�������Ҫʹ����ِ�L�������ߵ�䛱�̨�W퓣�Ոʹ�� luying2.info��
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
<mailto:Cnews@rfa.org> Cnews(a)rfa.org ���� <mailto:Cnews-leave@rfanews.org>
Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
<mailto:2838@saifeng3.com> 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.178.91.46/rc
https://54.168.123.97/rc
(2015/4/13)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2015/4/13
1. 5ŮȨ��ʿ3��֤ʵ���������౧�ֹ�
�ڹ�������ѹ���£���������������ɧ�Ŷ�������ŮȨ��ʿ��������̻��͡�������
�ˣ���һ֤ʵ�ѻָ����ɡ���������������һ��άȨ��ʦ��С��ָ�����˻�ȡ����
�����ŵ�����������������־�������
��������Ѻ����������ؼ���ء����Ӿ������ҹ�������ŮȨ��ʿ��������ؼΤ����
ؼ������ؼ������֣��Ȼ�����ջ������Ժ������������ע�Ľ��㡣
��Ϊ�����ɴ�����ʦ����С����һ������̨֤ʵ����������Τ����ؼ������֣��Ȼ��
��һ����ȡ�����������뿪�����������������ؼҡ�
��С��˵��������֣��Ȼؼ������Τ���ðɣ�(���������άȨ��ʿ)�Ҿ�����������
�����Ļ���Ҳ�����ǵ����ݻ������ӣ���Ȼ���ھ�������Ѻ���������dz����Ժ���
�ǵ�����Ҳ���ܵ����ƣ����ݵ����ɣ�����˵���DZ����Ǹ������洫�浽������Ϊ��
������Ϊ��������ʱҲ�ɰ�����ץ������
���������ɺ���������ʱδ���ͷ�֮�У����Զ����Ժ���ͱ�ʾ�ֹۡ����ڵ��ָ���Τ
���õ����ˡ�ȡ����������ʦ������һ�����Ҫ���ͷ����˵�����ǿ�ң�������Ҫ
��ԭ���ǵ��ָ�����������������ԣ��ٷ�������һ����̨�ס�
�����ʣ�����ý����һ����Ϊ����������ô�Ȼ��������һ���ò���?���������
����(���Ժ)����û�취�ظ�? ���ԣ�ֻ�����������?
��С��˵���ԣ��Ҿ�������(���Ժ)������Ϊû�취�ظ棬����ֻ�������졣
��̨���µ����Τ���ü������ð���������ʵ����н��ʦ�����绰���˽�����
άȨ��վ����Ѷ�����ϱ����������ļ��˽ӵ�����֪ͨ��˵���ڻؼҵ�·�ϣ�����ֱ��
�͵���ĸ�ҡ�
����ŮȨ��ʿ�����¸�Ů��ǰϦ����ƻ������ɴ�������������������ɧ�ţ���������
�¿��������Ӿ������ҹ������������ģ������ѱ��������������ɡ�����Ѱ����
�¡�����Ϊ�����Ӿ������ҹ�������
2. 3��Ⱥ�ڶ�·������2���糧 ���������о�
�㶫ʡ��Դ������(12��)����3�������ж�·�����������������˽��ڶ����������糧
������������ŵ�����¿��Ǽƻ���������ֹͣ�Ͻֿ��飬������һ(13��)�����ջָ�
ƽ�������յĿ����ж�������������ʾ���߱�����������(�����α���)
Ŀ�������������������һ(13��)���ܱ�̨����ʱ��ʾ����Դ����ǰ��ؼ�ٽ���ȴ���
���ڣ��������Ϻ��к��ں����������⸽�����У�������300���������ֳ��䱸��
�ֳ�����ƽ����ʾ�����뾯Ա��û�з�����ͻ��
������: ��(�ں�)�����Ŀ϶����еģ����벻Ҫʩ������Ϊ���Ѿ��������ˣ���Դ����
�Ǻܺõġ����������ӣ�(�϶�����)��·����·��ѽ����ؼ�ĸ�Сʱ�ɡ�
����ʾ����ʾ����һ����֪��3���˲μӿ��飬�������в����˶�·���ͨȷ�����
һЩ���ң�������ʾ��������ֿ��ƣ����ԣ����첢û��ʹ��������ѹ����Լ������ʱ
�ݣ���ί����ǻƽ��������ڱ�ʾ���Ȼ��������������ٿ��Ǻ�ʱ�˽��ڶ��ڵ糧��
�ڰ���ʱ�ݣ�����һ����Ⱥ�ڿ�ʼɢȥ��ֱ����һ���Ѿ�û������ʾ����·��
��������ʾ������ס�ٽ������Դ���糧һ�����Ĺ���ľ��룬�����Դӵ糧һ��
2008������ǰ���������������糧�ŷŰ��̳��������Ͻ��������Ϻܶ�С������
�߾�������������Ϊ���������Ⱦ�йء�
������: �����иı䣬��������ð������˵������֮��ģ��Բ���?���������ӡ�����
����(�糧)�ŷ���Ⱦ֮��ɡ�����֮����û���죬�ַ������ַ��������ӣ�ҽ��˵
�ǿ�����Ⱦ֮��ġ�
���ڿ�����Ⱦ���أ�������Ҫ�ƻ��˽��ڶ����������糧���������������²��Ͻ���
��ʾ����
��̨�µ��Դ��������ѯ���ӵ绰��������Ա��ʾ���¼��Ѿ�����ˣ���û��˵������
���ݡ�����ָ����Ȼס�ں�Դ���ڣ�����Ӱ�첢�������һ�ڷ��糧����Ԣ��ʮ�
���û���ܵ�Ӱ�졣���ֱ�ʾ�����糧��û���ŷ���Ⱦ�����İ��̡�
������Ա: Ӧ�ý���˰ɣ����Ǻ��˽⣬���еġ�..�Ҳ�֪�������Ǻ��˽⡣�����ҵ�
�о�(��Ⱦ)��ûʲô��(����)�Ǹ�����Ⱥ��ѽ��(Ԣ������)������һ�����ﵽ������
�ɣ���û��ȥ�����������
���⣬��Դ�й���������̨��ʾ�����������յ������У���������������ʾ���ߣ�ʾ
�������ڵ����ͷų�����
��Դ���������������ϵĹٷ�����ʾ�����ҷ���ί��Դ����ȥ��8�£�����Դ�з�
�糧����չ��ǰ�ڹ��̡���ί����ǻƽ��б�ʾ�����糧���ڻ�δ����������ŵ������
Ŀ�Ի���Ӱ������������������ȣ���ָ��ͬʱ��ݱ��Ϲ��ڵ�֪��Ȩ������Ȩ�ȡ���
Դ�з��糧һ���������飬����2009��8�µ�ǰͶ����
3. ���ٴ������տ�������ع�����Ⱦ
�㶫������һ��ׯ�����������������������嵽��������ʾ���������ټ�����
�أ����ڹ�����Ⱦ���������������Ĺ�Ա��ʾ���������쵼Э���£��¼���ʱƽϢ����
��������������ָ�����ع��̹��ᣬ����ӳ���궼û�н����(ά��/����ͬ����)
������һ�µ纣����������ѯ������ţƤ�ش����ʾ���¼����ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ��
���������ϷõĴ�����Ҫ�Ƿ�ӳ���ش�ټ������أ�������Ⱦ�������¡���������һ
(13��)���磬�������쵼��Э���������Ѿ�½�����ش�ׯ��
��˵�� ��������ʱ�֣����������ӳ���ص��¡���ʱ���ܶ���Χ��������Ȼ������
�����쵼���ŷò��ŵ��쵼��ȥ��ͨ��������������ʮ���㵽һ�����ң�����ȫ��ɢ
ȥ�����ǣ������������������Dz��Ǻ��������Ϊ�ҵ�ʱ���ڳ���
���ڶ����Ҫ�罻��վ�����ѷ���������������Ϊ����ξ����ʾ��ţƤ�ش�λ�ڿ���
��ҵ�������Ķ����棬�Ǹù�ҵ���ĸ��ء������������̹��ᣬ��û�еõ�����ͬ��
������£�ţƤ�ش�����ر������ɲ��ʹ�����Ƿ����������´�������Ϊ��������
û���ˣ�������������Ӱ�죬����ò������ϡ�
���⣬��������ˮ�����鱦�ӹ������������������ع����ڼӹ�ˮ�����鱦�Ĺ���
�У������ų����к�����ˮ������Χ�Ļ������������Ⱦ������ĸ����ܵ���ʴ������
��η�ӳ����
�������ϴ���ͼƬ���Կ����������Ĵ����ֳ֡�����Ϊ�������ֹ������ĺ����������
������ۼ����д����ľ������ֳ��䱸��
������һ�µ統�ص��ɳ������Լ���ί�˽�������������绰һֱδ�ܽ�ͨ��
4. ɳ����Ⱦ�ٴ�· ���ٴ����鱻��
�㶫տ���������һ�����200������������������ֹɳ�����ѹ�ô�·��������
ɳ����ɳ��ȾˮԴ��������(10��)������������ɢ������Ź�����˱�ץ�ߣ���
��2�˱��̾С�(��������)
����������ȴ��200��������������ۼ������ֹ���ص���ɳ����壬����ѹ��
�Է����Ĵ�·�������գ������壬������ͻ���ô������һ��13�գ���ʾ������(10
��)���ϣ�ɳ������������ٴ��д���ɳ����壬����ۼ���ֹ������ɳ��˾����
�ۣ�ָɳ������̫�࣬��·û�����ɣ�����ɳ����������Լ5ʱ��10�������쵽������
������20����������ʿ�ij����������������³���������������Ƿ죬�����ֳ�
ľ����壬�д������ֻ����գ������������ֻ�����Ź����������������·��Ҳ
��Ź���ڼ䣬����Ŀ��һ�����״���������ǰ�ȸô�������ץ��6�ˣ���
��2�˱�ָ��Ϯ���̾У����Ŵ�����͡�
����˵������3ؼ4��(����)�����Ĵ����������������������������Ū������
���ˣ�Ƥ�������֣��������ڸ����������������¾�����˵Ϯ����
����ָ���ӻ��ʹ���֪�������DZ�ץ�Ͼ���������ȭ����ߣ�����һ������ץ����
������������3�������ù�Ź��֪���������̾д���Ҳ�����ˡ�
��Դ����������֣�ݴ�ؼ��β��ȣ�ɳ��ʹ�����·����ʩ����⳥����ί���з�Ǯ��
�����ȴ��ί��ԭ�ȸ�ɳ��ǩ��ͬ���ڸ������ӳ�10����ɳ������С��ɳ��ʹ�ô�
·��ɳ�ȣ����⳥���ࡣ��˵��ɲ��������������һ��Ǯû�յ�������·�ɴ���
�Է���������ɳ��Υ��Э����ʹ��40ؼ50�ִ���ɳ����ѹ�ô��·�����ԣ�������ֹ
ɳ����塣
��һ��������ָ�����������ۼ���ڣ���ֹ����ɳ�����롣���壬ȴ��إ����������
�ӳֹ���壬���˱���Լ10�˱����ˣ���ץ��Լ6�ˡ�����ָ��ȥ��������ɳ����
����������ˮ��Ⱦ��ɳ��ѹ������·���¼�������������Ҳ��Ӱ�죬������������Ͷ
��û�����
����˵����ǰ���У�����ո��������ڣ�����ȫ���ڼң����Ƕ���ȥ����ɳ������ͷ��
ؼ����û�£�ɳ���ϰ�û���������������죩û˵����������ץ�˼����ˣ�����10�ˣ�
���������ˣ�5ؼ6����ץ�ߡ�
�������µ��������ɽ�ɳ��������ʵ���������Ϊ�α�����������ָ������2�˱���
���������岻�����
���������������绰û����ͨ��������ɳ���������ȴ��ί�ᣬ��绰û�еǼǡ�
�������ȴ����ָ����ȥ��6�£���������ɳ����ʼ��ɳ����Ⱦ������ˮ�����Ǵ�����
��ˮԴ��ˮ���ɫ������Ҫ����ˮ���Ÿ�ʹ�á����Ƕ������������ӳ������û�н�
�����������ȴ�Լ��2000�������������һ�Ƿ���û�������ˮ������ɳ������
ѹ�ô�·�����Ǵ�ɲ���˽��ɳ���⳥�������ϣ������⳥��
5. ���ʳ�ת�Ƹ�����Ȼ ��ǧ����Ƿн����
�ӱ�ʡ������һ���ɼ�����������ҵ��ת�Ƴ�Ϊ�ɷ��ƹ�˾�Ļ��ʳ�����¹�ªϰؼ��
˼��ȡ�������쵼̰���ɷ磬�����ѱ��ٵ��ձ�Ե����Ƿ���˼����¹��ʣ���ǧ������
����(11��)�����������飬���ֳ�ŵ�ܶ�(14��)�����˴�����Ǽ����ж��������
��һ��ְ�������¼���(����/�����α���)
�μ�άȨ�Ĺ��ˣ������������ʹ�˾�������ں�ƽ�����½��У�δ�з�����ͻ���ù�˾
ǰ��Ϊ�����л����ܳ�����������������ҵ���������Ʋ���2003�걻ɽ��ʡú̿��
ҵ��ú��������˾�沢������˹ɷ�����ҵ��
��̨�Ӵ����ó�һλ��Ը¶������ǰ������Ա����ָ������䳧������һֱ���ڣ���
������Ϊ���ܣ����¸ó����ڼ������Ч��һֱ�ܲ���Ϸֳ���һ��2000���
���Ѿ������¸�״̬��
��˵����ô˵�أ������⻯�ʳ��ɣ���Ϊ��Ա����Ϊ�������⣬�����Ѿ�����ͣ��״
̬�����ʳ���������1500��ˣ�Ȼ�����滹��һ�����Ϸʳ���Ӧ��Ҳ��4ؼ500���ˣ�
Ӧ����2000�������ҡ�Χ���������ſڣ�����ֻ���������Ƿ�Ĺ��ʸ��������Ȼ��
�Ի��ʳ�����Ҫ��һ��˵�����㲻��˵�㵱�ٵijԱ���ؼ�����ˣ�����ƨ���������ˣ�
Ȼ��ʣ�¹�������һ�ѷ����豸���������ʡ�
����Ϊ��Ϥ�ó����պ������̵��ˣ��Ըó��ķ���ģʽ������������������߶Ը�
������û��Ȥ����ˣ�����Ч��ܲ������н��1000��Ԫ����ʮ����Ϲ�����нҲ��
��2000Ԫ����������ȴ���Ÿ�н��
��˵����������ٵĶ�ֻ��һ���������Լ������̡�����ͨ������˵��һ����ƽ��
��������һǧ��ؼ�ģ�����Ƚϴ����ְ�����õ�һǧ��ؼ�ˡ��ٵĹ����Ǻܸߵģ���
���϶���7000�����Ұɣ������Լ��ƶ��Ĺ���ˮƽ����ȻҪ���Լ���б�ˡ�����㷢��
���һЩ�����ʵ����������ͻ������з�������кܶ���ְ�������Ѿ�����������
���ˣ�Ҳ���ݲ��ˣ�ȷʵʵ����û�취�ˡ�
������ʿ���ݣ��˿����Ǽ����ж���������һ��ְ�������¼������������ڼ��ݰ���
������ʾ���Ƿ�ͣ���ʳ��ڹ��˺;����д������顣���صľ���ƣ���Ϊ���ʳ�
��Ⱦ���أ�����γ��ֹ�����й¶���¼������Dz����ɻ��ʳ�������
������ǰ������ʿ��������ס�ڳ���������������Ϊ�û��ʳ��������Ⱦ���ڵ���
�������صġ����ڣ��ӱ��Ļ�����Ⱦѹ���ܴ�Ҳ������Щ��ҵ������Խ��Խ���ѡ�Ŀ
ǰ���������ݵľ����ͺ������κγ�·��
��˵����Ⱦ���⣿�Ҽ��뻯�ʳ��ܽ�������˵�Ҿ��û��ʳ�����Ⱦ�����������˵����
������ȷʵ�����ǣ�����Ҳû��ʲô��˼�ˡ����ھ������Ʋ��ã�̫���ˣ�������
�����ϰ������������û��Ǯ�ģ�ûʲô��·�ģ�������ֻ������е���ỷ����
�϶��ģ����ǰٷ�֮�١�
�����Ŀ����ж������˱��ֿ��ƣ�û��������ͻ������������˲�������ؼ�����ʲ���
�������¸�ְ����Ҫ���������ɳ���һ�����ߵĹ�����Ա�����ǽ��棬�Ƶ�
������ĩ����һ�쵼�ϰ�֮����о����£��������ܶ������˴�
6. ���ھ��ۡ�һ��һ�С���ʽʵʩ
���������ˮ�����ȱ��������������и����ì����֮�ʣ��й�������(��һ)
��ʽ�������ս����ھ��ۡ�һǩ���С������ߣ��������ǩע��Ϊ��һ��һ�С���
�۰İ�ָ���������֧����۷�չ����ҵ�������������˺��������ڸ��顣����´�ʩ
�Ƴ����������ؾ��������е�����Ӫˮ��������ĵ��̣�Ԥ��������ܴ����(�־���
��)
ʵʩ������������ڻ�������һǩ���С�����һ�������Ϊ��һ��һ�С�����ǩע��
���ھ���һ������ֻ��ǰ�����һ�Σ�ÿ�ζ������죬������ؼ̽������ԭ��
����ǩע���š�������ǩ���ġ�һǩ���С�������Ч���ڿɼ���ʹ�á�
�������۴����ܵ����ƣ���������۹�������Ʒ�����ھ���Ůʿ�����ܱ�̨����ʱ��
Ϊ�������߹�����̫����Ӧ��������ڣ������������Ƕ����ھ����һ�֡����ӡ���
��Ůʿ˵�������Ǵ�½�˾��Dz���ƽ����������˿����������½�����ǾͲ���������
�ۣ��������һ��һ�Σ���������������ؼ�����������⣬Ҳ���ǹ�ˮ���ͣ�Ҳ��Ϊ��
����۴��������档
ͬ��ס������ؼ���������̽����Ůʿ��̨�ƣ��Լ��ֲ��ǡ�ˮ���͡����ս��˷�
�۴�����������Ӱ�졣
��Ůʿ˵����һ����Ҳ�ǵ����һ�Σ�������Σ�����һ��һ�Σ��һ����Ĵλ��ᣬ��
��Ӱ�첻��
��ˮ������������ˮ������������̶ԡ�һǩ���С���Ϊ��һ��һ�С�����Ȼ���˻�
ϲ�����˳
��ˮ�����������ܷ�ʱ��ʾ����ӭ�´��ϣ���Ϊ�ս����ھ���ø۴������ٵ㡰ˮ��
�͡�����ˮ������������Ի���ˮ�����һ������ռ䣬����Ϊ�����������õ����ھ�
�����������۹���������꼴�ߣ��ս����߲����ܶ����ǹ��ɺܴ�Ӱ�졣
������˵����������ˮ������˵���ǵ�Ȼ�Ǻ��¡���ʵ˵�����ھ�������������Ҫ�Ķ�
��������Ȼ���߰ɡ�
������ˮ��ҩ�����������ԣ��ս���һǩ���С����������������������ҵ������ѩ��
��˪���������ĵ���δ�������µ���ؼ�ijɡ�
ҩ��˵�����������ۣ���Ȼ�������У��������ؼ���ڵ��뾳���ߣ�˵��ͱ䣬������
����һ�뷹�ԵĻ���Ҳû���ˡ�
��½�����ս����ھ���ø۴��������������������Ӣ��ýǿ����ȡ����һǩ��
�С������ְҵˮ���ͣ�����йز��Ż���������������ˡ���ˮ������
����Ӣ�h����������Ҫ�����ˮ�����������ˮ�������۾���һ�����ڵ���
�ط�����ʮ�ֹ�ע�����ϳͣ�����������˻����ڵؾ�����µ�ˮ�����
���»��硱��һ�����У��������������뾳�����ָ����˱�ʾ�������ڵؾ�������
�����������࣬�ڵغ���۳��뾳�ڰ�ѹ������������������������γ�������ì
���������֣�������������й����⣬�����Ż��������ߵľ�����
��������������Ժ�۰İ췢���˱�ʾ������һǩ���С�����۵�ʵʩ�������ʱ���ƺ�
�Ż�������ʮ�ֱ�Ҫ�ģ�������������������������Ĺ��ģ�����֧����������������
Ӧ��������ľٴ롣��������ָ����������������֧������������չ����ҵ���������
��ۼ��������˺��������ڸ������Ϊ������������Ա��һ������������
������÷�����ϯ�ֽ�����ʾ����ʱ����һǩ���С����۵��ÿ͵��У��г����ų���
�������أ����ԣ����š�һ��һ�С��Թ�ҹ�ÿ�����Ӱ�첻���������ۺ���ʳҵ��
Ӱ�죬����ܻ���δ���������֡�����˵����½�ø۹�ҹ�ÿ����ֳ����½�����
�ƣ�ϣ���������ʵ�ʱ���Կ��ǿ��Ÿ��ࡰ�����Ρ����У���һ��������ҹ�ÿ͡�
���ɵ���������Ա�ﱱ����Ϊ���´�ʩδ�ܽ��������ˮ�����⡣
�ﱱ��˵�����ڣ��������ɿ�һ���ټ�����Ԫ���кö��dz��ߣ���������Ԯ��ס����
�Ļ����ͥ�����Ǯ�����Ǻö࣬����������Ҫ���ӡ������������ģ�����������ˣ�
�ڱ�����������ˮ���������ھ�������IJ����Ժá�
��������������Աë�Ͼ����������ͱ�ʾ������һǩ���С���Ϊ��һ��һ�С����ܳ���
�����˽ˮ�����⣬������������ȡ������������Ȩ�����Ķ������Գ��С�һǩ���С�
����ʿ��ӿ����۶ڻ���
���⣬����뾳����һ�ڱ�����ȡ��ˮ�����ж����в�12����½��ʿ����������Υ����
������������ˮ����������һ������ˮ���������̷�ؼʳƷؼ���Ӳ�Ʒ���Լ�����
Ʒ�ȡ�
7. �º���������ƽ̨��������չ
������ʿ����ȡ��ѡ���ַ�ͬ·��������磬�����º��ɡ��Ĺ�����������Ա����
�裬ǣͷ���������ǿ⣬��Ա�����Խ����ɡ�(����ͬ����)
���ǿ�����(12��)�����ڳ��д�ѧ�ٿ��״λ��飬Լ��20�˳�ϯ����������������ԭ��
�����30�ˡ���ϯ�߰��������Ƶ���ʿ������13ѧ�߷�����Աؼȫ���۰��о����Ա
��ݼӢ���Ա��
�����費��Ϊ�����������б��ijһ�������ɱ�ϣ����Ҫ����ɫ�۾������ǿ�ij�
Ա�����鿪��3����Сʱ����δ���������ۡ�
��������ָ����������Ҫ�������ĺ�������չ�������ģ���������ı�����������
�ܶ��˺ۣ�����������۷�����ȫ�����£����������ʵһ�����ơ�
�������ݣ�Ŀǰ�������ƷǺڼ��ף��ϰ�������չ���ۡ�
��ϯ����ij����������⣬������������Ա��־Զؼ��۴�ѧ����ѧ�����������ڽ�ؼ
��۴�ѧ�����빫������ѧϵ���ڳ���Ϊؼ����Ա˾���ĵȡ�
������ָ����ԭ������30�˳�ϯ���飬��������ý�㷺���������¶�ȱϯ��
���⣬����23����������Ա��һ(13��) ������������ʾ�ڻ������䲼����25���꣬��
��۵�����ؼ������˾��Ȩ�������ܳ�����߶�������ͬ���裬˫��ѡ��ŵ�ٶ���ա�
����ָ����������������������ʵ�������������˴�8.31���������ķ���������
Ϊ������ȡ��ѡ������������������������衣
8. �������ٽػ����й�����˹������Ա
������߾��ٷ��ֻ����й�����˹������Ա����ͼ���������Ǻ������ˡ�������������
4����Ѯ���Ѿ��ػ�����23���й��ˡ�����ý�屨����5���������������й���(��
ɽ/�����)
�����������ձ� (Meydan)4��9�ձ���������˹̹����һ�����磬������ļ�й��½�
ά���������սʿ������Э�����͵������˼������ǡ�����ָ�������������˹̹����
ŷ��һ�ˣ�Ҳ����ά����˾۾��������Zeytinburnu����������2011��Ϳ�ʼ������
��һ����Nurali������������
����ָ������ļ���ˣ��ڵִ�������֮������˹̹���ľƵ�ؼ�ùݻ�ȫ�Ĺ�Ԣ��
סһ�����پ�������Ķ��������ϲ�������ǰ�������Ǽ������ˡ�������ָ���������
α��������令���ڻ��������֣�������ά�����Ҳ���ض������Ĵ����ַ���û�ջ���
֮����ˣ�������Dz�����ǻ��й���
������������ѧԺ�ν̵�������ʦ��ʾ���Ѿ��ֲ�һ�꣬û����˵ά�����ӿ��������
������������Ե�ʦ��˵��û�з���ս����������������
����ѧԺ��ʦ˵: (Ц)û��ؼû��!�������½���������Ϊû�з���ս������Ϊ����
��Ժ��Ҫ�ǽ̺�������������Ƕ����˽⡣
�����ڣ������侯������ʾ�������й���������˹������Ա�����������������DZ߾���
����������ͬ���ǵĺ��ӣ�����7�����������뾳���ڻ���˹ʡ���߷����֣���ʱ�Ѿ�
��������������
����ý������4��5���ڔ����DZ߾����Ƚػ�15���й��ˣ�4��7�գ��ٽػ����ˣ�4
�� 10�յı߾������ж��У��ٴ�����134���Ƿ��뾳�ߣ�����6�����й���������
��ʾ��4����Ѯ�����ڣ������ѽػ�����23���й��ˡ����������Ƿ�ȫ����ͼ���뼫��
��֯��˹�������д��ٷ���ʵ��
���������ӽ�����ͷĿ����ʿָ��һ��������10��������ļٻ��գ�������5����
���й�ȥ����������˹������սʿ��������˵��ά��������й����ߵ�·�ߣ��Ǿ�̩��
ؼ����կ���ٵ��������ǣ���֯��ȡ��ļ��ÿ��200��Ԫ��Ϊ���á�
������ʾ���������ά������ˣ�һ�㶨������˹̹����Zeytinburnu������������
�����������ְ��ٹ�һ��1965�꾭�ɰ����������й���ά���ˡ�ά�����������������
�Թ�ͨ��������ά������н������й���������ǧ��
9. �̺���ѧϰ���� ����ͽ��ץ
�����Ի�Ԯ��Э���ʾ���½��������������ˮ����һ��ͥ�̻���ʦ��Ů��¦�骼���
һλ��ͽ�������������4��11�գ��ڼ��д��캢�ӽ�������ѧϰ������ؾ�����
�������ڽ�������������ɣ�������������ά�鱨����
����ָ����ʱ�����콫���ӵļҳ�Ҳ�е��̻ᣬ�����ӽӻؼҡ��мҳ������ɳ�����
�棬��ʾ����Ը�������͵��̻�ѧϰ��
10. ���̲��˶����Ʊ��̾� ����Ҫ�����С��
������������ذ��̲���Ⱦ�߶����ƣ����壨10�գ���������ҽԺ���ߣ����������յ�
�̾�֪ͨ�飬ָ��������թ�����Ŀǰ��Ѻ�ڿ����������⣬�ϲ��ذ��̲���Ⱦ����
С�أ�������ǰ���Ϸã�������������Ѱ���������̾У�10����������һ(13��)����
������Ҫ���ͷš�(��������)
���̾е������������ʹ�28�갬�̲���Ⱦ�߶����ƣ�Ŀǰ��Ѻ�����ؿ�����������ʦ
Ůʿ��һ(13��)��̨��ʾ�����������磬�ɷ������������ҽԺ������Ժ������4��
�����������ʱ����˵���ɳ����ʻ�����Ϊû�����������յ��̾�֪ͨ�飬��֪��
��ָ��������թ�����
���ڱ�����ԭ��ʦŮʿ�Ӿ���������֪�������ɷ�����������ǰ��ί���������Ҫ��
һ���չ˿����Ҫ��ǩ�ա��յ��Ϸþ���8ǧԪ�����ɷ�ʱ��һ���Ϸã��������
����ǩ�֡���ָ���ɷ��ڽ��괺��ǰ����������������ί�������ΰ����Ҫ���չ�
�ѣ���Ϊ����ͬ��Ⱦ���̲�������飬�������ѡ������ûͬ�⣬�ɷ�������������
�ã�����ǽ����ǻ����������������չ˷ѣ���û��ã�����ǰ�����������µ���
�������ع���ץ�ɷ�
ʦŮʿ˵�����Ǽ�ͥ�Ƚ����ѣ�Ȼ���������������Ѳ����𣬿����������о�����
����һ�㣬��˵������թ��������һ�����������ˡ������ھ��Ƿ�����ǰ�Ǹ������λ
��ʱ���ö����ƴ���Ϸþ��ѡ�
ʦŮʿ��ָ�����ɷ�����ʱ����10����ǰ��ҽԺ��Ѫ��Ⱦ���̲�������һֱ���ѣ�
������Ѻ�⼸�죬û�˼�����������˵�и���ҩ���������Ȼ�������IJ�����
�������µ�������ί��ǣ��绰һֱû�˽������������µ���ع����֣�����ָ����
������¡�
���⣬����פ���ꎈ�ϲ��ذ��̲���Ⱦ����С�أ�2��27��������Ϸã������ڼ���
������ץ�ߺ��̾У������Թ�Ѻ��פ���꿴������
���̲�άȨ��ʿ��ϲ÷ָ����С�ر�����Լ1���º����յ�����֤�����̲�������
�����ؼ��Ժ��ѯ��������Ժ˵û����С������ˣ����ǻ�����ί��Ǽ�����Dz���
���ˡ�16�����ѱ���һ��֣���ŷþַ�ӳ�������Ա����������С������ʦ����������
�¡������ֵ�ʡί���ò��ż��h�¼��������ǵ���������ӳ���¡���С�����弫���
ʱ������Σ�գ�������ϣ�����־����ͷ�����
��ϲ÷˵:����������ܲ������ֻ��50���£����Ҹ����в����ּ��������ظβ���
��������һֱ��Ѻ�����ˣ����Ǻ���Ҫ����ˡ�
��С������Ѫ��Ⱦ���̲��������Ҳ�ǰ��̲���Ⱦ�ߣ�����Ϊ����ҽ�Ʒѱ��������
���Ϸã�ȥ���������Ϻ��Ϸá�
�������µ��ϲ��ع����֣�����ָ����������¡�
11. ��ʦ��Ͷ��Ժ��ְ��Ź��
����άȨ��ʦ�ۣ�������ԺͶ��Ժʧְ����������˾����Ա����Ź��ָ��
�永��֪����������������ߡ����־�������
����άȨ��ʦ�۱�Ź���˺���һ�����ڼ������ˡ������ܱ�̨����ʱָ����ȥʱ��
������ʦ�ڷ�Ժ������˾����ԱŹ�������Լ����Ϊ�ܺ��ߡ�
����ʦָ������ǰ��һ����ҵ���°�������������һ�����ʤ�ߣ���Ӧ��ͨ������Ժִ
�оַ������۵�330��Ԫ����������ȥ�ˣ�ִ�о���δ�н�������ж���
����ʦ��Ϊ���ַ�������ְ���⣬���ǣ���ǰ��ͨ�������Ժ�������ߣ������ԺҲ��
Ϊ����Ժ�������Ե�Υ����Ϊ�����´������¼ල֪ͨ�顣
���¶��գ�����ͨ������ԺҪ��ִ����زö���������ִ�оַ��������ֺͷ������ڷ�
Ժ��Χ������Ź������˫�۴���ؼ�沿���࣬֫��ദ����֯���ˡ�
����˵�������Ƕ�����Χһ����
����ʦ˵���Ƿ��ٽ������˴��ң�ʮ�����������ң���̫�����ˡ�
����ʦָ���Լ��ڱ���ִҵʮ�꣬�����Ǵα�Ź��Ϊ��ְҵ������������һ�Ρ���
����ͨ�����ɳ�������������ͨ�������Ժ����ظ档���˾����Ա֪���������б�
����Ϊ������ʦ��δ���й��ķ��Ƴ���ʧ����
��˵���Ҿ��ǻ����Ŵ�½��˾���ƶȣ��Ҳű�������£�ϣ����������������ӣ�Ҫ
�����й����λ�������ʦ��Ȩ��Ҫ���ӱ������ٷ������ֺ������顣
12. �Ÿ�Ӣ��ƽ�����������Ѻ���������
Ҫ��ƽ�������ġ��������������������Ÿ�Ӣ�����ء�������������������Ѻ����
�꣬����(12��)���͡����־�������
��Ϊ��������������������������������Ժ����1��10���µ�����άȨ�����Ÿ�
Ӣ�����ջ��͡�
����һ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�����ڵ��������ƽ�������ġ���Ϊǰ��������������ƽ��
�����пأ��Ÿ�Ӣ��ʾ���к�ڡ��ڰ��������ڼ䣬δ������ĥ���������
�Ÿ�Ӣ��ʾ�������ͷ���ʱ�������������ţ���Ҫ�ٲ����κ�άȨ�������ֻ����
������֮�࣬��������������������һ��һ�����Ÿ�Ӣ��̾��δ��δ�����л������ɱ�
���������롣
13. ���Ի�ȡ������
��ס���ݵ�������άȨ��ʿ���ԣ�����ǰ4�죬��2��15�գ��ڱ���·����д�С���
�ˡ��ȱ���顣�������֪���������ڼ�����������������أ�3��10�ձ�
��������9�ջ�ȡ������(��������)
������һ(13��)��ָ̨���������죬���ڱ���·һ���ط����飬�������������֣���
����������·�ɳ������ʻ����͵��ڿ������̾С����ȱ�ָ�����Ӿ��������������
������Ϊ����ɿ���߸�������Ȩ���Ѻ�ڼ䣬�����������ھ��Ƶ��£���
û����Ѷ�ƹ���
��ָ�������ģ�������30�죬����Ҫ����1ǧԪȡ������˵û��Ǯ������˵����1���ڽ�
������Ҫ�����뿪���ݣ�����������
����˵��30��һ�о�Ҫ�������飬������û������������ֱ�������ҽӣ���ȥ��������
3���ˣ�2����1�����죬�����ͻ������Ǹ�������������ɿ���߸�������Ȩ��
����ָ�����ݹ�����֪ͨ����������Ҫ����24Сʱ���ֻ�������Ҫ֪�������٣�������
�ٵ����ݡ�
14. ����ý��ָ�����۷���������
�����ġ������ʱ���������Ϣ��ʾ����������������(10��)�ѽ�ǰ�����ί����ϯ����
�۷�ת����һ�����ܵص㣬�������뼴�������������ù����۵���Ҫǰ�������й���
Ϣδ��ٷ�֤ʵ��
����ָ����ί��ίؼ�����Ժؼ�����������Ȳ��ţ����չ��ɳ�10����������Χ�˹���
�۵�סլ���й���Ա���ǽ������۷��ϳ�Ѻ�ߣ�Ȼ��������ʮ���˲鳭�����ּ�
���ɿ������ߡ�
����½����3��2���������������۵Ķ���ؼ�㽭ʡ��������ί�������ٽ������ӷ��ﱻ
��½�����鴦����ʱ���������鴦�ģ�����13�������١�
15. ���������Ž�������̰������
����ίǰ����ؼ��ʯ�ͼ���ǰ���³��������������ܻ�ؼ��Ʋ���Դ����������ְȨ
�İ�������һ(13��)�ں���ʡ�����м�����Ժ��ͥ������
������ָ�ؽ����������䵣����ʯ�ͼ��ŵ�ְ�������Ϊ����ıȡ���棬��ȡؼ�Ƿ���
�ܾ����Ʋ���֧�������Ϸ����������Դ��
��������ָ���������ξ�ǰ��ί�����������ţ�����������ϵ���еġ�ʯ�Ͱ��
������ָ�������Э��������֮���ܱ����������1000��Ԫ�ͼ��չ��ɺ����
16.���ּ����ۡ����������������ɽ�ı�����
�������������ѡ�٣������ֵ�������ѡ�٣��Դ��ڴ����ռ���˶��������ܶ���
���ģ���������ɻ����ѡ�ٱ�����ɽ����
���ĵ��������ڵ�ƻ���ձ���������ָ�����������ѿ˷���������ɽ�����ֱ�Ϊ����̳
�ϵķ������ϡ�ؼ�������еĵ�������֧������Լ���ѧ�˵Ĵ�ͳ��ͷѧ����������
�˵ġ��������������߽⡣Ȼ������ʵ���������ˡ��������ϵ��߽�ͱ�����������
�ߣ�֧��������������䳣ί�캺�������찲��ĸ�ף�����ѧ������ռ�������Զ��ռ
��ǰ������һ��ǰ�ö��ˡ�
˵���������ɵķֵ����𣬲��ò������ĵ���2005������������һ��������ʱ�����ڱ�
���������������ͶƱ֧���������˷�������2010����������ķ��������أ�����
��������ʮϯ���棬����������ϯ��ѡ�Ĵ�ͳ������𣨲���5����ֱѡ��������
�ᣩ������������ܻ���ף�Ϊ��2010�������������ķ��������������ᶨ�����ɡ�
�ķ��ˣ���ʱ����Щ˵Ҫ���ѻ����������ߣ��������ܶ�������Ȼ��֡����л�������
���������������ˣ�����2012��������ѡ��ʱ����ʱ�������������ر������ĵ�������
�������Դ�½����ʿ��������Ϊѡ������Ʒ���Ƶķ����߸�һֱ�Դ˳�Ū������ô
�������ɡ�����ˣ�����ķ����ر��������Ǽᶨ�����������ºͣ�Ͷ������·�߷�
Ұ��
һЩ�����ɻ�����Ժ��й���Э��������2005�����ĵ��������ˣ���Ϊ�ɻ�ȡһЩ����
������ȡ�������ί���ơ�ʮ�������й����������������������ŵ�����һ�ٻ���
�������˴�8.31����֮��֤��2016����������ϯ���䣬���й�ȫ��Υ��2010�������
��Э����Ȼ�������º���ȴ��Ը�������Ź�����������������ǰ��������Ա�Ƴ���ؼ��
־Զؼ�ű���֮�������䵽Ϊ�й���������ס�ȡ�����ر�������ô���أ�
����֧�����Σ����ʵԴ��2013���캺��֮������64����ǿ�ӡ��������ںţ�����
����ĸ�����˶�����Ҳ����Ϊ�������¼���תֱ�µģ����캺�⾹���趡���ػ�
��˹�¸��Ħ֢��Ⱥ�����챻�ȹ�����Ǹ��ְ֮�������꣬����һ���ǿʬ��֯
���Ǽ���֮�ѡ����µ�ѡ������������λ���ڲ��롸�찲��ĸ�ס�����������ѡ���¼�
������������һ�������������Ҷ����廩Ȼ����Щ������Ϊ�����ܵ�����������
˵��ѧ������Ȼ�۴�ѧ�����˳��ˣ���ѧ���Ĵ����ԣ�ȴ����ռ���˶�ǰ�õö��ˡ���
����ǰ�ķ�ϴ�Թ�������˶�������ѧ���类������֯ѧ��˼��ԶԶ���룬����������
������ռ���˶���̸��֮�з�ɱѧ��˼������ѡѧ����Ϊ̸�ж��֡�ѧ�������⣬Ϊ��
��ʷ���������������ϵ�ȱ�������������һ��ѧ��ǰ��ȴֻ��Ĩ��������Ͷ��������
����ġ���ȴ��ȫ�����κ�ʵ�ʸĸ�������ɸ۴�����ͶƱ֮�У���ȨƱ�ߴ���
����21%�����ǣ�������������֮�⣬�۴�������Ϊ�˼ȶ���ʵ���º�ѧ�����ɲ���
���֧���ߣ�������������۴��ѧ��������������������������������Щ�˿�����
�ع�ѡƱ����ʥ���ֻ����ЃӼ��ֹ��Լ��������أ�
������������⣬����һ�������й������ء������ع项�����֤������ȫ���Ʋ�����
�����˾������Լ���·�������ٱ��й��ٿص����������ܣ������Ǵ��ڲ����Ƶģ���
�����ɽ����������쵼��ȫ���ϻ�����ʱ���ѽڣ�������������Ҫ����й�ͳһ����
����������սҲ��Ȼȥ��������˫���������ѣ�Ҳ��һ�������ˡ�
17. �Ŷ���ӣ���ۺ�ռ�еĻ������֣����¼���
�������ɽ�ɽ�����������磬˵����ռ�е�������֣�����һ���쳣�����״̬��Ӣ
��ʱ��������۵ļ����ִ�����������һ���������ɣ�����˾�����������ǹ�����ᡣ
��һ��֧���ڻع���Ѿ������ǰܣ��Һû��к�����֧����û�й������Ͳ����м��
�˽���80�յ�ռ���˶�������˾���������������Ա���������Ϊ���ж�������Ҫ���ζ�
�ӡ��ˡ�
�����ɵ���Ա���������ں䷨�٣�ָ����ץ��ռ����ʿ�����ں�ռ��ʱ����ַ��л���
ʽ���������������֤�ݲ�����������о������ͷţ���Щ�����������Ľ����ɼ�
���ͳ������룬�ѹ�������Ҫ������������˼˵���ڵĻ����ü��ߵķֱ���������Ȼ
��������Ȩ��������ۣ��������ṥ��˾�������ķ�ͥ�þ�����Υ���ġ�
��������˵���Դӷ�����Ա���������ն������ķ��������ұ�ʾҪ���֮����
�ַ������Σ�ͨ����ͷ������м��˴�������ʾ�����С������ռ䣬���ֲ�Ը������
����Ȩ���������ѻ�˵���ף��Լ�������ȷ��ŵ���а�ֽ���ֵĻ��������ϣ��ѵ�����
Ҫ�ص�����ս�����������ǵ�ʱ�������м�����˵���������նԿյ���̽ʽ�Ż���ʵ
���Ϻ������塣
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��