这是自由亚洲电台粤语部的电邮新闻。如果您不希望收到本台的新闻邮件,请回邮Cnews@rfa.org 或者Cnews-leave@rfanews.org告知,我们会立即将您的信箱从订户名单中取消。谢谢。

破网工具赛风

1. 把浏览器指向http://wwww.520gz.info , 在使用条款下点击“同意”,页面即显示RFA???Z部首页。恭喜破网成功!
2. 为确保赛风链接持续有效,动态更新,请注册赛风帐号。这样,一旦被封锁断线,即可自动收到更新域名。

 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

热比娅出席诺奖典礼  中挪难以恢复良好关系

 

 

诺贝尔和平奖颁奖礼下周在挪威举行,世界维吾尔代表大会主席热比娅首次获邀出席典礼中方多次称热比娅是罪犯及搞分裂中国的活动。诺贝尔委员会表示,他们按照诺贝尔奖得主的邀请名单发信,而热比娅确实在名单,而无国界记者组织也获邀出席颁奖礼,中方指刘晓波事件令中挪两国难以恢复过往良好关系。(海蓝报道)

 

 

世界维吾尔代表大会发言人阿里木向本台表示,其主席热比娅巳接到诺贝尔委员会正式的邀请信,将以观礼嘉宾出席和平奖颁奖礼,并於颁奖礼前两天抵达奥斯陆,由於这是热比娅首次出席有关和平奖的活动,她感到高兴。阿里木又指,热比娅在129日将出席杨健利等人安排的记者会,与传媒公开见面。她亦会参加中国驻挪威大使馆的示威活动,及所有中国代表团的活动。另外,热比娅将与当地的维吾尔社区及挪威人权组织会面。

 

 

他说:她非常希望刘晓波自己能来领取诺贝尔奖,因为这次诺贝尔委员会能给中国异见人士刘晓波,意义是非常好的,她也希望中国能释放刘晓波。

 

挪威诺贝尔委员会秘书长  伦德斯塔(Geir Lundestad)表示,该委员会不负责决定邀请那位国际嘉宾,由奖项得主授权的人决定名单,他们邀请50人,其中热比娅在名单上,该委员会按照名单发正式邀请函。

 

总部设在巴黎的《无国界记者》组织亚洲协调主任  布洛赛勒(Vincent Brossel)表示,该组织获邀请出席观礼,它们向来支持刘晓波,并且是他多年来的朋友,04年曾颁发奖项给他,对他获得诺贝尔和平奖感到骄傲。最重要是这次颁奖礼,欧洲及民主国家的外交官员都会出席,而挪威政府亦支持,另外,长期支持中国人权及民运人士,都会出席。

 

布洛赛勒又指,另外,该组织亦会协助及参与挪威国际特赦组织举办的活动,包括到中国驻挪威大使馆示威,目前该组织正在收集全球签名,要求释放刘晓波,至今巳收到数千个签名,但仍未统计总数。

 

 

另外,香港支联会与教协丶记协等数个团体本周日(5日)将联同美丶加多个华人民运团体举行“全球声援刘晓波行动”,要求释放刘晓波及还中国人权。支联会副主席蔡耀昌指,刘晓波获奖,是中国人的大事,而诺贝尔和平奖是全球性表扬推动和平丶人权丶民主人士,因此举办游行活动,至於游行人数实难以估计,希望有大约一千人参与,游行人士抵达中联办後,他们可以签明信片及绑黄丝带到自制铁网,这幅铁网将带到奥斯陆颁奖礼场外展示。

 

他说:藉着这时间无论在香港或海外,都可以在1210 日颁奖礼前的星期日,各地方都有行动表达祝贺刘晓波获奖,并要求释放刘晓波及其他良心犯。

 

同一天,加拿大多伦多及温哥华多个华人民运团体包括“港加联”丶“民主中国阵线”等,分别到中国大使馆抗议及举办研讨会等活动,而美国纽约丶波士顿及洛杉矶华人团体亦同有单车游行等活动。

 

中国外交部发言人姜瑜周四表示,挪威诺贝尔委员会向被囚的刘晓波颁发和平奖,令中国与挪威难以恢复过往良好关系。

 

 

 

和平奖颁奖礼临近再有两学者被禁离境

 

临近诺贝尔和平奖颁奖礼,中国当局加紧阻止异见人士出境。应邀到新加坡出席会议的经济学家茅于轼,被边防人员以“危及国家安全”为理由禁离境,其博客的文章亦遭删除。在刘晓波妻子邀请名单上的山东大学退休教授孙文广,申请护照不获批准,孙文广批评大陆剥夺公民出入境自由。(冯日遥报道)

 

 

中国经济学家茅于轼周三在北京机场准备到新加坡出席一个经济会议时,遭边防人员拦阻,他被指“危及国家安全”被禁止出境。茅于轼周四接受本台记者访问时指,由於诺贝尔和平奖颁奖礼临近,当局加紧打压维权人士,被禁止出境令他感到十分愤怒。

 

他说:“他说我出境会危害国家安全,我是去新加坡参加一个有关喜马拉雅山流域经济开发的国际会议,我未获刘霞邀请,我根本不会去挪威,我们纳税人花了那麽多钱,就是用来养活一批专门来干扰限制我们的自由的人。”

 

被禁止出境外,他近日在新浪微博上发表一篇题为“人民的利益至上,人民的生命至上”的文章,亦迅速被当局删除,茅于轼指,文章性质温和,对当局的做法表示难以理解。

 

他说:“这篇文章内容绝对不敏感,没有针对任何人,?o是他们认为敏感而被删了,中国大陆政府是不被问责的,我被拒出境要求拿书面回覆,但他们都拿不出来。”

 

茅予轼多年来发表了不少文章批评政府政策,他曾联同北京多名学者包括北京大学法学院教授贺卫方丶北京理工大学经济学教授胡星斗等69人联名给国务院法制办公开信,要求废除劳教制度的建议书。

 

另外,获刘晓波妻子刘霞邀请,下周五到挪威出席和平奖颁奖礼的山东大学退休教授孙文广,周三接到济南公安局出入境管理处人员来电通知,其护照申请不被批准。孙文广向本台记者指,他获悉自己受邀请後,立即到出入境管处办理护照申请,工作人员指办证需时15日,日前已届最後期限,他致电该处查问进跟时突然被告知护照不被批准。

 

他说:“我这个情况比较明显罢,近月来大陆多名人士出境被遭拒绝,这显然是当局不希望有人能出席刘晓波的颁奖礼,而我是获刘霞邀请出席名单内的人,我当然很想去,过去半个月,我多次与公安协商希望获批均但都无消息。”

 

孙文广要求出入境工作人员给予书面回覆遭拒,工作人员?o答允退回他200元的办证费用,孙文广狠批当局肆意剥夺公民出入境自由。

 

他说:“中国大陆对人权确实已经没有任何保障了,你不给我发护照,没有在法定期限内给我回覆,更没有任何文字书面回覆,令我无凭据提出申诉,你不给我护照应该要有理由罢。”

 

记者多次致电该办证单位,电话一直没有人接听。

 

75岁的孙文广是“08宪章”的第一批签署人之一,刘晓波获诺贝尔和平奖後,多名大陆异议人士及学者发起要求释放刘晓波的联署公开信,孙文广亦有签名支持,他曾因而被当局抄家并软禁。

 

此外,已办领签证往新加坡参加文化活动的作家吴思,其女儿近日办理到香港旅游的申请遭拒,边防人员指她出境可能威胁国家安全,暂不受理其申请直至明年一月26日,消息指,吴思因而自动放弃前赴新加坡的决定。

 

53岁的吴思曾任记者,1996年为《炎黄春秋》的执行主编及副社长,2009担任该杂志的法人代表。该杂志以敢言和讽刺时弊闻名。其着作甚多,包括《潜规则:中国历史中的真实游戏》。

 

 

 

艾未未因“可能危害国家安全”被禁止出境

 

大陆知名艺术家艾未未周四在机场被公安以危害国家安全为由禁止出境。

 

 

艾未未周四晚上大约八点,在其个人微博客推特上表示,自己在机场登机口遭到公安拦截,其时他已经出关,但在候机室等候近一个小时後,一名值班警官突上前要求他出示护照,在确认他的身份後,出具了一张手写字条,上面写有“出去後可能对国家安全造成危害,北京市公安局依法履行职责限制你的出境”的内容。艾未未向对方索要字条以作为禁止他出境的依据,但遭到拒绝。他再查问有关的出境限制会维持多长时间,但警官表示不知道。

 

艾未未作为艺术家在世界上享负盛名,其艺术作品曾在世界多国进行展出。10月底他在英国举行的葵瓜子展出计划获得各界好评,其时他亲赴英国进行推广,但并未有被阻拦出境。因此不少网民在得悉艾未未周四被禁出境的消息後,纷纷猜测原因是当局担心艾未未会到挪威出席诺贝尔和平奖的颁奖礼。

 

但根据艾未未自己表示,他原本的计划是在未来十日访问包括韩国丶德国丶乌克兰和丹麦的多个城市,行程中并不包括挪威。另外,艾未未亦不在刘晓波妻子刘霞公布的观礼邀请名单内。

 

 

 

陈水扁正式被移送台北监狱服刑

 

台湾第一个??任後被判刑的总统陈水扁,周四下午由台北看守所移送到台北监狱服刑。陈水扁和普通囚犯一样,要脱衣接受检查,他的囚犯编号是1020。其儿子陈致中表示,父亲心情平静面对未来,但父亲最担心是妻子吴淑珍的身体。法务部预计,月中会下令吴淑珍入监,地点最有可能是台中女子监狱。(锺广政 台北报导)

 

 

周四下午,陈水扁着住短裤拖鞋,在八名警员押解下落车行入台北监狱。监狱表示,根据法律规定,御任总统犯罪将取消元首礼遇,所以陈水扁和普通犯人一样,要除晒衫裤进行全身及肛门检查,然後剃光头。

 

监狱发言人说,坐监的人出狱前都无姓名,系以编号称呼,而陈水扁从今日起,改称为1020监狱曾经为陈水扁申请单人监房,但被法务部驳回。

 

台北监狱表示,会帮陈水扁挑选具有绿营背境,无暴力和性犯罪倾向的犯人同房,而?诮袢战?暂时留在面积不足36?盏牡ト斯鄄焓夷凇?

 

台北监狱还公布陈水扁晚餐菜色包括:药炖排骨丶炒青菜丶味噌豆腐汤同甜品椰子批。

 

陈水扁上午被转解监狱服刑之前,他儿子陈致中带左丰富既午餐,到台北看守所探望,大批支持者亦在看守所外,高呼“阿扁无罪”的口号。

 

陈致中说,陈水扁心情十分平静。

 

他说“我是检探望我爸爸,这是很早就排定的。我爸爸的心情也很平静,他坦然来面对,就如同他之前所讲的,他会在黑暗中等待,在屈辱中仍然怀抱一线希望,把自己的身体保重好。”

 

陈致中指,陈水扁最担心既,系太太吴淑珍身体状况。陈水扁办公室发表声明,呼吁高检署体谅吴淑珍健康状况,如果许可希望保外就医,唔洗坐监。

 

高检署表示,由於吴淑珍户籍地址系高雄,所以会将公文送到高雄检察署,预计在月中左右入监。根据法务部的安排,吴淑珍将送到位於台中的明德女子监狱,果度有全台湾最大的监狱医院,狱方已经为吴淑珍准备好特别监房。

 

陈水扁同吴淑珍系因为龙潭购地案,同埋卖官案,被最高法院终审判处19年徒刑。陈家重有洗钱,二次金融改革等弊案仍在审理中。

 

 

 

河南逾百下岗工人要求复工 上访不受理

 

河南省邓州市百多名被辞退的烟草公司工人,连日到市政府上访要求重回工作岗位,但官员拒绝接见。有工人指企业高层安插亲友抢去他们的工作,解聘赔偿亦不合理,工人表示会一直在市政府门外抗争。另外,山东省二十多名访民到北京上访期间被截访,受到暴力对待,有女访民甚至投诉被脱去衣服。(林静报道)

 

 

从上月19日至今,一百七十多名河南省邓州市烟草公司被辞退的员工,连续每天在邓州市政府门前抗议,要求恢复其职工身份。其中一位参与抗议活动的工人代表王鹏山向本台表示,尽管他们在市政府门前如何叫喊,至今一个领导也不愿出来接见,跟他们经常碰面的反而是警察。

 

记者“你们有多少人?

他说我们有百多人。那麽多天我们一直站在门外,但一个领导都没有走出来,连警员也没有驱赶,只是在附近派两部警车来监视我们。”

 

王先生指,近300名员工,原本是邓州市烟草公司骋请非全职员工,95 年企业开始进行改制,他们理应转为合同制工人。但烟草公司领导却采取冒名顶替,於1998年丶99年分两次非法把他们开除,并赔偿数千元了事。

  

王鹏山指,他们的岗位和工龄资料突然被他人取代。被辞退的大部份工人,其工龄接近二十年,现在都年过半百。当日的数千元赔偿,几年间已经用完,他们又找不到工作,没有退休工资丶养老保险丶医疗保险,他们晚年生活非常艰辛。被开除的员工其後进行调查,发现工作岗位都被领导的亲朋戚友代替了。

 

他说“他们就是安排了亲戚,都是领导的人,安排了也不承认。我们这些下了岗的工人都已半百,四丶五十岁了。叫我出来打工都打不了,总之生活困难。”

 

被开除的工人付女士向本台指,政府部门把案件互相推卸,最後事件更不了了之。

 

她说“总之他们是官官相卫,今天由市由推到去省,到了省政府会推回到地区的,到了地区他们又说管不了那个事。”

 

员工指,十多年来,他们多次去市烟草公司丶市法院丶市政府上访,郑州丶北京也跑过多次,可是烟草公司向政府汇报已处理员工的问题。

 

另外,山东省威海市文登区二十多个访民,周一到北京上访期间,被几十个地方政府人员和警员捉走遣返。其中一名女访民华爱玲向本台表示,他们有各自的冤情原本准备到中南海申诉。可是遭到截访人员的阻挠,过程中访民曾经反抗,但不敌警员的狂追猛打,十多人被打伤。其中一名女教师张爱卿,更被人当场脱光衣服羞辱。

 

他说“那个时候我们给推走,她给??走的时候,就给打的丶踢的。之後就把她的衣服也给截访人员拖掉,那时天气很冷的了。”

 

华爱玲指,他们被押送回山东後,周三已被释放回家,但张爱卿就被控破坏社会秩序拘留十天。

 

 

 

天津师范大学“人肉炸弹”袭击

 

大陆高校发生“人肉炸弹”袭击。天津师范大学校长周三遭一名作案人携带自制汽油弹近距离引爆,有网帖指事件造成一人死亡,死者是凶手本人。凶徒的作案动机怀疑与租赁纠纷有关,但警方和学校老师均表示不便透露事件详情。(毕子默报道)

 

 

大陆南方报业报道,天津师大所处的西青区公安分局一名警员确认周三发生师大爆炸案,但指现时不便就案件接受采访。而该校一名不愿透露姓名的老师同样证实了爆炸事件,但表示发起袭击的男子并非学生。

 

这名老师说,凶徒租用了天津师大的门面房,因租约问题与校方发生纠纷,於是持装有汽油的瓶子找校长理论,最後凶手被炸身亡,但没有其他人受伤。

 

报道引述另一名不愿透露姓名的警官指,施袭人是学校的商户,具体作案动机是租约到期後校方不肯与其续约,结果自制了汽油弹。这名警官同样表示除了凶手外,其他人都没事。

 

大陆多个网上热门微博客及讨论区上周三晚已帖出有关消息。网上消息指,凶手袭击了校长室。凶手当场死亡,校长在事件中受重伤。有自称知情人士指行凶者的身份是学校周边人员,但亦有网帖表示凶徒是一名在校生,原本租赁了学校的商铺,因租约问题与校方发生纠纷。

 

本台记者记者事後一直尝试拨打学校包括宣传部丶学校办公室及总机的电话,但一直无人接听。记者后来采访到一名学校老师,他未有否认学校发生爆炸案,但表示详情不便多说。

 

另外,负责的公安局工作人员在接到记者电话後则以不负责处理事件为由拒绝回应。而天津师大的网站,截至周四晚上,仍未出现针对关於有关事件的通告。

 

 

 

举报同学作弊被拘案 宁夏青年获平反两官员被革职

 

宁夏回族自治区吴忠市一名图书馆职员,因举报一名大学同学考公务员试作弊,上月被公安跨省追捕并刑拘。事件引起社会很大回响,在各方舆论压力下,当局除立即释放当事人外,还把负责案件的两名公安官员革职。有法律学者指事件非常罕见,不排除有人公器私用,借助公安权势向举报人报复。(文宇晴报道)

 

 

上周二(1123),吴忠市利通区公安分局以涉嫌诽谤罪把在甘肃省图书馆任职的王鹏刑事拘留,事件发生後,引起了社会各界的关注,全国人大代表丶清华大学法学院教授周光权亦曾公开质疑警方的行动是否合法。

 

事件在网上热烈讨论一个星期後,官方新华网在周四凌晨报道,吴忠市市委丶市政府认定利通区公安分局跨省刑事拘留举报人王鹏是错案,需要纠正过来。报道指市公安局经过审查後,认为利通区公安分局在办理王鹏案件中存在过错,因而除立即解除对王鹏的刑事拘留外,经市委丶市政府研究决定,对处理本案件负有直接领导责任的市公安局副局长何泽祥及区公安分局党委副书记汪红东被革职。

  

王鹏获得到平反的消息公布後,本台多次致电他的父亲王志昌,但电话一直没有人接听。王鹏的代表律师周泽,则以不方便为由,匆匆挂上电话。

 

他说“我现在正给领导谈话不方便。”

 

就案件进行重新审查的市法委,办公室人员婉拒记者的查询。

 

她说“不是这麽回事,你说这个问题我现在回答不了。你们要采访的话就打到市的宣传部。”

 

至於涉及拘留王鹏的吴忠市公安局和利通公安分局,电话一直没有人接听。

 

大陆媒体早前报道,王鹏在兰州大学中文系的同学马晶晶,在校内的成绩一向很差,经常排名在倒数的位置,不过他却击倒487人,以笔试和面试均以第一名的成绩考入银川团市委学校部出任高职。从2007年开始,王鹏先後向国家公务员局丶监察部和银川团市委写举报信,举报马晶晶在公务员考试中作弊,不排除当中涉及马晶晶任职高官的父母,利用公职方便为儿子疏通。

 

上月23日,正在甘肃省的王鹏,被几名员警带返吴忠市看守所羁押。同时王鹏的家人也被限制自由。之後王鹏的父亲王志昌偷偷逃了出来,并前往北京寻求帮助,也在网上呼吁。

 

大陆多份报刊周四报道,周泽已从北京前往宁夏,就撤销案件以後的善後事宜和当地公安局进一步沟通,协商赔偿问题等。

 

针对王鹏被跨省追捕一案,上海市律师协会刑事专业委员会副主任林东品表示,案件非常罕见,是不应该发生的。他说,如果马晶晶方面要追究王鹏的诽谤罪,应到法院提出起诉,不排除有人动用了私权,利用公安机关进行跨省追捕。林教授说,正因社会上的舆论压力,执法机关立即纠正了错误,及时作出补救,令事情未至於发展到不可收拾的局面。

 

他说“这件事件一般通常来讲不应该出现的,背後里面肯定有一种我们讲的力量。通常来讲公安机关丶司法机关不会愚蠢到这种程度,为什麽要做这种事情,跨省追捕呢?所以现在政府出来纠正了。错,肯定最後纠正是因为舆论起到监督的作用。”

 

林东品也说,除非是出於有意的侮辱,?I造事实引致严重後果,否则一般具批判性的文章或语句都不会构成诽谤罪。

 

福建省去年亦发生引起社会广泛关注的冤案,网民范燕琼丶吴华英及游精佑,为一名年青女子严晓玲被轮奸致死的案件,在网上撰文交代事情经过,结果却被当局以“涉嫌诬告陷害”被拘留。今年4月,区法院以“诽谤罪”分别判处三人入狱两年及一年。

 

 

 

秦永敏接受媒体访问受警告 白东平仍被限制自由

 

刚服满12年刑期的湖北武汉民主人士秦永敏,获释两日後即遭公安登门骚扰威胁,指他接受媒体采访,期间更出言谩骂,导致秦永永敏身体严重不适。而被以涉嫌 “煽动颠覆国家政权罪”拘留的北京劳工维权人士白东平已获释,但就被限制自由。(姬励思报道)

 

 

秦永敏刚於周一刑满出狱,他所属的青山区公安分局一行四人,周三前往其住所对他进行威胁谩骂。

 

秦永敏对本台粤语组表示,公安指责他接受媒体采访,并对他提出严重的警告。

 

他说指责我威胁我,警告我接受外国媒体采访,没有遵照他们的要求办,必要时会对我治安处罚,或追究刑事责任。

 

秦永敏说,期间他向公安提出其前妻李金芳的银行帐户被冻结一事,要求他们在一个月内解冻,否则他会到北京向相关部门反映。公安就大发雷霆,并出言谩骂,令有高血压的他感到严重不适。

 

他说话说到这里,其中一名国保就大发脾气,跳起来,对我大吼大叫,谩骂,本来我为这事就感到非常恼火,他还指责我,我一下被气坏,血压飙升。

 

秦永敏说,自他获释後,随即受到当局严密的监控,他家门外及路口都安装了摄录机。他又说,目前生活来源靠家人帮助。他不想领取低保,担心当局会以此作为控制他的手段。

 

秦永敏前妻李金芳对秦永敏遭公安骚扰威胁感到气愤,她批评当局此举是非法剥夺秦永敏的权利及自由。

 

他说先不说对他的判刑本来就枉法,现在还对他附加这麽多限制,完全不合理,亦无法律依据,等於就是剥夺他所有的权利。

 

李金芳说,她的银行帐户被所属的河北省香河县公安局,在无交代理由,又无合法程序下,冻结至今近半年,她多次交涉都无结果。在秦永敏获释前夕,公安以讨论其户口问题约见过她,但见面时只是一直查问她的动向。

 

秦永敏因参加七九年民主墙运动,起草《和平宪章》,及筹组中国民主党,三度被判刑。在过去30年,秦永敏累计坐牢长达22年。其前妻李金芳亦因此持续受到当局的打压。

 

此外,被以涉嫌 “煽动颠覆国家政权罪”拘留的北京劳工维权人士白东平,於周三晚获释。记者周四成功联络上白东平,他证实已返回家中,但就不愿透露有关的详请,似有难言之隐。

 

他说我是昨天晚上回来,感谢你们的关注,其他的就不说了,请你们谅解。

 

记者曾致电拘留白东平的北京西城区公安分局查询,但工作人员表示不清楚事件,拒绝回应。

 

据维权网站-参与报道,白东平被拘留期间,公安主要查问他在 QQ 聊天群上发出有关六四的照片。公安目前对白东平进行24小时监控,并禁止他外出,与别人联络,及接受采访。

 

白东平於周日凌晨时份被公安从住所带走,并抄走其电脑。家人在当晚收到电话通知,指白东平被刑事拘留。

 

白东平长期关注工人权益,他在八九民运时曾参加支持学生运动的北京工人自治联合会。他亦是 “08宪章”签署人及中国访民维权律师团的成员之一。

 

 

 

西安双桥头村再有拒迁户被黑帮伏击受伤

 

陕西省西安市有村民因拒绝签字搬迁,连日来被约300名黑社会人员入村骚扰,又被被限制自由及破坏房屋店铺。有村民周三下午打算到省委上访时,被廿多名黑社会殴打受伤,需送院治理。(文宇晴报道)

 

 

被殴打的西安市双桥头村村民王双对本台表示,因为连日来受到300名身份不明的人员进村骚扰,周三下午他与婶婶打算到省委上访,差不多到达省委时,便见到同样来到打算上访的村民,正当大家在省委门前等候官员的接见,突然有村民叫大家立即离开。王双表示,当时情况非常混乱,跑了不远便有20多人上前围着他打。

 

他说“看着我们村的那些人都来等着。又等了一会儿,从省委那边又走来一个人,他说我们赶快走了。然後就有20多个人走出来,把我打了两丶三分钟就跑了。打完之後,我觉得胸口特别闷。”

 

王双说,他被打致头破血流,立即送院治理。他又说,这20多人看来是有针对性的,因为在一起到省委上访的村民,只有他一人被打,而且在他到达省委时,看到街道办的三位领导在不远处,相信自己被打是由於他父亲一直被认定是反对搬迁的代表,这样一来可给他父亲一个警告。

 

他说“好像是有针对性的,因为我到看街辨的人和黑帮的那些人在说话,还在指着我。可能是我是维权会只做笔录,但在外界人看来以为他是头。我猜测可能打我一会,可能会给我爸做成威吓。”

 

王双又说,报警求助,但对方只做了简单的笔录。原本父亲等人也打算在周四到街道办了解,可是村里的不明身份的人还是守在进出村的主要路口,因而取消。

 

本台致电街道办查询时,电话一直没有人接听。

 

拥有1700多居民的双桥头村,因不满村主任联同雁塔区政府丶电子城街道办事处,以“城中村改造”为名与发展商勾结,私下把村民的土地卖出去用作开发,於是多次到各个政府部门上访。怎料在上月中开始,约300名不明身份的人进村,每日把守住出入村的主要路口,除了限制村民自由出入外,他们还在村里搞破坏,多人被打到头破血流。

 

上周一,约200村民到省委上访时,遭到开发商顾来百多名打手在省委门外不远处堵截,不让村民接近省委。

 

 

 

华裔澳籍商人因商业纠纷被控 澳国要求中方公正处理

 

上市易网通集团(ET-China) 澳大利亚籍华裔总裁吴植辉因涉挪用公款周二被广州当局提出起诉。澳大利亚联邦外交贸易部发出声明,表示对事件强烈关注,要求中方确保事件符合法律程序。这是继澳矿业力拓集团雇员胡士泰等人因受贿及侵犯商业秘密罪被判刑後,中澳关系再受考验。(冯日遥报道)

 

 

澳大利亚外交贸易部周四发出声明,指网上旅游公司易网通的行政总裁澳籍华裔商人吴植辉,周二因涉挪用公款罪起诉,澳大利亚政府正密切关注事态发展,确保事件符合法律程序。声明又指,澳大利亚驻广州领事馆已经对事件表示强烈关注。

 

记者多次致电澳大利亚外交贸易部,电话一直没有人接听。

 

澳大利亚驻广州领事馆一名华裔工作人员,回应本台查询吴植辉案情时,以个别案件为由拒绝评论。

 

她说:“我们不会对个别案件作任何评论的,要不你可以打往我们的总部问罢。”

 

记者多次致电她提供位於澳大利亚的总部电话,工作人员要求记者书面提交问题及留下联络方法,指稍後会作回覆。

 

她说:“We take your name, phone number, and the details; and then they give you a call back.

 

但至截稿前,负责人仍未回覆。

 

而广州警方以以传真回应法新社的查询时表示,吴植辉案件仍在调查当中。

 

易网通旅行公司的办公室及客务热线,一直没有人接听。记者成功找到与其合作的一间酒店,该酒店的工作人员指,易网通旅行公司的行政总裁上月中已被抓捕,其後由另一人担任新的行政总裁,至今仍然正常运作。

 

她说:“我见该公司的职员仍然在运作,毕竟其公司走了一个,还有其他人可以补上继续运作的,影响应该不大罢,该公司资产够。”

 

记者亦多次致电广州的澳大利亚商会,该会的办公室电话,一直没有人接听。而拥有近二千名成员的香港澳洲商会,商务处的李小姐指,吴植辉案与先前的力拓案所涉及的层面不同,但商会会关注并留意事态发展。

 

她说:“我们会关注并研究该案,但此案与先前一案涉及的层面不同,相信此案的影响不像力拓般大。”

 

澳大利亚广播有限公司引述外交贸易部官员指,广州总领事馆已对吴植辉提供领事协助,上月18日领事馆的官员曾到看守所探视吴植辉,并计划下周二再次前往探视,该官员指已为其在广州的家人提供协助。该官员又指,吴植辉的指控与澳大利亚籍华人胡士泰的指控不同。

 

44岁的吴植辉因涉嫌贪污,1116日被广州警方拘留,两星期後被起诉。

 

中国传媒早前报道,吴植辉案可能与4年前易网通收购广之旅旅行社事件有关,在该宗交易中,广之旅原董事长郑烘因违规操作收购,导致国有资产流失,涉严重违法违规被双规。

 

在伦敦上市的易网通在吴植辉被捕後曾发表声明,会寻求解决方法使吴植辉恢复其行政总裁之职务。

 

易网通公司网站指,吴植辉曾在澳大利亚丶新西兰和东南亚的投资银行工作,并曾任澳大利亚联邦银行高官。

 

 

 

 

寒山评论:“中国特色的社会主义”和宪政就是不相容

 

我们上周的节目中介绍了最近去世的中国政法大学教授蔡定剑关於民主有利於社会稳定的观点。蔡教授为了在中国实现民主,从而达到国家的长治久安对掌权者可以说是苦口婆心,但直到他去世,面对动荡不已的社会不稳定局面,中南海在民主问题上没有表现出丝毫的开明迹像。

 

根据中国大陆学者王光泽的介绍,蔡定剑教授还有一个很有意思的提法,叫社会主义宪政。王光泽说,蔡定剑教授是想把宪政嫁接到社会主义上去,他在2004年中国政法大学召开的一次讨论会上和一些专家学者为这个概念作了解释和宣传。他们认为中共十五大提出了建设社会主义法治国家,而完整意义上的法治国家就是宪政国 家。

 

其次,中国人民代表大会制度可以称为宪政制度的发展平台,因为和国际上通行的宪政模式一样,中国的人民代表大会制度具有“主权在民” 的基本宪政理念。在“代议制”丶“选举制度”丶“分权制衡”等很多具体制度的设计 上,人民代表大会制度和宪政也具有相当的相似性。人民代表实际上就是代议员,并且是通过选举产生的,县乡人大代表还实行了国际上通行的“普选制”。

 

此外人大制度也包含了“分权制衡”这一原则,司法丶行政丶立法等部门之间实行的是分工协作,共同对人民代表大会 负责,中国人大制度语言中的“分工”实际上就有分权制衡的意思,是回避了了“分权”,用了“分工”。但遗憾的是,“社会主义宪政这个概念从未得到中共当局的认可,官媒明确禁止使用这个概念”,不但如此,连王光泽先生当时就此问题作的采访也不能公开发表。

 

蔡定剑教授的说法没错。虽然中国的宪法和各项其他法律和西方国家的根本大法和各项具体法律相比在制度设计和安排上有很多漏洞和缺陷,但在原则上确实没有否定人民主权的至上地位原则,各级人民代表大会在和政府的关系上也确实有相当的空间可以实现自己的权限。那麽为什麽“社会主义宪政”这个提法不能公之於众呢?这里的关键在於“宪政”和“分权”这四个字。

 

所谓“宪政”就是说宪法的地位高於一切,宪法的权威大於一切。所谓“分权”则是说没有一个权力机构是独立的,最高的,任何一个权力机构都必须在一个受到制衡的结构内运作。而这两条刚好触及的都是共产党的命根子。中共可以允许“人民主权”这样的概念存在,无非是因为“人民”本身是含糊的,是可以让党来代表的,而“宪政”则是很明确的:宪法高於党章和党的权威。中共也可以允许“分工”这个概念的存在,因为“分工”是在某一个最高权威之下的分工,而“分权”则不承认有一个最高权威,国家的最高权力由几个机构分别行使,相互制衡。

 

明白了这一点,也就明白了为什麽蔡定剑教授等人提出的“社会主义宪政”不能被中共当局所接受的原因了。在中共看来,蔡定剑教授等人提出的这个口号是一个圈套,想用“社会主义”这个幌子把自己给哄骗进去。共产党不上这个当。实际上,对今天中国社会的阶级结构和权力以及财富的分配有起码了解的人都会同意,今天的中共根本不是什麽社会主义,更不稀罕什麽社会主义。所谓“中国特色的社会主义”的真正含义也就是说它恰恰不是社会主义。所以你用“社会主义”来骗它,它只会哈哈大笑。

 

那麽,今天的中国是什麽主义呢?中共自己说得很清楚了,那就是“中国特色”。“中国特色”听上去好像和任何主义都不沾边,但这正是中共希望的。这个“中国特色”是意识形态上的无赖,除了维持自己大权独揽的地位,它没有任何原则,也没有任何内容,只要它需要,可以随时把任何理论和口号拿来为我所用,但又不受任何束缚,什麽时候不需要了,就可以说它不再符合“中国特色”了。

 

这样一个“中国特色”的“社会主义”,怎麽会接受一个宪政制度呢?  

 

 

 

访民实录: 外嫁女被村官侵地 上访被打致残

 

 

大陆不少拆迁户家园被毁得不到一分钱赔偿,即使有补偿,赔偿金仍是操控在村官的手里。广东省阳江市阳西县访民陈丽琼,因为不满外嫁女被剥削徵地赔偿金而上访,被打至残废,更被官员扣起身份证禁止上访。村民指责村委会为了侵吞部分赔偿金,威胁县政府,更向法院施压。(李莉报道)

 

 

阳江市阳西县丹肖村村民陈丽琼,是土生土长原住民,嫁了给同村的人後,仍住在村里。05年开始,丹肖村被纳入地方政府徵地范围而被强拆,政府答应发放村民赔偿金。去年政府向村委会下发了180万元,每名村民可获分相等於35亩地的赔偿,即18600元,村委会先分发了100万元给村民。但陈丽琼未获一分赔偿,原因是村委会指她是外嫁女,村中其他外嫁女及她们的子女亦不能得到赔偿。陈丽琼认为村委会剥削外嫁女的权益,於是多次到市政府上访,去年她更告上法院,法院判她胜诉,指外嫁女与其他村民应享有同等待遇,但当局至今仍未执行法院判决。

 

 

她说:法院不执行,执行局也没执行,我们一直上访,後来他说我带头,要打残我,打击我先,还扣了我的身份证,现在仍在政府不肯交还我,扣人的身份证是违法的,我叫女儿去问她拿,他还是不肯交还。

 

今年8月,陈丽琼与10多名村民到广东省政府上访,在回家路上被身份不明的人用刀袭击及殴打致残。

 

她说:我与女儿并命走,一辆车见我们走就开快点,开不足10米,一停车在我们身边,马上有四丶五个人走下来,跟随我斩我,用刀斩,有铁棍打,我不知走了多少米,走到公路栏就走不动,左脚被打断,走不动了,当时他们不断打,一直打到我昏迷。现在女儿书不能读,要照顾我,生活上有困难,一点生活费也没有。

 

她失去工作,女儿要放弃学业,在工厂打工帮补家计,但她仍坚持上访。在9月,她与几名村民再到北京上访,结果被信访局人员截访送回阳西,再被关进黑监狱,一名村民被打至重伤。她表示该笔赔偿金仍有80万元未分发,怀疑有人欲侵吞该笔钱,借故打压外嫁女。

 

她说:他分的钱,我们本来有份的,我们有户口,是村民也有份的,实情我们的地,人口分的钱全部是村委书记贪了我们的钱。

 

另一名外嫁女村民江女士表示,地方政府强拆她们村本来已是未经批准,属违法拆迁,现在村委书记掌控所有赔偿金,为了利益更剥削外嫁女的权益。

 

她说:因为我们有六丶七十人外嫁女和外甥,全部都没有搬出去,他想村分得多点分红,加入我们,多了六丶七大人他们就分少点。

 

她又指责村委书记等人利用权势威胁县政府,又向法院施压,欺上瞒下。

 

她说:我们村在阳西来说最多地的,村威胁县政府,因为徵收这麽多地,很多东西没有补偿村民,没有补足,村要告他是可告的,他就怕村造反,去告他,就打压我们这些弱势群体。

 

村民表示,未来一星期,如果村委会仍不执行法院的判决,向所有外嫁女发还赔偿金,她们会继续到省政府及北京上访。

 

 

 

刘云会客室:“新”前线以“抗争为主,选举为副”

 

 

各位听众你们好,周四的《刘云会客室》又到了。上一集,我邀请到再度踏上征途的前?Q新召集人甄?龈鄹?听众谈,前?Q何以在沉静两年後,会突然间再度活跃,言论间道出甄?龈鄹鋈巳衔?的前?Q问题。此外,更说出促致一直站在幕後的他突然愿意踏到台中央,肩负领头位置,缘於前?Q的前任召集人刘慧卿的一席话,当谈到展望末来方向时,他更以八个字总括未来的路?Q,就是“抗争为主,选举为副”。言犹在耳,令人不禁想起同样以抗争为主的社民连,一直以抗争的处事方式争取民主。究竟甄?龈塾蟹裣牍?与社民连结盟,壮大彼此的力量?今集再又他向各位听众亲自解说。

 

 

问:前?Q往後的路线及抗争议题跟社民连其实甚为相近,为何不与之结合?

 

答:我们那天举办前?Q欲火重生的十七围晚宴,社民连有五名成员到来。事实上,我们彼此间很熟络,对很多事的看法也很接近。我们不介意他们站在头,要曝光,因为我们的目的不是要选举,作为一个政党,选举当然也会想,但是,我们并不介意(他们这样做),只要你能做点事,我们便开心。

 

我们跟他们很多地方相近,当然,也有很多地方不同。大家同样有理念但手法上也会有不同,因此,我觉得无需要强求一起,也不排除未来或会走在一起。

 

问:你觉得前?Q及社民连有何不同?

 

答:首先是人数。社民连的会员人数有逾千人,但是,前?Q只得六十六人;其次是会员的背景。他们的会员来自五湖四海;我们的则大部份是前?Q旧会员及约三十多名的新会员。我想我们仍需要时间磨合,即使男女也需要时间磨合,不只有共同兴趣便可。

 

问:社民连对中国现有一党专政的运作予以否定,这是否跟前?Q有所不同?

 

答:我们由始至终是反对一党专政,否则我们为何追求民主?两团体纵使相近处有九成,馀下的不同,彼此间可能仍需时慢慢发现及磨合。他们会员有千人,但是,我们只得六十六人,不能同日而语。我们在共同的道路上合作,这已很足够,何必要(结合),社会就是需要多元化。

 

问:你们刚招揽积极的社会运动份子杨匡入会,这会否标志前?Q往後主要向一些年青的积极社会运动份子招手?

 

答:说老实话,我们没有向他们招手,是他们乐意地来归队,我们很开心。我们现时内部很团结,彼此俨如兄弟姐妹,很开心。

 

问:原因为何?

 

答:因为彼此有共同理想,没那麽多杂念,我为到现时有这纯洁的情操,感到很骄傲,但是,我也不知可维持多久,望彼此包括我本人也要努力。

 

问:你虽说现时的主旨是“抗争为主,选举为副”,可是,往後的区议会及立法会选举,你们都有思考吧!你们是否已有议程,几年後会参予选举?

 

答:我刚说“抗争为主,选举为副”是我们现时的方针,我一天仍在,这仍是我们的方针,再者,我也不能想像已非年轻的我数年後仍在,因此,我不能说他们往後的路线。不过,我盼望彼此要有志气,不要把(选举)放在心上,最多置在第二位,首先是要关顾社会目前的不公义及目前的处境,我们一定要为不幸的人出声及抗争。

 

当然,我也有理想或希望,一个政团完全不参与选举是无志气的,若能够有十二人选区议会,我已感满意。二零一二的立法会选举,距今仍有一段长时间,让我们先过了明年十一月(区议会选举)。十二人的选举,可谓“两无”,没有足够的人才兼没有足够的钱,这是事实。

 

问:往後与其他政党的合作,会否因为过去跟政党或人事出现过的磨擦而只会跟社民连合作?

 

答:最重要还是讲我们的理想丶理念,你要妥协,那跟我们不同,这便不能合作,就我而言“协调”是不存在的,?~对不做,原因很简单就以区议会选举的投票率计算也不超过五成,即是有一半选民不会选现有的人,那为什麽要有协调,我给市民多个选择,有何不妥?我们好清楚不会,甚至跟社民连也不会有协调。

 

我们虽然人才少,但是,我必须要说明我们不会做“空降”;此外,也要有考核制度证明参选者在该区有能力。老实说,我真的没有面子,我不希望我领导时,往参选的会员只取得很少的选票,我甄?龈鄄幌胝庋?。因此,我们不会无计算,我们的甄选严格程度不下於现时所谓有规模的政党。

 

香港政党的活跃其实可追溯至中英谈判之时,在此之前,参政的仍以工丶商丶专业或英治委任的人为主,但是,随着香港前途成为众多香港人关心的议题後,参与社运多年的专业人士亦纷纷再组政党,先後便出现汇点丶民主同盟丶民协及前?Q等,迄至现时,结合了前?Q大部份成员的民主党仍是香港最大的民主党派,另一强大的党派则是亲北京的民建联。其他的,则由工商丶专业或以基层为主的界别瓜分。可是,这个维持良久的版图终在今年的政改方案出现後,增添众多异数。

 

自从以曾荫权为首的香港政府於五月份推出政改方案後,各政党已予以批评,认为跟普选仍相距甚远。未料,香港最大的民主党的数名核心人物却突然间反客为主,邀请中联办的副主任李刚及其馀数人闭门会议,虽然,争取尽快落实普选之梦落空,但是,就在政改方案交上立法会全体议员决议前,民主党却突然间提出改良方案,建议增加共十个议席分别是直选及功能议席,但这十席均是每名港人有份投票,换句话说就是希望可令功能组别名存实亡。

 

孰料建议推出後,除获中央首肯,亦令特首曾荫权甘之如饴,立即收回自己当初的建议,改用这改良版交到立法会。不过,民主党的变阵立即引起泛民议员间的指责,不少泛民议员指斥方案令功能组别更可以“千秋万世”难以废除,社民连的三名立法会议员更以严词直斥其非,但即使在这一浪接一浪的痛骂声出现,仍改不了民主党会员大会六月廿一日通过了该方案,换句话说,作为香港民主党的立法会议员便需要在立法会表决中投下赞成票。

 

这改良版的政制方案终於在六月廿五日,以大比数的立法会议员投下赞成票下获得通过。可是,香港的政治版图便随即发生不少变化。

 

民主党的立法会议郑家富於廿三日正式退党,其他的党员亦先後陆续引退,纵使各人退党有不少个人原因,但均认为民主党此役教他们心痛,令愿退党。民主党期後需同样增添不少新血,但亦难以修补昔日的光芒,即使仍留在民主党内的党员亦陆续有动作,包括党内的区议员范国威等人另组民间组织,但却明言不退党因为要留在党内监察民主党。

 

另边厢,一直骂得民主党狗血淋头的社民连亦出现“争上位”的内?{纷争。十一月份,香港传媒报称获得黄毓民支持及“祝福”的社民连核心成员任亮宪图推翻现任主席陶君行及其整体内阁,虽然,陶君行最终保得席位兼整体内阁,但是,任亮宪等党员亦同样表明不退党,目的同样是监察,要监察社民连的运作。

 

九月份,前?Q突然间宣布重出江湖,纵使路线不甚明确,亦并非打出以争取香港或中国民主鲜明的旗帜,但就清述明言会以抗争不公义为主,更扬言会参与明年的区议会选举;十一月,以代表工商界的自由党副主席田北辰突然间以理念不一而宣布退出自由党,不过,同样明言会竞逐两年後的立法会选举。言犹在耳,香港传媒就传出他与前保安局局长叶刘淑仪正密密斟,二人极可能组织新的政党。

 

再结合近年间冒起不少年青一辈的社运人士,纷纷以行动表明自己对香港政府政策的不满,更有年青人自行组织参与五区总辞的补选。

 

刹那间,香港的政坛风起云涌,热闹非常。只可惜,喊着组党或组织的人士未见有任何具体的行动或规模,对影响香港深远的中国政治前途更讳莫如深。这不禁令我想起早前与一名中国境内的民主派人士闲聊对香港的政治前途的看法时,他的第一个反应是笑,然後说“我猜我们不如看看台湾还好。”究竟,香港一群民主长跑老将或新血是否真的那麽不济事,只顾自己权位的高低,利益的多寡,更以为香港可独善其身视中国境内仍存在众多欺压民生,违反人权的事於不理?望各位听众同样肩负起监察角色,关注他们的发展。

 

 

 

============================================================================================================è

 

本台代理服务器

https://lx.sctroopers.pp.ru/rd/cantonese/
https://rk.escortnu.nl/rd/cantonese/
https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/

  (11/30/2010更新)

 

我们衷心希望有更多的读者能够通过这些代理服务器突破网络封锁,自由获得资讯。请帮助我们将服务器转送给您的朋友。谢谢!!!

 

 

敬启读者,

本台网址是www.rfa.org/cantonese

 

自由亚洲电台广东语部周一到周五,每天晚上北京时间1030分到12点之间接通免费热线电话,如果是中国大陆长江以南的听众,请拨108-10-800-728-5617。拨号时,在拨108-10之后,请等候片刻,听到有接线生说"你可以继续拨号"之后,再继续拨下面的号码。

如果您从中国长江以北地区给我们打电话,请先拨108-710,然后拨800-728-5617

另外,您也可以使用英语接线服务的号码,在中国南方是108-11,在中国北方是108-888,然后拨800-728-5617

香港接通本台热线的方法是,先拨800-96-1111,然后再按800-728-5617;澳门是0800-111,再拨800-728-5617台湾需要先拨00-801-10-2880,再按800-728-5617

如果您是在澳大利亚,使用Telstra,请先拨1-800-881-011,然后拨800-728-5617;如果您是使用Optus,请先拨1-800-551-155,然后拨800-728-5617

如果您是在新西兰,请先拨000-911,然后拨800-728-5617

欢迎听众通过热线与我们联系。

 

本台还设有skype接听听众电话,若想同九鼎或热线主持人畅谈时事,可以在skype内找用户rfa.cantonese.service,时间在北京时间晚上十时至一时,欢迎国内以至海外听众拨打。

 

另外,如果您现在是由朋友转发得到我们的电邮新闻,而您希望从本台直接得到电邮新闻、专题和评论,以及本台最新代理服务器的信息,请将您的电邮地址发往cnews@rfa.org或者getfreenews@yahoo.com,您仅需要说明"希望得到新闻"

谢谢

 

自由亚洲电台广东语部

2025 M Street NW, 300

Washintong, DC 20036