*******************��������̨���ﲿÿ�������ż�*******************
******�������ű��ϻ����������ż��йص������������cnews(a)rfa.org******
******************************************************************
===========================================================================
2022��4��28��
1.̨�����Ͼ������ٱ��ԡ������̡���Ѻ��½����Ȩ��֯���й�Υ���ʹ�Լ
̨�������Ͼӱ���Ϊ̨����֯��̽�鱨����1��10���£�ȥ����������ͣ��������й�
�ԡ������̡�Ϊ�ɽ���̨�塣��Ȩ��֯��������ʿ�������������⡹������27�գ��ֱ�
��������Ǵ���й�Υ�����ʹ�Լ�����Ͼ����ע��۷������˶�����2019���뾳�й���
½��ʧ�٣�������������䡸��������е�Ϥ�����й����̡���ע�������ϾӺ���
���ܵİ������Ƚϣ�ָ��Ĭֻ����ʩ���߱䱾������
̨�������ǰ������NGO�����������ܱ����з���5����������Ͳ�Dz��̨�壻����һλ
̨�幫�����Ͼ���������ȴ��Ȼ���������й����ڣ��䴦��������ע��
������������Ȩ��֯��������ʿ����Safeguard Defenders����������Ǵ���й�������
���Ͼӷ��������������䷵��̨�壬����Υ�����ʹ�Լ��
��������ʿ����Ϊ���������ֽ�ֹ���Ͼӳ�������Ϊ��Υ��������1998���й���������
��ǩ������Ϲ�������������Ȩ�����ʹ�Լ�������й�������ȥ�Բ�Ū��������Ȩ����
���������͵���Ȩ�����߳��ڷǷ��������Ѻ���ض���ʩ�У�������Ϊ������Ϊ��α��
�š����й�����������Թ�����ʿ������������Ϊ����̨���˺���������˵ķ�Χ��
����֯�ش��й����������Լ��ƶ��ķ��ɼ�������Ȩ�淶�������ϾӾ���������žۡ�
���������⡹̨��ֻ�Ҳ�����������������鳤�������ʾ���й�����δ��ʵ�����϶�
�����´����������±���Ĺ�ƽ����Ȩ������������ϾӰ������ƵĹ�����������˾
���������覴á�
���Ͼӱ��й������ԡ������д�1����10��������ͽ�̣�����������Ȩ��2�ꡣȥ��
�����Ͼӷ������������й������ԡ������̡�Ϊ�ɣ���ֹ���뾳�������й��̷�������
����Ȩ�������������̡���
��̨����Ȩ�ٽ�����鳤ʩ������̨��ʾ��̨��һֱ���������ܰ�������̨�幫��
���й���Υ�����ʹ�Լ��ʽץ�������еİ�������ָ��Ϊ̨�幫������Ͼӣ�û������
����ʹ����ѡ�����ڵ�����Ȩ������˰�������Ȩ��һ˵�����ݡ��й�������������
�ܰ����յ�����£�����������Ȩ������ν�����̣������Ͼӿ������й����ڣ��Ƿ�
�������ġ�
ʩ����˵�����ϾӸ�������һ����������һ�������̡�������������Ȩ������ͷdz���
�֣���Ϊ���Ͼ��������й��Ĺ���������̨�幫������������û���κ����й�Ҫ��
ʹ����Ȩ�������ɣ����Ͼ��Ѿ����Ӽ����ͷų����ˣ��й�����û���κ����������Ͼ�
���������й����ڣ�������Ϊ��dz�������������Ӧ��Ҫƽ���ķ���̨�塣
ʩ����Ҳָ���й��˾�һ�������©�������������������ơ�̨�������й���
������Ϊ��ȴ�ò������������Ͼӳ������������������̨�岻��һ���й���
ʩ����˵��Ҳ�������һ�����ϵ����⣬������й������ĽǶ���Ϊ��̨�����й���
���ڡ��������й��ĸ����̵�ִ�У��й��������������������Ͼӵ�Ȼ���Իص����й�
�ľ��ڡ�̨�壻�����й������������Ͼӻص�̨�壬���Dz��Ǿ͵���̨����й�������
�����⣻������������Ͳ����й��Ĺ�����Ҳ��Ӧ�ûص�̨�塣
��̨�塶����ʱ��������Ԯ��������ʿ��¶���й����������Ͼ������������Ͼ�̨
��֤�������������й���ʡ�������У���ȫ�����˼�ء����Ͼ�����ͼ���Ϻ����ʻ���
���ش����̨����أ��º����й�������Աѵ���Լ̸��
��������˳����̨�����ϾӴ�绰��̨�����ἰ���˱�Թ�������ܻ��˫�ر�
�Ĵ���������������Ȩ��2��������ܲ�δ�������̡�
�������ܱ��й����־в����ػ��й���Ȩ���ˡ����³����ܺ�����ͬ�����ܵķ���
��ŷ�����Һ��������ܺ��ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ��Ϊ���й�����֮���Բ�Դ������ܺ�
���Ͼӣ���Ҫ��Ϊ���Ͼӵļ����������ܼ���������й������Ϊʱ��ѡ���˲�ͬ�Ķ�
����ʽ��
���ܺ�˵���й���������ץ�ˣ���Ҫ��ȡ��ô�����ж�����ȥ5�꣬�褵������
һ��Ҫ�÷dz�ǿ�Ƶ���Ϊ�������й����ַdz����˵�����Ϊ����Ȼ�������Ͼ���������
��Ը����������ѡ�������������Ͼӿ�ʼ�¸Һ�����ȥ������������ַ�����ס
�ң������ע�⡹���Կ��й������Ȩ��ֻ�зdz�ǿӲ�ĶԸ�������������뿪�й���
��Ľݾ���
���ܺ�Ҳ��Ϊ��������̨������Ӧ�û���Ӫ�ȡ�
���ܺ�˵����Ҳϣ��̨��������½ί�ᣬӦ�û�����Ԯ���Ͼӣ������������������
�Σ����Լ��Ĺ��������ص�ʱ����������褡�������һ��ͦ����������֪��
��������Ҹ����Ĵ��۷dz���
��½���棬��̨�췢���������������������м�����ȷ�����Ͼ�Ŀǰ���ڷ�������
�ڡ�
̨��½ί���Ӧý��ѯ��ʱ��ʾ���������Ͼӱ��˼�������Ը�������������ۣ���½
ί��Ǵ���й�һ��������������ϸ١��������С��ֺ���Ȩ����ʾ���й���̨���˶��
��������Ҫ���й����ֱ���̨������Ȩ�����������Ա���ٷ�̨������žۡ�
�������ܡ����ϾӰ��⣬����2020�꣬�й����������ƻ��ϰ��ڡ�̨����������Ŀǰ
��֪�Ļ��а���ʩ�������̽�����֣���յ���������̨�幫�����й���������
2019��8��18�գ����ϾӸ������Ԯ�Ͳμӡ������С������� 20�գ������뾳����
���������˷����й����������ں���۱߾����ᣬ�ɶԡ������С��˶������Դ�����
Ƭ����������ʧ����ֱ���ڶ���10�£����Ͼ��������ӽ�Ŀ�С�������й�����ָ
����Ϊ̨����֯��̽�鱨��
���ߣ�����ͩ/���ġ���ࣺ����Ĭ
2.���������㡿���ݰ��ƻ���������Ա���˼����ԡ�δ���������й��ں���ȡ��
���ݰ��ƹ��ʻ��������¼�ơ����ƻ����������ģ�28�գ����������ڷ�����������Ա
���������������ԣ��Ӽ�����ȡ����Լ�ųɺ���ƻ���δ���������й��ں���ȡ
�������ݰ��ơ�������Խ���������漴ʵʩȫ��ǿ�ƺ����⡣�й�����Դ˱�ʾ��
�Σ�����٩ָ��������ʷ�����ظ����ݣ���һ���DZ��磬�ڶ������־硣��
�ۺ�½ý���������ƻ���������ȫԱ��������ÿ��һ��������������У�4��27��֮
ǰ�ļ������������4��27�յ����м�ⷢ����������Ա������������ԣ����20
�˾͵ظ��롣
��ָ�������ݰ��ƻ�������Ԥ��ȡ�����೬��1,100�ִ࣬��100�����ң�����ȡ��ռ��
�ų����ң����塢�����������й��ں���ȡ�������ݵ��������ߡ�������վ���漴ֹͣ
����
�㶫��ȥһ�����ֱ������Ը�Ⱦ�����벡������24�ڣ�����ռ���ڡ����ݰ��ơ���
����Խ�������¹��������ָ�Ӳ��칫���������Ϲ��棬������ȫ����Χ��ʵʩȫ��ǿ
�ƺ����⡣
�������е���������̨��ӳ�����ػ����Ա������ڸ�������������ȷ���ߣ�Ϊ��һ
�������¡�Ҫ�е����Σ����ڷ���ָ�Ӳ��칫��ָ���������������⣬ʵ����������
����ͬ��Ҫ����ȫ��ǿ�졣���ݰ����ǰ��������Ǹ�������ȡ���ģȫ��ǿ�죬����
һ�������ڻ����ʡ����ظ�ǿ���Ų��������ܿغ������������������ָ�������
���ڹ����в�ȡ�������ֶΡ����ߣ��й������ʾ����֮�ţ���������٩���ֵļ��˴�
ʩ���������������ָ������֮ǰ���������ǹݡ����ޡ��绰ͤ�͵ظ�����ء�������
ʷ�����ظ����ݣ���һ���DZ��磬�ڶ������־硣��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
3.���������㡿������˼���������÷�š�����Ѱ�����¡�����������
�й�������˼�ϵ����ʺŽ��������÷�ţ����������������������ԡ�����Ѱ����
�¡����������ߡ���˼�ϱ�ץ������Ϣδ�ܵõ�����֤ʵ��������������ξ��й�����
���ߣ��Ϻ���ǵ��������ⷢ����
����34�����˼����ԭ�������������й�������O�Ŷ��³������ֵĶ����ӣ�Ҳ
��ӵ��4000��������˿�����죬��������O�Ŷ��£�������˼Ͷ������˾����
����
��˼�Ͻ�����������4��5�գ���˼�������������ţ�Ҫ������ɾ���йء������¹���
�ݡ��ļ���Ϣ��4��7�գ���˼������Ϻ�����������»�Ȯ������������������
ɱ���¼�����������������ʽ���˵�����Ӱ�����۲����ɡ�4��14�գ���˼�Ϸ�����
֤���Ӧ�ò鴦���������������̡�����ҩҵ�����������ҩҵ��ͣ��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
4.�������ߡ������ԡ�ҥ����ǡ������������ˡ���䵣��δֹ
�����й����������ְ��������飬�����й�����������27�գ���ʾ����������Ϊ
��ҥ����ǡ��������������������������Ϻ����֮ǰ��Ҳ������Ϊ��ҥ����ǡ�����
������������项����˱����ġ���ҥ��δ��ƽϢ��������IJ²⡣
�ۺ�½ý������4��27�գ������й����ָ��ֳ������ŷ�����������ͨ��������ν����
�촫����ʵ��Ϣ���İ�����������ָ����ҥ����ʿ��һ�����ţ�33�꣬һ��������48
�꣬������������桸������ɢ������ǵ������Ϣ��������ɲ������Ӱ�졹������
���ѱ�������������������
���������Ϻ���3��28�շ��֮ǰ���Ϻ��й�����������3��23��ͨ��������Ϊ��ҥ����
�ǡ�������������项����ˣ������й����������ν����ҥ������δ����ȫƽϢ����
���ڶԷ�ǵĵ��ǡ�
����������ί����ͨ������������27�գ�����������48�ڱ���ȷ�������2����֢״��
Ⱦ������
����/��ࣺ���º������ࣺ������
5.��̨�����Ӣ������˼����Լ��Э��̨��
Ӣ���⽻����˼��Liz Truss��������27�գ�������Լ������Ұ����˰���ӡ��-̫
ƽ��������ڵİ�ȫ���Կ����й����𣬲�����ָ��̨����һ����Ҫ�����ġ�������
�塹��Ϊ�ﵽ��Щս��Ŀ�꣬��������Լ��Ա��Ӧ�����ѿ�֧��ߵ�GDP��2%���ϡ�
�����������г���ۡ��Mansion House���������ݽ��У���˼�����˱�Լ������
��ŷ��-������ȫ�͡�ӡ��-̫ƽ��ȫ֮������ѡ��Ĺ۵㣬��Ϊ����ͬ����
Ҫ������б�Ҫ����һ����ȫ��Լ������˼����˵����ָ�IJ��ǽ���Ա��������
���������ǽ������˲�ȡ����ȫ����Ұ��
��ǿ���б�Ҫ����ӡ��-̫ƽ���������Ӧ����в���������ձ��ͰĴ����ǵȱ�Լ����
Э������ά��̫ƽ������İ�ȫ����˼���ǿ����ȷ������̨��������������������
�������Լ�������Ҫ�ԡ�
��˼��������Լ��Ա��Ӧ�����ѿ�֧��ߵ�GDP��2%���ϡ���ָ���������˻������
��ע�ط����侭��ʵ������Ϊ���Ѿ���ʼ�Զ���˹�����ڿ�������Ϊ��ȡ���֣��Ʋã�
������
��˼���ָ���й�û��Ǵ�����˹�����Ժͱ��С�����ָ�����Դ�������ʼ��ǿ��
̨��Ĺ�ϵ֮���й����������в�ȡ�
�������и�������쵼�˰��й�������˵���Dz��ɱ���ģ���Ϊ�������������������
�¡���������������������˼���ԣ��й���Ȼ�dz��������߹����ŵ�ó�ף�����
������ռȫ�òƸ�һ�����ϡ������汱��˵������������ѡ��
����/��ࣺ���º������ࣺ������
6.����̨������������ԺҪ���ֿ���̨����WHA���⽻������ֿ��л
��������Ժ����ʱ��������27�գ�ͨ��������Ҫ�������Э��̨���ػ������������
��WHA���۲�Ա���ݡ���̨�壬�⽻������˾˾�����ӵ��ʾ��ֿ��л����Ϊ���ٶ���
��������̨�����WHO��ǿ��֧�֡������Ƿ����Գ�ϯ����������ᣬ̨������������
ʱ�б�ʾĿǰ�����Ͼ���ȥ�벻ȥ�������ѵ����ж��ֺ�����
̨���⽻������˾˾�����ӵ��Ӧ��ý���ʣ�������������֧��̨���ػ������������
���۲�Ա����ʱ��ʾ���⽻����������������һ�µ��ж���չ�ֶ�̨�������ʹ���
����ҽ����ϵ�ļᶨ֧�֣������ֿ��л�⡣
���ӵ�˵�����������֧���ҷ����������֯һ�����������������������ķ�ʽ��
Ҫ�������Э������̨��������IJ���WHO������ÿ�������������档̨���Դ�2017
�������ų�����������������֮�⣬������������߶ȵĹ��У�����ٶ����������
Ҫ�������������ԣ�Э��̨�������Թ۲�Ա�����ֳ�ϯWHA��
���ӵ�ָ������ȥ2�����¹ڷ���������Ϯȫ��̨�岻�������ṩ����������Э��ȫ
��������չ����������������˷���װ�����Լ�����Ҫ�Ĺ��ҡ�
���ӵ�˵��WHA���ڽ���5��22�տ��飬��������ͨ�������ķ����϶��ҹ���ȫ��������
���ף�������̨ͦ�����WHO�������ش�������Ҳ���ͽ������ɰݵ���ͳ��
���ǩ�𡣣�̨�壩�⽻�������й�ע���������Ľ�չ����ʱ�������˵����
����������ʱ�б�ʾ��̨�������ȡ���������������Ӳ�ͣЪ����һֱ���������
ϵ��
��ʱ��˵����������Ҳ�����⽻��λ�����Ŭ���£���������Ժ��ȫƱͨ��֧��̨����
��Ա����WHA�����DZ���dz��ĸ�л������WHA����Ҫ��Ҫȥ���Ȼ��������Ŀǰ����
�����ѡ�����һ���ǹ����������ڷ�չ���ڼ䣬��Ȼ����ָ�ӹٵ�����Ҳ�����뿪����
Ȼ�и��ش���������Э�����ⶼ�ں����У���A��B���и��ֵı�����������ص�
����
��75��WHA����5��22����5��28�վ��У�������������Ժ������425Ʊ�ɡ�0Ʊ���Ե�
ѹ����Ʊ��ͨ��������ָʾ�������ƶ����ԣ�Э��̨���ػ������������Ĺ۲�Ա��
�֡�
���������������Ժ��ί����ϯ÷�ϵ��ȣ�Bob Menendez��ȥ��3�����������ͬ��8��
6�ջ��Ժ�ԡ�һ��ͬ�⡹��unanimous consent��ͨ����
����Ժ��̨�����ߡ���ͬ��ϯ��ŵ�Gerry Connolly����Ժ�ᷢ�Ա�ʾ���¹ڷ�����
���ڼ䣬̨�岻����Ч��Ӧ�������飬�������缱��֮ʱ��������רҵ֪ʶ��ҽ����
Ʒ��Ԯ��������Ƭ��������˷����豸��PPE����������ң������������ڡ�
��ŵ��ָ�����ܲ��ҵأ��й���ͼ����̨��������������й�����֯������2017��ʩѹ
WHO����̨��۲�Ա���֣�������������������ǿ������5����������������ǰͨ����
����������չ�����������������̨������Ժ��������ǿ����ŵ��
���ߣ����������ࣺ���º������ࣺ������
7.�����������301���桡�й����С����ȹ۲�������
������27�գ�������ó�״����칫�ң�USTR����������ȡ��ر�301���桷��Special
301 Report�����й��ٶȱ����롸���ȹ۲���������Priority Watch List��������ָ
�����й��ĵ��桢α�����⣬��Ȼ���ڽ���Ͱ�Ȩ��������������ִ����Ч���ɡ�
�������������ġ�2022����ر�301���桷��ָ�����й����������ϼ�ð�͵�����Ʒ��
��Ҫ��Դ�أ�������������г��ṩ�����ð��Ʒ��������˵����й������������
��ðʳƷ�ͻ�ױƷ���ڵ�֮�⣬����ó�״����칫�һ��ᵽ�����й��ļ�ðҩ��Լ�
Ϊ��Ӧ�¹���������ӵļ�ðҽ����Ʒ�ȡ�
�����ᵽ�������������й������Ⱥ��ġ�ר��������������Ȩ�����롶�̷��������
�����ǻ۲Ʋ�Ȩ�Ĵ�ʩ��ʾ��ӭ�����Ե����й���ִ����Ч��ȱ��������˾������
�ԣ��Լ��й�����ҵ�����Ե��������̱�ע�ᡢ��ðα����Ʒ����·��������⡣����
ǿ�����й���Ҫ��ɸ���֪ʶ��Ȩ�����ȫ��λ�������Ա�
����ó�״����칫�Ҹ���Ա�������ĵ绰���ϱ�ʾ���ݵ��������������й�ע��
�������е�һ�Ρ�����ó��Э�顷�й��ڼ�ǿ�������Ȩ����ҵ���ܺ���������֪ʶ
��Ȩ������س�ŵ�Ľ�չ������ó�״����칫�Һ����й��ṩ�ǻ۲Ʋ�Ȩ������ִ����
��ƽ��������������Ҫ���ʩѹ����ת�ƣ����ҿ����й��г���
����ó�״��������������б�ʾ��֪ʶ��Ȩ�����dz�����ǧ�������˾�ҵ�Ĺؼ�������
����Ҫ�ڹ������ǿ�����ı�����ִ�����Ա�����Щ���˼������ƣ���ȷ�������ܹ���
ȫ���г��Ϲ�ƽ��������
���ر�301���桷������ó�״����칫�Ҿ����������֪ʶ��Ȩ������������ȱ��棬
����ȫ��֪ʶ��Ȩ������ִ��״��������Ȼعˡ�����ó�״����칫�ҽ����϶�û�г�
�ֻ���Ч������ִ��֪ʶ��Ȩ����ܾ���������ҵ������г��Ĺ��Ұ��̶����롸�۲�
�������������ֻ�Ա����롸���ȹ۲��������Ĺ��Ҹ����ر��ע����������й��⣬
����6�����ҵ��ϡ����ȹ۲����������ֱ���ӡ�ȡ�����˹��ӡ�ᡢ����͢��������ί
�����������⣬���������ô�ī���硢̩������������Խ�Ϲ���ʮ�����ҹ�Ҳ�ڽ���
�����롸�۲���������
���ߣ���Ʒ�ࡡ��ࣺ�˼���
8.�����й�ϵ��ǰ���Ժ���������������ġ�������ǰ�������⽻
�Զ���˹�����ڿ��������������й�������ѧ�ߡ�֮�������������������ۡ�ǰ��
������ѧԺ�����о���������������д�ذ����£������й�ѧ��ֻΪ���������
�룬û���Ƕ�ŷС���İ�ȫ����ָ�й�����δ�ܡ�����Ϊ����������ս������Ϳ̿��
����6�½���92������������±�ʾ���ڵ�ǰ����˹�����ڿ������ⳡս���У��
����Ϊ���Ա绤���۵�����ν����ʷԨԴ��������Լ�������ƶ�̫�������С���ȫ��
�ǡ������ǣ�������������й���ý����ʷֹ�������� 90 �������������ǰ��һ
������ǿ������ɳ�����������Բ����ȶ�ŷ���ҵ����ԡ��Ϸֺ�ѹ�ȣ�ȫ������ʷԨ
Դ��
��ƪ��Ϊ�����������о��ķ�˼�������������������й��ġ�����ѧ�ߡ���ֻΪ�����
��˹�������룬ȴ������������ŷС���İ�ȫ���档��ֱ�ԣ�����˹�ġ���ȫ�ػ���ֻ
�����۵������䱸����Լ����ֻ�Ƿ�������֯�����Ա��ʵ�ʴ�δ������������������
����ýȴ������ǿ������Լ�������Զ������ϵ���в������˵����������������������
�Ƕ�ŷ���ҵĴ�����������ǿ��Ҫ����������Ϊ�����ǡ�����ֻ�����ڴ�����ĵ�˼
����
��ƪ3200���ֵij����ֶ��й���ý��ѧ��ֻ�����ڵ�Ե���Ρ�������ġ����������桹
�ȵȳ�������˼��ȴȱʧ�ˡ�����Ϊ�����Ĵ�ǰ�ᣬ����������һ�������˵�����
��ȱϯ��������������й�������ѧ�ߡ���Ŀ��û������Ϳ̿��ǧ����������ʧ������
���ǻۺ��Ͷ��Ľᾧ����һ���IJп���ʵ�����ӼӺ��ߺ��ܺ�����һ�����Ƿǡ�����
����ս�������ߣ�����˹��ͳ�վ�����ʤ�ܱ���ռ�����ء�������Ȩ��������������
������˫����������ϧ��
����������Ϊ�������й�Ȩ����ǿ�ֻ�������⽻������������������������Ľ��壬
ǿ���ⲿ�����ã��ӡ���ƽ�ݱ䡹������ʹ���о��������ȵȣ������������ƶȵ���
��
������������ѧ�����ԡ�������塹��������ǿ����������Ҹ����뽮����С�����ȡ�
�������������վ���������Ϊ���Ǹ����ų��ԵĴ���쵼����ָ�����Ƕ�ʮ����������
�ĸ����������������������Ƕ������š��ָ���Ȩ�����ն���˹��������ò��
�������������������о��߳������Ծ�����һλҰ�ļҵ��Ƿ�Ϊ�Ƿǣ���֪����˳��˼
·������˥�ɰܡ�������ָ�������ڡ�������塹���й�ѧ������ŷ���˴����ݺ�����
���ض��ڿ�����ͬ���֧�ֵ���ʵ��������Ϊ���������������Ľ����
��������Ϊ����������Ҫ���ǰ�����ҵ��������Ȩ�������б�֤������������������
�١����������Ƿ��DZ���ͨ����������һ�����Ⱥ�۵ij���������ⶼ��Ӧ�ð���
�¾�˼ά����һ���Ƕȿ��ǵ����⡹��
�����������й�ѧ�ߡ������о�������������̽�����࣬����֮��δ����Ȼ���������
��Ȼ�����������й�ѧ����Ӧ�����������ġ����ҡ��ۣ����Ա��оݣ�̸��ʵ����̸��
����������������ѧ�ߵ���֪����
����/��ࣺ���º������ࣺ������
9.����۷�ͥ����47�˰�����Ѻ����6�³���Ѷ�����ٹ�ע������ɲ���
���47����������35+��ѡ�����ش�ı�߸�������Ȩ����������ѳ���1�꣬����δ
��ɽ����ߵȷ�Ժ�ij�������13�˻����ͣ�34���뻹Ѻ�����������̣���������
�ģ�28�գ�����������Ժ��������������Ժ�����������ġ���������ָ�����١���
�β��й���Ȫ����6��1������������Ѷ����Ժ��ǰ�ܾ�����֮һ�������ı������룬
���ٶ����������д�ʱ¶����11�����������������ע������������Ա�����ɲ�
����
������Ѷ����������Ժ3ͥ���У����ڶ༰��ͥ�ķ��ߴ�ʩ���ţ�ͥ�ڼ���ȫ����
λԤ������ʦ�ŶӼ����������ֻ��2������ϯ�����Ŵ�ý�����������ھ�Ҫ�����취
ͥ���ֳ�ת����
ת����ͥ�ڣ�ֻ��2��ת�����ӣ�����ӫĻ��ʾ4���Ӵ���λ�����Ϸ�����һ���Ӵ���
���β��й���Ȫ�IJ��й�ϯ���·�����һ��λ�ò�����ʾͥ����ʦϯ��������������
ϯ���Ӵ����ֳ�����δ������ͷ�ϳ��ڶ౻�档
������3ͥ�ڣ����͵�13���������ڱ���������ϯ����ǰһ�ţ������뻹Ѻ�ı���ͬ
���������ڡ�
��ͥǰ����Ѻ�ı��������ߵ�������������������������ϯ�������ͽ���Ա�����ڱ���
�м俴�ܡ���Ⱥ��Ѻ���������������������ϯ�Ļ��ͱ�����֣��������ֱ��ġ���
�����������ǡ�
���͵Ļ����������ڵı���������֡��������ƹ�ͨ�����ڻ�Ѻ���쿭�ϡ��ҳɣ�
�����ڱ��͵������������ɶ�ȱϯ��Ѷ����ͥ��ǰ�Ѿ������ҳ�������27�գ�
����������Facebook �ƣ�������ȷ��Omicron�����Ľ�δ��������ͥ��
�����ɡ���������ָ�����١����β��й���Ȫ���������տ�ͥ�������������ߵȷ�Ժ
�ij�����Լ4Сʱ����Ѷ���ٽ��´���Ѷ�ն���6��1�ռ�2�գ��Լ�����һϵ����
��Ҫ��ر�˫�����档
ɢͥʱ���������dzơ����ء�������ס�����б��������ڸߺ���С�ĵػ�������
��������11���������������ע������������
��Ժ��ǰ�ܾ�����֮һ�������ı������룬��ʱ���ٶ����������д�ʱ¶��11������
�����������ע�������������ٱ����ѻ�Ѻ��1�꣬�¼���ԺӦ��������������
�������������ޣ����ⰸ�������ӣ����ᵽ�����������ڽ��������������ĵȴ����ͬ
�飬��ͬ����������ɲ�����
������15�������ͣ��������ҳɼ��������ָΥ�������������������������ٶȻ�
Ѻ��
���ߣ��෨����ࣺ���������ࣺ������
10.����۷�ͥ���ŷ�ӡ���ͷ����η���ֱ�������������ɼӼ�����
���ǰ֧������ϯ����������������1�꣬���������ڰ���������������ǰ�����Ȩ
���ߣ�����ȥ��Ԫ����Ը�ڼ䣬���ܹ��ƿ���ŷ�д�С��ͷ����η���ֱᦵ�����
����Ʊ��Υ�������������ĸ����������Լ����칫��������ģ�28�գ��ö���
��������ɣ��мӼ�2���ڼ�����3500��Ԫ��
�����������̵��������ı�Ѻ���������з�Ժ��ȥ����Ը�ڼ�ŷ�ӡ�С��ͷ�����
����ֱ�����İ���ӦѶ�����˳�ͥʱ��������ʿ��С��˸磡��������Ц��
ͷ��������ϯ���ּ��Ȱ��ģ������ס�
����ȥ��Ԫ�������ͷ����η�������Ѳ�Σ���������������Ա�����ɣ���ָ�ڽ���
������������ܹ��ƿ���ŷ�д�С��ͷ����η���ֱᦵ������Ը������߹���Σ
�գ����˱�Ʊ��Υ�������������ĸ�����������������Ʊ��һ�����칫�����
����ǰ�������ܹ��ƿ���ŷ�����Ĵ�Ʊ�����з���2500Ԫ��������������
����ָ���·����ո�������͢ɭ�������ܲ���ִ�й��������˼���������չʾ
һ��1�ߵĴ������ײ�����������һ��ӡ�С��ͷ����η�����ֱᦡ���͢ɭ��ǰ
���ƣ����Ŵ�Ȱ����������ŷ������ڵ����Ⱦ���ʱ�������ſ�˫�����ӣ�������
���ֱۼ��粲�����������ں�ŷ�����������ֻ�ܳ��°��ֱᦣ�δ����ֹ�����
ȥ��
Ҷ����Ϊ����Ա��֤����ʵ�ɿ������治���������ӳ���Ƭ�οɼ��������谭��Աִ
��ְ�������������ſ�˫�֣����Ӽ�������Ա���ֱۼ��粲��������Ϊ��Э��
�����ɷ������DZ緽��ָ�ġ�����ʯ��֮�����Ϊ����˲ö��������Ʊ��
����ɡ�
�緽����ָ�������������������꣬��ְ���˽�ɢǰһֱ�������鳤������Ϊ��
��������������������Ա�������Ϊ����֪���緽�ֳƣ�ϣ�����ٿ��DZ��淸��ǰû
�����·����¼��������������5��ﰸ�ף��������ʲ�ͬ�����Ͻ���¼��Ǻ�ƽʾ
�������汩�����ڼ�û�о�Ա���ˣ��ŷɵ�������û����ɹ��������������ڷ�
�̣�����Ԥ�Ƶ�����9�²���ɣ��ڼ䱻���ѷ��൱���������ڣ�ϣ�����ٿ�������
�ԣ��ܹ����б��档
Ҷ�ٽ��ɱ緽���飬�ڿ����������غ�һ������ܹ��ƿ���ŷɳ���������
�����ֻ���Է���3500��Ԫ���������ڶ�����谭����ִ�й���Ĺ�ְ��Ա���д�
����3���ڣ����DZ�����̵������ԣ�����2�������������ڷ���ִ�У����Ӽ�2���ڡ�
Լ20��֧���ߵ�ͥ���������к����ʧ�䣬��С���ס���˸磡��������������ϯ��
�֣���С���������ա���һ���ͣ�����������ʿָ��û���뵽���������ж��ǵ���
�����ӡ����Ϲ���ÿ��4��28�ն���Ϊ�����ʹ�������ա������������˻������Ĺ�
�ѡ�
����65������˳����ע��Ȩ�漰����ƽ�����ģ���ǰ֧������ϯ�����ѱ���Ѻ��
��1�꣬���������ڿ�����������2020��8��18�պ�31������δ�������ᣬ��ȥ��
4�±�����14���£������������������������ء���������������ɿ���߸�������Ȩ��
�ȣ�����������Ѷ���ڡ�
���ߣ������á���ࣺ���������ࣺ������
11.����۷�ͥ����ʿ����Ӱʦ�ѡ��������������˾�Ḳ�ˡ����й�ά��ԭ�м���
�ط����Ϸ�
2019����ۡ������С��˶��ڼ䣬�л�һ��������lunch����ϣ�һ����������ְ��
�ڵ��˵�������ʾ�����ߺ������Ƕ����й��ˣ���������ڳ���ʿ��Χ��һ��74����
ʿ����Ӱʦ��ָ���ϴ��ô��ţ��赲�ڵ����뿪�������ˡ�˽�ˡ�Ϯ��������Ӱʦ����
��Э���������������������������Ϊ����ǰ���������������˾�漴�������
�þ������й������ģ�28�գ��þ���ά�ֱ��������ԭ�У����пط����Ϸѡ�������ͥ
��ƣ�ά��ԭ�����������£��ط�û����֤���Ḳ�˼�ֱ���˷�ʱ�估��Ǯ��
��ʿ������Progin Marc Gerard������77�꣬����������ʿ����������2019��10��4
�գ����л��ڴ���õ����⣬Э���������������������������������Ϊ����ͼ��ʹ��
���ƻ���ᰲ������������2020��11��13�ղþ�����ʱ���й����б����������Ϸѣ�
Ω����˾�漴���븲�˲þ��������һ��밸����Ѷ�����й������ģ�28�գ��þ�ʱά
��ԭ�У��������
�ط�����ʱ�ƣ����й�ԭ��ʱ���Կ��DZ��浱ʱ����ͼ���������Լ�ֻ��Ϊ�ĸ��õ�
��Ƭ�����ţ����ط���Ϊ�����ǡ��������ӡ���willful blindness������û�п�����
Ϊ�ĺ��������ŵ���Ϊ����ֹ����������������á�
����������۵�����˶���ʱ����֪���и�������˺�ѣ�����֪Ⱥ�ڶ������е�
�⡢����Ⱥ��Χ����������ȴ�����ţ�����ΪֻΪ���赲������ȥ·�����������Ͻϳ�
ʱ����ܽ�����ã����DZ�����ϲ������赲������������������Ϯ����
���йٴ���ϼ���IJþ��ƣ�����ͬ�ط�ָ�����ǡ��������ӡ���willful blindness��
��˵������ָ�����ݱ�·����Ƭ�Σ���ʾ���浱ʱ�г�������յĶ�������ͬ���浱
ʱ���ǿ�����ϴ��ô��š����ϣ�����û��֤����ʾ��������ͼЭ������Ⱥ��Ϯ����
��������Ϊ���沢û��վ���ź��谭����������ã�������ʵ�Ͽ�����ʱ�����뿪��
�ʴٲ�����һ���ǰ�ڰ����þ�ʱ�Ŀ����������������ͼЭ��������Ⱥ����Ϊ����
ֻ��Ϊ���Ҹ���λ��Ӱ�࣬ά�������ԭ�У��ط���Ҫ�⳥�緽�Ϸѡ�
Progin�ڲþ���ƣ��Խ���е���һ��������Ϊ���ǹ�ƽ�IJþ���Ҳ�������Լ��кõ�
��ʦ�Ŷӡ����ֳ���ʱ����кܶ����Ҫ�İ��������ⰸ����ֱ���˷�ʱ�估��Ǯ����
Ϊ����û���µ���ʵ��֤����֧�ָ��ˣ�ά��ԭ�������������¡�
Proginָ������������Ӱ�첻���������糣����������㣬����ʱһ���˶����ɷ�
����Ӱ���Ǿ��컳�ɣ�ָ�����Dz�ϲ�������ա��������ѾӸ�45�꣬û�д����뿪��
�ۣ�����Ҫ����ʵ��Ӱ�����������Ȼ��ɫ������¼�����Ӱ���������Ȥ��������
�˶�ֹͣ���ա�
�ݿط���ǰ��ͥ�ϲ����·�Ƭ�Σ���ʾ�ڵ�����骸ߺ������Ƕ����й��ˡ���������
�ŷ����ߣ����ֳ�����ı����������ţ������ֹ��ϣ�֮�������ڲ�����ǰ�Ľ���
�����ڵ��ˡ�
���й�һ���ǰ�þ�ʱָ���������������ʵ�ɿ���������֤��������������Ⱥ�ڰ�Χ
��ָ����»�����������֮�¡�������������ҵ����Ӱʦ����ʱ��������Ϊ����λ
Ӱ���ࡹ���������谭����������á����й����ԣ���������֮���DZ�����ϴ��ŵ���
ͼ��Ω���DZ���ı�������Ӱ��Ȥ��û��������ϵ���Լ��·�ʱһֱ���������־����
���أ���Ϊ�ط�δ���ų��䡸Ӱ���ࡹ��˵�����ʲö��������
���ߣ��෨����ࣺ���������ࣺ������
12.����ҫ�����ۡ�����Ȧ�����ס�ʩ����������
����רҳ��ÿ�չ�ע��ҳ�����ˮƽ����������ʮ�죬Ѹ����������������������
����ҳ��ľ�ѡרҳ�ӽ�һ�롣�����ѡ����ӳ������������ˮƽ����Ѱ������
��עĿ��Ҳͬʱ��ʾ���Ļ�����ź��뷨���ƿɳ£������Գ�Ϊ����̸�۵����⡣
һ���˵ġ�ѡ�١����������첻��Ķ���Ϸ������������ѡ�����ں��������٣�Ҳ
��û�л�����ԣ�����ѡ���Ҫ�DZ��Ż��飬�ų���ȡ��ͬ�������Ա�д���٣�
����˵��ѡ�١���δ������������һ����Ψһ��ѡ�������ٳ����յ㣬��Ϊ����ѡ��
ίԱ�Ѽ�������������ҳ���ѡ���ѡ�ѡ�١����д��ǽ�ϡ�
������߷�չ���ٶ�����ľ籾����������������һ������һ��������Ȼ���ʯ
�ɳɽ�Ĺ��¡���ѡ�ĸ������������١�����������ȵȶ�����Ҫ������ѡ˭��˭����
��Ȼ��ѡ��Ҳ��Ӣ��������ѡ��ίԱ��Ϊ������̴ӣ�û�в�֧�ֵ�ѡ�
һ��֪�����εĹ��£��籾����ķ�չ������ѡ�߾�������֮�ʣ�չʾ�ŵ�ѧ���ϳˣ�
�Ӷ����ڣ�������Ϸ���Ŀ����棬������ˡ��κθ����е���ҳ�����������ˮƽҲ
���������ע����������������¶���ţ�Ҳ��ӳ�����N�����������쵼���������
���Ĵ����������Դʣ�ɾ����ʧ��Ҳ���������ۣ��ѹ��ڵ�ע����ת�Ƶ��������棬
�����ߵ����ۣ����ڸ����ĵı�©��
��ҳ��ò����������������������ע������ԭ��ܼ���Ϊû����Ҫ������ѡ����
���������俼�ǣ�Ҳչ�����벻����ս��Ȩ��������������˽�����Ҳ�ų���������
�˲������У���ȻҲû����������֮�е����١����ȶ�����ʹ��ѡ�ڼ���鷢չ��
���룬��ɫ�����ë�������ڷ�Ӧ�䵭�����籾��������ȥ�������½�ԡ���̬���㡹
Ϊ����һ�������������ۣ�Ҳ���ֵ��ס�
�ٴ���ҳ��ĽǶȿ����ٹ�ʮ�죬����ͶƱ�ij���ʹ��Ƿȫ�����ٺ����߽��飬��
��Ȼ���Ʊ��ѡ����ô�ڵǶ�ǰ�ĵ������ӣ�����Ϊ����ȫ��д���٣��ٹ���������
Ƶ�ܻ��������Ǽ�ǿ���չܿأ����羡�������ع⣬�ܿ�����ý��ķ��ʣ���С�����
�������ʵĻ��
�ӻ�������������μ����ף�Ҳ��������ҳ��պ�Ĺ��θ�������Ҫ���١����ȣ�����
ѡ����ҳ�����������Ȩ����ί��ijЩ���㹹����ֻ�������뽻�������١���Σ�
ѡ��ίԱͶ��Ʊ�DZ�������������֧�֣����к����ٲ����ص㡣���ߣ������ᡸ��
�ơ������ױ�����ʿ������������תΪ֧��ʩ����������ζ����������������������
�µ������ᣬ���������������֣�¶�û��ʵ�ֵ���ľ�ѡ��ŵ�������������ֹ��¸
�����ļ�ܷ�Χ����Ȼ�о���ϸ�ڵ�����Ҳ�������ס�����������ҳ���û����������
��ŵ��������û�����٣����кηֱ�
���գ���ý���з�����ͬ�����ʿ����ҳ��պ�ʩ�������������в�����ǿ��У�ȴ��
����һ����Ը��������������������Ա������������������������ͨ�ͣ�����
�������ҵ����ȵȡ�Ҳ�л�����֯����Ҫ�ָ���ƶ�����⣬�ṩʧҵԮ������ǿ
������������ϣ��������ӳ���ҽ�Ʒ������̸��������İ�����λ�������չ�
������ֺ�ʱ�䡣
��Щ�������õ���ҳ����࣬�Ӷ�����ʩ������Ļ���������츣���ڣ����������ֺ�
������ҳ��ĽǶ����룬��ֻ���������룬�������ځ��������֯��������Ҳ������ʩ
�����ߣ�ϲ���Ŀ��Խ�̸һ�£������ɲ��Ų��ʣ��ֻ��߲��ɽ���ȴ�����г�ŵ����
����Ӣ��������ۼ���Э��Լ�����£���ʾ�����������ɣ��������γɱ������ط�����
Ҫ�������δ��۵������Լ��
�����û���ƶ�������ע����������Ϊʩ�������һ���֣������ټ�ʹд�ã�ȴ
����������Ҳû�к�����ԣ���ô�����������������飬�������ִ���Ƿ���Ҫ���٣�
Ҳ��һ�����ʡ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
���꣩
============================================================================
��̨��ַ��http://www.rfa.org/cantonese
�罻ý�壺
Facebook ���飺https://www.facebook.com/cantonese.rfa
Twitter ���أ�https://twitter.com/Rfacantonese
Google+��https://plus.google.com/+CantoneseRFA
YouTube��http://www.youtube.com/user/cantoneseRFA
SoundCloud:
https://soundcloud.com/rfacantonese
�������������Ŀ�Ĺ㲥Ƶ�ʽ��춶̲�����20��23֮�䡣�㲥ʱ��ã�����ʱ�䣩��
��10ʱ��11ʱ�������У������