2010-01-18
������ֹ����άȨ��ʿ����������
�й�ǰ�����������������������գ����Ѽ���������ʿ��������ǰ���ݼ���������
�ֳ������������ֳ����ܽ䱸�����¼�������ͼ�������������¹������ߣ���ǰ����
�صĶ���άȨ��ʿ��������ֹǰ���ݼ���������˼������
���մ�����˵���½�������Ѽ��������ķ���ȣ�ǰ��λ�ڸ�ǿ��ͬ���Լҵ��䣬��
����������������ǰ�������ʻ�������Ϲ������ڲ���ǩ�����ԡ�
��������Ů�������϶Ա�̨�������ʾ������������������ӣ����ݼ����˽�����࣬
����ס���������С��ֻ�ܷ����ô�ҽ��롣����ǰ���ݼ����˱�ʾ��л���ֶԵ��ֵ�
�����ж���ʾ�ź�����˵�����ǻ�û�п�ͳ��ǩ������������������н������ˣ�����
���DZ��������������Ҹе����ź���Ӧ��������������û������
�ɹ������ԼҰݼ��ı����������ұ�ʾ���������Լ���Χ���ܽ䱸�����ö������¼�
�ֵ������Ա�����ֳ�������������ͼ������ʱ���漴�����´��ߡ���˵���о��쿪
�ż����������������ر�࣬���д��ź����µ���̫̫����ʱ�������Ŷ�������Ҫ��
���������ӵ��ȥ��������ִ��һ�֣�����Ͱ��������ϳ���
����˵�������ߴ������ȱ������СС����Ժ����Ժ�Ķ��᷿������������ǰ����
������������������ʱ�ڣ���ʱ�䶼�����Ƕ��ȹ����������������˾�������
�������ù���뵽���������걻���������СС�ķ��䣬�������ˡ�
���ͬʱ�����кܶ��˱����ӣ����������С��찲��ĸ�״���������ؼ������ؼ����
�ȶ�����ֹǰ����
�����ر�ʾ�������������͵���ס����վ�ڣ���ֹ�����ԼҰݼ������Դ˱�ʾǿ�ҵĿ�
�飬ָ���ֿ��Դֱ����������ǰݼ�����������ȴ�赲�����찲��ĸ����������˵��
���Ƕ������������������֣���˵�������꣬ϣ�������㲻Ҫȥ�����Ǿ�������þ���
��ֹ����ȥ�ݼ���Ҳ�����ñ��������찲��ĸ���ʻ������������ã������赲��ס��
�ǵ�������
���⣬���������鱫ͮؼһֱ����Ϊ������ƽ���ı���άȨ��ʿ����ƽؼ�����˲�����
־��ؼ���������ʿ�ؼ�������Ҳ��������ȣ���ֱ���������أ���ֹǰ����
����
1989��ѧ���������˶��ڼ䣬��ʱ��������ǵ�����������ǰ���찲�Ź㳡����ͼ˵��
ѧ��������ʳ��������˱���Ϊͬ��ѧ���˶�������1989��6�±���ְ�����һֱ����
����2005��1��17���ڱ������ţ�����85�ꡣ�������ļ���ÿ�������ļ��գ���������
���ã������Ѽ��쵿�
�ȸ�����й�Ա���Ƿ��漰���繥��
·��ָ�ȸ��������Ƿ����й�Ա���漰�����ȸ������¼����ȸ迼�dz����й���
�����ȸ�Ա��¶�Ȱ���Dzɢ�����ȸ跢������һ��ʾ�����й�������ʼ�����¼�����
�⣬���й�������ȸ�İ�Ȩ̸�У���Э��Աָ�����ڹ۲��¼���չ��������������
���ʻ�������˾�ȸ����ܳƣ���ڿ������dz����й�����·�硷��һ��18�գ�
�����ڲ���Ϣָ���ȸ��������Ա�����飬�Ƿ�Э�����繥������ЩԱ�����ܽ���ȸ�
ϵͳ���ض����ݣ�Э��������ָ����Ŀ�ꡣ�ȸ�һ�������˾��¼���ʾ�����Dz����۴�
�Լ����⣬�������ڽ���һЩ���飬������˵���顣
�ȸ�����ܲ�ؼ��ϯ���ɹٵ����ɵ£�David Drummond)���ܶ���12��)���ȸ���ȥ��
12����Ѯ����һ�������й���Ըü�������ĸ߶Ⱦ������繥����������Ŀ�ģ���
Ϊ�˽����й���Ȩ��Ծ������������صĵ����ʼ��ʺš���Щ��ʿ�����䶨�������
�߽��롣��Щ�˻���δ��Ϊ�ȸ�İ�ȫ©�������룬������ͨ������թƭ�����û�����
�ϰ�������������¡���������ý���ܱ������Թȸ���ܳ����й�����Ϣ�����ȸ�
�й��Ĺ���ʦ��ʧȥ�Թ�˾ȫ�����ݿ�ķ���Ȩ�ޡ�
��۵��Ա����¹�Э�����ľ���������ָ��һ�㹥������Ķ�������malware����ľ��
��ʽ��Trojan��ؼ�����ʽ�ȣ������ϵĹ�������������֯��רҵ��ʿ������˼��
˵�������˽����������������������д�����������������ð�ȫ©�����֣������ָ
�ȸ��ɱ�ľ����ʽ�������֣�һ������Ա���Թ�������һ��Ҫ�ڲ���Ա���С���˵��
��ʵ�ܶ������Ǵ�����ģ�������˵�������ֲ������ֹȸ�ϵͳ���������û��Ȩ��Ҳ
�����õ����ϣ���Ϊ������˵����ľ����ʽ���ֺ���Ҫ����Ȩ��Ҳ����������
�ȸ���ִ��ԣ��ȸ�ٷ���������һ�����ʻ�Ӧ����������ָ���ù�˾�Ⱦ���ʼ��
�й��������ۣ��Բ������˵��������澭Ӫ��δ�������������۴��¡�
�ȸ����й�����������������������µ絽λ�ڱ����Ĺȸ��й����´������ز�����
��û�˽�����
�����Ż�������������������֧�ֹȸ��ж��������Ż��й��İ���Ͱͼ�������������
��ָ���ù�˾�����Ż���ͨ����Ϊ�Ż�ȱ����ʵ���ݵ�����������³ç������Ͱ���
Ϊ���κι�˾��������ؾ�Ӫ�����������ص��ط��ɣ����Ǽ�������κΰ���ҵ������
�λ���Ϊ������ʱ�Ż����а���Ͱͼ����ijɹɷݡ�
λ�ں��ݵİ���Ͱͼ��Ź��ز���ʾ���������ٻ�Ӧ�¼������������ڹٷ���ҳ����
˵���Ż������ڰ���Ͱͼ��ţ������ǰ���Ͱ��ώ���˾�����Բ�̫���㷢�����ۡ�
���⣬�ȸ�����ͼ������й����Ұ�Ȩ�ɱ��ַ����⣬�Թȸ��й��ƿ��ܳ����̸
һֱ���á��й�����Э����Ǵ�������־��̨��ʾ��Ŀǰ�¼���δ������й���Э
�ڵȴ����������Ҫ������ʵ���ž����ж�����ʱ�Թȸ���룬û���������ķ�
����
�Ϻ�����������������ܡ��������������ʱ�ʾ�����ڹȸ��������߶������Ĵ��ԣ�
���е���Ц�������Źȸ費�᳷���й������ڹȸ����й�����Э���Ǹ��������Ϊ�Ǻ�
�£�����������Ϊ�ȸ�����ͼ���δ����Ȩ����ɨ��������Ʒ�������������ܵ��ȣ�
��������29���ڱ�����Ժ���ߡ�
����������Ѻ��������ڵü���ʦ
��������Ѷ���������������ʡάȨ��ʦ������������Ѻ���������ܲŻ���绤
��ʦ�״λ��档������ʱ��ʼ��ңң���ڣ�����Ҫ�����ʱҪ�������������⣬������
��ɽ��ʡ������ʿ����Ԫ����������������˻���ؼ��������������ֹ����������
���������ܵ����˵��Դ���������ң������
�Ѻ�ڴ����п����������������������ı绤��ʦ��־ѧ���Ŵ���������ز��ż���
������������ջ����������״λ��棬Ϊʱһ����Сʱ����־ѧ��ʦ��һ���ܱ�̨
���߷���ʱ˵��ȥ��11�µ��ط�Ժ��δ��֪ͨ��ʦ�������¿�ͥ�����漰а��������
������7�꣬����������������������м���Ժ������ߡ�
��˵��������˵������һ��ʱ������δ��֪ͨ�����Ӽ�ĸ�׳�ͥ��û����ʦΪ���绤��
�ⶼ�Dz��˵��ģ�ͬ������Ѷ�ֱ��о���ָ�����ھ�����վ������Ϊ���ֹ�ѧԱ��
�����Դǣ������ܷ����蹫����������ɣ����Ƕ�Ҫ�������Ѷ��
��־ѧ˵��������������״���пɣ�������û�б���Ѷ�ƹ�����������������δ��ȫ
������������������������ȥ��7�±�������Ա���ʱ���������Ƕ�ο���Ź����ɡ�
��־ѧ��˵���Ѿ�ȥ������ԺҪ�������Ѷ����������δ�յ���֪ͥͨ��
��������������������̨���߱�ʾ����������µ����м���Ժ���ٸ���ά�����ʶ���
��ͥʱ�䣬������ά���ڵ绰�н�����֪ͨ�������ķ�Ժ�ٴ����ܿ�ͥ��Ȼ��ά��ԭ
�У����ɷ������ߣ�������������ֶ��ɷ���������Ⱥ���
��˵�����µ縶��ά����˵�п�ͥʱ���֪ͨ��ʦ������ʦ�µ�������ȴ���ظ�����ʦ
����˵���������£���Ժ�ܿ��ܲ���ͥ�����У�������û�а취���ⰸ���������ɷ�
����������������Ϊ���ֹ���Ա��ͥ������绤���������������Ժ��ָժ����
ǿ�ӷ��ֹ���Ա�����Dz������ģ�������·������ţ���ŭ���֡�
������˵���ɷ�����������ʱ��������ˣ�����һ��Σ�ڵ�Ϧ�����ֲ���δ�м�ʱ
Ϊ�ɷ��ṩ�������ƣ���һֱ�����˼����������е�ʮ�����ߣ���ʱ������ּ���
���٣�����������ע�ɷ�Ĵ�����
����������δ����漰���ֹ�������2008������·��������ţ�ָ���ֶԷ��ֹ�ѧԱǿ
��������Υ��ؼΥ�ܡ�
���߶���µ縺��ð��ķ��ٸ���ά���������������ǵĵ绰һֱû���˽�����
���⣬���ԡ��߸�������Ȩ�����10�꣬�ѷ���4����ɽ��������ʿ����Ԫ������
������������Ԥ������Ϊ�ɾܾ�̽�ӣ��ڼ���Ѷȫ�ޣ�����˶�����������ȫ�е�ʮ��
���ǡ�
����Ԫ�ĸ�����������һ��̨����ָ����������ý�������ע���ж���״������
����ͻȻ�ӻ�������������磬�������ڵ绰�д���������ֹ��������Ϊ���ӵĴ�����
�����ǡ���˵����ʱ��������ʱ���Ի��̣ܶ�֧���Զԣ���������״��������˵������
˵��ȥ���ܿ�����ߣ������ȥ����Ҫ�������������ȴ��ֹ��Ϊʲô�����˿ɿɼ���
�Ҳ����ԣ��Һܵ���������Ϊȥ������ʱ�����������ұ�������ֹ˯��һ���ڣ�������
�������˴�
������˵��������������ij������Ÿ�����Ԫ�����������˻�����������Ԫ��û����
����һ����ÿ�¸���һ���ű�ƽ�������������е��ܲ�����ϣ���ܾ�������ӻ��档
��Ѻ����Ԫ��ɽ��ʡ�������绰һֱû���˽�����
����31�������Ԫ��ԭΪɽ��ʡ���е�ʮ��ѧ��ʦ��2006�걻ɽ��ʡ�������м�����
��Ժ�ԡ��߸�������Ȩ��д�����ͽ��10��ؼ��������Ȩ��3�ꡣ����Ԫ��ɽ��ʡ��
�������ڼ䣬һֱ�������Ṥ���������ǰ��������Ϸν�ˣ�����������ȷ����ʮ
���ղŸ������ƣ�������к�ת�ͱ�����Ѻ�����������������������������ﲻ���Ϳ�
�顣
�Դ﹦�����������Ѿ�һ������
���������ʿؼ�й��������ıʻ�ij�Ա�Դ﹦�������ڵ��ֳ��Ҽ���������һ����
�ڣ�Ŀǰ��δ���ͷš����ļ��˱�ʾ���Դ﹦�����µ�ؼұ�ƽ������δ֪����ԭ��
����άȨ��ʿ����Ϊ�Դ﹦���н�����ǩ����������йء����־�������
�ļ���ٵ��Դ﹦����ʯ����һֱ�ڼ��еȴ��ɷ����Ϣ������ʾ��������һ�����Ѳ�
֤���Դ﹦������������һ�����ڣ�����̨��ʾ�������������ӹ��ɷ�ĵ绰���绰
��û��¶�����ߵľ���ϸ�ڣ�ֻ��������ƽ����Ҵҹ��ߡ�ʯ����˵����ʮ��������
���һ���绰��������˵��ͦ���㲻�õ��ģ��㲻�����Ҹ�����һ�����ϻ��ػ��ˡ�
ʯ������˵�����������Դ﹦�Ĺ�����������һ������绰�����Է�δ��¶��ʱ�ͷ�
�Դ﹦��ʯ�����ʾ��ʱ����dz����壬��������Ϣ�᳢���ٵ�����������ĸ���ʻ�
�ĻƱ����ɳ����˽⡣ʯ����˵����һ�������ֻ��绰������˵���ڵ��鵱�У��ؼ���
����û��һ����Ϣ����֪���������һ����Ϣ���ǾͱȽϰ��ģ�����ʲôʱ��Ҳ��֪
������֪���Ӻ�����ȥ�������飬����ĺ���⡣
��˵�Դ��Դ﹦���������ߺ����������Ѷ����µ��ʺ��Ժ��������ʦ����Ѱ��
���������ʱ�������ڻ��û���ܵ����������ƣ�������ʾ�绰��Ȼ�ܵ���ء�
��̨�µ�Ʊ����ɳ����˽��Դ﹦������һ�£��Է���ʾδ��ȷ���й���Ϣ�������ʣ�
���������Դ﹦���𣿷����ˣ�����Ҳ������Ҫ����һ�¡�
�Դ﹦�ĺ��ѱ���άȨ��ʦ�����ʾ���Դ﹦��������һ���ڣ���������δ�õ���ʽ��
�ٷ�֪ͨʵ����������������˵���������ļ���û������ʽ�ķ����ļ���û������֪ͨ
�飬����һ��Ҳû������֪ͨ�飬�Ҿ������Dz��˷��ɳ���ġ�����˵��ȥҲ������
άȨ��ʿ�����������ڼ䣬��ȡ�����˵�˽����������飬������Ϊ����Դ﹦������
��ǩ��������¡�������άȨ�����йء�
����˵���Ҿ�������Ϊ�Դ﹦��������������¡��йأ����Ҿ�����������ȡд��Щ
���£������������Ǽ����������о��Ժ��ּ�����ѹǩ��������¡����ˡ�
�����Դ﹦����Ϊ�ڶ�������������������������ʾ��ȥ���в�������ǩ������
��άȨ��ʿ����ߵ��飬��ʱ����Ԥ�⣬��Ҫ����̬��չ��
��������¡���2008��12�¹�������������ǩ�������Ѵ�һ�����߰��ˡ�������֮һ��
���������Ա���Ѻ�����ݡ�������¡�ǩ����ҳ��������ʾ������ȫ��ʮ�߸�ʡ������
101����ǩ��������¡�����Ѻ�������ǩ���߾�����������ʻ������Ͻ���2008
���ع�άȨ��ʿ����Ȫؼ�������Ƽ�����ʦ��Ϊǩ��������¡�����������顣2009
��άȨ��ʦ֣��������˱����ʼ��������У���������ѧ��������ͬ�������ܱ�������
����12Сʱ�����γ��ҡ�
��������ׂ��ʾ���߳�������������
�����������ǿ��ׂ��ʾ��������������������ἰ��������������Ϊ�������������
����ѧ�ߵı���άȨ��ʿ½���������������Ħʾ���ж�������Ϊ�ڴ�½������֯����
�Ĵ���ʾ���������Щ�ϴ��µ�ʾ��ģʽֵ�ý������������
����һ���������飬����������ί���������������ϣ�����ͨ��600����Ԫ�����˽�
������۶Ρ��鰸��ͨ������ǧ���ۼ�����������ķ�������ʿ���漴���������
�ߣ��ֶ����������������·��Ҫ����������Ա�Ի����������������������켰ʹ�ú�
��������˫����ͻ�������賿��ʾ���߲�½��ɢȥ��
�����������Ȩ��һ�����۴�ýʱ��ʾ���������ܽ���ʾ���߲�ȡ������������ֲ�
�����ε���Ϊ����˵�����������������������Ҫ���֣���ʾ���߲������εس������
�����Ϊ��Υ������ۺ��ļ�ֵؼ���ξ����������棬��������������Բ��ܽ�
�ܣ��Գ�����ַ��ƻ�����������������������ɣ�������ɱ��ͬ�������ƽ��
�Եı��ʾ����ʿ����Ҫ��˼��
�����־ֳ����ٹ���ǿ��ׂ��ʾ���ߵ���Ϊ��ָ�����ܵ�ʾ����á��������ƣ�����
�ѷdz�����ʹ����͵���������˵���Һ�ǿ��ׂ����Щ������������ƻ���ᰲ����
��Ϊ��������ά����ᰲ���£��к�������ָ�������ʹ�ú������������������ٵ���
�������Ƴ��档
����ġ�������ͣ��������ˡ���Ա�¾�����ָ���������κξ�����ʹ�ñ�
�����ֱ�ʾ���������ж�δ��ᣬ�������ռ��˺ܶ�ʾ����ʿ�����緽�����������پ�
����һ�����ж�����˵��ֻҪ��������ֲ�Ǩ�������ǻ�ȫ��֧�֣����ھ�����
һ���˶������ǻ��ټ���ؼ�������ƣ����ͨ����������ǻ���������һ�����
����
�������������ԡ���ʮ��Ϊ���������ˣ��Ը��ַ�ʽ���ԡ����Ӧ��۴�ѧ����ѧԺ
���뵱����ѧ�ߵı���άȨ��ʿ½������ר�̵��������Ħʾ���ж�������ʾ�й�����
��ʾ��������ܿ��ƣ��ڴ�½������֯����ʾ�����������Ͳ�������������Կ���ؼ
��ʳ�Ƚϴ��µ���Ϊ�������������������ܶ�������룬���Կ��ǽ���Щʾ��ģʽ����
��½��
��˵����Ϊ�ڵضԹ�����ʾ������ƺ��ϣ�������Щ�������������ġ�����Ҳ
��һЩ�������˵������ؼ��������ؼÿ26��һ��ݵ���Ƚ����ʣ�Ч���dz��ã���
Ϊ�����ķ�ʽ�����кܴ�Ľ���ռ䡣���ֱ�ʾ����½��ʱ����άȨ��ģ�������ʮ
�����µġ���ʮ������Ϊ��������δ������ʮ�������Ϊ�ƶ�����˶���������
���������ơ������
��ۡ�ƻ���ձ����������������Ƭ������������ܴ�½���ּ����������ִ�ѹ��
����ӰƬ�����ڲ�������Ǩ�������йء��п���ӰƬ����������Ϊ���ִ����Ժ�������
������Ĭ������
2009���������ƿƻõ�Ӱ��������������ϵ�2010��Ƚ��佱�����ϴ����
�ʣ�����ռʿ��������ִ����������š����ٴ�ƾ��Ƭ�����ѵ��ݽ���������
���ȫ����ӳ��Լһ���£�ȫ��Ʊ���Ѿ�������16����Ԫ�����У�ӰƬ���й���½��
�����ܵ��������ڵ������������Ϸ�ƣ�Ҫ��һ�š������3D�����Ʊ������
���ڼ�Ļ�Ʊ�ѶȻ���
�������б���ָ��һ������Ʊ����������ӰƬ�����վ��ܵ����ִ�ѹ������ۡ�ƻ����
������һ������Ϣ��ʿ¶������Ӱ�������Ѿ�����ط���ָʾ��Ҫ���ڱ��ܳ�����
���������ͨ�棬������Ŀǰ��½��3D��ӰԺΪ�����࣬��ָ������������ˡ�����
��ڸ���Χ����ת������Ϣ��ʿ��ν��εľ��������Թ��ҹ��֣��������Ǵ���
�����Եľ�������
����ͬһʱ�䣬�������������������ָʾ��Ҫ������������ܲ��Źܺ�ý�壬��Ҫ
�ٳ����������������ȳ�������ȷ����������ۡ�������ͬʱҪ��ý�����������
�ص㣬Ӧ��ת�Ƶ�������ӳ�Ĺ��������ɵ�Ӱ�����ӡ��ϡ�
���ڵ���ͻȻ���ִ���������������ָ����һ����Ҫԭ���Ǹ�Ƭ��������ڶ�
��Ǩ������֮�ӡ�����˵������ӰƬ�Ȳ�����½�������ϳ��ֲ���������ۣ��п���Ӱ
Ƭ������˵��������ľ��Ƿ�չ�̺������Կ���Ϊ����ǿ�Ȱ�Ǩ�Ĺ��¡���
��̨������һ�µ��½֪�������ҳ��ܻ���ѯ�����Ե����йؾ����Ŀ��������ܻ���
ʾ����������ľ��鲢δ����������Ǩ�����룬����Ϊ���ֵľ������ƣ��������Լ�
�Ժ����������ֱ�ʾ��Ŀǰ��½�ĵ�Ӱ��ҵȷʵ�������εĽϴ�Ӱ�졣
��������ⲿ��Ӱ��������������2154�꣬Ϊ�˻���˶��������ϵ�һ��ϡ�����ʣ�
�������ֶ���ͼ���߸������ϵ�ԭס��ԭס��Ϊ�˱���������ϧ���ѻ�ʯؼ����
����������ڻ��ʤ���Ĺ��¡�
����ռʿ��������ȥ��ĩ�ڱ�������Ӱ��������ʾ�����������һЩ����Ĵ������
�����й��Ļ�ɽ��
���̸�Ů��թ����������ά��ԭ��
����ʡ��������Ѫ��Ⱦ���̲��ĸ�Ů��ָ��թ�����İ�������Ժ����ά��ԭ�У����˱�
ʾ��������ߡ����������̲��ܺ�����ǰ��ε������Ϸ�Ҫ���⳥�����ط������跢
�Ų�����Ϊ����ǿָ������թ����������άȨ��ʿָ��Į�Ӱ��̲��ߵ�Ȩ�档����
����
����һ������Ѫ��Ⱦ���̲��ĸ�Ů����Ӣ����1995���ں���ʡ�����ظ���������������
��������Ϊ������ѪҪ��Ѫ����2006�걻���ָ�Ⱦ���̲�����ʱ�������Ķ��Ӽ��ɷ�
��һͬ������ܵ���Ⱦ����һ����Ů�Է�ϼ��1998������ͬһ�䱣��Ժ����ʱ��Ϊ��Ѫ
��Ⱦ���̲����ɷ��౻��Ⱦ����5��ǰ�Ѳ��š�
�������˹�ȥ��ε������Ϸ�Ҫ���⳥��ȥ��8��һ���Ϸ��ڼ䱻�ط���Ա�طô��غ�
�ϣ�������ÿ��9000Ԫ�����������յ������ã������ع�����ָ������թ������
�������ǣ��ط���Ժ����д���������ͽ������ؼ�������꣬���˲�����������������
����Ժ�������£��м���Ժά��ԭ�С�
����Ӣ���ɷ����ǿ���ܱ�̨����ʱ��ʾ����Ժ����û�п�ͥ��ά��ԭ�У�����Ϊ�Dz�
��ƽ����ֻ������ߡ�����˵����������ֲ���֢��Ҫ����ҽ�Ʒѣ�����Ǯ����ʦ��Ψ
�����İ���άȨ��֯����֪�С���������˵�����Ǿ��ò�������Ҫ���ߣ����ڻ�û
���ҵ���ʦ������Ҫ����Ҳ���У����ǵ���ʦ�еļ۸�̫��ؼ̫���ˡ�
���Է�ϼ��ʾ���ɷ������Ҫ�����չ�������Ů������Ϊ�������Ҫ���⳥����û��
��թ��������Ϊ�������ݺ������h����(�о�)����ƽ����������û�а취�������Ҫ
Ǯ��Ϊ������Ҫ��Ǯ��û����թ��
��������άȨ��֯����֪�С��о����������Ӻ���ʾ���յ������˵�������������ʦ��
����ΰ������ǣ�����ָ�ܰ����ĺ����ޣ���Ϊ�����յ����ٸ������ܺ��˵���������
�༴ʹ���ܶ���ʦ�Ѵ��˾���������ǵò��������Դ�����������Į�Ӱ��̻��ߵ�Ȩ
�档
���h���ܶŮ�ڷ���ʱȾ�ϰ��̲�����ûǮ�����������˾��Ժ��������������ؼҩ
�﷽��Ҳ���ܺã��������Ϸã������ְ���ץ������Ȼ��������ô�����Ҳ�ﲻ����
�
��̨�µ������ع����֣�ֵ����Ա��ʾ������¼����������µ編Ժ��ѯ����̨���µ�
�������м���Ժ�����绰һֱ���˽�����
��90���������һЩ�ط��ɲ�����֯������ƶ�������Ĵ�����Ѫ���������룬����Ѫ
��������������������ɴ��ģ��ѪҺ��Ⱦ�������ܶ�������Ѫ��Ⱦ���̲��IJ�����
���ϵط���Ժ�ܾ�������������Ѫ��ҽ�ƻ�����ܾ��е��⳥���Σ��������ֲ�Ը��Э
��������ܶ��ܺ���Ҫ�Ϸ�������
��Ѷ��2010/01/18��
�D�D����ΰ����������Ϊ����������ƽ
��������ΰؼ����ؼ����ؼ�η��ȶ�������ؼ��ʮ��Ĺ������ϵ�Ա�������������
�����������̸е�������������Ϊ����������ƽ������ΰ�ڹ�������ָ������
����ָ�����������ˡ�ɿ���߸�������Ȩ�����Ҫ��֤��������ˡ����������
�ںš�
����ΰ˵����ͬ־��Ӧ�üǵã�����������Ŀں��������й���������������
�����ģ��������ڡ��ߴ��µ������������ȷ�ںš��������������������ȷ�ں�
��Ӯ�������֧�֣�һ���ľ���������л���������������ʮ�������Ժȴ
��Ӯ����Ȩ����ȷ�ںŵߵ��Ƿǣ�����Ϊ��ɿ���߸�������Ȩ�����֤����ˣ���Ϊ
�б�Ҫ������鷨Ժ���������������ݵĺϷ������⡣
�D�D��³ľ����ʵ��ŷ����Բ�����
�½���³ľ��ȥ��7�±���ɧ�Һ���꣬�й����ڼ�����ֱ���½��绰��Ȼ�ܵ����ơ�
���߲��Է��֣�������ʵ�е绰�������б𡱶Դ���
���ڲ��ݵ������Խ�ͨ�½��绰ؼ�ֻ������ڹ��ʵ绰���棬������һί�б������Ĵ�
�����ڼ��ڻ�ʢ�ٽ��в��ԣ����ֺ����ֱ���½��绰����Լ10��������Ӻ����ͨ
����Ҳ�����Է��Ļ�����������һ�룬�½��ĵ绰�����жϡ��������µ�ͬһ���룬��
Ѷ��¥��ʾ���˺��벻���ڡ���
�ڱ����б�̨���ڱ�ʾ���Ѿ����Խ�ͨ�½����ѵĵ绰�������Ĵ����������֣��Բ�
�ܹ���ٷ�����������Ѷ����ͨ�½������ˡ��������ٷ��»�������������Ա�ƣ��½�
���������ָ��ֻ���Ѷ�������ڿ��Ե����й����������ѹ���
������վ�������������м�����֤ȯ������վ��ָ���ͨ��
�D�D�й�ȥ��鴦Υ�����Ŵ�ҵ��Ա78�ˣ�����7�˱����̡�
�й����ų��������ʾ�������о������ų��浥λ�����з�ලԱ�����⡣���й�����
���汨���������ų�������ȥ�깲�յ�184���ٱ���ͬ���½�һ�ɡ����з�ӳ�쵼�ɲ�
Υ��Υ��ؼ�г�����ؼ������ż�������թ������Ͷ�߽϶ࡣ���ų���������ظ�����
��ʾ��������꽫��һ����ǿ�������ȣ���������г�����ؼ�������ؼ����֮��ؼ��
����棬���ٱ���ؼ�ټ���ؼ��������Ȩ��������⡣
�D�D��½���ٷ����ǹ���Ա��С����ͻ���¼�
�Ϻ���1������Э��Ա���������ں��������վ����ִ��ʱ����1��С�����ͻ��С
���õ������̱С��ݴ�½��ý��������ʱ��������Ů����Э��Ա���ֳ�����Υ��̯����
��Э��Ա�ڳ�ͻ�б��˴����ز�����ҽ���Ρ���������С���º���в���
����Э��Ա������ʽִ����Ա��һ��������ʽִ���ijǹ���Ա�����£�Э���������ݵ�
������ȥ��7�£��Ϻ����������ǹ���̯�����ͻ��5��Э��Ա��1��С��Ź�������ˣ�
�º�Э��Ա������Ϊ�ǹܵġ����֡���
���⣬����ʡ������С���Ŀ����õ����������ǹܶ�Ա��������һ��Ա��ȥ��11�±���
Ժ�Թ���ɱ�����д����̣��������⳥��ʮ����Ԫ���Ŀ������ӽ��������Ϸ�����Ⱥ�
����ָ�ɷ�ʱ�dz�������������������ʱ�ž���ĺ��ӣ�
ϣ���������ע�ײ���ʿ������Ȩ�����ϡ�
������ȥ�����£��Ŀ������������̯������ؼ����С�ԣ����ǹ���Ա����ץ�ذ칫��
����Ŀ���ָ���ǹ���Ա���Ź��������������������
�D�D�㶫�Ƹ�������·�������ص���
�㶫ʡ�Ƹ�������ʩ���ĸ�����·���������¼������̸����˻����ӳ�һ�ղ����йز�
��ͨ���¹ʡ��¼�����5������ؼ1��ʧ�٣��Ѿȹ������ڽ��С�����������������·λ
���Ƹ����ư���һ��ʩ���е�������������������ʯ����������������ڹ����߱ܲ���
�����������������5������ؼ4������ؼ����1����Ȼʧ�١����̸����˻����ӳ�23
Сʱ������������������йز���ͨ���¹ʡ�
�¹�ԭ���ڵ����С�
���⣬�ӱ�������һ�����ұ������һ���Ϸ���ú��й©���⣬6�������ж���������
�ֳ���������ʾ���¹���Ҫ��ұ�����ڼ������У�������δȷ��ú��ϵͳ�Ƿ��жϣ�
�Լ�δ�м���¯������������äĿʩ���������й���ɥ����
�D�D���Ƿ�������������������ʻ�
�����й������ű����������ǵij������ű����ػ���������賿���Ĵ��������Ƿ�����
�ĵ������7���Ӻ���һ������������ɹ����룬�����������ʡ�ʻ��оŲ���ɽ
�������ֽ���ǰ����2000�������ؼ���켰ҽ�ƾȻ���Ա����֯��ɢ����10����Ⱥ�ڡ�
�������������������ʻ��оŲֵ�4�������Ǵ˴λ����������IJк����۽�������
������������������Ϊ��ɢ����10����Ⱥ��������������������к��Ǹ���ɫԲͲ��
��Լ10��ؼֱ��Լ2�ף��������к���ʱ�����ˣ�ʹ60��ֱ����Χ�ڵIJݺ���ľ��
ή���ز����ľ��������ڵ������ҳ��˴�ӣ���δ�����Ա���Ʋ���ʧ��
�D�D8���й����Ϲ�ά����Ա�ں������ѣ������˻ر���
�й��⽻������˾˾��κέ��ʾ���й�����������Э���ں��صĻ��ȳ��롣�»�������
κέ̸�ۺ��ص�����й����⣬����ʾ���˹ٷ��ɳ�����Ա�⣬�ں��ػ��м�ʮ���й�
��½��Ա��Լ30��̨��ͬ�����й��������������ǵ�Ҫ�콫���dz��롣�й�פ����
�йػ������������Ҫ���̨��ͬ���ṩ�����·����⽻��������פ�۰Ĺ���ѯ����
������Ա�����ں��أ�Ŀǰ�������������ر��й�ѯ�ʡ�
���⣬8���й����Ϲ�ά����Ա�ں��ش���������ѣ���������İ����ܶ��᷵�ֱ�
�������ҽ�����11��ǰ�й�פ�����˴�ʹ�ݱ�ը�¼��Ĺ����������Ϊ��������
ʿ����
�D�D���ݰ�˳����
����ʡ��˳���������緢��3.4�������»��籨�����������5������ؼ9�����ˣ���
��1��ʧ�١���˳�����ɳ�������������ָ�Ӿ��ֹ���������ʡ����ֱ�ʾ����������
���ڹ���ؼ������ǭ�����ݵȼ��������صĽ����������Դ���7��������������2
��ɽ�廬�£��ұ�����һ�Ҵ�ֻ����˳�и��г����ٱ��º��ʶӵ��ֳ���չ������ֹ�
����
����ר�����ȸ賷�� ���⸣��
�ܲ��˵��ֵ���ָ��ʹ����˦��450�ڡ����������й���ʵ�����Ĵ�ս���ϣ��ȸ費��
���ˡ������������ڽ���ؼ�������ڱ���С��֮P��ĺ���ؼ����ؼ��̾���Լ����Ƿ�
�����У���Ҫ����������˵���������ӷ�������ߣ����ڳ����й���
���˸��ˡ�˭�����˰ٶȵ���ҵ��������֮�⣬�����ؼ������ؼ������ؼ����������
����һ���Ӿ��ľ���ά�������й���ɫ�������ؼֻ�붯����Ƥ�Ӿͷʵ����͵���ʶ��
̬��Ա��
���Ƿʵ��������Ȼ�ǽ���ʮ����£����ڴ�һͳ���л��۹���û�й���ֻ��˳��ؼ
��������ֻ����ʥؼ��ֻ������ʵʵ ������˵�Ҷ���ؼ�����������ط����ʲ�����
�ɻ�������һ�㶼�����ʡ�������ؼС����ؼ��Ƶ绰ؼ���ƤЬؼ���ھ�������ֱ��
���������������Ϸ�ү�����ξ֣�û�˾ܾ������Ǻ���P��֪���������죬֪������
�Լ��IJ��ǵ���������֪���Լ�������˰�����Dz����������̹��֪���Լ�ͷ�����P
����˱���Լ���Ѫ֮˾�ּ������������г�������å�ľƺ���⡣
���й������Ѿ�������ô���ѵ�����̰��Я�����ӣ�С��Ͳ���������˵˵ë�˽�����
������ؼ���ۼ���������ֵ�����ˡ����Dz������뼷������ؼ�㲥ؼ����ؼ�鼮�⼸Ƭ
ֻ�к�ͬ־�ŵ��Գ۳ҵ�����ô����˵����һͨ��һͨ�����桰���ɡ����ȵ���Լ���
�����ɡ���������¥�յ��ϰ��ڣ�ֻ���Ÿ����̡�����������ʡ�µļ���ǮҲ���Ǹ�
P��
��Ը�����Լ�֪��Ȩ�ķǺ�ͬ־ֻ��ת�����硪��ת�������Ų�����Ϊ����ؼ������
�İ�ͬ����������������������������档������������ǧ���й�����������������
�����ˡ��������ǵ�������Ϊ���պͽ������Լ���������̰���������֮�����ζ��
��Զ����ȥ��������й�ƽ��������������ؼ��ͼ���ؼ����ۻᡭ����������
����Ȩ��������ʵ���Լ�����ִ���ת�͵Ļ���
�ȸ����й�����������ʵ����������ͬ־������������������ʲô������������������
���ӡ��й������ļ�ܡ��������Ҳ�������������ݹ��ˡ����Ǻ�ͬ־�зǷ�֮���ʱ
�������ǡ��ݵ��ط��ɷ�������ߣ������������δ����ʾ�������о��ǡ���Ϊ��
���������ˣ��Ǻ�ͬ־�����������ô���ȸ������й��������֮�£�ʹ���ľ���ؼ��
�ַ��е����ţ������Ը����ŵĽ�˵��������һ������֯�ĺ��������������ͷ�ԡ�
���Ǻ�ͬ־���Դ�����θ������һ����ͷ������ڶ�ؼ����������Ȼ��Ŀǰ����ռ�
����ҥ�Ժͷ��������Ϣ�������ֶ�����ڵ��ֿ������ˮ���ޣ�ΪӦ���ȸ衰����
�����������ɵ���������ֻ�з����ˡ�
�������������ö��ٶ���ǰ���������Ǭ¡�ʵۡ����Ӣ����������ֻ����������
��������ؼ�����ǡ�������һ����֮��ס���쳯���չܶ�������һ�ڡ���Ҳ��Ϊ
�����쳯���Ʋ��ϣ��ϲ����С�����������������������ھ�Զ��������һ������һ��
�ġ��ϼӹ�����ؼ���������¡�ؼ�����Ľ����³̡�ؼ�����������³̡��ȵȣ�����
���⽨ʱ�������ɣ����ǹ������˾ٴ롣�Ǻã�����˵����ġ�
���ļҳ�����������������������λ������֮�������ɫ��ʶ��̬ؼ����ȸ谸����
�������Ĺ�����ɽؼ������֮�ϱ���ؼ�����Ӹ�λȴ����Ϊ�衱��һ�Ρ�̹�ʽ�̸����
�������ʺ������������Ƕ��Ƿ���ǯ�����۵��ȷ桱������Ʈ���찲�ŷ���ȱ�˵����
���ţ�������Щ��һ�µ����ۣ��ѵ�������˵���ķ�������һ��Ҫ�ò���ķ�������
��������Ƭ�̴���������ڲ�ͬ�ˡ���
��ʲô��ͬ����
��������Ȩ�ˡ���
����ؼ��ؼ��ؼ��ؼ����ؼ��ɽؼ��ͨؼͨѶؼ��ýƽ̨�����������֣���ô��������
��Ȩ����ֹ����˼��˵������Ч��
�����ش𣺡���Ȩ�ˣ������ҡ���
����ô�����أ���
�������ң������˹�����
�۽���ۣ�����ʮ��
������ؼ�Ͼ���Щ�������ʺ�½�������������š���ʮ����������۵���
���˹�ȥ����Ϊ�Dz������µ���Ⱥ�������ȴ��Ϊ�������˶��������Ŷӣ���������ʾ
��ؼ����������������������������ڴ�½���˾�ѧ�������˶�����ѹ��ȥ20
�꣬�����˶����������ȳ����������������������ռȫ���ķ�һ�˿ڵ���Ⱥ������
������ζ�λ�أ��������籨����
���ںܶ��˶�̸�ۡ���ʮ����ʱ��Ϊ��һ�����⡣�㶫��ѧԺ�����봫��ѧԺ��Ժ
���Ľ������ڣ���ǰ��ϯһ���Ļ���̳�ϾͶԡ���ʮ����������ר���ݽ�����ʾ����
ʮ�ɳ��ڻ������Ļ����У����������������ɱ��ͬʱҲӰ�������Ƕ����Ŀ�
���Լ���ֵ�ۡ������Ƿ���Ӱ������ƽ̨��Ҫ�ǻ�����ؼ�������ֽ�Ŀ�Լ����ǵ���
�ѡ�
�ڴ�½��Խ��Խ��ļ�����ʾ������ʮ��ǿ��Ӱ������������������ָ����������
Щ��ʮ���ڼ�ֵ�����ϳ�����ƫ����ܻ�ı��Ҷ�����һЩ�����������Ҫ���
�Ĺ��ĺ����ӡ���ν�ġ���ʮ��˵�����ϸ����Ͱ�ʮ��������������ˡ���ͳ�ƣ�
��½����3���˴����������㡣
��������ʼ����������ʵģ�Ӧ������������˽���������������������߾�����
��˵��һȺ�Գ��Լ��ǡ�80����������Ů����Ͻ����л��Χ�����ᾲ��������
�ÿ��еķ�ʽ����������˽���
����һ����80��������ԱKobe��ʾ������ʹ�á���ʮ�����ͳ������ȥ���
�ġ�إ����ʱ�ѿ�ʼʹ�á�����Ϊ������һ����ʮ�����������������кܶ����
������ϵ����������������ֲ���ƽ�������������ϣ�����Լ���������������
�������������ᣬ������������ϣ�ý��Ű�������һ�����������������㷺��
����
����ָ���˾�����ʱ����ѧ��Ϊ����Ȩ�澭������һ����Ѫ�¼�����ʱ������Լ�����
�İ�ʮ����Ͷ��Ǻ�С����ʹ����Ƚ�ģ������������û�С�����Ϊ��һ���İ�ʮ����
����Ǽң����Ը���ͦ�����������ֲ���ƽ˵��������������Щ��ѧ����ȡ��������
�
Kobe˵�á����ع�֮����ʶ���ܶණ�����ڸı�ؼ��ʧؼ�����ˣ��ö������
�������У������Dz���ѡ������������ʶ��������������С���϶����������ǵļң�
���Dz����뿪��������ʶ��ʵ�Ѿ���ʼ��������ʵ�ǻ����˺ܶࡣ��
����ý��ָ��������Ա����Ϊ�����ı���Kobeȴ�ֲ�ͬ��������Ϊ�DZ������ˡ�Kobe
˵�á���ʵ�������ǿ����õ���ʽ���Ƕ����ã����ܶ�ʱ����ý�岻�˽�����������
�ڣ�ֻ���ñ�ɽһ�������������飬��ʵ�������ǽ����ġ��������Ҽ�����������⣬
��ʵ�Ǽ��ģ����������þ������з�������
�Ǵ�½����İ�ʮ�������������DZ����Ե����ͳ�ƣ������������ڵ������أ�
����˶ʿһ�꼶������ͬѧ��ʾ��ÿ��ʱ�ڶ������������һ�����Ӧ�Ŀ���������Ϊ
����ô���Ӱ�ʮ��������ĸ↑���йء����ڵİ�ʮ����ǰ��˼��ؼ��Ϊؼϰ��
�Լ��Ը�������ͬ�������й����������η�չ��ʱ������ʮ�ɱ����Ϊ��
�⣬��Ȼ���л��кõ�ؼ�л��ģ���ͬѧ��Ϊ��ʮ���ܵ���˵���Ƿdz��Ͻ��ġ�
��ͬѧ˵�á�����Ϊ��ʮ��һ��Ҫ�е����ʹ���������ô����һ��ת�䣬�Ҿ��þ���
�ı�����ĸ��Ǻ���Ҫ�ġ����������ܳе�����ĸ�Ļ����Ҿ�����ֻ�ǹ���ؼ��
���Dz��еġ������ҵ�����Ŀ�껹ͦ��ȷ�ģ�Ϊ�����������Ȼ��ʵ��Ϊ��������
�ס���
��ͬѧ��ʾ����ʹ����״��ν������������ʱ����������������Ҳ�п�����
�ۡ�������������´������ߣ�Ҫ���ʡ�����������еĴ�����ʦ�Dz��Ե���������ͬ
ѧ��Ϊ��������������ٴ�����ʦʧȥ��������˵�������й����ڵ����������˿ڻ�
�DZȽ϶࣬��Ӧ��ΪҪ�ߡ��Ż���·�Ͱ���Ϊ�����������һ���ˣ���ʹĿǰ������
�й��������Ϊ�����ͷ��λ���ߣ���Ҳ��������������ݽ档��������ͬѧͬʱ
��ָ������ʹ�ܶ���������������������е������������Ȼ����ڲ���ƽ���£�����
���ݶ������й����ε����л��⣬���ֻ�ῴ�����
��ͬѧ˵�á������������ѽ���Ҿ�������ͦ�����ģ����룬����Ҳ�Ǵ�ѧ����Ҳ����
˵���ڵĹ�����ר�ơ����ǣ���Ҳû�����ĸ������ȹ��������ø��ã�Ҳ�����кܶ���
�⣬�����������ǵģ������Ǻõ�ؼ���ĺ����Ǻõġ��Ҿ������ڵ�����ʵ�ֵñȽϺ�
�ġ���
��һ����ѧ����ͬѧҲ��ͬ��������ø�����һЩ������ˮƽ������ߣ������Թ��
Ҳ��Լ��١���ͬѧ��ʾ����Ȼ����˾�����ʱ�Լ������٣��˽ⲻ�࣬����������˵
����Ϊ��ʱ���ڸ��ܣ�������������Լ�ѧ���ķ�ŭ����ͬѧ��Ϊ����Ȼ�ֲ������е�
�������������֪����Ȼ�ѷ�������ʷ�䶯�İ˾������¼�����Ӧ�����������ĵ�����
������˵���ƶ��������Ľ�����Ҳϣ��������һ����ͨ��Ŭ��ȥ������⣬��Ӧ��һ��
ƽ�ȵĽǶ���������⡣
��ͬѧ˵�á�Ҳ����˵һ����Ը������ɽ���ġ�����������Ļ�������˾��������
�Ѿ��㶨�ˣ�������Ҳ���������ӣ�˵������������Ⲣ���Ǽ����ˣ�����һ���˾�
����ģ�����Ҫ���ƶ��Ͻ���ġ������ֻ�Ǻܵ�������ͨ����Ը������һ��ѧ��һ��
����ܸ��������ƶȣ��Ҿ�����һ�㲻��ʵ�ġ���
���ڰ˾������ڼ���Ԯѧ����άȨ��ʿ�����ٱ�ʾ����ʱ�������һ����Ӧ���ر�����
��ѧ��Ϊ��������һ��Ϊ�Լ���������ȡ�ţ������ڵĴ�ѧ����ȷ���в�ͬ��
������˵�á���ʱ��ѧ������Ϊ���Ǻ�������У��о����ڵ�ѧ�������ھ��÷��濼��
��̫�࣬û����ʱ��ѧ�����������ǿ�ҡ���
��ѧ����ͬѧ��ʾ������������������DZȽϺõģ���Ϊ�Ƽ��ķ���ؼ�������ķ�
չ�����˱����Լ��������������ѧ������������̳����������������۹��Ⱥ�ʱ��һ
���������Ҳ�����Dz��ٴ�½��ʮ���������ĵط����Ѳ��ǵ�����ǰ���š��¡��־�
˵������ȡ����������ˡ���ͬѧ̹�ԣ���½�ڻ�������ijЩ���ݽ����˹��ˣ���Щ��
����ĵ��ݶ�û��������Ҳ����������ƣ�����ʻ������ȸ�ȸ��ʾҪ�˳��й�����
����
�������������ڴ�½�ķ�չ���̣���ν���ֹ۵�̬�ȣ���˵�Ͼ����ڵ��й����������
����ľ���Խ��Խ�ӽ����������ϰ��ݵĽ�ɫҲԽ��Խ��Ҫ�����һ������ǰ�ߣ�Ҳ��
�����˵��ŵ�ǿ���Լ���������
������۵�Kobeȴ����ͬ����Ϊ��������ۻ��Ǵ�½��Ҫ������ȡ������ȷ�Ǻ���ã��
���翴�������������������飬��������ʱ���������κ�ϣ������ʹ��ˣ�Ҳ�������
����ȡ�����������»��ܵ���ѹ��
Kobe˵�á������ģ���Ϊ֪����½�Ŀ��£�����֪����½�Ŀ��£��������ϧ��۵���
ν�������ɡ��ƺ�һֱ�������Dz�����ú��������ǿ�����ʹ�Ĺ���Ȩ����������ͻ�
���ġ���
���Ŵ����������ʿ�ܵ�����������ѹؼÿ�����ټƵķ����Ⱥ������飬��½�İ�
ʮ��ѡ���Ի����������������⣬��۵İ�ʮ��ȴ�Ͻ����п�����ȡ�������صIJ�
ͬ��������ʾ�����Ƕ�������չ�IJ�ͬ�����ĸ�������ȷ�ķ����ǾͲ��ö�֪�ˡ�
����̸�������ġ��ĸ����̡�
�й�ǰ���������������������ǰ�����ľ�����ǰ�й����ų��������ŵ���������
��1992����2000�꣬����������ʮ��μ��棬���������h�������̸���ռǡ���������
�����h������������Ķ�ʮ����ǰ��������ǰ���鱫ͮ���ӱ��ӳ��棬�������С��ĸ�
���̡����ŵ��������h������̸�����ռǼ��h���飬��Ϊ����������˵��Щʲô������
�ŵ����ռǡ�����Ϊ���ĸ����̡��IJ��š����������Է��뼰�༭���������ĸ���
�̡����������ӶԱ������飬��ϸ�������������й��ĸ�����
��̨���ߺ��������˱��ӣ������ݣ����ĸ����̡���������д��������h����˼�����
��˵�������������Ҫ�����ŵó����ۣ����ŵ����Ȿ���������������h��ǰ���
�̣�����̸����ʱ���Ŀ��������Զ�һЩ����ش�ý�ֱ�ӡ��ۺ������飬����������
���ĸ��ܺ������⣬����������������Ϊ���������й�ʽ�ľ��øĸ�ֱ����ɣ�����
���Ե����⣬������������������θĸ��Ǵ��ƶ��Ͻ�����������⣬������Ҫ��
���������⣬���ĸ������Ŀ�꣬�����������ƶȡ�������������
�Ŷ���ӣ�·�ж����ǡ��������������ţ����¼���
�Ϻ����������磬��˵���մ��Ϻ�����һ���Ͼ�������֮���ʷ��Ϻ���������������
������Ŀ�ü������ȵķ����ں�����ɪ���������������ǡ����ž������·�ж���
�ǡ����������Ͼ���ɽ�꣬����ɽ������־�ȹ�������������һ����������ɽ
�����ѵ��������������һ����Ȩƶ��ؼȨ����������й���
�ӵײ����ı���״���������뵽�й�ǧ��ר�ƣ��Ӹ��Ͼ���һ������ū����ᡣ����
�Ӻ�С����ͬ��һ�壬ū�ź�ū��ȱ����ͬ�࣬ū����������ū���������ѣ���������
ū�������õ�����ʱ������ū��������һ�ֱ����Ҹ���ū����ɱɿɺ��ɱ���ū��
��Զ��������к��Ҹ��У������ǵ�ū�����ū����ʱ��
ū�ŵ�������ǽ�ϵ�ޱ���˳����������ū�ŵ�������һ��������������ū�ŵ�λ
����ū������ū�Ŷ�ū�������������������������ӣ������������ʱ�̲���
�е������ӵ������������г�һ��Ҳӵ�������Լ���ū����
��һ����ΨȨ���Ĺٱ�λ��ᣬ���Ų�������Ƶľ������䣬ʵ���ϵ�����й��ֽ��
��᱾�ʡ����硰�������ƨ��������ҪΪ��˵��������Ϊ�ϰ���˵�������� ����ֻ
�����Բ������ԣ�˭�ܶ�Ӯ����������
���ǵĻ���Ҳ���ֱܴɣ��ܳ����㣬��ÿһ���ֶ��ǵ��˲��Ƶ�ʵ�顣�������й�����
�Բ�������ɽ��ϣ���Ĺ��ң�Ҳ�����й��ϰ�����Ҫ�Ĺ��ҡ�����Ȩ�������ƶ����
�ĵ�����
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://fc.lety.com.ar/rd/cantonese/
https://it.top5america.com/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
(01/11/2010����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ