查「红线」，盼能找到继续创作的空间，并希望以此连结在中共全球扩张下深受其害的人民。 在英国曼彻斯特一个由港人主理的艺术空间「山」里，传来了香港艺术家黄国才（Kacey Wong）的声音。这是他2019年10月在奥地利维也纳的TED Talk上的演讲片段，其时他以「Protesting through Art（用艺术抗争）」为题，讲述自己在雨伞运动和「反送中」运动中创作的抗争艺术。 然而事隔不到两年，在愈收愈紧的政治「红线」下，黄国才被迫流亡台湾，当日的演讲片段也唯有在海外才能安全地公开播放。 这是不少香港艺术家的流亡故事。香港艺术策展人张嘉莉（Clara），在2019年「反送中」运动下的区议会选举当选，成为湾仔跑马地选区区议员。然而这批民主派区议员很快就成为港府针对的目标，在巨大政治压力下，她去年辞去区议员职务，和家人一同移居英国。 卸下区议员职务，但并未放下香港艺术家的身份，张嘉莉一直思考如何继续在海外为香港发声。在移居英国半年后，她在英国策划艺术展《24901哩红线》，展出不能再在香港公开展示的香港艺术作品，更邀请缅甸和泰国两个「奶茶联盟」的艺术家参展。24901英哩正是地球的圆周长，艺术展的命名是象征中共向全世界伸延的审查「红线」。 张嘉莉表示，很多展品，在香港以前的政治环境下，展出不成问题，但在当下「红线」处处的香港却变得敏感，无法再公开展出。身在海外的她不想被白色恐怖支配，尝试邀请相识多年的香港艺术家参展，让他们的作品得以在海外相对安全的环境下展出。令她惊喜的是，艺术展最终得到不少仍身在香港的艺术家支持，他们更不吝「抛头露面」，全部选择以真名参与。 张嘉莉表示，她和一众参展的香港艺术家都希望藉著这次艺术展，尝试刺探及探寻审查「红线」的所在，盼能在「红线」底下找到继续创作的空间。 张嘉莉说：大家都觉得怎样都要试一下，不然创作空间就只会愈收愈窄，被「红线」箍得愈来愈死。如果可以试到一点点空间，或者可以动一下？可以向前走一下？否则只会被白色恐怖拉得愈来愈紧。 张嘉莉表示，自己在2019年前也曾到中国大陆和中国艺术家合作，发觉很多中国艺术家都清楚明白「红线」所在，并尝试挑战「红线」，甚至在「红线」上舞蹈。相比之下，她认为当下香港的艺术创作环境比中国大陆更差，因为港府各个部门却争著邀功斗忠诚，对艺术创作的箝制亦愈收愈紧，而红线飘忽不定也无处不在。 她认为即使港府投放多少资金成立M+博物馆、办多少次巴塞尔艺术展 （Art Basel），都无法让世界相信，香港仍是一个有艺术创作自由的城市。 张嘉莉说：香港的情况更差，是因为现在香港掌权的人，给我们的感觉好像是想邀功，他们的箝制好像比我们感觉的大陆的状况还要厉害，好像各个香港部门，比如国安、电检等，好像都在斗谁更忠心、忠诚，所以我们感觉香港的箝制比在大陆更差。 在港府高压下，「去与留」问题在香港艺术家当中引起讨论。有艺术家选择离开香港，寻找「100%自由」；有艺术家则认为创作灵感源于生活，担心离开香港的土壤后，就很难继续创作回应香港社会议题的艺术品。 被问到艺术家去留的问题，张嘉莉提起2018年的一段往事。当时她和团队在一次街头艺术行动中，发现一位观众格外仔细地观看每一件艺术品，令她心生疑窦。这让她反思社区艺术创作所需要的信任基础，已经在政治打压中被磨蚀。在香港当下的政治氛围下，人与人间难以再坦诚交流。 张嘉莉说：其实2014年后，再到2018年再到现在，我认为要做社区艺术，要有一个土壤，这个土壤就是信任。其实我提到的2018年这件事，都还没到2019年和现在，其实已经开始知道社区的变化，信任的建立已被拆解。到这里以后，我想看有没有机会再连结，重新拿回信任。 对于这次艺术展主题的「红线」，她除了希望试探和突破外，也希望能以此尝试重新连结仍在香港的香港人，找回信任。她又提到，疫情后英国社会开始反思亚裔身份，而作为移英香港艺术家，她盼望能有机会和当地艺术家交流，探索新的创作。 《24901哩红线》上其中一件展出的艺术品、香港艺术家邓国骞创作的短片《东京梦华录》，就集合了被香港电影、报刊及物品管理办事处指涉及触犯《港区国安法》及「煽动罪」，要求删剪的电影片段。展览除了播放这条短片，更贴出港府部门的回覆，让观众一探香港的审查「红线」。 另一件香港艺术家梁洛熙的作品「粉饰太平」，则展示香港政府和亲政府人士撕去街头抗争海报和涂鸦后留下的痕迹，藉以唤醒港人以行动抵抗不义的回忆，以及展示港人的自由如何被限制。 是次展览也展出多位缅甸和泰国艺术家的创作，其中一件作品，是多条挂起的缅甸传统女性筒裙「笼基」（longyi）。根据缅甸习俗，男性如果从女性的笼基底下走过，会招致厄运。因此在缅甸政变后，当地妇女在街头设置「笼基」路障，以此拖延军警追捕，也成为艺术家的创作灵感。 张嘉莉说，中共背后暗助缅甸军政府，并以「一带一路」影响多国政局，因此不少在极权国家下生活的人民，面对的敌人其实是一致的。她也希望未来可以藉艺术，把更多在中共全球扩张下身受其害的人民和香港人连成一线。 而缅甸和泰国艺术家的作品，也感动了港人观众。到场观展的港人阿谦表示，香港的打压可能是把异见人士扣押收监，然而在缅甸等军政府的治下，异见者却是直接被处决。他只能安慰自己，也许香港的情况还未到最坏。 阿谦说：缅甸一位艺术家直接被虐待12个小时后死亡，他的太太想他们归还尸首都不行，然后旁边就看到淋漓淋浪的作品，描绘香港一些自杀、被自杀的例子。我都不知道该说甚么，很沉重。还在世的人可以做甚么？这是重要的。不能永远留在过去的伤痛中，之后如何用艺术和社区介入，用媒体等方式，看可以做甚么。 他表示，这场展览也让他反思何谓「红线」。到底是人们清楚看到「红线」而决定回避或突破，还是人们自设「红线」？ 是次展览在曼彻斯特的艺术空间「山」（Saan1）举行，前身是一家公司的办公室。在港人Kan主理下，这幢建筑被改头换面，成为一个艺文空间。 Kan说取其名曰「山」，除了是因为曼城有很多山，亦蕴含「山不在高，有仙则名」的喻意。 Kan形容近期大批香港艺术家及有识之士移居英国的情况，有如上世纪六、七十年代，大批中国知识份子逃难到香港的情况。他寄望「山」可以成为港人的聚脚点，同时连结港人和本地人。在「陋室」中「谈笑有鸿儒，往来无白丁」。 是次《24901哩红线》艺术展将在曼城展出至5月22日，之后会移师至锡菲市（Sheffield），在5月28日至6月25日展出。 记者：吕熙（曼城）　责编：李世民　网编：刘定坚 9.美IPVM报告再揭海康威视助纣为虐　在中共种族灭绝中扮演角色 美国视频监控研究和测试公司IPVM发布白皮书，再揭露海康威视为中共提供技术，助力在新疆集中营、清真寺、维稳中心等实施监控，侵犯人权。本台记者以联系业务为名向海康威视刺探，工作人员表示，其产品能监控面部表情、步态。而这些均是集中营中常用的监控技术，与幸存者指海康威视产品在集中营里充当虚拟狱警的证言相吻合。关注人士呼吁美国对侵犯人权的中国公司加大制裁力度。 周二（17日），IPVM发布了长达32页的「海康威视、新疆、维吾尔人与人权侵犯」白皮书，期间披露中国高科技公司海康威视助纣为虐，为中共针对维吾尔人实施种族灭绝恶行。 报告详列海康威视与新疆当局的合作，为对方提供全方位监控技术，监控的处所除了一般市面监测外，更明确在包括集中营、清真寺中提供人脸识别监控，合作方中也包括因打压维吾尔人被美国制裁的实体。 本台记者就白皮书内容拨打海康威视总部查询，但电话被直接挂断。其后记者以咨询合作的名义联系了海康威视和田分公司的工作人员，对方称，该公司从看现场、做方案到提供产品服务一条龙，他隐晦称其监视设备用于监禁场所时，甚至可以捕促人的表情、步态等。 海康威视和田分公司工作人员说：这个项目需要的话，我们看现场、做方案、提供产品都可以的；房间内部的话，我这个产品，就是我们可以通过人的表情啊，还有人的步态啊，可以识别信息出来。 上述技术正是集中营普遍使用的「虚拟警察」监控功能。事实上，IPVM的白皮书中引述流亡美国的集中营幸存者图尔达昆（ Ovalbek Turdakun）证实：海康威视的监控摄像在集中营里充当虚拟狱警，他和22名狱友受到全天候的监狱。 旅美法学学者、纽约城市大学亨特学院兼任教授滕彪向本台表示，海康威视与华为一样，名为私营企业，却都为中共所控，成为中共镇压维吾尔人的帮凶，是中共高科技极权的一部分。 滕彪说：海康威视像华为一样，它并不是国有企业，但是它也完全听命于中共，帮助中共建立对维吾尔人的监控体系，等于是完全卷入了中共对人权的侵犯和对社会的集权监控。海康威视也是中国高科技极权体制的一部分，最近一些年，中国加速了建立高科技极权主义的步伐，新疆的状况已经越越了乔治·奥威尔在《1984》里边所描述的那种监控程度。 滕彪也指出，国际社会应该对海康威视这样的企业给予更严厉的制裁。 滕彪说：像海康威视的这种行为必须要得到国际社会的重视，应该受到经济贸易方面的制裁；加强对更多这样企业的审查和制裁的力度。美国和其他国家已经在采取这样的步骤。 IPVM的白皮书指，2017 年，海康威视与新疆公安机关签署了价值2.75亿美元的5个合作项目，包括在新疆和田地区皮山县、墨玉县、于田县、洛浦县铺设防控系统，及在乌鲁木齐铺设「平安城市和社会综合治理监控系统」。 海康威视为这些合作单位提供人脸识别、集中营监控系统、清真寺监控和视频会议系统、全区布控摄像头、智能警务系统、警察检查站、无人机监控、视频监控分析中心等，令公安可以直接追踪参加清真寺讲道和聚会的伊玛目和穆斯林，这些人随时可能因此被贴上「恐怖主义倾向」的标签，并被送到集中营。在墨玉、皮山县和于田的项目中都直接为清真寺指定了视频讲座系统，其内容直接关联到中共民族事务委员会审查过的布道内容。 另外，海康威视的监控系统一直出现在关于新疆集中营的调查中，海康威视为集中营直接安装和运行监控系统。 也有证据表明，海康威视在中国官员的指导下开发了维吾尔人脸识别系统，并且完全知道中共当局将该技术用以镇压维吾尔人。 报告也指出，海康威视在新疆监控中的作用可能远远超出已知的这五个「公私合作」项目，新疆大部分县市维稳指挥中心使用海康威视平台。比如，在新疆阿克苏地区，海康威视与受美国政府制裁的新疆生产建设兵团第3师第45团合作，监控当地民众，当地80%人口为维吾尔人。 另外，在乌鲁木齐的中国武警部队，海康威视运营一个名为「杭州海康威视新疆研究院研发中心」，专注于开发大规模监控和人工智能技术。 2020年，IPVM在海康威视的中国官网的地图上找到了该机构，并在乌鲁木齐发现大量的海康威视研发职位，显示该公司正在新疆从事大型政府安全项目。在IPVM 向海康威视询问该研究所的情况后，该公司将研发中心在其官网地图上删除，并对外否认在新疆设有研究机构。 IPVM 表示，希望透过该报告帮助世界各地的组织了解海康威视扮演的角色，及推动美国财政部将该公司列入「特别指定国民和被封锁人员名单」（SDN清单）。 生活在美国的维吾尔学者、「世维会」副主席伊利夏提在接受本台采访时，感谢IPVM对中共新疆监控系统参与方的详尽调查。他认为，不论是海康威视、还是有份参与维吾尔警报项目的华为、阿里巴巴等，都是靠助力中共作恶而获利，他期待美国对这些公司有更进一步的制裁措施出台。 伊利夏提说：中国的一些高科技企业助纣为虐，帮助中国政府监控每个维吾尔人，那些中国公司无耻没有底线，维吾尔人面临种族灭绝，它们都愿意赚这个钱。所以海康威视这样的企业，不光应该揭露，美国很早就已经（把它）放入制裁名单里了，现在还要对它有更严厉的制裁，比如说财政部的这种制裁，让它破产，成为过街的老鼠。 早在2019年10月，美国商务部将海康威视列入「实体清单」，但该制裁未能限制该公司继续向美国出口；英国《金融时报》5月4日援引情人士的消息报道称，美国正拟对海康威视实施新的严厉制裁，列入美国财政部SDN清单。受此消息影响，海康威视5月5日以跌停开盘。 成立于2001年的海康威视为世界上最大的监控设备公司，拥有5万3千多名员工，目前市值为3607亿元人民币，在全球150多个国家和地区占有市场份额。是新疆监控技术的主要供应商，它们在新疆建立庞大的监控网络、提供用于识别维吾尔人的「人工智能」设备，以及参与清真寺和集中营监控等。但海康威视一直否认IPVM及其他机构对其侵犯人权的指控。 记者：吴亦桐/程文　责编：毕子默 10.【美中关系】美国司法部指控赌业大亨　游说特朗普取消郭文贵签证 美国司法部入禀法院，要求赌业大亨史提芬．永利（Steve Wynn）注册为「外国代理人」。法庭文件披露史提芬永利于2017年，曾应中国公安部前副部长孙力军要求，多次游说美国前总统特朗普遣返一名中国商人。《纽约时报》披露，这名中国商人就是郭文贵。 79岁的史提芬．永利是美国永利渡假村前行政总裁，亦是美国共和党全国委员会前财务主席，跟美国前总统特朗普关系友好。 美国司法部在当地周二（17日）入禀华盛顿的联邦法院，指控史提芬．永利在2017年，利用跟特朗普以及政府官员的关系，促进北京利益，目的是要保护他在中国和澳门赌场的商业利益。今次是超过30多年来，美国首次按《外国代理人登记法》首提出的民事诉讼。 案中另一名关键人物，是长期替特朗普筹募政治经费的布罗伊迪（Elliott Broidy）。他曾透过妻子发短讯告诉史提芬．永利，中国公安部前副部长孙力军感到非常高兴，国家主席习近平对他的协助亦表示赞赏。孙力军涉嫌受贿和操纵证券市场等罪名，今年1月被检察机关起诉。 在2017年8月，布罗伊迪同史提芬．永利坐游艇出海期间打电话给特朗普，询问该名中国人的情况，特朗普回覆称会跟进这件事。 美国助理司法部长解释今次诉讼，是要确保民主制度的透明度，又补充如果外国政府利用美国人充当代理人，影响美国的政策决定，美国人需要知情，又表示自2018年起，三次建议史提芬．永利登记，但遭到拒绝。 史提芬．永利的律师表示，当事人从未担任过中国政府的代理人，会在法庭上作出抗辩。 永利在澳门的子公司于2006年在澳门开业，可说是较早期引入拉斯维加斯经营模式入澳门的集团，即是集赌场及度假村的模式。 记者/责编：李世民　网编：刘定坚 11.【未普评论】美国为何突然修改美台关系的相关描述？ 本月5日，美国国务院网站突然更新了美台关系现状的相关描述，删除了2018年版本中的「台湾是中国的一部分」、「美国不支持台独」等字句，将「六项保证」纳入一中政策。事后，美台都试图淡化这个问题，称美国的相关政策没变，但中方则异常愤怒，谴责美国在玩掏空「一中原则」的小动作。 事实上，美国国务院的动作不是「小动作」，而可能是极具影响力的大动作。问题是，美国为何此时推出这个大动作？本文拟从以下三个方面回答这个问题：1）美中台关系面对的国际局势发生了根本变化；2）美国相应的对台政策和对策必须随之改变；3）2018年版本中的描述存在漏洞，这个漏洞对美国不利。 首先，俄罗斯入侵乌克兰后，美中台面临的形势发生了变化。「台湾是中国的一部分」、「美国不支持台独」历来是美中台关系中最敏感的议题。对这些敏感议题，美国一向推行「战略模糊」政策。对外界的相关问题，如若中国大陆武力攻打台湾，美国会不会派兵支援台湾，美国从不明确表态。过去几十年间，美国认为这种暧昧与模糊有助于在台海之间维持一种平衡，既让北京不敢轻易动武，也让台湾不敢轻言独立。但俄罗斯入侵乌克兰之后，这种暧昧与模糊面临著破功的可能。 拜登刚上台时，华府内部曾有很强的声音认为美国应放弃对台战略模糊，但这种声音并没有成为主流，一直到俄乌战争爆发。俄乌战争变成一个美国政府不得不重新考虑美中台关系的重大因素。美国的考虑可能有：普京以北约东扩为由，悍然入侵主权国家乌克兰；中国和俄罗斯建立「不是联盟胜似联盟」的关系，无论如何不肯谴责俄罗斯的侵略行为；北京精心算计中国在武统台湾方面，能从俄乌战争中获得的经验和启示。中国大陆武统台湾的可能性，因此而骤然升高。 鉴于此，美国相应的对台政策和对策，必须随著俄乌战争的爆发、发展及终结而发生重大改变。美国政府内部要求放弃对台「战略模糊」，改采「战略清晰」的呼声，在俄乌战争爆发后，重新高涨起来。拜登政府的「亚洲沙皇」坎贝尔（Kurt Campbell）去年10月曾主张，美国在台湾问题上应当维持「战略模糊」政策不变。但今年5月12日在美国-东盟峰会前夕表示，美国绝不允许下一个「乌克兰危机」在亚太上演。美国官方最近数月对台湾的访问和采取的各种友台措施，也颇能说明问题。 更重要的是，2018年版本中对美台关系的描述存在漏洞，美国必须补上这个漏洞，否则会损害美国利益。对此，美国在台协会前理事主席卜睿哲认为，国务院之所以会调整关于美中台关系的描述，是因为之前的阐述方式令人混淆，他说，事实上，从1959年6月以来，没有一个美国政府说过台湾是中国的一部分，无论我们承认中华民国或中华人民共和国。这个漏洞在俄乌战争爆发之后，成了美国政府必须要处理的大事儿。 有趣的是，弥补这个漏洞的契机，由中国外交官汪文斌提供。4月26日，布林肯访问乌克兰后在国会作证时说，「在台湾问题上，我们决心确保台湾拥有一切必要方法保护自己免受任何潜在的侵略，包括中国采取单方面行动破坏数十年来存在的现状」。汪文斌回应道，既然台湾是中国的一部分，又何来大陆「侵略」台湾一说？美方多次表示不支持台独，那为何持续对台售武，向台独势力发出错误信号？5月5日，美国国务院即修正了2018年的说法。二者之间的关联，是显而易见的。 美国现在修补这个漏洞，对美国而言，是一件好事。美国可能意识到，中方会借这个漏洞，名正言顺地出兵攻打台湾。乌克兰至今不倒，是因为乌克兰这个主权国家得到了欧美国家的全力支持，除了直接出兵。若台湾是中国的一部分，主权属于中国，美欧等国则防护台湾无名。 （以上评论纯属作者个人观点，并不代表本台立场。） =========================================================================== 本台网址：http://www.rfa.org/cantonese 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚 上10时至11时。敬请调校收听。