������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������
1. �������ָ��http://453697.info����ʹ�������µ����ͬ�⡱��ҳ�漴��ʾRFA��
�Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš�������һ�����������ߣ�
�����Զ��յ�����������
============================================================================
================================��
������Dz�����ɮ��������������ͻ
�Ĵ�ʡ�����ظ���±�ǧ����������Χ�����죬�������������Ϣָ�������ܶ���ͼ��
ɮ���������ʱ�����ܴ���������ֹ��˫�������ⷢ����ͻ���ж�������������������
�ˡ�������������
ӡ�ȸ����ɮ�˴����������ʾ�����յ�����������Ҫ�Ѵָ����ɮ���Ƶ���
�����ܶ���Լʮ��ʱ������������ʳ���ɮ�ˣ����ִ���������Լ40�������ӽ���Ժ��
������ɮ�˱�ץ�����˸ϵ���Ժ��ֹ�������룬˫��������ͻ������Ź�������
�����Ĺ��Ѷ�������ҧ�ˣ�������Լ60����IJ��帾Ů���ڳ�ͻ��������
˫��������3����Сʱ��������š��������ϣ��ж�������˯����Ժ�����⣬�����ܶ�
�ٴξв��Է�ɮ������46��������ɣ���飬��22���ֳ���ɣ̩�䣬δ֪����ԭ��
����ָ����ͻ����������Dz����������������أ������ڰ����ؼ�������壬��
�Ұ��������˿ڡ���˵��������Ϊ����ȥץ�ˣ�Ȼ��������������ֹ���ӽ������£�
��Щ���Ӵ����ܶ��ܹ�ѵ���Ĺ������ǷŹ�ҧ�ˣ��ܶ������ˡ�
������ָ������ϣ����ʮ�������ϼ���ʮ�����µĸ����ɮ�ˣ��͵���ĵط��ٽ��ܰ�
��˼���������ɮ�˷��ԡ�����������ʼ����Ժ����������һؼ��ǧ��������ɮ�˲���
�뿪��Ժ������Ҳ�������룬��ʮ������������Ա������Ժ�ڣ��ڽ̻��ֹͣ��
��ӡ�ȵġ�������Ȩ�������ġ������˽���ľ�����ʾ�����������Χ��Ժ·�ڣ���ֹ
��ؼ�İ�������������Ժʱ��������Ź������Ȯҧ�ˣ����ж��˱�ץ����γ�ͻ��
ģ�ܴ��ܱߵIJ��Ϲ�������������Ժͨ�������ݵĹ�·����������3ʱ�࣬����
�����ڹ�·��Ը����˵�����������������������ͨȫ������������ȫ��ͣ������
�ߣ��ϰ��յ���ɮ�˱�������������ĵ����������ڹ�·����Ը��������Щ���ӿ�����
�ء�
����ľ����ָ���й�����24Сʱ��Χ������Ⱦ�5�죬 ��4��8���𣬸���;������Ժ��
Сѧ������Ҫ��ȫ��ѧ���ĵ���ѧ�����⣬��4��3�տ�ʼ����ش�ʩ��ǿ����Ժ��2500
��ɮ�˲����뿪��û��Χǽ�ĵط��ӽ���˿��������ɮ�����ܣ�ɮ��Ƿȱ��ʳ��������
���سǹ�����֯����Ժɮ�˴����е����ǡ�
�����س�һ����ݲ���ְԱָ�������о���Ѳ�ߣ���������������������������ͻ��
���ߣ��Ƿ�ܶ�������سǣ�
����ְԱ���ǣ�û���⡣
���ߣ�������Ѳ�ߣ���û����ؿ���
����ְԱ��������Ѳ�ߣ�û��������������Ժ���ܽ���
���ߣ��������Ƿ��в�����������£�
����ְԱ�����ڱȽϰ�����Ӧ��û�еģ���Ҳ��̫�����
���¼����������µ簢���ݹ����֣����������о������������⣬Ҳ�����г�ͻ��
����
���ߣ����������Ƿ��в���ɮ�˱�ץ��
������û����£����������ΰ��ܺá�
���ߣ��Ƿ���������ͻ��
������˭����˵����������һ�ж��ܺá�
���ߣ���������Ƿ��кܶ������Ϊʲ�
������˭����˵�ģ�����û����¡�
���������ڽֹ̾�Ա�ܽ~��Ӧ�¼���
���ߣ��Ƿ��й��������������£�����ѧϰ�ࣿ
��Ա����֪����
���ߣ������Ƿ��г�ͻ������
��Ա����֪������֪����
�������ڽ̾���һ����Ա��ǰ��ʾ�������鵽��Ժ��չ������������Ϊ���շ����¹ʣ�
���������κ���Ժ���й̶���������ѧϰ�࣬������ͬʱ�����ǰ���ҽ�Ƽ����ϱ��ա�
�����ظ����ɮ��������3��16���Է���������������Լǧ��ɮ�˼�����ʾ����ӡ��
�����ɮ�˴���ָ�������壨8�գ���������Χ�������ʱ���ٶȾв�3��ɮ�˶��ƶ༪
ؼ������������һɮ�ˡ�����3��ɮ�˽��ձ���������ƽ��ؼɣ�����ɣ��������ǰ��
ʾ��������ʮ����ɮ�ˣ���������8�˱���Ѻ��
�����˵�վ�ܱ���δ��20�겻�˾�ס
�ձ������˵�й©�����Ȼ�Ͼ����������¹ʼ�����������ߵĵ�7���������ں�
�糧����������ֲ��״μ����ɵ���Ѫ�������������ȡ����˼��籨����
����Ӫ���ձ�������һ�˵糧�Ķ���������˾������ʾ4�Ż���������ȣ���ȴ��ˮ��
��������90�ȣ�����ȴ�ض���6���ĺ˷���������10������ָ����ȴ����ˮ
λĿǰ���ڱ���״̬����ȼ�ϰ�Ҳû��¶��ˮ�棬ˮ�����ߺͺ˷��������ӣ������Dz�
�ַ�ȼ�ϰ�����
������Ա����������2�Ż����700�ָ߷����ˮ�����������ҵ�����������ɺ������
����������ȴϵͳ����������1��3�Ż��鷴Ӧ���ڵĸ߷����ˮ�������ﵽ6��֡�
�����糤��ˮ��Т�����ڼ����ϣ��ͺ��¹���ձ�������е��������Ǹ�⣬����
�α�����һ�˵�վ1��4�Ż��齫�ᱨ�ϣ�ϣ������5��6�Ż��顣
���⣬�����ں˵糧30����Ȧ��������ֲ��״�����µ���������������-89����
-90���IJ���ѧʡ��ʾ���������Ȳ���Խ������Ӱ�졣����ר�ҵ��ģ����������
��Ӱ�����彡�����ڴ�����ˮ�����ĺ���Ҳ����Ҫ���е��顣
��������������235���ѱ���������������裬������Ѫ���ǰ������ǽ�κ�
�¹��з��ֵĵ�4�ַ��������ʱ�������������з��ֵ�ؼ祿��b����-89�İ�˥��Լ
Ϊ50�죬��-90�İ�˥��Լ29�ꡣ
�ձ�������ֱ��ͬ�ڸ��Ա��̸ʱ˵��������һ�˵�վ�ܱ߿�����δ����ʮ�궼���˾�
ס�����⣬�ձ����ֽ�������ˮ���ŷŵ�̫ƽ���ܵ��к����ڹ�������
�ձ������ɱ��������ϣ������ڽ�����������ˮ�ŷŴ�ǰ��δ�м�ʱͨ���ܱ߹��ң�
��ŵ����ơ�
���ݷ�������������ʽ����
�̾и����µ��㽭ʡ����άȨ��ʿ���ݷ������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ����ʽ������
��Ϊ���ĸ������漰�й����� �����������ˡ�������˼������
���ݷ������³������¾����������ܶ��յ������ֵ�֪ͨ�飬ָ���ݷ����ӡ�ɿ���߸�
������Ȩ��������ʽ�������ֹ�Ѻ���ϳ�����������
���ݷ��ǰ��Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����ݷ���ǰ��һֱ�ܵ�24Сʱ���ܼ�أ�
������������κ����λ�����������Ժ����ݣ�ָ�����ݷ�߸���Ȩ����˵������
��ȥ�ģ�֮ǰ��20���죬�����ڼ��ſ�24Сʱ�����˿��ţ��б���ؼ�ɳ���������
������ͨ���ġ�������˵����ʵû�������ᡣ
��Ůʿ˵�����ٵú��ʵ���ʦ��ѡ������δ�����ʵ����ʱ����¶���������������
֦����˵�������������Ѹ����Һ�һλ��ʦ�����ǻ�δ��������������ʦѹ��Ҳ����
�ġ�
���ݷ�ĺ�����������ʾ�����ݷ����κε߸�������Ȩ�Ļ�������ۡ�����������
�ܲɷã��ഴ����һ�װ���������������Ĵ���ʫ�������ݸ������漰��ν������
���������ŵ����������˴�ѹ���ݷ���˵������������ɿ���߸���������Ϊ������
���ߣ���˼������������������ڽ��ܲɷ��ϣ������մ����ϣ���һЩ������Ϊ����
�����鷳�ٶ������Զ������֡�
���ݷ�����5���������������̾С������ֳ������ֻ�ؼ���Եȴ�����Ʒ������
���Ĵ���Ƚ�Ʒɣ�����ؼ��ì���ĸ����Ե߸�������ʽ����������֪���̾е���30
�ˣ�����6�˽��ջ�ȡ������1�˸���Ϊ���Ӿ�ס��
58������ݷ�������1979�������ǽ�˶���1998�꣬����롰�й����������ijﱸ��
��������Ժ�ԡ��߸�������Ȩ�����7�ꡣ2007���ٱ��ԡ�����������������ꡣ
�������ϵ���Ϣ������άȨ��ʦ�������������ʧȥ��ϵ��δ֪�Ƿ��漰���ִ�ѹ
�����ж�֮�ڡ�������������µ������ֻ�����һֱ�ǹػ�����2������������
���������άȨ��ʦ��������ؼ�����µȱ����ߣ�����δ�κ���Ϣ��
���⣬����������10�յı�����Ϊ�����Ұ�δδ����Ȼδ����Ϣ����δδ�Ľ��߸��
ʾ�������ǰ�δδ�������ĸ����漰�¼����������ˣ�����һ����Ϣ��û�С���������
����һ�����ж�����˵��ÿһ���˶�û����Ϣ�����ǿ���������ȥ�ʣ���Ҳ֪���ʲ���
������������Ҳ������һ�������죬�������ؼ��ʦ̽�֣�һ�������Ĭ�������Ļ���
Ҫ����
������ϻ�һ������·�棬�������������Ԯ��δδ��Ϳѻ�������ð�ɫ�������϶��
��δδ��ͼ����˭�ں��°�δδ�����־䡣
��δδ�������ڱ���������ǰ�����ʱ��������Ա���ߡ��⽻��ָ��δδ���Ӿ���
��������ܵ��顣����δδ�⣬������ž��ɣ��������Σ������η��˵Ĺ�˾�����
ʦ����ƣ�����ִ��ߡ�
��������������߹ٱ�24Сʱ���ܼ��
�Ϻ���άȨ��ʿ��������ǣͷ��������߹ټ��������У�������쵼������24Сʱ����
���ӣ��������������ɡ�����������������ס����Ԯ������άɭ������
ס����������������������������Ҫ�����߹ٵĸ�����֮һ��������ǰ������ǿ��
���Ϸã����������������Ҷ�α���Ѻؼ���������������ڼҡ�60�����������
��̨˵����������������ʹ����Ȩ����ȥ��12�¿�ʼ�Ⱥ�������ΰ��ܶӵݽ�������
�룬���Է����ܾ����ա�
�������壬�������ŷð������õ��������ˣ����Լ�ҹ�������ܼ��ӣ������ó�Χ��Ψ
һ�Ĵ��ų��ڣ�����������������������ʳ��ͱ���Ʒ�������ɼ��˴�������
���������������ܵ�24Сʱ���ӣ������Գ�ȥ��һ��ȥ���Ǿͻ����ҡ��������Ѵ��
�����������������Ա��������¶������ ����˵���ⲻ��������Ϊ���Ǻ������Ϻ�
�г����µ����
������˵������Ѳ����������Ϻ���ȡ���⣬������ǰȥѲ������´�������ʱ��ɽ��
����ֻ��ȡ���ʱ�����ӣ���������ǰȥ���ߡ���ָ������Ͷ�����ŵ�����£�����
�����м�����߹ٷ�ʽ��ȡȨ�档
���������������ھ��ǰ��շ��ɣ��������ǵĹ���Ȩ�������йع�Ա���а��⡣
������˵����������Ҫ�ɵ������˴�������飬��������������ڣ����յ���һǧ����
��ǩ���ĸ��˴��������˵���������Ҫ������а˸���Ա��������������ؼ������
���˴����κͼ��ԺԺ��ؼ�Ϻ��е��˴�����ؼ�������Ժ��쳤ؼ�����ֳ��ȡ�
��������˵���������磬����ʮ�����Ϻ�����ȥ��������Ա�ʾ��Ԯ�����ͣ������
�������������������뿪�ˣ������������������ڰ�����������
��̨��绰������������ί�������������û����ظ��й����������������⡣����
�������Ҳ�֪�����������濪�ᣬ����������
���⣬����ʡ����ƹ�����2�µݽ������飬������������ͽ�ίԱ��������������
��ʮ�ε������������м���Ժ���棬���������һ������Ȼ�ڷ�Ժ��ͥ����Ժ������
�£���Ժ���ظ���˵����ʱ�������й�������Ȼ���쵼��ǩ����Ժ��ָ���������
���ڣ������������ϰ���������֪ͨ�顣
�ƹ���Ա�̨˵��������Ϊ�ڱ����Ϸ��ڼ䣬������ý����ʶ������ص��ͽ�ί������
����ָ�ܾ���ý��ɷã�����������Ϊ���ƹ���˵�Ҹ����Ӱ��ؼ����Ӱ�죬����Ҫ
�ͽ�һ�꣬�����л��������ڵķ��ɣ���һ�����ɹ涨�����ܽ���������߲�
�ã��Ҷ��ͽ̲�������Ϊ��û������ƾ�����ͽ��ң�
�ƹ���˵����ȥ��11�������ؽ���������������ʳ���죬�������ȥ�ͽ���ʱ��������
�в����ͽ����ܾ����գ���ʱ���ǡ�����ִ�С�����˵��������Ӧ���ܵ����ɵı�����
��������DZ���Ӧ��Ȩ�棬��Ҫ�������ͽ�ίԱ��ľ����飬���������������⳥��
���Ŵ�ׯ������Ѫ�ֲ�����������
����ʡ�������谲����ʮ��������Ⱦ����Ѫ�ֲ��������Ѫ��ֹؼ���������Ѫ����
���������ݴ���ֻŰ��ߡ��д��������ɹ�ҵ��Ⱦ��ɡ�������ң������
�谲�����Ⱥ���Ȼ�������������������ܱ�̨����ʱָ��������һ��4��Ĵ�ͯ��
��������������Ѫ������Ѫ��ֹ������˴�����ҽԺ����ҽ��˵�������o����
����Ѫ�������ء��º����������¼�������Ϥ���ڽ�����������ȥ������½
��������Ѫ��ֹ�ȵ�֢״��������ָ���ֲ��������ֻš�
��˵������ȥһ�����������ڵ��������˼ң�Լ��ʮ�����Ⱥ������ͬ��֢״����ģ�
����Ѫ������ֹס���صģ������Ѫ��û�����Σ����˸е��ֲܿ�����
������ָ���д���һ�Ȼ����Լ�����Ѫ�������˺ܶ�飬�����������Ԫ����Ȼ�鲻
������Ժ�����ɾ�ס��������Ⱦ���������Ǩ�ӱܲ�����˵�����������ͬҽԺ�Ľ�
�飬ָ���������ܵ���Ⱦ������ˮԴ����Ⱦ����Դͷ������Ǩ�����α겻�α�����
������
��һ�����������������ָ���������漰��ҵ��Ⱦ����ȱ��ƾ�ݣ����������ַ�ӳ��
����������δ�����Դ���������������ְ��²�������ׯ��ʱ�����ǡ�
��˵������Ȼ����Ļ���������ܶ࣬��������Dz�Դ֮һ��Ҫ��������֪������ʱ��
���������뿪���ȵ������뿪�������������ǣ��˶�����ˡ���
�����ϣ���йز��ž����ҳ���Դ���ͳ��ֻš�
�谲�������칫�ҹ�����Ա�����ָ�����ֺܹ�ע�¼���ָ�ֲ��Ѿ��ܵ����ƣ�δ����
�Ӽ������������ѽ�����飬������δ�н�����ù�����Ա��ָ����ҵ��Ⱦ�²�
�Ŀ����Բ���
��˵��������Ȼ���Ƕ��Ĺ�ҵ��Ⱦ����������أ����ǿ�����������������ũ��ʹ��
��ũҩ�����⣬��Ϊũҩʹ�ò�����������Ⱦ�����������Ⱦ����ˮ����
�Ե��ֵ�˵�����������������������������ͬ����Ϊ�ݴ������������ֵ�
ũ���ﲻ�࣬��������������������ϣ�����ֳ��鲢���������һ��������
�����߶���µ��谲�������־ְ칫�ң��绰һֱû���˽�����
��������о����ͻ��ȫ���ݰ�ɫ�ֲ�
��������и۱��������ؾ��������ؾ����ͻ���������ɳ���ٹ������ץ����
�������Ӷ�صĴ�������һؼҡ�19��������������ʽ�ԡ����������������
������ң������
�����ͻ��������������գ��۱�����������Ȼ�д����������ץ������ʱ���������
�̻̣����ҳ������顣�����Ůʿ���������ָ�������յ������ַ�����֪ͨ�����У�
�����˱��ԡ��������������������������̽�Ӽ�����ܣ��������������ܿ��̡�
��˵������ץ��19��������7�����ҵļ��ˣ��и�ĸ�����壬���µ���������Ĵ���
��ȥ������̽���ǣ�����̽������֪����ã������DZ��������������ġ���
��Ůʿָ��������������������ֳֺ���ǿ���������Ͽ��飬�����������������
ǿ����ɢ����ͻ�ж������������ˣ�һ�˱�����������Ժ��10��������ץ����
��˵�������ǹҺ��ʾ������������Ѻ�������Ǵ���ͷ�����˫��������������
����Խ��Խ���˹���������ȫ����װ������ͷ���Ͷ��ƣ���������ʹ��ң����˾�
ץ�������˵Ĵ���o�ж�ʮ�꣬ҽ��˵���Գ�Ѫ����
��ͻ�����𣬵���������ٹ�������ץ�ˣ��ܶ�������뿪��ׯ��ء��Զ�����ߵĴ�
�������������ָ����ͻ��ÿ�վ������ٹ������ץ���������Ҵ������������̸
Ϊ�ɣ����������ص���ץ����������ָ���ܶ�����һ������շ��ش壬�漴���ץ
������ʱ����Ķ�����������һؼҡ�
��˵����ÿ�ն���20ؼ30��������壬�����������ˣ��������������ڵ��˺��٣�
������Ա���ʱ��ָҪ������ᣬ����ƭ���ǵģ�����������һ������մ����
�壬����ܿ쵽�����Ͱ���ץȥ�ˡ���
������ָ���������������������Խ�����Ϊ�ɣ�ǿ�����ø�����400��Ķ���أ�ÿĶ
���������Ԫ���ڴ���û��ǩ��ͬ�������£����ǿ��ʩ�������³�������������ǿ
���ڵأ������������������Ҫ���������������⣬��һֱû�˴�����
����и۱��������������칫�ҹ�����Ա��ָ��û��Ȩ�����¶�κ���Ϣ���м�����
���������칫�Ҳ��ʡ���˵������������ǣ�浽���棬�����ɹ����������������Ϣ��
����û��Ȩ¶�����´����������ʡ���
������������칫�Ҽ�����й����֣����ǵİ칫�ҹ�����Ա������δ�ܺ�ʵ��������
Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
�����̻���ʦ���ͼ�ֻ��⾴��
���������̻�һ����ʦ�����Ѻ�ɳ���2����ܶ����͡����ڵ��ִ�ѹ�̻����յ�
���оۻᣬ�̻�ǿ����������һ�ղ�����������Ի�����ڻ�����о��ݻ��������
�籨����
�����̻����С����ʦ�������յĻ��⾴���ֳ�������ץ���ɳ����Ѻ�������
���ѻ��͡�
��Ȼ�������ڼ��еĽ̻�������ʦ�������Ա�̨���������˵����������������С
����ʦ��Ȼ�ڱ�����ڼ�û���ܵ�����ò�Դ�������������Ҳ��һ���̶ȵ�Ӱ�졣��
˵�á�û���κ�ԭ��Ҳ�����κ����ɡ��ڼ�û���ܵ�������˺�������С����ʦ����
���ã�������������������̸�����϶����嶼�ܲ��ˡ���
���ھۻᱻ������ɢ������ʦ�Ըе�Ī�������˵��֮��û����ʽ����̸���պ�
�̻�ľ��ݾۻὫ���Ժ�����ʽ���У�����һֱ��ֺ�ƽ�����¼���ֻҪ�������ǻص�
���ھ��оۻᣬ���ǽ����Խ̻����幺�µ���ҵ�Խ���������⡣������һ�ղ��ظ���
����Ҳ���������ڻ�����о��ݾۻᡣ
����ʦ˵�á���������Ҳû����ʽ������̸������Ҳ˵�ú�����ˣ����ǵõ�����ij�
ŵ�����Ǹ����¹����³��ص�Կ�ף�������ֻ���ۻᣬ������ı䡣��Ӧ��˵��
�������ˣ�û��������ֻ��������û�б��ѡ��
���ڽ̻�Ĺ�����Ȼ�ܵ���վ�����̷Ƿ�������Ϊ�������ģ��̻��ܶ�������ʱ��ַ��
��ͨ��Ӧ����Ϣ����ƽ̨�Ϲ��棬��ֽ����������գ�17�գ��������⾴�ݡ�ͬʱ����
�˵��վۻᱻ��ɢ�������
Ů���ѳ�С���ʾ�����ܾ��ݾۻ����裬����ƽ�յĵ���ỹ�ǻ�������С���������
���յ��ֵ���ɢ���̻ỹδ�����ۻ�ص㡣��˵�á���һ�����������ǵ���ᣬ������
�յģ����ݾۻᣩ���ڻ�û�й��������ǣ��϶����ڻ����𣿽̻�������ǵ�����ۻ�
��������Ȼ�������DZ�����������
��ָ�ص߸������������й���������Ա�ε��գ�Ҳ�ǻ����̼ҽ�ͥ�̻��Ա������1
�������ͺ�������̻�ۻ�ȴ�ܵ��ִ�ѹ��������ۻ�ȡ����
�ε��ձ�ʾ��������ǵľۻ�û���ٴ����裬�෴�����̻�ȴ�ܵ���ѹ��������������
���̻����ͽԽ��Խ�࣬��ֹ����������¡�
��˵�á����ڽ���˵�϶��Ǻ��£���Ϊ�Ž̵��˶��ˣ��������మؼ��������϶��к�
���������Ҳ�кô������������Ž�һ���ˣ��������ⷽ������������ˣ��������Ͳ�
�����ˣ����Ҫ��ȡһЩ��ʩ����
���⣬�����������������̻ủ�⾴�ݾۻ��ǰһ�գ��й������ѧ�ڽ�ѧ���ںι⻦
�Թ����ŵ���ʽ���������ϯ�����μ������¼ұ����������������ᵽ�����̻����
���ָ��������ƺ�ѹ�ȣ��ڽ�����ؼ�������ɺͲƲ�Ȩ�����ܵ��ַ����������ڻ�����
����������ַ���ֹͣ�ļ��������������쵼�˷���������Ҫ������ֹͣ�Ⱥ���
������������ռƻ��ҳ����ɳ�Ч
��½������ͯ���ﰸ��Ȼ���أ��������ܶ�������������ʱ�䣬ר��Э��Ѱ��ʧ�ٺ�
ͯ���б��պ�ͯ�ҳ���ʾ֧�֣�Ҳ�мҳ��������������С���������籨����
������յ��ȳ��£��й��������ܶ�����һ���Ϊ��һ�������ơ��Ĵ��ר���ж���
�������������ͯ��������������һ������������Ҫ�쵼����ר���鳤��������
���ؼ���ҽ�ȱ�������Աؼ���������˼�ͥ����ȫ�̸��ס�
���������������·���ר���ж������ϱ�ʾ��ȫ���������ؽ�ȫ��Ӵ������ȣ�����
����ר���ж�����չ��Ϊ��6����ʱ�������������ͯ���н��д���������������
��������ͯ�������飬��ȫ�����DNA���ݿ����ȶԡ�ҲҪ�������6��1��ǰ��Ҫ��ȫ
��ʵ�ж�ͯʧ�ٿ��ٲ��һ��ơ�
��Ѱ�����ˡ����������߷壬�Թ������Ĵ��ר���ʾ����֧�֡���˵������ʧȥ��
�ף�Ȼ�������ɹ������ʱ�õ������˰�����Ѱ��ʧ��3��Ķ���һ���žۡ�����
����ᵽ����ʧ�����õĸ��ܣ�������ֻ���ҳ�������Ŭ�������������ޣ���Ѱ�ر���
��Ů�Ļ������ֳ�ŵ��Ӵ�����Э��������Ȼ��ʾ֧�֣�ϣ�������ҳ�Ҳ��
��һ���������뱻����Ů�žۡ�
��˵�á��������Ӧ���������ˣ��ܺã�����¡���������ά��6���µĴ���ж���
�Ǻܺõ��£��ܸ��ˣ�����֧�֡���
����������ʧ�ٺ�ͯ�ҳ����ɽȴ������������˵�����ֳ�ŵ��Э���Ӵ������Ǻ��£�
ֻ�����������С��������ʵʩʱδ��������Ч�����ɽ�Ķ�����2008�걻�գ���ʱֻ
��7�ꡣ����3��ʱ�䶼δ��Ѱ�أ���ǰ��������հ����γ�ʿ������ʾ�����Խ��ְ���
Ѱ�ӣ����Ǽ���Ҳû�м������κ��ж�����˵�����صľ���Ҳ����Ѱ�ӵ��²�̫�ȳ���
��˵�á�Խ��Խ�������స������Ϊ��ĺ��˺ܶ��ͥ�����Ҿ�������������������
���С������ľ��첻��ʵ��������λ���������������û�á��ö���������������
�������첻֪���涨�٣����������������ǣ���Ҫ��֤���滹�Ǽ٣����Լ�֤ʵ����Ҫ
�㣿��
���ɽҲ˵��Ŀǰ���ӿ�����Ŀ�ŵ�������ͯ������������ҵ���Ҫ����������ϵһ
�մ��ڣ�������ͯ�������Իᷢ������ϣ����������ĿǰЭ���ҳ�Ѱ�ر�����Ů��ͬ
ʱ��ҲҪ�������������������Զž���Դ��
��̨�µ�����й����ִ�հ��˽�ʱ�����ߵ���Ա�Ʋ�����¶���顣��˵�á���ʹ֪
����Ҳ�����Խ���������ѯ�ſ��ԡ��ڵ绰�����Dz�����˵�ġ���
�ݴ�½������������ʾ����2009��4��������ȫ�����ƻ�����������3��4ǧ���ڣ���
�й�����ͯ����7800���ڡ���ȱ�������ͯ1��3ǧ������ͨ��ȫ�����DNA���ݿ��
�ԣ�Ϊ1040����ȶ�ͯ�ҵ�������ĸ��
���������ͳ�����˱绤����
̨���������ͳ�����˲�Ӣ��ؼ�����ؼ�������������˵���еڶ������������ᣬ��
��������������ϵ����Ӣ��ǿ��ũ��ؼũ��ľ�ҵ�������������̨������˿��ϻ���
����ɽ������
�������ͳ�����˵ڶ��������������ᣬȫ�����缰����ֱ�������˵Ľ���û��̫���
��ҩζ������������������ϵ���������ţ�������Ϊ̨��û���˰����û�����⡣��
˵��չ���ò���Ӳ�������������Լ��ľ���˵��Ҫ��̨�����й������ŷ�ķ������
�����ԡ�ŷ��һ�С���ģʽ����������⡣
����������ս��Ӣ��ؼ���������ȥ����ECFA��һ��ִ����ECFAؼ������óؼֱ��Э��
����������������˵����92��ʶΪ������������ϵ����û�й�ʶ�Ĺ�ʶ����Ȩ��֮
�ƣ���½������ͬ ���л��������һ���й�������̸�в��ܱ��ﶼҪ�������������
���ˣ���ʱֻҪ��ʽ��ʤ������Ҫʵ�ʵĺô���
��Ӣ������̨��ũ�徭�ã�ũ�����������д��ڳ�������Ϊ������˵��̨������
�ļ��壬�����ֻ�г��е�һ�롣̨���ũ��ؼũ��ؼ�˿ڵ���ʧ���أ�Ҫ���ʽ�ؼ��
������ũ�塣����������������ͼؼŷ�ĵ���Ϊ����ũ��ͬ�����Դ�������õľ���
�ɾ͡���Ӣ�IJ���̨ͬ���ԭס��Ҫ�ָ������ƶȣ���̨����Ƭ���ص�ԭ����ӵ�и�
��Ĺ������ڵص���Ȫ����ؼ���ξ����ϣ�ӵ�и����ר��������ÿ�����䣬ҲӦ��һ
�����������������ľ��ߡ�
�������������������ʹ��̣���ȫ�����壬�Թ�ƽ��ֵؼ̨���˿��ϻ�ؼ��������Ϊ
������˵��̨��30����˿ڽ����ٵ�2000���ˣ��˿ڵļ��٣�ʹ����������Ҫѧϰ
������Ӥ���ߣ�ʵʩ����100%�����У�ʹ�һ�Ը���ܹ�����
���Լ䣬�����������������������ڵľ��롣�����½ǩ����ECFAЭ���ϣ��������
������Ӣ�ź�����ҵ��ս����ս��������˵��̨��Ҫ���Լ��������������й��Ļ���
�У�Ѱ�������������棬����һ����Ը��̨���δ���������й��������ϡ�������
�ɣ���Ӣ�ŵ�����ECFA������ؼ��ؼ�������˵ȹ�������ECFA���������ҵ�����ó��Э
��ͺð��Ǵ��ˡ���Ϊһ�������̨�����ܱ߹��ҵ�����ó��Э�鶼û�����š�
̨���������ͳ�����˵����������ỹ���������
�۽��۰�̨��ѧ��ָ��ۼ���ʾ���Ļ�����������ʧ������
���������������������Ȩ��������������Ա�����ճ�ϯ�����ʱ����ʾ���߳��
����������������飬�״γ��ּ��廤��Ա�����İ��ţ�����ͬʱ���������Ⲽ
�����������ٴ�С�����ָ����ʾ���Ļ�����������£�Ϊ��������ת���أ������Ʊ�
����
���������������˾˾����������������Ԥ�㰸������������䷴�죬����������
���ײ��£���������˴��ɽ�Ǯ��δ�ϸ������������ķ��죬����Ϊʩ��δ����˼��
�ǣ��ֻ�����֮�ţ���δ�������������������������������������������⣬��
���������У�������һ�Ⱦв���������ꡣ
���ϣ�������ǿӲ�ֶβ�δ����һȺ���˷��ӣ����ȣ�������������Ȩ��ϯ��������ʱ
�ܵ��������Ҫ��ҽԺ���˼��������ơ���������־ֳ���һ��ؼ����־ֳ�֣����
���ڳ�ϯ�����ʱ�������˷��ӻ����������̨�¿���ʾ�����������䣬����ʩ����
���ǣ����˷��ӳ���ʩ���в���֮�ţ���һЩ�ز���ҵ������������в������ڶ෬Ҫ
�������缯������������������£������ж����£������������µĽ������̱��ﲻ
���������������ߵĻ��
�¼��漴��������������ۣ�ׂ���½�֮��������˷�����Ծ������˶���Parkson
����ͣ�������Щ��Ϊ�ij��֣���ʵԴ�������������ʿ��Ȩ����ʿ����Ȩ���ڲ��Ե�
�Ĺ�ϵ�γɡ�
�Ҿ�����Щ��Ϊ��һ���̶ȵ������ԣ���ָ������������ص�Ȩ����ʿһֱ�߸����ϣ�
���ȡƫ����ѡ���Ե�ʩ����ʽʱ���Թ���������ʿ���ԣ����þ��κη������ﶼ��
�ܴٽ�һ�����������Ȩ��ƽ��һ��ĶԻ���Ӧʱ�����Ȼ���������Ҫ���ж�չ�ֵ�
һ��������Ĺ������⣬��Ȼ��Ҫ��Ȩ�����ĵ���ʿ������һ��ֱ�ӵķ�ʽ��֮������
��ָ���������һֱ����ͬ�����⣬�ɾ����������������ᱣ�ϣ�����������
�⣬ʮ��������þ���ͬ�������������ǣ�ȴһֱδ�����������ӻ�Ӧ����������ᱣ
������Ϊ�����������е��ۻ���ȫ������δ������������Ҫ����ʿ�ܻݣ���Ҫ��������
������������������ǣ�����ʧ�����ء�
�������������Ѿ����Ƶ���������������Σ��������������ڵĸ�������ίԱ�ᣬ��
ʽ���߲��Ļ���ȳ�ݱ�����ʮ���ꡣ������ʱ���Ƶij�Ч��ÿ��IJ���Ԥ�㰸Ŀ����
���Ļ�Ӧ��������ʧ����
��ϧ��Parksonָ��ʹʹ�������еĻ��Ʊ������������δ�ܸı�����ƫ������������
���ţ���������������������ֳ��������˼άģʽ��
�����ٴ������������������Ŭ����ӳ��������Dz��Dz����������֢�����ڣ�����
ֻ����һ�����͵ĿƳ��ܹ��������Dz�Ը��һ����һ��Ĺ�ͨ����˵�������ù�������
��������Ӧ�����е�����Ҳ���������õķ���������������������������е�ʧ����
��ָ������в����������ж�֤�������ʱ��ҵ�ʵ�������ܵ���ʧʱ���Ż����������
���������⣬��Ӧ����������ν��ֻҪ������Ա��һЩ������Ȼ�������е�̬�ȶ�
��ʾ����ʿ������ֱ�Ӹ��ŵ��ж��������������
��Ȼ�������������ڶ�ʱ���ڿ��ܻ�����ڴ������㣬���ܶ�����һЩ��ʱ��������
Ӧ�����ǣ������������������͵��ж�������ȥ��������������Ĺ�ͨ������������
���ݵ��������ͬ���ǵķ�չ����Ӧ��Ҫ��������������IJ��衣
���ڰ�ʮ����ѿ�ʼ�������ˣ���ʱ��ֱ�ӳ����й���Ȩ������֧���ḱ��ϯ��ҫ��ǿ
�����κ��˶�����Ҫ�õ����Ĵ����֧�֡�
��۵�����������˶�������Ҫ�������ܹ����ӵ����ã�����Ҫ�ǵõ����Ĵ����֧
�֡�Ҫ�õ��������֧�֣�����һ��Ҫ���ʹ�ú�ƽؼ����ؼ�DZ�����ԭ��
����Ϊ���������˷��ӵ�����ж������ˣ����ǣ����Ǹ����ж���������ѣ���������
���ж���������������ָ�����ǵ��ж��������δ����Υ�������ԡ�
�˾��찲���¼�������֧����������������ڵ��������м���Ľ��飬��ҫ��ָ����
��֯ʮ�������ж��������������Ӱ�졣��ָ�����겻�������������м����ԭ��
�ǿ��ǵ��й��ж���������������Ӱ�죬����ֻ���ᣬ����ĵ�����ת�����ߣ���
�������������ʹ�˶��������ܵ�Ӱ�졣
�Ƽ���ѧ�����ڳ����������¼䣬�������µ�����ж���Դ�������ij�Ӳ����������
����
��һؼ����䣬������Ȩ�쵼���������ڶ������пɿ����������¶���Ԥ��Ĵ�ת
���Ǻ����Ե����ӡ�
��ָ���ɰ˾�ʮ������꣬�����в����Ŀ����ж�����ʵ����ϣ����ֱ�ӵ��ж���
����������ս���������������ע����ʹ�����������ĸĸ��ϧ���������δ����
Ը�Գ���
���ǵİ��������ƻ�����һ�ַdz����ȹ̣����������ܶ�ȶ������Դͷ�����ǣ�
�����ֿ�������·����һ�������ǵ����ì�ܣ��������̽���б��ƶ������ȵȣ��
ʹ���ݵ�����ʧȥ����Ҫվ����������
��ָ����ʱ��������������ģʽ��ȷʵ�����������ı䡣
������������л����ģ����ǿ��������������¶�ʱ��������Ϊ����ȡ��ṫ�����
�ƿ��ţ��ֻ���ȡ���˵����������ڵȣ����������ǰ��ж����£�����ǿӲ�ԣ��Կ���
���ж��Կ�������ս����ȡ�ø�����ò������ԣ����ָı����൱���Եġ�
Ҫ�������ж�����������Monash��ѧλ���������Ƿ�У�����ļ�����ѧϵ��ʦ�ƽ�
��ν����һ�����ڸе�����Ե��ʱ��������ñȽϼ��ҵ���Ϊ�����ǣ��������ÿ�����
��ʽ������ȫ�ǻ��£���Ϊ����������Ը������������һЩһ�����죬ѡ���뿪��
�˻��ã���Ϊѡ���뿪���˿��ܻ�����ij������
����Ϊ���г�ͻ�ж����֣������ӳ�����������ԡ�
�����������������������������������ѡ�ģ��������û���˻����ֱ��׳������Ϊ
һ��������ʱ����������ǻ�����������ҵ���������ֳ�ͻ��ʵ��������������
��Ӱ��ġ�
����Ϊ�������ƶ���Ȼ�鷳����Ҫ��ȡ��ͬ�����������ǣ�������ԣ����кô���
����ͬ��Ա�Ŀ���չ�ֳ������˴˿ɱ��ָ���һ��ĺ�г���������dz�ͻ�����ǣ�
ֻҪ�������˴�������Ľ����������ʵ�Ǻ��ȶ���
����Ϊ�������Ҫ��һ�ֹ�ʶ�������г�ͻ�DZ�Ȼ���������ԣ��г�ͻ���ǻ��¡���
Ҫ���ǣ�����ΰ����ͻת�����죬ͨ����ѯ����ʶ������ͬ���������ϣ��ô�����
��ͻ�ĵط�����ԭ�Ӷ��ҳ���ͬ����ķ�����
δ�����ۣ�����������������Ϊ�ο��ǣ�
��������30���ʡ����������һ�����У�������ί��DZ��������ֵķ�ͷ����ڹ�ȥ
��һ���У��й����ξִ���ϰ��ƽؼ���ؼ�ع�ǿؼ��������18λ�˴�ίԱ������
���Ƶ��ܵ������Ӳ죬�ߵ����ͱ������������ģʽ��������������������4��8�յ�
10�ն�����Ŀ��죬���ǰѱ�������ʮ�˴�ǰ�����������ᵽ���µĸ߶ȡ�
������������ͱ��������������أ��������ޱ��������������е�һϵ�иĸ�Ϊ
������������˵�������и�Ĺ��ⷿ����ͻ����ƶȸĸ�����ˡ�����Ϊ����ִ��Ϊ
�����뾫�������������������ؼ������ؼ������ؼ�����ԣ��������������
�ĺ��ļ�ֵ����ڳ���ͷ����������˸�Ⱥ��ϵ��ʹ����Ⱥ�ڸ������ŵ�������������
��������˵����һ·��һ·������������ץ����������һ��ץ����������һ��ץ������
�����������ܹ��衣
�����������ڼ䣬������ȫ����ͬ�����������������ġ����������Ե�־����á�
��͵�������������ʱ�������龰��ȣ����ǽ�����ȡ���ʱ����������㳪���ڣ�
���й�עһ��ؼ��ë��һ�ѵ����š��ݴ���������ȥ���쿴���Ĵ������Ƕ�˵����
��ë��˭�ҷ��ԣ����Լ�����Ҳ�ϲ�����������Ѻ�ı�����������˷��Ļ�
��������Ļر��ǣ����������Գ�ί�����ݽ���ʮ�˴���й����ξ֣������п��ܳ�
Ϊ�����ɽ�����������Ժ����ְλ����ս���ǿ�ĺ�����
����������������Ϊ�λ���˷����أ����ҿ��������������������ԭ�����ȣ��й�
������Ҫ�ñ����������ḻ��ڹ���й�ģʽ���й��ĸ��پ����������µ�ƶ���������
��ģʽһֱ�ܵ��㷺ָժ���������˹�ע�ķ��������ũ���ע�Ļ���������ɴ�����
������ͻ��Ҳһֱ������������ͷʹ���ѵ��ϴ��ѡ��������ģʽ�еĹ��ⷿ����
������������ṩ����ס�����ͻ����ƶȸĸTʹũ��תΪ�����ˣ��ƺ�����������
�ṩ��һ���ɻ�������ͻ�����塣���ּ�ע�ؾ����������ֹ�ע���������������֮
Ϊ�������������壬�����ϵ�ǰ�����ε��ֵ�������ȷ����
��Σ��й���Ҫ�ú��ؼ��ɫ���ɺͺ�ɫ�������������ģ������ڽ��а��������ĺ�ɫ
�ٽ��������ȥ��9��˵Ҫ��ȫ���ƹ�����ġ�������������������Զ����ţ���
���������̨�ĺ�ɫ�������ֻᣬ��ɫ�����������������ٶ�Ƶ��ؼ����Ƶ��ؼ����
Ƶ���������ֺ�ɫ�����ɵĵ�Ӱ�͵��Ӿ磬����������֮���й�����������90�������
��ת�۾͵��ˣ�Ԥ��ȫ�й������������ġ�������������ʽ���̹�������ΰ������
�������й���Ҫ�ñ������ĺ�ɫ��ʶ��̬�������������ļ�ֵ��ϵ���Կ�����������
Ȩ��������ֵ���������ڽ��������ڼ���ܼ��߲ɷ�ʱ˵���й��˲���Ҫ�����ʣ���Ҫ
�о����ձ��Ľ��ͣ�����������ë�����ᳫ�ĺ�������ؼר�����˵İ������
����澫����˵���Լ��;����������������������ռǡ��������ƣ���������
ؼ��ʮ�������Ȼ�й����������״̬�ܺã����˺ܶ���£�����ë��ϯ��������
�������������˶�һ����
����й��ܸ���������״̬���㣬���ڻع�ͷ���������ë��ë��������ģ����
������棬�ܹ����������ţ����������˲�������ë���������������������
���ź���������һ��Īչ������ǰ��������ʼ�����쳪����ʱ���������ϵ��ˣ��ع�
ë������Ϊ���������ë��˼�븨��Ա��������˼�����������ص����ѡ��
�������ε��ּȲ������й��������������˵��ڽ̣�Ҳ�������ж���֮˼�룬����֮��
���ھ�����˽���ʮ��֮�������¼����ʮ��ǰ�����й�������������������˵
�̣����й�������и�����ͳؼ�������������������ٽ��������ֽ���ظ����ķ�
ʽ��˵�������������ǭ¿�����ˡ�
�й��쵼������Ƴ籡������������������ģʽ��������һ��Σ�յ��źţ��й�������
ʶ��̬������ˣ��������˵�ë��ʱ��������һ����ԣ�������������ģʽ����
��ij�����˼�Ϊ���ǵ�ؼ����а��Ķ�����
============================================================================
================================��
��̨����������
https://tm.bagus.org/rd/cantonese/
https://uj.afrikaunique.co.za/rd/cantonese/
https://vd.lelouch.org.ru/rd/cantonese/
(4/13/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036