�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ�� <http://tingting.biz>
http://tingting.biz����ʹ�������µ��
��ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
2011/03/14
�ձ���������������������ʧ��
�ձ�3��11�շ�����9 �������Ŀǰ��δ֪����ʵ�������������ȷ�Ͻ�2000����
����������������ʧ�١���������������һ�ٷ���Լ2000��������ʬ�塣
ֱ������һ���磬�ձ���������ȷ�ϴ���������ĺ�Х���1800������������2400��
ʧ�١������ձ�����Ð�����̨������Ա˵������������������һ����Լ2000��������
ʬ�壬������ĵ¹�뵺����Լ1000�����壬��������½��෢��Լ1000��ʬ�壬��ʱ��
Ȼ�ж������δ��ȡ����ϵ���������ؾ���ֳ��ͱ�ʾ����������������϶��ᳬ��һ
��
���⣬�ձ����ݶ����밶��������һ����2ʱ��¼��6.1��ǿ�ҵ��𣬶�����һ�����ձ�
����һ���ٷ�����Х��������������ָ��û�г��ֺ�Х���仯��������Χ�ڣ�������
������ȷ������11ʱ����̫ƽ���ذ������˸�3�׵ľ��ˣ���������ָ�����ش󴬶���
����5�׵ĺ�Х��
�»��籨�����й���ʹ��������һȷ��Լ��ǧ�����ص��й���ƽ�������й��ã½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������˵��Լ100���й��о����ڹ�����ʯ����ʧȥ���磬�����¾������౨�����ڹ�
���ز��¦Ҳ����10���й�Ů��ʧ�١�
���������š����������ݹٷ�ͳ�ƣ�ȫ������Լ��53��������񣬶�������ˮ�ȴ���Ԯ
�����д�Լһǧ�ˡ�Ŀǰ������ˮؼʳ��ؼ���͵����ʽ��ţ�����ʱ����������������
�ӽ����ޡ��ձ��������������������������Ļ��к�����Ϯ�������������»��б���
ѩ��ϣ����������Ԥ�����¡�
ס�ڽӽ�������ǧҶ�أ�һ���շ�Ļ���Ůʿ˵�����ؾ�����������𽥻ָ���ѧУ��
�Σ���·���Ѿ�������ֻ������ν��裬�����������������𡣷�Ůʿ�������൱��
����û�а취���ƣ��Ҿ���һСʱ�ڲ�֪�ж��ٴ�������ʱ��һ���������ϵ�����
�̵���Ϣ����첻���ϰ࣬�������ȫ���ָ���
�ձ�������������չ�����ֹ����������״γ���Լ6500��Ԥ����Ա���룬���ǿ�����Ҫ
�չ�������ճ�������й�ؼ����������˹�ȹ��ҵ��Ѿ���Ա�Ѿ���������չ����Ԯ
�������й���Ԯ���������������صĴ󴬶���һ����ѧ�IJٳ���Ӫ¶�ޣ�������Ҫ����
���Ҵ��ߣ���Ð�������ָ����缰ͨѶ���й����������ձ��ṩ3000��Ԫ����ҵľ�Ԯ
���ʣ���������һ���Ϻ����ˣ�����ë����ؼ����ؼ���������豸�ȡ�
����������Ĵ�����Ȼʮ�����ѣ��ܶ��غ��ط���Ϊƽ�أ���ˮ�޵繩Ӧ���޹���
ҽ����۰��´��ɳ�ʮ�˶��鵽������֧Ԯ���ֹ�������۰��´��߼���Ѷ������赾�
˵�������Ȼ��������������˽��������Ҫ��
��赾�����Ҫ������̨������������������������������������������ṩ����֢��
���շ��������N������Χ����������̨�ϲ���һЩƫԶ���������к�ҽ����Ҫ��������
˵����ʱ�������ĵ�ҽ����Ҫ����������
��ۺ�ʮ�ֻ��ʾ���ձ���ʮ�ֻ��ѵ��ɳ���730�˰���ҽ��ؼ��ʿ��������Ա������
��������������������Ϊ�����ṩ����ؼҽ�Ƽ�����֧Ԯ����
��ۺ�ʮ�ֻ��ֽ׶εĹ�����ҪÐ������Ѱ�˷����������������ҪѰ����������
��ס�ձ�������ʧȥ���磬����������������������һ���磬��ۺ�ʮ�ֻ��յ�����Ѱ
�˸�����һ�����ڹ���������������һ���ڶ�����
��������뾳�������¹�����ʾ���뾳���յ���ǧ���ڵ绰��ѯ����������������416
�������ʧȥ���磬����Ŭ�����ѳɹ���������391�ˣ�������25����ʱδ����Ϣ��(��
άÉ����)
�ձ��˵�վ�ٱ�ը�ܷ����Ⱦ��22��
�ձ�9�������󴥷���Σ���������˵�վ���Ż���ĺ�ȼ�ϰ���һ��ҹ��ȫ��¶��ˮ
�棬���ֶ�о�ۻ�Σ�������˵�վ��һ�������б�ը������11�����ˣ�������22���ܷ�
���Ⱦ���ձ��������Ϻ˵糧�ܱ�23������ɷ���������ĵ�Ƭ.�������ڵ���Կ�
һ�ٶ๫���������̽�⵽�е���������Ⱦ��
�ձ�ͬ������Ϣָ������������˾��һ�ò¾¼Ã²ï¿½ÒµÊ¡Ô���ܰ�ȫ����Ժͨ����ָ������
һ�˵�վ2�Ż��鷢��������̬����Ӧ��ɥʧ����ȴ���ܡ���Ӧ�ѵ�ˮλ���ڼ�����
������ˮλ�����½��޷����������ֶ�оȼ�Ͻ���¶��ˮ�棬�п��ܵ��¶�о�ڻ�����
�־���ע�������ˮȡ����ˮ���¡�
��1�Ż�����3�Ż�����ǰɥʧ��ȴ���ܺ�ȼ��¶��ˮ�浼������������Ӧ�ѣ�1�Ż�
����������������ը�����˳������ϰ벿�֣�3�Ż�����һ�����෢��������ը����
��11�����ˣ����ٷ�ָû����ɷ���ˮƽ�������������Ȱ���ڰ뾶20���ﷶΧ�ڵ�
600�����������ڡ�����������ʾ����ը��������Χ�ķ�����Ȼ�ڷ���ˮƽ�ڡ�
�ձ��ڸ�ٷ�����֦Ұ����ǿ����ʢ�ط�Ӧ�ѵ�����û�����ƻ�������й©���� ����
�ʵĿ����Բ����ߣ�����Ϊ��һ�˵�վ����160�������������飬����60���ھ����
��վ3.7����һ����ѧ�ȴ�ֱ������Ԯʱ�������ܷ����Ⱦ������ָ������֤ʵ�ܷ���
��Ⱦ����������������3������22����
�й���������շ�������Ԥ����ָ�ձ�δ������ƫ����Ϊ������Ⱦ����Ҫ���ձ�������
��̫ƽ��������ɢ���й�λ���ձ����棬�����ձ���ؼ���ʰ뵺ؼ�ƺ�ؼ������δ����
����й�û��Ӱ�졣����ְ칫�ҹ�����Ա��һ��̨����ָ��ר�������м�������
�仯����˵���������������������µ�״������ʱ�����쵼�Ƕ���æ�ڻ����У�û��ʱ
�������IJ�ȡ�����ǵ�Ԥ��Ϊ���գ���ʱ��Ȼά�֣�û���µĸĶ�����
�й����Һ���ֱ����־�ָ�����Ӻ������ṹ��������й©���ʽ�������������
�������뱱̫ƽ�󣬽��ڲ��������й�������ɢ��������
�Ϻ��л����ּ��ָ��Ŀǰ�Ϻ��ĺ˷���ˮƽ���ݺ�Ô���ı���ֵ����һ�£������
һ��������δ�����쳣�ķ���仯�����ֽ���һ�����й�ע����ˮƽ�ı仯����ǿ����
Ⱦ������⡣
����ۣ�ר���о��˰�ȫ�������۳Ǵ�У����λ��Ϊ�������˵糧�ٷ�����ը�Ļ���
����й©����̶���΢�����ŶԵ��ؾ���Ӱ�첻�󣬹�λ��һ���ܱ�̨���߷���ʱ
ָ������¹ʹ�������Ϊ���ؽϻ���������Ϊ�࣬�õ糧����40����ʷ��Ӧ�ý��д���
ά�޼�Ӧ��ģ�������������������󱸷�����
��˵����ģ������ʹ��͵���ؼ�ܷɵ�Ϯ���ȣ�����Ô�ɵ�ס�ɵ���ˮ�ౣ����Ū��
�أ����������кκ󱸷����ȣ���Ӧ�÷�������εĺ���ȴϵͳʧ�飬��������Ϊ��
��ʧ����˵糧�¹ʷ�������
��λָ��۸����Ĵ�����˵糧���Ƽ��ϸ����˵糧�Ƚ������ж��غ�ϵͳ���൱��
ȫ��������Ϊ���ձ����ڵ�ʳ���ܷ�����Ⱦ�Ļ���ܵ͡�
�����ѧ����ϵ������ȫ������ͬ��λ���ڵĿ�������ȫ�������ָ���ݵ���ý����
¶���ú˵糧������������Ϊ����¹ʣ�������δ�������������θ����˵糧�¹���
���ļ���Զ�������������ж�ŵ�����¹ʵĵ��弰���߼���
��ȫ�����ţ������˵��¹��Ѿ��ܿ��ƣ���й����Ӱ�췶ΧӦֻ�����ڵ��ظ�����δ��
���ڽ���������۹�����в����˵���������ļ���Ӱ�췶Χ�o�����ڵ��ظ�������ȴϵ
ͳ�ڱ�ը��ʧ����ȣ����º˵糧���潨����DZ�ը�����Ƿ�Ӧ�ѱ�ը����Ӧ�ѵ�ˮ��
�ֽ����û��������Ȼ��ȫ������������й©Ӧ����΢����
���������̨�߼���ѧ���γ»��������ָ���ձ��������¹ʺ���ۼ�⵽�ķ����
��Ȼ����������ܵ�Ӱ������С��������Ϊ��ʹ��۷�������΢��������������ղ�
�ߣ��಻������̫��Ӧ�����糷���ж�����˵��������δ��һ�������ڣ������õ���
��ۻ��ܴܺ�Ӱ�죬��ĿǰΪֹ���Ǽ�����Щ���䶼�ǻᱻ�����ģ���ʹ��Ĵ�������
�ۣ��������ܵͺܵͣ���Ϊ�����Զ��������������ϡ�͵úܿ죬����Ӱ�첻���
�󡣡�
��ۼ���Ð���ǰ�������زɷõ���ؼ�˵�վ��ը���ŵļ��ߣ�������װ�����������
ע�����������Ż����ɼ��߸��ղɷ�ʱ��Ӧ�䱸���ʵķ�����װ����������ɲɷú�
��Ҫ���������顣
��̨�壬�������ί������ָ�����ձ���������ǿ��ͺ�Х�����������ܷ��糧�˱�Σ
������ʮ���˱���ɢ��̨����4�����ܷ��糧�����ĸ������ʽŶϲ�ͻ��ɽ��һ����
�����֣���������ձ����������أ�����Ӧ����ͣ�����ģ������̨��˵簲ȫ�ٿ���
�����顣(����ң����)
�й��ڶ���������Ϊ�ձ����𻶺�
�й����ڳ��֡�������ף�ձ����𡱵��������ٶ�����һ�ȳ���250�������ӣ���һ��
�ݷ�������۱�����ɾ�ֳ�����̨��������ίԱ������������Ϊ��ҪԮ���ձ���������
֮�󱻸�ְ����ί����˳Ϊ�¼���Ǹ������5��Ԫ���֡�
��һ��������������ף�ձ����𡱵����ۣ����ڰٶȵĽ�����Լ��٣����ݼ��ҵ�����
�Ѿ���ʾΪ��ָ�������ⲻ���ڻ��ѱ�ɾ�������ڱ���ˣ��뷵�ء������ۼ�����ѣ�
����ĩ�ڼ�ͽ�������������˴��գ�����ָ��������ף�ձ�����ȥ����С�ձ�����
����Ó������ɾ�ò��á��ȵȡ�
��½�����ķ���������ڽ��ܱ�̨����ʱ��ָ�������������������ڽ�ͷ���֣��й���
�ɵ�������ձ����𲻱�ͬ�顣��˵�������ҵ�ʱ�ڽ����ߵ�ʱ�򣬴�����������
�飬��������������Щ��ͨ���ڷ�Ӧ��90%���˶��ձ��ĵ������к�ͬ�����̬����
��˵Ҳ����Å��Թ�ɡ���
����˵�������������ڵķ�Ӧ��������һ�������ѣ���һ���ػ��ĽǶȣ�Ԯ����������
�ǿ������⣬�������˷�������Ҳ�ǿ�������ġ���Ϊ�ձ����˺ܶ໵�£�����Ҳ����
һ����ȷ��̬�ȡ���
��������̳�������Ѿ������������ڡ�������ף�ձ����𡱵���251������������һ��
���Ͼ��ܷ�������ף�ձ�����Ҳ�����˱��ۡ��к����������Կ������֣�������
�С�Ҳ��ָ���ⲻ��Υ�� ʲ���������ɣ������õ��¸ߵ������������ɳ䵱ʥ�ˣ�
�������Ƕ�����������ˡ�֮�ࡣ
��½��άȨ��ʦ֣��ΰ�ڽ��ܱ�̨����ʱֱָ�й��Ľ�������ƫ���˵������Ҫ��ͬ
���ģ�������������Ǿ���������������������ֵ�����ҵģ�ʵ�����κ�һ�����ҷ���
�˵���������ɽ������������Х��Щ����˵�������������һ�����ѣ����췢���ڱ�
�Ĺ��ң���һ��������������ǵ�ͬ�������ϣ��������Ҳ��һ�����յ�״̬�������
����?��
������ձ������б�̨������Ҳ��ӳ����������������ȥ�ձ�֮���Ѿ�ʧȥ������
�������ˣ���δ������������ϣ��������ܵ��ġ����ݵ�������˵�����ո���������
�죬�������죬ȥ���ձ����Σ�ȥ֮ǰҲ���ҺȲ�ġ���������Σ��������꣬������
�����䲻�����������ƽ̨���ͺ���һ���ҵ����ѣ�������ʶ�����ˣ���������������
�ˣ�ȥ�������þõ�ŦԼ�ͣ�����������ͷ���ѶϢ�����ļ��ˡ���
��̨�壬�й�������Ϊ�Լ��ġ���Ŀ������������ְҵ��������ί����˳�� ��ǰ��
����칫��������־ѫ����Ϊ�������Ϸ�������Ϊ��ҪԮ���ձ�?��ؼ������̨�Ȼ���
�ٿ���һ�¡������ϰ����˳��ͣ�����˳��һ�ٵ�Ǹ�������5��Ԫ��ϣ�������˶�
�ձ����Ԯ�֡���־ѫ�º�Ҳɾ�������ϵ����¡�����ɽ������
���������侯Ѳ�� ����˽�������
��һ������3.14ɧ���¼������꣬�������д�����е�侯�ڽ���Ѳ�ߣ����񲻸������
�������⣬��Ժ����Ҳ�������ܡ��й����ֽ�ֹ����ο�3�·ݽ������ء�
��ӡ�ȵIJ�������׿ɣ��̨��ʾ����һΪ3.14ɧ���¼��������գ���������ͷ�ij�ǹ
�侯�������������ӣ����ز��񲻸�����ڽ����ߣ������ϳ����϶��侯���أ�������
ؼ������·�����������㳡�������������ܡ�����׿ɣ��ָ����Ժ���й����鼰���¹�
���䱸��ɮ���ܵ����ӣ���������Ժ�Զ��⿪�š���һ��ʮ������������ͷ���д���
�侯Ѳ�ߣ����ϵ����Ǻ�ǹʵ�����侯����ؼ���һ��Ѳ�ߣ������е����ų��ǹ�ڽ�
���ܣ��е��ڽ����������Ժ��̨���ӵ�����
���������ı���һ������ְԱָ����ʱ���رȽ϶ྯ�죬�����ڿ��Ĵ��߶�����Ժ�ճ�
���š�
���ߣ������İ����ֱȽ϶ྯ���飿
����ְԱ������û�м�飬��̫�����
���ߣ�û�м�飬��ֻ��Ѳ�ߣ�
����ְԱ���ԡ�
���ߣ���Ժ���о���Ѳ�ߣ�
����ְԱ���ԣ�����Ժ����û�й��š�
���⣬�й��������������3�·ݵ��������Ρ����ص�ί����������������ڼ��ʾ��
������������캮�ض���Ϊ���οͰ�ȫ��������Ϊ��ȡһЩ���ơ�3���Ǵ��ģ�ڽ̻�
�����еļ��ڣ������ÿ��ֲ���ת���ߣ�����ȥ�������������˵��ڽ����ɡ�
����������һ��ְԱ������ָ�����ϼ�ָʾ���������3�²��ܽ������أ�4�·���δ
֪���ϼ���δ�´���۰���ʿ�������ƣ�ֻҪ�л���֤����Ե��������Σ���������
���ֽ��
��˵�����ǽӴ����ˣ�������ʱ��δ�������һ���֣�4�·�����Ҫ��֪ͨ�����ͨ
֪���ǿ��ԽӵĻ��������������ţ����û����������Ҫ�������֪ͨ���������Dz�
��ӡ�
������һ�������纺�嵼��ָ���۰���ʿ����������Ҳ�����뾳�������û���֤�ſ�
���������Σ����⣬4�·ݣ���ʹ���������˲��ܵ���֥�ش�Ͽ�����Σ�
�������
Ų������֮���������Ĵ����β��������ݸ�����һ������3��10�����ؿ��������գ�
���سǸߺ��������������ꡱ�������ض����ȿںţ�����⹫���в�������ָ��������
����������Ź���������䲻����
�������µ�����ع����֣��绰һֱû�˽�����������������
�¼ұ�ָ���ܰ��й��뱱���������
�����ĵ����֡��й����򻨸��������ᣬ�ڵ��ִ�����ѹ�±�ó��������������¼�
���״ξͱ��Ǿ��Ʊ�ʾ�����ܰ��й��붯���ı�����ȡ����⣬�������������򻨼���
�����
����Ϊ�й����򻨸��������˵������� ������������Ϊ���ţ�����Ⱥ�����ռ���ǰ
������ĵص㣬���е����ֵ�ɢ�����ᡣ�������ڵ��ִ����Ĵ�ѹ�£�����δ������Ⱥ
�ۼ�����Ϣ��
��������ص�֮һؼ���������һ���ڹ�������ʱ����һ�ȱ�Ҫ����ͣӪҵ�Ŀ�͵꣬
��Ա����һ��̨��ʾ�����������ճ�Ӫҵ����δ��������й�����ǿ�䱸��
�����յļ���������������صĸ�У��һ����ּ�Ϊ���š�������ѧһ�����ѧ����
ʾ���������ǿ��Գ������磬�����κε����ơ�
����Ժ�����¼ұ���һ��������߻��ϣ����ʼ����ձ��Ƿ��������򻨸���ʱ��ʾ����
�й�����Щ�����Ĺ�����ȣ�����ǡ�����й�����̽���ĸ�Ľ��̣��κι��Ҷ�Ҫ����
���Լ�����ķ�չ��·�����ظ��������ѡ�񡣵�����������Σ�����ڸ��ܡ���˵��
����ʮ�ֹ�ע����ؼ���Ƿ��������ζ�������������Ϊ���κΰ��й�ͬ����ؼ���Ƿ���
���ζ����Ĺ�������ȶ��Dz���ȷ�ġ�����Ϊ����Σ���Ǹ��ܣ��������ܵ���������
�ĸ��ƶȺ����ơ�
���⣬���ڹ�ע����Ȩ����½�άȨ��ʿ�����������屻������Ð������Ϊ����ǿ�а�
���ͽ�ҽԺ����ʱ�ܵ����ܼ�أ�����ֹ�������ͨѶ��
��ע�¼���Ȩ���˶��������Ž�ƽ��ʾ����������24Сʱ�������ܺ�������ȡ�����ֻ�
ؼ���ԣ������޷������ͨѶ���Ž�ƽ˵��������������й����򻨼�������ۣ����
�⵱�ֱ���н�����˵��ÿ����İ࿴��������������ܹ��ɷã����и������������
�⣬��������������Ϊ���ĵ�����Υ����
����άȨ��ʦ�̺��������ڱ�������׼��ǰ���������Σ���߷���Ա��Ӧ�����й�����
Ҫ��Ϊ�ɣ���ֹ���������̺���Ը�����Ƿ������򻨼���Ľ��������йأ�����������
�ִ˾�Υ������˵��û�����ɣ���˵�������صı����й����֣������Ǹ����Ų���˵��
��˵������Υ�����Ҽƻ�����������ϡ�
�Ϻ�������������������׼�����ʱ������������ǿ�д����ɳ����������հ���ʱ�ݲ�
���͡��������ʾ����������������ǰ���������ڼ��Ź����������ͷ�����ˡ���˵��
���Ǽ����˴��ң������Ҳ��ܵ�����ؼ���ĵط�����ͷ��һ���װ����������ˡ�
����DZ��άȨ��ʿҦ���������屻�����������ʧȥ��ϵ��άȨ��ָ��Ҧ������Ҫ��
�����й��������ϴ����к���Ϣ��������顣Ҧ�������µ�ؼұ�ʾ�ѱ�����DZ������
��������µ�Ҧ���������ӣ������ֻ�������ͨѶ�������е绰�����˽�����
���⣬�����Ի�Ԯ��Ð�����Ϣ���Ĵ�ʡ���ؼ�ͥ�̻����������㣬�����ı���������
�ӡ�����а����֯�ƻ����ҷ��ɷ���ʵʩ���в�����ʱ�Ѻ�����ؿ���������Ð��ָ��
ȥ��9�£��ý̻�������Ա�빫���������ƻ��̻���Ʒ�����н��棬����������������
��Ϊ����Ƹ����ʦ��ά���Ϸ�Ȩ�棬���������������Ȼ�����㱻���������漰����
�����ᣬ��һ�����ţ������򻨼�����������йء�������˼������
�����ľ����������ʮ����������
�������ﱻ��ʮ��ı���֪ʶ���ӽ����ƺ���ΰ��������������������Ѻ�����Ƶļ���
�������������Ѽ��棬��ǿ�д�������ʡ���ϼҡ�
������ؼ��ΰʮ�����������������������˺����ѷֱ𵽱������������������ļ���Ó
�����ǡ����н����Ƶĸ��׽�������һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ���ջ�����ɵĶ��������
�ã���������Լ������ۣ�����Ҫ�����²�������֤��������Ŀǰ����������һ�γ�ʱ
�������պ�Ĵ��㡣������˵�������ھ���10������ۺ����ڻ��ͣ�һֱ�ȴ��ž۵���
�������ɺ���ʡ���ϼҸ���������
��˵�á�ͦ���˵ģ����Լ�ȥֱ��ȥ�ӵ��ˡ����챱���������������͵�ֱ���ϼҡ���
Ϊ��ʮ�����۰ɣ����ڳ����˺ܸ��ˡ��ڼ������˿࣬�����ֲ��ã�(��Ȼ)����壬��
Ҳ�����(��)��Щʲ�ᡣ�������������Ǹ����涼��֧���������ڲ��ڼң���Ϊ��
���ѳ�ȥ�ˡ���
���ڱ���8�겢��2009������������������˵������6λ����Ҳ��������׼��ȥÓ�ӽ���
�ƣ����Ǽ�������������������������ơ������������ڼ����ſڵ��˺ܳ�ʱ�䣬�ڼ�
����������������ľ������ۣ�Ҫ�󾡿��ͷŽ����ƣ�˫�������ڽǡ�ֱ������2ʱ
��������ǿ�аѽ����ƽ���Ͻ���ɳ����������ɳ�������Աֱ���ͻغ���ʡ��
��˵�á��Ҹ������6������һ��ȥ�ˣ����ڼ����ſڵȡ�������Ϊ����������˾����
�����ʵ���������������ֱ���ͻ��ϼҡ��������������dzٳٲ����������Ǿ���
���ſڶ��Ÿ��������ۡ�������Ϊ����Ӧ�÷��ˣ���Ϊ���Ѿ�������������ˣ��㲻��
��ǿ�С����Ƿ�����һЩ���ŵ����������û�з���֫���ͻ����
ͬ���ڱ����������ļ�����������ΰ���ѻ���Ѱ�����ʱס����������������ϵ��
�������ɵı���������ʿ�ߺ�����ʾ��Ô����Ҳ�������ΰ�ͽ����Ƴ���������ȴ����
�쾯�档��˵�á�ȥ�ӵģ��йط�������˵���Dz���ȥ���������ڶ������š��ϸ��µ�
���ڶ�һֱ�о������ſ�վ���ˣ��Ƕ���ȥ���ˡ���
��άȨ���������������������ɵı���������ʿ�������齨��ؼ�ε���ؼ��ʯ���ȣ���
�Ƕ��޷�ǰ������Ó����ΰ�ͽ����ơ�
�����ں���ʡũ��Ľ����ƣ�1999���ڱ������й����ʴ�ѧ��ҵ����䵽���������о�
Ժ����У�ڼ��Ρ�������̳��Ð��᳤�͡�У�硷���ࡣ���ڳ�����ɽ��ʡ��̨�е���
�1999�걱��ʦ����ѧ��ѧϵ˶ʿ��ҵ������ǰ��ְ�������ձ������߼�à¼ï¿½ï¿½
���ѧ���Ż��������ʶ��������ؼ�ź꺣ؼ��ΰ�ͽ�������2000�괴�� �ˡ�����
������ѧ�ᡱ������ʱ��������Ϊ������������ѧ�ᡱ�ľ��ӡ����������θĸ������
�Ϸ�������� 4�˱������������ԡ����ӵ߸�������Ȩ�ץ��������������2��ſ�
������4����ɡ��������������ź꺣������8�꣬��ΰ�ͽ����Ƹ�������10�ꡣ2009
��3�����������ź꺣����������(�����籨��)
�������������Ƴɹ������󲿷�ʧ��
������������������ս�����������뷴����ռ�ݵijǎ����з�������������ȶ�ش�
��ʧ�أ����ⷴ���ɷ��ϡ���������Ҫ�����ý�����ѹ��������
�ۺ���籨������������ͳ�����Ʋ�����һ�򰬼�����ǽ��������Һ�ը�󣬎���һ��
ʮ��·������4��6�׵ĵ��ӣ�������ָδ�����������԰ټƾ��������뵱�أ��ó�����
���ǰ���������ߣ���������һĿ��Ӧ���ǽ����������ܲ��������
�����ǹ�Ӫ����̨����������ʿָ��������������ڶ���ʯ�������׼ӵķ�������װ
���ӣ���������ָ�����������ȶ�ز��׼ӿ���Ȩ��˫����˵��û��֤ʵ�������Ʋ���
���������ض���˹��Ŭ����ǰ���ȶ���׶�����������άҮ����������������������
������һ����Ҫ�ݵ�������������һ�ó���Χ�ܵ�̹�����ҹ�����
���⣬�ж��뵺����̨һ����Ӱʦ������ǹ��������̨�ɷöӷ��ذ����;�У��ڹ���
������װ������ǹɨ�䣬56�꿨��������Ӱʦ�ֱȶ���3ǹ����������Ա���������
�ˡ��뵺����̨��ʾ�����ɱ���¼���������������Ȩ����Ա����ѹ֮������Ҫ׷��
����
�ܲ����������ߵ���������Ȩ��֯��Ա���ţ�Mansour����̨��ʾ�������Ʋ�����һ
��Ϯ��������ǣ������Ƶ�ս������ս����ս������������ռ��ijǎ���������󲿷�
���������Ӻ����Dz���Dz½�������ء������գ�������������������������˫������
��ս��
������ָ�����������������������ڶ����͸ۼ�ս�����׼ӻ��ڷ������������У�����
˹��Ŭ��������˫����������ʯ����ʩ�У�������δ��ȫռ�ݵ��أ������ǹٷ�����
�۲���ȷ����һ���棬����������ϣ�������뷴������ɹ���ίԱ��������Ա���棬��
��û��������������ռ�ݵİ�������������ؿ���
���������������ý��������⣬����������������ͶƱͨ������������������Ѱ�����
��֧�֣����Һ������Ϲ�ʵʩ�������׹����������ƣ����������˵ľ���̤����Ҫһ
�����������Լ�ǿ�Կ����ƵĹ���ѹ�����������ȳ��Ϸ�������Ȩ�ķ�����ʾ�����ӽ�
˵���������֧�ֽ������������������԰��������˵ĺ����������Ǵ��
ŷ��27���쵼���������ڲ�³���������ʱ�����������ƽ�����Ȩ��
��������ȨѰ�����֧�֡������ǹ�Ӫ����̨�������������������й�ؼ����˹��ӡ��
��ʹ�����������Ͷ�ʸù�ʯ��ҵ���й��⽻�����������������ж�ʱ��ʾ���й���
��ͨ���Ի����������Σ������ָӦ���ظù���Ȩ������������
���Ϲ����ƣ������Ǿ������Ѽ���������������������ȳ���һ����
�ж����Ұ��ַ�����ʾ����һ���¡�����������Ȩ��֯���������ᣨMohammed
Al-Maskati����̨��ʾ������ʾ���ж�������Ѫ��ͻ����Լ�˰���ʲҶ��ʾ���ߵ���
�׶�������ĵĽ����������п��飬Ҫ��������̨������ͻȻ���֣�����ʾ���߷����
�ᵯ�����ӵ�����Լ�����������ˡ�������ָ����Լһ����ʾ��������һ�����ۼ�
����㳡���ô�û�о��죬��ͨ���������ĵ�·�α���ա�
��Ҳ������������3����ѹ������ʾ���ߡ��׶������������ϣ�����ǧ�����ھۼ��㳡
���飬�����������ϰ������������������뵺����̨����ָ�����ȫ������ʾ����
��ǹ��ʹ�ô��ᵯ��������ɢȺ�ڡ���Ŀ���߱�ʾ����Լ��70�����ˣ�14����ǹ�ˡ���
��ҽ��֤ʵ14����ǹ��������ȫ���ӷ����������ڿ�ǹ�����ֽ�ͨ���㳡��·�η�ա�
Ҳ�ž�������������ǰ����ǧ���ۼ��㳡��ʾ���߽����峡��˫��������Ѫ��ͻ�����
1����19�����ˣ�������Ϣָ���������������ñ¾¶ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å£¬ï¿½ï¿½É£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¡ï¿½ï¿½Ï²ï¿½
�����ۣ���������ǧ��ʾ���߿�ǹ��ʹ�ô��ᵯ��ѹ������3��������Ҳ��ʾ����Ҫ��
��ͳ��������̨��
����ؼͻ��˹����Ӱ��������ʾ�������ʼ�������ؼ����ؼɳ�ذ�������̱������
ģʾ����������ˡ����⣬���Ǽ����Ṳ�͹�ؼĦ���ؼ������������������ʾ����
������������
�¼ұ�������ѹ��ͨ�ͷ���
����Ժ�����¼ұ���һ�������Ļ���߻��ϱ�ʾ���й���������������ͨ���Լ����ط�
�ۡ����й��ڵľ���ר����Ϊ�����ܼ��߻��ϵĽ�����������̸û�����⡣
��Դ�½�[����¥�ۼ������ͨ�ͣ��¼ұ�����һ�ļ��߻������꣬�����Ѿ���ȡһϵ
�е����ߣ�����ͨ�͡����ط��۵ȡ�����ʾ�Ѿ���ط���������һǧ����Ԫ����ң���
�����Ϸ��Ľ��裬������¥�۸���������
������������ù۲��о����������ٴ�����ʾ�����Ϸ������ܹ�������۹��ߵ���
�⣬�й����۸���Ҫ�Ƿ����ƶȵ����⡣��˵�����Ϸ�������֮�٣����Ϸ�������һ��
����ΪʲôҪ���������Ϸ�������������Ϊ�й����շ���̫�������ˣ�������
�ĸ�����Ǯ�˼�ʮ�׷��ӣ�ûǮ������������������£��ؽ��������ƶȳ�������
�⣬�������Ҫ�������������˵ķ��ӣ�����������ƶȵ�����һ������ڽ������ı�
�Ϸ���
�¼ұ�һ��ǿ����ǰ�й�����Σ�����ڸ��ܵ����⣬���������ܵ�����������������
�ƶȵĸĸ��������Թ����Ҫ�����������ල�������ٴ����ʾ���¼ұ���������
�Ƹĸ���������̸��û��һ�����⡣�й��ķ����ܿ����������������Dz����ģ���Ҫǿ
���������ⲿ�������ල�����������ල�Ǽ����£����ؽ���Ŀǰ���������ල������
������˵���й��Է����ܲ����º��ĵ����⣬�Ը����ǿ�һֻ�۱�һֻ�۵����⣬�㻹
Ҫ������ˣ������Ƿ�����Ëȥ�������ܿ������Ķ���������û���ⲿ���ļලѹ
���������Ƕ��񲻹���
�¼ұ���δֱ�Ӻ���ͨ�����θĸ����ٽ�����������Ŀ���ʵ�֣������ظ��ᵽ������
���Ƹĸ��Ǿ������Ƹĸ�ı��ϣ�������ȡ�õľ��óɹ�Ҳ��ʧȥ��Σ�ա������ʾ��
��߾�������֮�࣬��Ҫ�����ḣ�����ٽ���ƽ���塣��ά�鱨����
���и����Ͻֿ������Ԥ��
��ۼ������������˿������Ԥ�����к󣬶������ͬ���屾�����ٶȼ��ᣬҪ������
�����ע������Ⱥ�Ĵ�����
�������յļ��ᣬ�״����л����������ԱߵĹ��������ռ���У��ɹ���ؼ������ͬ
��ؼ�������ؼ������ʿ���������巢�𣬴�Լ�аٶ��˲μӡ�
���񵳸���ϯ���±�ʾ����Ȼ����˾˾���������ڴ󲿷�����ķ������У��޸IJ���
Ԥ�㰸����ȫ��ʮ�������ϵ���������ÿ���ɷ���ǧԪ�����˻�нٺ˰�����ǧԪ��ֻ
��һ�֡�����ʽ��ͬ���Ȼ�ʽ�����ַ�������ȴ������Ԥ�㰸��Ϊδ����չ��Ŀ��һ��
���������Խ����ʱ������ì�����⣬��ʱ������Ҫ�������Ҫ��
����˵����һ��50�ڸ������ݣ�����5000�䣬 �ڶ���500������ȫ�����ݱ��ϣ�ϸ��
����Ԥ�㰸֮���ٶ���������ŵ��200����Ϊ���Ӿ����Կ�֧���������е�ҽ��ؼ����
ؼ���������⡣
����ָ������ʱ����4�������������۲���Ԥ�㰸����һ�������ң���Ȼ������Ҫ��
����������������ֻҪ��������ŵ�Ღ��������Ա�ǻ�ͨ��Ԥ�㰸��
������βμӼ���������������࣬����Ϊ�����������ķ�Ԥ�㰸����ֱ��μ�����
�������Ų�����Ϊ�����վ�����ѹ�����йء�
��������������Ա������ָ����ʱ�伴ʹ���䣬������������������ʵ����޸ģ�����
ֻ�����Ͷ��ȨƱ��������˵����ʱһ�ʹ���������Ǯ��Ǯ���κ��˶�����ǧԪ�Ļ���
��Ҷ����ý�Ǯ����ʹ������
�г�ϯ�����������Ϊ����ǧԪ��һЩ����˵ֻ��С��Ŀ��������Լ����ɷ��������
�İ���Ԫ������һ��ȫ�����ݱ��ϻ���Ϊδ���˿��ϻ�������·��磻������ĸ�����
������˵��ϣ�������ɵ�Ǯ����Ǯ�{����ʱ��δȡ�á�ֻ����ǧԪ�����Ƿ��ɵù���
�أ��Լ�����ǧԪ����û�н����᳤Զ������ì�ܣ��Ҹо�û�С�������˵������
֮��ֻ������ʱǮ���������ɶ�ã���ʵ֮����ǧԪ�������������á�
�����������������ٴ����������ύ��ʱ�����鰸���л����ٲ���ͨ������������4��
����̱������Ԯ��ʿ�ò�����Ԯ����������Ϊ��ԱӦ������������������Ӧ�óе����
���������������ա�������˵����е������Ķ��������棬����Ӧ�ù�����վ����˵��
������Ҫ���˸о����������͵Ϯ����
��һ���棬����Ժ�����¼ұ���һ�����ڱ�������������ʱָ��������г�ԣ������
����ۺ���㴢���������ǿ��ᱣ�Ͻ����չ�������Ⱥ�����������������¼ұ�˵��
���Ҫע�������£�����Ҫ��һ����Զͬ��ѧ�ķ�չ�滮��Ҫ���Ӻͽ����������
ì�ܣ��Լ�ҪŬ������������
��
��������ϯ�ο�����Ϊ���¼ұ�������֮�����Dz�����������δ�и����������˵����
��ʧ�����ǣ�ûǮû��˵��ûǮ������Ϊ����������������������Ǯ������Ȼû�ú���
�ã�һ�������Ե���ʾ��������Ҫһ���ٴ���
���񵳵�������ޱ�����������������������ӡ���˵����Ǯ�����Խ����Զ�����⣬��
�����Ԥ�㶼δ�����ִ�����Զ���⣬������ʱ��ſ�ʼ�����أ�
�ڼ��߻��ϣ��¼ұ����������壬�����һ��������Ϊ���ڡ�ʮ���塱�滮�ƶ�����
�У���ۡ����滮���ˡ��¼ұ�ǿ�������뽫���һ�����Ƶķ��룬����ִ�и����θ�
ؼ�߶����Σ��ϸ����ػ������������ƶ���ʮ����滮������֧Ԯ��۵ķ�չ��������
������۵������滮��(��άÉ����)
���������й����Ŵ����л�����
��½��������̳�����ճ���һ�����й����Ų��ݹ�˾�л߹�Ա�������ӣ���¶�ӱ�ʡ��
����560������Ա���ܴ�������й����Ų��ݷֹ�˾���ܾ���������������Ӧָ����
˾���ڵ��飬Ŀǰ��������δ��������˾��û�в�ȡ�����ȴ�ʩ��
��¶��Ա��������ӣ�����3���ɡ��򺣺�999�����ѷ��������ӹ�������������������
�ӱ������и���С���صĹ�Ա���漰10��������ؼ��ʮ������λ��560���ˡ���ָ��
����漰����ؼ˰��ؼ����ؼѧУؼ�̲�ؼ�ʼ�Ȳ�����ְ��Ա���������������г���
������ϸ�о�ÿ���˻�����Ʒ����ߵ�Ϊ3,000Ԫ���ܶ��38��Ԫ��
���ӱ��ܶ���ת�ص������̳����½��ý��㷺������
���Ӻ����ۣ��й���������������Ҫ������Ȩ
2011��3��10�գ�ȫ���˴�ί��ίԱ����������ȫ���˴�ί�Ṥ������ʱ��ʾ��
����Ҫ�ƶ����������������գ������������������������ý��ܼ��߲ɷñ�ʾ������
���������ڻ����ƶ��У�2011����������ʽ��̨��
�����������ļ����й�Ŀǰ���񼲲�����Լ��1600���ˣ�����Լ600����ﻼ�ߡ���
���񼲲����ҹ������ܸ�����������λ��Լռ�����ܸ�����20����
����ȫ�������ڼ䣬��������������Ϊ�ȵ����⡣��ҹ�ע���������⣺
1ؼ�����������ñ�ʾ����֢���񲡻��ߵ����ƺ͹�������Ҫ�Ӵ����������ƶ���
�ߣ��Ѿ��񲡻��ߵ����ؼ���ƺͿ�������ҽ����ϵ��Ӧ�ر�ע�����໼�ߺ���������
��ͥ�Ĺػ���
2ؼȫ���˴����ؼ�й�����ԺԺʿ����ɽ��ʾ��ֻҪ�����㹻�ľ����ҽ����������
�ж����IJ��ԣ��Ϳ��Է������������о��񲡻���û�о��񲡵ġ�����ɽǿ�����񲡼�
��Ҫ���ֶ��������������������صĸ��档
3ؼȫ���˴����ؼ���ϵ�������ҽԺԺ�����������飬��������Ҫ��ǿ����������
ؼ����ؼ�����ȹ�����Ӧ�����ɹ��취ؼ����ؼ����ؼ��������ز��Ųμӵ�������
֯�������ٿ����飬�о������������ؼ����ؼ��ҵ�ȹ����е����⣬�������໥Ð
�����������񲡻��߿��ܶ������ɵ�Σ������ǰ����Ԥ��������
4ؼȫ����ÐίԱؼ�����й���������ϯؼ�ã½ï¿½ï¿½Ê±ï¿½ï¿½ï¿½Å¶ï¿½ï¿½Â³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ú¼ï¿½ï¿½á½»
��һ�ݹ��ڼӿ쾫����������ؼ��ֹ���񡰱����񲡡����緢�����᰸����ע���񼲲�
ǿ���������⡣
5ؼȫ����ÐίԱؼ�й�����Ԥ����������ȫ����12320���������ĸ��������ؽ��ڽ�
�ԣ�Ӧ����ȫ����Χ��ʵʩȫ�����Ծ��񼲻�������л�����ҩ�������������ߡ�
6ؼȫ����ÐίԱؼ�Ͼ���ҽҩ��ѧ���ñ¶«µï¿½ï¿½á°¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¬Ê±ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½ß¶ï¿½
��������������ҽ�Ʊ��ϡ�
���ȫ������������ע����������������������ڹ�ע�������������Ͳ���Ȩ��������
����ʦ׫�ĺ��������ڷ���ԸסԺ���Ʋ������ǡ������񲡡������⣬���Ұ�������
��Ȩ���ı������⣬�����������������̱����д���������Ȩ���Ķ�������������
�ӡ�����������ȷ�����ñ¼²»ï¿½ï¿½ßµï¿½Ò½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò¾ï¿½ï¿½ï¿½È¨ï¿½ï¿½Êµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¸Ô��ֻ���ڷ������ر�
�涨���������������ԸסԺ���ơ���ʹ�ڷ���ԸסԺ���Ʒ��棬Ҫ������ܽ�����
���������⣬Ҫ����˾�����Ƶ��ƶȣ���ֹ�����ҽ�����öϺ����á�
���Ϲ���1948 ��ͨ���ġ�������Ȩ���ԡ���1 ���涨���������������ɣ������Ϻ�Ȩ
����һ��ƽ�ȡ���1991 �꣬���Ϲ����ͨ���ˡ��������ñ²¡»ï¿½ï¿½ßºÍ¸ï¿½ï¿½Æ¾ï¿½ï¿½ñ±£½ï¿½ï¿½ï¿½Ô
�򡷡�1993 �꣬������Ȩ���άҲ�ɻ�������ǿ��������м�������м������ܹ���
��Ȩ���ı������������������ƶ���������ʵ����ЩȨ����2006�꣬���Ϲ�ͨ�����м�
��Ȩ�����ʹ�Լ��������һ����Ȩ�ͻ������ɶ����ձ�ؼ���ɷָ�ؼ�໥������໥��
���ģ����뱣�ϲм��˲������ӵس��������ЩȨ�������ɣ����м��˰���֫��ؼ����
ؼ������й��г������˵��ˡ�
������Ϊ�����񼲲����߻��ڱ��������Ƶ����ǣ�Ӧ����������ؼ���Ϻ�ƽ��Ȩ
�����й��������������������������Ϲ���Ȩ����ؼ������Ȩ���ľ���ȷ�����غͱ�
����Ȩ��Ô�ò£¬¼ï¿½ÒªÎªï¿½ï¿½ï¿½ñ¼²²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¹©Ò½ï¿½Æºï¿½ï¿½Õ¹Ë£ï¿½ï¿½ï¿½Òªï¿½ï¿½ï¿½Ø¸ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¸ï¿½Í¶ï¿½ï¿½Ô¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������Ȩ�����ñ��뷨�Ƶ�Ô��Ը���ʵʩǿ�ƾ������ơ���������������Ӧ�ù���
�����������
֧����δ�������ܹ�ע
������20��ؼһֱ���й���������Ϊ���ⷴ����֯�����֧���ᣬ֪���Ƚ���Ծ��Ϊ��
��ʮ����������֮�ס���ϯ��ְλ����˾ͽ���������׶Ȼ���������ϯ��׿�����Ի��
������������˾ͽ����ȡƽ�����ĵ���Ը��֧����δ����������������������ʿ��
��ע�������Ʊ�����
�ϸ��£��������֧Ԯ���������˶����ϻ�ij�ί��ѡ����ѡ������ϯ��׿�˳�����
��ϯ�����ȥ�ŵ�˾ͽ�����������һ����������У�֧�����֪���ȸ��׶���ѹ
�����������λ�Ӱ��ס�������ϯ��׿����Ϊ��ЧӦ����˾ͽ����������Ϣ֮�࣬�෴
ӳ������֧��֧��������󣬼���ƽ�����ļ�����һ��ר����
��׿�����ף�֪�������ͬʱ��Ҳ��������������ǿʩѹ�Ļ��ᡣ��˵��������������
���ܲ�ȡ�����������͵���ɵõ�����Ź����ǣ����Ƿ�Ӧ�ü�����ǵĹ�����������
����֯���ǵĻ������Ҫ������������������������������һ����
������֧����δ���ķ�չ���������������ʿ�������ģ�����֧����δ�����и���ķ�
չ��һֱ��ȡ�������ɵ�ǰ�����ð��ڿ������壬����Ϊ���֧�����ȥ�����ò����
�ط���
��������Զ����½����ʿ��ϵ������������һЩ��½�����ѻ������ʿ����֧�����
���֧����Ͼ���ֻ����۵�֧���ᣬҲ�Ǵ�½�˵�֧���ᣬ��½��Ҳ���룬������
�۸���½�Ϳ�ͨ��֧��������һ�𣬻��������������Ϳ��Զ����������������������
�����
�ð�����Ϊ��֧��������������ʵ�����������������գ�֪��֧���Ტû�����κ�Ҫ��
��������й��������£�������½�˿��Բ��뼰ѧϰʱ������������������״�½�˶�
���ҵ��ġ�
������޹�ע�й������˶�����С������Ϊ�����֧������ø����й���½�˵IJ��롣
��ָ��֧������һ������º͵���֯����û�кܾ�����ж�Ҫ�Ʒ�ר�ƣ�ֻ�ǰ�����
ɫ�����ԣ���ʵ���ϲ���������ĺ����У��෴�����ĺ�����֯������ȣ����������
��Ϊ���Dz���ʵ������һЩ�������Ʒ�����ר�ơ�
��˵�����ⲻ���˻����Ǵ�½�˲��뱻�й�������Ϊ������֯��һЩ��󣬱���б�
�������֮�ݣ����ǣ���С����Ϊ��Щ�����е㲻��ʵ�ʡ�����Щ��ѹ��ʵһֱ���ڣ�
��û��֧���ᣬ��½�Թ�������֯���ֱ����սһ��ר�����������д�ѹ���෴����
����Ҫ�˼�����۵�Ӱ�죬�ʾ��ⷽ��Ĵ�ѹ���ܲ�����ֱ�ӣ���Ժ����������֯��
ֱ����ϵ���ܴ�ѹ���ȴ�㣬���������ͬ�����£����Ӳ��ࡣ��
��С�ո�ǿ����۵���Ҫ�ԣ����������λ�ã���Ϊ��½û��������е����ɣ��ʴˣ�
����Ϊ���֧����͸�����Ϊ�����½�˷�����Ϊ���������IJ��������������������
�������������������й��ݵ���������Ϊ��������Ҫ�˼�����˵��뷨���ʲ������ù�
�ݣ������޶���۲�û�е߸�������Ȩ����ԣ�����Ϊ���֧���������ù����й���
Ӣ���ڰ�ʮ��������ǰ;����̸�У��ں󣬵�Сƽ���һ�����ƵĽ��飬֮����Ϊ
��۾��߻ع�����;�����ٴ�½�����º�����ʿ����Ϊ�����ơ�����۵ı����֡�
�����й���У���飬����̨���������������֯��ʱ������Ա�������ͬ�����֧����
����������λ�ã��ʿ������ø��࣬�������֧���᲻Ӧֻ��������������ʿ����˵��
����Ҳ���ó��˹�����Щ���������ˣ��������⻹�кܶ��й���Ȩ���ⶼֵ�ù�ע����
�͹�ؼͯ������Щ����˺��ƹ��IJ�����Ϊ����û�����������ǣ����ǵ�ʹ����ܸ���
�ࡣ��
�������飬���֧����ɿ����������յ����������ΪҪԱ֮һ����������ƶ���
�ã����м������ã�����ʱ֧�������ȥ����Щ��ͬ���������µ���ò���Ρ�������
������ˣ��������������֧����ķ�Χ����ʵ������һ��Ҫ�μ�֧�����Ϊ���£�
���������ʻ��Ϊ��һ�㡣��
�˾����˱��й������д�����إ�������ѧ������ɣ�ͬ����ͬ���֧�������пռ��
�Թ�ע�������ˣ����ǣ���ȴ��ʮ�ֿ϶��Ŀ���ȷ�ϣ�֧����إ��������֧�֣���һȺ
�����Ķ����ν��������й�����ȡ����������ѹ���ˣ�������������֧�����ʴˣ�֧��
��ö��������������ģ�������û�м�ʱ������Ч����ֹͣ��ȥһֱ�Թ��������֧
�֡���˵������һ���Ƿdz�����ģ���½��ͬ������άȨ��ؼ��ȡ����ؼ�������ɻ���
Ȩ�����Ƕ��ڴ�������˵Ĺ�ע��Ϊ������һ����������������˵����һ�ְ�ο��Ҳ��
һ�ֹ�������
����ɸ�ָ��֧���������й������˶���һ����־֮һ����������֧����δ�����Լ���
Ӱ����ȥ������һ������Եľ����й�������ת�ͻ���������Ҫ�����Ļ���û���ⲿ��
����ѹ���Dz�̫���ܡ���������Ҳ���������κμ��󹲲���������ĸ��������£�
ֻҪ���������ڳɳ��������й���ϣ����֧�������ͨ���Ĵ���ؼ֧�ּ������Ӱ
������������ע�⼰�����ܶ��ˣ��������ǷǷ��ġ���
�������֧�����Ƿ�ø�̨��������֯������������ɵĿ����ǿ϶��ģ�����̨��
���й������������ϵIJ���ȸв����������Ƿdz��ã������̨���һ�㴮����̨���
��������ӹ��̣����ǣ�̹�ʵؽ���̨���֧����ؼ�����ȣ�̨��Դ�½�����˼���
ע���Խ��Dz����ġ�����Ӧ���������ã���Ϊ̨���ǰ;������Ҳ�Ǹ��й���½����
һ��ġ���
��������̨�岻�����IJ�����ܸ�̨�度���й����������⣬����Ϊʵ��״����̨����
����Ҫ���й����������ף����ǣ��������Ϊ����������Զ���Բ������ǣ���Ϊ������
������ֻ��ѹ��Ȩ�������ɡ�
��׿�����׺�������ʿ�����󣬵��ǣ�����Ϊ���֧����ʼ�ղ��������½�����ڹ���
�ƶ���������Ȩ���˶������ǣ���ϣ���ܼ�ǿ�Թ�����ʿ�ܴ�ѹ����Ԯ�����˴��ܶ���
�ϡ�
��Ȼ��֧������ѡ��֧Ԯ�Ľ�ɫ�����ǣ�֧����Ĵ���ʼ�����й����������ж���
���������嶼��Ϊ��֧����������Ԥ�������è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö§ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ò²Ó¦ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ê±×¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�������и���Ĵ�ѹ������ȥ���ˣ����빲�����᲻��Ҳ�û���һЩ���飬���������
Ҫע��ġ���
������Ϊ֧������˸���������׼��������������εĻ��ᡣ
��׿�˶Դ�̹�ԣ��Լ���������Ա����������׼�����������Dz���Ź����ǣ��л����
���÷��ɶԸ����ǣ���������Σ������Ի��֣���������׼��Ҫ�������ǵĴ��ۡ���
�й������˶��ĸ���һ�Ű˾�����ѿ�󣬵�ʱ���һȺ��������ʿ������֧���ᣬ��˾
ͽ��������ϯ��Ð����ͨ������ʿ�ɴ�½��������ۣ�֮�������������������������
����
إһ��䣬֧����һֱ��֧Ԯ�й��������˶�Ϊ����Ŀ�꣬ÿ������Ҫ�Ļ�ǰ�����
��ά԰���ἰ���У�������䣬��ʹ�½�����ʿ��ѹ�����������飬����ŵ������
ƽ������������ؼ���̷��ܺ���ͯ�ҳ������������ȡ�
�Ŷ���ӣ�������΢Цɢ�����������루1-3����
�Ϻ����������磬˵���������������������Ϻ����нֵ�Ҫ����������ţ����ֶԡ���
��΢Цɢ�����ķ�����һ�����Ŀھ�������һ�в�����������������ѿ״̬������ֹ
�����������дʣ������л��궼�������򻨣����еضη��гֻ��������˶����ز飬��
��ѧ����У��ȡ���������ɳ��룬ֱ������У԰�Ͽ���Ѳ�����������¾��DZ��£�����
�¾��Ǵ��¡��� ��ά�Ƚ��е��ף�
�����Ϻ�������΢Цɢ����ָ���ضΣ���������Ϯ���;н���ý���ߣ�����������ʹ
���ұ����ľ����Ѵ����Ϻ����������ʹ��������飬���ý�����Ҳ���й��⽻��Ͷ
�ߣ��õ��⽻�������˽�褵Ĵ𸲣�����Ҫ�÷����������ƣ�����ʵ��������Ψ������
���ң������й����£����ڱ������ֶ������ˣ����ᷨ��Ҳ��������������
���ֻĵ���˵�ǣ�һ����Ʒ�����ר���й����ǵ����ƣ��������˱���������ˣ�����
ֻ���Ļ���������Ҳ���У��ڰ�ά�Ƚ��е��׵�ר��������ǰ������������Ҳ���
��һ��˵�������ˡ�û�����¡���������ⳤ����С����¡�������Ҳֻ��Ñ����
;������������ר�ƹ���ȴ����ˡ���褵Ļ����������˼��˷��ӣ����Ǵ�������־��
������Ȩ�����������dz������˻��߼���֮�ϵ�����׼�򣬷��ɶԹ���ؼ����ؼ���˶�
�ǹ������ҡ�Ȼ����ר�����巨�ɲ��ǵ����ƣ����������������������ط��ɣ���Ҳ��
�������㡣
�������ԺԺ����˵�ú���������ɾ��ǡ������������ϣ������������ϣ���������
���ϡ������������ϵľ�ʽ��Ȼ�Ƿ��޴ǵģ������ËŪ�����ף���ôֻ��Ҫ��ס��һ
�����ϡ����������������ϡ�������������������ʾ���й����㲻�����й�����ʵ��
������������ϵ����Ҫ�����й���ɫ�������ķ�����ϵ��
============================================================================
================================��
��̨����������
<https://uj.afrikaunique.co.za/rd/cantonese/>
https://uj.afrikaunique.co.za/rd/cantonese/
<https://vd.lelouch.org.ru/rd/cantonese/>
https://vd.lelouch.org.ru/rd/cantonese/
<https://ab.notuvio.com/rd/cantonese/>
https://ab.notuvio.com/rd/cantonese/
(3/10/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��Ó����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����Ó��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
�������޵�̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036