������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
<mailto:Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��> Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����
лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
<mailto:proxies@rfanews.org> proxies(a)rfanews.org
��ø��´���������������:
<https://107.21.164.253/nph-rcan.s>
https://107.21.164.253/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
============================================================================
====================================================
2012-06-25
�عؼ��ٹ��˰չ�����ʩ���ᵯ
�㶫�ع���������һ���ɹ�ӪתΪ��Ӫ�������ij�����ٶ������˰չ���һ���£���
���ж���һ�����������˶�·��������������Χ�����쵼�������ǧ������ʩ�Ŵ��ᵯ
��ѹ��ʮ����ְ��һ�ȱ�ץ������ʱ�������д�����������Χ����ֹ�����ٶ�·���顣
������ң������
λ��������������ڵ����������ij�������ȫ��Ա��Լ��ٶ��ˣ��ó��쵼��һЩ��
����Ա�������Ӳ죬���˽�·���£����鹫˾�쵼̰���ܻߡ����̹�����ת���б���
�Ϲ���ѡ�
����һ��ʾ����������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����������������ѹ����ʱ
����������ǧ���������أ����˶����������·��
��˵����ʱ���й��˶����ڳ��ڣ�û�������
�����ʣ���ʱ���������д�������������������
�������ش��ǣ���Ȼ���������ڡ�
������ָ��ȥ�깤�����չ����������������Ϲ����Ǯȴ���쵼���̣����¹��˰�
��������������20���հչ����飬���ڳ��ſڹ�����������д��������Ѫ�� Ǯ����
����̰��ץ���ܡ��ȣ�����˾һֱ��ȡ���־�δ�лظ�����ʹ�չ��ж�������������
ָ�������������������˽����������·���������½�̱ͨ�����ַ����� �����Ų���
�쵼�뿪�����ó�����סըҩ���ſڣ�ֱ��������ʱ���ң���ǧ���������볧���ڣ���
���˶��ţ������������ѹ��
��˵��������ʱ������Щ�����������ˣ����������ϰ�ʱ���ң����Ǿ�������ʩ�Ŵ���
�����������˻س����ڣ��������ٳ�����
�����ʣ���ʱ�м����������Ա��
�������ش�����ǧ�ˡ�
�������ʣ���ʩ���˼���ö���ᵯ��
������˵����һʱ�䶼����������֪�Ǻܶ�գ���ζ�����ţ����˸е�ʮ�ֲ��������
�ǵ�����һ��ʦ�������ź�е���������ҽԺ�����ˡ�
��������˵����ͻ����ȫ���˻س����ڣ����ֳ���ǿ�д��߱����ij��쵼��������
����ըҩ���ſڵ���������������ըҩ����������Ա����ɢ���ˣ�˫��������γ�ͻ��
���˱����ˣ�ʮ�������˱�ץ�ߡ�
��˵������ͻʱ�侯�д��ˣ����������������˱�ץ�ϳ����ߣ��������10������˱�
�˴ӳ�����ץ����ǿ�д��ߡ���
���ռ��������ϣ���Ȼ������Ա������άȨ���飬���ּ��ɾ�������ǧ��������������
�ذ�Χ��˫�����������״̬������Ϊ����������ͻ������������ץ����Ա��ȫ����
�š�
������һ����µ�ó��칫�ҡ����估���۲��ȶ������绰�������˽�����
�����������칫�ҹ�����Ա����һ��Ӧ��������ʱ���ϸó�ȷ�����ʾ������������
ͻ����ָ�¼�ȫ���м��쵼�������Dz��ܽ��롣
��˵��������������Dz�û�н��봦�����������м�ʡ���쵼ֱ�Ӵ����ģ����Ƕ�����
������
���ع��������칫�ҹ�����Ա��ָ��ֻ��ֵ����Ա��������й��¼����ܾ���Ӧ��
���������ij�����������ָ���ó�������ʮ�����������������ҵ������ְ��Լ�˰�
�ˣ���Ҫ������ҵըҩ��ҵ�ܡ�2011��ó�������ƹɷ�����˾�չ��ϲ���
����ǿ�������³�ͻ36���ؽ�ͽ����
���Ļ��������������±���������ͻ�¼��������º��ԡ��������������ɿ������
����ߣ�30����������ͽ�������������У�14�˱�������6������룬�����л��̣�
���̵�14���漴Ҫ��������ߣ���ʱû��Ƹ�뵽��ʦ��������������
���Ҏ�ͬ������ɽ������������ʾ���ô�36����������ͽ���������ļ��ˣ���4��24
����ͬ��������Ժһ��ͥ���¸�Լ�����£����˸սӻ�Ժ�� ������20�գ�����
���о��顣�ж��˻�����ߣ���������6�꣬�����������꣬����������룬��8 �˷�
����������������ڣ�ȫ�����Ǽ������ݩr���ű��л��̡�
������ָ�������˳ɼ�Ѝ�������鱻��6�꣬�ֳ�������3��롣��һ����ͽ���
����ȡ������6��19�սӻ�����1���֪ͨ���漴���ռࡣ
��˵��������֮��Ҫ�������£�Ȼ���Ҹ����ȥ���ӣ����ò������£������ط�������
�����Ϊ������������������ǹ��£����Dz�������£��������ǵ�һ�����εģ���
������14�������Ŷ��ǻ��̡�
��������ָ��14��������ͽ�����о���Ҫ���м���Ժ������ߣ���ͬ����û����ʦ����
Ƹ�����Ƕ��ӵ�֪ͨ�����ܽ������˾������Ψ�е���ĵط�����ʦ�����⣬��ĸ��
֪�������˱����̣�����̱��������״̬���ѣ����˵������IJ��顣����ϣ������ע
�¼�����һ����������ס�
�� ����ͽ������ǰ��̨��ʾ��40���������Ļ�����ͽ�У�4�˻�ȡ����������36��
��2��4 �ձ�������ʽ������������ͬ��������Ժ����ʱ��ÿ�����������һ������
����������������ʾ�����DZ�ָ�ء������������ɿ�����������Ϊ����Χ��
ʱ������ͽ�������������������ڽ����ɡ���г��ᡢ��Ҫ�����ǵ������¡���
�����������¡����㹹�����������
����άȨ��ʦ����ԭ ָ������ά�Ȱ�������Ժ�����Ժ���ϼ���ʾ�о���������ߺ�
�ı��о��������Բ��������ϣ�������Ȩ���ߣ��統����ʦ���ҽӰ��������ǿ���
�����Ա硣�� ˵��������ά�Ȱ��������ǻ�����һ�����ˣ�������л����С����Ϊ
�м���Ժ��ʾ������Ժ�Ѿ����룬����Ҳ������������ί��ʾ��ô�С������DZ�����
�ĺϷ� Ȩ�������ص���ʦ�����������ṩ�����Ҹо��ܱ����ġ�
����ж�ġ����������¡���ԭ������1��1�վ�����ɵ���Ŀǰʧ�����������¶��
���Ľ�����ǰ��̨��ʾ�������ӵ��ٱ�ָ�����Ǿۼ���ٶ��˽��з����������
��û�����飬ȥ��12��30�յ��ɲ��ӵ���ɽ�壬Լ����ǧ���侯�����ӡ� �賿������
��ȡ�ж�һ�Σ����վ���ָҪ��������£����������뿪����ͽ��Ը�⣬�侯��ʼ����
��Ժ��˫��������ͻ���ڼ���ʩ�Ŵ��ᵯ����������Ź����ͽ���� ��ʱ�⾯����
����ʧ�ٵ���, ������ʡ��ͽԼ�ٶ��ˣ������ͷš�
λ�ں��������ɽ�壬��Լ��ǧ������������ʮ�Լ��ʮ���� ������ؽ�������
���£�����γ�ͻ���漰��ʮ���������Լ��ʮ�����ؽ����ڽּ̾�������������
Ԫ������ָ������Ժ��1987�꽨�ɣ�1996����ͬ �������ھ�ע�ᣬ2011�귭����
�������������ģ� ���Ϸ���Ժ������û�ӹ��κε��ֵ��ļ�����Ϊ���Ƿ��ڽ̳�
������
��۸��������ע�������¼�
���Ķ�ʿ�����������������鲻���ٳ�δ�������������������������������������
ϵ�����ͬʱ����۶��������������壬���岻ͬ����ϣ����ø۵Ĺ�����ϯ������
������������¼��IJ������������ɵ��������ʾ�ᾡ���������Ա��ӳ�¼���������
�籨����
���ע�������������߹�Ѻ�ĵ���άȨ��ʿ���־��������һ(6��18��)��������ʮ��
��������û�л��ͣ��෴��û���κ������°����ɾ�����ת��������������Ѻ����
һ���ѷ�ת��һ����Ϣ��ָ���־���ܻᱻ���ϣ����Ҽ�����ע��
�� ʶ���־�����ѷ������Ա�̨��ʾ�����������ѵ�����˽��������û�м������
־�ļ��˱㱻���ߣ�һ����Ϣ�������������������ѿ���������������ɱ������ ����
��˴�Ҷ��dz��������־�Ĵ�������ʹδ֪�����ܻᱻ�������Ϣ�Ƿ���ȷ����Ҳ��
��ת����Ϣ��ϣ���õ��������ܹ�ע���Ӷ�����������ɡ�
��˵�U�����Ѻ���Ҳ��Dz�����ϼ�ȥ�ˣ��������ڵ�������Ƕ���֪�����϶����ģ���
���������º���ܲ�������������鲻��������Ļ����ܲ����������ڵķ���
ֻ�������ϴ����ˡ���
���ܺ��ϵ��ֶԹ�ע����������ʿ�Ͽص÷dz�����������Ϊ�������¼���Ҫ��Ԯ���ص�
��ۣ���������һ���д����У���������һǰϦ�������ڻ�չ�Գ����ᣬ�õ�
������ϯ�����α�������ϣ�������������������ࡣ
��½�ٷ��»������ձ����������ν������������գ�����۳�ϯ��ף�ع����Լ���
�Ľ�����������ְ������Ҳ�Ǻ������Թ�����ϯ���ݵڶ������ۡ������������Ȩ��
������������ӢҲ��������������Ϊ������������ף���Ƿ�ӳ�������ۺ�����������
֧�ֺͿ϶���
���ͬʱ�����ý�屨������Ը������������������������������ϯ�ø۰�ȫ����
���ɳ�����������Ϻ������Ŷӣ�����ǿ���ݽ��б�������۾���Ҳ��������߹��
�ı��������ٶ�Ա6ǧ��������������Ⱥ������ȫ��18���ľ���Ҳ����������ʱ������
��ָΪ�˱ܿ���һ�����У�������Ԥ�ƻ����������硢��������ǰ�뿪������������
����Χ��������齵ľƵ꣬ϣ���������齻���Է����ϣ�Ҫ�����볹��������������
�ࡣ
��������ϯ��������ճ�ϯһ�������ʱ��ʾ������ȡ�κλ��ᷴӳ�������¼���
��˵�U����������ȡ�κλ��ᣬ��������Ĺ�Ա�����ڲ�ͬ�ij���������ڵĹ�Ա
�����У�����ʵ��ӳ�������Ը�������Ŀ�������Ȼ������ҹ�ע���¼�����������
���¼�����
����������������Ա��������Ϊ�������ηø��ڼ䲻�ᰲ���뷺�����Ա���棬������
Ҳϣ���������ֳ�����Է�����������˵�U������ϣ���������������������������
���������г�Ҳδȷ����Ҳû�а취�ġ����Dz�������ǵģ���һֱ���������ǵġ���
û�л���������μ������������ƣ���ȥ�ź����Σ���ӳ�������¼�����ȡ��ѡ����
��Ŀ�����
�� �ۼ���Э������Ҳ����һ���й��������ɵĵ��飬��1,100����ʾ��У���87%�ܷ�
�����Ŵ�ҵԱ��Ϊ����۵��������ɵ��ˣ�������57%��Ϊ����Ȩ���� ��������������
���Ե��ˣ���2007���ͬ�������28%���ʾ����ʼ���ȥ����ڰ���ʱ�̣�һ����ѡ
��ȥ�긱�������ǿ�ø��ڼ侯�����Ӳɷá���Э��ϯ ��ϯ����ͥ��ʾ��������ϯ��
���ο콫�øۣ������������콻���ɷð��ţ���ϣ������ȥ�긱�������ǿ�øۣ���ý
�뾯���IJ����¼���
����Ӣ�Խ��粨���� ��һ������������
��ۡ���һ�����С����뵹���Σ���������������Խ����ŵĺ�����������Ӣ����
�����ͨ뺡���������Ӣ�������������Σ��������н��������Ҫ������̨����������
���������Ӣ�IJ����ζ��飬���������������������¼��������ɵ��顣���־���
����
�������Ȩ���ߡ��ټ���������һ���ܱ�̨����ʱ�ƣ�������һ�����У�����������
���գ�����Ϊ�����ߵ����̹��ᣬ������������������ԭ������������ �����
����Լ�������Ž�������Ӣ���ҷ����Խ��粨�����������������Ͻ֡�����ָ��
��ʱ��������������Ҫ������̨��
��˵�������ǽ�������Ȿ�������߹��̹��ᣬ����ָ������Ӣ���ţ����벻���ᷢ��
�Խ��¼�����˥�ø�����Ӧ����̨�������������ڱ��������Σ��������е��ջ������
����Ҫ������̨����
��Ժ�����������Ӣ�����б��������Խ���ΧԽ��Խ�࣬�����ȡһϵ���ж��s�����s
��Э����������������Ա����һ���ϵ����������������Ͷ�ߣ�ָ����Ӣ������ѡ����
�䣬���Խ����⻳������ʧʵ������Ҫ��������顣
�� ����������������ϯҪ������������������������Ӣ��������ζ��飬��ϯ��
����̨��ʾ����������Ӣ�����ľ�ְ�������������Ҫ�������ۡ���˵����δ ��
�δ���Ѿ�������ɣ�����ɲ����ε����Ƚ�֮ǰ��ǿ�ң���δ�����Ѿ�������������
�����������ʷ�Ͻ����и�����ļ�¼����
�������������зݽ���������ѡ�ٵĵ���ϯ�ο��ʣ���һ�������������Ӣ�Խ��¼�
���ѡ�ٳ��룬Ҫ��ͥ����������������ѡ�ٵĽ����Ч�������������������
��Ȩ������Ȩ�����������¼���
����һֱ��ָ�����ʡ��Ľ���������������Ϊ����ӢҪ����Ϊ�Խ����͡���������ϯ
������ƣ����ѽ�������Ӣ��Ϊרҵ��ʿ��������ص����������������������������
ϣ����������塣
������ƹ�����Ϊ����ӢӦ̹����һ�У�������ٿ�һ��������͡�
���ɵ���ϯ��������Ϊ������Ӣ���Ϲ�������ֻ�������������Ŀǰ�������ŷ�����
����֮ʧ����������ʹ����Ȩ�������¼�����10�»��츴����������Խ��ɵ�δ�⣬��
����������ר��ίԱ����顣
������Ҷ��������ָ��������ӢӦ�������������¥ʱ�����ϸ�ڣ�����רҵ��ʿ
�����ֵȣ����������ỻ�����δ�ܽ��ͣ����ų�֧�������ỻ������ר��ίԱ���
�顣�����е�����������ζ��飬����Ϊ��Ӧ��������ӢͶ������Ʊ��
�� ʹ���վ�ѡ�ڼ䣬ȫ��֧������Ӣ��ȫ����ЭίԱ������Ҳ��ý��ʾ����Ȼ����
Ӣ�ǽ�������ʦ������Ϊ��ҵ����ʦ��Ӧ��רҵˮƽ�жϡ���˵������Ȼ����Ӣ�� ǿ
��������Ҫ���Ȱ�ֽ���ס��������������Ӧ��̼��֣�����Ӣ������һ���ԡ�����
֮ʧ�����ͣ������Dz��ܽ��ܵģ�����ܽ��ܡ���
����Ӣ��һ��ý���꣬��֪��סլ���Խ�������ڸô���ν��ܲɷã����������
������ý�����С�����Ӣλ��ɽ���Ĵ�լ�����ܱ����½ҷ��Խ��������ݡ�����������
�������������ٶ������Ӳ죬���ֶ������Խ��������բ�������ҡ���λ�ϸǼ�һ
�����ٳߵĵؿ⡣
ȥ������Ӣ��������ǰϦ������ʾ����������ʦ��һ������ʦ�������Ӳ죬���Ƽ�����
�Խ���
��������ί������������֧����ϯ�ο��ʾ�����ѡ����������˾�����ˣ���ս
����Ӣ����������˵������ж�Ŀ����Ѱ��˾�����壬ʹ�����ȷ����һ���г��ŵ���
�ס�����ѡ���ĺο������ڻ���ͥ�ύ�ļ���
�ο�����Ϊ��ѡ�����������������Ƿ�������ں����ѡ�ٳ��룬�����ö�ѡ����
Ч�������Ҫ���ݻ������������������ٵ����������Ų�ѡ��
�ο��ʱ�ʾ������Ӣ�ھ�ѡ��������һЩ����������������ݴ�����Ϣ��������Ϊ
����ס��û���Խ��
����ר�ҳƣ�ѡ�ٳ�������ѡ���н��7��������������ѹ���ʱ�ޣ����⣬�ο��ʱ�
��֤���Խ�һ���Ƿ��ѡ�ٽ����Ӱ�졣
����������ͷʾ������
��������������ص��֣�����ͻȻ�в�һ����ض�ʱ�IJ�����ָ���漰2008�귢��
ʾ�����������⣬�ຣ�����ݳƶ������ܷ����Է��¼������Ѳ������Ե����h
����Ƭ��йԭ������������
��ӡ�����ֿ�����ѧ���θ��������ʾ������һ��18�գ���������һ�������ڷ�
���ڣ�ͻȻ�����������Ա�����в�������������2008����һֱ���ɽ�ϣ�������
�պ�ʮ���������������ֲ�ѯ�����䣬��֪����Ϊ�漰2008����쵱�ص�ʾ��������
��˵������2008�꿪ʼ�������ڼ��һֱ��ɽ�ϣ�����˵��������������ץס����
�����ļ����������������£�����˵������2008��ʾ���Ĵ�ͷ�ˣ���������Ҫץ��
�� ����Ȩ��������ָ����������������34���ѩŬ���Shonu Palden�������Ը���
����磬����������ָ����������������һ���²���������2008�꣬����������һ����
���ʾ�����飬ѩŬ������ֻ����Ǵ�ͷ �ˣ��������в���������ƫԶɽ�ϡ�
ȥ��12�£������������������ͨ뺣���ʾ��������̣���û�оͷ���
�������µ������ع����ּ��������绰һֱû�˽�����
�� �⣬�ຣ�ƶ������������Էٺ������Ѳ�һЩ������ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ
�ܼα�ʾ�������Էٲ���һ��һ�ˣ��������˵IJ�����ŵ�࣬��ҽԺ����Ƶ�� �⣬
�����h�����Էٵ�ԭ����ǿ������û�����ɣ�û�����Ե����ɣ�������һ���Էٵ�
ͬ�鵤������״�����������⣬�Է������ĵ�����������壬ԭ�������� �½�������
����ij��ȷ��ᣬ���ڴ�������μӣ�����Ҫ��������ѽ��л���ʽ��
ɣ�ܼ���ָ���������ܹܿص��أ���չ��ץ�������˽��Է��h����ƬΪ����ô�촫
�����⣬����ץ�����������
��˵���Էٷ����Ժ����������ƶ���ץ���ˣ������˽���������Ҫ�������˽���Ƭ
���h����������ȥ�ģ������ƶ��عܵú��ϣ���ץ��һЩ�ˡ�
�� ̨�����鱨������������20�գ�������ʱ�࣬����22��İ���ŵ�༰24��ĵ�����
���ڳƶ��أ��ֳ�ѩɽʨ���켰���ں��Է٣�һ��һ���ˡ��������˵İ��� ŵ���ھ�
�����ܼ���¡������������ģ��Ⱥ�в�����ŵ���������¼���������������
�꣬����ŵ����ס�ط���һ������ǿ������Ҳ���������˱���Ѻ������ �ɳ�����
�������µ�ƶ��ع����֡����������ݣ��绰û�˽�����
�й�������2009����������41��ɮ�ᡢ�����Է٣�����31��������
�Ϻ�����Ϊ������������в�
�Ϻ�����ö���ڣ�����̽����������άȨ��ʿ����������ȫ�����ϣ���������һ�ȱ�
�����������������������ձ��������ɳ������Է��������Ӵ������⣬�������й���
�Ϻ�������з����ܿ��飬��������������ķ�����������������˼������
��ʮ���Ϻ���������������ڣ���Ӧ���Ϸ����÷��������ɡ��ļ���̽�ӻ���뼯
�ڷ�����ס��¥�£���ȡ�������������ڼ�������������ϣ��������˱�����������
���ϻ��͡�
һ�ȱ������ķ���κŮʿ�Ա�̨�������ʾ�������н�40�������뼯�ڷ�����ס���⣬
�߽пںţ��漴�д������³����Χ�����ǣ�����6�˱�ץ���ɳ�������Ѻ��������8��
��½�����͡�
��˵�������DzŽ����������������������ɡ��������ϴ��ߡ������˰��ҵ�������⣬
�ҵ���ʹ���ˡ���������������˶࣬�ͳû��뿪�����ɳ��������Ƿֿ�����������
ʱ�䵽�ˣ�������ţ���10���ӷ�һ������
κŮʿ˵������ÿ�˴������ӣ�ϣ��Ϊ����������Ӧ�ڵ�ʳƷ���������͵���������
�ϣ������������ˡ�
�� ������ʾ�������������������������գ�������9�㵽����6������������ɳ�����
Ŀ�ľ�����ֹ���������Ӵ�����˵��������Ҫ�����ң������Ӹ��ң����ַdz��� �ģ�
���컹�´��ꡣ����������ת�����Ǿ����ģ��´��궼��ô�����������������ִ�æ
�İ��Ҵ����ɳ���ȥ����Ҫ���ǰ��������DZߣ���ô��¼��û�С���
������˵�����������ѿ��鵱�ַǷ������ĺ�������ڴ�ǰ�����صĹ�����Ϊ���ţ�
��Ҫ�����������¡�����˵�������ѱ�������120�죬���������ֵ��о��ɳܡ���˵��
�����Բ��ܽ��ܣ�һ���ط��Ĺ�����û���κ�ƾ֤���Ϳ�������ڼ��Ȼ����
���㵱��ߣ�Ū��Ūȥ����
���⣬���й����Ϻ��������������з����ܿ����ж�����������������ķ�����������
����ķ���֮һëŮʿ��ʾ�����������ݱ�ǿ�𣬳����Ϸ������ѹ�����ԩ����
�ա�����ǰ��ǿ��ı�ɽ���ֳ��������ܵĺ�������߽пںš���˵������������
�꣬��������ģ�������Ϊ��ԭ��ԩ��������Ҳ��ԩ���������ڲ�Ǩ���ֳ��пںţ���
�Ը��ܣ�ǿ�Ʋ�Ǩ��Ҫ��Ȩ�ȡ���
��������������ѩ����Ϊ�ɷ��ֹ����������������Ϸö��������ͽ̡���ѩ���ʾ��Ҫ
һֱ������������Ϊֹ����˵�����������Ҽ���㵽����Ҳ�������ﲻ���ܡ�һ�ղ�
�����ÿ�궼Ҫ�������һ���ǵ������գ�Ҳ����һ���������ķ����С�������ɣ�
����ҲҪ���嵿���
����������άȨ�ܴ�ѹ��������������Ϻ�����Ϊ����˾������Ϊ������ġ���Ҫ��
�����˶�����2�µ��������ڼҡ�
�����и����������¼�ȫ��ʧ��
������ƺ��7���и���ǿ�������¼����������ɷ�˼�Ԫ����������ͼ������Ѱ����
Ԯ��������ڵط��Ź���ʧ��������Ѷȫ�ޣ�����������Ŀǰ���ܵ�������������
�õ˼��ʺʹ��˼�÷��24Сʱ�н���ҽԺ��
�˼�����һ������ʾ�����ǽ��ܵ¹���ý�ɷô�ŭ�˵������������մ��쵼������
��д�С�ʹ�������������������ĺ���ν֣��˼�Ԫ�ĵܵ���Ϊ�������գ�������
��ԱŹ��
��̨������һ�ֱ����µ�˼�Ԫ������ǿ�����������ӷ뽨÷���ֻ����������ɹ���
���˵绰��ֱ��ת������ת�ơ�
����ǿ�����������������ע�������س����˴�ί����Ҫ�����˲��ý��ܴ�ý��
�ã�����ŵ�������ܶ������¼��ĵ����������йر�������δ������
�뽨÷����22�꣬����һŮ��ȥ�����ٶȻ��С����³����������������˽��뽨÷����
��ҽԺ�������ɷ�����һСʱ�ڳO4��Ԫ���������������ǿ�Ʒ뽨÷ǩ�ֺ�
����ע�������룬����7�����µ�Ӥ��������������
���ϳ����IJɿ� ��ӵ���ũ�ؿ�Ǭ
����ʡ������ٴ����걥��һ����ú���ϰ�Υ���IJɵ�Ӱ�죬����������������
������ˮԴ�ܵ�������Ⱦ���Ƹ���������ݷ��ݵ������������������������δ��
��������������ң������
�����ش�Ӫ��ׯ�����з��ݵ����Ĵ�����Ůʿ����һ���ܱ�̨����ʱָ�������մ���
���������ڲɿϣ����ϵ��ܲ��˴����Ⱥ��������Ҵ���ʱ���ѣ���û�������
����
��Ůʿָ�����ڴ���ú���ϰ峤��Υ���IJɣ����ڶദ���±��ڳ���ӣ��������뵹��
����
��˵�������ںܶ�Σ�������кܶ�ݵ����ˣ���ס�ķ��ݽ����൹���ˣ�����������
���ˣ�ú���ϰ���ҹ�IJɣ���ز�ṹ���ѱ���ɶ������ֳ��ݶ��ѣ��˶�ס���ˡ���
��ʱ��Ůʿ����ͬ�����ڵ���������ֻ���ڵ����ķ����Աߴ��ʱ�﷿��������Ů
ʿָ���Ըô���Ӫú����ҵ5��ǰͶ��������ú����ҹΥ���IJɣ���ը���� �䣬��
����ÿ������˯�������ڴ���Χ�ദ���µ���ӣ�������ػ��������ѣ�����ˮԴ��
��Ⱦ���Ѳ������ã�����ֻ���ߵ�ɽ�ϣ���ɽˮ���á�
��Ůʿ˵����������ҹ����ըɽ��ըҩ�������ܴ�������һ��������ÿ������������
�ı��ƣ����������ܣ��Է����ݱ�������ÿ��С���ƣ��������ж������ᱻ����
�� һ�����Ůʿ�����ָ�����ڽ��ټ䷿�ݾ�������Ѻۣ������ѵ�����ԭ����ǧ��
����Ĵ�ׯ�����ݵ�������Σ�����������ѱ��Ȱ��룬������ʮ�������� ��
����Ȼס��Σ���ڣ�ú���ϰ弱�ڿ��ɿ�������ڴ����ر��ƻ�������ũ�����
������������������������Ϸã�������������ᣬ����������ܵ������� в��
��˵������ʱ���ڵķ����������ѵ��ѣ�������ס��ȥ�����Ƕ������������ӳ������
�������ᣬ�������������ģ���ũ�ض�����Ӱ�죬�������٣���ʱ��Ϊ��ˮ��ȣ�
����ׯ�ڶ�Ǭ��ȫ�������ˡ���
��Ůʿָ������ǰ�����������������飬ָ�ϰ�Υ���IJɣ�Ҫ���⳥���ݵ�������
���Ѻ۵���ʧ���������ֻ����һ����ǧԪ����������ά�Ѷ���������ʱ���ϰ��
��������Į�����ģ������ֲ���Ϊ��������������š�
��˵������ú���ϰ�տ���ʱ�����Ƕ�䷿�ݱ����ѣ���ʱ�ϰ������Ǹ���һ����ǧ
Ԫ���������������ݱ��Σ���������ٲ��������ˡ���
������������ᣬ��ע���Ǵ���ľ�����
��Ӫ�������칫�ҹ�����Ա��Ӧ��������ʱ��ָ��������¼����ܾ���Ӧ����˵������
��Ӧ��û�н����ģ����Ҳ�̫�������
�������������з����ú���ϰ�Э�̣������������⣬�ù�����Ա����æΪ�ɣ���
����Ӧ�����κ����ʡ�
����ǿ��һ��Ա��ʮ��
����ʡ�����в�Ǩ�������ʮ���ˣ���һǿ����·�´�һ��ӡ����������ֿ����ˡ�
��ά�鱨����
������ǿ��Ļ����Ա�̨��ʾ����һ���ϰ˵���ӣ�����ʡ�����в�Ǩ�����ʮ����ǿ
����Ա����ǿ��һ��������·�´����Ǽ��������һ��ǿ�иϳ����漴��ǿ�߽�
�����ҳ�һ���������ֿ�����ǿ����Ա��������ҽԺ������������ָ����ϡ�
��˵���˻��ڷ����ﻹû�г�����ֱ�Ӵ��ָ����������Ŵ��������˸ϳ�������Ϊ��
��ʱҪ�������Ƶ������Ҫ���ҵ��ֻ�����û�б��������������ֻ���һ�㶼�����ߣ�
���Dz��������ģ�����֤�ݣ�¥�µ����Ѿ�סԺ�ˣ���ָ������ˡ�
�������ϴ�����Ƭ���Կ�����������ס��ɫ���µ�ǿ����ԱΧ��ǿ��Ĵ�¥����ǿǨ��
���ﱻ�ҳ�һ����
�������ܣ��·�����·�´干�м��ٻ��˼ң�����ԭ��������·����ְ������������·
����������ǵĸ��������Ѿ����м۹��롣��������ײ���¹ʷ�������·�������
ͣ�����������ּ��ٽ�������������·���ʽ���ţ�����Ҫ����·����סլ�õ�����
����������ȡ�ʽ�
������·�����ؿ�����㣬�ֵIJ�Ǩ������Ը���ߣ���·����ͬ���صIJ�Ǩ���
�ø������Ƶİ취��ԭ������ߣ�Ŀǰ��������ס���Ǵ���¥ֻ��ʣ�����ˣ�����ʾ��
�����������ס�
������������ṩ�ĵ��ز�Ǩ���ŵĵ绰���˽���ص���������绰һֱδ�ܽ�
ͨ��
����˼���ü����ַ�ߵͷ ������ʵ��ͷ
��ۻع��15���꣬�����ֵ�Ӧ��Խ��Խ�࣬��ѧУ����ʼʹ�ü������ڿΣ�����ǰ��
�������Ա����˼Ͷ�ߡ�����˼�ڱ�����ָ���̻��ü����ߵͷ��ֻ������ʵ��
ͷ������ѧ�߾�˵���������Ļ����ؾߣ��������뷱���ִ������ֲ�ͬ���Ļ�����ʶ��
̬������ɽ������
���ǰ���������Ա����˼��ǰ�ڱ����ģ���¶�ع�15���꣬��һ��С�ͽ�ѧ������
��Ͷ�ߣ�ѧУ��ʼ��ʹ�ü������ڿΡ�����λ�̽米������ �մ�ȥ������ѯίԱ����
ϯһְ�ij���˼˵��������Ϊ�����������һ��������ͬ��ʹ�ü����־�����ζ���ǵ�
�����ܵ��ڵ���Ӱ�죬����Щ˵�DZ����֡��������� �뵽��������������ķ�Χ����
�ڵص��и����ÿ͡���ҵ��ʿ������ǰ�в����˳��ڵ���Ϊ�ȳ�����⡣
����˼˵���¼��������������ɫ�ʣ���Խ�ڵ��˺��ڵ��ʽ�ӿ����۵����ǡ������
��ȷ��һЩ�����ᡢ�ϼ��ҵ���ʿ����Ϊʹ�ü����ֵ�ͬ�Թ�����ߵͷ����������ͬ
�⣬��Ϊʹ�ü����֣�������ֻ����˵������ʵ��ͷ��
���������������ݵ���۵Ĺ㶫����̷�����Ա�̨�ͽ�����ۼ����ֿ�ʼ�ձ飬�ڻع�
10����ʱ���������������
��˵������۵�������ϴ���ǽ��죬�ڻع�֮���ҵ�һ��ȥ��ۣ�2007��ع�10����
��ʱ���Ѿ�����ϴ�������������ף���ϣ�����ü����֣������ң�ÿһ���ط�������
���Ļ���ɫ����ȥ����ۣ���ϣ��������۵���ɫ���ܶ�����˱Ʋ�����Ҫѧ��ͨ
������
�����й��⽻�ٵĴ�½���������ڽ��ܱ�̨����ʱ��˵����ۼ�������������ȷ�е�
�ֹ֡���˵������ȷʵ���е����⣬�����Ǻ�����˼�ģ���Ϊ ���ǹ�ȥ��ʮ����Ļ�
��ʶ���γɵ����ԣ��й���ɫ�������Ǻ��Ǹ��ģ������ǹŴ���һ����������Ҳ����
�죬�ܹ֣������Ϊ��ô��Ա����˵���������ϰ���˵�� ô��Ҳ���������棬�����
�˽���Ҳ���С���
����˼��˵��������в���Ϊ��ӭ���ڵ��οͣ��Ѳ���ӡ�ϼ������ļ�Ӣ�ģ�û�з���
���ģ������� �������顣������Ϊ�����Ӧ�ÿ��ö������ֻ�Ӣ�ģ���������ʿָ
�˾������ӹ��÷������ĵ�����ˡ�λ���ο�����������Ҳ�������Ͷ�ߡ�Ҳ��Щ����
�ֵĹ� �溣����������������������Ϳѻ��
������˵������һ�����ԣ���ʵ��һ��������һ���Ļ�����Ӱ����������
��˵����������һ�����壬�Ļ����ƶȵ����壬���������Ҫ���Է��濪ʼ����
�������Ҿٸ������ӣ��й���̨�嶼���й��ˣ�30��ǰ���ߵ������� ������ᷢ��
������˼���������ǵ����Ծ���������̨���DZ���������������������ʹ������ߵ�
��ʶ��̬�����������Ϻ�Ҳһ�����������Ժܲ�һ�����Ҿ����� ��Ӧ�ñ����Լ�����
ɫ����
��������˼˵���Һã���������������ѱ��㷺ʹ�ã�û���������÷����֣���������
֮��������λ��������ֳ����ɣ�������һ������ϼѡ��ϰ�����
���Ӻ����ۣ��й���̬�ܿػ��������ֺ��䶾��Ա��Ȩ��
�й���������Ϊ��߽��������Ƽ�ˮƽ��ȫ�����������Ⱥ��˶�Ʒ����������Ա��
Ϣ���ݿ��������Ա��̬�ܿ���Ϣ���ݿ⣬Ϊ��������������Ա���������ṩ֧�֡�
2011��6��26�գ��й�����Ժ�䲼����������������ȷ�涨���ؼ����ϵط�����������
�����ظ��������������Ա���м�⣬��������Ա���еǼDz�����ʵ�ж�̬�ܿء�����
�������涨���Խ��3��δ��������Ա������ʵ�ж�̬�ܿء�
�й����ҽ���ίԱ���������2006��8��29���ٿ����ӵ绰���飬����ȫ����������
����������Ա��̬�ܿػ��ơ�����2010��6�µף��й�ȫ���Ǽ��ڲ��������ԱԼ��
143.7�����й���3��δ�����Ĺ�������߽ӽ�7���ˡ�
�� ����Ա��̬�ܿػ��Ƽ�ǿ���й��������عܿ�������Ա�Ͳ鴦��Ʒ������Ϊ����
������������Ҳע���������Ա��̬�ܿػ��������ַ��˹�ȥ�����������Ѿ��䶾
��Ա�Ĺ���Ȩ���������˶Խ䶾��Ա�������������ӣ������������ң������ǡ�����
Ϊ��������������ά������г�ȶ��ij����㡣
��̬�ܿػ� �ƶԹ�ȥ�����������Ѿ��䶾����Ա��Ȩ���ֺ��dz����ء���̬�ܿضԽ�
����ԱȨ���ֺ������ڶԽ䶾��Ա�����ͼ�ͥ�������ҵ�����˴�ҵ���ճ����
���� ���̲����κͼ��Ͷ�Ʒ�˺�������ͬʱ����̬�ܿذѹ���������Ա��ǩ����
ʱ�����������Լ�ʹ�������ľ����������˹���������Ա�ij���У������������
���ӣ�Ҳ�����������ĵ�����������̧����ͷ����
���ܡ��䶾������Ҫ���Խ��3��δ��������Ա������ʵ�ж�̬�ܿء������ǣ�ʵ
���ϣ��ܶ౻���ǿ�����û�з��������Ľ䶾��Ա���ڽ䶾�������Ȼ���ϵر���
����Աɧ�ţ�ǿ����������������
�� �����ϵ���������¼���Լ�2008��-2010�������ڼ侭����8��ǿ�������������
���������֣�������Ա��������²���������֤������ֱ������ʵʩǿ�� ���������
�����������Ա��û���κε������������ɵ�֤�ݣ���ֻ�Ǹ��ݶ�̬�ܿ�����¼�Ĺ�ȥ
���������ϣ��Լ�����������������Ա�����ṩ����������ˣ� Ҳ���ڶ�̬�ܿ���
���ϸ�����ÿ�μ��û�������������
����Ҳ��ע��������Ա��̬�ܿػ��Ʊ����úͱ����õ������������Ա��̬�ܿػ�����
�� ���˼�����ԭ���Ƕ��ģ�����������Աʹ�ü�����֤������������֤���ظ�
�������������Ա¼����Ϣ�������Լ����ܵĹ�����Ա�����ݺ����˵�������� �ԣ�
������Ա��̬�ܿػ���ʵ����Ҳ��Ժܶ౻���á����������ܵ�ǣ������֮�ˣ�����
û������������ȴ����Ϊ�������������ܵ���̬�ܿء�
�� ����Ϊ���й����ҽ���ίԱ�������Ӧ��������֯�о���Ա����������Ա��̬��
�ػ��ƵĹ�����Ч�����ֵ����⣬�ر��ǶԹ���Ȩ�����ֺ����������һ��ȫ��� ��
���о��������ݵ���������������е����ߣ�ȷ���й���������ּ�ڰ���������Ա�Ĺ�
����Ҫ�˺�����Ȩ���������䶾��Ա����ط���ᡢ���������������Ļ� �ᡣ���
���й�����Ӧ��������������֯���룬ҲӦ�������ȥ�����������Ѿ��ɹ��䶾��Ա
�IJ��롣����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
ר�⣺��������ữ��������
���Ϲ�������������֮���������������������ڵ�ŭ�𣬸��������Թ������ź����
���Ĺ�ע����άȨ��ʿ�������й�������ά��Ϊ��Ҫ����Ŀ�꣬��ϧ���ݹ����Ժ����
�ֶι�����ᡣ�����Ʊ�����
������������������������ҽԺ�ڱ������������������˼�����ͳͳʧ�٣�������ý
���ƶ������ٱ�����������2��5ǧ��������������Ͻ֣����е��� ��פ�ۻ�������
����ǰ����ʾ���������ڴ�������⵿�����ᣬ�ڼ��½�������ұ�������������
ʫ��������Ϸ���ʮ���������š��¼�����һ�ܺ���ʡ ������ʶ����̬���أ�
��ʾ�����һ֧������鳹���¼������ǣ���Ϥ�й�����άȨ��ʿ����Ϊ��ʡ������
����ֻ��������Ϣ�����ˣ��й�������û�о��Ľ���� ��ữ�Ĺ���ģʽ��
������������������������Ͻֿ�����������ұ���̹��˵���й���Ȩ����ữ��ʮ��
�䷢չ�úܿ죬���������������¼��������Ǹ�����������ӣ���������һ����������
�࣬��Ϊ����֪�ı����˱��������������ʧ��άȨ��ʿ�¹��һ�ҡ�
�����ֱ�ӵ�˵���й������������ѽ��������ԣ���˵�ľ�����å���������ط��ϵ�
��������ط��ϵ�һ����å�ڽӺϡ������������åij�̶����������Ĵ��֣�������
�����Ĵ��֡����������Ҫ�ġ���
�� ������־���ɽ������ı���̹�ԣ�����Ȼ��ǧ�귽���й����������뾳������ȥ��
���ǣ�����δ������åҰ��ʽ�Դ��ľ��棬���ǣ��й���ȥʮ����䣬��ȴ����ά Ȩ
��ʿ��֪ʶ���ӡ��Ϸ��ߵ�½�����ֱ���֪����ʿ������ֱ��Ƹ�õ���ʿ�Ը��ֱִ�Ұ
�����ַ��Դ��������ƣ���å�������������Ϊ�������ܵ�������ô�� ��ս��
������ս�����Ǹ������в�����ֻ�ܸ����������һ���Ӻϣ���Ϊ���ǵ�������
��������Ӵ�����������������ȶ�����������Ȩ���ر𡣡�
�� ʵ�ϣ�����������Ѷ����һ���գ���ʹ����ձ黳���¼��ǹ�����Ϊ�����������
�����顣���ǣ�������ֱ�ӻ�����Dz��֪����ʿŹ��ܡ������������� ��
����֪ʶ���ӡ�άȨ��ʦ���Ϸ��ߡ���Ժ��������֤��������ȣ����ѳ�Ϊ������֪
�����顣άȨ��ʦ�����ɡ����ƽ�����뼰�����¡���������ܼ����ѵ�ά Ȩ����֪
ʶ���ӱ��Ⱥ������������裬�����ѹ��·���ȭ����ߡ����弰����Ű���ȡ�
���ǣ���Щ��Ϊһֱû��ֹͣ��ԭ����Ժũ�巢չ�о� �����о�ԱҦ�ิ��˵������
�����ʽ���ַ�����ʵ�������ĸ�֮ʱ�ѳ��֣��������Լ����ĸ�ʱ��˫��ָͷ�㱻��
��һ��ů�����Ͽ��̶Դ���һֻ�۾����������� ����ĸ�ױ��������IJ���������
���ԣ������ú���ữ�Ĺ���ģʽ���ѳ��֡�
����Ϊ������Ű���ַ���ʵ��������Ҳ�С����ǣ����������������е�ά�����ߣ�����
�����������������ά�ȼ�άȨ�м���ì�ܣ�������ά��ѹ��һ�У�����ѹ������
Ȩ������
���ں����������֮˵����˵δ���������������ļ�˵������������å��ά�������
��������Ϊ������ĺ���������û���ƶȣ���ʱ���쵼���з���ӵ�Сƽ����˵��Ҫ��
���ƶȡ�
���ƾӼ��ô�����ۼ�����������ظ�ʱָ��һ��ά�ȵĺ���ữ�ַ��dz���ȫ������
ί֮�֣�����������Ϊ������ί��Ȩ�����в�������֮�ƣ����ӽ���Ϊһ��������
�ġ����������������Ρ�
�� ����������ίԱ�ἰ���ĸ�������ί����һ����˾����ִ�������μ��ΰ��ȣ�Ȩ��
Ϊ����һ�廯�쵼�µij���Ȩ��������ֱ�ӹ�Ͻ��Ժ�����Ժ������������������ ��
����ΰ��ۺ������졢ά�Ȱ�ȣ�����Ȩ�����ɵ���ȫ���侯��ͨ�������ί������
�ӡ����й���ά�ȷѸ��в�������֮�ƣ�2009���ά�ȷ�Ϊ5140���� ��ң�2010����
Ϊ5486��Ԫ����2011��������6244��Ԫ���������Ŀ���Ǹߴ�7017��Ԫ��
���֧������ϯ���˸�˵���й� ��Ȩ������ά��Ϊ������ѹΪʵ�����־õ��ô�ѹ
�ķ�ʽ�Դ��������ջ��ǹ�������ˣ��������й��������ף������������ɵ���
����ά�ȷ����Dz��������� Ȩ�־ã��෴�����ڷ�Ĺ������ϣ�����������ĸP����
��̬�ȣ���ſ����������й������������ſ����������й��ȶ���������
����ȫ���˴� ί������̩�������˴���Э�Ⱥ��ʾ��ȥ���˴�����ע��������
̩��˵���������б�ʾ��ϣ��������������ǰ�²���������֮ʦ������Ϊ�¼��Ǹ���
���Ĺ� Ա�������������������ӣ�������Ȩ���������أ���������ĸ������
�룬ϣ��������ߵط���Ա�������µ�������
������ѧ��ϯ�������ѽ�̹�ԣ�˵����û��˼�������֢������ִ������û�о��ĸ���
�Լ���������һ�����Ծ������ѸĹ����������������ʱ���п������й�����
�¼ұ���˵��������������
�������ѧ���ϼ�������Ϊ��Ťת��ʱ��״�������ǰ�����ίȫ��ȡ����������ί��Ӧ
����ȫȡ������ϣ��ʮ�˴��Ժ��������Ӧ�û���ȡ����������������ɺܶ�ԩ��
��������ɺܶ�ܶ����ѡ���
�ϼ���ָ������ί���Dz�̤��Ȩ������һ��ԭ�����ѱ���й���������ȫ��������
ѹ���������߷dz����͵��ֶΡ�������Ϊ����ʹ����ί�����β����ƣ����ǣ���ʮ�˴�
����֮ʱ�����������л����������ȡ����ֹͣ��Ϊ����������ѡ�
�Ŷ���ӣ���½����Ϊʲô�������������¼���
���ݻ��������磬��Ϊ�й��ײ����ڶ������ձ�Թ�ޣ���Ҫ����Ϊ���ƶ���������⣬
��������������ͣ���������ռGDP���������½�����ǧ�� ����Ա��Ϊ�����븣������
��õĽײ㣬��ײ�ƨ�������롰�ͱ�������Ҫ����Ա�ɹ������ղ������̶���
���˶����Ҷ�������Ȩ�����˵ľ�Ӣȴ���������� �е��ع����ϰ��ղ�����ʳ����
����ҽҩ����ȫ�������оӼҶ�û�а�ȫ�У��ΰ��Ȳ�����Լ���ס�ķ���Ҳ��֪��
ʱ��ǿ����˵��ά�ȷ��Ѿ����������ѣ��� ���ΰ����ܲ����Ϊ��������Ҫ����
��֤��Ȩ��ȫ�ˡ�
���������˰��Ҫ�е���Աÿ������ڵġ�������֧�����й�����ȴʹ����һԳ�����
�������������òա�ס���ǾƵꣻ������������Ⱦ֮�࣬�����ɹٷ����� �Ļ���
���ݣ����һ��������⽻��ȴ�����ں�����ʹ�ݼ������ǡ�������������Υ��άҲ��
�⽻��Լ��������Թٳ����������̣�������ʱ����ȴ�Ĵ����ʶȸ� �ܡ������ȳ�
���й��ܿ��������ޡ�����ʹ��С���ͻ���Ĺ��ң������������Σ����ؼ�Ҫ���Ƶ�
���������ij̶ȡ���
�ú����룺�����ҲҪ �ڴ�����������й������ֽγ���ѹ�Ƹ��ܵ���ʵ�Ժ�
���ԣ���Ҫ�ٹ�һ����ʹ�����ã����Ӧ��˵���ٷ��Լ����ú���ֱ��׳����ȷϵ
ϣ������ҪΪ�� ������С�����ʹ�࣬�������Ϊ��һԵ�������һ����ı������
ʹ�ݹ�����������ָ���Ƕ��й�������ð����
���������������ϣ��ٷ��жϺ������֪���Ƕ����ġ������������ܲ���������
============================================================================
============================
��������,
��̨��ַ�� <http://www.rfa.org/cantonese>
www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036