��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַpianzhong2.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ
������3����ǽ��������
��������������(����5��5��)��
https://188.166.231.73
https://188.166.227.198
https://188.166.225.10
============================================================================
============================================================================
2016-5-1
1. ְ������һ����������Ӣ������
��������ס��һ�Ͷ��ڷ������У������ͬ������������ְ����������������
Ӣ��δ����ʵ��������ľ�ѡ��ŵ�� ����άɭ ������
ְ���˷�����Ͷ������У�������ά�����������������ܲ����μ����еĴ�Լ2000��
�ˣ����Բ�ͬ��ҵ��ְ�������ἰ������壬������;�пںţ������������̽������
��Ȩ�档
ְ�������鳤���˱�ʾ����۵��������ᵽ�����û�б��ϣ�����ʱ��Գ���ʱ��
�й�������ͥ���������û�����ݱ��ϡ���ָ������Ҫ����������Ӣ��������
����˵������������Ҫ��������ϣ������ۡ�����Ů�������Բ�����������ū
��������������ʱ���Ӱ�Ҫ�С���ˮ������ȫ�����ݱ��ϣ�������������ʵ����Ӣ��
���ٳ�ŵ�˾ͱ���ʱ��������ŵ��ǿ����Dzɢ�ѶԳ尲��Ҫȡ����������������
���������Խ�������������Ӣ��������
���ֲ�������ʱίԱ��ڶ�����ѯ�ķ�����ΪӦ����ѯ���������������Ӧ����
������˻ᱭ����ѯ����Ҫ������Ӣ����չ������������
�ֹ����е�ìͷ��ָ������Ӣ��Ҫ����Ϊ��ѡ��ŵ����������������ʿ�ý���������Ӣ
�Ļ�����ʾ������
�������ɵĹ���������������У���2000�����������Ρ����ۡ������Ȳ�ͬҵ����
ʿ���ڹ�����6����������Ա��ͷ֮�£����������������������ܲ������Dz���
�ǿ��߹�ʱ��������Ҫ��ͱ���ʱ������ȡ��ǿ����Գ壬����ȡ�����С���12��
�����ڣ���17��Ĺ��ڼ��ڿ��롣���������³����ﱱ��ʾ������������������
����
���ﱱ˵����ʱ������֮һ�Ĵ��У���Ȼֻ��12��ķ��������ڣ�����»������
��ֻ�����������ϣ�����콫����ͳһ��17��������ڡ����ǻᾡ����ȡ����ʱ��
����ȡ��ǿ����Գ���ƣ���Ȼ��������ֻʣ�ºܶ�ʱ�䣬�����ǻ�һ����ȡ��
���ﱱָ������Ȼ�ͷ�������Ա�˳�����ʱίԱ�ᣬ��������������������ѯ��ͬ
ҵ�������Ȼ���������ύ���档
�����������Ͷ�������������Ӧ��������ָһֱ��Ӧ������ἰ���õķ�չ���Լ�ƽ��
��Ա���������������������£�����������������������ǿ���������ע����
ʱ�����ݱ��Ϻ�ȡ��ǿ����Գ�ȣ�����������̽�֡���������ָ����۵Ķ��ھ���ǰ
�����������з��գ�������ҵ������ҵ������ҵ����ƣ���������������������г���
�ر��ǻ��㹤�˵ľ�ҵ�����
���⣬��������10������������һ���м��ᣬ���Ź�����Ҫ���Ϲ���Ȩ�棬��ȡ90
����н���٣��Լ�������ͻ��Ƶȣ�������ָ���Ž���Ĺ��˱���ռ����������ֵ����
�½���������ì���������������ְƶ������ϣ��������ע��
2. �����˻������ ��ˮ��ˮ������ȡ��
�����ˮ������ԭ���ƻ�����ˮ���У���������������ǰָ������������������˻���
���У��ֻ���ɻ��ң����ڵ��Ķ�������ʿ�İ�ȫ������ȡ���ж��������������º���
���������е���Ҫ��բ������˼�� ������
����ˮ����ע�顢�ƴ��ж������壬ԭ�����գ�1�գ�����ˮʯ����һ�����У�����
ˮ�����ڵ����ڻ�������ž�����������г���ǰ�����˸߾١���ʨ�족����Ӣ��
�ģ�������1���ڳ���ʿ������2��һ����ִ�ʹ�ܣ�Ҫ�ɾ����ͣ�������Ͼ����� ��
��ָ����ִ�������������ڹ��ڳ����������������
����ˮ����ע�鷢���������ָ�����յ��ɿ���Ϣ������֯���������ж��飬�����
����ң�Ϊ��ũ��������DZ����¼����֣������ǵ�������ʿ�İ�ȫ������ȡ�����С�
�����˵����������������εĻ��ȡ�������Dz����в���Ҫ�ı����¼���������Ϊ
����Щ���Ѹղű����������ؽز�����֤���Ҳ�֪��Ϊ��ô������һ�����ԭ����ǣ�
��Щ�˻�����Ⱥ���������������������֪�ģ���������������һЩ�������ɡ�����
������ʿָʹ��
��ԭ���������еġ������Ծ���ɫ���塱��Ա��ƽ��ʾ���յ��ɿ���Ϣ��ָ�С����
�ǰ��ۡ����ߡ���۸��˻���ϯ���Ƶ�֧���ߣ��Լ�����ʿ����Ŀ����Ҫ�����
�ң���˽���Ϣ��֪����ɣ���������Ҫ����Ҫȡ�����С�
��ƽ˵���ղ�������������verify��֤ʵ��ԭ���dz���֧���ߣ�����һ��������в�
�����dz���֧���ߡ������������ǸղŽ��ܷ���ʱͻȻ�������ڴ�С�������������
�����£����Dz���һ����£��Ҿʹ����ˡ����Ҹղź������˵����ȷ�����dz���֧
���������¡���ʱ֤����ʾ��������һ������ˮ����ע����ˣ��Ҳ�������Ϊ��ڣ�
��������г����������¡�
��ˮ����ίԱ����ϯ��־ǿ�ʹ�ͬ��λ�ַ����������м��ϵĵط�������ʾ������̻�
���ɣ�������Ҫ����ͨ������������ϣ��Ȱ�������˲�Ҫ�дֱ���Υ����Ϊ��
��־ǿ˵����ֻ�Ǿ��������Σ����Լ����»���ϯ�����Σ�Ȱ�������ˣ����DZ�����
�������������ᣬ���������ɣ�����ϣ���дֱ���Ϊ������Ҫ���ط�������ô��
�������Դ����һ�����֡�
����ȡ������Ѫ����������Ա�����������ڸ������̴��������ǹ���д�����Ա
��������档���������ҩ��ָҪ��ҩ���ֵ����̳���;���ĵ��̶���բ���˿�һ�ȱ�
���ڵ��ڡ���;��������������
���Թ��ݵĴ�½�ÿ���С��Ա�̨��ʾ��������ˮ�������е�ԭ��ָˮ���ͺ����
�˶����й��ˣ���˶��ôֿ��������������������Ϊ�е�ʮ�ַ�ŭ��δ�����ܲ�����
��������
��С��˵��������еĻ����´β��������ˣ���Ҷ����й��ˣ�Ϊ��ôҪ���ԣ���Ҷ�
��ͬһ���ط����ˣ�Ϊ��ôҪ���ԣ��һ�ܷ�ŭ�ģ��Ҳ����ٰ�۰�ͨ��֤�ˣ��Ҳ���
�����ˡ�
���⣬�����˴��������������Ա�ﱱ���ڵ�̨��Ŀ�б�ʾ�������ȡ������۶����ж�
����Ҫԭ���Dz���ѡ���ƶȣ�ֻ���؆����ģ���۲����߳�����������Ϊ��û��һ��һ
Ʊ��ì��ֻ����Խ�����ҡ�
3. ���ڱ���ǿ���� ����������Ա������
���Ϻ�������Ӣ��������30�գ�ǿ�������ʱ�������������ҳ�ͻ�����汻����Ź���
�����ع⣬�������ٷ�ָ��ͻ������������������ֱ�ִ����7��������Ա�Ѿ�
������������Сɽ/��˼�� ������
��ý���˴�����̨���ߵ���Ƶ��ʾ��10���ͷ���ֿ������������Ʒ�����ʿ�������Զ�
�����صĸ�Ůȭ����ߣ����þ����ͳ����������ǣ��ֳ���Ů�IJҽв����ڶ����й���
Ƶ�ϴ��������������������Ǵ��
���ڹٷ�����������ͨ���ʾ���������Ӣ��������������IJ�Υ�ж������壨29�գ�
��ʼ��ͨ��ָ���ղ��31��Υ���������������������ʣ�ŵ�73��ʱ�������������
Ա�͡���������Ⱥ�ڡ�����שͷ���̻�����Χ�����������ֹ��ϴ��������ֳ�����11��
����������Ա����ָ����������������Ա���������Ρ�
�ٷ��ڻ�Ӧ���汻Ź����¼�ʱ˵����7��������Ա��Ϊ����Ӣ�������ؾ������й�7��
�����ΰ�������ͬʱ���ջƵ������жӳ��ְ������
�����˵����δ��ƽϢ���ڵ�ŭ�𣬺��Ϲٷ���ͨ�壬��ָ�ٴν�������ж������ʱ
�����������գ�1�գ����ϵ��ֿ�ʼ��������Σ����������һЩ�������Ϲٷ���������
��ɾ����
���ؾ���̷С��ƣ���Υ������ͻ��ʵ����ָ�ϰ����Լ�����һЩ���ӣ���Щ�Ѿ��ж�
�ꡣ��ǰ�������ܣ�����ȴ˵��Υ������Ҫǿ�в��������ǿ������У��������ʧ��
����ͼ��ֹ�ͷ�����ͻ��
̷С��˵�����Ǹ����ϰ����Լ��ǵģ�����������һ����������˵����Υ����148����
���ٷ���104�ڣ���148������Υ����Ȼ��Ͳ��ˣ������ǵķ��Ӱ������˷������ǿ�
�����ְ�����¥��ɱ�İ����ӱ��ڣ�����ɩ�ӷ�������Ƶ���������������������ʵ��
���Ѿ�����7��8�꣬��ס��ȥ��7��8�꣬Ȼ��Ҳ��ΪΥ����Ҳһ�����ˡ��Ҳ�֪������
��ǰΪ��ô���ܡ�
ǰ�����ձ����߳������ƣ�����Ϊ��������������һЩ���⣬Ʃ�����û�н�����
�ɣ�Υ������Ҳ�ܲ�������ò�����������Ҳ��Ӱ������������ȡ�ô�����˲�
�������ͻ��������û�лش�Ϊ�λ���ֱ���Ź����������
������˵��������أ�˵��ʵ��������֪��Ҫ��Ǩ��Ҳ���Ƕ����Ƚ��˺ܶ�Υ����¥��
Ȼ�����������������ǿ�ص��ջ�̫��������ô�ܷ����ǿ鵽�ֵķ��⣿�����Ǿʹ�
�£�˭�ܵ��ˣ���Ϊ�Ǹ��������ģ��൱ֵǮ�����ںܶ���̰��ǿ�ظ������ˣ�Ȼ
���ٲ�Ǩ����˵�����е���������Ǩ�������Ǹ������ˡ���ȥ�Ǹ�С��壬���ڶ��DZ�
�������ˣ������Ͼ����������ԣ����Ǹ���������⡣
��Ϥ�����ڴ��ģ�ij������ţ������Ĺ���֮��ļ��ҶԿ��Ѿ���η������������Ϲ�
���б���2012��9�µı�����ʾ���������Υ�������ɵ��ش�ɲ���ͷ������һλ���
�Լ����˽�11��¥��Υ���������ǻ�ר�žʹ˽��оٱ�������ʾ��Ϊ��ٵĴ�ͷΥ����
��ҲŸ�������
������Ϊֹ���ٷ���û���������ƹ�ԱΥ�����������̨�����µ�����������绰Ҳһ
ֱ���˽�����
4. �ɽӴ������ڻ��⽻�١��㽭��ʦһ����в�
�㽭��С����ʦһ������ͻ��ع������¾���������Ϣָ�����漰��ǰ������פ����
���ټ��棬��̸����������ǿ��ʮ�ּ��йء�
�ܲ��������ĶԻ�Ԯ��Э�����壨29�գ�ָ������С�䡢�����������ǵĶ��ӣ���
����һ��25�գ���ҹ�����о��������������������յ������¾���֪ͨ�顱��
�Ի�Ԯ��Э�������ɿ���Ϣָ����С���������Э���㽭�̻�άȨ���ر��ǽ�2��
�����ܶ�̻ᣬ��ǿ��ʮ�ּܵ��˶��п���������ط�����������α���ԭ��������
��С�䵽����פ�Ϻ����¹ݻ��������Ա�����ش�����㽭����ǿ�����ʮ�ּܵ���
�������й����������ӡ�������������������������Ǿ��������������������뾯
�����ۣ�����ԡ����������ﱻ���ߡ�
����������С�������ݵļ��У�û�յ��Եȸ�����Ʒ��
�Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ���ʾ���ڵ�֪��Ϣ���ѽ���������������Ժ�߲��Ա������
��������Ѱ�����й�����������Ҫ�������ͷ���С��һ�ң��Լ��������ڹ�Ѻ������
����Ա��
5. �ܺ�ĸ�ø� ��½��ý������˼��
�й��ܾ�������ʷ̹��˹�š���ĸս��Ⱥ������ۺ��»������գ�1�գ�����������
�£�ָ��ʷ̹��˹�š����²������������ɱ����Ͼ��ݣ���������������������4����
���ϡ�ʷ̹��˹�š���Ϊ�����������Ϻ�����ν�����ɺ��С������������й�����߶�
��ע��
�з��ܾ���ĸ�øۣ��ǶԺ�ĸ�䵱���Ϻ����Ƶġ����ȷ桱СС�ͽ䣬��Ϊ��������Ҫ
����˼����Ϊ�����˲�Ը���������
6. �������������ļ��ʥսʿ������
���ʡ������һ�����ӣ���������ļ��ʥսʿ�������ձ��д�����ͽ��1�꣬������
3000Ԫ����ҡ�
��½ý��������30�գ�����������������ȥ��12��9�գ���������3����QQȺ�鷢��Ѷ
Ϣ��ָ������ļʥսʿ���ж�ʥս��
�����ӱ����������������ڸ������ڱ�ץ����
���Ƿ�Ժ��Ϊ���������ڻ������Ϸ���ѶϢ����ֲ����壬�ѹ�������ֲ��������
��������������
7. ��Ѷƭ��32̨���ɷ�Dz�ʹ�½ ̨��ͳ������
�漰��Ѷթƭ����32��̨���ɷ���65����½�ɷ����������ǽ�����ȫ��Dz������½����
�������顣
�ۺ�ý�����գ�1�գ��������ܹ�97����Ѷթƭ���ɷ���������30�գ�8�������ɴ�����
�������ִ���ݰ��ƻ�����
�й���̨�췢�������ָ�����������������ں�����µ�Ѷթƭ����Ᵽ��ֺ���½����
�������ͲƲ���ȫ���й������Ѽ�ʱ��̨��ͨ���ɷ������������̨�御�����˵���½
��ͬ��참����
��̨�峯Ұ���¼��Ŀ����б���ͳ���Ƹе��ź��������������������飻����ͳ��
����ָ��������Щ�ɷ����ڴ�½��̨�����ڻ���ò��ã�ϣ����½����������ͬ�����
��Լ�˾������Э�龫���ɷ�Dz�ͷ�̨�壻����������Ϊ����½̨֪ͨ������
�����ع�ͬ��참�������ֻ���ģʽ����������ͬ��������Э����Ĭ����
������ִ��������������ǿ��Ǵ���뿹�飬ָ�����¼�һ�ٷ������ַ�̨���˾����
ϽȨ��������½�������ǿӲ������ֻ���˺�����������С�
���������������У��ѽ�����20���ɷ�Dz��̨�壬����һ�Ȼ��ͣ�����ٱ��Ѻ������
������ǰ���ѽ�45��̨���ɷ�Dz�ʹ�½������̨�岻����
8. ̨����Ѳ�ߴ���֮������
̨��1���洬�����ڳ�֮���������ձ�������Ա�Ǵ�������Ѻ��ֻ�ʹ�Ա������
̨��ǿ�ҿ��顣
̨��ý�屨������Ѳ���ũί�ᣬ���գ�1�գ��ɳ���������Ѳ�ߴ������йغ���
�棬Ԥ��2��3���ִ �ж�Ϊ��3���¡�
��Ѳ���ʾ�����շ����������ƾٶ���̨�形ͧ������Ӧ�ж���������̨���洬���ձ�
��������������ֹ�ձ����ϱ�������Ա�Ǵ���顣
̨����ǰָ��֮��ֻ�ǡ����������������ǹ����������ձ�ר������������Ѻ̨���洬
������
2016��5��1�����������߽�Ŀ
1. ������������й��ˣ�����ˣ�������ʿ��ǿ���Ը��˵�˫�ر�
2. ���������������������ܲ�ı����һ�鿴�й��߲������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"���
�Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��