��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����5��5��)��
https://188.166.231.73
https://188.166.227.198
https://188.166.225.10
============================================================================
============================================================================
2016-4-29
���ƽ��ʦ�������»�ȡ������
ȥ��709��ʦ��ץ���¼����������ƽ��ʦ���������£����壨29�գ�������ȡ����
��ָ�ѷ��ؼ��С�
�й�άȨ��ʦ��ע���������罻��վָ�o���»���������ָ������ȥ��7��20�գ���
���ӡ�Ѱ���������ָ���������Ӿ�ס����8��12�գ�������Ϊ��ɿ���߸�������
Ȩ������������1��8�գ����־��ԡ�������������������������Ѻ�ڼ䣬���±�
��ֹ����绤��ʦ����ʦ��ôӰ참���ص�֪���顣
1. ���ң�60�����ʿ��������� ������˵�����ѵã���Ƶ��
���Ըۡ��ġ�̨���й���ŷ����ӡ�ȣ�Լ60������Ⱥ�������ʿ�����ģ�4��28�գ���
�������������������ؾ�������������������Сʱ��������۱�������ǰ�߷�����
������˵�������ѵã�������ŷ�˵���Ա������������ࣻ�Ը������ݼ����������֧
�����幤����ͮ��˵�����������ڲ�������������ǿ����������˶������ɢ������ɽ
������
��������������ȫ����صĿ���Ⱥ�����ʿ���棬ȫ�̱��Ž��У����������������Ĵ�
����������ӡ�ý��ֻ�ܹ��ڴ��������ס����Ⱥ���ͨ���������������µĽ�
�������㡣
�ֳ��ɼ�������ǰ�������µ�����߶��60�ˣ���������������Ȩ��ʿ���ѹʹ�����Ա
��ķ*����˹��Ů��������*����˹��Katrina Lantos Swett������������Ϊ����������
������ίԱ���ίԱ����ȥ������С����ô�ھ��p���ֹ�ѧԱ��Ү���������С�
������ͬ�е���������������ô�о���
���ߣ�����˺��ټ������������û�������
����������Ȼû�У�������������������Ǿ������䣬ƽʱ���п��ܼ�����
���ߣ������ǵ�һ�죬�����о�������
���������ܲ�������Ϊ��������ܶ�Ĵ������У�������ŷ�˵���Ա��ӡ�ȵ���Ա����
�ǻὲ�Լ����ҵ����������й��Ŀ������Ǻ��ѵõĻ��ᣬ�����ǵ�һ��֪���˼���
����������������������վ��ֽ�Ͽ��������Ķ���������Щ������۲��������� ��
�ġ�
���˽⣬�ôδ������������ܵ����ѹ�����ر������з�������Ⱥ����᳡��������
�� ��������ߣ��������ڵĸ�ʾ�������ڴ����������������棬һ���˵ȵ��ֻ���
��Ӱ���ĵȣ���Ҫ�Ƚ���ӡ�ȵľ������ܣ��ڼ䲻��¼Ӱ��¼����
��������˵������ӡ�ȣ��ܽ�ʶ����������Ȩ���ӣ�����ʵ���ѵá�
������˵:�ǵ�һ����ͬʱ������������⡣�������ˣ����������߹�ȥ�����磬ȥ��
һЩ������̨�Ͽ��������˵ĸ��ܣ��Ƿdz��ã����ѵõĻ��ᡣ
�Ը���������ӡ�ȣ���Ϊ֧�����幤�ĸ�������ͮ�ͶԱ�̨˵�����ܵ�������
����ͮ˵������ͦ�ܵ�������ʼ�մ���������Ϊ���˵ľ������䣬��ô������Ѳ���
���˶���������ô�ã�һֱ�����������ν�һ�䣬������������ˣ�������������˶�
���DZȽ�ɢ���������ֵ��Žᣬ��ȫ����ĺ������������ĵ�������Ǵ����������
���������������Լ���������������˵Ĵ����������쵼���ⳡ�˶������е��档
��Ա�У�����7��8�������й���½���ڹ�������ְ�IJ�����̻���ʦ�������Ա�̨˵��
����������˴������
�����ʣ�������������ר�ߣ��о�������
������˵������������ܺã�������������ͦ�ã����ұȽ�ƽ�͵ؽ������ر��������
�ҽ�����ͦ������������εĻ��������ô��ط������ˣ�������������ƽ̨������
�������꣬���ֻ�������⣬���ݣ�ͦ���ˡ�
���˽⣬������������Сʱ��̸������̸Ц��������̸��������Ĭ���ģ��������ɡ�
�������ﲢΪ����������������˲�Ҫ������Ҫ���������鲢�ء�
2. �����۾����������ͻ �ʷ��ʰ�Ǩ��������Ƶ��
�������������ĸ����۾������ʾ��ף����ģ�28�գ����ݱ�ɾ����ͻ���չ�����ǧ��
�˵�����������ʱ�������������ɢ���ڼ�˫������֫���ͻ����3�����˱���������
��ͻ������Ӧ���˵İ�Ǩ����Ҫ���������⳥������Ȼ���������ֹ��˼�����
�������־� ������
���������ʡ��ſ��۾����������Ǩ�����İչ����飬���ģ�28�գ����ֳ�ͻ���档��
�У������������������壨29�գ����ܱ�̨����ʱָ������δ�ܾͰ�Ǩ�⳥��������Ա
����ɹ�ʶ�������ǧ�����������е�������������¥����м��Ό�顣
ʾ����Ա���߾�άȨ������ߺ�������Ѫ��Ǯ���Ž�����������ȿںţ������ӱ�Ѹ
���ɳ����ټƾ��쵽���䱸������������Ȱ��ʾ�������뿪�������˾ܾ��������漴
�峡��
��������ʾ������־�����ɢ�ڼ䣬˫��һ����ײ�������Dz��������ˣ��й����߱ܲ�
���������ˡ��������У������������Ĺ��˷�������������ߡ�
������˵���������ǽо�������ǿ��Ϊ������Χ��
����˵���������˶��٣�
������˵���кü����ˣ������ֳ־����ķ����������ǰ������������롣
����˵���й��˱�������
������˵����1���ɣ����Ǿ����þ��������Ƕ���֪�Է������
����˵���ж��ٸ����˸�����?
������˵��˵ץ����3���ɡ�
��һ����Ը¶̫��Ĺ�����������ʾ����˵�����Ĺ����Ѿ����ͣ������ٹ���������
��ͷ����ָ��ΪʡǮ������Ա�������⳥���������˺�������Ȩ�棬�Ͻ�άȨ�Ǻ�
��������£���ʹ����ѹ����η�塣
������˵��Ǩ������Ա������ô���Ա��ȥ�չ�����Ϊ�������⳥��Ա����ȥ���Ͻ֣�
�ø������֪����
��ע�����������NGO��ʿ����������Ա�̨��ʾ���ڳ�ͻ����Ӧ���շ�����
��������ٷְٰ�Ǩ������������˸�����������Ͻֿ��顣�����ڹ�����������
δ��������ֹ��˳����չ��������й��˽����ʷ�������ѡ�ع�����λ��
������˵�������Ǵ�Ӧ�����˰ٷְٵİ�Ǩ�����������й���������⣬������֪����
��Щ�����Ѿ������ˡ�
����˵����˵�ǹ���άȨ�ɹ���?
��˵������ȷ������õ�Ȼ�ǹ��������ⶼ�����Բ���ɡ�
��̨�µ��ſ��۾����������绰���ܻ�ְԱָ�����Ѿ���������������һ�Ų���Ӧ��
����˵�����ڻ��ڰչ���
ְԱ˵��û�С�
����˵�����Ѿ��ϰ�����
ְԱ˵���ǵġ�
��̨�µ��������Ͷ��֣���������ѯ���߹�����Ա��ʾ����Ӧ��
�칫����Ա˵�����������Ѿ����¼�չ�������������ҵ��һ�����⣬�������ǹ�ҵ��
�������������������Ƕ���������
�����������ġ��ſ��۾�����ӵ��Ա�������ˣ����ڳ�������ҪǨ����������ֻԸ��
�蹤�˷�����Ǩ��������ijɡ����������³���ѡַ�ڻ�����������ذ�Ǩ�����Ա
��Ҫ���ȡ������ȫ���Ǩ�������ټ��ϣ�������ȥ��Ъ�ԶϹ����˵����ϱ��պ���
��ȫ�����������������27�գ�������ģ�չ������⣬����Ա�������³���������
���պ��������⣬���г���һ�����ڵİչ���
����������ʾ���ſ��۾����쳧��������Ӽ�������ȫ���ӹ�˾����Ҫ�����۾���ơ�
��������ѧ��Ʒ��
3. �������ؼ���ת�⡡�½�ũ������ץ��
�½�������600����ֲ����ũ�����������⣬����ũ�س�������������ֲ���ף�
����ũ�������֡�����500��ũ��������27�գ���ũ�ؿ��飬���쵽����ѹ������30
�ˡ�����������2����賿ʱ�֣�����ũ�����ץ�ˣ������г���50�˱�����������
�� ������
��������ͼ���������ũ�����������壨29�գ��Ա�̨��ʾ��500��ũ����������ֹ��
���˽�ռ���ǵ�ũ����ֲ���ף�˫��������ͻ�����������������쵽����ѹũ��
����ʾ�������ģ�28�գ������壨29�գ����賿������ǿ�д������ץ�ˣ�����������
50�˱�����ץ�ߣ�����10������Ȼ������
������˵��Ȼ�����ǾͿ�ʼץ�ˣ��ϵ��ϵ�ץ�ˣ�С��С��ץ�ˣ�Ȼ���ҹ��ǽ��ȥץ
�ˣ���ʱ����ץ�����˴�������Ҳ��֪�����е��˸첲������ˣ�ũ�����˵�30����3
��4���ˣ����죩��̧һ���ˡ�����̧���ˣ������ڻ���ץ�ˣ����Dz���άȨ�ˣ�άȨ
��ȫ��ץ���ˣ��������ڶ����ܡ�
������ָ��ʱ������ʱ�ظ�ƽ��������Ȼ�г���100������Ѳ�ߡ���˵����Ȼ������ũ
�����άȨ�����ǵ�����Ȼ���ϳ�����ũ��һ�����͡�����Ϊ��ũ�������ϰ壨������
����Ӧ�ɵķ��ã������ϰ����ȴ���������������������ף�����ũ��Ż���������
�ֳ���ֹ������ʹ�����ء�
��Щ100�����600��ũ����漮ȫ���Ǹ���ʡ����1998�꣬���������ڸ�����ļũ
��Ϊ�����½��������أ���ֲ����ũ������������������
������������Ǹ���Ļ���ת���½���������������ũ����֣�ÿ�����ũ������
ÿĶ�ص����ˮ�ѣ�ÿĶ��Լ800Ԫ��
���������ճɺõ�ʱ��ũ��ɽ�������û������ġ�����������������������������
�����������ճɲ��ã�������2���ּ��⣬���Ǹ�����������
������˵���⼸�겻��һֱ������3���������3�������������ճɼ۸�Ҳ��̫�ã�
�ϰ��ն��������������������˼ҽ��а��ѣ��������ϰ��ս�Ҳ�費���ˣ�������
����������ǿ�ж������������еط��ĺ���ᣬ��ѹ���ա�
��һ��ũ���������̨��ʾ��ũ����4����������������������������������������
��Ȼδ����������֪���պ���������ˡ�
������˵��ǰ��������������ȥ������Ҳ���ܣ�����������������Ҳ���ܣ���������ȫ
��ץȥץ�ߣ��϶����ˡ�
����ʾ���������������ũ������������ϣ��±�����в�������������û�а취��
Ψ��ϣ����������Ϊ���ǽ���¼���
��̨�µ����ũ�صĵ���������Ĺ�˾�����½���ɫʳƷ�������ġ���ѯ�����绰û��
�������������ĵ绰��ͬ��û�˽ӡ�
4. 500ѧ��ǨУ�������쳣 �������������ػ�������
����ʡ������һ����ѧ��ǨУ��Լ���꣬��500��ѧ������������쳣��Ӧ���л�����
�����壨29�գ�������Ժ���ظ�У�õ�������3�һ�������Ⱦ�����������мҳ���
Ϊ��Ŀǰ��Ҫ���ƶ���ʩ����ѧ���Ľ������������� ������
�����������Ⱦ�����س���ġ����������ѧУ����Ŀǰ���ճ��ϿΡ��й�ѧУ�˽���
У������أ�ԭ���ǻ��������õء�������֯����Ȼ֮�ѡ��Ĺ�����Ա��������ʦ����
�������������м�����Ժ�ݽ������ϲ��ϣ��ظ泣¡��������������������ﻯ
������ָ��ԭ��ַ��Ⱦ��Ի������Ӱ�졣��Ҫ��е���̬�����������⣬ҲҪ��3
����ҵ�DZ����ڵ��������ڵ�Ǹ����Ժ����7���������ھ����Ƿ���ʽ������
�����мҳ���Ϊ���ظ沢����Ŀǰ����Ҫ�Ĺ�����
��Ůʿ˵�U�����֣��Ժ��ӵĽ���һ�㶼�����ģ��������ǵ���Ҫ���ظ���ҵ����
Ⱦ��������ô�£���������ֻ���ĺ�����һ����ȫ�Ļ�������ѧ�ͺ��ˡ�
��Ůʿ��ָ�����ҳ����ĺ�������������Ⱦ�Ļ������ϿΣ��������彡�������
���в���ѧ����������⣬����ѧ��ѡ��תУ��Զ����Ⱦ��
��Ůʿ˵�U�������ڼ�����ڴ�������ӻ�����ѧ����Ϊ���еĿγ̲��ܵ���
�ຢ���Ѿ�תѧ�ˣ��������ǵ��Ǹ����ϵ������������ǵĽ��ۡ�������еĻ�����
��Ҳ����תѧ�ġ�
��Ȼ֮�ѵĴ������½ý���ʾ��Ŀǰ������������һ���ѵ㣬������Ҫ����ʵ��Ⱦ��
�������Σ���Ϊ��3�һ������Ѱ�Ǩ������������˽��ӡ�������Ⱦ����Ӱ�����ˮ��
��Χ������������������������ṫ�����棬����ΪΥ���ˡ��������������̷Ϸ���
�ȷ��ɷ��棬��Ӧ�е��ƻ������ķ������Ρ���ʹ�����з��ɹ涨��Ⱦ�߸���ԭ��
����ʵ������£�û�о����ϸ�����ϸ�涨��ִ�л������ѡ�
����ʡ������һ����ѧ��УԼ���꣬��500ѧ������������쳣��Ӧ�������ҳ�������
��ӳ����ֱ���������̨���ܱ����������������У������ˮ�������������Ⱦ
������ȱ������10�����һ������ͽ���ʡ�Ѿ��������ϵ���������������м�
���������δ�и��ƣ�½��Ϊ��Ů��١�
�������뽭��ʡ�������ϵ�������ǰͨ�����������ָУ������������������������
������909��ʦ�����ҳ����У���247�˻��ϼ�״�ٽ�ڣ���������������35�˻���dz
���ܰͽ��״���Ϊ�Ǹ�Ⱦ��
5. ����NGO��ȫ��λ��ѹ������ ����������ע
��½����ڻ�����NGO���·����������飬���ڹ��������IJ�����������������嵣��
���½�ĺ������ܵ�Ӱ�졣�������NGO��ʿ��Ϊ���������NGOȫ��λ�Ĵ�ѹ�ж�����
�������������������������������������oָ�·��������������弰���������и���
Ӱ�졣�������� ������
�����й�����Ԫ��ʵʩ�Ĺ�ܾ���NGO�ķ���������������(28��) ���������o���й�
���������ע�o��Ϊ���һ����խ�й��������Ŀռ�o����������֮����˼������
֯�ĽӴ����������й���������άȨ��ʿ�p���ߩp��ҵ����pרҵ��ʿ�ȵ���Ȩ����
�ɩo�Լ����Ͼ���NGO�ڻ���������
�������������ͬ������oָ�й��·�������������������ϵ��������Ӱ��o���
������NGO������������
��ע�й���Ȩ������NGO���й��Ͷ��ӡ��������о��й��Ϸ��������Ĺ�����
�����Ͷ���ϵ�o�������ܸ��³������Ա�̨��ʾ���������½2����ҵ�����к�����
�������ͽ�Ǣ��������ȡ��ά����Ȩ�棬�ƶ��й��Ͷ��������ƺ�ִ�С�
ȫ���˴�ί�����ģ�28�գ�����ͨ��������NGO�����������й��Ͷ��ӡ�����
Ŀǰ�ĺ���ģʽ���ܵ�Ӱ�졣�����������ĵ��ǣ���������һֱ������άȨ��Ŀ����
ʹ��۰��´�Ը���½ע�ᣬ�ܷ��������ɡ�
������˵������������½�ĵ�λ������ҵ�Ǽǵ���ʽ�����Ծ�����һ�������µķ���
�£��������ǵ���������Σ�����һ���ĵ��ġ�����������Ϊ�����壬ȥ��12��ʱ��
5������½������Ծ��ʿ��в��������Ƕ��������ڵĶ���������һ��NGO��������
ʵ���Ƕ���һ���ĵ��ġ�
���й��Ͷ��ӡ����ʳ¼�ΰ���䣬���˵����ڴ�½��չ�Ļ�ܵ����ƻ���ֹ�⣬��
��NGO�ڻ��ȫ�ɹ������ظ��������漰��ľ�����ʿ��ȫ��Ҳ��������Ҫ��
�ǵķ��档
�¼�ΰ˵��������������Թ�����ΪĿ�꣬�ӷ��ɸĸ﷽��ȥ���ǵ��˵ġ���ۺܶ
�涼���½�н�����������ĵ�δ���Ǿ���������ʿ�İ�ȫ����Ȼ����ܵ����ơ�
���Ǿ�������Щ�����к����ġ������ģ������и��ֲ�ͬ��ϵ���ˣ�����Ϊ����������
Ϊ����壨��ѹ����
�¼�ΰ���ᵽ��Ŀǰ����������ڵľ������壬�������½��ѧ�����������л��漰��
����������ν綨������Ƿ�����Ϊ������NGO����������·����������в�δ��
���г�����������ʵʩ��Ȼ��Լ8����ʱ�䣬�¼�ΰ��Ϊ����Ҫ�ֹ���̬�ȡ�
Ŀǰ�����ı��������ӹ������������ƽ���ġ�������½����ʾ������������������
�Ϸ��ɽ�����ʵʩ�ܹ�רҵ��������Ϊ�ⷨ�ɵ�ʵʩ����Ȼ���ɾ��첿����ִ�С�Ŀǰ
�������еĴ�ѹ���̵��У������������á�Σ�����Ұ�ȫ��Ϊ��ڣ������ô������
���Ժ���ʵʩ��ʱ��������
½�����ţ���ȥ��������NGO��ɨ������������ֻ�Ǽ�ǿ��ܵĿ�ʼ��
½��˵������������������Ȼ�������ЩάȨ��NGO����ʼ�ƶ���ʵʩ��������һ����
�š����뵱���������άȨNGO�ķ��룬��ȫ��λ�ع۲��ʵʩ������ķ�������䱾
������������и����˱�ץ�������˱�����ʧ�١������и���NGO�İ칫�ұ��鳭���
�ա����Բ��ܼ�������ע��ľ���NGO�������Ѿ��ڴ�½��չ������NGO��˵����������
һ���ܼ��ѵ�ʱ�ڣ�������ܶ�NGO����ȴ����
�ܲ���������ŦԼ�Ĺ�����Ȩ��֯���й���Ȩ������������ָ�dz���ע��½��Ծ���
NGO���·������й���Ȩִ������̷����ָ�����¹涨�綨���к����͡���������NGO��
����������Ҫ�ڴ�½ע�Ტ��չ����͵ñ���Ը����ܵ��ֵĿ��ơ�����Ҫ�����ɹ�
������ִ�У�����ζ����һ�ֶ���䲻���ε��������ƻ����ʱ���Υ�������������
�ɡ�����������ɡ�
6. �H��άȨ��ʿ��˼������ �����ͷ��ϼ�
���ƺ�����Ա��ʾ�Ʋ�����3��Ľ���άȨ��ʿ��˼�������壨29�գ����������ͷ���
����������ͬ������������Ƽ�o��Ů�������Ρ������� ������
���������͵Ľ���άȨ����˼�������类������˾������Ա�Ӽ��������ͷ�������ĸ��
�ҡ�����̨��ʾ��˾������Աû˵ʲô����ʱҲδ���ɳ������������������ƣ�Ŀ
ǰ����Ϣһ��ʱ�䡣����Ѻ3�꣬��˵����״��һ�㣬�������������Σ��ϴγ��˺ܶ�
��ͷ����λ����ԡ�����ָ���շ����ң���Ҫ�����ܶ����飬δ֪������ߣ���Ҳ�м�
ͥѹ����
��˼��˵���Ҹջص�������ںܶ����黹δ��ͷ���������кܶ��鷳������Ҫ������
�ҵ�Ů������Ҫ�߿�������Ƚ϶�oѹ���Ƚϴ�
����˼��ͬʱ����6������Ƽ��κ��ƽ���ڷ��̣���ƼŮ�������±����Ρ�����ʾ��
�������ϻ��������ϣ�������ְ�����ĸ��״�ȥ���Σ������Ÿ���˼�������йء�����
ָ����˼���������µ�������ʺ�ĸ�������е���������ܵ��������ܿࡣ
������˵������绰����ʱ��������������ô������֪������Ƣ���ر�Ӳ����������
���ܿ࣬������������������
�����ƵĽ���άȨ��ʿ��ϲ�䣬ԭ���㵽��������ӭ����˼�������类С����ί����Ա
��ء���ϲ����ָ̨�����������¥�������˿��ܣ���ȥ���Ҳ�����٣�����û����
������
����59�����˼����Ϊ�����������ˣ�ǰ��У��ʦ������β���άȨ�����������ѡ
�˴������ִ�ѹ��
2013��4�£���˼������Ƽ��κ��ƽ�����ڽ�����������֯����Ҫ���Ա��ʾ�Ʋ�����
��3�˱����r2014��6 ��18�գ���������Ժ���У���˼����ָ��Ѱ������������3�꣬��
��Ƽ��κ��ƽ��ָ��Ѱ�����������а���ƻ�����ʵʩ��������ҹ������������
������6��룬3�˱�����Ϊ�����������ӡ���
7. �������Ѽ����� ����ʿ��������
4.29�������Ѽ����գ�����άȨ��ʿ���־������27�գ��ѵ���������ʯ��Ĺ�ݼ�����
�أ�������10�����¼�����Ѻ�Ͼ����뿪���͵������ɳ���������û�г�ʾ����������
�����~ʳ���顣������ ������
���־�ظ���ָ�����ɳ�����Ѻ���ֻ���ipad����������Ѳ����û��3��ӡ������
Ф����Ļ�������������͵������ں�·վ���߳�����վ������3��������ʿǿ��Ѻ��
һ������ֱ�������㽭�����ĵ绰����SD��ȫ�����������־���壨29�գ�����ʡ��
��������ظ棬�������ɳ��������ܡ�������Ѳ鼰�������Σ���������������
ʿ��ͬ���Ρ�
���־�������������ع�������ʡ����������������������������������½Ӽ����µ�
����Ҳ��������
�����µ����־���ֻ�һֱ�ػ���
�������µ罭��ʡ���������绰û�˽�����
���άȨ��ʿ�����Ա�ʾ�������������־��������ϵ������˵��绰�����ε�����
���ֻ�������ϵ���ϡ�
�����Լ������������Ѽ����ս��챻ά�ȡ�����ʾ������8ʱ���뵽������������Ϣ��
����������ͬ��¥����¥�±���ɽ�������־ֹ��������������Ա��ס����ȡ��
�ó�����ȥ���£�����������ҡ�����������������¥���������֣����������أ�����
�����Ǵ�ȥ�Ȳ裬��������ȥ�ݼ����ѣ�ֱ��4ʱ��������Ƿ��ҡ�����ָ�������ѱ�
�������治Ҫ������Ĺ�ء�
������˵�������dz���ģ�429���Ѽ����գ����ǣ���������4��20 ����һ�Σ����ҵ�
ʱ��;����ң�4��29�ղ�Ҫȥ����Ĺ�ء�
��������������ݳ�������ɽ��Ĺ���ݼ����ѣ�����һ������ָ����Ĺɽ����������
�ܣ����ս��ţ�������������ʿ��Ҫ�������֤����Ĺɽ����·�ھ��д���������£�
����û��ȥ�����ѹ�Ĺ��û���ݼ���
����˵����������Ƿ��ģ������ľ�Ա�����������ȥ�ģ���ص����գ�������ɽ��
�ķ�����Ĺ���ķ������϶���������������֤��
����ԭ�������ѣ���1957�귴���˶��У���֧��ͬ������ѧ����Ԫѫ������Ϊ��
�ɣ����ָ����ı�Ʒ���������ר��������������1960���𱻳��ڹ�Ѻ���Ϻ�
������1968��4��29�գ����ѱ���������ǹ����1980��8��22�գ��Ϻ�������Ժ������
���������϶��ð�Ϊԩɱ����
8. ͭ���������Ӱ ���г�����Ǩ�����
��ͭ�����������ʧ���¼�����Ӱ�����ľ�����־�����ͷ������ۡ����������������
�۵��ܲ��ᵽ�������䴴����ƽ�ɷ�ԭ������룩��ʾ���Լ���Ϊ���Ŵ�ҵ��Ա����
���ˣ���������۵�������ȫ��Ҳ�ò������ϡ����˼��� ������
��̨���壨��29�գ������µ�ƽ�ɷ����յִ��ձ�����ʾ�����������º���۴�
��ҵ��֤ʵͭ��������¼���������������۵�ֱ�ӵ����ߡ�
ƽ�ɷ����Ľ�������֮������ʱ˵�����Ȱ���ۣ�����������ˡ����ǣ�ͭ��������
��֮һ����Ӣ�������ĸ����ȥ����ܱ���ܻ��й��ڵص��¼�����Ϊ����������
��۵�ֱ�ӵ����ߡ�
ƽ�ɷ�˵��������ȥ��12��31������������ʧ�٣���Ϣ�ģ���ʱ�����ձ���2����
������������Ǩ�ߡ�2�·����ձ������˷��ӣ�3�·�ǩ�֡�װ�ޡ�������������ʷ��û
�й���ô��ľ�����û�С���Ϳ����֪�ˡ���������ÿһ���˶�Ӧ����ϧ���ǽ�
�졣��
���Ρ����Ϸ����ܿ�����̫����Ա�Լ�һЩý����Լ����Ա��ƽ�ɷ��ʾ����¼���
�������е����м��ô�������������Ҳ���ܱ������İ�ȫ�����Ҹ�����Ϊý��ͳ���
�˵����е��ֲ�����ȥ��һЩս���ɷã�������û�к��¹���ƽ�ɷ��ʾ�����������
���Ρ����仯֮����������ô�������ε��˶��е�����Ѿ�ʧȥ�����ơ�
��˵������۱仯֮�����Ѿ�����������ʲô�����ƶ��ˡ�������ʱ���Ҿ���һ��
�־�֢����Ϊ�ҿ����Ҹ�ĸ�ģ��ĸ��������Χ����������Ϳ������ҵĵ��dz̶ȡ�
˭Ҳ��Ը�������ڿֲ�״̬֮�£����ο�������ҵ��飬�����ˣ����������
����ʶ����ʼ�վ��ã�������������й����ֵı仯�죬Ҳ����˵����۳�ú���
������
�й��ⳤ�������1��5������û���Ӣ��������ɵ��ڼ����Ͼ����������������
��ǿ�������Ӣ�����պ����������������й������������������ʹ˰�
�����з���������ν�²⡱��
ƽ�ɷ��ʾ���������е����ӿֲ�����Ϊ����ʶ�������������������ļ��ô���
���������ն����ϲ������İ�ȫ��ƽ�ɷ�¶�������Ǽ����͵�����뾳��ע������
����ۻ��ա�
ƽ�ɷ�˵��������ⳤ����ȱ�����ʷ���ʶ������Ϊ���ô�����ۻ���ûʲô�ã�
�����Ҿ����Ҷ������һ�ݵĸ��顣�Ǹ�ǿ���ⳤ���껰�Ժ���1��18�ŵ������ҵ�
��ۻ��ա����˸��ҽ������������ۻ��յ��˺ܶࡣ��
ƽ�ɷ�¶���ƾ��ձ�����ʱ�ԡ������Ե�һ�����⡣�����������ձ��ˣ����ձ�Ҳ��
���ˡ���Ȼ��ҵ��ձ��������ᾭ��������ۣ�������ȫ�иͬʱҲ����ӹ�ע���
�����������
�������ϡ�����������ƽ�ɷ�1980������ڸ��ձ���ѧ����ƴ��ƽ�ɷ�2004����ע
ȫ����������¡�����װ����Ϣ�ġ�������Ϣ���ġ��Ӷ���ᵽ��ۣ����������ͷ�
�����ۡ��¿���Ӣ�İ�ġ�Kanwa Asian Defense Monthly�������¾���������о���
�����������㷺�������й��Ľ�ž��Լ����и��ܡ�
ͭ��������¼��漰�������ľ���������˾�ɶ������ܾ���������ҵ������־
ƽ�����������곤���ٻ���������令�յĹ�����ȥ��10����̩��ʧ�٣������
���е��������࣬��ʾ�Լ���Ϊ2003�����㽭һ����ײ���ˣ��������ڵص�����
�ס����ȥ��12�������ʧ�٣�֮����������ʾ�Լ�����Ըǰ���ڵأ�Э������һ��
���ڽ������۵İ���������־ƽ����������3�³����ۣ��ֻ�����δ�о�����Ϣ���ݳ�
���ͺ������δ�м�ʱ���ۡ�
9. ��������ί�д�У������ϯ ѧ�������ɸĸ�����
��۸����ѧ��У������ϯ������ί�����⣬�ܵ�ѧ����ķ��飻���������ʽ������
�������������Ĵ�ѧУ������ϯ���д�ѧ����ָ����������δ�������ѧ����ѯ�����
�������й�����У���Ȼ�ƣ��Լ�У����ĸ�����������ֹ��� ������
����������壨29�գ���������������Ӣ���д�У�����֣������д�У�����������ί
��У��������Ϊ�д�У������ϯ��������2016��5��1������Ч��Ϊ��3�ꡣ
�����־ֳ���˼��ʾ��ӭ��ָ�����������γ��д�ѧУ������ϯ���ڽ����羭���
�������ſ���Ϊ�д��������ס�
��˼�˵����������ί��ʱ����������Ϊ�ĵ�ԭ����ԺУ����������۸̷߽�չ��
��Ҫ������ʿ�ڸ̵߽ľ��飬�ڽ�����Ĺ��ף���������Ĺ����Ѽ����������Ǹ�ר
ҵ�ɹ���ʿ���ܾ����Ĵ�ѧδ����չ��һ�������൱��Ĺ��ס�
������������һֱ�������飬����������ͬʱ�dz��д�ѧ���ල�������д�У������
ϯ�������������ͻ���Լ�������������Ӣ��ϵ���У�����Ϊ�����ۣ�������������ϯ
������������Ӣ�յ㣬����Ӱ��ԺУ�����ԡ�
�Ǵ����������Ϲ�����ָ�������Ѵ��γǴලһְ�� 6��30������Ч��������ȥ��
�Ǵ���ͣ���ȥ�Ǵල��Ϊ�ͳ�������ǡ�
�д�ѧ����᳤������Ա�̨��ʾ����Ȼ�������Ѵ��γǴල���������������ɣ�
�ر����������ױ�Ȼ���δ�ѧУ���ƶȣ��Լ�У����ĸ������ѧ������У����ίԱ
�������ϣ�δ�й�����������������������ѧ���Ĺ�������ʱ�����
������˵�����Ƕ�һ��������ѯ��Ҫ����Ȼδ��ʵ����ŵ�ͳ�ŵ�ˣ�����δ���У���
δ�������ѧ��������£����Ѿ��ܵ����������Ǿ��ò��ܽ��ܣ� ����У���Ȼ�ƺ�
У����ĸ��ʵ������ؼ����⣬���DZ�Ȼ������������⣬Ҫ�������������Ӧ��
��������˵��Ŀǰδ�мƻ������������ε��գ����п�����
�������������ԱҶ��Դ�Ա�ָ̨����ǰ�۴���ѧԺԺ�������������Ƽ�������۴�
ѧ��У���ķ粨���Լ���������³��θ۴�У������ϯ�����Ͻ�����յ������У�����
���������д�У������ϯ���������������˵��ģ�������ǿ���ٱ����㣩�۴�ѧѧ�磬
������Ҫ�����������������κ�ı��֡�
Ҷ��Դ˵��������Ƕ��������������д�У������ϯ��Ҫ�dz���߾������ر����д��
�߲���Ա�������⣬�����������У���Ƿ����Σ�������������Ƹ�Σ��д�ĸ�У��
�ȣ���Щ��Ա��Ƹ�Σ��Ƿ��ܰ��ȶ����۵ؽ�����������Щ��Ҷ�Ҫ�dz���ע��
��������1985������γ��д�ѧУ����1997����2003����dzǴ�У������ϯ��������ѧ
�磬�����������ζ����ҵ�����߲㣬����2012��2015�꣬�ε��ӹ㲥����˾������
ϯ��
10. ��˽ļ���С� ���豻����
�����ڳ�Ϊ��˽ļ���С� ������Ͷ���ܾ���������ˣ����Ӳ����г�����Ļ������
��������һͬ�������Ļ�������֤ȯ�ܾ����̲����p����ҵ��չίԱ��������������
���pȨ��Ͷ�ʸ������������ˡ�
�»������壨29�գ��������������ǵ�����Ͷ�ʵķ��������ˣ��ൺ�й������ظ�����
��������û��˵���������漰�İ������顣
������ָ������������ʿ��������ȥ���½���д�к�йء���������µ��ൺ�й�����
�ظ����ţ����ӵ绰�A��Ա��ʾδ���κ����ϡ�
11. ��ռ����11����ٳ� ���ڶ��μ�ء�
�������˾�ڴ���ǰ�ꡰռ��������ʱ���������ʧ���������������ӷ�ͥ���״μ�
��ʧЧ������˾����ȥ��11�£����¼�ء����۸�硱֣������17�ˣ�ָ����Υ����ͥ
����ʱ��������峡ʱ�����谭����ͥ�������������ڸ�Ժ��Ѷ������11���з�
Ԯ�ı��棬Ҫ�ٳ�����εġ��ڶ��μ�ء�������Ѻ�������壨29�գ�����������
��������ȡ����˾����ij´ʺ���Ѻ��þ��Ƿ�����йس�����Ҫ��
���⣬27�����乤�˵�ȫ��2014��10��17�գ���ռ�������ֶص���ȥ1��Ů���ľ�����
���������칫������ö���ɼ�����4�ܣ������治�����P����������ߣ�'��
Ժ���岵�������ߣ�����ʱ���̡�
12. ��־ǿ����ʦ��������������Ա
�ڱ��±�������ʦ�ʸ�ı���άȨ��ʦ��־ǿ���ѻص�ԭ������ʦ������������������
��������Ա��
��־ǿ���壨29�գ����罻������Ȧ¶����ִ�ձ�������3�գ��뻪һ��ʦ������ǩ
���Ͷ���Լ�����ڱ���ǰ�������ʦ�еĺ���ˡ���ָ��ͨ��Ϊ��ʦ����ί���˷���
�������ι���������γ�ص����롱��ϣ���������������������
��־ǿ��˵����������Э��������Ů�������ʦ����������������˾�������ģ�28�գ�
Ϊ�������ļ��DZ����£���ʾ�����ָ���ʦ�ʸ��Լ���ִҵ��
��־ǿ����Ѱ�����¡��Ƿ���ȡ�������ѶϢ���ȥ��ױ��м�3�ꡢ����3�ꡣ
13. �����г���³ԥ��Υ�ͱ��� ��ȥ�г�ְ��
ɽ�������г���³ԥ����������Υ�����ڽ�����֯���飬����ȥ�г�һְ��
�»�������(29��) ��������³ԥ��һͬ��ȥ���˴������ɽ��ʡ�˴����ְ��
������ѡ����ɽ��ʡ��ʮ�������������������³ԥ����������Υ�����ڽ�����֯��
�飬���������ȥ�������г�ְ��
���»���ı�����δ��˵����Υ�����漰���¡�
14. ���������첼���г�������ܲ�
���ɹ������������첼����ί����ǡ��г�����գ�����������Υ�������ܵ��顣
�м�ί�����ģ�28�գ�����ָ��54�������գ�1983�꿪ʼ�����ɹ���������ͷ����
ְ������ڳ���м����ֹ����˹�������2012����������첼���г���
15. ���Ż���װ���̻�������
�Ϻ����Ż���һ��ʩ���������壨29�գ��������������2��5�ˡ�
��½ý�屨�����ֳ��Ǻ��Ż���1�ź��õ��µĸ��칤��װ���̣�����������7ʱ����
��װ�������ð������Ũ�̣�������Լ100ƽ���ף�������������10�����Ȼ�
�����ٵ����˻�Ԯ���ܿ챻��Ϩ��������½���͵�����ҽԺ��������2����
����2�����˼�3�����ˡ�
�¹�ԭ�����ڵ����У����Ϻ����������ű�ʾ������Ϊװ�εı��²��ϣ����ڷ�����
���¿ռ䣬����������ɢ��
��������ָ�����ɻ���������������û�ܵ�Ӱ�졣
�����ٽ����ۡ�����Ӣ���۶�����Ϊ�İ㣿
���������ڡ��۶��������ų���½�����Ű������۵��ױ���������������������
˾�������ڵ������������Ҫ�쵼�����Ҳ���Ϲ����������ƺ����۶����Ѿ���Ϊһ֧
ʮ��ǿ���������������ʵ������ǣ����š��۶������������٣�������������Ľ���
��һ���������ţ����ڡ���ۻ��������Ͽɵ����۳������ɺͷ��εĿ����ͨ����ƽ��
��ʽ��������ȡ�Լ������ţ���Щ��Ҳ�������ƣ����Dz������Ų��ñ�����ʽ��ʵ����
�����������š�
�������������������߹����۶��������ƣ���������������Щ��֣���Ϊ��
��Ӧ���Ǽ�����ԡ��۶����ģ�����ΪʲôҪ�������Լ������ζ��ֵ������أ�����
��ԭ�����ӣ����ǿ�۶�����������Ҫ����һ����������ЧӦ�����Ǿ�������
һ�������ױ�����ġ������ˡ���Ȼ����ֱ��׳���ش�������ǿ����������������
�ص�һ�����ζ��֡�����������ˡ�����Խ������Խ���棬���ܽи�������������
������ֵı�Ҫ�ԡ�
���Dz����š��۶����ģ���������Ϊ���۶�����û�з������ݣ������ʷ�ϴ���������
����һ���֣�������ʷԭ����Ӣ������ʵ�ʹ����˽�һ�����ͣ����ǡ���Ӣ����������
ȷ������ۻع��й��ķ��������ԡ�����������������ʵ��Ҳû���κο����ԡ��й���
Ϊһ�������û�������Ͽɣ���۵Ķ����Dz����ܵġ�������������Ҳ����֧�֡���
�������š�����Ҫ���ǣ�������������֧�֡�������ʶ�������Dz���֧�֡��۶�����
�Ҳ�֧�֡��۶�����������Ϊ���۶�����֧�����к�ƽ�����Լ����������ŵ�Ȩ����ֻ
Ҫ���Dz����ñ����ֶΣ�ֻҪ���Ǽ�ַ������ɵĺ�ƽ��ʽ�������Լ������ţ�������
��۵�������̨�Ͼ����Լ���һϯ֮�ء������������Ӣ��Ȼ����ô��Ϊ�����ڱ��ܶ�
������һ���dz�ǿӲ��̸����˵�������˹Ĵ���۶������Ծ���������۶�ʧ�������
�Σ�ȫ���߰�����ҲҪ��ͬ�е����κ;��ú��������Ϊ���ף�����Ӣ�Ľ����dz�û��
������
��ν���۶�������������ʧȥ����۵����Σ��������ʮ��ǣǿ�����ȣ�������ָ����
�����������εĶ�����˭��������߰ٶ����������Ҳ���Ϊ�����������������
������������Σ�Ϊʲô�ܾ������������ʹѡ���Լ��쵼�˵Ļ�������Ȩ��������
Ӣ��Ȼ����������ˡ�������Ϊ���������������ֶ�������������ϵIJ����Σ������
���ˡ��۶������������λ����������ǡ��۶������ȣ��ŵ������������IJ����εġ�
��Σ�������������۵����ξ������ô��Ҫ��������й���һ���֣��������Ӧ��
���������������Ӧ��ά�������������档���������������β����Σ���Ӧ��Ϊ��
���������Ӧ���ڹ�����ά����۵����棬��Ӧ�ù����������ĸ������������
��������͵ط�������������Ĺ�ϵ������Ӣ��������˾����ɫ��һ��С��˵��������
����¶����ū���࣬��ȫ����һ�������������ε��������������ԣ�����˲�ϲ������
������ȫ�е����ġ�
��������Ӣ������������в����û�е����ˡ��������������š��۶���������вҪ
ȫ������˳е����κ;��ú�������ֻ����й�����Ҳ���ҹ��������֪����֪�й�
���������ơ�������Ӣ����˵���Dz�������й¶�й������ġ����ܡ�������Ҫ�������
�������γ��룬���ߵ������νٳֵ����ʣ���������ֻ�ж����߲Ÿɵó�����������
һ�����Ż�������ڣ�ֻ�ἤ������Ľ�һ�����У������ܴﵽ��Ա�������֧������
�ٳ��ߵij��ԡ�
��ǽ�ʴ���û�������ҵϵͳ����U�̷�ǽ?����Ƶ��
�ʣ�һֱ��������������U��ִ�з�ǽ������ֻ�����������һֻ�����ҵϵͳ������
���Է�ǽ��������������ҵϵͳ��U����ִ�У��������д���U���ϵĵ������ᾭ����
�ܣ���֪�ܷ����һ�£�
�������ֻ��ҵϵͳ��Tails����ʵ����LinuxΪ��������ҵϵͳ��ֻҪ��ĵ�����ʹ
��Ӣ�ض�x86���봦��������2GB RAM����������U�̻�SD Card�������Ϳ���ʹ�������
ҵϵͳ��
�����Tails����ҵϵͳ���ô���������U����ִ�кʹ��浵�������ǿ������ͨѶ��
��Tor�Լ�I2P���ַ�ǽ�����Ż����������������֮��ֻҪ����U�̣��ͼ��������κ�
�����Ϸ�ǽ��������������ֻ������Ѿ����ܵ�U�̣������᳭�ڵ���ԭ�е�Ӳ���ϣ�
���Ӳ���Ӱ����ԭ�е���Ӳ���ϵ�������������ҵϵͳʹ��Linux����ˣ���Windows��
���õIJ��������Ӱ�쵽��U���ϵ�һ�С�
�ʣ���Tails��ҵϵͳ��װ�Ƿ����ף��Dz�������������������Tails�ĵ�������������
U���У��Ϳ��Դ�ɣ�
�����Tails�����õĵط�����ʵ�����ڰ�װ��ҵϵͳ��U����Σ��ر���й����ڶ�
�ԣ�����Ҫ������Է����İ�װ�����ܰ�Tails��װ��U���
��İ�װTails����������������ִ��Tails�ĵ�����ִ�а�װ������Tails��
����U���С��������й������п����ṩ���ɿ�TailsӰ����Ϊ����ˣ��������㸴
��Tails�Ǹ�����ʮ�ֿɿ����ˣ����������鷳һ�㣬�Լ����չٷ���վ��ָʾ������
�ΰ�װ��
���չٷ���վָʾҪ���а�װ��������Ҫ��Tails�ٷ���վȡ�����������ǽ�����
Bittorrent��ʽ����Tails��������ΪBittorrent���Ժ˶���������λǩ������������
�ؼ������Ŀ����ԣ���Bittorrent����P2P�����ԣ������ٶ����ȽϿ죬��η�ǽ��
��Ԥ������Ƶ��ʾ�������Bittorrent����Tails����ӭ���������̨����վ�տ���
�ʣ�Tails�ܷ���Mac����ִ�У�
�����Tails�������κ�Ӣ�ض�x86������������ִ�У���ˣ�ֻҪ���Mac���Dz���
Ӣ�ض����������ͺŶ�����ִ��Tails������ʱ��������Mac���Ѿ���ʹ��Ӣ�ض���
������ʹ��IBM PowerPC�������Ļ��֣������ж�����ʷ�Ļ��֣�ֻ�йŶ����ֻ��ſ�
�ܲ�ʹ��Ӣ�ض���������
�ʣ������й����ڶ��ԣ�������ʾ�����붼�൱��Ҫ����Tails��֧Ԯ������ʾ������
�ϣ���������Σ�
����������ִ�Linux������UnicodeΪ������ҵϵͳ����Unicode֧Ԯ�£���������
���ݶ��ܹ���ʾ��������������κ�����ϵͳ����������ʹ��������ʾ���档��������
�����û�����⣬Ψһһ�������Ƿǰ�ȫ������ϲ����ܹ�ֱ�������뷨������
�ģ���Ҫ������Ӧ�ó�ʽ��Copy and Paste�ķ�ʽ��������������������ϵͳ���ڰ�ȫ
�������ر����ơ��������������Ѿ�����ǽ��Tor���Ϳ��������������ġ�
�ʣ�U���²���������Լ��������㣿
�������ʱU�������൱��һ��������Ѿ����Ե���32GB������U�̣����Ǵ´���
�š�ֻ�������������USB 2.0��U�̣�����Tails�����U���ϵ����ϣ���ͻ��൱����
��ˣ���֧ԮUSB 3.0���ĵ��ԣ�ʹ��USB 3.0����U�̣��ٶ�����б�֤�������
��U�̺͵��Զ�����ɫ��USB�����ʹ����Ѿ�֧ԮUSB 3.0����Mac�Ͳ����ر����֧Ԯ
USB 3.0����Mac��ϵͳ�������ʾ���Mac�Ƿ�֧ԮUSB 3.0��
����������֮���߿��顿��Сɽ�����й�����ѧ�Ҳ��Ҹ������50�����ࡷ
�����й����ó����»���һ��������3��ǰ���顶�й�����ѧ�Ҳ��Ҹ������50����
�ࡷ���罻��վ���³��֩o��ȴ���Ͽ�״̬�¡��������߱�������һ��֮���ֳ�����
һ��Ϊ�ٷ��߳�����顣�ں��ں��ⲻͬ���ᄈ�У����߱�������Ŀ��ҲԽ��ģ����
���ܣ��Ȿ��ֻ��һ�����붼�б���ͨ���ı������������Ƽ���д�����������ɾ���
ѧ��é���������֡���������߶����ģ�����Ϊ��é�����ġ����ҵ��ӡ���
�����ŵڴ�ͳ�Ĵ�ͳ�������У�˭��˭����������Ȼ���й�ѧ��Ȧ����Ҳû�ƹ�ȥ��
�������ң��ƺ�����Խ��Խ��Ķ����ˣ��ĸ���Ը���������ǰ����Ĥ�ݡ�
�����ĵ��Ȿ�����ࡱ��ϵ�촰��������2012��12�£������ƽ���ʾ��һ���º���
�档�����й����ڣ��Ȿ�������빫�ڼ��棬Ҳ����Ϊ�������м�¼�˸����ݡ��յ�
�졢�����ȡ����⾫��ë�����͡������±����ع��ͣ��Լ������������ŵ�ʳƷ��ȫ��
�ţ�����ͼΪ�����Щ���ſ����Լ���ҩ����
������ͼ����۵��ز����ӽ��ڵ����⡢����ҵ���Ƽ��o�軭����ʵ�й��ľ���ȫò��
�Լ��������������ʵ��
�ںܶ��˿����������������dz����ֹ���ı��ֲڣ�����������Դ���ɣ����ֵİ���Ԯ
��ȱ���Ը��¼�ȫò���˽⣬�����ɷ��ϵ��ǣ����Ҫ���й�����O�г�����˶��
�����¼�����������һ�����ռ��ߵ����顣���٣��ڴ�����й��ľ���ѧ���Ѿ���ѧ��
��Ѩ��������ʱ���Ѿ�Խ��Խ���о���ѧ����ʿ��Ը����Լ�����һ�������顱����
�ס�
�������Լ�Ҳ��������д�����й��ľ��ý����ɴ���һ���µ�ս��ʱ������������ײ�
�dz�������ȡ�г����档����ײ�����Ҫ����ʲô���������Լ��Ĵ����ˡ��ܶ�
�й��ľ���ѧ�����ɳ䵱�����ֽ�ɫ��
�Ƽ������һλҪ���������й�ý��߹ܳƣ����ߵĹ۵㲻ȫ�ԣ�ֻ�ǽ���һЩ������
���ɣ�ֻ��һ����ʶ�ԵĶ��������ڹ��ڵ����������£�����ѧ���Ѿ�����ΪȨ��Ĵ�
���ˣ����ַ������ֺõ�����е��ռ���ֵ���������Ƽ���ԭ��
��˵��Ϊʲôé�����Ƽ����Ķ��������ҿ�������һ����ʶ�ռ���������ھ�û����
��һ������dz����ʶ�ԵĶ�������Ϊ���Ǿ��Ǹ�Ȩ�ã��ܶණ������ΪȨ��������
�õġ���Щ��ν���ӵĶ������üĻ������ؽ������������þ��г�������
�Ļ����˶��ܿ��ö�������ʲô�������۸��м�ֵ��д���ֶ����������ֺã��ֲ����
�����������ڹ���û���ĸ����������ģ�Ҳ������������һ������֮�����Ȩ����
�ᆳ��ѧ�Ҷ�����Ǯ�������˾�������Ϊ�������漯�Ŵ�����ȥ�䵱���۴�ʦ����
��������������ô��������£�
������Ϊ���й�����û�и�ˮƽ�ľ���ѧ�ң�ֻ�ǣ���������Ը�⽲�滰�����Dz�����
����ȥΪȨ��̧����˵�ٻ���
��˵������˵ûˮƽ��������Щ�����ľ���ѧ�Ҷ������滰�����ΪȨ���߳��裬
ΪȨ����ƭ�ˡ��㿴���ڸ�ʲôϰ��ƽ����ѧ����һ��ר�Ҿ��ڿ���˼��̧���Ӱ���Ϲ
���֡��㿴��ʲôһ·һ����������п����𣿾��ô��ͨ�𣿵������̧���ӵľͺ�
˵�˵���û�취�����������ġ�
�����Ƽ���ǿ���������ǣ��й�����ѧ�Ҽ��������ڸ����࣬���ٻ�˵һ�ٴοɻ���
�������Ȿ�飬�������ܵ���һ������ѧ�˵��۹⣬�������ࡣ
����½�۲���ʿ��������Ϊ��������̸����Щ���飬��ʵҲ��ֻ�dz�ʶ�Ե����⣬����
ʵ��״��ʱ�ǣ����ڿ��ܲ������������˵�����ġ�һ������ȫ����Ķ�ϰ�ߺܲ��
һ��������ľ��Ȼ��
��˵�����ῴ�����ῴ���й��˴��˲����顣���ǻῴ���Ӿ磬���Dz����顣�й�
��ûʲô�Ķ�ϰ�ߡ��ܶ��й�����ʵ���������Ҳ���Dz��������ֻ�Dz�������Щ��
�飬���;�����Щ������ܸ����Լ��ء����������Լ�������ˣ���ʵ��ǰ�����
���ǽ�����Щ���⣬�������ǽ����Ǹ��������İ���
������ǿ�����Ծ��õĽ������ʵ�κ�һ���о��ó�ʶ���ˣ�����������ؿ����й���
�������ٵ����������κν��������Ʊ��������и��ҩ������������ʵ��ֵ��
�����ֻ�ǵ�����˳���Ƽ��ߵ�ָͷ��ͨ�������ȥ�Ķ����ߣ���������������ı�
ǩ������Ҳ��������Ρ�
���ڡ����ࡱһ��ĵ��IJ�����д�����й�GDP����ڶ������Ǵ�˵������һ��֮��
��������һ����Ϊ���й�Ϊʲô�ܡ���ȴ���ڹٷ��Ѿ���������Ĵ������ھ��У�һ
�������ؽ�����й�Ϊʲô�ܳ�Ϊ����ڶ����塱����һ�Σ�����Ҳ�������ˡ�é
�����������Ƽ��ı�ǩ��
�Ŷ���ӣ������Ȩ���������ҷ͵Ŀ�Ȯ
��ɽ���������磬˵�������ͱ����Ĺ�ϵ������罵���������£��������治�ٽ�����
���ھ��ڹ����й��ǵ��˵Ĺ���ɴ��ڹ���ý�������й��ǡ���ͽ�����ǡ����ޡ�
���������壩���й�Ҳ��������г��߾�������ʹ������20����50����ġ�����Ԯ
�������й��������˹�������Ѫ�վ����������꣬���Ǽ��н��գ��αص�����
��Ϯ�ı�����Ȩ�Դӽ�������λ������ɱ����������Ȯ�����ھ����ӹø����س���ɱ��
һ����һ������������������ƪ����������Ϯģʽ����ȷ�Ľ����ǰ�쵼�˵�˼�����
���λ�ļ̳����⡱����˵����������������ʧ�ܵ�ԭ���ǹ����쵼��û��ʵ��
��Ϯ�ơ�ԭ������������Ӫ�ı����Լ����й���������а���ġ���ɫ������塱������
δ�ҵ�������ȷ��Ȩ�����з�ʽ����˿�������ͷɽѪͳ�����DZ������������ڣ�ٲȻ
Ϊ��֮�ĺ����������������ˡ�
������һ����������й��ġ���Ϯ���͡�����ָ�������й���ɫȨ�����У�����ͷ
ɽѪͳ���ǽ�Ҷ��У�ֻ����������Ϸ��Ϊ�������ʡ��������쳯�����ǡ���ɫ��
�������Ѫͳ��˼��࣬���й����IJ��Ǹ���ү��֮���Ѫͳ������˼������֯
�ϲ����Ѫͳ��������ϰ��ƽ�Ļ���˵�����ǡ���ɫ��ɽ������ɫ���������ǵ�Ϯ����
ɫ���Ե�������ľ����ҳϡ����������ʺ͡������ʡ�����һʱ�����
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��