[Cnews] 2016-1-23 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址zhitiao.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com3-xx3ch9156cr1gvzbn7vvs9hwmj0r5a6cg921b. 代理服务器链接(有效至1月28日)： https://54.248.39.77/rc https://54.248.44.105/rc https://54.178.46.26/rc ======================================================================================================================================================== 2016-1-23 1. 超级寒潮席卷中国 志愿人士自行民间救援 受到超级寒潮袭击，中国华北、西北持续刷新低温下限，中东部和南方大部分省市，周六（23日）出现数十年来最低温。官方预计，这种极端气候会持续数日。由于南方抗寒设施不足，志愿人士开始实施民间救援，但官方出于稳控的需要，对民间救助感到敏感。（卡帕/戴维森 报道） 据中国天气网指出，在周六前后，北方的呼和浩特、太原、北京、银川、西宁等地的气温，都会打破今个冬天的最低纪录。同时，此次超级寒流将在周五和周六，刷新整个中东部地区的今冬的气温最低值。华南中北部多地最低气温，亦会打破低点。所以，中央气象台将预警提高到橙色。 《新京报》指出，受到极端天气影响，周五由上海虹桥高铁站开出和到达的京沪高铁多个班次，出现不同程度的延误，有些高铁车速最低只得每小时9公里。 此外，目前南方的江西多座变电站、多条输电线停运，近15万用户断电。西南的贵州19县冻雨、25县电线积冰，多地亦因凝冻封路。一年一度的春运可能会遭受影响。 但官媒称，这次雨雪冰冻天气过后，无明显冷空气过程叠加，且气温回升较快，不会出现2008年初持续性大范围低温雨雪冰冻灾害。 重庆志愿人士刘先生称，据重庆方面消息，在超强寒流之下，重庆出现十多年来的首次降雪，气温亦跌至0度。之前的12月中旬已经出现了死人的案例，但这次政府还没有启动，大规模的针对缺乏御寒能力的基层民众救援，民间志愿人士自发启动救援，但依然遭到官方的管控。 刘先生说：史料记载应该说有16年了，第一次主城区下雪，气温到0度了。我们即使在做这一块，对政府在这方面，基本上我是感受不到他们有甚么作为。今年我们了解到的有两个人在重庆都已经死掉了，冷死了。一个在两路口，一个在龙头寺火车站。社会最低层的那些人，生存能力比较差，没有办法吃饱，没有办法穿暖，也没有地方去，最后就是活活冷死了。 刘先生还表示，因为觉得志愿人士的做法是暴露了社会的阴暗面，他们（官方）不希望志愿人士介入，同时还不许媒体关注志愿人士的救助活动。 刘先生说：虽然我们在长期做这样的关注，但是详细的情况没有，因为我们也没有过多的去了解，或做一点登记之类的。当局一直在干扰我们，干扰我们呢不让我们去做。因为我们去做他们说你悄悄地做也就罢了，但做完在微博和微信到处发一通，他就说我们当地的社会不好啊，阴暗面太多啦，他们是不喜欢的嘛。还有一些媒体都要关注我们做的一些好事，后来他们领导都说不要报道。 另一名志愿人士张先生向本台证实了刘先生的说法。比如，他们经常组织起来给缺衣少吃的基层民众送热食和衣被，就会被各种部门干扰。 张先生说：就是他们（官方）总是觉得这是比较丢脸的事情嘛，就禁止我们做这些事情。他骚扰你啊，甚至是有时候用一些稀奇古怪的理由，说甚么你非法集会啊这些的都有。那个什么部门都有，公安部门啦，国保部门啦，民政部门啦这些。有些地方呢，我们沟通得很好，就是说，他们也能知道，我们这种工作是对他们的补充，然后呢，我们再对他们的一些工作提出一些建议。但是呢，有些部门，比如民政这些的，他们就有抵触了，他们就反对，反正稀奇古怪的事情反正很多。 尽管如此，张先生表示，周六晚上，他们还是会继续进行民间救援，去为露宿街头的人士送热食和被子，但是为了不引起额外的麻烦，志愿人士要求大家保持低调和克制，在实施救援时，不喧哗，不深入去打探被救助人士的隐私，不传播救助活动。 重庆市民政局在接受本台采访时称，他们查询相关的值班纪录，没有接到上月有关街头有人缺乏救助而死亡的个案。目前已将事件向社会事务处李处长报告，李处长已经与一名志愿人士取得了联系。此外，一名值班人士否认政府没有救援措施，称民政部门正在对露宿街头的人进行搜救。 华人社会最重要的春节将来临，官方宣布将从周日开始为期40天的春运。此次超级寒流让民众担心将是2008年春运期间南方冰雪灾害的重演。在那次覆盖中国南方的严重冰雪天气造成了严重的财产损失和人员伤亡，并导致了数百万人滞留车站和码头。 2. 暴风雪袭美国东部 降雪或破百年纪录 美国东部受到暴风雪吹袭，首都华盛顿及纽约等10个州进入紧急状态，超过8000万人受到影响，大风雪引发多宗交通意外，估计至少10人死亡。 综合媒体报道，被形容为“怪兽”的暴风雪，令首都华盛顿天气持续恶劣，刮起的大风时速高达80公里，白宫一夜之间积雪超过30厘米，而部分地区降雪量可能超过90厘米，打破近百年纪录。 纽约时代广场亦被大雪覆盖，无论行人或汽车都陷入雪堆，气象部门将当地预测降雪量上调至45厘米，部分地区更可能达90厘米，当局又调派数百名国民警卫军戒备。 西弗吉尼亚州和肯塔基州，有10多万户停电。东岸的航空交通严重瘫痪，逾万班航机要取消或延误。 气象部门预计，暴风雪天气将持续至星期日，东部和南部至少20个州约8500万人受影响，估计造成超过10亿美元的经济损失。 3. 美国会委会：习近平铁腕管治令人震惊 美国国会及行政当局中国问题委员会（CECC），于当地时间周五（22日）发表声明，批评中国在国家主席习近平管治下，罔顾法治、践踏人权的现象令人震惊，声明认为，习近平转向铁腕管治，人权、自由、法治不断受压制。 委员会主席、众议员克里斯托夫‧史密斯（Christopher Smith），与共同主席兼参议员马科‧鲁比奥（Marco Rubio）在声明中指出，中国和香港最近发生的一系列事件，证明“法治走向令人不安”，声明又将矛头直指习近平，指他的铁腕集权“带来全球性影响”。 史密斯表示，稳定与繁荣是要靠自由、法治、人权来实现，然而中国领导人惧怕这些理念，而不是把它们视为中国未来的希望所在。 相反，中国正成为一个军营国家，新的法律封杀不同声音。 他说，“每一次维权律师被禁声，每一天香港自由受到威胁，每一次少数民族受到压制，中国把劳工活跃人士或宗教人士投入监狱，都令到中国在国际形象受到打击，令中美改善关系增添障碍。” 4. 桂民海达林电视自白 瑞典外长不能接受 继美国国务院后，瑞典及欧盟亦对香港铜锣湾书店5人失踪事件，强烈批评中国，并对中国做法不能接受。而基本法委员陈弘毅认为，香港与内地执法部门在一国两制下的关系，有关方面应该加强宣传。（戴维森 报道） 香港铜锣湾书店的股东桂民海，以及在中国的人权工作者彼得达林，都是属于瑞典籍，他们两人都曾在官媒上自首。瑞典外交部长沃尔斯特伦周五（22日）指摘中国，扣留桂民海及达林的行为，是“不能接受”。她在接受当地媒体访问时表示，二人被逼在电视上自白，她已经透过外交途径向中方提出获得他们的消息，以及与他们见面。 而欧盟对外事务部近日亦呼吁中国，依据国际人权准则尽快解决；欧盟驻中国代表史伟要求北京当局公开、透明处理这案件，亦表示绝对不会在价值观上妥协。 总部在美国纽约的人权基金会，周五亦敦促香港执法部门，详细调查书店5位出版人士失踪事件，并希望中方执法人员释放疑被拘留的相关人士。人权基金会会长表示，香港是一个拥有强烈民主意志的自治区，不应该成为中国执法部门实施独裁手段的地方。中英两国签订联合声明，承诺香港人权50年不变。在香港拐走批评中国的出版人，不但违反联合声明，更企图把香港变成附属共产党独裁下的傀儡；要求大陆执法部门马上释放5位出版人，并避免干预香港的自由。 香港大学法律学院教授陈文敏，周六（23日）出席一个论坛时表示，铜锣湾书店李波事件触及香港法治及人权，必须正视，如果因此而自我审查，不再售卖所谓敏感的书籍，只是一种“自毁长城”的回应。 基本法委员会委员陈弘毅周六出席另一场合时，被问到法律如何保障市民不会在香港失踪，他指内地有些人可能不太了解基本法或一国两制下，香港与内地执法部门的关系，需要加强宣传。 陈弘毅说：多些宣传令内地人民及执法部门都了解到，在一国两制和基本法框架下，内地执法人员没任何权力在香港进行任何拘捕，或者其他涉及人身自由的行为，如果有人尝试这样做，是不合法，在香港是一件刑事罪行。 广东省政协会议周六在广州召开，出席会议的广东政协委员、霍英东集团副总裁霍启山，被问到“李波事件”会否影响中港关系，他认为两地沟通很重要。 霍启山说：两地互信要通过沟通及时间去加强合作，我相信现时香港都重视这件事，政府内部正在协调，希望知道下一步情况如何。 霍启山指李波事件不在政协会议的讨论范围，对于香港未来的书籍出版问题，他指在一国两制下，香港是一个自由市场，甚么类型的书籍都有，希望可以保持依法施政的环境。 5. 大陆各地陆续召开两会 沪访民遭行政拘留 大陆各地方的两会近日陆续召开，在北京及上海等，近两日有维权人士前去会场，企图向与会的政协及人大代表请愿，但维权人士被警察拦截，未能见到代表，上海更有一名访民被行政拘留。 内地网民周六（23日）在网上传，其中一名维权人士野靖环指出，他们周五下午准备前去北京人大会场，当时气温只有摄氏零下11度，他们连代表的面容也没看见，已遭到警察拦截，然后被带到一个小院子里登记身分证；但警察一次只让5人入屋登记，其他人只有在刺骨的寒风中等待。 而在上海，宝山区举行两会期间，6名到场访民周四被强行带走，其中何秀红被地方派出所行政拘留10天。 6. 陈文敏倡以司法覆核挑战大学条例 由于人事升迁对学术自由的影响甚大，香港大学法律学院教授陈文敏建议，以司法覆核的途径来修改大学条例。港大校友关注组召集人叶建源就表示，将会继续推动修改大学条例，并呼吁港大教授罢教。（黄思霖 报道） 公民实践培育基金周六（23日）举行“大学之道：自由自主”的大学学术自由讲座，香港大学法律学院教授陈文敏、资深时事评论员练乙铮等担任讲者。陈文敏于论坛上指，院校自主是保障学术自由的重要基石，而人事升迁正正可以将不同意见的教授打压。因此，他预测若行政长官梁振英要继续影响港大的院校自主，将会改变人事升迁制度。 陈文敏亦表示，应由最了解大学的人来管理大学，大学教职员和学生应该占管治层的多数，而行政长官身兼各大学的校监，产生了很多角色冲突的问题，因此建议修改大学条例。除了大学自行推动修例外，陈文敏认为，立法会议员可于立法会上推动修改条例工作，亦可探讨以司法覆核方式，质疑行政长官必然担任大学校监是否违反《基本法》。 陈文敏说：学术自由是基本法保障的权利，对这个权利的限制是有些宪法原则要符合，而我的思考中，特首作为大学的必然校监是怎样都支持不了，如果有人尝试用司法覆核的形式质疑这个安排是否违反基本法，这个是不是可以考虑的途径呢？ 港大校友关注组召集人叶建源就指，因港大校友关注组只是临时设立的组织，因此未来可能会改革港大校友关注组，并研究现时运作有没有改变空间。就现时港大学生罢课行动，叶建源呼吁港大教授不要惧怕秋后算帐或打压，应站出来支持学生，尝试罢教行动。而他作为立法会议员，将会于立法会推动大学条例修例。 叶建源说：刚才说修例的问题，我觉得这个非常重要，我有另一个身分，就是立法会议员，所以希望在这一方面做多一点。我亦希望老师们可以一起努力，如果你们都恐惧、绝望的话，其实是很糟的事。 学联副秘书长黄嘉辉于论坛上表示，学联会继续支持港大罢课，各大院校亦即将就修改大学条例进行公投，学联亦正商讨公投后的行动，如联校罢课等。 黄嘉辉说：公投对我来说是非常基础，在公投完结后我觉得是要有更大型的跟进行动，会不会有大型联校罢课的可能，这些现时还在商讨中，可能是占领校园等，大家都可以想像。这些可以再商讨，但我认为未来应该要有大型联合各间院校各持分者的运动。 另外，香港大学罢课委员会周六召开第三次罢课会议，会议检讨罢课的成效、讨论行动会否升级、审视《香港大学条例》专责小组组成方法等。 7. 农行票据业务事故 涉款或高达39亿元 农业银行（农行）北京分行发生票据业务重大事故，涉及金额可能高达39亿元，有2名职员已被立案调查。 财新网报道，农行周五（22日）晚间发布公告，指近日北京分行票据买入返售业务发生重大风险事件，公安机关目前已立案侦查，而农行亦积极配合侦办工作。 报道指事件涉及非法套取30多亿元票据，同时利用非法套取的票据进行回购资金，回购款其中相当部分违规流入股市，而由于股价下跌，出现巨额资金缺口无法兑付。鉴于涉及金额庞大，公安部和银监会已将案件上报国务院。 大陆媒体报道，涉及的2名职员，一为是新入职员工，另一已入行5年、32岁，是投行票据业务部员工；更指农行北京分行职员，不乏是高层领导的亲属。 报道指农行贪腐问题两年前开始“浮面”，农行前副行长杨琨受贿逾3000万元，去年被判无期徒刑，杨琨在调查时亦检举农行前行长张云，而张云早前已以私人理由辞职。 大陆传媒表示，张云涉及农行深圳分行行长许涛受贿案。 8. 官媒再揭新疆恐袭惟未提事发时间 大陆官媒周五（22日）再发表文章，揭发新疆去年反恐战斗，但没说明事发的时间。 大陆媒体周六（23日）报道，《人民武警公众号》周五的文章指，坐落沙漠边缘的南疆重镇阿克苏，一夥暴恐分子去年某日，曾驾车冲向新疆总队阿克苏支队巡逻车队，从不同方向投掷爆炸物，袭击巡逻官兵和执勤民警，在支队乌什县中队长石多华的指挥下，透过迂回包围、强行突击、伺机抓捕等方法，只用了8分钟就平息事件。 报道引述另一有多年反恐战斗经验的支队长袁小平表示，近年恐怖分子施袭手段层出不穷，一批暴恐分子去年某日，趁夜晚袭击某地派出所，指挥员王惠远接报后，带领15名官兵边开进、边部署兵力，迅速制服恐怖分子；在另一次处置恐怖分子事件中，面对他们的刀砍斧劈和投掷爆炸物，班长邓安战指挥5名队员应战，利用有利地形从两侧实施打击，一举消灭恐怖分子。 9. “落马”成都市委原常委孙平之妻撤政协资格 成都市委原常委孙平“落马”后，其妻子赖邦蕙因涉嫌违法犯罪，被四川省政协撤销她的政协委员资格。 《四川日报》报道，政协四川省第11届委员会常务委员会，于周五（22日）第13次会议作出有关决定。 报道指赖邦蕙曾担任成都地铁公司的工会主席及副总工程师；而孙平曾任成都市委常委、常务副市长，分管市发改委、国资委等部门，成都地铁是成都国资委下的国有独资企业，夫妻二人目前均已被查。 1月23日星期六听众热线节目 澳门专栏作家、社运人士、民主派团体「新澳门学社」理事长苏嘉豪： 谈澳门社运书被大陆没收和铜锣湾书店事件的影响，以及谈论在台湾总统大选期间在台观察选情的状况和周子瑜事件的效应。 访民实录：被国企诱往北非开垦　反对奴隶式生活遭报复 山东省青岛市一名民工，被国企“卖猪仔”到北非国家参与开发，因不堪长期劳役，要求回国时遭到拘禁和殴打致残．其后虽逃离魔掌，但2年工资化为乌有．回国后12年来不断上访诉求，但官官相护，冤情始终得不到处理．即使讨说法机会渺茫，这位伤残访民却要坚持下去。（文宇晴 报道） 现年50岁的孙举昌，为了多赚一点钱养家，于2002年4月，被青岛市青建集团公司以高薪和优厚的待遇，出国到非洲北部的阿尔及利亚参与建设。不过由于工作期间遇到不公平的对待，例如经常超时工作，以致孙举昌决定要回国。可是，孙举昌万万也想不到，这才是他恶梦的开始…… 孙举昌向记者忆述，他工作了第18个月，因再也无法忍受长期的疲劳，导致身心受损，于是向公司提出回国要求。不过公司却不愿意，在交涉的过程中，孙举昌被拘禁了2个月，更遭到不明身份的人员暴力殴打。 孙举昌说：在国外，我们劳务工人就失去人身自由，他们把我们当成赚钱的工具。在国外有不公正的待遇，每天工作11、12个小时以上，晚上还要加班，没有工伤赔偿。我要求回国就对我打击报复，拘禁我2个多月，哪里都不让去，关起来了。 后来有工友向国内的家人提供消息，孙举昌的家人便不断打电话向公司要人。孙举昌认为，也许公司明白不能再把他禁锢，更因为当时他伤得很严重，怕继续下去会闹出人命，于是才不得不把他送返大陆。可是，这2年的工资一分钱不给，后续医疗费也不支付。 孙举昌说，回到大陆后，他多次向青岛市政府信访局、公安局等相关部门反映问题，维护自己的合法权益，但他们互相推诿，置之不理。后来他层层上访，到山东省人民政府、更上访到北京。 与此同时，青岛市青建集团公司联合青岛市政府信访局、公安局等部门，开始对孙举昌疯狂地报复迫害。例如在不出示任何法律文件下，把孙举昌拘留、关黑监狱。2006年12月，孙举昌被截访遣返后，被处劳教1年半。 在这1年半的劳教所生活里，孙举昌因遭到虐待和暴力对待，身体的状况进一步恶化，以致身体瘫痪。 孙举昌说：长年不见阳光，待在阴暗潮湿的地方。1年半从来不叫我下楼，在这期间劳教所人员对我进行暴力殴打，他们知道我是残疾人，再次对我进行伤害，导致我身体瘫痪。我痛苦喊叫，他们就用胶袋或袜子塞到我的嘴里去，不让我出声就这样折磨我。 直到2008年6月6日劳教期满，孙举昌被公安局抬出，及后妻子便用轮椅推著他到北京求公道讨说法。可是，夫妻经常被截访，甚至中途绑架押回青岛，伴随的是送黑监狱长期分开关押。 孙举昌说：我们多次被他们关进黑监狱，每次从北京接回家都直接送到黑监狱，直接把我们2人分开，因为分开方便继续迫害我。我一共被他们关了黑监狱1020天，妻子被关了362天。 更甚的是，青岛当局雇人长期监控孙举昌，其妻只能托付家人照顾，自己只身到北京求助，却接连再被拦截了拘留。 为此，孙举昌决定再次向北京的部门检举投诉，也诉诸法律要求制止青岛当局的野蛮行为。同时反映企业可以利用钱去收买权力部门，协助打压百姓的情况。情况跟他一样要回国的外劳人员也有多，可是有些因控告被驳回而放弃继续维权；有些则因为害怕遭受打击报复而不敢上访。 孙举昌说：你知道，法院本身是听政府的，我们地方政府支持他们。法官也很无奈，但法官肯定包庇政府和国企，这些工友全部败诉。我就是相信中国社会不会是这样的，如果是真没有天理了！公道自在人心。 孙举昌表示，尽管诉诸法律的成效不高，但最近青岛当局已撤走监控人员，只是仍在寓所外安装摄影机监视他的一举一动。相信是他的遭遇终于得到网友传播有关，因而他只要尚存一口气，也要继续呼吁。 ======================================================================================================================================================== 敬启读者, 本台网址是www.rfa.org/cantonese 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话。 听众可直接拨打手机热线号码4001-200785，或在Skype上联系rfa.cantonese.service。 听众还可使用我们的免费国际专线。如果是中国大陆长江以南的听众，请拨108-10-800-728-5617。拨号时，在拨108-10之后，请等候片刻，听到有接线生说"你可以继续拨号"之后，再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话，请先拨108-710，然后拨800-728-5617。 另外，您也可以使用英语接线服务的号码，在中国南方是108-11，在中国北方是108-888，然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是，先拨800-96-1111，然后再按800-728-5617；澳门是0800-111，再拨800-728-5617；台湾需要先拨00-801-10-2880，再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚，使用Telstra，请先拨1-800-881-011，然后拨800-728-5617；如果您是使用Optus，请先拨1-800-551-155，然后拨800-728-5617。