2010-04-30
���ַ���̩���׶�԰��ϮѪ����Ϣ
����ʡ̩���е����Է���������԰Ϯ��������ѧͯ��������������άȨ��ʿ�յ���Ϣָ
�����������������ҳ�����δ��̽�����˵���Ů��ָ��ҽԺһֱ������ҵ����Ů�����
��δ�������⣬ɽ��ʡΫ����һ���������崳��һ��Сѧ����5��ѧ�������ȼ������
�Է���������һ��������½������������У԰Ѫ������У԰�İ�ȫ�������𾯱���ȫ��
���ؼ�ǿ��������Ϯ�������б��������򲿷�У԰���Ÿֲ���������־�������
����ҽԺѰ��һ�����������������̩��������ҽԺʮһ¥�����⣬���ֶ��ӵ�Ь�ӣ�
����������Ѫ������Ժ����ѯ��ҽԺ��ʾСͯ����֢�໤�ҡ�������Ҫ��һ�º�ʵ��
�����ݣ����⵽ҽԺ�ܾ���Ժ���̶�Ҫ������������ǩ��ͬ����������ǿ��������Ľ�
����ҽԺ�޹ء�
��������ָ̨������Ժ�����о��е��޷����ܣ���е��ٰ���������˵���������
�⣬��ǩ�ֲ�������˵��ǩ�ֲ����������ⲻ���ҵ���������Ρ�ǩ�ֿ��ԣ��������
����ѧУһͬ��ǩ���Ҿ�ǩ��
��̩��������ҽԺһֱ���صij�Ůʿ����δ�ܶ������������ŵİ�Σ������ͷ��ʯ��
����ָ̨�����ĺ��ӱ����ƺ���ҽԺ������Ϊ������������Ůʿָ�����ĵ���֪����
�����˺������ϵ�ҽԺ����Ժ�����޹���ѧͯ�����ݣ����Դ���ӿ��ҽԺ�ļҳ�ֻ����
��Ѱ�һ���ȣ�����dz����ҡ�
��Ůʿָ����ҽԺ�����мҳ�δ֪��Ů������ȥ����˵������֪ͨ�ģ������Լ���
�����������е�С�������͵���¥���Dz���������ô�ģ���һ���Ƴ��������ҵı�����
�����ʣ���û�й����ģ���Ůʿ˵��û�У������б��Ҹ����ĵ����ڻ�δ����������
�¼������󣬵ط�ý���������ϴ���������ѧͯ�������ݡ��¾�����������̩����һλ
ҽ�����ܣ�����ѧ���Ѿ���3��ȷ������������������һֱ���ϡ�
���д�ѧͯ����һ�£���̨�µ�̩��������ҽԺ��ְԱ���Ϲ������˶�ʮ��������ѧ
����ǿ���������ĸ���������ѧ��������Σ���ڣ������Ը�����ľ���û�������ģ���
�����еĵ�������Σ���ڣ����ǹ����˶�ʮ�˸�ѧͯ���������ˡ���
���̨�µ��е�������ҽԺ��Ժ�����������Ӧѧͯ����һ�£�ֻ��ʾ���ǽ��յĶ�
�����˵�ѧ����
���»��籨����̩���и��г��湫���ֳ�������������¼���ý��ʾ����ʱ��������
�����صĶ�ͯ����������������δ���ἰ�Ƿ���ѧͯ��������ָ����������ͯ������֢
�໤�����⣬����������ת����ͨ������
һֱ��ע�¼��ĵ����������ҹ�־����̨��ʾ�����ټҳ����·�����������ӳδ��
��ҽԺ���ҵ��Լ���С����������������ʾû��ѧͯ��������־����������������̨
��ʾ���������о���������ʾ���¼���������ѧͯ���������������˿����������ࡣ��
˵����ʵ������˵�յ����ĸ�����������һ����������ҵģ�����һ���ҳ��ķ�Ժ����
��˵�������ĸ����������˵��˸���û�е�ҽԺȥ���ܿ�����Ϊ��������Ô��
����ʡ��������Ϣָ��47������������Ԫ���ǵ���һ����ҵ��ʿ��Ô����һ�ұ��չ�˾
������2001�걻��˾���ˡ���ǰ�����¹�Υ���������������ϣ����ֵ�����̩��������
����԰������31�ˣ�28��Ϊ��ͯ������5ͯ���ˡ������߶������ڵ����С�
�������ַ���ѧ����Ϯ�����¼����������籨������ɽ��Ϋ���з�����һ��45�����ӣ�
���ϴ�������ؼ���ͣ�ǿ�д�����ׯСѧ����������5��ѧ������ͽ�����ͼ��ס����
ѧ����ȼ�������Է٣���ʦ��״������ѧ������������������������������ѧ������ҽ
Ժ���Σ�Ŀǰ����ȶ������������ڵ����С����Ѿ��Ǵ�½��һ�������ĵ�5��У԰Ѫ
����֮ǰ�ڸ���ؼ����ؼ�㶫�����ն��н���������
У԰Ϯ���¼�Ƶ������ؽ���ؼ�������ŷ׷׼���У԰��ȫ©��������ʡ�����������
ʡ�����������·�����֪ͨ����ʵ���׶�԰����Сѧ��ʵ��24СʱѲ���ƶȡ�֣�ݽ���
ؼ����������ȫ�е���СѧУؼ�׶�԰���������ΰ������ң��ƶ���һУһ�����ƶȣ�
�����÷��Ƹ���Ա700������פ��СѧУ������������������Сѧ���׶�԰���ӹ�����
���˽�200�����øֲ�������Ͼ��й�¥��67��ѧУ��5��1�����䱣��ؼ�侯���ͷ�
��������ˮ����ɳѧ���ҳ���������У�ӡ�����ִ�ڿ�����Ů��
�Թ���У��������ѧ�����¼�
�Ĵ��Թ�һ������ѧУ���շ�����������ѧ�����¼������һ�����ˣ�������ȫ����
���ˡ������������벢��ȡ�����ʩ������Ϣ������ѧ��Ψɫ��ʾ������˫����ì����
���ڵ�������ʧЧ��ɵģ����統�ֲ�������ʵ�����������ߣ����Ƴ�ͻ��Խ��Խ�ҡ�
������ͬ������
���շ������Ĵ��Թ�һ�似��ѧУ��������ѧ���Ĵ��¼����һ�����ˡ����˽⣬��
���¼������賿�������Ĵ�ʡ�Թ���ְҵ����ѧУ�еĹ�ҵУ���ڣ���ʱ�ij�ͻ��ģ��
С��ֻ��ʮ���˲μӣ�����˫����ʹ���˵��ߵ��н�ǿɱ������������������һ��
�а�ɣ��ѧ�����������������������º󱻾������룬��ʱ�����Ȼ�������
��̨���ﲿ���IJɷ����Թ��й�����ָ�����ģ�����֤ʵ�¼��е�������ȫ���Dz��ˡ�
�·����Ĵ�ʡ����Ѹ�ٽ��룬����ȡ��һϵ������¼��ķ����Դ�ʩ���������öԲ�
��ѧ�������¼������Ժ���ѧ��������Ϣ���������Լ���ý�������Ϣ�������ܶ���
ʼ���Թ��о������ڸ�ѧУ�������սɵ��ߵĻ��
���������ֵ������ƺ���δ�ܹ����⺺������ͬѧ֮���ì�ܡ���̨���������¼��½
��վ���ٶ����ɡ��еġ��Թ�ְҵ����ѧУ��С�飬�����������溺������ѧ�����¼�
�����۳���˲��ٱ������ԣ������в���ѧ���в���ͬѧ������ȥ������������ѧ����
�ֱ���Է���ս����ͬѧ����������Ҫɱ�ˡ�
���ں���ì�ܳ��У԰�����⣬����Ů����Ψɫ��ʾ������ì����У԰�ڴ����Ѿã���
������ѧ�������Ѿ���ʮ�����ȥ���������ʵ�ʸ��ƣ��ɴ˿ɼ����ֵ���������δ��
����
Ψɫ˵�����ֵ����������α겻�α�����Ϊ�������������Ȩû�еõ���ʵ��������չ
�������ز�࣬��������������������������һЩ�Ż����ߣ���ȴ����һЩ�����˸�
������ƽ���Ӷ�����ì�ܲ�����Ψɫ��Ϊ���ܹ�����ε�����򶷿����Ǹ���������
˵У�ڱ����¼�������������������ٲ��ı����ߣ��������Խ�����ء�
���У԰��������һ�ٷ�������������ǰ�ڱ���������һ֧��22��ר����ɵ�Ӧ������
��ѯר���飬С���Ա�ֱ������й�������У�Լ��������ţ����ǵĹ�����Ҫ��������
ϵͳӦ��ͻ�������¼����������о��ķ�Χ�����漰��ᰲȫؼ��������Ϣ��ȫؼ��Ȼ
�ֺ�ؼ�¹�����ؼ�����������߸�����
������ѧУ����ǿ��У����¥����
����������һ�����ӵ�ѧУ����ʮ��ǿ�в�Ǩ��У�������������˴���ú���޵��ݶ�
���ţ��йز�������̸��֮�ʣ�У��ͻȻ�Ӷ�¥�������ˡ�ѧУ�ϻ���ָ�����������
������Ҫ���⳥���й���ʿ��Ӧ��û����ŵ�ԡ�����������Աָ��У���Ƚ���¼���
��������������
λ�ڳ������޸�ׯ��Ĵ޸�ׯʵ��Сѧ�����壨30�գ���ǿ��Ǩ��ѧУУ���޳�����
2ʱ����ܷ���ʱ��ʾ������ʮʱ�࣬��ʮ����Ǩ����Ա����ѧУ��ж�����ǽӵ���Ϣ
�������ϵ�ѧУ�����ڴ峤ؼ�������йز�����δ�����⳥������ѧУ��Լ5������
�ˣ�Ω����ú���޵��ݶ��������Ǩ����ʱ������δ������������̸�У����ǻ�������
��ѧУ�����δ�õ������⳥ǰ�����������Dz��ݡ�
У���޳�˵���������������������������Ǿ���������ţ�ʲô������û�У���������
ú���޼����ͣ������շ��ӣ�����Ϊ��ά�����ӣ�ά�����ǵ�Ȩ�棬��Ȼ�Ϸ���Ǩ��Ӧ
�ø�����̸�У�Ӧ�ø�����һ���ı��ꡣ
�¼���չ�����磬�޸�ׯ���峤ؼ�������ɳ����������ֳ�����Ȱ����������̸�С�
ѧУ�ϻ�����Ůʿ��ʾ����Ǩ����Ա��ؼ���綼�в�Ǩ��Ա�������������������ݶ���
δ�ж��������峤���ɳ�����Ա������Ҫ����������̸������Ω����ȥ̸�У�ʣ��У
�����ݶ�������й���ԱȰУ������̸�У�У��ͻȻ����������ʱ���͵�ҽԺ���Ρ�
��Ůʿ˵����¥������������Ҳ���ˣ�ͷҲ���ˡ�����Ҫ������У�������������ʹ���
�������������Ҫ����Ǯ��Ҫ������ʲô���塣
��Ůʿ��ָ�����ķ�����У��̸����Ǩ���£�Ҫ������ǩ�ִ�Ӧ����У����ѧУ������
������ǩ��Ҫ���յ��⳥���������Ǩ������ѧУ�������µ����������˵��ǩ�ָ���
Ǩ�죬���Ǿ��ñ�Æ�ˡ��峤ؼ�������йز��Ŷ���Ӧ�⳥����������δ̸���⳥��
����һ��ǮҲû�յ���ѧУ��Ҫ���ˡ�
���¼����������µ�޸����ɳ���������ָ��δ�ӵ�У����¥���˵���Ϣ��Ҳδ֪����
Ǩ�����
�޸��������칫��һ����Աָ��ѧУ��δ��ж���������Ǩ��δǩÐ�飬У��������̸
���¼�����������֪����Ǩֻ�����һλ�а��̣����Ƿ�����У�������ǵ����а��̣�
���Ǻ�ͬ���ס���˵����δǩÐ�飬��ʲô������У�����Ⱦ������ˣ�Ð�̺��ˣ�����
�а��̣��Ǻ�ͬ�}�ף����Dz�����⡣
ѧУ�ϻ�����Ůʿָ���޸�ׯʵ��Сѧ������6�꣬רΪ���ص��͹��ӵ��ṩ��������
�뷿��Ҳǩ��20����Լ�����ǹ�����4ؼ5�����˽�һǧ���׵�У�ἰ�ٳ���
�ۺϱ���ý�屨����2�µף��޸�ׯ��Ĵ��ӵ�ѧУ�����������Ų�Ǩ�����м���ѧ
Уȴ��û�п�ʼ���ְ�ҡ���ѧ��ϣ��Ϊ��ȥ��Ͷ�ʵõ�����������
�������������Ѱ�����취���ڸ��ԵĴ�ί��ؼ�޸�ׯ������ؼ����������ؼ������
��ίؼ�����н�ί�ͱ���������֮�䱼�ߡ��������в���������ȷ�Ļ�ĿӦ����ί���
�����ǣ�ѧУ�Ǻͷ���ǩ�ĺ�ͬ����Ӧ���ҷ���̸��
Ŀǰ���������������˿���Ů��10���ˣ�ռ���������������˿���Ů���ķ�֮һ������
ѧУ���޵���Դ�޷����������Ӵ��Ⱥ�壬���ӵ�ѧУӦ�˶������������ò�������
���İ�ѧ֤��
������������ը�ͷŶ����ܺ�����Ҫ���⳥
�ã½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò»ï¿½ä»¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä²Ö¿ï¿½ï¿½Ü¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ð¾¯ºï¿½Õ¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ü»ï¿½Ñ§Æ·ï¿½Í³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������Ӱ�죬������Ҫ��Ժ�������ж��Ĵ�������������һ�����յ����������飬Ҫ��
��������Ǩ���⳥��3������һ�ȱ����������й���Ȩ������Ϣ����ָ��Ҫ��Ժ�Ĵ���
��һǧ�ˣ����ֲ�������Ϣ������ý�塣���ٷ�ָ��Ժ��������󡣣�����ң������
������ը���ͳ��������ã½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã°î»¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î»ï¿½Ú¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ðºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¬ï¿½å£¬ï¿½Ü¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ï½ï¿½ï¿½ï¿½
ʱ���ó��ֿⴢ��Ļ�ѧƷ��ֽ����ȼ�գ������ֿ���������ͳ������ж����壬
���ֽ�����������һ���������¼��н�ǧ���������붾��������Ժ��
������ɳ���������Ա������ܱ�̨���߷���ʱָ���������ڵ��黯ѧƷ����Ô��
�����¹���ɽ�ǧ�������ж���Ժ���ù�����Աָ�����������˵��������û�й�
ȥ����������¡�
�����ʣ��¼��н�ǧ��������Ӱ�죬�кü������ж���Ժ������
���ش����˵��û����ô���ˣ�����ˣ�ֻ����ʮ�ˡ�
������׷����˵������ҽԺ�������ƵĴ�����ʱ����к�ת��
���ش��������˵������ת�ˣ���û����ô�����ġ�
�������������칫�ҹ�����Ա��̨����ָ���ܶ������¹��У�ֻ�������������岻
�ʣ�������������Ϣָ�������д�����������������ʾ����Ҫ�󽫻�������Ǩ���⳥
���񣬸ù�����Աδ�з��ϣ�ֻ�м�������������ʡ�
��˵����˵�����鲢���ǽ��췢����Ӧ�����缸�գ��ܶ�������ʱ�����ģ�����ʱ��
æ��������ͬ�¸��������������飬���µ���������ʰգ������Ǹ���ͳһ�����й�
��Ϣ�ġ�
���߶���µ�������죬�绰һֱû���˽�����
�����µ綫��������ҽԺ����ƣ�ֵ����Աָ������δ�е�ֵ���ܾ����ܼ��߲��ʡ�
��˵����������£����Ƕ���������ҵ��ղ���ֵ�ࡣ
����꼯��ҽԺ���칫�ҵ绰һֱ��ռ�ߣ��޷���ͨ��
�ݵ��ش����ϻ�����������ָ���·������û�����������ը���������ж�����й¶
����ɢѸ�٣���ʹ������ׯ�����������ũ���ж����¹ʷ������ܺ�Ⱥ�ڱ��ֱ���
��������ҽԺ����꼯�Ŷ��ҽԺ���Σ��������ص��ѻ��Բ��ѡ���Ϊ�����ڶ࣬���
����ҽԺ�����ڸ�Ժ�IJٳ��Ͻ��������ܺ�Ⱥ�ڡ����־ܾ��ط�ý��ɷã��ֽ�һ����
��̨���ߵ�������򻵣����˽��ü����ϳ�ҽԺ���⡣
����������ָ���ж�Ⱥ�ڳ���500�ˣ��¹��ֳ������ũ������200�ף��·����ռ�����
�����ģ��н�һ�������Ը�����Դ�弰��լ����ж����񣬵�����������Ҫ�󻯹�����
Ǩ���⳥�޹���3�����񱻿�������Ⱥ�ڵ�ǿ��Ҫ�����ڵ��ֲŽ������ͷš�
���й���Ȩ������Ϣ����ָ����ը���´�����Ũ�ȶ��������ж�����й¶����ǧ����
�񼰹�����Ժ�������������ε���Ż�£�����ָ����Ϊȷ���������β���Ӱ�죬��ֹ
���е���̨�������е���̨��ҽԺ�ɷã����ҵ���̨����Ӱ����û�գ�һ���𻪵���
̨���߸������ˡ�
���»����ܶ���������������ʱ�����һ�仯�����ֿⴢ��Ļ�ѧƷ����ֽ�ȼ�����
�ֿ�������������������������˲�����Ժ���»����������������ƣ���ը���ֳ���
�������ﷶΧ�类�����֣������̱���ζ��������������֣�������ɢ���������˼���
�ڣ�������δ���ἰ����������
�������������񻼲���δ��������
�ຣ�����������Ȱ�����£�����������������񻼯q���к����ʱδ���ش���
�飬����ҽ��ָ���q���������Ⱦ�ǵ���󳣼��IJ������ܵ����ƣ�������ҩ����Ȼ
ȱ�������ຣ��ʮ�ֻ���Ա��ʾ���������������߹������롣������������
��������ɻ�����壨30�գ���ʾ���������м�ǧ������û�������ס������������
������Ϊ��ס������������������룬�����˻�����С��һ���к�����ܸ�����ˮ�أ�
���⣬Ҳ�������������Բ�������󣬺ܶ��˸е�ƣ�ۣ���û��˵�д�Ⱦ������˵����
������Ҳ�ܶ࣬��֪��������Щ���������ӵģ������ģ������ĺܶ࣬����ҩ���㹻��
������ô���ء�
�����������ʾ���������������򲡣�����һֱæ�ھ�Ԯ�������ʣ���ס�����ܲʮ
��ƣ�ͣ��⼸�컼���������к�ʮ�ֻἰ���ϵ�ҽԺ����ʱ��Ȼ��ҩ���ṩ����������
�񻼸�ð��������ָ������ǰ������˵Ҫ������ע������룬Ԥ���������ߵȴ�Ⱦ����
����ʱδ��ҽ����Ա������ȥ���롣
�����ҽԺ����ҽ����ɣ����ʾ������������ʱû���ִ������飬��С�����q�����
���˻���������Ⱦ�����dz��е��������ٲ����������ú�ˮ�����ܲ��࣬��������ʱ
�Ⱦ���ʳˮ��һ�����������ˮû���⡣��ɣ����ָ�����������ʣ������в��ֵ���
ʱ����Ƥ���ˣ���Щ�ǵֿ�����������Щ���Բ��˸�����
��ɣ����ʾ���������߼���ȫ�����͵���������ʡ��ҽԺ����ҽԺĿǰ���յ��Ǵ�Ⱦ��
���ˣ���������ؼ�ν�˼���������Ⱦ�����������������ҳ��ϴ󣬼�������Ǭ
����������϶࣬��ҩ�����ʻ���ȱ����ҽԺ����Σ�����ܶ�ҩ��û���ˣ�����ֻ��
����ʮ�ֻᣬ�򸽽�����ҽԺ��ȡ�����⣬��Щ����ҲҪ�͵�����ҽԺ�������ơ���
˵�����˵įq��DZȽ϶࣬��С�������ӣ���ˮ���й�ϵ�����Ǵ󲿷ݲ�֢��������
��ų��֡���Щҩ�ﻹ�DZȽ�Ƿȱ�ģ����������ҩ�����Ҫ��һ�㣬����Ƚ϶�
�Ϻ�������Ⱦ����Щҩ��Ҫ��һЩ��
�ຣʡ��ʮ�ֻ�������������Ӧָ�������ط��������ҽ�Ʒ��߲��ŵ�һʱ��ȥ����
����û�����鷢�����������ʩҲ��ϵ�λ����˵���������������߷��棬�ຣʡ����
���ߴ�ʩ�dz���λ��û������˵��������������������͵����ܱߴ�ҽԺȥ�ˡ�
�ຣ�������ָ�Ӳ����巢�����ຣʡ�����������ؿ�չ����ؼ������ؼ������������
������ͼ׸μ���������Ⱥ����Ԥ�����ֹ������ƻ�����1�������ҡ�
���ֽ��������ؿ�չȺ����Ԥ�����ֹ������������������鷢��ʱ��չȺ����Ӧ����
�֡��ƻ���������������Ⱥ��ʱ��ס��ؼ����԰ؼСѧ�������ͯʵʩ���֡����н���
ʱ��Ϊ2010��5��1�ŵ�3�ţ���©����ʱ��Ϊ5��4�ŵ�5�š�
���⣬�ڲش���̵�λ�¸����صİ��R����Ů�������ִܵ���������������ʼ�����
���߳����î¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ì¨ï¿½ï¿½Ê¾ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÏºÜ¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½R����Ů����ϣ���õ���
ο������������̨���������î¾ï¿½ï¿½ï¿½É£ï¿½ï¿½ï¿½Ô¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½5�죬������Ա��˵û�Ӵ��������뿪
ʱ����Լǧ���������У����������ޱ�
�Ϸø������Ϻ����������
�Ϻ�������Ŀ�Ļʽ���������У���󳤴����IJιۻ�����ֻὫȫ�б���������
����ʹ�ø�ѹ�ֶ�ά�ȡ�һ��Ͷ���ڴ�½��Æ�ĸ��̣���ĻǰϦ�ɱ��������Ϻ���վ��
����������Ա���������˫��һ�ȷ���֫���ͻ�����⣬��ۡ�ƻ�����ձ�����ֹ�ɷ�
����������ҵ����֯�����й������������ɡ�������ң������
�����ڵ�Ͷ�ʹ�ע��һ��11�ˣ��������ῪĻǰϦ�ɱ����˻����£��������ϸ�����
����վ������ʮ����������Ա��أ���󱻴���һ��Ƶ�������������һ����Ա��Ů
ʿ������������ܱ�̨���߷���ʱָ�����DZ���ֹ���������������ͼ����緹��δ
ʳ��˫��һ�ȷ���֫���ͻ��
��Ůʿ˵�������кܶྯ�쿴�������ǣ���ֹ�������������Ҫ���������㼰�緹��
��ܾ���������δ��ʳ����������Ȩ�������ǣ������뾯�����ۣ�˫��������ͻ������
�˱��Ƶ��ε�����������������ˡ�
��Ůʿ˵��������ʱ�ݾ�����������У��������Ժ�ᱻפ�Ϻ�����Ա���ߡ���Ůʿ��
˵���ڻ�վ������ʱ���Ϻ��ŷð���Ա�����DZ�ʾ�Ϻ�����������ϣ�����ǰ�������
���Ϸã���Ҫ��������Ϊ�������������ǵ��Ϸò��ϣ���ָ�����йز���ת���Ů
ʿָ���йز��ŷ������¡���ָ�����������ڼ䣬�����Ի��跨�����Ϸá�
�ڸ���������ʱ�����е���ۡ����������߾������������ʱ���б�����Ա��ǰ׽ס��
���ֱۣ�Ҫ���߽���֤����������俨��������Ȼ��ʾ�����ɷ�֤�����Ա���������
����������Ա�Ժ󷢻�֤���������俨��û�գ�������Ա�޽���û��Ô��ֻ��ʾ��
�Ű�ᴦ���¼���
���⣬��ۡ�ƻ���ձ����ٱ���ɱ���ñ�����Ϊ�� 10�����߱�������ɷ����������
��ý���ڱ�������½���յ������IJɷ�ȷ�ϣ�Ω��ƻ������Ȼδ���һ���ظ�������ʯ
���󺣡������������µ����������ţ�������ý��������½�����ȷ�ϡ��ñ�Ŀǰ��δ
��׼���вɷã���ƻ���ձ������¼��е��ź����������������������������ɵ�������
��ȫ���ܸ����ʽӹ졣
��ۼ���Ð����ϯ����ͥ��̨����ָ���ԡ�ƻ���ձ��������޷����Ϻ��ɷñ�ʾʧ
������ָժ���ֶ�ɱ�ɷü��������ɣ���Υ�����ᳫ�������ͬؼ��ͬ���뼰��������
��Ô������ͥ���������������ص��ˡ���˵��ȥ�걱�����˻ᣬ������ѹ�ڹ������
���۵ȶ෽ѹ���������нϿ��ŵIJɷÿռ䣬��ʱƻ���ձ��ļ��߶��ܻ�ɷ�֤������
�ã����������գ��Ϻ�������������Υ�����ᳫ�����ͬ����ͬ����ȱ������ۡ�
�����ʼ���������ۺ��й����������ƣ�Ҫ�󵱾־���ͷ�ɱ�¼�������������˵����
�¼���ӳ����������ɸѡý�壬������ƻ���ձ����Ϻ��ɷã�Ϊ�ⱻ�Ҹ������ţ�����
��������ȡ���¼���֤����ν������ý�ɷ���Æ�˵ġ�
���⣬�Ϻ�ȫ�б�����ȫ�����������е���վ���а���ڣ���վ�����ؾ���ǹվ�ڣ�
ͣ�����ij���һ��Ҫ�򿪳�β��������ܽ��룬�������о�ȮѲ�ߣ��ÿ͵����Ҫ
�������������ܴ��ϻ���
���Ϻ�άȨ��ʿ�����������ڻ������ϣ�����ԩ�ٴ����������12�����Ͱ�����������
�Ϻ�˾��������ؼ˾������Ϊ����Ҫ�����漰��������ؼ��������ؼ��������ؼ����
����ؼ����˽��ؼ����Ȩ���ȷ�������Ȩ�����ַ�����Ҫ���⡣����ǰ����˶��â³ï¿½ï¿½
����������
��½�����ġ��������ܷ�����ѹ��������
ȫ���˴�ίͨ�����޶��ġ����ع������ܷ����󣬲��ٴ�½�����������������ɽ�
һ���ܴ�ѹ���д�½άȨ��ʦ�����������Է���ǿ������Ӫ��������������飬����ʦ
���¼���Խ��Խ�ࡣ�����򱨵���
���޶��ġ����ع������ܷ�������һ��涨��������������������Ϣ������Ӫ�̣�Ӧ��
��Ϲ��һ��ض�й�ܰ������е��飬�����������Ϸ�������Ϣ�漰�������ܣ�Ӧ������
ɾ��ؼֹͣ���䣬�������йؼ�¼���򵱾ֱ��档�ݰ����Ļ�ͨ���󣬲��ٴ�½������
���������ԣ������·���һ����ѹ�����������ɣ��������͸���罻��վ���أ�������
½��վ�Ĺ��������������������޶��ݰ���
�����������ºɡ��Ľ���άȨ��ʿ����־���ܱ�̨���ʱ�ʾ���������񷢱�����������
���ۣ����ֶ��Բ�ͬ���ɾн����ѹ���������������Ϸ���ѶϢ��������ܳ��Ϲ�ϵ��
�����������ɸ���һ���ܴ�ѹ����˵�����һ����Ӱ���˹��Ұ�ȫؼ�����������ܣ���
�����ĸ������������Ƿ����ģ��ؼ�����������ôһ�����ȣ������������ι���������
�εģ�������һ�����ɣ���ֻ�Ǹ�������һ��������վס�Ÿ��ĵط����������������
���ˣ��������Կ���һ��ñ�ӡ�
��½άȨ��ʦ�����ʾ�����ֽ�һ��͸������Ҫ������Ӫ�������й�ܰ����ĵ��飬��
�ı���������Ӧ���ṩ�������϶���������¼���Խ��Խ�ࡣ��˵����ǰʦ��ؼ��С��
�⼸���ˣ����Ǿ�����Ϊ�Ż�(Yahoo)����ȫ�����ṩ���ϣ�ʹ�������̵ģ���������
�����������̨�Ļ����Ի������Ϸ���������һ���ܴ��Σ�ա�
�й�������ѧ�����������ѽ��ʾ�������������Ҷ���Ҫ�����繩Ӧ����ϵ�����һ�
�ܵķ��������������Ҷ����������кܴ��ϣ����񷢱����۶����ᱻ��Ϊ��¶���һ�
�ܡ�����½���ֹ��ڷ���ѶϢ�������ڽ�¶����ؼ����ѶϢʱ�������ױ�������й¶��
�������Զ����˵��������Ȼ��ٳ�һЩ��ʵ���ܶ���ʵ���ǹ���û�й��������й�
����������û�й����ģ����Ҳ�����֪���ģ��㷢����ȥ����ʱ���п��ܱ���Ϊ�ַ�ؼ
й¶���һ��ܵ����С�
���ѽ��ʾ��Ȼ�����Ժ�ν���������и�����綨�����������������������ü���ᷢ
չ���棬Ŀ����Ҫ�Ӵ�����۵ļ�ܣ������պ��漰�������ܱ�����İ���������
�ӡ�
����������ҵ��̨��Լ��Ŀ��������
��۽�����������������ҵ��̨������Լ��Ŀ�������飬���������������������̨
��Ϊ�����������ߣ�Ҫ���ֹ̨ͣ������Ŀʱ�������������⣬�е�����ʾ����������
�����ķ����������������֧�֣���������ϯ���ڳɱ�ʾ����������һƱͨ���������
ȥ��ϯְ��ͶƱ�������۱���������ϯ�������󡣣����򱨵���
�����Գ���50��Ԫ������ҵ��̨��������Ŀ����������һ��18�������賿2ʱ��6ʱ��
���������������������ǵ������֡��¼�������������������������̨��Ϊ����
���������ߣ���������عⲻƽ�⡣��ҵ��̨��������������������ϯ��̨�Ľ�Ŀ��
���¼�����������ϯ���������ͣ�������Ŀ��Ŀ��ֻ����������ѶϢ������α�����
����ϯ�վ��д�Ϸ��ԣ�ָ���������½�Ŀʱ�Σ�������������ѡ�������������
�ǡ�
������˵���ɷ����ﰮ����ؼ���Լ�ؼ��������ʵ�ϰ���ǰ�����Լ���������������
�⡣
�վ���˵���������������������ĺ��ġ���
������˵��������Ҳ������˵�ê¡ï¿½ï¿½
�վ���˵���Ҳ����������ä¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ëµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç°ï¿½Ê±Ø¥ï¿½Ä·Ö£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
֪������һ����棬��������һ����Ŀʱ��������̨������������һͬ���֣������һ
��������
��ϯ��Ŀ����������Ա�����P���񵳵�������ޱ����Ҫ����̨ȡ���й�������Ŀ����
ֹͣ����ʱ����������
��ҵ��̨��Ŀ�߻��ܼ������ʾ����Ϊ˽Ӫ����������������Ŀʱ�μ�����Ǻ����ģ�
��ֲ�������Ŀ��ǿ���ᱣ�ֱà¼ï¿½ï¿½ï¿½É¡ï¿½ï¿½ï¿½Ëµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¼ï¿½Ç®ï¿½ï¿½ï¿½Û£ï¿½ï¿½ï¿½Ä¿ï¿½ï¿½ï¿½á±£ï¿½ï¿½
�à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Õ¾ï¿½ï¿½ï¿½È¨ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½
��۹㲥��������������ӵ�����3���й�����������̨��Ŀ��Ͷ�ߣ���������ȥ��
��ܾ�Ҫ������¼�������������������ϯ��������������̨������������У����־�
δ�����й�Ͷ�ߡ�
���Ƽ��ڵ�����־ֳ�����������۴�ý��ʾ��������������ι���ָ������ֻܾ�
������������˵�������ι�������ǵ�ָ�������κ��¼��������Ҫ�ɹ㲥��������
���ж��Լ�������
���⣬�������������µ����ķ����󣬡�������ί����۴�ѧ�ڽ���15��21�ս�������
���飬�ܷ�543����������У�֧���������������ѡ�ټ�������ѡ�ٷ������ֱ�ֻ��
41%��37%��δ�������֧�֡���������������������ϯ���ڳ���������۵�̨һ����
Ŀ�б�ʾ��������ֻ��һƱͨ���������ȥ��ϯְ��ͶƱ��
����������������������������������ϯ������������ܷ���ʱ�������ڳ�Υ����ѡ��
ϯʱ��ͶƱ�ij�ŵ��Ӱ����������ϯ�������������h�����ھ�ѡ(��ϯ)ʱ������Æ��
��������񣬵���������������Ĵ�ְ��������ְȥͶƱ���Ҿ�������û���ŵġ�
���ݡ��������������ķ���������������ȫ��60����Ա���ֶ�֧��ͨ���������ɰ���
��������ϯ���ڳ�ռ37ϯ�������ڳ�����ͶƱ����ζ����ֻ��ɹ���˵3Ʊ���������
���ͨ����
�������˺���ʦ�Է�Ժ�о����ֹ�
����άȨ��ʿ�������ܶ��ֱ����У��������鱱������ﶫ�������ء�Ѱ������ɿ��
��������������ѱ�ʾ���о���������ֹۣ����Ž�ʱ���д������񵽳���Ԯ����
��Ĵ�����ʦ����Ϊ���й��ֽ�˾�������Ļ����£�����Ԥ�Ʋþ��������ʦ���ų���
�ᱻ������ͽ�̡����־�������
���¾��������ڱ����г�������Ժ�Ĺ�����Ѷ������İ������������ܶ����С���Ϊ��
��ĺ�����ؼ����������������ʾ�������ε���Ѷ�����е�������ָ����Ȼ��λ�绤��
ʦΪ������������绤������Ѷ�����У���Ժ�ܾ��緽Ҫ�󴫻�֤�ˣ����پͲ��ʱ�ʾ
��������
���������޷���ú������磬��������Ϊ������Ī���е�ָ�أ����Զ��о��������
�ۡ���˵����Ժ˵������Ѱ�����£��������ǣ�����˵���ǣ����³����򣬼�ʹ��ʦָ
���˺ܶ�ָ�ز����֤�ݣ�����Ժ�������еģ�û����ô�������ˡ�
�����ε�ͥ�󣬷�Ժֻ�ɳ���������֤�������ķ���ͱ���ֹ���룬ͥ�ⶼ�ۼ��˽���
������ȫ�����صķ���Ϊ������Ԯ��������ָ����Ҷ�����İ����dz���ע�����ٷ���
��ʾ���е���һ���ᵽ��Ժ������Ԯ��������Ϊ�����������ģ���������ǰ�ѱ�ʾ����
�������ォ��������ߡ���˵�����ǽ�ʱһ����ȥ�ģ�������Ϊ���ﶫ�����¼�ֻ����
��һ�����������ʵ���Dz�̫�������ˡ�
����һλ����ı绤��ʦ����Ȩ����̨��ʾ��������Ѷ�ڼ����г�����֤��֤ʵ����
��û�С�Ѱ�����¡�������Ϊ�������Ķ����ˣ��������Ѿ������о��ῼ�ǵ�������
�ء����Զ԰������ֹۡ���˵����󵽵׻�����ô�������Ԥ�Ʋ��ˣ����ҶԽ������
�ֹۣ������й���˾����ȫ��������Ϊ֮ǰ����˵��Ҫ���ǵ��������أ������Ƿ�Ժ��
������أ��������Ǿ��޷�Ԥ���ˡ�
�������о����������Ȩ��ʾ���й�˾������������£������������̽���������ų�
��Ժ���д����������ꡣ��˵�������������˵��ָ���򹹳�Ѱ������ɿ�������
ʱ����������ߵ��̷��������꣬������඼ֻ�������������ˡ�
����άȨ��ʿ��������������ѧ�����ﶫ����ȥ��3��23�ճ���ġ��й�������
������һƪ��̸�У�ָ�оųɾ����ϵ��Ϸ���������������Ҫǿ����Ժ�������ƣ���
ͬ�������񵽱�������������ӡ�Ѱ���������ȥ��8���򱻹�����ס�����ߡ�ά
Ȩ��ʿ������Ϊ��Ǩ������ԩ�ķ����άȨ����������ǰ������Ð����Сѧ��������
�������ļ�����
���⣬άȨ��ʿ�·�ǿؼ�ܹ⸣ؼ������λ����ָȥ�ꡰ���������쵼�˷û�����
�¶ˡ������ܾ���ý��ɷü��ṩ��Ƶ�������ԡ�Ѱ�����¡����ཫ�����ܶ��ڱ�����
��������Ժ���С�
��Ѷ��2010/4/30��
--------�ӱ���ί������ŷ�ˮ����ְ
�ӱ�ʡ������ί��Ǵ���Ԫ�����ŷ�ˮ��һ�����۵�ս�����ڷ�����ί��Ժ·�ڣ�����
����ְ����ȥ�˴�����ʸ�
�����籨�����¼���������ҷ�������2�£�����������һ������ί��Ժ·�ڳ��ڰڷ�
�ļ�6�߻�����Ƭ��Ϊ������ͼ��������ָ����Ԫ���ŷ�ˮ������Ԣ�����ٷ��ƣ�����
��ˮ��ʦָ��߻���ΰڷţ��¼��ع�����Ԫ����ý���ͺ��û�й������
ʯ��ׯ�˴�ί��3��30�ռ��������λ������Ⱥ������ȥ����Ԫ��ί��ǡ���ί��ί
Աְ�񣬼��������˴��ʸ�
--------�й��⽻��Υ����ͨ������������в���Ź��
�����й�פ����˹�ظ���������������Υ����ͨ��������������������ʹ�ݷ�ΧŹ����
����Ŀǰ3���漰�¼��ľ����ѱ���ִͣ��Ѳ������
�ۺ�ý�屨�����й��⽻�������˽�褶ش�������������¼����������ء�άҲ������
��ϵ��Լ����������������Լ����׷��������Ա���Σ�ȷ���й��⽻��Ա��ʹ�ݲ�����
���ַ�����������Ժ��ʾ���������й��¼��������й�פ����ʹ�ݽӴ��������ദ����
����
�����������������ʻû�г��Ƶ���������Ѳ����ע�⣬�ھ�������ʾ��ͣ��������
��û��ͣ�������٣�������������β��׷�١��������ʵij�ʻ�������¹ݳ���ʱ������
���복���3������ǿ�ов������ʼ�����һ��Ů�ӡ�
����ָ�������ڹ�����ͷ�����������ˣ��ɾ��˳�����ҽԺ���ƣ�����ҩ���Ѿ���Ժ��
���ָ��ϰࡣ
��˹���г����˷��������������¼��������й�����ʹ���ڣ���ָ��ؾ����ʾ��֪��
�����ʽ���Ľ������й����¹ݣ����ӵ��������ž����Ƿ��һ�����֡����ݹ��ʹ�
����פ�ڹ���Ա��Ȩ����פ�ڵ��ص�ʹ��ݡ�
��������������Ĭ�ġ��й����󡪡����ѧ��������й���China��s Image: The
Country in the Eyes of Foreign Scholars����
һЩ���ʴ�ý���겻ʱ������21���͵��й�������������һ�����ù�ģ���������
��������ʱ������־��ָ�����й��ǵ�һ���ӽ��ں�Х�и��յ���Ҫ�����塣Ԥ���й�
�Ĺ���������ֵ��2020��֮ǰ���������ܳ�Խ������
�й�����Ժ�����¼ұ���ǰ��ŷ��ίԱ����ϯ�������ڱ�����ͬ���ý��ʱ˵�����й�
һ����е�����Ĺ������Σ��ⲻ���ǹ��������ڴ���Ҳ�����й����������档�¼�
���ڼ��߻���ǿ�����й��ᶨ���Ƶ�ʵʩ���⿪�����ߣ�ŷ��Ӧ��������й���ȫ�г�
���õ�λ��ʹ�й���ҵ��ù�ƽ����������
�����⼸��������֮�������ұ�ֵ�����ۿɹ۲쵽���й�һֱ���������ҵ�ӡ������
�����ٿػ��ʡ����ҡ������¼ұ�Ҫ��ŷ�˳����й����С���ȫ�г����õ�λ��������
��ұ�ֵ֮����û���ָ���������֮ǰ����ʱ�ƺ�Եľ���㡣
��������Ŭ�����ƶ��⡸���ء������еĹ������󣬿�������δ�ܹ᳹ʼ�ա�����2008
�귢���봨������й���һ�ζ�ʱ���ô�ý���ɱ����ֳ������ϧֻ��꼻�һ�֡���
�Ź�Ա������̬���ȣ���½���ѽ�¶�����Ļ���綹����У�Ṥ�̵ļҳ���άȨ��Ա
�ȣ���ͷץȥ��Ѷؼ���̡�������ڵ���׬�õ����Ź��غ���������ˮ�ϴ򹷡�����
ȥ�޻أ����ҵ������ࡣ
�й�����Ĺ�������Ϊ��ô�ڴ������ж��⿪�ŵ������Χ�У�����ʱ��ʱ��������
��������������ѽ�����һ���飬���ſ��ҵ����ִ𰸡��Ȿ�������뱾�����С��й�
���󡪡����ѧ��������й�����2008��6�±�������ѧ���׳����磩������������
��ʢ��˾�߼�����ؼ�����廪��ѧ���������ǡ����ꡤ��Ĭ��J.C. Ramo�����ˡ���Ĭ
1996�����������ʱ������־�à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ßµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½CNN����Լ����Ա��
��Ĭָ�����й����겢δ���ƿ�ס�Լ��ġ�������Ȩ�������ķ����ܾ��������й�����
���Ŀ��������������Ը����Ա�֮�䲻ͣҡ�ڣ���ʱ��������ţ���ʱ����ȱ�������
��ȫ�С�����������һЩ�й�ѧ�߿�������Ϊ���������ǿ��������������Ȼ���ܵ���
��������Ĭֱָ���뷨���ڼ򵥣���ʵ�ϣ�Ȩ���������������������ġ����������
�й��˲�Ӧ�����ܹ��������ϣ����ȫ������2008�꾩�»����ϣ�����Ϊ��������ʷ��
�����۶�ô��󣬶�û���ı�һ�����ҵ��������󡹣�ҳ13-14����
�й�ǰפӢ����ʹ��Ө���ܽᡸ��˵������˵����˵���׻����Ķ��⴫������ͷ�����
���й��Ĵ�ý�����߾���Ϊ�����ֵ��˼��������ָ��Ө��Ϊ��פ������⽻�٣�ֱ
�ӽӴ��������ڣ���Ϥ�������ۻ��������������Щ����ͷ����������������ʵ����
���������������Ĭ��ֱָ�й��Ĺ���������ֻ�ǡ����Ρ���������ʵ������������
����Ӧ�ú��ǹ��ҵĺû����档���Թ���Ȩ����ֻ����ϲ�����ǵĻ�����������һ��
�����򹫹����ѵ���Ԩ��
���߸��������ƹ��ع��ʿ����׼ƣ����й��������������ҵ������е�Ʒ��
��brand����������������ϲ������С���ɫ�й�����Ʒ�Ʋ��ԡ�����Ϊ����������
�Ȱ���ˮ����߲��ף����ְ������ұ����������𣩣������й����������ں������
ì�����ء�����Ϊ�����ҵġ�������Ȩ�����޷��ƿأ���Ĭ�������ij���˵���й�����
���ף����ġ����󡹲����Լ�˵��ô������ô������Ӧ�ñ���˵���㡣��������������
˵���������к��й�����ǻۣ�����dz��ڱ������ϵġ�
���ǣ����غ�������ʱϾ�ֻ�ǻ�ױʦ�Ľ�ɫ���ռ�ì���չ��Ѳ�����ʶ��̬��������
�������������ϵ�������������ֵ���֮�������濴�ǹ��ʽ������治ƽ�����󣬹�
����ȴ�ǹ����������������г�����������ʱ�����֮������涷�����й���������ӡ
�����������������������ش�ĸ�༴������һ���߰���³��˹Ī��ָ�ģ���������
��������ⲿ����Ҫ������иĸ��ѹ�������ò�����ҳ184����
˹Ī�ӡ���ֹ�ص���ս���ޡ����������������������Ҫ������ʹ�й����������
�ң���Ŀǰ���������Ǵ���������˹Ī��Ϊ����Ȼ�й��������һЩ���ﲻ���ܡ�����
��ͳѡ�١��������п����������еط�����ѡ�٣����ƽ����ñ¹«¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð�̣���Ӧ��
����ɶ����ߵȡ����������ã��������������ϵķ��磬����Ҫ�����ڣ��Ҷ��ڳ�����
����������˵�������������Ե��͵�ì�ܡ�
����ǹ������εij�ͻ��㣬Ҳ�����Ǿ����������๲����ֵ�۵ĺ��Ŀ������ڡ�����
����ô�������װ���򣬵�����ѧϰ������Ĭ����ģ������й����֣�Ҫע�ء�Ѱ�Һ�
�ʵ�;�����������ۻ����������й������κ����⡹��ҳ42����
��������������͵���Ϊֹ�����Ҷ�л���������������ٻᣡ
���ٽ����ۣ����¼ұ�����˵��ʲô��
����Щǧ��һ�׵Ĺ������쵼���м䣬�¼ұ��ƺ���һ����������һЩ�������Ļ���
�ϣ���Ȼ��Ҳ��������һ�������������ϯ̨������Σ������������������������ȴ��
�����ֳ���ͬ�����˵��׺��������磬�ڼ����д����ϣ��������쵼�˸ɰͰ͵��ձ���
�Ʋ�ͬ���������ܹ������ݵ䣬�������дʸ��������������Ҳ����Ϊ��ˣ���λ�й�
�������ܹ���ʱ��Ϊ���Ƶľ���ý�����Щ��������ҲΪ�Լ�Ӯ����һЩ�Գơ�����
�����ķ�˿��
������Ϊ���¼ұ�֮�����ܹ�������Ҳ������Ϊͬ�����쵼����ȣ����ļ�ѧ�����
ʷ���׽�ǿ�����ѧ����ʱ�ܳ��ʡ���������Ϊ��Ҳ������Ϊ����������λ�ã�������
��������ʵ���⣬�����������ʵ״���͵ײ����ڵ�Ҫ���������Ҫ�༸�����⣬��
�����Ľ����ܹ��ܹ��õ�һЩ�ײ����ڵĺ�Ӧ����������һЩ������̬�ܹ��õ�������
����й��ϰ��յĺøС���Щ�����ƺ�����Щ�������������������ؽ��ͽ������ġ���
�ұ����񡱡�
�й�ʵ�е��ǹ�������һԪ���쵼��Ҳ�������dz�˵�ġ������¡�������������£���
��Ժ������λ��ֻ��һ���ܼҵĽ�ɫ��һ��ִ���ߵĽ�ɫ�������ĵ�����Ӧ���ǵ�����
ϯؼ��ί��ϯ�����й�ִ������ʮ�������ʷ���������ڵ��ڵĵ�λʱ��ʱ�ͣ���ʱ��
�еڶ�ؼ��ʱ���е���ؼ�������ġ���͵�ʱ���ǰ�ʮ������ڵ�����������Ȼλ����
�����������ľ��ù���Ȩ�޲�����Ҫ������ǵ���Լ��������Ҫ�ܵ�����������֮��
�ĵ�Сƽؼ���ƺ������������������˵���Լ��
����������У���������͹���Ժ�����Ĺ�ϵ�����ˣ��Ǿ����ϰ�͹ܼҵĹ�ϵ����
��һ���ְ�����׵���ѵ���������²����ʼ������й������ε������У��ܶ���������
Ϊ������ǿ��������ë����ǰ��Ҳ���ò��ܳ������ܿ���֮�衣���磬ë����һ��
���������ξ���������Ͼ������������ܶ������������ڳ�Ц�������β���ʱ���Ϻ�
��ί��ǿ���ʩ����ָ�����Ѿ������ɷ����׵��롰����ֻ����ʮ��Զ���ľ����ˡ���
��ë��˵���ЦÅ���ֻ�ܹ���ѱ���������֡�
Ҳ����Ϊ��ˣ��ڼ�Ϊ�п�ĵ���������̬�����£��������ij���ֻ���Ǹ��ر��ݣ���
�踺�ء��ɼ�����һ���ֵģ�����Ҫ��������е�������ͷ������������ɲ��õġ���
��˵��������ͷ�����ǹ����ɺ��ˣ����˹��߸���֮�ӣ�Ҳ��Σ�յġ����й�������
�ڣ������ֻ�����������ؼ�����������߶��⵽�������������������²����������й�
���������ڵĶ����������棬���Ľ���Dz����ڵ����η��У���ͳ˧�ֱ�����һ����
���Ⱥ�������ɳĮ֮�У�ë�����Ķ������ܶ�����Ҳ���ò�������ؼ����ؼ���ܹ�
���˶����������ա��µ�ǰ�����F������ȻҲ�DzŻ�����֮�ˣ�����Ҳ�����ڡ��쵼��
�ġ���ǰ����Խ�׳�һ����
�¼ұ��ƺ���ͼ��ı�Щʲô����������������Ϊ�Լ������������ţ������뵳��һ��
��������ͷ��ǰ���ã�������Ϊ�Լ����飬��Ϊ��һ��������Ϊ�Լ����������������
��Щ�ٶ��ƺ���Щ��������Ϊ�¼ұ�������һ������С�ĵ��ˣ���������������������
�칫�����ε�λ����Ϊ������̨������Ƿ���֮����Ȼ�ܹ��ڵ������沢�õ���������
�����¼ұ����ڳ������쵼��������������һ����ֻ�ܱ�����������ĺ��ĵ���������
��ʼ����߲����������һ�����϶��µ����μ�Ȩ�����У�����Ȩ���ı������������
�Ʊ����Ŀ�ʼ��
�Ŷ���ӣ���λ�������ڵ�����
�Դ����ﲿ��ͨ�������µ��ֻ�����֮�󣬲������ʵ��������������ߵ绰���ۣ�����
�����Ա�Զ�������������������׸�������Ϊ10810�ܲ����״�ͨ����ǰ��������Ҳ
���٣�������������м�λ�������硣���ν�Ŀ����������λ�������ڵ����硣
��������������˵���������޵�̨�Ĺ㲥�Դٽ��й��Ľ����������壬������ѧ����ʲ
ô�ǹ�����ʶ�͹���Ȩ����Ҳ֪����ʲô���ǰ��������������ǰ����񣬰�����Ҫ�ල
���������������������ù��ҽ������ù��Ҹ����á�
�������������ʵĻ����������Ǹ��˵����ɣ�����Ϊ���������ɣ��������Լ����˸�
����Ϊ�������˸�����ƽ�ȵĹ��Ҳ���һȺū�Ž���������ġ���
����һλ�����������������������磬�����ຣ�������������˵��������ϣ���ܻ�
�ຣ������������֮���⡣�����˽��ܣ���������Ĺ������ຣ�����������������
���ĸ��׺���˵�ñȲ��ﻹ�ã����ܴ��������뿪�й������˶����꣬�ຣʼ��������
���磬��ϣ����ȥ�������ֵĿ���ͬ�����ף��ǵ�Ȼ�ģ��������ܾ�����Ҳ�DZ�Ȼ�ġ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
https://dr.advergamer.com/rd/cantonese/
https://ei.corfu-corfu.com/rd/cantonese/
(04/27/2010����)
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ