������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
��Ԯ��δδ�ж������ѹ���ҷ���֧��
�ھ�����ǿ����ѹ�£�����������Ϊ��Ԯ��δδ���������ĩɹ̫���ж�������̥����
�С�����λ��½֪�����ң�����̷�������Ҫ���ͷŰ�δδ��������˼������
�������������ܵı�����Ϊ�����Ұ�δδ��������δ����Ϣ����Ȼ��ˣ���������Ԯ��
δδ�ĺ���������������۷��ʵ��й����������ͼ������ƶ���ʾ֧�ְ�δδ��������
��������֯������
���ý������������˵����δδ��һ�������ң�����������Ʒ���ƻ��Ի��Ƿ����ԣ���
��Ӧ��������������ƾ�˵���й�����һ���治�Ͽɰ�δδ������ע��Ļ�������ͬ
ʱ��Ҫ���ػ������߰�δδ�����������ܻ��ơ�
���⣬���Ͻ�������һƪ���Ƴ����������Һ����ֱʵ����£������ԡ��ټ�����δδ��
Ϊ�⡣��ʾ��δδ���۲�е�����֮ʹ��������һ���Լ������й�������һ�±�����
�ڼ��еij¹�Ϻͼ����������ߵ�Ƚ�Ʒɣ�Ҳ����ͨ�ˡ�����һ�������ɶ����ܱ�����
��Ĺ��ҡ������йص�����δ���ں����IJ��͡�
����������Ϊ��Ԯ��δδ�������ĩɹ̫���ж����ڵ��ֵĴ�ѹ�������С�������֮
һ�����Ա�̨�������ʾ����ȥ������һֱ�ܵ����ֵļ�أ�ȷ�����������κ���Ԯ
�ж�������˵���������ɹ�ǰ��ָ���ص�����ѣ�Ŀ���б������ֳ�����˵�������ǰ
�춼�о��조�������ң�����û���⣬��������Ѿ���ȥ��������Щ�˵����ֳ�������
�����ң������б��£�����Ҳ���ۼ�������
��������ǰ������798����������С���ʾ�������кܶౣ����Ѳ�ߣ�������ƽʱ����
ĩ��ͬ����δ�����κ���Ԯ��δδ���ж�����˵����˵��ɹ̫���ж����������ҿ���
�����Ϳ���һ�ӶӴ����·���Ѳ�ߣ�ƽʱû�еģ��о�ͦ��ֵġ���ͦ��ġ�
����������Ҫ��ٷ�ý�岻Ҫ������������Ϊ��ѹ��δδ���ӵ�������������·ƽ����
���յ��������ŵĵ����ʼ�����·ƽ��ʾ�������Ժ���ƴ��д�ɵ����ݣ�Ҫ������Ҫ̫
���š�����С�������������ʱ����Ϊ�Ƕ����磬���������������йذ�δδ�¼���
���±�ɾ�������е���̬���ء���˵�������Ǹ���֮ǰ�����������й�ϵ����Ӧ�ò�
������г��ҷ��������Ҳ��͵ļ�������ˣ��Ҹе���Щ���ſ־壬����û��ڷ���
������������
��δδ�Ľ��߸��ʾ������û�а�δδ����Ϣ������������ֲ�ѯ���߸��
�����Ԯ��δδ���ж���ʾ��л�������������ֵĴ�ѹ�ǷǷ�����˵��������û���յ�
�ٷ�����Ϣ������Ҳ��ȥ���ˡ�������֧�ְ�δδ�����Ƕ��ܸ�л�����ֵĴ�ѹ������
�ǷǷ�������������д�ڹ�����ġ�
�й�פ������ҵĴ�ʹ���⣬���ն�������Ը�����а�����Ӣ������ؼ�¹��İ���ؼ
Ľ��ڼ������ȵص��й���ʹ���⣬�ֱ�����ʮ���ٶ���ʾ����Ҫ���ͷŰ�δδ��
��δδ�³��ڱ���������ǰ�����ʱ�������Ա���ߡ����ڱ����Ĺ������������
�����Ѳ顣�й��⽻��ָ�����Ӿ��÷��ﱻ���顣������һֱ���յ����ֵ���ʽ֪ͨ��
��Ρ�ٵ��ֽ�����ʧ����ʦ����
������ʦ��Ρ��һ���ű���˾���ֺ���ʦЭ�ᣬҪ�־�������Ѱ����λʧ����ʦ
����ԭ�ͽ�������䣬�������±绤��ʦ�Ļ���Ȩ�档���˼��籨����
��Ρ���ܱ�̨����ʱ˵����ĿǰΪֹ������Ȼ������������ԭ�ͽ������ˣ����ݽ�
��������˵�������ѱ��ͻ��ϼ�����dz������������ܵ�Ű����������ԭ�����δ
ȷ����
��Ρ˵������ԭʧ��ǰ�����ִ��٣��ֱ��˸��٣�ѹ���ܴ�����������˵��������Ϣ
���죬������������������һ���������Լ����˸��١�֮�����ĵ绰�ػ�������
�Ͳ�����û�и��¡�
��Ρ˵����ʦ�����������������ڱ���7��������ԭ̸������������ԭ��η����й���
���Ұ�δδ�����¾����¼��ķ������ۡ�֮ǰ����Ϊ����ԭ�����ڲ��ͷ�������¼���
�������ۣ�ס�����ɳ�������ɧ�����ķ�������ʹ����ʧ��ǰ��һ�����ڰ����
�Ρ�
�����DZ����о�������������ʦ����Ϊ�����ڽ����������绤��4��8�գ����ں���ʡ
�����г��Ϊһ���ڽ������������������±绤���������ͱ���һ����ʦͨ���绰��
��Ҫ�����������һ���ˣ�֮�����ļ��ˣ���ʦ��������ͬ�º����°����ĵ����˼�
������ϵ�����䱾�ˡ�
��Ρ�ƣ����˾���ֺ���ʦЭ�������������𱣻���ʦ��ְ�𣬽��������ʦ��ʧ�ٵ�
����
�������ָ����ѹ��������
����ۣ�����������յ�������ʾ�������鰬δδ�����������ʿ�������������ڼ䣬
ʾ���ߺ;�������������ײ��������ʾ���߱�����̧�ߡ�����άɭ������
֧�������վ��е��������ܣ������Ĵ�ѧ��������ʮ�����ܵ��۵����������죬����
������������������ʮ���˻�ϣ�̧������Ů����һ�����У�Ҫ���½�ͷű������İ�
δδ��άȨ��ʿ��
������Ա�ڳ��䱸������������Χ�������죬���෬��ֹ֧�����Աǰ������������
��ǰ��ʾ���⣬�ֲ�̧������Ů�����������⣬����������Сʱ���ۣ����Ů
����������ſڣ���������Ҫ��Ը��ʿ���������⣬���������ײ��֧���ḱ��ϯ��
ҫ����ͼ���ƾ������ߣ���Ա����̧�Ͼ�����
�¼������˴�Լ������ͷ����������������ȫ����ʮ���ˣ�����������߽пںź�ɢ
ȥ����ҫ����ʾ����������ͣ�����ʾ�������Ͼ�������ָժ��������ߣ�������
��ͷ���档
�������������ߴ�Լ��ʮ����Ա�ൽ�����쿹�飬��Ԯ��δδ�������½��ѹ����
�������������ɫ�ֲ�������һЩ�������������죬�ڼ���������Ա��������������Ա
�����۳����·���౻���Ͼ���������һ��Ҫ�����г��ߣ���ɽ�ͨ������
֧������ϯ���������������Ӻ�ƽʾ������ʾ����ս��������ɣ���ָ��۾�����
�������ƴ�½��������ѹ������������ɡ�����˵����������ԣ���۾������ڵؾ�
��һ��������������ؼ�����κι���ƽ�����ģ�����һ�ִ�ѹ̬�ȣ�������������
�۾����ڴ�Ħ��ͷ����˼��Ȼ���Ҫ��������۴�ѹ�κι����й�����ؼ�й�άȨ
�����л�����Ǿ��������ʱ�����ɷ����Ѿ���ɫ��
���˱�ʾ���������������ʾ�����ǿ����������⣬����ʱ�Ѿ��ս��йصİ��ţ���
��������ʾ�������������IJ�����֪ͨ�飬ֻ��������ĺ��Ž��С���˵����������
�����������ŵ�ʾ�����պ����Ӷ�����Ӽ���������������ط��Ѿ��������������
�е��������ѱ��ڵ�һ���֡�
���������ڶദ�ط�Ϳѻ��Ԯ��δδ���������¼���Ϊ���»ٻ�������������������
��ָ���ذ�����е��飬��ӳ������ѹ����������ɵ�Ȩ����
���ھ����Ƿ�����Ȩ�����Լ���ǿ��ʾ����ʿ�����ӣ���������������ϯ����������
��̨����ʱ��ʾ���������þ�����ʱ�İ��ű���ǰ�ս��ˣ�����ʾ���ߵĿ����;�����
���硣
������˵����ʾ���ߵĽǶȣ���Ȼϣ������ͨ���ã����Ӿ����Ƕȣ���Ҫά���������
�����ڰ��������߷���һ���ܻ���Щ��ͻ�������Ǹ��ط��������죩�Ƚ�խ����������
һ������������ܹ����ƣ����ܹ�����ά����������⡣
���������˻ظ���̨��ѯʱ˵�������������ʾ����У�������������������ʾ����
���Ͼ���������������ƽ����������ȥ���������ع��ڱ������ؼ���ۼ���������ɡ�
���������Ļ���ԭ����Ҫȷ�����������ȫ������½��У��������������ʿ
��Ӱ�������͡���ʾ���ߵ���Ϊ����Σ���Լ��������˵İ�ȫ����������Ҫ��ȡ����
�Ĵ�ʩ���Ա��Ϲ��ڰ�ȫ��
���⣬��Լʮ����۵�����������������֯��Ը�ж������Ƕ������ź��»���£���
��ľ�������Ű�δδ��Ƭ�����������⾲�����飬���DZ�ʾ���Դ�½������δδ���Խ�
�ܡ�
�������ص߸����ҿط�Ҫ��ͥ����
�������ӡ��߸�������Ȩ��ĺ���άȨ��ʿ������������һ��ᣬ��Ժ�������С���
����ͥ��������ʮ�꣬����ָ����˾�����̶�����������������˼������
������һ�������人�м���Ժ������ʱ�����ӡ�ֻ��������ĸ��Ů����������
����
������Ů����������ͥ�������Ա�̨�������ʾ����Ժֻ������������������������
��20���˵ķ�ͥ��ȴ��������ʶ����ռ������˵���Ҹ������̽�ȥ������Ҫ������ȣ�
��Ϊֻ��������������ͥ����ʮ���ˣ��Ҷ�����ʶ������װ��
������˵������˾�����̶Ը�������ƽ����Ժ���������ͻȻ֪ͨ���˿�ͥ����Ϣ��
�ڴ�֮ǰ������һֱҪ����İ������ھ�������Ҫ�졣���⣬����ԭ�ƻ�ί�б����Ľ�
�����ʦ������������һֱ�ܵ����ֵ����ӣ�����ɷ�Ժί��������ʦ��������Ȼ����
Ϊ����������绤�������ݼ��ڿ�ͥǰ�־ܾ�����˽�����ǵ����ݡ�
������˵������ʦû���Ѽ������֤�ݣ�Ȼ����Ҳ�ϼ�̡���ʦ������ֻͨ�����ε�
�����������ܷ绤�ǣ�����ʾ����˵���ϼ��쵼�涨�����������ж��������ܹ�
������
���ɺϵ��ǣ������ڰ�����ͥǰ���գ�ͻȻ�����ʧȥ��ϵ����������Ը�������
��ʧ���Ƿ��밸���йأ�������Ϊ�������һ����Ӱ�죬���˻�Ϥ��ͥ������ѯ
���������
���������ŵ����Dz������׳������������ۡ�����ʾ��������Ҫָ�ظ����������¼�
���ۣ��з����������ݡ������Ա�ʱ���Ͽ��ָ�Լ�ֻ������������û�е߸���Ȩ
����ͼ��ٶ�����˵������˵�Ҳ�û����߸��κ��ˣ���ֻ���ᳫ������������ѡ�ٵ�
����Ա����˵�Ҳ��Ʒ��κ��ˣ��������뷨��û�С������ǰְֵ�һЩ���۸����ָе�
��ѹ������
��Ժ���������У����ط���ͥ�Ͻ�������Ϊʮ�ꡣ���˵��ķ�Ժ������������
���߶���µ�Ϊ�����绤������ʦ�����绰���˽�����������һ�����µ���裬��
�绰һֱ�ǹػ���
����Ϊ��Ծ��������ʿ����д�����������������������£��������뷢��2008��4��
�����ݾ��е����ѹ������ѻ����������������¡���ȥ��4���������ٸ����ݰ�
������ʱ���人�������ߡ�ͬ��10�£��������ӡ��߸�������Ȩ���ʽ������
���������̻����ջ��������ܳ��
���������̻������������ܴ�ѹ������ʮ���������ս��л�����ʱ�����߿�Ѻ������
���������Ҫ��ʦ����ʱ�Ա������ڼҡ�����άɭ������
�������̻ᡱ����ʮ�����ѣ�����ԭ���ڱ����йش�㳡�ٴν������⼯���ݣ���
�ǵִ�֮�����㳡�Ѿ��������������й�������װ���쿴�أ��������ǻ���Ϊ�㣬
������һ���ڹ㳡��Χ���漰��ʫ�裬���������峡�����ӽ���ʮ�������͵���ͬ����
�������ֽ��ѱ���Ѻ����24Сʱ������һ����½�����ͻؼҡ�
һ���ջƵĽ��ѶԱ�̨˵������ʦ�������ڽ������������������ڼң���ֹ������
�ܽӼ��ÿ͡������˽⣬��α�������ʮ�˵��У����ֽ����ί�ᴦ��������ͨ������
������ѯ����μ����ճ�ݣ�����ᣬ����������������Χ����ң��������������
�Ž�����һ�����ڽֵ̾���Ա�Ӽ��������ǽ��ͷ��ɣ���˵��Ҫ�μӡ������̻ᡱ�ķ�
���ۻᡣ������ָ���������ص�������������ַ����㲻ȥ�ۻᡣ
�ջƽ��ѣ����������ͽ˵�㲻Ҫȥ������Ҫȥ����ô���ǿ��ܾͿ�����Ȼ˵������
�㣬��ͨ��������ʽ����ʩ��ѹ��������֪�����Ѿ��в����˾�����ΪҪȥ����ۻᣬ
����λҪ����ְ�����б�����Ҫ�����ϰ�ҡ�
����������������Щ����������������ֻ��һЩ���ŵĸ߲�������Щ��������ʹ���뿪
�������ס�ĵط������ٴ��������鷳������δ���ۻ��ǻ���Σ�����ʾҪ���̻�߲�
�����˿������֣���������Ϊ�����ڶ����Կ��ᡣ
�ջƽ��ѣ��ҹ��ƿ��Ͽ����ˣ����ǽ̻�����߲���ߣ�������߲����ܵ���ͬ�̶�
�������ڼң����������ᣬ��˵������һ���������������������ھۻỹ���ڻ����
�ᣬ���Ҫ���̻���������������ŵĹ�ͨ������24�յľۻᣬ���ڻ�û�յ�֪ͨ��
������ָ�����յĻ���ۻᣬ�н�170�˱���������ǩ��һ�ݹ����ṩ�ı�֤�飬
д������ۻ��ǷǷ��ģ������պ��ٲμӣ����������ڿ����϶�ʱ����ͷš����
�̻�����ѹ��棬ָ��֤���������ݣ�������α������˶�ûǩ��
Ӣ���㲥��˾�����������̻������ʦ��������������������������������������Ż�
�ң���һ����ʦ��С������������һ�ȱ��������ߡ������������������־ֵķ���
��˵���������Ƿ���������ʦ���˽⡣
�����̻�ĿǰԼ��1000�����Ѽ�300���ѣ��̻�ָ���DZ�������һ������������������
Ԥ��һֱ��Ǩ�룬���Ծ��л��⾴�ݿ��顣�̻���ǰ���������ָ���������ʱ��
���л��⾴�ݣ������ױ����Ϊ��Ҫ�������е����λ��
������˵�վ��밡����ͷ������ۻ�����
����ۻ�����������Ĵ����������ᷢ�֣��Ӵ�����˵�վ�ͳ��ķ���������
��밡����ۻ����ӣ���Ȼ��δ������ȫ��������֯��ʾ��ע��������ң������
�ձ���й©�¹��ٴ���������Ժ˷���Σ���Ĺ�ע����������������ר����֯����
ǿ��������˵�վ������������ۻ�����������Ĵ����������ᣬ���շ��ִ���
��˵糧��ҳ�Ϲ����ļ������������У���ȥ�������ӵļ����Ŀ��밡������ŷ���
��һֱδ�г�������ȴһֱ�ۻ����ӡ�
���ᷢ������ɫ��ƽ��Ŀ���ι�ΰ�������ָ���˵�վ�����������йط��������ʵ�
�ŷ�����һ��ֻ����������ؼ±�ؼ����ܽ���������Ŀ����Щ���ʵ��ŷ���ռÿ����
�����Ƶİٷֱȣ���ʱ�������0.1����Ȼ������ȥ��6�¿�ʼ������밣���ÿ��
������ֵ��Ϊ24̫���ˣ�6�µ��ŷ���ռÿ��������ֵΪ2.07%��12�����ۻ�����
5.26%���൱���������������������ÿ��������������İ˷�һ����ΰ��ָ���й�
�����ṩ����Ѷ̫�٣�����밵Ĵ���ڳ���12�꣬�������������ʣ����Ķ�������Ӱ
�졣
��˵������ʱ������������ʵ��̫�٣���������ŷų�����������밣��ŷŵ�Ũ�ȼ�
�ࣿ������Լ12�꣬���������ɼ���Ӱ���أ���Щ����������ϣ��ۺ�ͷ��û����
¶����
��ΰ����ָ��ȥ��5��23�գ�������˵�վ���Ż��鷴Ӧ�Ѻ��ĵ�һ��ȼ�ϰ���������
���������С�����й©���Ӧ����ȴˮ�ķ����Ե���غͷ����������������ͬ��
10��27�գ��˵�վ������ȴ��Ӧ�ѵĺ��ܳ������ƣ���©�����з���Ļ�ѧ���ʣ�����
�ʺ��¹ʼ����е�һ�����쳣�¼�����ΰ�����ɶ෬�¹ʳ��֣����Ų����ɺϣ�����һ
��Ҫ�����������ɣ����ǻ��ڱ�����ȥ����ز��ţ������¼���
��˵�����ڸ������¹ʷ������в���ר�ң����������ڴ�����˰�ȫ��ѯίԱ���ڵ�
ר�ҳ�Ա������Ϊ�����������������Ļ����������Dz������κη���������й¶����
�ģ���������ôԭ������ʱ�˵糧������ŷų�������밵������أ���������Ҫ����
��Ӧ�ѵ������������
�������Ŵ�����ȥ���Ⱥ���й©�����ܳ��������¹�����йأ����Ѽ����������
�����ݷ������ٿ����к��ж���
���ں˵糧�ų�����������밣���۹���ʦѧ����ӷֲ���ϯؼ��ְ�Ǵ�ѧϵ����
½���������ָ�����Ҫ�����ں˷�Ӧ�ѵ�ˮ�У����ƴ�����˵�վ����ѹ��̫����
ˮʱ�г��������ԲŻ������밣�����Ϊ��������Ҫ������Ӧ�ѵ������
��˵�����ҹ����ͷŵIJ�ֹһ�ַ���������밣���Ϊ��Ӧ���ڻ��������ķ�������@
ؼ蘆ȷ��������ʣ�������밶������Σ���Խ��٣�һЩ���������������һ����
�ų�������
½������ָ��밿��ƻ�������֯����������������Ӱ�졣��˵����밵Ĵ����Լ12
�꣬����밲��ܴ����壬���ڿ����в�������幹��̫������������ˮ�У���ʳ
�˻�������ǻ�Ӱ��β���������������o��10���յ�ʱ�䣬���ͻᱻ�ų�������
Ӱ�첻��̫��
�����µ����������˰�ȫ��ѯίԱ���ڳ�Ա����ίԱ����ϯ����̩ؼ��۴�ѧ��Ժ��
���̷ҽ��ڵȣ����ظ�ǰ���Ƕ�δ�лظ���
Ӫ�˴�����˵糧����ۺ˵�Ͷ�ʹ�˾��������ظ��������ʣ�����ָȥ����������
�乫˾��վ����������˵�վ��ŷ����������ڹ��һ����������𣬼��밵��ŷ�����
�ۺ˼�ǿ���ȶ��������ϣ�����ǿ������Ǻ��ܷ����������Ȼ���������ʣ�������
��Ӧ�ѵ���ȴˮ�У��ŷ�밵ij����ϸ���ӹ��ҹ涨����ѹˮʽ�˵�վ������������
������ˮ����������⣬���뷴Ӧ��ѹ������ȥ�����µ�ȼ�ϰ��¼��ء�
��˾����ָ��������˵糧�ų���밷������٣��ŷ����൱�ȶ���Զ���ڹ���������
������ֵ����������彡�����ܱ�������Ӱ�졣
����۱�������������ظ���̨�����ݴ�������ۺ˵�Ͷ�ʹ�˾�����������ָ���
�˵�Ͷ�ʹ�˾�������ύ�۸����±����м����й����ϣ�����������˾��ҳ�����ڲ�
��������һֱ����й����ݣ��ŷ���δ�г�����ȫˮƽ������밵��ŷ�Զ����ÿ������
��ֵ�����ܱ��������彡�����ṹ��Ӱ�졣
������������屻��������
����10����ԩ���Ľ��ղ�Ǩ�����������������һ����һֱ�ܵ������������Ⱥ�����
�������������������ĥ���뿪��������ά�鱨����
����ʡ�����к�����ı�ǿ�������̫̫������������Ÿոպ��������ϰ���ͨ
���������͵�������ί����˵������ͨ�����˵������ڴ�ί����ǰ�ڷ��˲���һ��С
ʱ�����������ͳ����˴����ľ���ͳǹܣ�������ͨ���������͵����ǹݡ��ֳ�������
���������Χ�ۡ�
������Ķ�ϱ�������Ůʿ�ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��ʾ������̫̫�����������Ƕ�ȥ���˵�
��������������������ǰ����Ըȥ������˵���ҹ����Ǹ���ʵ�ˣ����ڼ����浣����
�£�������һ��˭�����ˣ���ץ�����ݺ����Σ�����ޡ����Ұ��˳����Ժ����Ͳ���
�ˡ�����������˵�ˣ��뿪�����Ժ����Ƿ���ʲôʱ����ܽ���������ҹ�������
Ը�������Ű�ʬ�������ί�ſڴ��������ǵIJ�Ǩ���⡣
�������磬��ί����ŷ������Լ��α�����������������ļ����ʾ�丸��������
���͵����ǹݣ�ϣ�����Ǿ��촦�����ĺ��¡����Ƕ������һ�ҵIJ�Ǩ����һ�Ų�
����
��Ůʿ��ʾ���Դ�2009��6��27������λ�ں������һ��¥����δ��ɲ�ǨЭ������
�£�����ֵ�ǿ�������һ��Ϊ��ά���Լ��ĺϷ�Ȩ����ܾ�����ĥ�������ɷ���
�����������ݺ�������ʮ���µ�ԩ��������Ůʿ�����������Ƿ������Σ�������Ϊ��
����һ�ҵ����鲻�ϵ����������Ϸö��Ծ��˿�ͷ��
������ͨ�������ڼ䣬����һ�������������䣬�����ڵ��صĴ�ί��ס��������¡�
�ڼ䣬��ί����쵼�����Dz��Ų��ʣ�ֱ����ͨ�����˵IJ���Ž�������ҽԺ����
Ժ�������˾ͺ���������ǰ������Ը��ϣ�������ܹ�������ǵ����顣
�й�¥��������������
��½���������̡�Խ��Խͻ���������ィ������𣬲����ֽ����»����������й���
��������ֳ���������̬�ƣ����ÿ�����b�Ľ��������ߴ�4�ڶ֡�����ɽ������
�ڷ�ɽ��άȨ��ʿ���������������飬��˵�Լ���ס�������г�������ס��10�꣬��˵
Ҫ�������е���Ҫ�ʣ�Ϊ��ô����˵�� �������г�����Ҫ���ˡ�10�꣬���10�꣬
�ر��ǽ���������Щ��¥������������¥����������֮��������һ�߲�һ�߸ǡ���
����֪����������ô���档��
��½�ٷ��»���ͱ������㽭��ѧ���ڷ�����ָ�����й��Ľ���ƽ����������25��30
�꣬��Ӣ���Ľ�����ƽ��������132�꣬����74�꣬���ֳ�����������̬�ơ�������
˵����ɡ�������ԭ�ǹ����������������ڳ��н���滮ȱ�������ԣ��Լ�һЩ��
����������������ʹȻ����ˣ��й�ÿ�����b�Ľ���������ȫ����࣬�ߴ�4�ڶ֡�
��ɽ��������˵�� ���������̡���������˷ѣ��������������������̡���˵�� ����
֮��һ�������Ͳ�·Ҳ��������һ���پ���·�������й�����·����֪���ڻ����ˡ�
��һ���־���·����Щ�й���ÿ����֪���ģ���֮�ǽ������꣬����ͨ������Ҫ����һ
�εġ���
���������й������Դ�˷ѵ��㽭��ѧ���ڷ�����˵���й��˾�������Դ��������ˮ
ƽ����ÿ��������������40%��ˮ��ֲģ����֧�й���Դ�� ���������̡��¹ع�
�Һ�г�������������ڹ��\��Ŀ�е�����������Ҫ�ۺ���������ֹ����Ϧ�ģ�����
�����ơ�
���꣬��½���ء��������̡��ĵ��ͣ���2010��7�½���ʹ�õĺ�����ɽ�������·��
���ڸõ�·���Ϡ�Ӱ�캼�ݵ�����������ͬ��8���ֱ��������¸��졣2007��������
�����������ʹ����18��Ͳ��������ĸ��к���ʡ ��ǧ����������ɲ���10�꣬��
2010��ͱ������
�ȵ㣺ȫ����ʮ���������������Ԯ��δδ
�������������巢����Ԯ��δδ���ж������й�ʹ�������ڷ����Ӿ������õ�ȫ����
ʮ���������Ӧ���ɽ�ɽ���н���ʮ�˲μӣ�Ҫ���½���־����ͷŰ�δδ��������
����
���������Ұ�δδ���������Ծ��÷���Ϊ���ɾв��������ڡ�������ŦԼ������֯
������ʱ���������������ң����罻��վFacebook�����ġ�1001�ʳŰ�δδ���Ļ�
��������������һʱ����ʱ���У�ȫ��37�����ж���Ӧ��εĻ���������ڵ��й�פ
����ʹ��ݾ�����Ը���������ɽ�ɽ����50�������Ҽ�������ʿ��һ�˴�ͬһ�����ӣ�
���й�פ�ɽ�ɽ������⾲�����μ����ֱֳ��������δδ�Ļ����鵱�־в�
��δδ��
��֯�߱�ʾ����λ�����ݰ�δδ2007��μӡ�����������չ��ʱ����Ʒ��ͯ������
����ʱ���������벢����1001���й��ˣ����¹�����ͯ�����翨������ͷ���ɻ����
��ͬ�˵ľ���������Ƭ�������Ʒ��������Ʒ��ʱ�ܵ�����ý��Ĺ�ע����Ϊ��Ʒ����
��ɥʧ�Ļ������ʵĿ־塣
���쵥λ��ʾ����δδΪ��ȡ�������ɺ���������Ŭ����������ӹ�����ƽ�ȵ���ᣬ
���Ա�����һֱʧ�٣�ȫ�������Ҷ��ܹ�ע����״����ϣ����������Ʒ�ľ�������
½�ͷ�������֧�����������й���������أ��ܹ������ɷ��Ժ�����Ȩ����
���ƾӾɽ�ɽ��ʮ����ĺ�����ŷ���ţ������뾲���ж�������ʾ��δδ��Ϊ��������
�����������е���ʹ�ģ�����ǰ����Ԯ����
��˵��������һ�������ң���������ˮƽ�Ǻܸߵģ��������ڹ�����Թ��ź����ʵ���
�������Ϊ���Ȱ��й������أ�����ȥ����һֱ����Ϊ���й�ר������ѹ�ȵ���Щ��
��˵������һ����������������������ڵ¹��κò�֮���ǻ�ȥ�ˣ���ȥ������
������������������Щ���Ϊ��Ҫ�й���ר����ȨӦ�øı��Ϊ��������Ȩ���й���
���Ͱ�����Ѻ�������������ڲ�֪����ʲô�ط������Ƕ�Ҫ���ͷ���������Ϊ����һ��
�ˣ�Ϊ���������������ؼ���ɡ���
ŷ���ű�ʾ����δδ��������Ϊ���ǰ����ģ������������
��˵������δδ������˵�������й������ģ����ĸ����ǰ��࣬�����ǵ����һ������
ʫ�ˣ�����������һ��ʫ���ǣ� ���ҵ���Ϊʲô���Ǻ������ᡱ������������������
�ְ��������黳��������δδҲ�̳������������ְ��������黳����
�������¼���̹��շ��˫�ŵķ�������ͬ��δδ��Ф���ϯ���������ʾ�������ҵ�
���������ǻ�����Ȩ����½������������Ȩ�������ᣬ��ȫ���������뿴���ġ�
��˵�������������뽨�������������ϣ�һ�����˵����ɣ�һ���Ƕ��˵�����ؼ��Ȩ��
���ϣ�����ץ���˰�δδ�������������������������ҵ�֧�֣�������������Ҫ����
�ģ�������������Ѿ��������ˡ���δδ���й����ı�ץ�����Ѿ�������ˣ�����
�ڻ�û��һ�����ɣ���ν������ֻ������ץ�Ժ���һ����������ȫ������֮���
���ʣ��������Dz��ܽ�������û�е��ߵ���������ȫ��һ�ֺ����ؼ��å����Ϊ����
��ȫ���簮������ؼ������Ȩ���˶����ܽ��ܡ���
��������Ϊ����½�����Ը��ַ�ʽ��ѹ���ۼ��������ɣ���ʾ��½��Ȩ�߶�����Խ��Խ
�־塣
��˵������δδ��֮������ô������Ƴ���Ͽɣ���ʵ������Ϊ��������������������
֪���������ɿ��ƻѵ��ı��﷽ʽ���Ҿ��ô����˺ܶ��ϰ��յ����⣬���Թ�������ͷ
����Ҫ�����ؼ��ѹ������Ϊ���ר����Ȩ��µľ������ɡ���������ɵĿ�������
�Ƕ�ר�Ƶ����ӡ��ڰ�δδ֮ǰ����ô����������ô������ʿ�ı�ץؼ���У���˵
������ȫ�Ƿdz��ڰ��ĵ��ˣ��Ѿ��������������⣬������������Զ��һ�㣬���ǽ���
��ҪһЩ���ɡ���
�ڰ�δδ��������Ϣ���������������������Ԯ�ж��������ϵ�ǩ���˶�����
��õ�������ǧ������Ӧ������Facebook�ϵĺ�������õ���ǧ��������֧�֡�
ŷ�����Ͱ�δδ���н�����н������飬Ҫ���й������ͷŰ�δδ����ָ�����н���
Υ����Ȩ�����κ�����¶�����ŷ�˽��ܡ��ڵ¹���ý���ƪ��������δδ��������
Ϣ���ܶ�¹�������ؼ֪ʶ���ӵȶ�Ҫ���������¼��ϣ����й�������ǿӲ��̬�ȡ�
��δδȥ�����й��������������䷢���й�����������ʿ��������Ḻ����ؼ����
ѧ�������ܷ�����Ϊ����δδ���й������Ĺ��ף������������Դ��µķ������������
�ɵ���
��˵����������һ�ֶ��صķ�ʽ���ȷ�˵��ͨ�� �����ۡ����dzԷ��ۻᣬ�úܶ��˿�
���ú����ɵ����ַ�ʽ���ֶ���Ȩ�ij�Ū�������ָ�ѹ���棬���ƹ��������ר�ƵĿ�
�塣�ںܶ�ط����������Ķ��ǵ�һ�Σ�����˵���ܹ�ͳһ���Ĵ��������ֵ�����ѧ
����ÿһ���˵����֡�������Ϊ̷����ؼ�������ˣ�Ϊ����ȥ��Ԯ�����Ƿdz����ܿɹ�
�ģ��������������������������������м����зdz����ӵ���ߣ���Ϊ���ǿ�������
�������и���ؼ��������ϵ�һ�������ҡ����Ǹ�����\����Ҫ�Ǹ������ִ����Եķ�
ʽ�����й�ר�Ƶij�����Ը������ɵ�����������Ⱥ�����ܵĿ��ѣ����ܹ��Ƶ�
���������ǰ����
�ܷ�����������½������Ϯ������Ʒؼ���÷���ȵȵ�ָ�أ�����Ī����������
��˵������Ϊ���»��������ij�Ϯ���ܺ��ߣ���·ƽ������������Ϊ��δδ�绤����˵
������û��˵��δδ��Ϯ��������δδ�����������DZ���ͬ��ģ������Բ���ȥָ��
��δδ����������¹ٷ������ظ����ֿ��ԣ�ֻ��˵�ٷ����ܣ���Ȼ����Ҳ�ܾ�����
·ƽ�����ң��������İ����ֿ���˺���ˡ�����Ҳע������ؼ����ý���ø�������
�����ķ�ʽ���{�ڰ�δδ����ֻ��˵�������棬��һ�������ڷ������Ҳ�����������
�ɣ��ڶ���δδ�ڱ����Ժ������Ǽᶨά���Լ���������Թٷ�ֻ�����ĸ�ʽ��ؼ
������������ַ�ʽ����
�ܷ�����ʾ������������ʿ���Ų��ų��ᷢ��������Ԯ��δδ���ж������½����ʩ
ѹ��ϣ����δδ�����ػ����ɡ�
���Ӻ����ۣ��١��á��١����⡱�������̨����Ȩ������
2011��4��11�գ��й�������������������������ȫ��ҽ������ϵͳ��չ������һ��
�⡱���֪ͨ������ҽ������2011��30�ţ���Ϊ��ǿ��ҵ���罨�裬���ҽ��������
��������������������ȫ��ҽ������ϵͳ��չ�������ؼ������ؼҽ�ºã�Ⱥ�����⡱
�����ơ�����һ���⡱�����
�й���������չ��ҵ���罨���������У���������Ҳ����û�иı��Լ���ȫ��ҽ������
��ҵ�ϴ�ķ������������Ӧ��������ҽ��������ҵ�淶������ҲӦ�������ڲ���Ȩ
����������Ϊ�������Ͼ������������������ţ���������ҵЭ�ᣬ������һֱ��������
����ҵЭ������á�
������������ҵ���罨�裬�������й����س��ִ�������Ȩ���ܵ���ؼ���˷�ͨ��
���ɺ��߷�;��άȨ��ʱ����������Ѫ���̲�������ؼ��ͯ�۾����屻ժ����ؼ������
���ȡ����ǣ���������������̨���߷��汣������Ȩ�������Ҿܾ�������Ȩ����������
������Ȩ�汣����ά������Ȩ����
������һ������������ߣ�Ҳ�����ߣ�����Ӧ���ܵ�������Ȩ�汣�����ı���������Ӧ
���ܵ�����ı��������ǣ�1999���������˳�ÿ��3��15��������Ȩ���ջ��������
��������Э�����ɽ���ٷڶ�Ժ��Ѫ�������̲����������ɰ�����
2000��3��10�գ�ȫ�������ڼ䣬�������йز��Ÿ������ڽ��ܼ��߲ɷ�ʱָ����ҽ��
��ϵ��һ����������¹�ϵ��ҽ�ƾ��ײ�Ӧ���롰3-15������ݣ������ɴ�����Ľ�
ҽ�ƾ���ͬ��һ������Ѿ�������ҽ��˫������������˺���
��������Ϊ��3-15������ݵġ�������Ȩ�汣��������Ҫ����������Ӯ��ΪĿ�ĵľ�
Ӫ����������֮��� ��ϵ��������ҽ�ƻ����ǹ���ʵ��һ���������ߵķ�Ӯ���Ի�
��������Ӯ��ΪĿ�ĵľ�Ӫ��ҵ�б��ʵ�����
��������Ϊҵ�����ܲ��ţ��й������˺ܶ�ҽ��������ҵרҵ��ʿЭ�ᣬ�����л�ҽѧ
�ἰ��ֻ�ؼ�й�ҽʦЭ��ؼ�л�����Э��ؼ�л�Ԥ��ҽѧ��ȣ�����������δ��Ϊ��
�ܵ�λ֧�ֲ�������Ľ��衣
��Ȩ������ؼάȨ����������£����˼����������һЩ�����������һЩ�ط����ֲ�
�˼����������ҽ����Ա��������������ʡ�����ؾͳ��ֹ���ΰ��̲��˹��������
�Լ���Ѫ�����Լ��ò�ؼ���ܾ��⳥��ҽԺ�Ĺ�����Ա���ڴ�����£����������dz�̨
����Ȩ�����������Ͳ���Ȩ��������ʩ�����Ƿ����������ҽ�֡����ж���
2011��3��6�գ������������þ�ҽ��������ȫ��������ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ��һ����Ҫ��
Դͷ������ߵ�����ȡ�������ȷ����ҽ���Ǹ����⣬�����еĵط��Ѿ��dz����֣�
�����˺�ҽ����Ա����Υ����������Ƿdz����ء�������Ϊ������������Ҫ�����
�õ����������ƶȡ�
������Ϊ���й���������Ҫ��������Ӧ�þ����̨����Ȩ������������֧�ֳ�������Ȩ
������Э�ᣬ���շ��ɴ�����ҽ�����ס���ȱ������Ȩ��������ؼ���ξ���Ͳ���Ȩ��
��������֮ǰ�������������ƶȲ���ɹ�����Ϊ����һ��ȱ������������ʵ����Ҳ����
�������������ĵ�����������������������ҽ�֡���ֻ�ܵ���ҽ������ѩ�ϼ�˪����
ҽ��������ҵ������һ���⡱����������������⣬���Ʋ������ѵ�ؼ�������⡣
============================================================================
================================��
��̨����������
https://tm.bagus.org/rd/cantonese/
https://uj.afrikaunique.co.za/rd/cantonese/
https://vd.lelouch.org.ru/rd/cantonese/
(4/13/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036