[Cnews] 12-30-2022

*******************自由亚洲电台粤语部每日新闻信件******************* ******如有新闻报料或有与新闻信件有关的疑问请电邮至cnews(a)rfa.org****** ****************************************************************** =========================================================================== 2022年12月30日 1.【香港法庭】人大常委就「黎智英案」释法 赋国安委在港无限权力 港府早前就《壹传媒》创办人黎智英被控「勾结外国或者境外势力危害国家安全罪」案聘请外国律师引起的争议提请中央释法。中国人大常委会周五（30日）应港府请求，就《港区国安法》第14及第47条作出解释，成为香港回归以来第6次释法。期间明确指出海外律师要先得到行政长官批准才能处理国安案件外，更确认香港国安委有无限权力，甚至不受司法和任何特区机构干涉。有香港律师认为，有了这样的「决定」，除国安委外，香港所有政府机构都没有存在价值。 全国人大常委会会议一连4天在北京举行，并在周五（30日）闭幕，央视《新闻联播》接近傍晚时报道，人大常委会已表决通过《港区国安法》释法议案，并就第14条和第47条规定的含义和适用，作出3点解释，包括就第14条指出，香港国安委有权对是否涉及国家安全问题作出判断和决定，其决定具有可执行的法律效力，香港特区行政、立法、司法等机构和任何组织，均应尊重并执行香港国安委的决定。 此外，特区法院在审理国安案件中遇有涉及有关行为，如是否涉及国家安全或者有关证据材料是否涉及国家秘密的认定问题，应向行政长官提出并取得行政长官就该等问题发出的证明书，而证明书对法院有约束力。 至于外界最为关注海外律师是否能参与《国安法》诉讼的争议，根据人大常委会的公告，指出特首在11月28日向中央政府提交的报告中，认为可能引发国家安全风险，人大常委会最终的「释法」，认为有关问题是属《港区国安法》中第47条所规定的需要认定的问题，故应当取得特首发出的证明书。如香港法院没有向行政长官提出并取得该等问题发出的证明书，则国家安全委员会应当根据《港区国安法》第14条的规定履行法定职责，对该等情况和问题作出相关判断和决定。 前法政汇思召集人任建峰周五接受本台访问时表示，有了这样的「决定」，除国安委外，香港所有政府机构都没有存在价值。 任建峰说：法院任何牵涉国安问题，要先问过特首，如果是这样，法院还审甚么？特首说甚么就是甚么。国安委可以去定义甚么是牵涉国家安全，而且是可以就这去作出任何决定，这决定是不受到覆核的话，这种权力不只限于国安诉讼或者任何诉讼，其实任何政策范畴都可以是这样，你可以说防疫是牵涉国家安全，你可以说教育是牵涉国家安全。不单是司法，你还要立法做甚么？甚至你要整个政府架构做甚么？ 香港特首李家超晚上9时半会见传媒，指出释法让特区政府在遇到问题时，能原则性履行职责和目的，又重申释法非针对「黎智英案」，而是《港区国安法》的法治原则，认为今次释法影响正面，将向社会和国际人士展示如何慎重处理、重视法治原则，而法律界亦重视依法行事。 至于由谁人及如何判断涉及国家安全行为，李家超就回应，当行政长官发出证明书时，会充分考虑所有因素，而有关权力早在条文生效时已经存在，强调今次释法没有增加行政长官的权力。 李家超说：这个决定权力，在《国安法》颁令实施的时候，已经在条文清晰讲了，所以今次释法并无增加行政长官权力。 对于海外律师来港参与诉讼，李家超就强调，如不涉及《国安法》的案件，海外律师「无任欢迎」，再指今次只是针对危害国家安全的罪行。又指，港府亦会落实香港国安委就有关问题作出判断和决定，并积极考虑就《法律执业者条例》提出修订。 在人大常委会释法草案公布后，全国人大常委会法制工作委员会亦发表有关释法的「答记者问」，指出全国人大常委会审议认为，当前香港社会对没有本地全面执业资格的海外律师能否参与国家安全案件，及在此情形下《港区国安法》如何适用等问题，产生重大分歧，为及时妥善解决，并确保《国安法》正确有效实施，故对《国安法》有关条款作解释，并指释法是从国家层面，解决特区层面难以解决的法律问题，解疑释惑、息纷止争，可以起到「一锤定音」的作用，有关释法内容已成为特别行政区法律制度的重要组成部分，同时指释法与《港区国安法》具同等效力，可追溯至法律施行之日，即可追溯至2020年6月30日当天。 此外，法工委亦指，因应实施《国安法》和维护国家安全新形势，特区政府应及时修改完善本地相关法律，包括《法律执业者条例》等，充分运作本地法律，以解决《国安法》实施中遇到的有关法律问题。 香港司法机构回应释法时表示，尊重全国人大常委会就香港特区履行维护国家安全的职责，依法行使权力对《国安法》作出解释，又指司法机构会继续按《港区国安法》第3条规定，依法有效防范、制止和惩治危害国家安全的行为和活动，并根据《基本法》的规定行使独立的司法权，包括终审权，不偏不倚地履行其司法职能，处理涉及国家安全的案件。 立法会主席梁君彦亦发声明，表示欢迎全国人大常委会就《港区国安法》的条文作解释，认为是彰显《国安法》在维护国家安全的立法原意，进一步确保一国两制行稳致远，有利香港的长期繁荣稳定，若特区政府修订《法律执业者条例》并向立法会提交草案，立法会届时定必仔细审议相关规定。 记者：吴婷康/陈子非/程文 责编：李世民 网编：刘定坚 2.半导体科技大厂将于台湾设物流中心 分析：香港转运角色渐淡化 台湾传媒引述消息报道，半导体科技大厂、国际知名绘图处理器（GPU）辉达（NVIDIA）、超微（AMD）相继放弃香港，赴台湾设立半导体物流中心。分析认为，香港科技业组件转运中心地位不保，美国将香港与中国一视同仁的做法，令香港失去独立关税区优势，对香港科技领域的影响将会持续。 台湾传媒《经济日报》报道，继绘图晶片龙头辉达（NVIDIA）决定将成品仓库设在台湾，传2023年过年后，超微（AMD）也将把香港仓库改设在台湾。 业内人士指出，终于完成台湾半导体产业一条龙，打通由设计、制造和封测，以及物流发货的最后一哩路，真正成为「台湾IDM（Integrated device manufacturer）模式」。 报道指，香港过去是科技业零组件转运据点，但如今将由台湾及新加坡取代。 本台周五（30日）向AMD美国总部查询，截稿前未获回覆。而AMD在香港的分部也未作回应。 台湾中华经济与金融协会副秘书长曾志超周五向本台分析，过去香港相比大陆的经营环境宽松很多，因此很多企业将总部设在香港，但主要经营项目是在中国，但如今美国趋向将中国及香港绑在一起，香港转运角色自然被淡化。 曾志超说：香港本身在科技产业，不管是整体的组装或零组件部分，本身不是强项，它设立在香港的主要原因，还是以中国大陆市场为主，现在美国的禁令，导致它的先进的晶片无办法卖到大陆去，虽然美国现在对晶片出口管制有放宽的，但是不管怎么样，在一年之后都很有可能会对它作限制，与其这样，不如提早部署台湾基地，这也是不难想像的结果。 现任香港科技大学人文社会科学学院讲师林泉忠同日接受本台访问指，两间从香港撤出的半导体科技公司属业内龙头。由于美国对出口中国的晶片、半导体等高科技产品实施禁令，这些公司在失去大陆市场下，留在香港已经没有意义，香港在科技业组件转运中心淡出。 林泉忠说：这对科技业，作为转运据点、物流中心，我相信是一个几大的打击，其实在现在情形，已被台湾及新加坡取代，金融方面在疫情这两年已跌出第3大。 林泉忠又说，中美新冷战下，美国将香港与中国同等看待，令香港失去独立关税区的优势，牵连到香港科技领域的影响将会持续。 林泉忠说：这只不过是中美新冷战下，所谓的经济、安全政策下出现的一个结果，我相信这些情况会愈来愈多，如何保留香港的角色，不单止是香港及中国单方面可以控制，中美关系看不到一个可以「软著陆」出口的情形下，香港原本是夹在中间一个比较独立的市场，愈来愈被西方视同为、尤其是在评估风险方面，视同中国一样的做法，似乎已经扩散到很多领域。 林泉忠又指，最近因为台海局势危机升温，令美国、日本、欧美国家或多或少对投资台湾感担忧，而两间世界级GPU（国际知名绘图处理器）搬到台湾，会对台湾晶片业、半导体产业起很大的加分作用，对台湾在经济安全、半导体设下重阵，或能消除外国的忧虑。 记者：董舒悦 责编：李世民 网编：刘定坚 3.香港人口净移出创30年新高 移美港人：全因港府败坏 香港政府统计处数据显示，去年香港出生人数和结婚数字跌至30年来最低，人口净移出则为三载以来最多。过往港府以疫情解释人口急剧流失的现象，但有今年移居美国的港人表示，疫情只是揭露了港府管治的败坏，即使疫情过去，都不打算回港发展。 据港府统计处周四（29日）出版《香港人口趋势1991–2021》，虽然香港的整体人口由1991年的575万，增至去年的741万， 30年间平均每年增长率为0.8%，但人口在去年比上一年度少近6.8万人，亦是连续两年人口负增长。处方认为可能受疫情的影响。 近年香港移民问题备受关注，人口净移出是其中广被用来参考的指标，这项数字在去年录得55,300人，录得30年以来最多人离开香港，较之前的27,000人口净移出，上升逾1倍。 8月统计处发表人口数字时否认香港出现「移民潮」，并以「在疫情前已离港的香港居民可能选择暂时在其他地区居留或未能返港」、「相信疫情和相关的防疫要求影响了人才流入」等理由，把人口净移出创新高的现象归咎于疫情。但一名今年随丈夫以工作签证移居美国的港人魏小姐反驳指，疫情只是揭露了香港政府的管治有多败坏，又表示即使疫情过去，未来都没有打算回港发展。 魏小姐说：疫情只是一个表面的因素，藉住疫情可以见到香港政府在政治上有多败坏，就是因为疫情这个原因，香港政府以此作藉口，做出很多对自由的打压。如果能力许可，或者签证上可以转到做绿卡， 回港发展机率都非常之细， 我和我先生都有打算生育下一代，如果想像他（孩子）在未来的香港，在一个鼓吹盲目爱国的情况之下长大，我相信小朋友在学校逗留那么久，影响非常之大。即使不生育下一代，在香港的环境下生存，都是非常大压力，因为身边有很多不公义的事在你面前发生，但你能够做的事相对较少。 另外，处方公布的数据反映香港的少子化问题越来越严重，去年只有36,953名婴儿出生，是过去30年最低。 香港过去一直受人口老化问题困扰，65岁及以上人口占整体两成，年龄中位数在过去30年间由31.6岁，升至46.3岁。港人亦变得再长寿，男、女平均预期寿命分别为83.2岁、87.9岁。 香港理工大学前应用社会科学系助理教授锺剑华表示，随著越来越多青壮年离开，加上少子化问题加剧，担心香港的人口老化问题会愈来愈严重。 锺剑华说：现在整体趋势最令人担心的人口老化问题，人口老化不是新问题，讨论了很多年，但随著净流出人口不断上升，亦破了近年新高，最值得留意的是流出的人口里面，一般都比较年轻，即是很多年轻的接捧人、小孩、少年人、 青年人都走了，这样会加速香港人口老化。 另外，香港的迟婚问题普遍，不论男、女的初婚年龄都突破30岁大关，分别为32.2岁及30.6岁。去年登记结婚数目亦是过去30年来最低，仅26,899宗。 另中港跨境婚姻比例亦变重，纵受封关影响，去年仍有32%个案属中港配偶结合，而且因香港男女比例再扩大，每千名女性仅有910名男性，令更多港女嫁内地男，由1991年的6.1%，升至去年的3成多。 而离婚人数亦更常见，获颁布离婚令的数目过去30年间由6,295宗，显著升至16,692宗。 记者：李若如/胡凯文 责编：温晓平 网编：毕子默 4.【香港法庭】过去3年半律政司就25宗「反送中」案提刑期覆核 20宗得直改判更重刑罚 过去3年半，香港律政司不时根据《刑事诉讼程序条例》第81A条作出刑期覆核申请。据律政司提供给本台的数据，2019年至2022年12月21日共有55宗，其中2021年覆核数字创十年新高，占21宗；2020年则有17宗。外界质疑，律政司要对被告施以最大阻吓性的刑罚，有时甚至违背「一罪不能两罚」的基本刑事司法原则。 19年至今年底律政司提出的55宗刑期覆核申请中，与「反送中」运动引发的相关案件共25宗。法庭已经就当中的22宗作出裁决，当中20宗覆核得直，仅2宗失败；另外3宗则未有结果。另外律政司在2020年就「反送中」案件申请最多覆核刑罚，为14宗，而且上诉庭全部受理改判刑罚。 据本台翻查资料，2宗律政司覆核刑罚失败的案件，其中一宗为职训局男学生涉在2020年5月于旺角参与示威，并向便衣警投掷铁罐，被裁定一项非法集结及两项袭警罪成，判处120小时社会服务令。律政司不满刑罚过轻，提出刑期覆核。上诉庭法官也认为原审判刑不合理，但驳回律政司的刑期覆核申请，维持原判。法官彭伟昌关注，被告已完成逾9成半的社服令时数，一旦改判入狱，「反而面对多一重刑罚，可能对佢唔公平」。 另一宗是2019年圣诞节，有示威者号召商场「和你Shop」，7人被裁定两项非法集结罪成，分别判监禁及社服令。但律政司就其中4名获判240小时社服令的青年提出刑罚覆核。覆核聆讯距离判刑日已超过1年，4人已经完成社会服务令，最终上诉庭认为原判的确过轻，但改判刑罚并不合适，故驳回覆核维持原判。 而壹传媒创办人黎智英早前获高院原讼庭批准聘用英国御用大律师Tim Owen来港抗辩，律政司亦3度提出上诉均被驳回，上诉庭下令律政司需付讼费共85.5万港元。 众多的刑期覆核申请，令外界质疑律政司要对被告施以最大阻吓性的刑罚，有时甚至违背「一罪不能两罚」的基本刑事司法原则，也要用所有法律空间去覆核。有律师指，虽然上诉是司法上的权利，但关注这是否符合程序上的公义及有没有在程序上浪费劳力、时间及费用。 至于律政司覆核得直的案件，包括首宗侮辱国旗案。当时被告罗敏聪认罪被判200小时社会服务令，然而律政司认为原审裁判官的判刑未能反映罪行的严重性。最终律政司获判得直，被告被改判囚20日。 记者：淳音 责编：李世民 网编：刘定坚 5.「网易」盘点2022年影片遭下架 评论：当局封杀和主旋律对立声音 陆媒「网易新闻」制作2022年回顾影片，纪录各种封城惨况、铁鍊女事件、新疆大火等年内发生的大小事。影片迅速遭删。中国网民在其后十多小时接力重新上载转发影片，但终不敌国家机器全面维稳，所有文字影像全数被消失。业内人士忧「网易」编辑或因事件遭秋后算帐。另一方面，今年「春晚」彩排只字不提清零惨事，官方在歌功颂德同时关闭评论区，封杀所有和「主旋律」对立的声音。 网易新闻「2022年度盘点」影片在上架后快速遭删。这段不到3分钟的影片内容包括：求医无门的李老师绝望的电话录音、无助的工作人员、没有呼吸心跳的病人家属凄厉的呼叫，出门买馒头却被打的居民，父母带2岁孩子去方舱邻居们挽留，年迈的婆婆向店主为残疾儿子乞讨一口羊肉汤、被困在高速路上的火车司机回家无路、夜宿隧道的外卖小哥、铁鍊女等等。片末以「活在当下」字幕作结。 一位资深的传媒人和作家告诉本台记者，为了对抗官方的封锁，网民进行了长达10多个小时的接力转发，每当连结被封了之后，他们就重新编辑影片，改写说明后再发。但在越来越严密的封控下，国内的网站上已很难看到了。 他说：昨天晚上，先是网易自己搞的那个视频号刷，然后就被封了嘛。后来就是在B站、微博，然后是在百度，先是网易自己的号，平台，全部都「和谐」了之后，后来就进入到个人把这个视频发到自己的帐号里面。昨天晚上就在封。今天白天，有关部门全部上班以后火力全开。之后他加各种关键字，做全面的封杀嘛。到今天上午10点之后，基本上就看不到了。 不过，在影片被当局全面封杀的12小时之内，已有大批网民作出回应。一名新闻人在讨论区留言表示：「如那些挣扎在清零封禁的人，如那些在急症室地板上、在医院大门外，挣扎著死去的重症病人，2022年，对于很多中国人来说，和这个年度最后的呐喊一样，活在当下，很难，很难。」 知名调查记者「老邓」在留言中说：「我为何泪流满面？这里没有宏大的叙事，有的只是个体命运的跌宕起伏……」 然而，不但影片，现时连与之相关的文字评论和转发均已消失不见。「老邓」告诉本台记者，这是因为当局认为影片提到的事件以及转发评论的内容和主旋律对立。 老邓说：昨天到现在已经删了好几次了。反正我昨天是连转几次都全被删了。明显是跟主旋律有悖呀。没办法。 有传媒人则指出，让人担心的是，按惯例，官方会给网易的编辑们带来巨大的压力，秋后算账的形式可能是被迫离职，甚至是直接的伤害。 网易方面没有公开回应此事。本台记者多次联系网易在北京和广州的办公室，但都没获回应。 就在网易年度回顾影片被全面查删的同时，由官方主导的中国防疫的叙事，正在紧锣密鼓地进行。正在彩排中的央视春晚，对那些死于封控，死于求医无门、无药、无呼吸机的重症患者，以及无数回家无门的人，都绝口不提。 相反，即便是在各地医院爆满、重症者求医无门、火葬场难以为继时，国家卫健委副主任李斌、卫健委新冠应对专家组组长梁万年、首都师范大学马克思学院教授王冠中等纷纷现身，为中国三年抗疫背书，称中国抗疫取得伟大成功。 而相关网民评论功能几乎都被关闭。此前，首都师范大学教授王冠中领衔的国家社科基金重大专案「伟大抗疫精神及其弘扬机制研究」开论证会，即引来了线民铺天盖地的嘲讽，首都师大删除了所有的资讯。 本台记者亦专门就此多次致电中宣部、国家卫健委及首都师范大学等机构，也都没得到任何回应。 记者：黄小山/程文 责编：方德豪 网编：刘定坚 6.欧盟拒意大利建议对中国入境者实施强制病毒检测 欧盟卫生安全委员会（EU Health Security Committee）周四（29日）召开紧急会议，讨论是否就中国入境者实施旅行限制，终因各会员国无法达成共识搁置。意大利作为疫情初期首个受巨创的欧盟国，警告若入境限制不能在欧盟层面得到落实，将发挥不了作用。早前两架中国航班飞往意大利的航班上，近半乘客新冠呈阳。有评论批中国此际放开出境如同「二次投毒」。也有分析认为欧盟的表决机制受到中共利用。 意大利周一（26日）发现中国飞往米兰的两架航班上近半乘客感染新冠病毒后，随即在周三（28日）宣布对来自中国的入境者进行强制新冠病毒检测。意大利卫生部还在一份声明中表示，他们将对检测出的病毒进行基因组测序，以确定是否有新的变种。如果发现新毒株，可能会对来自中国的旅行实施更严格的限制。 周四，意大利总理梅洛尼（Giorgia Meloni）警告，意大利宣布的强制性新冠检测规定如果不能在欧洲层面上得到遵守，将是无效的，因此呼吁欧盟国对所有来自中国的航班进行检测。 但欧盟卫生安全委员会在周四拒绝了对中国入境者重新实施旅行限制的要求，原因是27个成员国的卫生官员意见不一，无法达成一致。 意大利的中国留学生Gu Yang向本台表示，新冠病毒在国内大面积流行，而中国政府从未公布真实数据，开放国际航班无异于「二次投毒」。 Gu Yang ：这三年大封锁，中国突然放开，整个从封城的状态变成完全甚么都不管，导致病毒大面积、大范围传播，而且中国政府还在公布假的数据；然后现在马上开放出境旅游，这个做法真的是让人匪夷所思，所以我有朋友说：你再过几个月回头看，可能真的就是「二次投毒」。 据知，在欧盟这次表决中，挪威、芬兰在内的北欧国家和英国表示，他们目前不会效仿意大利的计划，或者正在等待进一步的信息。法国、德国和其他一些欧盟国认为，当前的这种情况并不需要改变旅行规定。 德国卫生部发言人桂尔德（Sebastian Gulde）表示：与目前在德国传播的变种相比，没有迹象表明在中国爆发的情况下出现了任何令人担忧的变种。 对此，Gu Yang 指，欧盟大国德国和法国在对待中国的问题上一直比较暧昧。 Gu Yang说：法国和德国这两个欧洲大国，特别是德国，从它们国家对华政策上来说的话，非常暧昧。德国在这么多的事情上，每一次都是与中共达成一个比较默契的状态。 德国的中欧问题专家吴文昕也在接受本台采访时指出，欧盟委员会的决策机制是必须全部成员国通过才可达成决策。而这种机制，可让中共轻松分化欧盟国家。 吴文昕说：很多意大利人觉得他们上过当了，三年前他们是首当其冲的一个欧洲国家。很遗憾法国和德国不与意大利合作。这是欧盟的一大弱点。欧盟委员会机制也很奇怪的，所有的共同决定都一定要所有国家同意。一个反对票就够了，所以欧盟是很薄弱的，太容易被中共分化。 法国塞尔奇·蓬多瓦兹大学教授张伦也认为欧盟做出了并不明智的决定。 张伦说：对来自中国的访客进行检测，这是完全有道理的，因为我们现在完全不知道中国的病毒是否有特别的变异还是怎么样，这时候不控制是要出问题的，我们不能再不吸收前车之鉴，这完全不牵涉到歧视的问题。 意大利是首个欧洲国家在2020年初受到新冠病毒重创。但过去一年中，西方国家不再进行是否重新实施新冠病毒旅行限制的讨论。现时，欧盟承诺将继续寻求共同的行动。欧盟执委会发言人称「鉴于中国的情势，欧盟就公卫措施彼此团结并协调行动至关重要」。欧盟认为，目前在中国流行奥密克戎变种此前已经在欧洲传播，其威胁并未显著增加。然而，要保持警惕，并准备在必要时使用紧急制动工具。 处在疫情海啸中的中国宣布开放出境，再引发国际社会的担忧。继日本之后，印度、台湾都表示要对中国入境者进行检测，美国也要求来自中国的入境者提供检测证明。 记者：吴亦桐/程文 责编：毕子默 7.【中国开关】继美、日、意等国后 韩国亦要求中国旅客入境前检测 中国取消「清零」政策、对外「打开国门」，陆续有国家限制中国人入境，继印度、美国、意大利、日本等国家后，韩国亦加入行列，对中国旅客设限。 韩国总理韩德洙周五（30日）公布，韩国将在下月底前限制向中国公民核发的短期签证，并暂时停止增加来自中国的航班；同时只开放仁川国际机场给来自中国的任何航班。 韩国官员说，从明年1月5日起，来自中国的旅客需要提供出发前48小时内PCR检测证明、或24小时内的快速抗原检测阴性结果，并从1月2日起，在抵达韩国时进行一次PCR检测。 韩德洙指出，在中国放宽检疫规定后，韩国需要紧急为国内的任何连锁反应做好准备，采取更强力的措施以防情况变得恶化。 针对各国防范中国人入境，世卫总干事谭德塞表示，世卫须掌握更多资讯，以全面评估中国的疫情风险，考虑到中国疫情资讯不足，部分国家对来自中国的旅客实施额外检测要求是可以理解。 记者：董舒悦 责编：李世民 网编：刘定坚 8.【中国开关】大马测中国航班废水 西班牙要求中国客提供阴性证明 马来西亚政府周五（30日）表示，该国将对所有从中国抵达的航班的废水样本进行新冠病毒检测，以应对中国取消防疫限制后可能出现的病例激增。另外，西班牙亦宣布，要求来自中国的旅客提供新冠病毒阴性证明。日本周五开始要求对所有来自中国旅客进行新冠病毒测试。 路透社报道，美国疾控中心亦正考虑同样做法，在中国航班的污水中抽取样本化验，看有没有变种病毒。 《彭博社》报道引述马来西亚卫生部长札利哈（Zaliha Mustafa）表示，中国新冠病毒染疫不断增加，马来西亚政府必须在国际入境口岸加强监控，检测航班废水是其中一项措施。 她在周五的一份声明中说：「废水样本将被送往国家公共卫生实验室进行PCR测试，如果检测到阳性结果，将被送往进行基因组测序。」 札利哈说，所有国际入境者，包括来自中国的入境者，也将根据现有的卫生协议接受发烧检查。 札利哈指出：「被检测到发烧、或有征状的人、或已自己申报（染疫）的人士将被转送检疫中心，由卫生人员做进一步检查。」 在2020年爆发疫情之前，中国是马来西亚的第三大游客国。根据马来西亚旅游局的数据，2019年约有310万中国游客到访马来西亚，占马来西亚所有旅客的11.8%。 另外，西班牙卫生部长达里亚斯（Carolina Darias）周五宣布，对来自中国的旅客实施与病毒有关的限制。 路透社报道，达里亚斯在一个记者会上表示：「我们知道（欧盟国家之间）协调行动的重要性，但我们也知道迅速行动的重要性。这就是为甚么在欧洲层面上，我们将推动有必要修改建议，要求来自中国的旅行者提供数码COVID（阴性）证明或同等证明，作为所有人的最佳安全保障。」「在国家层面，我们将在机场实施管控，并要求来自中国的旅客出示新冠阴性测试证明或完全接种疫苗证明。」 她又补充：「我们正在努力制定一项决议，要求来自中国的旅客提供数码证书或同等证书，此外，我们正在采取必要的措施，与机场管理局协调，对来自中国的旅客进行抗原测试。」 另据美联社报道，日本周五开始要求对所有来自中国旅客进行新冠病毒测试，作为应对中国激增的感染的紧急措施。 日本周五将其在本周早些时候宣布的收紧边境的措施付诸实施。现在日本对所有来自中国大陆的入境人士一律实施强制抗原测试。检测结果呈阳性的人将在指定设施中被隔离长达七天，他们的样本将被用于基因组分析。 据厚生劳动省称，日本周四录得创纪录的420宗新的冠状病毒死亡个案，在此前一天，日本也录得415宗单死亡纪录。 这些数字高于8月份早先一波高峰期的日死亡人数，当时超过了300人。专家说，最新增长的原因尚不清楚，但可能与长者的慢性疾病恶化有关。 责编：方德豪 网编：刘定坚 9.中国将停对冰鲜冷冻食品检测新冠 路透社报道，中国将从明年1月8日起停止对冰鲜和冷冻食品进行新冠病毒检测。国家市场监管总局也将不再要求所有进口冰鲜和冷冻食品在进入国内市场前进入指定仓库进行消毒和检测。 在取消这些措施之前，中国海关总署周三也宣布，将停止检测抵达该国港口的冷链食品。 在实行世界上最严格的清零防疫政策三年之后，中国在本月扭转了方向，走向与病毒共存，但与此同时，中国染疫人数不断飙升。 中国于2020年开始对进口的冰鲜和冷冻食品进行新冠病毒检测，此前当局认为，病毒是「从进口产品中传播的」。 这种做法在贸易夥伴中引起了争议，大大减缓了运往中国的食品，中国是世界上肉类和许多其他易腐商品的最大买家。 它还提高了进口商和出口商的成本。有业内人士指出，新冠病毒检测和消毒的额外成本可能高达每货柜3万元人民币（4321美元），这包括将货物从港口运到中央仓库、滞期费、电费和中央仓库的费用，并且需时30天。 责编：方德豪 网编：刘定坚 10.【中国开关】中国加强监测新冠病毒变体 惟数量太少未能弄清全貌 在新冠疫情爆发的情况下，中国开关引发全球恐慌，多国较早时间批评北京就疫情数据缺乏透明度。在国际社会的压力下，中国正在加强对新冠变种的监测。但有相关中国研究人员承认，目前样本数量很小，只有数百个，要弄清全貌仍需更多数据。 英国《金融时报》周五（30日）报道，最近几天，中国的研究人员和官员已经开始将数百个冠状病毒样本的基因组序列数据上传到全球网上数据库Gisaid，该数据库允许科学家追踪新冠病毒的变异。 这些数据虽然有限，但显示在中国传播的主要「Omicron亚变体」与在欧洲和北美已经发现的相似，在欧美，它们大多被毒性更强的病毒株所淘汰。 北京一所主要大学的一个研究小组已经开始提交来自首都的病毒基因测序样本，结果显示样本中大约80%是Omicron亚变体BF.7，而20%是BA.5.2。两者都是由BA.5病毒株衍生出来。 研究小组的一名不愿透露姓名的成员向《金融时报》表示：「样本数量很小，所以我们仍然需要更多的数据来弄清全貌。」 这些发现与中国卫健委官员的声明是一致的，他们说Omicron的两个亚变体是中国大多数病例的罪魁祸首。中国亦有把从福建、广东、四川和其他省份的样本资料上传至Gisaid。 美国疾病控制和预防中心的数据估计，9月份BA.5亚变体是美国80%的新冠病例的罪魁祸首，但到12月中旬已经下降到7%。11月，在7%的美国样本中发现了BF.7，到12月24日的那一周，只占4%。 本月，中国疾病预防控制中心病毒控制研究所所长徐文波说，该中心正在开发一个全国新冠病毒样本基因数据库。 徐文波说，每个省的三家医院将每周至少收集25名新冠病人的样本，但目前仍不清楚该系统是否已经到位。卫生官员正在努力应对大量涌入的长者病人，这些病人已经使医院和急救服务不堪重负。 北京在公布令人难以置信的低死亡数字的同时，取消了大部分防疫措施，这引起了越来越多的不安，他们认为北京再次虚报数字以掩盖疫情的程度，就像在武汉首次发现新冠疫情时一样。 中国高层卫生官员上周私下估计，中国每天有3700万新感染者，其传播速度仍在上升。总部设在英国的健康数据集团Airfinity预测，到2023年4月底，中国将有170万人死亡。 美国周三在公布对来自中国的航空旅客的新冠检测要求时，提到了中国「缺乏足够和透明」的数据。 日本、印度、台湾、韩国和意大利也对中国入境者实施了限制，以迎接中国重新开放边境后的游客潮。意大利发现圣诞节后从中国飞往米兰的航班上有一半以上的乘客被感染，但周四说在测序的病例中没有发现新的变体。 责编：方德豪 网编：刘定坚 11.普京称期待习近平春季访问俄罗斯 俄罗斯总统普京（Vladimir Putin）周五（30日）表示，他期待中国国家主席习近平在2023年春季对俄罗斯进行国事访问。有外电形容，在俄罗斯在乌克兰的军事行动摇摇欲坠之际，习近平此举等同「公开表示声援」。 路透社报道，普京在国家电视台播放的两位领导人视像会议上的开场白中说：「我们期待著您，亲爱的主席先生，亲爱的朋友，我们期待著您明年春天对莫斯科的国事访问。」 他说这次访问将「向世界展示俄中关系的密切性」。 普京在大约8分钟的发言中说，俄中关系作为一个稳定因素的重要性正在增加，他的目标是深化两国的军事合作。 在持续了大约四分之一时间的回应中，习近平说，在他所说的整个世界的「困难」局势的背景下，中国准备加强与俄罗斯的战略合作。 俄罗斯和中国之间的关系被称为「上不封顶」的夥伴关系。路透社形容，自莫斯科于2月24日派遣其武装部队入侵乌克兰以来，这种关系具有重大意义。 虽然西方国家对俄罗斯实施了前所未有的制裁，但中国没有谴责莫斯科的军事行动，而是强调和平的必要性。 自冲突爆发以来，俄罗斯对中国的能源出口大幅增加，现在俄罗斯是中国最大的单一石油供应国。 然而，迄今为止，北京一直小心翼翼地避免提供那种可能引起西方对中国制裁的直接物质支持。 在9月的乌兹别克斯坦峰会上，普京承认习近平表达了对乌克兰局势的「担忧」。 责编：方德豪 网编：刘定坚 12.【翻墙问答】Gmail推出用户端加密功能 付费用户料将受惠 问：谷歌宣布，在大型企业及部分特定教育机构使用的Gmail以及Google Drive中，提供用户端加密功能，能力接近点对点加密 ，当中内容连谷歌都不会看到。不过即使是这些合资格的大型企业和教育机构，都要经过申请测试版并要待下月才可使用。为何只有特定大机构和教育机构才能享有这项服务？而大部分企业、商业用的Workspace帐户，以及一般Gmail帐户暂时就不能使用这项功能？ 李建军：其实，原本不具备用户端加密功能，一直都遭到外界相当大的批评，这次谷歌只不过是回应这方面的诉求。而由于美国不少教育机构以及一些特定大企业会和国防或能源部有接触，共同研究开发一些有关国防、军事和科技、医疗的技术。因此谷歌特别先向这批帐户提供用户端加密。 不过，由于要实现用户端电邮加密，实行时涉及现时浏览器为本的GMail、甚至谷歌应用程式的改动，亦需要投放更多运算能力供加密以及解密之用，因此，谷歌优先向大型企业和特定教育机构这类大客户提供新功能。当功能成熟之后，相信其他付费Workspace帐户都会用得到新功能。但大部分免费Gmail用户，可以享受新功能的机会就不大。 问：为何谷歌不对免费Gmail用户提供加密新功能？ 李建军：Gmail之所以能够做到免费向用户提供，是因为谷歌可以由用户的电邮内容中，了解到他们的消费习惯，从而推送关联广告。Gmail免费版是有广告的。谷歌用广告收入去维持Gmail运行的成本，这也是自免费WebMail服务推出以来，各式WebMail服务的商业模式。因为Gmail收入来源来自广告，若用户端加密，谷歌则不能透过了解用户习惯投放有针对性的广告，此举不符合谷歌的商业模式，因此，已付费的Workspace帐户，相信最终会获全线提供用户端加密——毕竟商业客户的数据并不应该让谷歌接触得到，而谷歌亦未有向商业客户推送广告。但一般免费用户恐怕难受惠。 唯一可能例外的，是现时参与Advanced Protection Program的用户，参与该项目的用户，其持有的资料，多数都相当敏感，而谷歌不能够百分百保证内部员工身份的情况下，用户端加密功能可以更有效保障这类客户的安全和利益。而且Advanced Protection Program的加密金钥，本来就是收费版才有的功能。Advanced Protection Program多数是邀请记者，或比较有名异见人士加入，并非针对大部分的普通用户。假如的确有使用电邮加密功能，而谷歌日后又将此功能向付费用户开放，则最好每个月付一点钱加入Workspace的服务。如上所述，谷歌不会利用电邮内容向付费用户推送广告，此方针由YouTube到Gmail都相当一致，要为免广告的烦扰，以及造成对私隐的侵害，用户就要付点钱购买谷歌的服务。 问：据知即使谷歌启用的用户端加密的服务只限非谷歌档案格式的项目，这是否意味著JPEG，或其自家的Google Doc一类的文件，仍然未有办法做到用户端加密？ 李建军：由于JPEG涉及谷歌对儿童色情内容的管制部分，所以应该有一段时间都不会开放用户端加密，至于Google Doc等文件，本来就要在谷歌的云端上全程做编辑，故不能做到「既要让它知道内容又不让它知道内容」的悖论，是故暂时未做得到用户端加密，相信要待日后谷歌进一步研究后才办得到。云端文件加密涉及的问题，将会更加复杂。因此，如果想使用得到用户端加密的能力，最好改用其他格式的图片，例如PDF一类格式，因为这些格式都是谷歌可以支援得到用户端加密，另外也暂时避免使用谷歌试算表或文字编辑器处理敏感内容，导致无法享用加密功能，直至谷歌推出新的功能为止，这比较安全。 （完） =========================================================================== 本台网址：http://www.rfa.org/cantonese 社交媒体： Facebook 脸书：https://www.facebook.com/cantonese.rfa Twitter 推特：https://twitter.com/Rfacantonese Google+：https://plus.google.com/+CantoneseRFA YouTube：http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA SoundCloud: https://soundcloud.com/rfacantonese 自由亚洲粤语节目的广播频率介乎於短波波段20至23之间。广播时间∶（北京时间）晚 上10时至11时。敬请调校收听。