������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://tingting.biz>
http://tingting.biz����ʹ�������µ��
��ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
2011/3/8
�����ᷢ���˺��ٵ������Ͻ�
�й������������ж����������У����Ʒ������ܶ��ٶȺ���Ⱥ�����ռ����Ͻ֣�
�μӵ����ּ��ᡣ���ͬʱ�� �������������ִ���ؼ������ֹ������
�����Ƿ����˵������ܶ��������ٶȷ������棬�ԡ�����������Ϊ���ţ�����������
���ռ���ǰ������ĵص�ɢ�����ᡣ�������Ҫ���Ա�������Ʋ���������������
����˰�յ���;������ص��������48�����С�
���ͬʱ�����������������ж���ѹ�������Ƕ������ıʻ��Ա��ɽ��ʫ��³���
�����ܶ��������������һ�ȳɹ�������³�������ʱ�����ɳ����������㽲����
�������ٶ���µ����ֻ��������˽�����������������Ѷ������³���������ͻ��
˹����������������˽��������������ʱ��д�����������������Ļ������ר
�ƶ��á�2009�꣬��������˱��㽭���ݽ�������ǿ�д��˽�ʦ�Ĺ�����
ǰ�й����Ժ�о�Ա�Ų�������һ�����ձ���ϯѧ�����ֻᣬ���������߷���Ա����
������Σ�����Ұ�ȫΪ�ɣ���ֹ�������������ܶ�����µ��Ų����������ֻ�һֱ��
��������һ��������֮������ʱ��ʾ������ȷ֪���ܳ����Ƿ��뵱�ִ�ѹ�����ж�
�йأ�����̹�ԣ����������������������ж���֧�������������ۡ�
�������ش�����һ����֣�ݹ����ɳ��������ʻ������������Ϸ���ϢҪ���ע��������
������µ����ֻ�����һֱ�ǹػ���
����άȨ��ʿ�¼����ܶ��������Ϻ�������ע�䴦��������ʾ�����ϸ���19���𱻵�
�����ܼ�أ���ֹ������������������ж��йء�������Ҫ���������ʾ�Լ������
���á����е��dz���ŭ����˵�����Ҳ���ƶϣ����Dz���֤ʵ��������ɡ���Ҫ����
���������ʺ�ʱ��Ҫ˵���úܺã���ƽ�����������ʵ˵�ұ��������ɣ��ƺ�Ҫ�ҳе�
����
���������������㽭������ʿ���ݷ�ļ��ˣ��ܶ�����ͷ֪ͨ�����ݷ����� ��ɿ
���߸�������Ȩ�������¾�����
���ݷ�����ӽ�Ůʿ��ʾ�������ܾ�������֪ͨ���ֲ���¶�ɷ���ʱ����Ѻ�ںδ���
��˵����˵�Ѿ����̾У���ɿ���߸�����˵����Ķ�����Ӧ���ң���˵������Ҫ������
�����ˡ�
���ڱ����μ�������½�����Ŵ��ͣ���Ӧ��������ʱ��ʾ���ȡ��ʩ�������½�����
���ж��Ķ��ҡ���˵����Ⱥ�ڻ�����������Ա������ģ����߸���Ȩ�ģ�Ӱ���ȶ�
�ģ�Ҫ�������������һЩ���ţ�����˵һЩרҵ��������ǿ�䱸��
Ӣ���㲥��˾������ԭ���������Ϻ����е��ڽ̻��ʥ������˽ڡ����У�·�߽���
�������Ϸ����������ص㣬���쵥λ��Ӧ������������ΰ����⣬����ȡ������
�ƻ���
άȨ��վ����ӹٷ��»�������ý�����֪�����������߽��м�أ���ֹ��������
�����������������ۣ���Ҫ����߾����ǵIJ��ͱ��汸����
�����й�����������IJ�Ѷ�����ܵ����ҹ���������ֹͣ������ص���Ϣ��
�����Գ�Ϊ����Ѷ����������վ����Ѷ�ܶ������������������վ�������أ���ǿ��
�˾�������Ȩ�����鴴����ֹͣ���ò�Ѷ֮����
���ʼ��������ܶ������Ϲ���Ȩ�����רԱ�Ĺ����ţ��������ע�й����մֱ�����
������߲ɷ������ᣬ���ش��й����ع�����Ȩ��Լ�������ɷü��������ɡ�����
��˼������
̨�������½������̬����������
�й����������й�����ȫ��ѹ�ƣ�������ý�������й����������ʱϮ����
�н�������ߡ���̨�������Ժ��������½ί����ί������������й���½���Ը���
��ؼ�����̬���ƶ������ĸ
��������ʢ���ʱ����������ۣ�����Ϊ�����й���ηη��������������Ϊ�����������
������ô�ɹ���Ϊʲô����ô���£���
����˵����Ҷ�֪��δ�����й��ģ���Ϊ�й��ľ���ʵ���Ѿ���Խ�ձ�����Ϊȫ��ڶ�
�ù����й��ĺ���������չ���й��д����Ŀ�ѧ��ؼ����ʦ���й�������°�����
�����ʵĸ�����·���й���Ȼ��ô�ã��й��������Ķ�����Ϊʲô�����أ�Ϊʲô��ѹ
��ʦؼ���ż���ؼ��ƽ������ʿ�أ�
����ָ�����й�������û��ʲô���ᣬ�����й�����ȫ��ѹ�ƣ�������Ѻ�����
�ߣ���������ʦʧ�٣�����ʾ�й�����Ȩ״������ǰ����⡣����˵���������쵼�˲�
�Ҿ���ѡ���������Ƿ�õ�����֧�֣���˵�������Լ����������Լ���
����̨�壬����Ժ��������ܶ�������Ժ������ί��ѯʱҲ��ʾ���й���½��������
����������ؼ����ؼ��Ȩ�ͷ��η��滹�кܴ�ĸĽ��ռ䣬��ϣ���й���½�����ø���
��ؼ�����̬���ƶ������ĸ
�����˵�������;������˵������ȣ�ȱһ���ɣ����������Ŵ�½Խ��Խ���ţ�
�ڲ�Ҳ�����γɹ�ʶ�����Դ�½���������ڴ�����ͬʱָ��������Խ��Խ���½�۹�
����̨��۹⣬��������Ҳ���ܵ�̨������ؼ���ɷ�����Ӱ�졣
̨��½ί����ί������ͬ���ں�����ٰ��������ϵѧ�����ֻ������Ϸ����ݽ�ʱ���
ʾ��������չ��ȷ������Ȩ�档��˵���ô�½�����ھ���������Ƶ�ͬʱ��Ҳ��ӵ�ж�
Ԫؼ���ŵ����ռ䣬���άϵ������ϵ���ȶ���չ����Զ�ĺ�ƽ���������ش����
�档���˼��籨����
������ʦʯά�������������ܼ��
�����ı�����ͥ�̻���ʦʯά��������������������ͷš�������ּ������ݡ�
ʯά���ܶ����ܱ�̨����ʱָ�����������������������ƣ�ۣ�������Ҫ������Ӧ��
����ú��������壬ʯά��ָ����Ȼ��ʱ���������Ӽ����������ž�һ���������
Ȼ�ܵ��ּ������ݣ�δ����ȫ�ָ��������ɡ�
��˵������ʱ˵���Բ�̫���㣬ϣ�������ף�����һЩѹ�����㲻����������Dz���֪
���ģ�����������ʱ����ͻ����ף��������������˵����˵������ա���
ʯά��ָ���ؼ��ѽ�һ���£������Ա���ֹ�μӽ̻�ۻᣬƽ�յo�����ڼ����չ�����
�����ӣ������С��Ƿ���Ӫ����м����꼰����15��Ԫ��һ�ҵĻ���ȫ��ȥ�ɽ���
��������ڼ䣬�����Ӹ���Ӫ��꣬�����ڿ�������ֹͣӪҵ����ʱ��������
��ʧҵ�����κξ�����Դ���o����ĸ�������ǽӼá�
��˵�������ҽ��˼��������ľ�Ӫ�Ѿ�����ǰ�����Ͽ���������Ӫ��ȥ��
�������������������кδ��㣿
���ش����˵�����ڣ����ڻ���֪����
ʯά����2007��11�±��������������ӡ��Ƿ�����ӡˢ��в����������侭Ӫ�����
���ߴ���ʥ���������̵��鼮��һ�����º�����ȡ���������Ͳ������������
���ԡ��Ƿ���Ӫ�����������2009��6�±�����ɼ�����꣬�����ɱ�����������ƣ�
������15��Ԫ��������ָ���Ծ���������ѹ�ڽ����ɣ�����Ϊ��ʦ���ɷ��мࡣ
���⣬Ŀǰ���ٻ���������ͥ�̻ᴫ���˼���ʦ������Ⱥ�������������
���б��ء�������Ա�Ƿ��ṩ���һ�������15����½�ά��������ͽ����ľ
��������³ľ���½��������������ѽ����꣬�����ӹ���Ŭ�����������Ķ��ӵ���
��̽�����������ܶ�����µ����Ŭ�������ֻ��ѱ����ϣ�������������ȡ����ϵ��
����ľ���Ĵ�����ʦ����������ָ��������Ѯ�ӵ��½�����Ժ��֪ͨ��ָ����ά��
���15����о��������ǰ����³ľ���밢��ľ���������ֺ������������������
��Ժ������ߡ�
��˵�����һر�����д�����飬�Ѿ�д�ã����������ύ���������Ժ����Ϊ
�½���Ժ���������غ�������һ������������������Ժ�����ߡ���
����ľ����2008��1��12�ձ���������8�¿�ʲ���м���Ժ�����о�����ľ������м�15
�ꡣ�������漴Ϊ����������ⲵ�أ�2010��11�´�����ʦ���½�����Ժ������ߡ�
���⣬ɽ��ʡ�ٷڻ����̼�ͥ�̻����������ˣ��������ǰ�������ԡ��Ƿ�ռ�����ء�
�����������ҹ������ֱ�����������������겻�ȡ����м������Ů�������Ż�
÷����������������ָ��ũ����ǰ��������̽����ĸ�ף������濴���пɣ�����Ϊ��
����Ա��ֹ��̸���������������������֪ĸ��������ʵ��������ָ�����ܴ���
�������������̻���������ߡ�
��˵�������������߾������أ�����˵���ǷǷ��ۻᣬ�ѷ���ǿ�����Խ������Ƿ���
��ǿռ���ǵ����أ����ǿ����������ץ����ָ�Ƿ�ռ�����ؼ�������������������
������������
ɽ���ٷڵ�����2009��9��13���賿��ʱ��������400�ྯ�켰���ݲ����ı�ͽ�����뵱
��һ������ڽ�����������˯����ʮ����ͥ�̻���ѱ����ݽ��ѵ������Բ��ѣ���
����ҽԺ���ȡ����̻�����������˱���������������ؼ������ؼ����ؼ�Ż�÷��
������������ң������
����������Ϊ������ս������
����������ս����Ȼ���ң�������Ϊ���ᶫ���ۼ�����ǎ����ܶ���ǿ��Ϯ�ദ��
�㡣
�ۺ���籨������������Ѫ��ͻ��������ܣ�������ս���ܶ�����˹��Ŭ���۽�����
�����ο�Ϯ����ֹ����������������������������ָ���������Ў���Լ8�������ɳ
Į������
��һ���棬�����Ʋ����ض���άҮ�Ŀ���Ȩ���ó������������һ�ȱ�������ռ
�ݡ�Ŀ����ָ����������̹�˼���װ����ʻ����άҮ����������������������������
�����ؿ�Ϯ��
��������������������ͼ�ضᱻ������ʾ����ռ�ݵijǎ�����ʹ���Ǻ��ˡ�˫����
��������ؼ���貨�P�ն�����������ս���ݱ�������18��������
��������װ��������ȼ�Ͷ�ȱΣ�����������ͳ�ֹͣ�������������ƻ�ʹ�ý���ȼ�ϣ�
�����������������������������ս����
�����Ƿ����ɳ����Ĺ���ίԱ����ϯ�ܶ���ʾ�������������̨���뿪���ң�����Ը��
�������������С������ƴ�����ǰ�������뷴���ɻ��棬�����ܽ~���ж��뵺����̨
������������Ҫ��֤�������˵İ�ȫ�����Ҳ������Ѷ���������ǹ�Ӫ����̨���Ͽ�
���������̨��������һ����Ա�����������顣
���������������ս��п�Ϯ�����Ϲ�������������Ա������ؼ������Ӣ����һ̽�ֿ���
�Ľ���취���������������������������������κ���ʽ�ľ��¸�Ԥ����������ij�Ա
�������й��ķ��ԡ������������������������������������������ٿ��������顣
������ͳ�°�����һ��ʾ����������Լ��֯���о����ֶԲߣ�������ȡ�����ж�����
��פ��Լ��ʹ����£�Ivo Daalder��ָ���ȳ���������������������24Сʱ��죬
��Լ�����������Ĺ��������飬���������ж���������������Э��ִ�����Ϲ���Ȩ����
���ǽ���������
�ܲ����������ߵ���������Ȩ��֯��Ա���ţ�Mansour����̨��ʾ�������Ʋ����ܶ�
ǿ�Һ�ը��������ǎ�������֯���ȴ����Ϲ��������ܶ���ͨ��������������ʩ����
Ϥ�����Ϲ�����������Ա��֧�֣�Ԥ�Ͻ�����һʵʩ��������û�������������ƽ�Ҫ
Ѹ���뿪�����ǡ�
���й��⽻�����ʵ���������������ʱ����ʱ��ʾ�����Ƿdz���ע�����Ǿ��ƣ�Ҳϣ
���ܾ���ָ��ȶ�������ϣ���ܹ�ͨ���Ի��Ⱥ�ƽ��ʽ���Σ����
���Ϲ�����Э������ʾ��Ŀǰ�����Ǿ������Ѽ���������������������ȳ���һ����
�ˣ����Ǽ�����Ҫ�˵�Ԯ�������䷴��������ռ�ݵ���������������ء����Ϲ��ֺ���
�O1.6����Ԫ����δ��3�����ṩ����ؼʳ�Pҩ�
��������2��15���з�����ʾ��������������פ������ʹ���ƣ���Լ��ǧ��������
���⣬�ж����Ұ���ʲҶ��ʾ�������23�죬������������Ȩ��֯������������
��Mohammed Al-Maskati����̨��ʾ���ܶ�Ϊ�����˸�Ů�ڡ���ʲҶ�ɴ�Լһǧ����
Ů������������������ʾ�����У�Ҫ��������̨�����⣬����ʾ���������죬��Ȼ��
δ�����θĸʾ����û��ʧ�����ж��ж�����ҵ����ڲμ������˶�����������ڸ�
����������������ָ������פ���ش�ʹ���Ȼظ�ʾ���ߵĿ����ţ���ʾ֧�ֶԻ�
ؼ֧�����ں�ƽʾ���������ƶȣ�û�ἰ���һ�������̨���顣
��籨��������������������棬��Ҫ������ʲҶ�ɵĶ������棬Ҫ�������ȫ���Ի�
ǰ�������ԡ���2��14�ձ���ʾ��������������������ѹʾ����������ˣ�����������
����19�������������㳡��������û�г��֡�
����ؼͻ��˹����Ӱ��������ʾ�������ʼ�������ؼ����ؼҲ��ؼɳ�ذ�������̱�
�����ģʾ����������ˡ����⣬���Ǽ����Ṳ��ؼĦ���ؼ������������������ʾ
������������
�й���ǿŮ��̸��Ů�ڸ���
����ܶ����ŮȨ�ܵ����ӣ�����ȫ���˿������й���Ů�Ե�λ������δ�����ƣ���
����Ů�ܾ������ѹ������������Ů�Բ������ܺ��ߵ���̬�����վ������ǿ��
�ԡ�
����Ѫ��Ⱦ���̲���ϲ÷������26�꣬��֤ʵ���ϰ��̲�ʱֻ��17ؼ18�ꡣ����������
�ں���ʡ��ũ������������ܵ������˵����ӣ������ڴ���������������Ȼ��ҡ�
ϲ÷˵�����յ�֪����ʱδ�ܽ��ܣ����±��˻������ɫ�۾����Լ�����ϣ��һ���õ�
���ѡ�������ͨ�ˣ�������������Դ����ˡ�ϲ÷����֮�ҡ������������̲��ˡ�
��˵�á����Dz�������������ֲ��õĹ�ϵ���Ҹտ�ʼ��ʱ�����Ƕ���������ң�����
˵��ôС�����Ϊʲô�����������ʱ��������������ܡ�ʧ�����ⲡ����֪�����˶�
�����ң������Ҳ����żҡ��������Լ�Ҳ���Թ��úܺã���˵��Ҳ���ᵹ����
���ע����Ů�������ỳ�ɱ���ɱ�������ظ�̰������̵ĸ���άȨ��ʿ��������ȥ��
�����ҽ����������δ���к�ת����˵�����˸�Ů��ֻ����ʽ����Ķ���������ijЩŮ
�Եĵ�λ����ˣ���������Ȩ����������ؼ��ҵ�ȷ���������϶��ò���ƽ�ȵĶԴ���
�����е�������һ����Į�Ĺ��ҡ�
��˵�á���������˵���˸�Ů����һ������ʽ���Ķ��������ܱ�����ʲô�أ����ɶ�û
�����ϣ���ŮȨ�汣���������и�����ʲô���壿û��ʲô���壬����ͬ���衣������
���������Ÿ�������Щ��Ů���һЩʲô���⡣��
���������½ײ��Ů�Ծ����ܵ����ӣ�֪ʶ����ͬ���ܵ����ӡ��������л���Ů��ʦ
�ڳ�ͥ���б绤ְ��Ĺ����б�����Ź��������������άȨŮ��ʦ��Ρ�ʹ�����ȥ��ȫ
��������ѵ��˾�����ص�Ұ��������Ϊ��
����ʦ��ʾ��������������Ů��Ȩ�����ַ��İ���������Ů������᳤�ڱ����ӣ���Ź
��ؼŰ��ؼ����ؼɧ��ؼǿ��ؼǿ�����������������ڱ��Ů���ܶ���һ��������
���ŷ�������λ�Ծ�û���ܵ����غ�ƽ�ȴ�����
��˵�á����й���Ů�Ե�Ȩ��û�������صõ�������Ů��û�е�λ����������ij̶���
��ϵ������˵��һ��û�з��Ƶ���ᣬ����̸�����������ģ��������ɵģ���������
�ġ����ȥ����Ů�Ե�Ȩ���أ���Ϊ��������ķ��ƶ�û�н��ɡ���
�������˸�Ů�ڣ����찲��ĸ�ס������˶�����ȴ������û�й��ڵĸ����˵���Զ�
����89�������¼���ɥ��������Ҳû����ף��һ�졣���˺��¹���������������⣬
����Ҫ���ǣ����е������й���Ů�ĵ�λ����50ؼ60���������������������Ů�Բ���
�Ǵ������Ƶ�һ������ʱ����ĸ���������������������Ը����¸ҡ�
��˵�á��Ҿ������ڽ�Ǯ���һ�е���ᣬ21�����й���Ů�ĵ�λ��������50ؼ60���
��Ů�ĵ�λ��������Щ����Ҿ�����ʱ��Ů�Ա����Ը��¸ң�ĸ����ʱ��ȸ�����
���ܲ���������
������������ǰ����ѧ��������ᣬ�Է�Ӫ����֯��Ů֮ͯ���������˵����ݣ��ڻ�ʢ
�ٹ�����Ա�ٰ�Ĺ��ʸ�Ů��������������ŷ������ϣ��������й�ŮȨ��������ʷ��
���ݴ�½��һ̥�������£������������Ծ��˵��ٶȱ�����ɱ¾ؼ��̥��������������
ֹͣɱ��ŮӤ��ͬʱҲϣ�����һ�����Ϊ��40��Ϊ�й�Ůͯ��ĸ���ǵĵ�����
��������Աʷ��˹��ͬһ����ָ������������Ա����ӱ�����Ϊ����Ǵ�𣬽��Ƕ�����
���ᳫ��ŮȨ��ںŵ�Ī����̡������ش����Ϲ����鳤�˻�����Dz��ʹǰ����½����
�鸾Ů���ܱ�����ĥؼ��������һ̥�����߶�Ů����ɴݲе��¼���
���������Э�����ڹ��ʸ�Ů�ڷ�������ָ�����ڹ�ȥ20 �꣬Ů����ְ��ýԽ��Խ
�ֱ࣬�ӷ�ӳŮ�������ĵ�λ�����ڲ��ٹ��ң�Ů�����Ŵ�ҵԱ�������Ϊ�����ܺ�
�ߣ�������һ���������ױ��ǹ㲥��˾(CBS)Ů�����ڰ������ܱ������ַ���Э����Ϊ
Ů����Եķ��ձ����Ը������Ů���ڴ�ý�Ľ�ɫ�ͱ���Ů���ߣ��DZ��ϴ�ý������
�������������Ҫ���⡣(�����籨��)
������һ�����פ����ʹ������ѡ
������Ա¶����λ��������������һԺܿ콫����ͳ�°�������������һ��פ��
��ʹ�����濼�Dz���2012����ͳ��ѡ�ĺ鲩�ࡣ
�������ý��������������������Ա��ʾ��������ͳ�°�����������һԽ���鲩���
������פ����ʹ�������ܶ�����ʽ����������Ϣ����֮ǰ��Сʱ����һԽ����������
ʱ��ʾ���������й���ȥ������34%��������Ʒ�����й��г��ѽϹ������ף���������
�����̽綼ϣ���и���Ľ�չ���з��ڴ˻���һ�κܳ���·Ҫ�ߡ�
�����籨�����°����������������������������˾��ü������ҵ������������Ŀ�궨
�������ڳ��ڷ�һ������һ�Ϊ�˵�����Ҫ�Ľ�ɫ��ȥ���������й���ó�׳��ִﵽ
2731��������һ���Ϊ��֪ʶ��Ȩ������������������Ҫ���й��������ţ�Ҫ������
���ţ����з�֪���������ᵥ�����ܳ�ŵ��
����1�£��й�������ϯ�����η���֮ǰ����һ��������̻ᷢ����˵ʱ����ʾ����ȥ
20�꣬�������й�����������12���������й������������30�����������ܳ��á��ɽ�
���������������ѽ���һ���䣬�й�Ҳ���ײ���ֻ�����ڳ��ڴ�����������������Ҫ��
��ƽ�ȵ���ó��ϵ��
��һԲ����й�ð�ƻ�ؼ͵������֪ʶ��Ȩ��Ϊ���ӡ���������������ÿ���۲�1��Ԫ
�ĵ���Ӳ�����������88���ֵ��������⣬�����й���ÿһ��Ԫֻ��8���ֵ�������
����������ҵ��������(Business Software Alliance)�����������ʾ���й��ĵ���
�ϣ���80%�ĵ��������ǵ���ģ�������ÿ��Ϊ����ʧ��������Ԫ��
������ʾ������61�����һԣ��漮�㶫̨ɽ���ǵ���������1982��̤����̳��1996
���ڻ�ʢ���ݵ�ѡ��λ�����ݳ��������������Ρ�2006��ٳɺ����η�����2009�걻��
��������������λ��������������������פ����ʹ�鲩�ཫ��4�µ����Σ����ʢ
�����鲩�ཫ����2012������ͳ��ѡ������ɽ������
���Ͼ�����ҵ���� Ա�����������
����ʡ������һԭ������ҵ����ǧְ����ӳ����������Ĺ����д��������ʲ���ʧ����
��ְ���ĸ��������ᡣ�Ϸ�����һֱû�н�������������
��������ԭ��������˾���˴���֮һ�������Ա�̨��ʾ������ԭ����һ�Ҿ�����ҵ��
ԭ��ְ����ǧ���ˣ� 2001��2006�������ڼ�����������14.8��Ԫ����˾��2007���
�����飬��������û����ְ�����г�ֵ�Э�̣��������������ֶ��ò���һǧ������ת
��������������£�������ְ����ǧ����ס��������Ա��������Լ����ʣ�ְ������
�����йز��ŷ�ӳ�������һֱ�ò��������
������˵��������ԭ�ش�Ȧ����������Ѳ���鷢�Ķ���������Ѳ����ת��������ί����
������ίת����������ί����������ί��ת����ҵ�֣���ȥ������⣬��תһȦ�ֻ�
�����ⲿ�Ŷ���������ǵ�������»�С��С�»��ˡ�
��������ʾ�������������շ�ʽ����ʾԸ�����������˴����ĸ����������������˲�
��ͬ�⡣��˵�����ڰ�������������̸�����Dz�Ҫ�ٸ��ˣ�����Ҫ��ʲô�����ǽ����
����Ҫ�����������ļ��������Dz�ͬ�⣬�����Ǵ���������������ܳ����Լ���ͬ
�¡�
����ҵ��δ������ְ������������£�ȥ��4�����������������м��Ժ������ϵ�ʱ
��������������
������˵�������DZ�ʾ������������������Ĺ�����ϯ����ҵ����Ĺ����У�Ҳ��Ϊһ
��ҵ�Ĺɶ���һֱվ�ڹ��˵Ķ����棬�����ڹ��˵��Ϸù����н������ӣ������Ǹе�
ʮ�����ߡ�
���߰���ͨ�����й�ҵ���쵼�ž������ĵ绰����������ʾ�����������ҵ���Ƶ�ʱ��
�Ƚϳ�����������ҵ�ֹ�����ʱ��Ƚ϶̣������˽ⲻ�ࡣ��˵�������ҵ�ĸ���ʱ��
�Ƚϳ����ҵ���ҵ�ֹ�����ʱ��Ƚ϶̣��˽ⲻ�ࡣ
����������ԭ��������˾���³����ܾ����Բ��ĵ绰һֱδ�ܽ�ͨ����ά�鱨����
���Ϸ�����Dz����������Ժ
����ʡ��ɳ�б�ǿ���13�������嵽�����Ϸã��ܶ������صĽط���Աǿ��Ѻ�غ�
�ϣ���;����������շ�վ��ʱ�������صij�����Ŀǰ��֪�а��˱��������������
����ҽԺ���ȡ�
άȨ�����������ƻԡ��¾���Ф�����ʮ����������������һ���м�ί�����Ϸã���
�ݽ�����Ͳ���ʱ��ʮ���˱��ŷ���Ա���ƣ�����֪���߳��ŷð���ſڣ��漴��ǿ
������һ��Ԥ�����õĴ��Ѻ�ͻغ��ϡ�
���º����з���ĵ绰�����ܽ�ͨ��Ŀǰ�����δ����
����ָ�������ڼ䣬���۷��������Ǹ��ŷò����Ϸã�ֻҪ�ݽ������ϣ�����
�����ƣ�������ź����н�������פ����ֱ�Ӵ��ߣ�����ʱ��Ѻ�����վ����
��Ȩ���������ɱ�������ᡣ
�������ۣ��¼ұ����ɲž���������ǭ¿����
��������ᣬ�����Ǻ���ִ�����������ε�һ�Ρ����ε�ԭ��������Dz��ò���������
δ����֮ǰ�������ִ��ʧ�ܵ���ʵ��˵�¼ұ����ɲž��������Ծ���������������ǰ
Ϧ���������߽���ʱ��ʾ�������ǣ����ز��̣�������ҲӦ�����ŵ��µ�ѪҺ��������
һ����һƬ��һ����Ե���־ǿ����������ֱ�ӻ�Ӧ�¼ұ�������ȱʲô�;��ñ�
��Ҳȱʲô����
�¼ұ����й��쵼�������ƴ����ߣ���Ȼ�������Ƿ���ǵĻ�����ӳ����������������
����ʵ״̬������־ǿ�������ӵķ�����Ҳ��ӳ���¼ұ��ڹ�����Ŀ�е������Ѿ�����
����һ���µĵ͵㡣�й��������������̰������������ף�Ҳ��̰���̶���ߵ�����֮
һ��������������ȻҪ�����˽����£����ܲ����˸е����������¼ұ��Ĵ�����������
�������������������Ȼ�������ˣ�˵���ڵ��ط�����������ϣ��¼ұ��Ѿ��ߵ�����
�ƿ�ʩ�ĵز���
Ϊ�˿��Ʒ��ۣ��¼ұ����ò�ʹ���������ֶΣ��������ͽ��������ְ취����ȫ��
�����г����õ���ԭ��ķ�Χ��Ҳ��һ�ֲ��ɳ����ĵ����ֶΡ�ʹ�������ֶΣ���ζ��
����ִ�����굼�µĸ������ì�ܺ;��ò�ƽ�⣬�Ѿ���в�����г��������еĻ�����
��������������ͨ��ѹ���������������£�������Ҫ��ȡ��������ֶ���������
�ۡ���Щ�ֶν��������й����ô���������ƻ��������п���ʹ�й�����ȫ������ƾ�
�õ��ˡ�������ˣ�������һ��������ѡ�
�¼ұ���Ȼ֪������Σ�յĴ��ڣ���������Ҫ���ľ��Dz�Ҫ���ⳡ�������Լ���������
��������ˣ��¼ұ��˴��������ѵĽ����У�һ����ǿ��������ʮ���塯�ڼ䣬����Ҫ
ʹ�����ӷ�չ������ʹ����������һϵ���ش������һ���õ����ƣ��������������
��ؼ����ؼ���ģ���δ�������ġ���ͬʱ�ָ���ǿ�����Լ������ڻ������ꡣ���ֶ���
����ȫ���ܸ����δ�������ϰ��տ���ͷ֧Ʊ�����α��ݣ���һ���ܵ������о�����
�����������ң�������������ɵ�����������й���������Ȩ��̫�ӵ���ֻ���÷dz�
���ķ�ʽ���ﲻ����
�������������ϱ�ʾ��������Ǯ�ٷ�չ����������ۡ����ǶԺ��µļ���������Ҳ��
��˵�����Dz�������ȥ��GDP����������������ʰ������ε���̯�ӣ������ܺͻ���
�ġ�
http://news.cqnews.net/html/2011-03/07/content_5834981.htm
http://finance.qq.com/a/20110307/000008.htm
�����δ˴�����Ĵ��������¼ұ��������Ρ���Ϊȫ���綼�����������¼ұ����ط���
�Ľ���Ƿ���Խ��Խ��һ���������Ρ�ά�ȡ��Ľ�������ԽάԽ���ȡ������κ��¼�
��һ��������һ����˼������λ���������ꡣΪ��������֮�ڲ��������ӣ���������
�������˼ɡ���Ѷ������Ϣ˵����������������ָ����ѹ�����������ĸ����ж���
����������Ը�����硣
˵������ǭ¿��������Եر����������������˶Թ��ڽ�����ʿ���Ⱥ������ҳ�����
������å�ֶ�����ѹ������߲ɷá������ж������й������óɰ���Ԫ����ĸ�����
�ġ����������ʱ¶������å���ࡣ
��Сƽ�����й����볣���ι�ʱ�������ڣ���Ȼ�������ڻ������꣬����Сƽ���۵�
Σ���Ѿ����Եر�¶�����ˡ������ⲻ���Ե�Сƽ���۵������ߣ�������Ϊ��Сƽ����
չ��Ӳ������������ʮ��ĽӰ��˰��ţ�Ϊ�й�����춨�˻���������ִ�������ʵ��
�����ǿ�����ǡǡ�������������Ų��Ļ�����ã����й�����������˾��Σ���ͷ�
�ա�
��ν����չ��Ӳ�����������Dz������ͻ������۴̼�������������ʮ�������ƣ�����
����ֻ��ʮ�꣬�����˳��ں������ʵҲ������ˣ������ԡ���չ��Ӳ������Ϊ��ڣ�
ʵ�е���һ����ȫ���˺���ľ��÷�չ���ߣ������ڻ����ǵ�����δ�����������һ��
�Լ������ԶԸ���Σ�����档
������꣬�����й��ĸ߷����ڡ�ȳѼ�쵼�˺��£�һ������Ȼ��Ȩ���գ���ͬʱ�ֲ�
���ܶԽ������𣬼����Ӱ��̫�ӵ��Դ����κΡ��⽫�ǶԵ�Сƽ��Ƶġ�������
�ơ����Ŀ��顣
============================================================================
================================��
��̨����������
<https://ni.partner-sms.com/rd/cantonese/>
https://ni.partner-sms.com/rd/cantonese/
<https://qr.compreautos.com.br/rd/cantonese/>
https://qr.compreautos.com.br/rd/cantonese/
<https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/>
https://te.keygen.com.ru/rd/cantonese/
(02/22/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036