�������޵�̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����4��18��)��
https://128.199.153.12
https://128.199.228.145
https://128.199.251.84
============================================================================
============================================================================
2016-4-14
1. ���齨ҽ�Ʒ��ﴦ��������ǧ��Χ����������Ƶ��
����ʡ������������4����񣬲��������������˽�ҽ�Ʒ��ﴦ������һ������������
��14�գ�ȫ��չ������С��տο��飬�ڼ���6000����Χ�����������飬������13�գ�
���գ����������˶�����û�л�Ӧ�е����ͷ��������������ڽ��д��ң����쵽��ʩ��
���ᵯ������ˮ���ϣ�������ʮ�����ˣ����˱��в����������� ������
��Ϫ�������������������ģ�14�գ����ܱ�̨����ʱ��ʾ������������6000��������
�������⿹�飬���ݾ��������������¥���е������������������ֳ��䱸�����ھ���
û�й�����Ϊ��˫��û�з�����ͻ�����ǣ���������������Ƚϼ��������������˴���
�������ڴ��ң���������ʹ��������ѹ�����¶������ˡ�
������������Ҳ�ǰ��а���С���ݣ�ѧ��������Ҳ����ѧ�ˡ�
�����ʣ�ȥ���������ÿ���ж����ˣ�
����������5000��6000�ˣ������죩��������������������˺ܶ࣬�����еĶ����ˣ�
�ļ�ʲô���Ƶ��ˡ�
�����ʣ�����һ�λ������εģ�������ᵯ ��
�����������εģ�һ���ڣ����������ã���¥�ݣ�һ���ڹ㳡����������������һ����
�˱�����������Ա��������أ�����ˮ���ܾ��м�ʮ���˱��絽�ˣ��۾����������
����
����ʾ�������⼸�������в������ˣ����ڶ��Ѿ��ͷų����ˣ���������������ʾ��
ͣ�����ﴦ���������������Ѿ��뿪�������ؼ��ˣ�����ȥ����й��������п��飬��
������ͣ����������͵͵���������Ծ�����һ�ζ�����������˵����
���������������������ֻ���ʵ������һ����Æ�ֶΣ��м�ͣ���ˣ���˵�����ˣ�����
��һ������Æ�ϰ��ա�
��һ������¬������̨��ʾ�����ڸó����˽���һ�룬������ȥ���֪ͨ����������
�˽����ﴦ����������ȥ���ж������ó���Ҫ���ռ��������õ�Σ��Ʒ���������ϵ�ҽ
�Ʒ��������������ȼ�գ��������ڴ�����������бض��ͷ��ж����ʳ��������ض�
ȫ��4�����Ľ������Ӱ�죬���Ծ���Ż���������������賧��
¬������������Ⱦ���������ģ�Ȼ�����ų��ģ��к����ʣ�����������°�������
һ���������ͻ���Ⱦ����Ϊ������ˮԴ���������Ⱦ�Ļ�������ˮȫ�ܵ�Ӱ�죬���
�Ļ���������ӣ���ֻ�м����ף��Ҽ����������ġ�
����տεĶ�ͬѧ��̨��ʾ������ֻ��һ����ѧ��һ��Сѧ��һ������԰��������ѧ
��Сѧ��һ�������տο��飬������ʦ������Ȱ�ҳ�ѧ����У�����ڲ��𲽸��Ρ���ʵ
��ʦ��֧�ַ��ﳧͣ��������Ϊ�ˡ���ס���롱��Ψ��˳Ӧ����Ҫ����ͬ������ǩ
�֡�
��ͬѧ�����ǣ���������������ʦ����������λ����Щ�ˣ�������������ǩ�֣������
�Dz�ǩ�־Ͳ��ܵ���ʦ��ֻ�а����Ǵ��˵�����ʦ��ǩѽ��û��ǩ���Ƕ�û�����ˡ�
���¼�����̨�µ���������ѯ�����ǽӵ绰��������Ա��Ϥ�Ǵ�ý������������ߡ�
����������ʾ���÷��ﴦ����Ϊ�����н��ܣ�������Σ�շ����ۺϴ�����Ñ����������
����Ŀ��ÿ���ܴ���Σ�շ����ģԼ4.16��֣����а������ա�����������ѧ������
���÷�ʽ����29��Σ��ҽ�Ʒ�����д�����
2. ��־ǿ�⳷��ʦ֤ �̺������ü�֤����
�й����ֽ�һ����ѹάȨ��ʦ��������˾����������13�գ�����������Ȩ��ʦ��־ǿ��
��ʦִ�թo�����������ⷸ��Ҫ�ܷ���ͬ�գ�������һ����Ȩ��ʦ�̺������ӱ�ʡ����
ʱ�ⷨ�ٵ��ѣ�ǿ��ָ��ʹ�ü���ʦ֤���������̺����߿�����7Сʱ������Сɽ����
Î¬É ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
������˾���ֶ���־ǿ�·��Ĵ���������ָ������־ǿ����ⷸ���ܵ����´���������
���л����񹲺͹���ʦ������ 49 ���� 2 ��Ĺ涨��Ӧ����������ʦִҵ֤�顣
�þ����黹�ƣ���־ǿ������60���ڣ���˾�����򱱾������������������飬���򱱾�
����������Ժ�����������ϡ�
��־ǿû��͸¶�Ƿ��������ߡ����������ѳƣ�һֱ���ڱ�����״̬����־ǿ��ֻ��
��Ĭ�ظ��߹��ڣ���������Ҫ����Ϊ��ʦ�ˡ�
������ʦ��ͥԴ��ʾ�������Ͽ���������˾���ֵĴ����������Ʒ������з��ɹ涨����
��Ҷ�������־ǿ��������������ġ�
��˵�������������ʦ���涨�Ļ����ܹ����´�����Ҫ��������Ҷ�֪�����������
���ڷ�Ժ����һ��������о��������о�Ҳ��Ч�ˡ�˾���ֺ��Ǹ���ʦÐ��������
�������о���������������������������еķ��ɳ�ʽ��Ҫ���Ͽ��Ļ������ǺϷ��ġ�
��ͥԴ����ʾ����־ǿ��Ϊ7��΢�������˽������꣬ͬʱ����ǿ�С������Ƕ�֪����
������Ҳϣ��������������ı䡣
��˵������־ǿ����������������ָ�ص�������������7��΢������Ѻ��ʱ������
�꣬�������ǿǿ��һ�����̣�����׷���Ļ��������ͺ�Ī�����Ӧ��������Ķ�
���������ɷ���ġ����ڷ�Ժ��������������о����Ҿ����ڲ��õĽ���������һ����
�䡣
��̨�����µ籱������ʦÐ�ᣬ��ͼ�˽��Ð���̬�ȡ���Ð�����ʿ��˵�Dzɷù���
��־ǿ���£����Լ����ֹܸ÷�Χ�����¼���֪�顣���ʵ�ʱ�����͸Ŀ�˵�Լ�ֻ��
������
��־ǿ��2014��5�£��μ���һ����������ص����ֻ�󱻲���ȥ�����ɿ�������
�ޡ��������Ӽ�Ѱ�����������������м����ꡢ�������ꡣ
���⣬��һ��������Ȩ��ʦ�̺���ͬ��Ҳ������ѹ����ǰ���ӱ�ʡ��ˮ���ҳ�����Ժ��
������ʱ���⵽��һ�������ĵķ��ٵ��ѣ���������ʦ֤δ���ˡ�
�ڽ����У����ķ��ٱ���ָ�̺��ü���ʦ֤����󣬳̺��⵱��ʤ����·�ɳ���������
�����˴��ߡ�
��������ʦ���߱�̨���ߣ��̺���ʦ�������ĜR��1ʱ���߳����ɳ�����ǰ�󱻿�����7
Сʱ��ͬʱ����Ҳ����˷��ظ档�����ֿظ��Ƿ���Ч�����ö�֪��
��˵���R��1�����˳����ˣ�����˷��ظ棬�ظ淨Ժ���ٰ��������DZ���˵���Ǽ���
ʦ������������飬��������ʦ���������ָ���Ƿ�Ժ���ٰ���
��̨�����µ�ӱ���ˮ���ҳ�����Ժ�����绰һֱ���˽����������ԺԺ����������
����Ҳֱ�ӱ��һ���
��־ǿ�ͳ̺������������й���ʦȺ���ٴ������˷�����һ����ʦ��΢��д������ʦ��
ԩ��ʱ����Ðװ�����������䵱���֣�ȴʮ�ֻ�������־ǿ���ʵ��ʣ�����������
�ɣ��ܷ���ֽһ�ѣ�����ʦ������Ҳ�ա�
3. ��ʦָ��־ǿ�����ơ��ް�ҵ�߼���άȨ����
��־ǿ�Ĵ�����ʦ�б�����̨��ʾ����־ǿ���ν��ܱ�������ʦִ�յ���ʵ������Ϊ
���������άȨ��ʦ�������ѹ��������۵��й�άȨ��ʦ��ע�飬��ϯ�ο��ʶ���½
���ֵ������е�ʧ�������Ƶ��ֵ�Ŀ��Ϊ���캮��ЧӦ�����⣬������������Ժ��Ȩ��
�棬�����й��ڹ�ȥһ�꣬��ѹ��ʦ�������Ϊ���ء����־� ������
��������ʦִҵ֤����־ǿ��Ŀǰ�Ա����ּ��Ӿ�ס�����ϳ��������λ���ִ����಻
���Խ��ܷ��ʡ�
��̨���ģ�14�գ��µ����Ĵ�����ʦ�б�������ָ��־ǿ�����������罻��վ�������
��Ϣ��ָ�յ��������ļ������Լ�ʮ������ʦ�����Ѿ���ᡣ��־ǿ��ʾ����δ������
��δ����ı䡣
�б�����ʾ��ȥ����־ǿ�������������ʦִ�ջᱻ������Ԥ��֮�У���Ϊ��־ǿ��
��������׼����ֻ�ܹ����ܡ�
�б���˵���ҿ���������Ϣ��������Ȧ�ϵģ���������¼��������⣬�������о�֮
�󣬾���ʱ�����⣬���಻�����⡣
�б�����Ϊ���Դ��·��������ԣ���ʦ������ִ�վ��Բ���һ����ϲ��ѶϢ��������
�ţ�������άȨ��������ʦ�����ṹ���ش�����ѹ����
�б���˵�����ǻ��DZȽϸе�ʹ�ĵģ���Ϊ��Ҷ�������׼������û��̫��һ���£���
���������¼�������û����ôʱ�ر�ҪС�Ļ���ô�ġ�
��־ǿ����һ������ʦĪ��ƽ�ͱ�ʾ����־ǿ���ܵ��־���������������������顣��
ָ����־ǿ��������ʦ�ʸ���Ȼ���Ա�����ʦ��������ת�����������˵Ĺ���������
����ֱ�Ӵ���������
�й�άȨ��ʦ��ע����ϯ�ο�����̨˵���Դ�½����������־ǿִҵ֤��������е�
ʧ�������ƾַ�Ŀ��Ϊ���캮��ЧӦ�����������ţ��¼���������άȨ��ʦ�����С
�����ԣ��������ϰ���½άȨ��ʦ�����참�ľ��ġ�
�ο���˵����־ǿ��ʦ���Ѿ����ǵ�һ�����й����ܵ���ִ�յ���ʦ���й���������
��������ɱ�����Ϻ��������ЧӦ������ʵ�ϣ����ǿ������Ч�����ҿ����кܶ��
½������ʦ��Ը����άȨ�����������ʦ��Ð��άȨ��������Ȼ���պ�����˵�����ܻ�
С��һ�㣬��Ϊ����ȡ�й��պ�չ�����Ǿ��Բ���η����
���⣬�������������������13�գ��ڹ���Ժ����2015�����Ȩ���档���й��й��IJ�
�֣������й���һ���й���Ȩ������Ȩ��������������������������άȨ��֯�ܵ���
ѹ�ƺ�в���������ӣ��Է��ɽ����ѹ�������ء�
����ָ���й��ڹ�ȥһ���ѹάȨ��ʿ�Ĵ����������ӣ����԰ټƵ���ʦ�������ʿ��
��Ϊ������������Ϊ���еİ�������ɧ�ż������ʻ����ںܶ�����У������ߵ���ʿ��
�Ѻ�����ܵص㣬û�б�����֮�ţ��಻�ܽӴ���ʦ�����ˡ�
�ڱ������⽻��������½����Ӧָ����Ȩ״��ֻ�и��ã�����û����ã��й������߶�
���ӱ����ʹٽ���Ȩ���ĸ↑����ʮ ���������й���Ȩ��ҵȡ���˾�����Ŀ�ijɾ͡�
��ָ�����ǽ屨�棬���������ҵ�����˵�����ģ�����Ȩ�������λ���½��˵����ͼ��
�˸����й����ȶ��ͷ�չ��ͽ�͵ġ�
���й�άȨ��ʦ��ע��������ʾ������2016��4��8�գ���709��ʦ��ץ���¼����У���
׼�������ڹ�Ѻ�ĵ���ʦ��25�ˣ�2����Ȼʧ�٣�10�˻�ȡ������һ��������������
���¼��ϣ��������ݾ�����Լ̸�����Ĵ�267�ˡ�
4. ���Ʋ��������Լ�����α���
���ǰ��ۡ����ߡ����ȳ��顰�۶��������ϴ�ѧ�������ڳ��ƣ�������13�գ���У��ͨ
֪������Լ����������������ռ���ж��йأ���Ϊ�����α��������⣬��������Ժ����
Ȩ���棬��ע�۴�Уί����ί�γ������θ�У������Í�����������ʧ���¼�����ӳ
��۳��漰ѧ�������ܵ����ơ����־� ������
���ϴ�ѧ����ϵ�������ڡ����۶���ʿ��������ʦ���ij��ƣ������ϴ�ѧ�ν��ѳ���7
�꣬���ģ�14�գ����ܱ�̨����ʱָ��ǰһ���յ�У���ż�����������8��Լ���󲻻�
��Լ��������δ�в�����Լ����Ô��
������Ϊ������Լ������һֱ�����ᳫ���������޹أ�����������2014��ռ���ж�����
������Ԯ������ָ�������У��֣������ȥ��3����ȥ�ų��ƣ����������겿��������
ѧ��������㣣��ѳ��������ɵ��ߣ�����Ӱ�����У�����شٳ��ơ��������С�������
������Ը�����
����ָ����ռ���ж�������������׼�����⵽У���ͽ䣬�����ϲ���У�����Բ���
Լ��
����˵��2014��ռ�е�ʱ��У������ʮ�����Ͷ����ת�ݸ��ң�����ָ��ɿ��������
�Ͻ֣���2015��3�£����յ�У���ľ����ţ���ʱ�Ҿ�֪����ռ�к��������ʡ���û
���������Լ����Ϊ��಻��һ�ι������ꡢ������ѡ�
������Ϊ��������Լ��ָʾ��δ��������У�������Ǹ۸��������й������´�ı�����
�
����˵���ҹ����������棨�������ľ�������Ϊ2015��У���ľ����ţ��ͽ��У���IJ�
��Լ�����û��д���ɡ�
��������������ԱҶ��Դ��Ϊ�����Ծ͵�������������϶��������ۣ����������ϴ�ѧ
�������ͣ��ù����˽���࣬�Ӷ���ȴ��ν���⡣
Ҷ��Դ˵�����Ծ͵���������������ۣ���һ�δ֪�����ϴ�ѧ��ѧ��һ�����������
�������������򣬿��ܻ�Ϻã����л����漰��Լ���⣬��Ҳδ��һ���ʺϹ�����
���ϴ�ѧ�����ֻظ���ָ̨������мȶ������»��ƣ�������ѧ��Ա��Ƹ�Ρ����ڡ���
�Ρ���Ǩ��ʵ�Ρ��йػ��ư���һ�׿͹۳����׼�򣬾ͽ�ѧ��Ա�Ľ�ѧ���о��ͷ���
�ȸ�������ֽ������ˣ��ó�������֣������ʵ������������ְԱ�Ĺ�Ӷ���ˣ��漰
�йؽ�ְԱ��˽������ѧ�����������ۡ�
��������Ժ��Ȩ���������½ڡ�ָ���������Ȩ���⣬�ǹ���͸�����ɡ���ƽѡ��
����͸ı�������������Ϊ���ޣ�������ѧ�����ɵij���ͱ����������ܵ����ơ�
�����ᵽ�۴�Уί����ί�γ�����Ϊ��У����������Уί���״η����ɫίԱ���Ƽ�
����ѡ��������֧��������ʿ��ѧ�ߡ�ѧ�����۴����������Уί���������װ켰����
����ѹ����������������Уί�������ӳ����������ѧ�����ɴ�ͳ����ʴ��
���⣬���ᵽÍ��������¼����������������������ʿ��ȥ��ʮ����ʮ���·ֱ�
��̩������ۼ���½ʧ�١����������������й����쵼���鼮�����˻����¼����й�
������Ա�йأ����¼���Ȼ�Dz������ɳ�����С�
�й��⽻��������½����Ӧָ���з��᳹��ʵһ�����ƣ�������������޶�ָ��
½��˵����ۻع���������һ�����ơ��ͻ������õ�����ʵ�᳹��ʵ����۾���������
�г�ֵ�Ȩ�������ɣ������κο͹ۺͲ���ƫ�����˶��޷����ϵ���ʵ��
�����������Ӧ˵���ع�����һֱ�ϸ���һ������Ô�ò¼°»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
����������ִ��������Ȩ�����ִ����
�ͳ������¼�����������ָ�۴��Ƿ�����������У��һְ��Уί�ᰴ������������ί
�����������¼��ϲ����κν�ɫ������������˵�����ά���������ɺ��������ɣ�ǿ��
�����ܻ���������Ȩ�����������ϣ�����֧�����Ź����à¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô�����������Ӧ
��Ԥ����������ڲ�����
5. ��ѧ���賡����������������ͬ�ܾ�
���ר��ѧ���ٰ��йؿ����ַ�����̳���Ⱥ������ʴ�ѧ������ѧԺ�ܾ�������ء���
ʮ��ѧ�����ģ�14�գ����������������ѧԺѧ������´��ھ��С�����˼�� ��
����
���ʴ�ѧѧ���������ѧԺѧ�������Ͼٰ���Ϊ������ģʽ���·����ƽ�DZ���������
֮�硱��ѧ����̳�����ʴ�ѧѧ��������У��������ó��أ������ܾ������������ѧ
Ժѧ������У�����ó��ء�
���ʴ�ѧѧ����᳤�����ʶԱ�ָ̨������ѧԺ��ǰ��ά�����ɾܾ�����糡����Уѧ
������У��ְԱ��æ�£��������õ���¼Ӱ����������У���ԡ��������ֳ�����������
��Ϊ�ɣ���ֹѧ������á���̳������λ�����մ��õ�ѧ������´����У���С��ѧ
������´�������4���α����μ���ֻ������ϯ�ض�������̳�ڼ䣬У���ɳ���������
Ա���Խ䱸���ֲ�ͣ����¼������ʾ�δ����׼��Ҫ��μ��߾����뿪��
��������Ϊ���¼�������У����ѧ������Ĵ�ѹ����Ϊ����ѧԺѧ����ƾܾ��������
���ʮ�ֺ�������ϣ������ԺУ�������ش�רѧ�����ۺͼ������ɣ�����������У����
�����е�ʧ���Ͳ�����
������˵���ҶԽ������У�����������������ڻ����ڽ��У��಻�������è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÒªÍ¨
����������У�����ϵ�͸���㲥ȥ�è°ï¿½î¶¯ï¿½ï¿½ï¿½Ð£ï¿½ï¿½à¶¯ï¿½ÃºÜ¶à±£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ý¡ï¿½ï¿½Ò¾ï¿½
���Ǻֲܿ��Ĵ����������Ҿ��ú�ʧ�����Ҿ���У��Ӧ�ø������ɴ�ѧ������Ϊ����ÿ
�˶��ж���˼����
����ѧԺУ�������ͻظ�ý��ʱ��ʾ����û�յ������ʽ���룬�Ի����Ŀ�IJ���
����������̳��û�л�У����Ȩ���У�����������޹ء�����̨��������������У
�������ڽظ�ǰδ�лظ���
����̳�У��Լα�������ϯ��������嵳�ټ��˳º��������������������Ա��ΰҵ��
�͸۶����ⲻͣ���硣�º����������������ɱ��ڸ۶�������δ����ȷ��̬������
����ֻ�ж�������۲ſ��������������ɡ��º�����ܱ�̨����ʱ�������ɻ�֮�����
�����������������־��ֻ��Ҫ���й�Ͷ��ȴû�н����Ը۶�����������
�º���˵������˵�����־��Ӧ��Ҫ������������Ϊ���й�Ͷ����ô��˼���Ҷ����Ծ�
�У�Ϊ��ôҪ����һ�����������У����Dz�����������ʵ��û����˼��������Ǿ��ø�
����û�п��ܣ����й�Ͷ������ô�����DZ������˼�Dz��Ǿ���һ����Ͷ������۶���
Ȼ�����һ�����ƣ�����Ӧ��Ҫ����������
���ʴ�ѧѧ����Ô���ƻ������ʴ�ѧ��ѧ��¥����չ����������̳�����ʴ�ѧ������̳
�����У������������䡱���������漰�Ƿ��뱩���ɷֶ��ܾ�������أ�ѧ����֮���
Ϊ������ѧԺѧ����ϰ���
6. ��ۿ�����Ա���վ������ݲ�Ӱ���ÿͷ���
��ۻ���������Ա�������գ�17�գ��ļ��ᣬԤ����500�˲μӣ����ճ��ڻ�������
�⣬�������У���������֧��Ա��Ϊ���뼯����չ���ǿ��������û�к������ͣ�����
������һ���ж�������������Ա�ļ��ᣬ�ǿ���������������Ӣʩѹ�ƹ����������
��Ϊ��Ů��ȡ����ʧ������������� ������
������Ա�ܹ����ܸ������������ģ�14�գ����ܱ�̨����ʱ��ʾ������Ԥ����500����
Ա���룬������3Сʱ������ָֻ�����Ա�����ù���ʱ��ȥ���ᣬ�ֱ�ʾ�ᷢ����
�У�ϣ��������������ע�¼���
��������������ǹ�ҵ�ж����ģ������һ�����ᣬ���˶������Լ���Ϣʱ�����ģ���
����ȫ�޽й��඼�����Խ��˰չ������߷��¹������ģ�����ϣ���ڼ�����жδ���
����һ�����У���ʱ�ͻ����Ż����ɵָ۲�����ȥ��۲㣬���ű���뿪��
���ֱ�ʾ������������󣬵�����û��һ�������Ľ���������ͻ�ƻ���һ���ж���
����������������ϣ�������������۽��������յĹ����������಻�������������Ӧ��
���Ǿ���ϣ����һ����һ��������������̬����˵������������ʵ���мƻ���һЩ�£�
���������������Ƿ��Ӧ�����Ƕ��еڶ��ڵĹ������������ǻ�������ȥ�ģ��಻���
�ξ������ֹͣ�ж��ˡ�
���ֱ�ʾ��δ�ܹ����ж�������μӣ�����Ϊ����Ӧ�ò���Ϊ�ÿʹ������㣬�����н�
��ָ�μ��߿ɴ�ͬ���������ָ�Խ����б����������μ��ߵ���װ������㡣
��Ϊ����ֻ�����ڵָ۴��ã����Բ�����Ӱ���뾳���ÿ͡�����������Ѳ�����Ҫ����
���������鱨��������״��������뾯�������ֹܾ�ͨ����İ��ţ��ᾡ������Ӱ����
�͡�
��ϣ��͸����μ��ᣬ������������Ϊ��һ��˿;Ͳ����������˴ӻ����������û���
���Ҫ�󵱾ֽ��ͣ���Щ�����ݵĶ��壬 Ϊ�������з�һ���˵Ĵ�������������
ָ�����˴��������Ƿdz�Σ�յģ��ò¾¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë½Ó´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½î£¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð»ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë·ï¿½ï¿½ï¿½Ò»Ð©ï¿½ï¿½Õ¨
Ʒ�������ڣ������ν�������롣
��������ȷ�����ϵĴ��ţ�ָ20����ǰһ������ΪÆȡ���ս������ӵ��Ϲ�̩����
ǰ�����ñ�ըƷ�����ӵ������ڣ�����ɻ���Խ���Ͽձ�ը����ɶ�������������Ϊ��
���Ƿdz���Ҫ�ġ�
���⣬��������֮һ�Ĺ�̩���з���Ա������ϯ����濱�ʾ���񺽴��ظ���ۿ�����Ա
�ܹ���ʱ��ָ���չ�˾��Ϊ�����ṩ�����ñ¡±£ï¿½ï¿½Ë¾Ù¼ï¿½Ö±ï¿½ï¿½ï¿½Ë¸ï¿½ï¿½ï¿½Å����ָ����ֻ����
�������ǵ�����
����濣����Բ���һ������ռ��������ж���������Բ������ǵķ���������Ե���
������ȫ�����˿͵İ�ȫ�������������л���ǰ����Ա����Ҫ������������ǿ�����ǰ�
�����������һ�������඼����һ�����񷶳�������һ�������涨��һ��������
���ֻܾظ���̨��ʾ�����ڿ�����Ա�ܹ������յļ��ᣬ���ֻ��빤�ṵͨ��������
����ϣ�����ǵ��ж�����Ӱ�쵽����������
7. ������Ⱦ��������ѹ����������10�˱�ץ
��������Ϊ������԰������������Ⱦ�ܵ�������ѹ������������ʵ��ж��������У���
³���쵱�����ģ�14�գ��R���ٴ�����ץ�����������񡣾ݲ���ȫͳ�ƣ�Ŀǰ��������
8�˱�����ץ�ߣ��������ȱ�ץ��������˳����������ָ���漰��й¶�������ܡ�����
���������Ӳ��ʩ���ɳ�ҽ�ƶӶ����������죬����ͼ�Խ�Ǯ��ȡֹͣ���飬����
����ܾ�������˼�� ������
�ɹ�ѧ�ߺ���˹�ṩ��̨���ߵ�������ʾ����³���찢³����������ľ�������壬����
�������������񱻴������ȱ���һ��������������������������������ȷ�ϣ�����һ
�����ֲ��ꡣ
��һλ������߱�̨���ߣ�������죬�Ѿ��ж��˱�ץ�ߡ�12�յ�һλ��ץ�ߵ�������
˳��������������Ϊ�������Լ�����������Ⱥ����Ƶ�������Ѿ��򱻵�����Ϊ������
й¶�˹������ܡ�Ŀǰ���ǻ��������˳���������⵽ʲô������
��˵�����쵽���죬�ܹ�����7���ˡ���һ���ǣ���˳���������������Լ�����������
���˸���Ƶ�����Ϊ�Ǹ���Ƶ�������汨����ȥץ�����������첻֪������˵�ǣ���
�������ܴ�ȥ�����ˣ�˵�Ǹ����⣬���������ˣ�����ѽ���Լ��ҵ������˲���������
ѽ�����������ɹŸ��ض���������Ⱦ������������ء��ع�ҵ��ҵΪʲôҪ���������
�ɹţ����ǾͲ�����ˡ�
�����񻹱�ʾ����Ϊ���񷴿����õ��ָе���ѹ�������dz�Ҫ�����������壬������
�Ǿܾ��ˡ���������������ȥ��飬˵�˵�������������Ϊ�Դס����ͺͺ�ש�����£�
�����˵�������Dz����ܡ�Ô������û��ש�裬ΪʲôҲ�����ˣ�
��˵�����죬��������ȥ������壬�����Dz�ȥ����ȥ�Ǹ�ɶ��ȥ���Ұ����ظ���飬
���Ѿ����ˣ����˼�顣�����˵������ݺ�ѽ��������Ǹ���ש��Ĺ�ϵ��˵�ǡ���
���˵����ݺ����Ǵ׺ͽ��ͣ�����ש������⣬���ǣ��򲻿��ܳ���Щ��Ϊʲô��Ҳ��
����
������Ȩ���ʿ����������͸¶����³�������ڿ��������󣬵��ָе���ѹ��������
һ��ץ�ˣ�һ�ߴ���Ǯȥ��������ͼ��ÿĶ��6.27Ԫ�ļ۸�����⳥����һ���Բ���
5�ꡣ
��������͸¶����Ϣ��ʾ�������Ǿܾ�����������������Ǽ��Ҫ����ֺӵ��������
��ֹͣ��Ⱦ��
����³���������ĵ��ṩ����̨��������Ϣ��ʾ�����ؾ�����Ȼ�ڰ�³��������ǰ����
����304�����迨�������񣬸���Ŀǰ�������ܵĿ����У����˲�ȡͣ����ֶ��⣬��
�ػ���װ���ֻ�����װ�ã���ֹ���ڽ���Ѷ�⴫��
������ƣ������Ĵ�ѹ��Ȼû����ֹ�����飬�ٽ��IJ鲼��ͼ��ľ����ʮ����������
����Ҳ��ʼ�ж�������ǰ����������άȨ��������ί��Ƕ���Ī���ڰ칫�ҡ���ü�ί
��dz�������������Է�ʱ���ݳ����롣
��һλ���񷢸���̨���ߵ�һ��¼����ʾ����Ϊ��Ȩ��ʿ���ȳ��������Ϸ��������⵽
�˵��ֵ���в���ݴ��Ÿ����ȵ��˳ƣ��ٷ��ƿ����ٴζ������֡�Ϊ�����İ�ȫ����ϣ
���������ڱ��ֵ͵���
�ɹ���Ȩ��������ƣ���˵��������ɵĶ������Ѿ�ǰ����³���죬�����Ѿ�����
��10������Ⱦ����ʵ��ʾ��������������ν�Ķ��顣Ŀǰ���ɸ��ط��ĵIJɿ������Ⱦ
����ҵ�������Լ�����ٶȽ�����������������Ļ��������ݻ٣�������һֱ�ǹٷ���
ϣ���Ľ����
��˵���������漯�ţ����������ɣ�����Ϊ�˰Ѳ�Ô�����ƻ��������뵽�ط�����ǰ��
Ҫ��ũҵ���ѣ����ڿ��󡢽����������ƻ��������Ժ��ˮ��Դ����Ū��һ����Ϳ����
û�ˡ����������������װε���
��³��������ͨ���е�ˮԴ�����أ���ǰ��������³����������������Ա�ڽ��ܱ�̨
���߲ɷ�ʱ������������ֺ������Բݳ��������Ⱦ֮�⣬ͨ�������������ɹ�������
������û�б�̬��
8. ���������ܺ��ҳ��ⱱ���Ϸ�������
�ϰ��������ܺ��˼ҳ��ⶨ���ģ�14�գ����ڱ����������У�������ע�������⣬����
�������ţ��ƻ�����ȡ�������ּҳ������������Ը��ֽ��Ȱ��μӼ��ᣬ���мҳ���
�������ߡ�����ʫ��/�˼��� ������
һ�ٶ�λ�����ܺ��˼ҳ������򱱾��й����ֵݽ��������룬�ⶨ���ľ��м������У�
�ݲ������������ҳ��Ա�̨͸¶�o��������δ����׼���ҳ��DZ����ع�������������
��ίԱ��׷�Լ̸������Dz���������ڵء�
��̨�������ĵ绰�ɷú����人�����ܺ��ҳ���Ӣ���绰��ͨ����Ӣ˵�Լ��ڱ��ط�
�Ĵ���ϣ�ͬ���Ļ����������񣬳Ʋ�������ܲɷá�
����������������������ܺ��ҳ��������˽�����������������������ǿ��ά�Ⱥͽ�
�ô�ʩ����ʹ�ܶ�ҳ��޷��������μӼ��ᡣ�����ܺ��ҳ��������Ϣ�����󣬵�����
��ί�͹������ŵ���Ա�Ͷ�ε�������Ȱ�裬���������Ժ��������ܺ�����ʵһֱ����
���ϡ�
������˵�������������͹�����Ա�Ѿ����������ˣ�˵����ȥ����������Ҹо�������
��ί�������ͦ���ӵģ������Ѿ�ά��ס�ˣ������Ѿ������׼���ˡ�
�㶫���������ܺ��ҳ��������̨͸¶�����ڱ��������������Ϸð�����£����ڵ�
��ز���Ҫ������������ֺ��������ܺ������⣬������֮��û���κν���ļ��󣬲�
˵�����һ��������Ļ������ٵ���������˵������
�����˵����ز��ž�������ί���������ţ���˵�����ǻ�ȥ�������ǣ���ʱ˵�ú�
�ã�˵�������루���У�Ҳû��ͨ�����Ǿͻ���̸��������֮��Ҳû��̸�������Ǻ���
������Щ�ˡ���һ��������㶫ʡ��߲���������Щ����һ��˵�����������Ļ�������
���ٴ�ȥ�����ˣ�����������ί�᲻����һ��˵������Ϊ������������������й�Ҳû
��������Ҳ�޷��������ǰɣ�
Ð�������ܺ��˵ı���άȨ��ʦ��������̨��ʾ��ĿǰΪֹ����������άȨ�İ�����
û���κθ����õ���������ܽ��������簸־Ը��ʦ�������Ժ������ί�ȷ��Ĺ�����
Ҳû�еõ��κλ�Ӧ��
������˵��û�У�������û����˵�ĸ��������Ѿ������������Ҳû���ó��κ���֮��
Ч�ķ��������ǵĹ����ŷ�����֮��Ҳû�еõ����ֵĻظ���
����ɽ�����������¼��o�»������ı���������4��14�գ��������Ѷ����ӷǷ���Ӫ
���緸���27����׼���������Թ���������������漰158�˵İ�����ǰ�����׼����
ǰ���롣
9. ѧ��У����������������ɱ ��������ǧ������ʬ
�Ĵ�ʡ�������ϰ���ѧ��һ����������У�������������ҳ���ѧУ���ɳ����˽������
�����ᣬ����Ѹ���϶�����ɱ����������������13�գ���ʬ�������ѧ�ſڣ�Ҫ���
�͡���������ʬʱ�o������ǧ��������ֹ�o4���������������ش�������������Ѷ����
�� ���ϰ�������ɱ��Ë�õ������Σ��� ��������Ϣ���ɾ��������ɽ ������
��������������ڳ�;�绰����̨ȷ�ϣ��罻��Ⱥ�����ȿ����ϰ���ѧ������������
����Ϣ������Ϊ���±�ָ�� ��ҥ����������ʶ������ȷ�Ϲ���
������˵: ��Ҳ֪��������׽ҥ�Ժ���������Ҳ���ң�ת����������һ���سǵ�ͬѧ��
������һ�������������ع����ֵģ���˵�������ȷ���ϰ��DZߡ���Ϊ����£���ȷȥ
ִ�������ˣ�������˵����������˵��������ѧУ���ˣ�֮��ҳ���ʬ��ᵽУ�ſ�ȥ
�ˣ�����������϶����ð���У�ſڣ���ʬ�壬��������
�Ĵ�������ý������ǰ����������������Ϣ��ָ�����������ϰ���ѧһ������У����
�������ñ������������������ܶ���12�գ������յ������ϣ�ָ�ϰ���һλ��ѧ��
��У�⡱��ɱ���������ѻ��ƣ��ü�ͥ��һ������Ҳ������������
������ý�����ϰ���ѧ�칫�Ҳ�ѯ���Է�ָ�������Ǹ�Уһ������������������ɼ���
�ã����գ���һ�������û�����Ͽ��ˣ���ĸ�����ϰ���ֵ��ⷿ�������顣��������
����������� ���Է��Բ����㠑�ɾܾ���Ӧ����
��α��緢���󣬹��ڴ�ý���ʣ��ϰ�������ɱ������Ë�������� �ҳ�ȥ���ɳ���
���������������ع�������Ӧ�÷�˼�¡��������й���Ϣ�ѱ�ɾ����
��̨�����������ϰ���ѧ�����ɳ�����ѯ���绰δ�ܽ�ͨ��
�������������˵��������ʬ������Ô�����ڲ�ָ�����϶�ʬ���Ǵ���Ⱥ���¼��ġ���
��Դ���йء�
������˵: ��˵�����ڲ�������ά�ȣ�ϵͳ����һ���ʣ����˷�Դ��ʬ����������
�ǹٷ�˵����һȺ�����֣���ʬ�����һ���˷�Դ����ʬ������֮�����˷�Դû��
�ˣ������Ͼ�����ɢ�ˣ���һʱ�䣬�����ط��������£�����Ͱ�ʬ�����ˡ�
�ݺ��ⲩѶ���ı���ָ���¼�������ǧ�˾ۼ�����ֹ���콫ʬ�����ߣ�һֱ����������
��13�գ���ҹ�������ֳ�ͼƬ��ʾ���������д�ϡ���ѧ��һ��������������һ����
���������ĺ�������ϰ���ѧ�ſھۼ�������һ��������Χ�r��������ָ����ѧ��ʬ��
�DZ����� ��Æ�ߡ���������4������������ץ�ߡ�
10. 5ŮȨ��ʿ��������ȡ����������
���й�������ѹ�������������ע��5��ŮȨ���ӣ��񾯷��������ȡ������������
������ָ�����漰����������������򡱵İ�����Ŀǰ���ڵ����С�
������ŦԼʱ����������13�գ���������������ŮȨ����֣��Ȼ�������ü�Τ���ã���
��Ӧ��������ǰȥ����������������֣��Ȼ�Ĵ�����ʦ�½�ѧ���ͱ��ܾ���ͬ���롣��
��2��ŮȨ���������ɼ�������û�е�����
������ȥ�긾Ů��ǰϦ�����ڹ���ϵͳ�ɷ�������ɧ�ŵĴ�������������������ȡ��
��������֮һ�Dz����뿪������ס�أ�����ÿ���˶������Ҹ������ˣ���������֪ͨ
���ǣ���2�������ѱ������
��ʦ�½�ѧָ������Ȼ���������ж����ɣ����Ծ����������е�ʧ������������ͼ����
����һ�ݳ������룬�������ܾ����ա�
֣��Ȼָ�����֪���Dz��᳷������ָ��ֻ�����Ǽ����ˣ�����һ��Ⱥ�壻��˵�����
��ָ������Ⱥ�ˡ�
����������ȥ���Ѻ����ʱû�յIJ����������ָ��һ̨�ʼDZ����Լ�һ���ֻ�δ��
����������ʾ���飬�ܾ�������������Ʒ��
11. �й�������������Ȩ��¼������
��������������Ȩ�걨�������й���Ȩ״���й����漴�����ģ�14�գ�������12000
�ֵġ�2015����������Ȩ��¼��������������ǹ֦����ʧ�ء����챩��ִ������Ǯ���
�����δ����������ἰ�����������ء�
��ݼ�¼ָ����2015������51675��ǹ���¼������13136��������26593�����ˣ�����
�칲��ɱ965�ˣ�15���������������������У����ķ�һ����ǹ���¼���
��¼��ָ�����Ľ�Ǯ���κͼ������δ�����������������Ȩ�����Եõ����ϣ���ҵ��
���˿������޶����Ӱ��������ѡ��������������֮��������⡣
��¼ָ�������������ϵ���ڽ�20���������ųɵķ����������������Լ��ܵ�����
�����Դ����й�������ͬʱ13000�ֵġ�2015�������ַ���Ȩ�¼ǡ�����ʱ���¼��ȥ1
�������ַ���Ȩ���¼���
12. �½���̨���׻��� �������ܻ߱�����
�½�ά����������˴�ί��Ô���������������ܻ߰����ຣʡ������Ժ�������
�ᣬ�����������м���Ժ������ߣ�����Ϊʮ�˴���½���̨�ġ��׻�����
���������Ժ��վ���ģ�14�գ�ͨ����������ָ�����������½�ʡ���ζ���Ҫְ��
�䣬����ְ�����Ϊ����ıȡ���桢���Ƿ����ܾ޶���
���⣬�м�ί�����Ĺ���������ʡ����ί�����μ�ʡ��Դ�滮����־ֳ�������������
������Υ�������ܵ��顣����52�곣�������ں���ʡ�Ⱥ���ζ�������Դ�����йصĹ�
����
13. �����˻ᡱ���飺8���������й�������в
�ܲ���������ŦԼ�Ļ�����֯�����˻ᡱ��������14�գ�����2016�����й���̬�ȵ���
������ж��77%�������ˣ����й�ΪDZ�ڵľ�����в������75%��ָ�й���������ɾ�
�����
��������ʾ�������������ľ���˫��չ����57%�������ڶ��й��кøУ������2007
��������ߣ�����63%�˾����й��Ƿdz���Ҫ��ⷰ����������48%�ܷ������˱�ʾ����
��������Ͷ��������Ŀ�ġ�
�����˻ᡱָ��������ʾ��ͨ���������쵼��չ���Ĺ����⽻��������������������
�ţ��������μ���ͨʧ���è°ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¶ï¿½ï¿½Ð¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¡£
14. ��־��ָ�۶����ܽ���������
����۶�������̸�۽��ձ�ؿ�����������������Ա��־������(14��)��ʾ���۶���
�Ǵ����������ɣ������������ţ���ָ�۶�����ɹ������̻����۴����ܴ��˺���
��־�ճ�ϯ��̨��Ŀ���ʾ������۶����ǽ�һ�¾��㣬����һ���dz������������
�ţ�Ӧ������̬�ȶԴ�����˵���������ǰҪ���������۶�����ôһ���¡�����ҹ�
ϵ��������ô�仯��
����Ϊ����۶��������ˣ��Զ����Ŀ���δ�س��죬�����������ν����⽲�������
�������˸�ȫ�����⡣
��ָ�۶������ܽ����ʱ��۵�������⣬������鷴�j���ݼ���������ԣ���������
�������ĵ����⣬����۶����������ⲻ�����κΰ������������ʵ��䷴��
����ҫ�����ۡ�������Ô���Ƿ���ѧ��
ˡ��ʧ���ˣ����ε�����פ���������´����ɲ�����������Ô���ö��÷��ɣ����Ҹ�
��ǰ�廪��ѧ����ѧԺԺ����
���ɽ��ݼӢ������������ʵ����Ϥ�ɷ������������ƺ����߶��������ڵ�������
��˵���ܸ�����ظۣ��ع�Ô�������ȴ�ݷ�֪����ظ�һ�첻������Ҵ���
ר���ͻ��ڵأ�����Ҫ˵����������۹�Ô�������������������ˡ�
��Ը۶����ۣ�������ǿ����ǿ������ۼ�ǧ�����������������й����ɷָ����ɲ�
�֡�������˵��Ӧ�÷ָ���������⣬��Ϊ���Ǹ�Ӧ���������⣬Ҳ������������
������ţ����˲�ͬ�⣬��Ҳ�ó������DZ��������ߡ�����˵�ǡ����ɷָ��ȴ����
����ʵ��Զ�IJ�˵�����Ͼ���Լ��һ�ž��ߣ���۾�����һ����ʮ�����Ӣ��ֳ���
�Σ��۵����ȸ����ˣ�Ȼ���Ǿ������½硣��ʹ��������������Ҳ�ó��ϣ����������
���ָ�����ĵط���Ҳ���һ��Ҫ�ֻ���ۡ���ô���ǡ����ɷָ���أ���˵��
�㣬����������Ѹ��õĵط���һ�ž�����ع��й�һ���ѵ����������е���
��ʵŪ�������Ҳ����һʱ��Ϳ��������������۷��ɵ�һ֪��⣬ȴ�е������˼��
��˵�۶��������Dz��ŷ���˵˵�����ڎ�������ɣ���������Χ�����ۣ����������
���Ļ�����ᴥ����ɿ���������˵�����˴�С�ķ�Χ���ѽ綨���ص�Ҳ�Ŵ��ˡ���
�ݡ�����������������ɿ����ֻ���ڡ�ɿ������ʹ�ñ���������ɿ���ߵ���ͼ�Ż��
���ָ�������������ƵĴ��󣬲����������ԺϷ��ֶθı���״����ȫ������������
������
��ˣ����ݸ÷�����ɿ�������������ص㣬�����Ƿ�ɿ������������ʵ�ָ۶�������
֮������۶�������ֻ�С�С��Χ�������ȴ�漰��������������ȡ��Ȩ�����ۣ���
������෴�������߼�ʹ�ڡ���Χ����̸���ۣ���������۶������ɣ�ȴ���Ĵ���
װ��������ֻ�����۷�Χ���ܵ�������Ȩ���ı�������������˵�˾͵����ɡ��������
���Ѿ�˵�������ﲻ׸��
��һ���棬��������ָ��������Ժ��һ�žž������˷��չ���������ɴ˿ɼ�����
�����������ơ�����������Ժ���⹧ۿ�չ�����������粿����˵��ֻ���²�����
�ƵĻ������۱�����򼫶ˡ���Ժ������뷨����ʵ���Թ���Ϊ���Ҽ���Ȩ�����磬��
���dz�Ȼ������֮�ϲ����𺦣��Ƿ����������档���ο�����ֹ���չ��죬��û����
ֹ�����������ʽ����ͬ����ѶϢ����������������ķ�Å��
�����������ݷ��չ��참���϶��۶�����һ�����δ���Ǵ�������Ժ���дʣ���Ϊ
��Ժ��ֹ�չ��죬ֻ�ǽ�ֹ��ij���ض���ʽ���ﲻ����ȴ��ͬʱ�϶�����б��ﷴ����
��������Ȩ��������һ�ɽ�ֹ�۶����ۣ���Զ�������Ƹ���������ʽ����ֱ���漰��
�����ɵ�������飬����ȫ�ִ��˹�����Ȩ���й��������ɵĻ����淶��
��ʵ�ͷ���������ǰ�������Ա��Ϊ�۶����治����Ҳ�����������˶�����ͬ�۶���
����ҲҪ����Ӧ�ԣ�����ʵ����������ָ���۶��кβ��ǣ��������Գ�����־�϶��۶�
������Υ���͡����ѿ����ǣ���Ա��Ȼǿ��Ǵ��۶�����Υ����ȴ�������޲ߣ�������
������ߣ������·�������������ߣ���ʱ���Ը۶����ɣ��������������ǵ����̡�
���й������硿��թÆ��̨�����ڿ����DZ�ǿ��Ѻ����½�ı���
���֣�������
�α�������棨̨������Ժǰ��ѡ����ίԱ��
���⣺���գ����ǿ����ǰ���ʮ�����漰����թÆ����̨����Dz�͵���½���¼�������
�����ġ��⽻���粨������˫����������˵����������������һ�����أ��¼��ı�����
ЩʲôҪȥ�˽��ע���أ����¼����Ƿ���������IJ�Ӣ�ļ�������̨����ͳ����΢��
�Ĺ�ϵ�أ�
���⣬������۷�����һ�ڡ�ˮ���ʬ���������е��ɷ�DZ�ӵ�̨�壬����͸��̨�巽
���Ð�����ƽ����ɷ�������ۡ�������α�Ҳ���ڽ�Ŀ��̸̸�˰�����̨������֮��
��΢���ϵ��
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��