2009-10-13
�ȱ���ڰ¿�����ѧ�����ݽ�
����ά������������ϯ�ȱ�櫵ִ��������������գ�����վ�¿��������������õ�ѧ
�������ʱ�ڰ¿�����ѧ�Ӳ��һ���ݽ��ᣬ�����Ͼ���ά�����ǹ�����еڶ�����
���������ݽ�������й���ѧ����ƽʾ�����ȱ���ٴζ�л�������ṩ���ɿ��Ż�����
������ȡ����֧�֡�����̨��Լ�����ı���������������
�ȱ�����������׳��ݽ���Լ��200�˳�ϯ���᳡��Ҳ�б�������������䱸�����ش�
ý������̨�������ɷã����ڻ᳡�⣬��Լ��30���¿�����ѧ���й���ѧ����������
���й����쿹�飬���ȱ���ڴ�ѧ��У���ڷ�����˵��ʾ������
�����ѧ������˵��������У������Ӧ�ø��ֲ����ӷ�����˵������������������³
ľ����οֲ�Ϯ���������ˡ�
�ȱ������˵���ش������ʱ��ǿ��������ά���������ᣬ�Ƿ����κα�����ֲ���
������ͬʱϣ���Ժ�ƽ�ķ�ʽ����������⡣�����Ǿ����ú�ƽ�ֶΣ��Կ��ֲ����
���õ���Ȩ�����ٴη��ϣ�ǣ�漰ɿ��7��5����³ľ���еı����¼���
������Ϊ��6��ά����ˣ���Ӧ�ñ������̡���Ϊ����¼����ǹ���������ƽʾ����ά
������ˣ������������¼������ֺ����й������ͷ����η���ֹͣ���½�ʵʩǿ�Ⱥ���
������ֹͣ����ά����ˣ���ֹͣ�����������͵��غ����й�������������ά�����
�����й���һ���ݣ���ϣ������������Ժ�ƽ������
�����ԭ�����ڶ������ڰ¿�����ѧһ���ݽ���������˵����У���Ա�������Ϊ�ɣ���
���ˡ����´���ϵ��������˹����ʱ�ڷ���ѧԺ�ٰ�һ�������ݽ�����˵����Ҫ��
ʾ�����������������ɡ���˵������������˴�ѧ���������磬�������ﷴ����֧�ֵ�
������Ҳ�к�ƽ��ʾ����
���������ݽ���������۵ķ���ϵѧ����˵������һ���֪�������ȱ�櫵ķ�����һ��
���¡���˵������Ϊ��֪����ѧ֮ǰ�ܾ��ˣ��������ˣ��������е�������ʾ�˴�ѧ��
���������ɣ��ر����ڷ���ѧԺ�����Ƕ�����ɵģ��������Ǻ���Ҫ����Ȩ����
��һЩ�����ݽ��ı�����ʿ��ʾ�������������ȱ�櫱��ˣ����й��ٷ��������кܴ��
�ֱ������պ��ΪС�ķֱ�ٷ������������Ƿ���ʵ��
NZ----interview----yau----10-13-09
Edited by lee
�ȱ�櫺�������Ԯ��ά����
��������ݽ���֮����ܱ�̨���߷��ʣ�����ʾ����ʹ��������С���ң��˿ں��٣���
����Ȼ�����л��ᵽ������ݽ�������ʺ���Э��ά������˼�����7��5����³ľ��
�¼�������̨��Լ�����ı���������������
�����˵����ε���������ϣ���ﵽ��Ŀ�ģ��ǿ����ƶ��������ң�Э����ƽ����й�
����ؼ��Ȩ���⣬�����Ƕ�������7��5����³ľ���¼�����˵������ϣ������������
�ң��������ǵ���Ȩ���⣬��������7��5�յ�����Ŀ��������Ŀ����
����櫱�ʾ����������ij�ͻ���й���������ɣ�7��5�յ��¼����м������ѧ���ѧ
��ѧ�����в�������Щѧ��ֻ�������й������ƽʾ���� ��˵��������Ҫ��ƽ���й�
������ɱ�������ǣ������������廥���ɱ���ⲻ��ά�����ɱ�ģ�Ҳ���Ǻ�����ɱ
�ġ���
����ʾϣ���������������ҿ��Զ��������¼�����������й���Ȩ���⡣��˵�� ����
�������������ߣ���ʹ�������嵽����һ���ز�������������飬ȫ���������ƽ���
�й���������İ���ؼ��ƽؼ�ȶ�������������ǡ���
��Ҳ˵�����۹��ҵĴ��٣���ʹֻ�м����ˣ���������ȡȥ�ݽ����ƶ���ȡά���˵�Ȩ
�档��˵�� �����ܺ��ٵĹ��ң��Ҳ��������ˣ������˵�����ĵط����ң��Ҿ�ȥ��
���ǽ���������������⣬�����������塣��
�ȱ�����ڶ����ڰ¿�������һ�����ݽ���֮���ȥ������ٷ����ೡ���ݽ��ᣬ��
���沿�ݹ�����Ա��һЩ��Ȩ��֯�Ĵ�����
ά��ѧ����Ҫ��ǩ�𰮹����屣֤��
�½���Ժ����³ľ��7.5�¼�����������֮�ʣ�����ͬʱ��ѧУؼ����ؼ����չ������
�Ž������ʩ�����ȶ��½�������к���ά�����֯��ָ��ά��ѧ�������ؼ��ֹ��
������ǿ��ǩ�𰮹��ļ������⣬�ٶ�������ά������ŷ���飬�����й�ʵʩ���̡�
������������
�ٷ��»��籨��������Ժ�����ȫ�������Ž�������ô���ٿ�֮���½���������ί
�ٴζ�Աȫ����Χ�ڣ���ǿ�����Ž��������������������������Էg���½���
չ��
������ָ���½���ȫ�������Ž�ģ����ʿ����һ��Ԫ����52�˻������⣬���ִ�
��Сѧ����ѧ��Ҫ���������Ž�ר�ſγ̣������뿼�����ݣ�ʹ�����Ž���������̲�
ؼ������ؼ��ѧ����ͷ�ԡ������⣬�������ҲҪ��������ؼ����������������������
ίҪ���㵳��֯Ҫ��ַ������ã�����ɲ�Ҫ����һ�ߣ��������Ⱥ�ڹ���������
��Ⱥ����������
��������Э��ϯ��˹����.����ľ��˵�������������½��߶����������ŽṤ�����⾳
�������������ƻ�������֯��³ľ��7.5�����������ر����¼���Σ�����½������
������
������ά���������ᷢ���˵��������ʾ�����ڵ�����Ϊ����ά��ѧ������7.5��
������³ľ�뎈������ǿ��ʶ��̬�����������ع�Ա�����иߵ�ԺУ��ǿ��ά��ѧ����
�α�̬��д�����˶�7.5�¼��Ŀ�������Ϊ��ҵ�ɼ���������һ���֡����⣬���ֶ�ѧ
����ǿ��ش�ʩ���Է��ٴη�������7.5ɧ�ҡ�
��˵�����еĸ���ԺУ��ֹѧ����������ֹѧ���뿪��ס�أ���ֹѧ��������ѧУ����
�磬��ǿ�ڵ��ص���ѹ����һ���棬ѹ������ά��ѧ��ǩ�𰮹����屣֤����
����������ָ���ٶ�����������ά����ˣ������ʱ�ֱֳ��P�½����죬������
¥�⿹��ʾ���������й�����7.5�¼��ɷ���ƽ�������ϱ绤Ȩ����Ҫ��ŷ�˹�������
��ʩѹ��Ҫ��˾��������������ʵʩ���̣��ɳ��������Ա�����������Ƿ�����
̨�����δ�ѧ�����о����ſ��ݽ�����Ϊ���й���ǿʵʩ�������߳����㣬��Ҫ��ֹ��
�����з���������ϣ�����ұ����ȶ�״̬��Ϊ�˴�����һĿ�꣬����֮�������з�Ч
��������Ҫ��ѧ��ǩ�𰮹��ļ�����ȥ��������ԺҲ������Ҫɮ��ǩ���������ļ���û
��ʵ�ʽ�������½�������ɧ�����⡣
��˵���Ҹ�����Ϊ����õİ취�����ǰ��������������η���������Ȩ�ޣ�����������
�η�����˵���й�����Ӧ�ð�������ȥʵʩ������һ�ְ��������İ취��
���ֳ���ǿ���������⣬��ʵʩ�����Żݴ�ʩ�����ȶ����ط�չ���»����ܶ�������Ϊ
������³ľ��7*5�����������ر����¼�������ҵ���廧��Ӫ��ɵij������10����
Ѯ����³ľ�뿪ʼִ��7*5�¼�����˰���ߣ�������������˰�˿���10��23��ǰ��
������³ľ���й�˰�ֱ�ʾ����ʽִ��7*5�¼�˰���Ż����ߺ�Ԥ��˰�����뽫����
6��03��Ԫ��
���˽⣬��������10�գ�����³ľ�����ٿ�ά�ȹ����ɲ���ᣬ�ܽ�һ��������ȫ��ά
�ȹ�������ί����ά�ȹ����ӣ��ڻ��㹤��ʱ����ԭ��һ���£����ӳ�Լһ���ڡ�
�й������������صĶ����������
�й�������ʮ��������ѹ������й����ֶ��������ɵķ�������δ�з��ɣ�������Խ��
��ǿ����������Twitter���������������һ��ʼ�������������Ĭ������
�Ͳ�������Twitterԭ��������Ѽ�ʹ�÷�������ԣ�������������������ӭ����
�й���½���Ϊ����������ؼ֪ʶ�����Լ�άȨ��ʿ����ҪͨѶ���ߣ�����������̨
ؼӢ���㲥��˾�����϶��ܿ����Ȳ��ٹ���ؼ����֪��ý������������������ʻ�����
���й���½��һЩ�ط����������������Ϸ����ٷ���Ѷ���������ӱ���һ�����صĶ�
��������������վ���û���Ӧ�ù���ͻȻ���ɱ�����½����Ҫ����ԭ���ڴ�½��
�����ε����ر�����ϼ��ѡ�
��̨�����ܶ��ɷ�������ѡΪ��λ���˹���֪ʶ����֮һ�ijɶ�����Ƚ�Ʒɡ�Ƚ�Ʒ���
���صij��û�����˵�����ǵ����ж����紫�����ؼ�жϻ��������������صĵ�������
�ӷ�ʽ���������й�������ʹͶ���ٶ���ʽ���Ȼ��������ء����ڵ��ּ�ǿ��
�������ķ�����Ƚ�Ʒɾͽ��������й�������뷢���зݲ��뿪���������̵���Ա��
�����Ա��������֪��˭���й����������С�
������������壬������ǰ��Ϊ�ڻ�������ת�����й�����������Ϣ�������ݾ���
�����ӷ̰�����ߣ��ڼ䣬���������ֻ�����������ѶϢ�����������ϣ��漴����
��������㷺��ע�����������һ��һ������Ƭ�ж�Ҫ���ͷŹ����壬��Լ���ܺ�
����������ѹ���½����ͷš���̨�����ܶ��ɷ��˹����壬����ʾ������й����־���
��ɱ���أ����ܻỨ�Ѿ����չ����ع�˾��������������ʧ�����罫��������Ӱ�죬��
��ʧȥһ�����ɽ�����ƽ̨��
���ص����ͷ��ɹ��û�ͨ���ֻ�����ؼ����ؼ��ʱͨѶ�����Ƚ�һ��������
140�ֵ����������Ϸ�������������Ѷ�Ĵ����ʼ��켫�㣬�����ڽ���6�·���ѡ�ٷ粨
ʱ�����ʵ��־�Ϊ�˷��������˽����ص�ѶϢ����¶�Լ��������л������������
�����ʵ�ʹ�á��й������ڹ�ȥһ��ʱ�����ֹ�������ڴ�½���������ʣ���һЩ����
���ص�ģʽ�����Ĵ�½�������緹���ڹ�ȥ���������Ⱥ���رա�
���ƾ�����־�߲㷢���䶯
�����Ӱ��������ҵ��־���ƾ����ĸ߲㷢���䶯���ܾ������������ʮ��λԱ����
���ְ������־����Ӱ�����Ĵ����˼��ܱ��������Ҳ����������ְ����¯�������
������������̨��ʾ����������Ȼ���Σ����ƾ��������µ����б���ָ���漰����
����Ͷ�ʷ��ھ�Ӫ��ع�Ȩ�ϵķ��硣���˼��籨����
���ƾ�����־�Ĺ��ز������������ͶԱ�̨֤ʵ������־�ܾ�������뾭Ӫ����60��
λԱ����ǰ�����ְ�����ƣ���ֻ���������±䶯�����ƾ�����־���ܻ�������ý���
�����ܾ�����С�������Ρ��ƾ����ܾ�����Ŀǰ�����н��ӡ�����־�ܱ��������Ȼ��
�Σ�δ���κα䶯������ǿ������־�IJɱ����ת������
�ݺ��ý���������ƾ�����־�ܾ��������������25����ʽ��ְ�����ܾ�������ؼ
���̺��Լ�8λ�����ܼ����ڵľ�Ӫ����60��λԱ����Ҳ������29�յݽ��dzʡ�
���ƾ�����־��Ӫ���ų����ƾ�����־�͡��ƾ������Ĺ�沿ؼ�г���ؼ���в��⣬��
�����������Ͳ�Ʒ���ȶ�����ţ����н�90��Ա������ξ�Ӫ���ż����ְ��ռ���ŵ�
70%Ա�������������ƾ�����־���н�300��Ա����
�����ƣ��˴δ��ģ��ְ�����������ܱ༭������Ϊ�ġ��ƾ���Ա���ͳ������й�֤
ȯ�г��о��������(����)(SEEC���ڴ���ҵ���Ե��༭������������ʧ�ϡ�
���ƾ���ϣ���������ܹ��������Ա��ñ���Ŷӻ�ø��༤��������ҵ����š�������
����ͼ���ʷ�ʩѹ��Ҫ���佻����־�Ŀع�Ȩ�������ⲿͶ�ʣ��������ְ����¯�
�ݡ��������ձ�������֪����ʿ˵��������Ŀǰ���ں��������̸�У�������ȡ���Ը�
��־δ������Ŀ���Ȩ�������п��ܺܿ��ְ��������������һ���Ա༭�Ŷ�Ϊ���Ĵ�
ְ�糱��һλ֪����������������֮���̸��һ��Ҳ��˳����
��������1998��ʱ�����������־��������������һЩ�����Ա�������ʱ�������ɹٷ�
�۵�ľ���������۶������˹�����Ĺ�ע����ʵ֤������һ��ҵģʽ���������ͻ�
�����dzɹ��ģ���Ϊ��������ҵ��IJ�Ѷ��ý��������˾�����˿��ٵ�����������
��Ѷ��ý������������ҵ����������С�
�������������۴������ű�����������Ͷ��Ͷ������ҵ��Ӣ�����������ˡ��ƾ���
��־���ڿ��ء��ƾ���������ҵ��ؼ��������ҵ��������������Ҫ�Ĺ��ף�����
������Ϊ��������Ҫ���
�б���˵������������뿪���ƾ����������ܻ�������쵼�ľ�Ӫ�Ŷ�һ����һ��
�µ�ý������������������������ԡ��ƾ�����־�ܾ�������
�ŷð��������������������λ��
�м�ί�ǹ��ҷ�̰�����ص㲿�ţ����з����¶�����м�ί�ŷð����⣬��������Ŀ��
�����������50��100Ԫ����λ�ѡ�����ִָ�ڵı�����������¼������ã�ָժ��
Ա��������Աͬ�����ۡ�άȨ��ʿָ��̰�ĵط����ݱ��̰���̲أ���ӳ��½�ٳ���
��ữ���������������ء�������ң������
������ڽ������ط����糣�������м�ί�ŷð����⣬�Ŷ���ȡ�ŷñ����Ŷӵ�
�����������ˡ���������һ��ͨ���ĸ���������Ůʿ���ܶ������ָ�����ϼ���һ��40
�����Ů�ӣ��ߵ���ͷ�����Ų�ϯռ��ͷ����λ�ã�ָ��Ҫ��������ȡ�ŷñ�����
����ɸ�������50Ԫ����λ�ѣ���Ůʿ�е�ʮ�����ߣ���ǰ��������ʱ������������
Ա�Ƶ���
��˵�����ڵ��Ϸ��²�ϯ��Ȼ��Ͷ��Ŷӵķ���˵��һ��Ԫ�����һ�ţ������˵50Ԫ
���������ԣ���֮��һ��Ҫ����Ǯ���ܽ��봰����ȡ�ŷñ�������ǰ�������ۣ���
����Ů�˾������ߣ�����ʹ��ң������˼����������Ա�����������Ƶ����ϡ�
�º���Ůʿ���ŷð���ǰ�ı���������ٱ��¼��������Ƕ�û�в�ȡ�κ��ж���������
�����뿪����Ҫ�����¡���ʱ����Ůʿһ�����һ������Ůʿ�����ָ�������������
������Ŀ�ŵ�����թ������Ϊ�����ã������Ϸ����ߵ�Ȩ���������ǵ���Ǯ����Ů
ʿ����ִ����Ա������ͬ�����ۣ������������졣
��˵������Ϊ���Ƕ��������ģ���Ϊ���Ƕ����Ͷ�ߣ����Ƕ������ᣬ������
���������Э���Ǹ���Ů��ά������������������ͬһ���ˣ�Ϊ���Ǹ���Ů�˿�����
�����ţ��м�ί�Ĺ�Ա���������·����������Ǹе���ʧ����
�м�ί�ŷð칫�ҹ�����Ա��������λ��һ�±�ʾ���������ָδ�нӻ��й�Ͷ�ߵľ�
����������˵������ÿ���кܶ��ŷð��ͬ־�����ڲ��ϽӴ�������˵��������û��
��˵�������������ڣ��������ա�
һֱЭ������ġ�Ȩ���˶����������Ž�ƽ�����ָ�������м�ί��ȥһֱ�Ƿ�����Ŀ
�У�Ψһֵ�����εķ����ܻ���������뾯�쾹�������ۣ��ɼ���½����ữ��
�ѵ���ʮ�����صĵز������ﷴ̰�ĿںŶ���ͽ�ԡ���˵���м�ί������һ������̰��
���������Ǭ���ط�����ʱ��̰����Ϊ���ܷ����̲صĵط�����Ա��������Ա������
ѹ�ϰ��գ��������˸е����ѹ��ģ��ϰ�����Ŀ�е������ٲ����ڣ����������š�
�Ž�ƽ����ָ����ʱ��½������������ữ�����ǻ��ú����ķ�ʽ�������п��źʹ�
ѹ��������м�ί��Ա����ְȨ����������Ա�����Ѿ��е��������Ϸ���ʩѹIJ����
�ֶμ�Ϊ���ӡ�
����ʡ�����ھ�������ֲ����
����ʡһ�����ӽ�ͨ���µ�37�����ӣ����ع��������¾���24���ͻȻ���ԣ���������
�������������Ӵ˳�Ϊֲ���ˡ����˶Գ���ԭ��е����ɣ����˵����ӱ�ʾ�����º��
��ҽԺ̽���ɷ�������ͷ�����飬˫��������ɫ���ۡ�����ɽ������
�ܺ�����������ʱ�ں���ҽѧԺ����ҽԺ����Ʋ�����ҽ�������۾����촽��Щ����
��Ӧ�⣬ȫ����Ӳ���������ÿ������ҩ��ά�������������ӳ��·Һ��������Ľ��
�����չ���ʳ����ӡ�
�Ϻ��������������������Ӷ��Ǻ���ʡ�ٸ��ع�Ӫ�컪ũ����ְ��������3��7�գ�����
����ͨ���ⱻ�ع��������¾�����3��20�ձ����͵��ٸ��ؿ����������·�˵������
���ϵ�������Ϊ�ɷ����������ʱ���˿�����꺮��ů���ɷ�����״�����á�
���·�˵��4��14���������ӵ��ٸ��ؿ�������֪ͨ�����ٸ�������ҽԺ�����˱���Ѻ
��24�����ɷ�ʱ���ɷ�������������ڼ��Ȳ����ϻ��Բ��ѣ���ͷ�����飬˫����
��ɫ����ӡ����Ϊ���Ӹ�ס������û����ϸ����������û�����������ˡ����·Ҷ��ڿ�
����˵���ɷ������ಡͻ�������Բ��Ѿ��ò���˼�顣��������ʡ����ҽԺ���о��ε�
�����У�ҽԺ��ʱ���Ϊ�β���Ⱦ����ˮ�ס�
����������ǰ��ũ����˾����ÿ�궼�������죬ƽʱ����ܽ�������ʱ��������ʱ��
��Ҳû���쳣��
���·�˵���ɷؽ�����������һֱδ��������档ֱ��4��14�հ��������ͼ�
�˽ӵ��ٸ��ؿ������ĵ绰�ƣ����ɷ������ಡͻ���������Ϣ��ʱ��24�죬���ٴ���
�ٸ�������ҽԺ�����Լ����ɷ�ʱ�����ѻ��Բ��ѣ��������ѵ����Ȳű�ס��һ������
���ڲ������أ������������������ʡ����ҽԺ���о��Ρ�����6�£����·Һͼ���
���ɷ�תԺ����ҽ����ҽԺ��������4�����¡�
�������������������Ҳû˵��һ�仰������Ҳ��������û����������Ӧ����������
����ҩ��ά��������ֲ���ˡ�
���·���Ҫ������ָ���������ಡͻ������������ͣ����ô��������ܡ����ͼ�
����Ҫ���ٸ��ع��������ṩ�ɷ��ڿ���������ļ��¼���Լ���ȡ��ʱ����ҽ����
�ߵ����ಡ��������ı��棬������ٸ��ع������ŵľܾ���
���·������ٸ��ؿ���������ʧְ�ŵ����ɷ������ֲ���ˡ�������ֻ�ܿ�ҩ��
ά���������ɷ����ÿ������Ԫ�����Ʒ��ã����dz���������˵����Ȼ�ٸ��ع�����
����Ϊ�ɷ�����Ƶ渶��һ����ҽ�Ʒѣ�����ϣ���ٸ��ع��������ܸ��Լ�һ����ȷ��
˵������Ϊ�ɷ�����Ƹ��ס�
�й��������һ�2009��ȡ���������Ȩ����
��������άȨ��ʿ���ѵ������й�����ؼάȨ��ʿ���������Ȩ��������2009��ȡ���
������Ȩ����������������������Ⱥ������ֳ�����������������ʿ��������ʱ����
���з��̣�Ψһ�ޱ���Ѻ�IJ���Ů����Ψɫ��ʾ���е��������ң���ͬʱ��ӳ�й�
Ŀǰ��Ȩ״��Ƿ�ѵı�����������˼������
�ܲ�������������Ȩ��֯-��Ȩ�۲죬����2009��ȡ�������-��������Ȩ������������
19�����ң�37�����һ����һ����������й���ʿ��������άȨ��ʿ���ѣ�����
������ʦ�Σ�����Ů����Ψɫ����ά��������ɭ����������������ʱ���ڷ��̡�
Ψһû�б���Ѻ��Ψɫ�Ա�̨�������ʾ���������ڶ��λ���������������е�������
�ҵ�ͬʱ����е���������˵�����������Ǻܹ��٣�������һ����˵�Ǻܱ����ģ���
Ϊ�������˵ý������ڵĻ���ʵ�����Dz����ɣ���Ȩ״�������Ĺ��ҡ�
Ψɫ˵���������������У���ֻ��ʶ���ѣ�����������ʦ��д�����¼���ɭ��С˵��
����ʾ�����˶��DZ���������������������Ƕ���Ȩؼ������������Ŭ�����ѵõ���
��������ͬ��Ψɫ��˵������2005���״λ���йصĽ����������������ǵ�����
�˵İ�ȫ���⣬�������������֡�
Ψɫ���������������Ǻ��ˣ�ĸ���Dz��ˣ��־�ס�ڱ���������������д�й��й���
�ڲ��˵������ȥ��3�£����ص������������¼���Ψɫ�������ɷ�������һ�ȱ���
������������
���ѵ������������ʾ����֪�����ѻ�ֻ�ǸմӼ��ߴ���Ϥ����˵������֪����
�������������ɷ��е����ˣ�����������һ�ݰ�ο����˵�����ǵ�һ��������
�ģ�����Щ��Ϣ��û�л������˵�ģ����ǽ��������˼������������ð�յĻ����Ϳ�
�ܻ��м��μ���������������֪���Ļ�����ܸм���
������˵����ʱ����Ȼ�ܵ��������ܵļ�أ�������������ɺܴ��ѹ������Ȼ������
����ɷ������ʱƽ��������Ȼ��ʮ�ֵ����ɷ�Ľ�����Ŀǰ����ȫ���ľ�����������
���չ�Ů����������Ը���Ǻ������ջ��ͣ�������žۡ���˵���������dz�������¥
��פ�����������������棬�ȺȲ裬�Ա���������ij�̬�������Ƿdz����ѡ���ϣ��ȫ
��ȫ����չ˺��ӣ��ҵĺ������ڷdz�����ؼ���У��Ҳ������ܵ������Ӱ�죬������
������ǰ���Һܿ��ƣ������Լ��������������г�ͻ���Ҳ����Һ��ӿ��������ij�
�档
�������ڴ��°��̲����ι�������άȨ����ܵ���ѹ������ȥ��4�³�����Ժ��
��ɿ���߸�������Ȩ���������롣��ʱ�ڱ����м������̡�
ʦ�εĵܵ�ʦ�����ʾ��֪��������Ϣ���´�ǰ��̽����ʱ�᳢�Ը�������ʦ��
˵��ʦ����ʱ������пɣ��ľ���ƽ�ȡ���˵������·;Զ������ֻ��ÿ��ؼ������̽
����һ�Σ����Ľ����кã�����ƽ�ȣ��Ͼ���������������ˡ�
ʦ����2004 �����Ż���վ�����ⷢ���й��й����֣���������ý�岻�ü�������
15������ļ������꣬�й������Ż��ṩ����Ϣ���ԡ�й¶���һ�����д�ʦ��10��
ͽ�̡�
���½�ά�����������ɭ����ɢ��ʽԢ�ԡ�Ұ���ӡ�����������ɵ���������2005
�걻ָ���·��ѻ������10�ꡣ
��������-��������Ȩ������1989��������������Һ��������������������������
�������Ⱥ������ֳ���������������Ȩ�۲츺����������缯���Լ���ѡ��Э��������
��Ѷ��2009/10/13��
�D�D���ϼ�Դ��һǧ����ͯ��֤ʵǦ�ж�
�й��ٷ�֤ʵ�����ϼ�Դ�������������ȾԼһǧ����ͯǦ�ж����»����ܶ�����
��Դ�������־ֳ����ڳ���ʾ�����ڽ�������ʡ���ֶ��ڶ�ͯǦ�ж��¼�����Դ�н���
Ϊ����2743��14�����µĶ�ͯ����ѪҺ�����ס������Ǧ����������968��ѪǦ���ꡣ
����Դ�г�����ƽ��ʾ����Դ������Ǧ����52�꣬Ǧ�ж��¼��������ڳ�����Ⱦ�йء�
��Ӧ�йصIJ��Խ����ס����Ǧ����һǧ�����ڵĶ�ͯ��ͥ�ѱ�Ǩ�ơ�
�»����౨�����Ĵ�������������ڹ�����ǰʾ�����顣��һЩάȨ��վ�������۲�һ
ֱ��������Ǧ�ж����ص������������ָ�����������̨�IJ��ȴ�ʩ�����⣬�������
�����Ǧ�ж���ͬʱ����Ե��ּ�������ɣ����������Է������л��飬����ָ
��ͷ���������аٶ�������ί�Ό�顣�������弰�����ڹ����ڼ�Ҳ�����ǿ�
�顣����½�����������в�������ӳ��ԴǦ�ж��¼���������ɾ����
�D�DӢ������൳��С�鷢�����ط��ʱ���
Ӣ������һ���൳���й�����С��ij�Ա�������ط���һ�ܺ����棬ָ����������
������������ָ���������й����������֮����ڶԻ����������ᣬ���ǻ�����˫��
�й�ͬ�㣬Ӧ���Դ���Ѱ��������İ취��
��С�����й��������룬�������з������أ�����һ��Ӣ��������䱨��Ľ���ٿ���
�ŷ����ᡣС��Դ������ﲻ�������ض����Լ���ַDZ����������͡���С����ָ����
���ص�����������ڽ����ɵò�����֤��
�D�D�й���������������Ӣ��
�й�������Ԫ���̵�����ȥ���״γ�ԽӢ������Ϊȫ�������Ԫ���̵��Ķ�Ĺ��ң���
��������ؼ�ձ��͵¹������⣬ͳ���й��������ҵĺ���ٸ����������ǵϹ�˾������
����ӵ��350��Ԫ������ʲ�����Ϊ�й���������ָ������ǰ10���ĸ����У����·�
�ز�����������ҵ�Ķ��8����
�����ͷ������Ҳƾ��ǿ�����ܶ�������2009��̫���Ƹ����桷��ʾ���ڽ���Σ�����
�£�ȥ��ȫ�������Ԫ������������½�����̫��������Ԫ���̼�����һ���ģ����й�
�ĸ��˲Ƹ���ˮ�ķ�����Խ�С�������й�������Ŀ��ԽӢ����ԭ��
����2008��ף��й�����36��4ǧ��������Ԫ���̣�������ͬ�ڵļ����˽�һ�ɶ�����
�����й�������Ԫ���̵�������������ǰ�����̼��е��������Բ�࣬������������
�¹���һ�롣
���⣬����ٸ��ܶ����2009��Ȱٸ����ǵϹ�˾��������350��Ԫ���ף�����
ֽҵ�����������20��Ԫ֮�����ӵڶ�����������������ï���ŵ�����ï���塣���а�
�����ʮλ�����������Ž���������ӵ280��Ԫ�Ƹ���
�D�D����ʡ�˴�ί�ḱ�����������漰�ܻ߱�˫��
�»����ܶ�����������ʡ�˴�ί�ḱ������������Υ�ͣ�Ŀǰ��������֯���顣��û
����ϸ���ݡ���½���ƾ���־��¶�����µ������ܵܽ��������ѱ��顣�˺�����
�������ж����ڹ���ǰ����ʽ˫����顣�ƾ�������֪�������ʿ��ʾ��������������
���У���������ֵĸ��죬�����漰�������س��ý�������ԭ�����й�����Դ�־�
���ξ����Ի��ɵ���ʽ��������ӻ������˻�û��⣬���ξ���ȥ��9���ѱ�˫�棬��
��������˾������
�������ۣ��й������ν�����ĸゥ��
����ǰ��������̨��ʱ����������κĸ��˫�ؽ��֡����ν����ǽ����������̫
������ȷ���Լ���������λ���ĸゥ���Ǿ��øĸ��������¾����룬�����κ���
��ĸ�������ͻ�ơ�
��������������������������ѡ���ȴ������ν������ƶ��ĸ����ѡ���ȴ��Ƹĸゥ
�����������ν��֣���������ȴû��ѡ�����е��κ�һ����������ѡ���������ԣ�һ
��֧�־��ó�����������һ�����ñ������˺͡�������ʮ���족�����ģ���조ʢ����
���ա������ο���������������������Լ�������ȡʱ�䣬�����������ν��ֺĸゥ
�ֵĻ��ᣬ����ʵ�ǣ����ֳ������ҵĻ�������̬�Ȳ����ܴ����κ��ش֣�ֻ�ܻ�
�ۺ��ì�ܡ����õij������������������Ǹ����صľ���ʧ�⣬��в���й���������
��ǰ�������ġ�ʢ������������Ȼ�������δ���һʱ֮����⡱����Ҳ���й��Ĺ���
����ͺ��ĸ��������������صġ����ˡ������翴�����й��쵼�����ĵĿ���Ͳ���
�š�
���ڣ������һ�����췱�ٺ����ֵĻ���֮�����β��ò����������ǰ��������
�Ǹ�˫�ؽ��֣�ֻ���������Ѿ���ø�����ؼ�����ӡ����ν������ӵĽ���ǡ����
�����Ϻ������ط����κ͵ط�������ʧ�ز��ϼӾ硣�ĸゥ�����ӵĽ���ǡ��ٷ���
�ݡ������������Ʋ��ϼӾ磬Ⱥ���¼����Ϸ���������������������ռGDP������
�����½�����������ƣ�2009�ϰ����й��������ѱ����ѵ���35%��һ���˵���ʷ��
�㡣
�����λ����ò��������һ����ʵ����ʣ�µ�ʱ���Ѿ������ˡ���ô�죿�ǹԹԵ���ǰ
��Ȩ������ϰ��ƽ������̫�ӵ�������Ϊ�Լ�����ʷ��λ�����һ�����Ӵ˴�����ȫ��
�ͱ������¶�ĸ�����Ϣ�����������ζ���ǰ�������в��ʡ��ҷ�����һ����Ҫ��ԭ
������ǣ���������ʶ�����������Ƿ���ǰ���࣬�����Ʋ����Լ��Խ�������������
�Ρ�
�й�ϰ��ƽ��ְ�Ĵ��Կ��ܷ�ӳ���й����ε�����һ����ʵ����Щ�л��Ὰ�����Ȩλ
�ľ�Ӣ�Ƕ����������������Ӹĸ�������κμ����߶������˾�ĸĸ���գ���ˣ�
�����IJ��Բ��Ǽ������࣬�������ں�ѡ�˾��ֲ��ᄇ���±䡣
�й�������ȫ�����Σ���±���ת�ͣ����������һ��ǰ��δ�еĴ��Ƹĸゥ�ֵ�����
���ᣬ�������ǣ���������ȫû��Ϊ�����������ڹ�ȥ������������μ�û��ѡ��
��һ���ι����ţ���û�н���һ�����������Ұ��ӡ�����ȫ���������Ŀջ���˵����
������ֻ��ū�ţ�û���˲š����ڼ�ǿ����������ľ�������ӳ�˺����ζ������Ӧ��
�й����ص����Σ����ȫ����Ҫ�졣
��Ժ����ε���һΣ�������й���֪ʶ���������������10��12�ա����ù۲챨����
��������ƽ�����¡���������ؽ�֮·��������ƽָ���������������µ��й����ڳ���
һ��Σ�����ƣ������澭���ϵĹ������ˣ���ѹ�����Ϊ����ǿ��Ȩ���ļ�����ϡ��
�������Խ���Σ���Ĵ���˼���ƺ�Ϊǿ��Ȩ��������µ���֤����
����ƽ�������Ȩ�����ʣ������ؽ���ᣬ�����ؽ�Ȩ��������һ�ָ�ǿ������Ȩ��
���������¡��������γ�һ����Ԫ�����������ģʽ���������εĹ�ȥ�������ǣ�����
�ߴ���û�����������⣬���ߴ�����û�з���������һͳ���µ������ˣ���ϣ��
�ں��������ƶ������ĸĸ��ȫ����ʵ�ʡ�
���Ƿ����ζ�ţ�δ�������й������κĸ�Ľ��־���ȫû�б����ƵĿ����أ��Ҳ�
�����������෴��������꣬�й������ν��ֺĸゥ�ִ����ű����ƵĶ��ֿ����ԡ�
һ�ֽϴ�Ŀ��ܣ��������صľ���Σ���������������ڵ����κĸゥ�֡�
������������Ĵٴ룬�����ǿ���������һ�ֿ����ԣ��Ǿ��ǵط��ĸ����¶��ϵ�
���ƽ��֣�����һϵ�к��������Կ��Ƶľ��档���ܣ����콫�Եط�������һ�����й�
������������¼�������Խ��Խ��Ĺ�ע��������Ϊ������ȫ���Ե��������塣
�й������磺��������
��
���֣�������
�α��ó�ʿ��(��۽����ѧ�ڽ���ѧϵ����ʦ)
���⣺��ǰ���й���Ժ�����½���³ľ��7��5ɧ���Լ�����ɧ�ҵĹ㶫�ع���߳��İ�
����������������������ڣ����˱������̣�����������ά���ˣ�һ��Ϊ���ˡ�Ŀǰ��
�й��ƺ��������������ң�ϣ������ȶ����棬��������������������Ч���أ��Ժ���
��ά��֮�������ì�ܴ�����������Ӱ���أ�������α�������ν�Ŀ�У�����һ����
�ص����⡣
�ȵ㣺���ͻ���������
�����й����ַ������������Ƴ³��£���Ӧ����������Ҫ�������������Ա�̨��Ӧ��ʱ
������������Ƴ�����һ������������ר�����̵����ʹ�����µ������������ô����
�������ڻ���������������³۳ҡ������������
��λ���ڴ�Һã���ȥ���^�������Ƴ�����ר���Ŀ���������ʹ������������ͻ
���й����ֵ������������Ӧ�൱���ң��������ڶ��ж��ڵ��ʸ����ǣ���ѯ���ʹ��
����������
�������й������������������ν�������٣���ȥ�꣬��Ȼ�ܹ�����ʹ�õ�����������
����������ؼ��̬��ؼ�������ɽ������쵽����ǰϦ����ڼ䣬�����������ѵ���
������һ���ϱȽ�ǿ������������Tor��������ʱ�������鷳��ֻ��һЩ��Tor�Ƚ���
Ϥ�����ѣ�����Tor���ŽӼ�����ǿ�������ٶȽ���������£��������������վ��
���ԣ�����������Ӧ�й��������µķ����������������⼭��Ŀ������һЩ���˿�����
�ķ��������������������ʱԽ��Խ������Щ��������������Ҫʹ���߽ϸߵļ���ˮ
ƽ�����в����ĵط�������������ѣ������������ǣ����������Ҫ���ѵĻ�����
�Ϸ����鼮���в��ֿɿ��ķ����������������漰��������е��Ӹ��һ���漰��
�罻�ף��ڱ����ϱ�������������Է��ش�ĸ���������˱�й©��
�ھ�������һ����������ǰ����Ҫ�ȸ����������ʲô��ҵϵͳ�����������Windows
XP�Ļ�����ʱ�����ִ�����������������ã����������Linux��ƻ�����Ե�Mac�Ļ���
�в������˽�����������ʽ���Լ�������ؼ��̬��һ��������������ò�����ֻ��ʹ
���׳���е�Tor����һЩ�Ϸ�ҵ�������˽�������������Ȼ��������ƻ
������ʹ��Ӣ�ض���˾�����������봦������Ƭ�Ļ����������Boot Camp��װһ��
Windows XP������ʹ��������˾�Ƴ������������ʽ����װWindows��������Windowsģ
ʽ��ʹ������������
��ȷ���������õ���ҵϵͳ���������Windows XP����Ҫ���������õĵ�������װ��
�����������Լ����籣����ʽ���������ͼ��ѧУ��칫�ҵ�������������ѧУ��칫
�����õ�һЩ�������������������̰ӻ�������ؼ��ɽ���Եȵȣ��л��Ὣ�����õ���
������������綨Ϊ��������ͼ��ֹ��ȥʹ�á������������ʹ��ҵ������е�����
˽�����磬�Ϳ����վ�ʹ�ù���������������Ϊʹ����ҵϵͳ���õ�����˽���������
�����������̰ӻ�����������Ȼ�п���ָ���������վ��ɫ��������ֹ��ȥ���������
���ڼ䣬ʹ��Firefox��Safari��Щ����������˾��Ʒ����������������Ƚ��ٵ���
����
������ʱ�в���������������վ����û������ר�ð汾���������뻧�ڶ�Ҫ��Ӣ�ģ���
�������б����õ�Ӣ���ֵ䣬�����˷������뻧�ڻ��Ķ������ļ�ʱ��һЩ�鷳��
���⣬����ȡһЩ��������������ַʱ���п�����Ҫ��Է�����һ����ʣ����������
��ؼQQ�ȹ�˾�ṩ�ĵ��ʷ��Է�������Զ���ղ������������ˣ����ǽ�������
����һ����ѵ�Gmail���ڣ���������������ڽ�����ȡ���������Ĺ�����
�ڽ���һЩ�Ⱦ����������Ǿͽ������ֲ�ͬ�������������Ƚ����ǽ��ڳɹ��ʱȽϸ�
������˽�����磬��Ӣ�ģ����Ǽ��VPN��������Ѱ�����ڴ�VPN���������ҵ��ܶͬ
�����ϡ�
VPN������Ʋ�������ͻ�����磬����һЩ�����ҵʹ�õ�һ�ֱ������������ٿ����
ҵԱ������ҪƵ��������ɣ������ڹ����ڼ䣬������Ҫ�Ӵ���˾�ڲ�һЩ�ļ�����ִ
��һЩ��ʽ��������Щ���Ϻͳ�ʽ���൱���У�һ�����ڿͳɹ��ڻ�������͵ȡ���ϣ�
�ͻ��൱��������ˣ����˾ͷ���VPN���������ü��ܼ���������һ�����˿���������
�����������������˵����������㹫˾������ϵͳ����ͻᱻ��Ϊ��˾�����ڲ�����
�ij�Ա�����������ͺ������ڹ�˾��������һ��������������Ϊ���ڹ�˾�ĵ�����
������ʵ�ϣ��������ü��ܳ�ʽ������빫˾ϵͳ������
������������ԣ�����֮ǰ����Щ���ʹ�˾�����Ż���Ա�������Բ�����������������
��������ͻ���й������������������Ϊ����˽�����硣��������Ϊ���������ͬ��
ʿ����������˽����������Ҫ����ˣ���һЩ��ҵ�����VPN�ķ�����Щ����ͳ�
Ϊ�����й�ͻ�������������������
��ʱ������VPN�ķ������շѵģ�������ѵģ�һ���շѵ��·ѽ����������ҵ���
����������ң�һ���շѷ���������ҳָʾ�������������Լ����������ҽ��и�
�Ȼ���ٰ�ָʾ�趨Windows�ڵ��������ӳ�ʽ���������õ���ҵϵͳ��VPN���ӹ�
�ܣ��Ϳ�����������ͻ��������������շ�VPN��ʱ�յ����ٵķ������档
�����VPN�ǽ��������в������VPNΪ������ά��Ӫ�����룬�����в������
VPN������Ҫ��������ij�ʽ���ܹ����ӣ������һ���͵�VPN��Linux��Mac���в�����
Ϊ����Ӧ�汾�ij�ʽ���ò�����������ʱ�����м�Ҫʹ���ɹٷ���վ�ṩ�İ汾����Ҫ
���й�����վ���صIJ��������汾������һЩ���Ƶĺ����汾����Ϊ��Щ���������汾
����ν�����汾�������п��ܲ��в�������ڿ�������ȡ�������ϵ�ľ����ʽ���֪
��Щ�汾������Ϊ���ּ�صĹ��ߡ����ԣ�ֻ���ڹٷ���վ������Щ��ʽ����Ҫ��һ
Щ���ɿ���Դ���ء�
��һ���棬���VPN�����һ���ܹ��������ڹ���ǰϦ�����и������VPN����ı�
�棬�����VPN�ü��ڶ࣬�ٶ����ձ����շ�VPN�������������VPN���ٶ���������
���ڣ�������ʱ�����»����������Լ����漰������Ͻ��İ�ȫ���⡣֪�����ʹ��
VPN����Ȼ����һ���ĺô���
��һ����Ҫ����������������ѵ�Tor��Tor��һ�ַ�ɢʽ�����紫�似�����û���Tor
���磬�Ȼ�ȡ��һ�������Ա����б���������ÿһ����վʱ��ϵͳ���������һ��·
������;�е�ͨѶ���ݴֶ�����ܣ���˱�������������ԣ���ʱ�����й�������
��Torͻ��������������в������������Է����ܺ��ߣ�����Tor����������Ϊ���Ƿ�
�����վ�������ݾͲ��ᱻй¶����������ִ�������;�������������Tor����������
����ִ������
��ʱTor�ٷ���վ��������Ϊ�й������ڣ��Ƴ����İ汾���Լ��ʺ���U��ʹ�õİ汾��
ֻҪ����վ����U��ר�õ�Windows������U���ϼ���ִ�У����й����ֹ���ǰ��������
ǿ����ǰ���ͼ�����������Tor���緭ǽ������������Ҫ�����κζ����趨��
���п���������Tor�Ĺٷ���վ����Tor������������Gmail������һ���������ݶ���
help�Ĵ����ֵ��ʣ�ȥgettor@torproject.org���Է�����Զ��ظ�һ����ʣ�������
��������ȷ�汾��Tor��
�������й�����ǰ���й����ֶ�Tor��ǿ�������й��������û�м��������趨����
��Ϊȡ��Tor�������Ա�б�ʧ�ܣ����յ���������Tor���������������졣�����ʱ
��������Twitter��Gmail��ȡ�����ŵĵ�ַ����Gmail���ô����ַ�ʽ������һ��
���������һ����get bridges�ĵ���ȥbridges@torproject.org��֮������յ��׳�
�ŵ���ַ����Tor�趨�У���������ѡ��ISP�赲�˶�Tor�����ӵ�ѡ�Ȼ����
�ŵĵ�ַ���༴Ӣ��bridge�ֺ����Ƕ����֣�����ź�ð�Ŷ�����ȥ��֮��Ϳ�����
�Žӷ�ʽ������Tor���硣
��Tor��VPN����ǰ��SkyPE���仨�����������Լ���̬�����dz��õ������ֶΣ�����
ֱ�����ר���ظ�ǰ��������ؼ��������Ȼ�����°汾����Щ�������Ƴ���˾����Ȼ
�о��й����µ��������������������������ȥӦ���й��������µķ����ж���
��������δ֪��Щ�������������Ӧ�й����µ������������ʹ�÷�������ԭ��������
�Ķ�����ˣ���̨��ʱ��������Щ���������պ���Щ�����Ƴ�������°汾������Ӧ
�°汾�Ĺ����Լ��÷��������ܡ���һЩ�����Ĵ�����������Ȼ��������������������
���ֽ��ҵ���Щ���������൱�����ף����Ҳ��ٴ��������Ĺ��������ݲ�����ʹ����
Щ������������������Ҫ�����൱��ı������գ������������ˮƽ�Ϻã����ܹ���
����Щ���յ�����ȥ�ԡ�
����֮���й����ڷ�Խ�й�������������Χǽ����Ҫ�����������µļ�����ʹ�����µ�
���������д����˲źͲ���֧Դ֧Ԯ�ĵ����о������������̨���һЩ���¶����켼
���������ڽ��ܣ�ϣ���г�һ�죬�й�������Ҫ���о�������������ͻ�Ʒ�������
�������Ϻ������ɵĿ�����
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ�������������RFA������ҳ�����RFAͼ�꣬�ٽ������ﲿ
��ҳ��
https://sv.markhaden.com/rd/cantonese/
https://wg.moncho.com.ar/rd/cantonese/
https://by.kenpachi.net/rd/cantonese/
(10/06/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ