��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַguanxin.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ������
3����ǽ��������
��������������(����2��9��)��
https://rc.racketrot.pw
https://rc.jellyring.pw
https://rc.articleaccess.pw
============================================================================
===============================================================
2017-2-2
1.����4���������� 4������������9��
�㽭ʡ�������ַ�����̮���¹ʣ�һ��ƶ������4����ͻȻ������������9�˱�
�����ظ�ʱ�ȳ�5�ˣ�����ȫ����������̨�ڶ��ʡ�н��е��飬��������������
��û�жԴ����˽�������������⣬���ʡ�еĴ�����ָ�ٷ�û�м�ܣ����²Ҿ緢
������������ ������
�������ij��ذ��ɝT������壬�����ģ�2�գ�����8ʱ�����������¹ʡ���½ý
�屨������1��6����������4��5��ߵ�̮����֤ʵ�ж��˱���������
����������Ա�̨��ʾ���������ֳ�һƬ���ң�����ɢ����ϣ��������侯����
�������˸ϵ��ֳ��Ѿȡ�
������˵�������أ���4�䷿��ȫ�������ˣ�����û�оȳ����Ļ������ˡ�
�����ʣ����졢����Ա�����ֳ�����أ�
������˵ ���ܶ�ģ��ܶ�ġ�
�����ʣ�������¥���Dz��Ǻܾ��ˣ�
������˵�� 10�����ˣ����Dz��ɣ���Ҳ��֪����ô��ģ���Ҳ�㲻�����
����ʾ��ֻҪ����ӵ�����أ��Ϳ����˽�������������ɣ�һ�㶼�ǰ��Լ�ϲ��
�˽��ģ��е�3�㡢�е�4�㣬���ij����ǹ��Ҽ���ƶ���أ��������˽�¥��ʱ
���ᾡ����ʡ�����ɱ�������������û�жԴ������������ϵ�֧Ԯ����ܲ��㣬�Żᵼ
�²Ҿ緢����
�����ʣ�������û�����ƴ������ֻ���Խ�3�㡢4�㣬�����ӵģ�
������˵����֪��������û�У���Ҳ�㲻�����
�����ʣ����ǵ���������������ͬ���������
������˵�����������м���¥�ܻ��е�Σ�յģ���ʱ����������ӳ���ɣ���Щ����
û��װ�ޣ�ũ�����һ��û��Ǯ������ԣ����û��װ�ã��Ͱ��ȥ�ˣ���
��̨���¼��µ��г��칫��ϣ���˽����������ֵ��Աȴָ����������
��ֵ��Ա˵�������1��������������Ǻ��˽⣬��Ϊ�ֳ��Ļ��������ֳ���һЩ
������Ա���������1���������������ߵĻ����̫�˽�ǰ�߾����1�����
��������ҳ���������������������Ǻ������
����ί�ἰ�������ĵ绰�ʹ�ͨ��
����������ǰ�������������¹ʣ�ȥ��10��10���賿������¹����˫��ֵ�����Ϳ
������֣�4���Խ�6��ߵ���ͻȻ���������22��������6�����ˣ���������
��4��������
�����ݶ�η��������¹ʣ���̨�ɷö��ʡ�еĴ�����飬���ڵ��Խ��ļ��
��������й���ʡ�����а�ͷ���ǰ�峤�����Ա�̨��ʾ��ӵ�����صĴ������
���⽨�ݣ������ݵ�¥�����˵��û�����ƣ���ָ����������ܲ��㣬�ʴ��ڴ��ںܶ�
ӥ��
����˵��������������棬���Ǵ������⣬�ֽ��������⡢͵�����ϵģ�������
�����Լ������ˣ���ǰ����ͳһ����3���ģ�����3��ģ�4��5��ģ�����������
���㽻Ǯ�����Ϳ����ˣ����Ǻܶ��ݶ����Ѻۣ��ֱ��ѣ�©ˮ�Ķ��У��ٷ�֮80���ǡ�
�Ĵ�ʡ˫���ؾŽ����ܼҳ������Ĵ����������ʾ�����ڴ����˽���������û�и�
��ģ�����ֻҪӵ�����ؾͿ��Խ�����
������˵������ô���ϵģ����������ֳ���ܵġ�
�����ʣ���������һЩ���˵IJ����˽���������Ǻܲ���ȫ������ӵģ�
������˵��������ܻ��еģ���Ҫ�����������������������а�ȫ��ʶ�����ɡ�
���ǣ�����ʡDZ���о����������ʾ�����������ѽ�ֹ������ũ�������˽�������
��ʱ��ס�ڷ�չ�̻������˽���¥��ʱ���һ��ũ����ϰ�ȫ��
2.�۾���Ф������ȡ�����磻Ф���������Ҫ��ʮ�Ŵ�
���ɱ���Ю�ַ��ڵصĸ���Ф�����������������ա���۾����Ѿ�ȥ�Ź��ҹ�������
ѯ������Ф��������ȡ�����硣�ڵ�ѧ����Ϊ��Ф����������ߣ�����Ҫ���й�ʮ
�Ŵ��ٿ�ǰϦ���з��������߷� ������
Ф�����ݱ�����ئ���������塢27�գ������ڵع�������۴����ڵء��������硱��ǰ
����������������۾�����ȡ�в��ж���������������1�գ�����������Ӧ��ָ��
���������⣬��ȫ����ʵ������������1��28���յ�����Э��������ʱ�����״ε�Ϥ
�й��¼���������ʱ��ʼչ�����鹤���������ƣ��dz����Ӹ��ڰ���������������
�飬��Ȼ��1��29�սӻ���������Ҫ���������������ĵ�����Ȼ�������б���ָ������
���Ѿ�Ҫ���º����ҹ���������ѯ�����������
��ý��������Ϣָ����������Ƶ�ı�·����Ƭ�Σ�����Ф���������嵱������2��Ů
�ӣ��Լ�����6����ʿһͬ�뿪�Ƶ귿�䣬�ھƵ��������2��˽�ҳ��뿪��Ф����
��ʱ��̬ƽ�������������˷�����
�ݡ��˴�ý�����ģ�2�գ�������2015���ͭ��������¼��������������ۡ���
ʧ�١���ʹФ������������Ѳ��ٰ�ȫ����ͼ����������Ļ���ת�����ձ�������
�����ܺ���ȥ����һ�Ȱᵽ�ձ���ס����ƻ���ձ���������Ϣָ��Ф�����Ǻ��ܺ���һ
�𱻴����ڵأ��ܺ��������ظ۲�������������ί����ʦ���������ѷ����ձ�
����Ϥ����۾����Ѻ��ܺ���ȡ�����磬��һ���˽����顣
Ф�����������Ⱥ����źͱ��£���������ƽ�����������������ɾ�������ʱ��
����Ա��������Ϊ���⼸�������ɵ����ء�
������˵����ѶϢ�ܱ�ɾ��ֻ��2������ܡ���һ���ٷ����ڶ�����վ��˾��2����Դ
��˵�����������˷������������������ԣ��ڿ͡����ã�ͬ�����ݵ�����������
���ӡˢ��ý���֣�˵������ϣ�����й�����ɾ������Ҳ�����뾡�취����ѶϢ������
ɢ��
����Ф����������1�գ��ڱ���ͷ�������Ϊ������Ϊ����ǰ��ì�ܡ�
������˵����������ϣ���������飬��ʾФ�����ٷ�������ì�ܣ�����4��������
�������в������ݣ�����������þ����ô����ݣ������⽻��Ա���ݣ���û�н�
���ķ����⽻��ǰ�����뵭������4��Ͱ��������������ʲ��棬��ʾ������Ҫ��ע��
�����ܴ��뾯�����뾳���Ȳ��ţ�����ۻ��Ƴ������ࡣ
Ф�������ڵص�����ϵ���У��������С�ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ��ʾ��Ф���������
�����ߣ����ڱ�����
���Ĺ�˵����˵���й��ϲ�ì�ܼ��������ҵ����ÓI���������ǿ����Ǹ������治ƽ
�⡣�����ץ���Ժ��漰���ܶ��ˡ������ֳ����ˣ�������Ҫ�������ˣ���������
���������°�������ң�Ҳ����˵��ʮ�Ŵ�֮ǰ������ʤ��������������
�С�ǧ��ׯ�ҡ�֮�Ƶ�Ф��������˵��Э�������й��쵼�˺߹ٵ������������ʲ���
���л�������Ϣָ���������ͷ���ϰ��ƽ��ϵ��ϵ���У����걻������Ϊ�����ص�
�������
3.�й�ǩ��20������δ��ʵ���������Ȩ����Լ
�й������Ϲ���ȫ���»᳣�����¹�֮�У�Ψһ��δ��ʽʵʩ������Ȩ��������Ȩ����
�ʹ�Լ���Ĺ��ң��Ϻ���άȨ��ʿ����������ȫ���˴������Լ�������ܷ���
���й����������Ȩ��������άȨ��֯��Ϊ����Լ���������й���ʵ�Ļ������ã��
���߷� ������
��Լ��15λ�Ϻ�άȨ��ʿ��ũ������������ա�29�գ����Ϻ�����㳡���������
Ҫ����Ա�ͼ��˵IJƲ�״������Ҫ��ȫ���˴�������ʵ�С�����Ȩ������
��Ȩ�����ʹ�Լ����
�Ϻ���������ȥ���˴�ѡ���ڼ䣬֣����ΪάȨ��ʿ��������ѡ������������˵��Լһ
��ʵʩ���Լ���ѡ��Ȩ�ͱ�ѡ��Ȩ�ͻ��ܵ����ϡ�
֣����˵���ط�����ѡ�˴��ʱ����ȥ��ѡ�ˣ������ұ������ˣ��Ͱ������ҵ�Ȩ
����������ʹ�Լ��ʵ�֣�ѡ�ٹ����������Ƕ����Բ���ѡ�١�
֣������2��ǰ����Ϊչʾ���ﱻ������Ժ�ö�����Ѱ�����¡���ɣ��мࣸ���¡�
֣����˵��û��ȷ��֤��˵�ҷ���������������Ȩ�ƾͰ���ץ���������й��ʹ�
Լ���ⷽ�����Ͳ���Ϊ����Ϊ�˰ɣ�
�й���1998��10��5��ǩ�����Ϲ�������Ȩ��������Ȩ�����ʹ�Լ��������γ�ŵ��
��ʵʩ�йع�Լ�����ӽ�20�����գ�ȫ���˴���δ��������Լ���ϸ��������Ȩ
�������������ɡ�����ѡ�ٺͲ������Σ������õ������������е�Ȩ�������֡����Ϲ�
���¡��͡�������Ȩ���ԡ����й����������������ɵ�������ֵ�ۡ�
�й���Ȩ�۲츱���³���¶��ʾ����Լ���й�һ��ר���������dzٳ�δ���Ͽ�ԭ��
��¶˵�������й��������ڹ��������ϣ�ȱ����Լ���������ù���������Ҫ����
����ʱ�����ǿ��Գ��������Ĺ�Լ�����Լ���ͳ�Σ������ǶԹ��ڵ���Ȩ������
�����Ĺ�Լ�������Ǽ�����ϵġ��й�ʼ�ռ��һ��ר���ߵ��ס�
���⣬��Լ����Ҳ���й���״�������ۡ�
��¶˵����Լ������һЩ��ս��Ļ������γ�ʶ����Ȩ��������Ȩ��������Ҫ������
Ȩ��Ȼ����Ȩ������Ȩ��Ȩ�Ļ����ϣ��ſ����γɹ��Һ���ᡣ�������ڣ���������
Ȩ�Ǽ�Ȩ���ƣ���Ҫ���̶�Լ����ᣬ��Լ�����ˡ�
��¶����ȫ���˴�������������ͨ��������ʹ�Լ�����������ƣ�Ϊ���θĸ�����
�����������ϣ�����ʵ����ȡ��Լ��5���ڣ����й��õ���ʵ��
4.��ԥǭ��4��H7N9������1��Σ��
�ڵ�����4�������Ⱦ����������H7N9��������2�ڷֱ�������ʡ�������п�ƽ�ؼ�����
��Ʊ�У�2��������ʱ����ȶ���1���Ǻ���ʡ�����У�67���л������Ӵ����ݣ�
Ŀǰ���Σ�أ�����1�����Թ���ʡ�����أ�����������ҽԺ���Ρ�
��������������ķ����˱�ʾ�������й��������ı��棬�ڽ��ա��㽭���㶫����Ӱ��
ʡ�������Ķ��ڻ������������ʾ��ȥ��12���ڻ����г�������������ػ����ɼ�
����������H7N9�����Է�Ӧ�ı������ӣ��ȹ�ȥ����ͬ��Ϊ�ߡ�
�����������ĺ���������ʱӦ����Ӵ���������㣬����������г���ũ����
5.��۴�ѧУ�����ɭͻ��ְ
��۴�ѧУ�����ɭ��Peter Mathieson�������ģ�2�գ�����ͻ�����Ѵ�ְ����Ϣ��
�۴�Уί����ϯ����¶Դ�ýָ�������ɭ���ƸΪӢ����������ѧУ���������ȥ��
��ְλ����ǿ�����ɭ��ְ�������ء�
���ɭԭ��Ӣ������˹�д�ѧ����У����������������۴�ѧУ������ʱ������У��
���飬����2014��4�����£�����ǰ��У������֮�����ɭ�ĺ�Լԭ������2019��
��ᡣ
6.����������Ʊ�������������������
����Э��300��������������Ʊ��רҵ�������״α�����������������������ˣ�����
����բѡ���ף��ٳ��о�����ѡ�١���ѡ���������ͱ�ʾ���������ȡ��ͬ���ι�
��ѡί֧�֣���1��ѡ����֣�¶�����ǵõ��յ㣬�����Ϻ���������������������
�й�ʶ�����ֹ��� ������
����ѡ����������2��14��չ�������ɱ��ºͲ��ֽ�����ȫ��Ϊ��֣�¶����ƣ�������
������Ϊ���ƣ����ܲ���150������Ʊ��բ��
����Э��300����������ѡί��רҵ��������ﬣ����ģ�2�գ��״α�����������������
��������������ˣ��ٳ��о���������ѡ�١�
�����˵��˵ʵ������Ȼ���֪�����������ͺ����ˣ���ϴ�������ǻ�����������Ϊ
Ҷ�����Ǵ�Ҷ�֪�������ںܶ���Ҫ�����ϣ���ֹ�����ǵ����������ϣ���������
Υ���ġ�
��������������ͺ�30��ȫ�������ɵ���Ѷ�Ƽ���ѡί���棬��ȡ���ǵ�֧�֣���ָ��
��һ��6�գ��ṫ�����٣�����˫��֮������ٻ��档
������˵���ҽ���������һ�Ƴ��ҵ����٣����ס�������и����ϸ�ڣ���ϣ���պ���
�ٳ������������ҵ����ٺ����ǿ����л����ٻ������ۣ��ҵ�Ȼ����ȡ��
�ǵ�֧�֣�ϣ���õ����ǵ����������ҿ��Խ�����һ�εIJ�ѡ��
��Ѷ�Ƽ���ѡί�����Ⱦ�ָ������Ŀǰδ����������Ҫ�Ӻ���ͬ��ѡ�˵����ٲž�
��������ų������������������ڵĽ����ɲ�ѡ�ˣ��ؼ������������ĵ������ϵ�
ȡ̬��
������˵���������ں��Ѿ����������������������٣�����ҲҪ�������˵�������û��
��ͬ����Ȼ���ܵ�����㶼˵����ȫ���ǽ��������٣������ձ�����ϣ������Щ
�������л�ת�ռ䣬����������ĵ����ٳ��������������ۻ���ƱһЩ�����ɺ�ѡ
�ˡ�
�����������ľ�������������������ѡίָָ��������һ�����������Ʊ������������
բ����۴�ѧ����ϵ�����ڴ�ҫͥ������������ͶƱ�ƻ����л����Ϊ��������
���������������������̨�ס�
����Ϊ�������״��ȵ���֣�¶����ľͷֱ��������ᡢ��ʳ������ν�ѡί������
���ڹ�����ǰ�ܲ���־�ջ��棬��־�ձ�̬֧����֣�¶����½����ף����ᵣ��
����ѡ���������ʡ�
��־��˵������Ϊ�������ġ��������ге����о�������쵼���ܣ�������֧��������
��Ϊ�����������ٵ������ѡ����֧����̫���������١�
��֣�¶���ܵ�̨����ʱ�����ϱ���ָ������ȫ��Ϊ����ѡ��ָ�Լ��Ǹ��������ˡ���
����DZ��յ㣬����¶���Ͳ��ַ���ѡί���棬���������������й�ʶ��
��֣�¶�˵���һ��������ŵ�����ѡ����Ҫ�����Լ�����Ŭ������ȡ�����ѡί��
���֧�֣�����ͷ����ѡί�����۵�����һ��ʵ����£������ǽ�������������
�������Һ����Ŀ�����Â�ϣ���һȥ�������ε����⣬�ͱȽ����ѡ�
��1��ѡ�ˡ����ݷ��ٺ��������罻������Ƭ�Σ���������������֣�¶���ǰ�ݻ�����
��ʱ���ֱ��������Խ��Ͷ����õصķ������Dz���ֹΥ����Ϊ���Ϳ���ͷ֧Ʊ��
����ָ�������Լ���������ƱԴ�ᱻ�������ֱ���
7.���ؾ���Ժ ���������������
�й����ֽ��������뾫��Ժ�������ţ��к��Ϸ����ڱ�����طã���Ա���Ի�������
��Ժ�������㽭�������뾫��Ժ2��࣬���ͺ�Ͷ�߱�Ź����άȨ��ʿ��Ϊ
�����ֽ������͵�����Ժ���DZ�������������ɡ������� ������
����ʡ��������������������ܱ�̨����ʱ������ũ����ǰ��ĸ���ڱ����Ϸã���
ͬ�������ص��þ�ׯ�����뿪�þ�ׯʱ���طù�Ա������Ѻ�ϳ��ͷ�ԭ�ӵأ�
�ù�Ա��ָ�Ὣ�������뾫��Ժ��
�����˵�����ھþ�ׯ�����Ժ�����ĸŮ�����Ժ�������˸������ǣ������ǣ��һ�
���˵ò����ˣ���Ϊ�Ϸõ��˺������ˣ��߸����˵ģ��أ�Ӧ��Ӧ���Ժ���߳�
��Ѻ���ǻ�ȥ��˵Ҫ������⡣��˵��ȥ��ɶ�ã���ȥ����������⣬�������Ǵ����
�����ص�����ͻ���ҹص���Ժ��
������ʾ������֪�طù�Ա����ͼ���������������ᵽ��ǰ�ط�����ָ������
�ܶ���7�ա�����ʮһ��ǰЭ�̣���˵����뿪������ָ��Ա�������ǣ����Ϸñ�
�ᱻץ�ߡ�
�����˵���͵���������������ǽӻ�����˵������2ĸŮ������Ժ��Ȼ���Ҹ�
����˵����������ͣ���������Ǵ���꣬���������ͣ���������������ˣ�����
�Ժ��ͣ�������Ƿ��ˡ���Ϊ�ڱ���˵���ˣ�������λ�ȥ������ʮһ֮ǰ������⣬
�͵��⼸���ˡ���˵��һ���ǹ��꣬�ҷ����ǣ���һ�α���ȥ�����ϰ����ǹ�����
����˵��ѽ���ȵ����ƣ������Ͼͻ���ȥ���Ҹ��������ˣ�����ʮһ������ʮһ���Ҿ�
������ȥ���Ҳ�������ץ��ȥҲ���¡�
�����ָ��������ǿ�ƽ������뾫��Ժ10��Σ������ݲ�Ǩ����һ��δ������Ի��
���������Ϸá�
���⣬�㽭ʡ�����з�����Ӹ����͵�����Ժ2��࣬���»��ͺ�Ͷ�߱���������
���ܲסԺ�ڼ�һֱ�����������ͨѶ��ϵ����Ӹ���2014��5��8�ձ�ԭ�ӵ���
����ץ�ߣ����뾫��Ժ��
��̨���������Ӹ������绰���˽�����
����άȨ����������Ӹ�סԺ�ڼ�ܾ�����ҩ���˳��ڱ�Ź�������������
�ּ�������֢״������ģ�����塢ͷ�Է�Ӧ�ٶۡ����������ˡ����˽������ѵ���
�⡣��Ӹ���ʾ����Ҫ�����ص�������ץ���Լ�ǿ�����뾫��Ժ���¼���
��ע����Ȩ���ĺ���ʡǰ�˴����Ҧ�����Ա�̨��ʾ����������ǿ�����뾫��Ժ��
��ҪĿ��Ϊ���Ʒ�����ж���
Ҧ����˵�����������龭����������Ϊ����Ҫά�����������˵�Ȩ������������άȨ��
ʿ��Ⱥ����������������ɣ��������ֲ�������⣬���������ʹ����ǽ�����
�����ַ���������������ǹص�����Ժ��ͷ�����˽�ĺܶ���û�о���Ϊ��Ҫ��
����������Ϊ�˿�����������Ҫ�ҵ����Ƶ����ɣ���Ҫ�Ͱ������ɾ����ˡ�
����ʾ�������͵�����Ժ��ᱻǿ�ȳ�ҩ�����в��ӱ�ᱻ����˳�Ժ����
���������������ϲ
Ҧ����˵����Ȼ�ұ�����ʶ��λ�����ֹص�����Ժ�������Ƕ�ιأ��ھ���Ժ
��ͷ����Ҫǿ�ȵij�ҩ���������ҩ�������Ƿ��������ͻᱻ��
Ҧ�������������ֵ�����ʵ����Υ�����ɼ����ԡ�
8.ѧ���������������������δ��̽��
���ڼ������̵��Ĵ��˾�ѧ��������������ģ�2�գ����������գ�����ǰ����������
����û��̽�࣬���������ܵܳ±��������ľư��������ߡ������� ������
�����������������ģ�2�գ���ʾ��������Ѯ����Ů���ô���ǰ���ϳ����̽���ɷ�
����ָû��Ů���Ļ��ڱ�������̽�࣬��Ψ��1�������ڣ��ɷ��֪Ů����������
�~��������������������2��9�գ���������̽�࣬��Ϊ�����ɷ��ǽ��죨���ģ���
�ա�����ָ��12����̽���ɷ����Ĵ���������ԣ�����û��仯��������û������
��ֻ��Ѫѹ�ϸߣ���ʱ��δ��Ҫ�Ͷ�����˵���������Ų��룬�����ܽ~�����ڲ�֪��
����
������˵��2��9������Ů��ȥ����������ʵ���죨���ģ�ȥ�ȽϺã�������������
�գ�����Ҳ���������ġ���û��ô���ǣ������ڵ�����ȽϹ���һ�㣬����ȷʵ˵��
�����������ȵȣ�һ�п϶���̫�á�
����ָ���ɷ��������ܳ±��Ա���Ѻ�ڿ�����������ʦ��������������������飬����
�����������
ͬ���������յij±������漰�����ľư�������ȥ��7���ٶȱ���Ѻ������Լ���꣬��
δ���ߵ���Ժ���������ʦ��������ָ̨������ǰ�����±������������ܷ��ʣ�
Ҳ�����ⷢ������Ϣ��
����48��ij������Ĵ������ˣ����ĺ�������������1992�������֯�й���������
5�ꡣ2011��2�±������Ե߸����̾���������ͬ��12��23�ձ�����9�ꡣ������
�ܳ±������漰�ɶ������ľư�����ȥ��6��21�ձ��̾к�ȡ�����ͣ���7��6���ٱ���
��������ɿ��������������Ա���Ѻ��
9.άȨ��ʿ����4�µ�����
�����̵��Ͼ�άȨ��ʿ�������ڸ����º������������������Բ���̽���������� ��
����
�콫�����������Ͼ�άȨ��ʿ�������ڽ������������ȹ���2�����ڣ���������·����
��ʾ���ɷ����±�����2�꣬��ͬ�۳��Ĺ�Ѻ���ڣ�4�µױ����������Ե��ֲ��Ὣ
��ת�Ƽ������̣���������̽��������ǰ��������ʦ��н����������̽����û��֪��
�����������Ͷ���������������ָ�ɷ����廹���ԣ�û�����⡣
·����˵���������������������һֱ��û��������ֻ����ʦ�ܻ�������Ǽ�������
ֻ����˵���㶫����������Ҳûȥ���⼸�첻������ҿ��������ӻ��ã����м���
ͥ��ʱ���п����������á�
2015��2�³���������������Ԯ��ľ����ͥ�������̾У����ȡ�����ͣ��ڼ�����
�ε�������Ԯ��ľ����ͥ��6��3���������Ͼ����������ӡ�Ѱ�������������
��2016��11��16�����Ͼ���������Ժ��ͥ��12��13�ձ�����2�ꡣ
10.���������ٷš������ڡ� �ٺ����������
�ڵر���������ͳ�ϻ��������š������ڡ�������Ӱ��������أ��й���������ǰ��
����Ҫ���̻�������������������Ϊ���̻���������ɵ���Ⱦ���ޡ���������
��Ԥ���ܵ�������ɢ����Ӱ�죬����ٺ���Ҫ������������������� ������
����������1�գ�ҹ�俪ʼ������С����Ⱦ��ɢ����ת����ϡ����塱ȼ���̻�����
��ϰ�ף����ǵ�ȼ�ŶԿ��������Ⱦ��Ԥ��Ϊ�ض���������Ⱦ��ͬʱ���й�������
��ǰ�������ܳ����̻�������ȼ��Ӱ�죬�ֲ��ط��������ؿ����в�ͬ�̶ȱ���
��Ӧ�������ٷŻ��߲����̻���������Ⱦ�̶ȡ�
��������Ұ�������ģ�2�գ��Ա�ָ̨�������������̻�����ĵط����٣�����ȼ�ŵ�
��������٣��Լ���û�зš������ڡ��������ĵ��������á�
Ұ����˵������������Ҳ�����ˣ���������Ҳ�ܺá������������Dz������ţ���һ��
��Ҳ���Էţ�ֻ��û�еط����������ˣ�������������ˣ��ŵ���Ҳ���ˡ�
������Ұ������Ϊ���շ��̻�������ɵĿ�����Ⱦ�����Ի������������������Ϲ�ϵ
�е���֡�����ʾ���շ��̻������ǹ��괫ͳ��Ӧ�ñ�����
Ұ����˵�����˵���̻�����Կ������������أ���Ӱ�죬���ǿ϶��ģ������Dz�����
��������������Dz����ŵģ�������������ˣ�����Ҳ�����ܵ���Զ��Զ�ĵط�ȥ
��ֻҪ�����ĵط�������Ҳ����һ��ţ���Ϊ���ǹ��꣬�Ǵ�ͳҲӦ�ñ���һ�¡�
��ͳ����ô�����ˣ���û��������Ϊ��ô����һ��Ҫ������������Ϲ�ϵ���Ҿ���
���Dz��Եġ�
���ݱ����л��������������������ʾ��������1�գ��Ŀ�����Ҫ��Ⱦ��ΪPM2.5��
��ע��������ı���άȨ��ʿ������̨��ʾ�������״γ������������������ȼ����
�������ֹ涨����Ա��ͷ����ȼ�ţ��������ɳ�Ч��
����˵����û���ر�Ĺ涨������1�����飬��ν�������ص��ˡ�����Աϵͳ���ˣ�Ҫ
��ͷ���ű��ڣ�Ȼ��Ҳ��������ϣ����������ٱ��ڵ�ȼ�����������ֽ���Ļ���
ͷһ�Σ�������Ϊ���ȼ���ߵ�Ӱ�첻����Ϊ��˵��Щ���Ƿ�������Լ��Ĺ涨����
�Ƿ����Ĺ涨������ͨ�ϰ���û�кܴ��Լ�����ɡ�
���ڵ��ּ��к�������ȼ���̻������Ը��ƿ�����Ⱦ�����������Ϊ���������ŵ�ִ
���������ޣ�δ��������ҵ�����ۣ����ǿ�����Ⱦ���ص�����
����˵���������������⼸���ر�ͻ��������Ҳ���Ϊ���̻���ȼ�����ر���ܵĹ�
ϵ���й�����һ����GDPΪ�ϣ��Ծ��÷�չΪ������������Ⱦ�������������������
�£�������ִ�������ܱ��������걱���ŵ�һ���л������죬����������컹����ר
��ֻ��Ի������棬����ִ�����ܱ�����
���⣬��������Ԥ�⣬���ż��ڽ�����������С���ָ�����������ߣ�3�գ����ǵ�
һ�칤���գ���Ⱦ�ŷ�ˮƽ���������ƣ�PM2.5Ũ��Ԥ�ϻ������������ܱ���
�����ϲ����ܳ����ض���Ⱦ��
11.���ǿ���֯���뾯���й�����
������������̨��������ϵǰ·δ���������ǿ⡰ս�Ժ�Ԥ���������ġ� ������
�棬ָ��̫��������ȫ������ش������仯���й������õ�Ե���γ�����ս�������
��������Ӧ�����й�����Ҫ��δ��һ��ʱ�䱣֤������ȫ���쵼��λ��������̫����
��ȡǰ���ķ���ս�ԡ�
�ۺ�ý�����ģ�2�գ������������Ϊ������ǰ�ߡ���������ս�����й������𡱱���
ָ����ŷ�ޡ��ж��Ͷ���3����ϵ����������ĵ������������˽����Ƿ���λ���ⲻ
���������ݱ��ȫ�����ģ�ͬʱ�����й����������ȷ�����أ���������������
ⷰ��ƺ��й���
�������ᵽ���й����Ϸ�չ�����������������һʱ��������Ӧ���������������ȣ�
��ս��ʱ����������ƽ�⣬����Ӧά��Ŀǰ����̫������ȡǰ������ս�ԣ�������
���ѷ������ѶϢ�������������᳷������������ֿ����й�������ս�Ѷȡ�
12.��ȥ��鴦���������ش����ɲ���1100��
�м�ί�����ģ�2�գ�ͨ�����㶫ʡ�����ͼ������ȥ�걣�ֳ��θ������Ȳ�������
������������28,172��������17,351�ڣ�ͬ������16.5%������16,371�ˣ�ͬ����
��26.1%���鴦�������ɲ�149�ˡ��ش����ɲ�1014�ˡ�
�㶫ʡ��Ӵ�����������ȣ�ȥ�깲��������Ա147�ˣ�����2���ǡ�������ͨ��
Ա������11�����ҹ�����Ա��
13.�����ΰ���ײ ԽҰ��5�˶ϻ�
�����ӳ��н�ǽ�����������������1��ԽҰ����1�����ΰ���ײ��ԽҰ����������ˮ
��������5��ȫ��ɥ����
��½ý�����ģ�2�գ��������·���������1�գ�����Լ4ʱ�룬ԽҰ�������ΰ��ںӳ�
���¬������·����ײ��2�����복�������ΰͳ�ͷײ�١����粣�����ѡ�
���ֻ�Ϥ������֯�йز��Ÿϸ��ֳ���Ԯ�����ΰ������˱�����ΩԽҰ������3�ˣ���
���ٱ��������ճ��ĵ��ۣ�����ײ�����ε�ԽҰ������ˮ���ϵ��տ��ط����ٷ���
��2�������ߡ�
������7ʱ���оȳ�3��������ʿ������������������ָ��Ա����ٱ�����Һѹ���߽�
ԽҰ���и���ƣ�����8ʱ���žȳ���������2�������ߣ�ϧ�ѷ��귦��������Ŀǰ
�Ծ��¹�ԭ���һ�����顣
14.����ҫ�����ۡ�����ֻ�ǿ���¥��
�����̽��ڷ��ø�2013������������һֱŬ�����������ϵ��ͨ���Ի�Ѱ��ʶ������
�����ؽ���ٸ����й������̻�Ĺ�ϵ��
���������ǽ��������ܵ�����ԭ����ʵ������һ�����Ȼ�������������ߣ�����
�ٸ���������Ѱ��ʶ̸�����ס�������Ҫ���ǣ�����һ��ר����ִ���ߣ�������
��������ʶ��̬�Ŀ���Ȩ��������ٸԺ��ʽ̻�Ľ�ʿ����½���ɴ��̣�����Ҫ˵
��������͢���������̣�ȥ��������оŰ�����һǧ������Ľ�ͽ��
��ˣ����ܽ��ڷ��ø���������ʾ���⣬�������ϱ�����ѹ���½̻���ʿ��������
����ҲҪ���������ƻ�̸�����ա�����۽����������������˵���������ԡ��º�
��ǫ������ϡ����ġ���չʾ���˼�Ի��ĵ䷶�������������ģ�ֻ�Ǽ���̸��ȥ�Ļ�
�ᣬ��������ʵ�ʵ�Э�顣
��ٸԵ�������������Զ�Ŀ��ǡ�����������ʮ�������Ͻ���Ч�ҽ�͢����������
ֻ֯��������£��ԷǷ���ʽ�������ڣ�����������ڴ��������ˡ���ٸԶ���
����ְ��Ա�����ڶ��е�������Σ��������ϵ�������Ļ����������������ǵĴ�����
�����������ܻ���
��һ���棬��½�������̻����������ٸԵ��쵼��ת�鵽�ٷ������İ��������̻ᣬ
������ί�ε����̹�Ͻ��Ŀǰ����Щ������Ρ��������Դ��������̰����̻ᣬ��
�ڳ���������ˣ�����ί�ε���ʮ������ͳ�죬����ƫ����壨�粻���Ͻ����ǽ̻�֮
�ף�����ٸԽ�͢��Ҫ�����������밮���̻ύ����ͨ���������ڣ�Ѱ�������̻�
�Ͱ����̻�����һ�µķ�չ��
��ˣ�Ϊ�˵��ϵ��µĽ̻�����ڣ���ٸԲ��ò����踺�أ�������������ʮ�������
�ġ��¶������ߡ���Ostopolitik������ͨ������ŷ�����ù�ϵ����ı��ı���
�ǣ�����������̬������̸�У����뱱���Ĺ�ϵ���ٹ�ͬ�����¾��档
��������������⣬������˼����ƾ���������ȥ��ף��й����ξֳ�ί���������й�
�����̴����������ڶ����̽������ڽ��������������ﰮ�����壬�������ڶ�����
����ԭ������֮�⣬����ֻ�����ִ������ָ�������������Ƕ������������������
������͢��������Ƿǣ��������Ѻ���̸�Ϳ����ý�͢��Ԥ��½�̻ᡣ
����֮��ȥ��ʢ������˫��̸��ʮ��Ͷ������������Ȩ������˵�������á��з�������
��ͬ�⡱������˭��������Ȩ�������ϣ�ʼ�չ�����һ��ר���Ĵ�ء���Ϊ��
��˵�����Ư����˵ʲô������ѡ���������������������տ���Ȩ������ٸԵ�
ͬ��Ȩ��Ϊ���С�
���ο����ڱ���������ǿ�����������⽻�ϳ�ǿ��Ӧ��֮�塣���������͢������
�ң��ý�͢���й��̻�����ڱ���ij����ϵ����Ӧ�����������������������̨���
��������п��ǵ��ŵء���������ҪӰ���й��̻��������Ծ��������Ծӣ��Ӳ�������
�����ɵı����������Ҫ��Ȩ��������ٸ��أ�
ͬʱ����ٸԵIJ�����������䣬�ضԻ�����ͻ����ʹ����һ���ӻң������̻��ֵ�
���ʹ�����Dz���ԭ�������½̻���ְ��Ա�������Ҳֻ�жԹ�ͨ��������
���ɣ���ס�ȴ���һ����̬�ȣ�ϣ���ܴ��绯��ж����֣�ȡ�ù�ʶ��
������������һֱ���ԭ���Բ����ڽ̼ҵķ緶�������������ۺ�һ��ר���ı�����
ȴδ�����ڲ�ʹ���������ű��ˡ�
15.���й������硿����Ī��������
�����ڼ䣬���������������л����֮������һ�����ܴ�ѹ��άȨ��ʿ��άȨ��ʦ����
�գ��������������¼����������˸е����ǵ����˲�Ӧ������֮���ڸǣ����ǵ�Ȩ
�治�ܱ�������档������������Ϥ�й����ɺ���Ȩ֪ʶ�ġ���Ȩ��졹��Ա��ΰ
�У��ڼ�����ʼ��ʱ��ϣ���ۼ����գ������ǵ����˵õ��㷺��ע��������������
��������
���֣�������
�α�����ΰ�У�����Ȩ��졹��Ա��
============================================================================
===============================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�
������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-
5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��