[Cnews] 3-24-2018 CNEWS

自由亚洲电台粤语部网址：www.rfa.org/cantonese 输入网址huihua22.info用《赛风2》即时翻墙，或电邮至2838(a)saifeng3.xn--com3-xx3ch9156cr1gvzbn7vvs9hwmj0r5a6cg921b. *使用赛风2代理翻墙时，建议用电邮创建账户，以便在链接失效时透过邮件获得最新代理服务器 ==================================================================================================================================== 3-24-2018 1.台组织广邀港澳人士出席论坛　反驳「五独」合流　 维护台湾主权的社运组织，在当地举办自由人权论坛，邀请港澳等地的人士出席，被外界指为「五独」合流；有参与人士否认是争取「独立」，而是希望各族能够团结一致，争取自由、民主和人权。(刘少风 报道) 台湾青年反共救国团趁成立10周年，周六(24日) 在台湾二二八国家纪念馆举行「港澳中、各民族及台湾自由人权论坛」。组织发起人之一的林保华表示，希望透过「多民族论坛」，可以将反对专制政权的理念重新启动；而组织的理事长、香港民主党前支部副主席杨月清表示，是要关心其它民族，支持民主发展。 获邀出席论坛的，包括被取消香港立法会议员资格的青年新政成员游蕙祯、占领运动发起人戴耀廷，以及香港多间大学学生会现任及前任会长。主办单位亦邀请中国维权律师滕彪、藏人行政中央驻台代表达瓦才仁等，与台湾学者及学生作出交流。 有外界批评，台湾青年反共救国团今次广邀讨论人权问题，是「五独合流」，意图在散播「港独」、「藏独」、「疆独」、「蒙独」及「台独」思想。 达瓦才仁周六接受本台访问时，指各民族并没有主张「独立」，而在中国政府的独裁下都面对同一个威胁，而被压逼的民族必须团结。 达瓦才仁说：会议(论坛)的组织者，一再澄清说并不是一定要寻求「独立」，而是说需要自由、人权、民主。台湾的朋友里面，他们各种立场都有，但是香港朋友讲的都是自由、民主，没有讲要独立，我跟大家交流的结果是，大家普遍都有这样一种心态，就是大家都要互相团结、互相联合去维护我们共同的利益。 出席的香港中文大学学生会前会长周竖峰对本台指出，不同民族想要争取的，是真正的自由、民主和人权。 周竖峰说：其实即使我们(各民族)不是直接合作也好，也有必要去了解一下不同地方面对的处境，台湾亦非常之有必要与我们香港进行互相交流，因为始终大家都面临中共的压逼，而台湾如果被「渐统」(逐渐统治)，很可能会面对香港现在面临的困境，所以很有必要将现在香港「一国两制」有多不可信，告诉台湾人，希望台湾人不要蹈我们的(覆辙)。独立只是手段，民主、人权，我们的利益，我们的文化，我们的生活方式的传承，才是我们要争取的事，是否「独立」，大家的意见未必一致。 台湾中华大学行政管理学系副教授曾建元对本台表示，这个论坛能够让各民族互相交流机会，让被共产党压逼人民团结起来。 曾建元说：这些被中国共产党所压逼的这些民族或人民，大家应当团结起来，大家的处境、结构是一样的，透过大家彼此共同的理念， 以台湾这样一个「反共」的基地，以台湾的言论、思想、 出版自由， 让这样一个争取自由、解放的讯息能够传达出去。 曾建元亦认为「五独」合流的说法并不妥当。 曾建元说：我是觉得说，把它(论坛)作成这样一个诠释，其实未必正确，5个地区的民主运动，未必是主张认同中国独立，有很多人也主张说未来是要留在中国，这些共同奋斗的民族，哪怕是未来中国民主化之后，也未必有这个「独立」的政治选择。 根据台湾青年反共救国团社交网的资料，是在2009年中成立，宗旨是维护台湾主权，要爱台护台，宣扬自由、民主、人权、法治等理念，加强青年「反共」教育、揭发中共邪恶本质、唤起全民反共意识、团结反对专制人士。 2.高呼「结束一党专政」不符参选资格　张晓明指非官方说法 全国人大新任常委谭耀宗早前表示，「结束一党专政」的口号可能违宪，影响参选立法会资格；香港「民主思路」代表团访问北京，据知港澳办主任张晓明表示，「结束一党专政」不符参选立法会议员资格的说法，并非官方说法。 访京团约30人周六(24日)早上到港澳办，获张晓明和副主任冯巍接见。 民主思路召集人汤家骅周六(24日)表示，连续两天他都与张晓明见面，谈及基本法23条立法以及关注中央修宪问题，他指已向港澳办官员清楚表达香港人的看法。 汤家骅又指与张晓明接触时，感觉不到北京在23条立法上有时间表，或有要求特区政府在某时段内处理。 谈到修宪对香港的影响，尤其关于参选的争议问题，汤家骅指不能引述对方的回复；但他认为参政者应尊重国家和宪法是不用争议，香港的选举制度有法律规范，按现时法例没有任何理由要求参选人须拥护和效忠共产党，不过香港人在「一国两制」下参选，若不尊重国家管治制度、甚至意图推翻国家的管治制度，会出现宪制上的问题，相信有意从政者要仔细考虑。 有消息指张晓明对提出「结束一党专政」不符参选资格的说法澄清，这不是官法的说法。 3. 709案律师江天勇健康堪忧 联合国专家促大陆提供治疗 联合国多个工作小组的专家发表声明，关注709案目前在押律师江天勇日益恶化的健康，敦促中国当局提供适当的治疗，并向家人提供健康检查报告。江天勇的妻子呼吁当局改善江天勇的羁押待遇，希望官方按照承诺在8月底释放他。(吴亦桐 / 刘少风 报道) 总部在日内瓦的联合国人权事务高级专员办事处，周五(23日)在官网发表给中国当局的声明，来自联合国不同工作小组的7位专家，对被以「煽颠」判罪及监禁的中国维权律师江天勇不断恶化的健康状况表示关注。 专家指留意到国际媒体对监禁中的江天勇身体虚弱及记忆力严重下降，怀疑遭到落药的报道；引发对江天勇遭受酷刑或虐待、且无法得到适当治疗的担忧。专家们敦促中国当局对江天勇提供紧急医疗救助，并要向其家人提供健康状况的报告。 专家还指出，在2015年7月开始的「709大抓捕」事件，波及数百名律师和维权公民，仍有很多人被拘禁且被单独关押，呼吁中国政府至少允许被拘押律师，能够与家人和自己选择的律师会面，以及有适当的治疗。 江天勇妻子金变玲向本台透露，江天勇的妹妹周二(20日)再到长沙第一看守所探望哥哥，担心恶劣的羁押条件；金变玲呼吁中国响应联合国专家及家属要求，并兑现有关释放承诺。 金变玲说：江天勇现在的羁押条件很不好，所在监室有30个人。他现在身体还是虚弱，呈现虚胖、记忆力减退的状况，具体江天勇甚么时候转到监狱，看守所还是说等通知。我还是呼吁中国官方改善江天勇的羁押环境，保证他有合适的医疗。我希望中国当局遵守他们的诺言，让江天勇8月31号能够回家和父母团聚。 联合国的专家亦批评中国判决不透明及带来的负面影响，声明指感到沮丧的是，江天勇的家属和律师从未收到判决书副本，敦促中国政府尽快将判决书副本提供给他的家属及律师。 本台记者周六(24日)打通江天勇案官派律师杨杰林电话，询问判决书有否交给江天勇或者家人，杨杰林听到后就挂断电话。江天勇的妹妹去年12月直接到杨杰林的律师事务所索取判决书但遭拒绝。 江天勇案代理律师之一的蔺其磊向本台表示，虽无法律规定，但按照惯例和律师执业伦理，应向家人提供判决书文本，杨杰林所为显示是官方棋子的角色。 蔺其磊说：给判决书，这属于家属知情权的必然部分，官派律师他们这种介入方式，现在家属要判决书都不给。本来这种判决书都应该是公开的，这样的作法不是一个律师的做法，而是一个官方体制内人员的做法。 旅居挪威的中国前政治犯李方接受本台访问时，认为中国当局对政治犯一直使用折磨手法，去年离世的刘晓波、杨天水都是代表案例。709案律师和公民是当局的眼中钉，国际社会应该密切关注江天勇、吴淦和毫无音讯的王全璋等人的处境，继续向中国施压。 李方说：整个案子过程中，你只能说这是一个流氓政府所能做的。律师对法律是非常熟悉的，他不可能主动去触犯法律，把这么多的律师都投进监狱，那只能是政治案件了，这不是法律案件。在习近平开倒车这样一个时代，只会愈来愈紧。 江天勇近年活跃维权一线，早前因代理敏感案件多次遭秘密羁押和酷刑；709大抓捕之后，他为被捕律师奔走呼吁；2016年11月21在前去长沙了解709案律师谢阳受酷刑状况时遭秘密拘捕。江天勇失踪后，联合国的专家已多次发表声明，今次参加联合声明的联合国赤贫和人权问题特别报告员菲利普‧奥尔斯顿(Philip Alston)曾在2016年8月访问中国期间，与江天勇见面。 4.陈水扁出席儿子参选造势违规　台中监狱未来再不批准 保外就医的台湾前总统陈水扁，早前获准出席儿子陈致中的参选造势晚会时违反规定，台中监狱周六(24日)表示，往后将不会核准陈水扁出席类似活动。 台湾媒体报道，陈水扁向台中监狱提出申请参加其子于上周六(17日)的造势晚会时，狱方要求遵守「不上台、不演讲、不谈政治、不接受采访」的「四不」规定，但陈水扁在活动上台并与儿子拥抱违反规定。 台中监狱副狱长李进国周六表示，经调查陈水扁当晚因现场气氛热烈，以及众人簇拥等因素影响而上台，虽然并非主动，但行为招致舆论指责；认为陈水扁参与这类活动，显然对他的安全和健康、社会和谐有不良影响，因此以后对陈水扁申请参与同类活动都不会核准。 台中监狱再次提醒陈水扁要珍惜保外就医机会，强调须依照《保外医治受刑人管理规则》。 5.山东记者齐崇怀坐牢逾10年获释 构陷官员已升职 前山东记者齐崇怀，经历了长达10年8个月的牢狱生涯后获释，他在狱中受到多种折磨，而且更妻离子散；但当初构陷他的官员，就已经得到升职。(黄小山 / 戴维森 报道) 齐崇怀的辩护律师刘晓原周六(24日)在朋友圈透露，在减刑一年后，山东前记者齐崇怀已经在1月底出狱，并与他取得联系。齐崇怀为了生计，现时做大货车的跟车，每天24小时工作，报酬100元。 本台记者第一时间联络齐崇怀，证实出狱的消息；他透露，历经了两次判刑、三所监狱，一共坐牢10年零8个月。 齐崇怀在回顾获罪原因的时候透露，官方以敲诈勒索、职务侵占等罪名对他重判，但真实的原因，是在2007年揭发菏泽官方为了迎接时任总理温家宝前去视察，抓捕关押大量访民而遭报复。 齐崇怀说：2007年，温家宝到山东菏泽去和老百姓一起过年，有些老百姓上访，这些人就让菏泽市政府关起来了，我就把这个事情写出来了。滕州市公安局国保大队他们办的我的案子。滕州市政府盖一个豪华大楼，我一个朋友把这个事情报出来了，他们以这个(理)由办了我。我被捕之后，菏泽市委书记叫陈光，他亲自给滕州市公安局发贺电，祝贺我被捕了。 齐崇怀表示，他在狱中被迫下井挖煤。官方在他快出狱时，以「漏罪」再对他加刑，亦因为他将监狱内侵犯人权的行为透露给境外网站，时任滕州市委书记的王忠林，专程到监狱与他谈话，其后公检法就连手造好构陷材料。 齐崇怀说：山东省滕州监狱，下煤矿挖煤，挖了10个月。我跟他们闹得挺厉害，就把我调到枣庄监狱去了。枣庄监狱就不让我干活，找了4个人全天候看着我。在那儿呆了2年多，我把这个监狱的黑暗写出来了，就因为这件事情，又给我加了8年刑。我快出狱了，滕州市委书记到监狱去跟我谈话谈了一天，第二天他就安排公检法又弄我去。从公安局、检察院到法院，24小时材料就出来了，就把起诉书送到我手里了。 齐崇怀表示，他入狱时女儿9岁、儿子亦只有7岁。在被第二次判刑后，他要求和妻子离婚，为了生计，女儿14岁时就出来工作。他出狱后，现在忙着打工养家，没有精力去考虑是否继续申诉。 据悉，被指构陷齐崇怀的滕州市委书记王忠林，目前已晋升为济南市长；而菏泽市委书记陈光，现时升官至山东省长助理。 齐崇怀的代理律师刘晓原表示，当年和王全璋就齐崇怀的所谓「漏罪」做的是无罪辩护。虽然名义上齐崇怀有申诉的权利，但就实际的司法环境，要地方法院纠正的难度很大。 刘晓原说：他(齐崇怀)那个案件在我们辩护律师看来是不成立的，明显的是和地方(政府)有很大的关连的。第一次判他，很快就要出来了，然后很短的时间，一个多月的时间内就完成了追究这两个「漏罪」，当场宣判。虽然地方官员换了，但我想地方法院要他们纠错，他们有没有这个勇气呀？所以，你说从法律上来说他可以申诉，但能不能纠正可能这个不仅仅是法律问题了。 本台记者致电滕州市法院和山东省高级法院，但两个机构的电话都没人接听。 齐崇怀(又名齐崇淮)曾担任多间媒体驻山东记者。2007年6月，齐崇怀将滕州豪华政府大楼的照片在各大网站披露，他其后被当局以「涉嫌经济犯罪」拘留，翌年以「敲诈勒索罪」判刑4年。2011年就在他即将刑满获释时，滕州法院又以多项「漏罪」并罚，判处13年徒刑，最后执行12年。 6.法城镇恐袭枪手超市对峙 自愿换成人质警员遭击毙 法国南部城市发生恐袭事件，1名摩洛哥裔男子抢走汽车，又向警员开枪，其后闯入超市挟持人质，造成4人死亡及15人伤，而一名自愿交换成为人质的警员被枪击不治，总统马克龙赞扬他是英雄，以自己的生命阻止恐怖分子杀戮，马克龙亦将袭击定性为伊斯兰分子恐袭。警方经调查后拘留一名与枪手关系密切的女子，以及1名17岁青年。极端组织「伊斯兰国」宣称，枪手是响应组织号召施袭。 综合媒体周六(24日)报道， 事发在周五(23日)上午10时许，25岁摩洛哥裔男子拉克迪姆先在城镇卡尔卡松抢去汽车、开枪打死车上1人，再驾车到附近警察基地向正在跑步的警员，其中1名警员肩膀中枪。 他之后驾车到特雷布闯入1间超市挟持人质，他杀死超市职员及顾客，而约有20人躲入冷藏柜；有顾客指拉克迪姆当时很激动，曾高呼「真主伟大」，又要求释放在2015年巴黎连环恐袭的主犯。 大批警员包括特种部队到场与枪手对峙，其中44岁宪兵贝尔特拉姆是最先赶到的警员之一，当时枪手挟持1名女子作为人盾，贝尔特拉姆要求枪手释放该女子，换上自己作为人质，但他被挟持期间暗中打开自己的手桚放在桌上，让外面的特警掌握内里情况，枪手其后向贝尔特拉姆开枪，而特种部队听到枪声即攻入超市将枪手击毙。 贝尔特拉姆身中3枪，延至周六早上终不治。 在他生前驻守的卡尔卡松宪兵总部，不少民众前来献花悼念舍身救人的英雄。 而凶徒拉克迪姆有贩毒前科曾受监察，当局正调查他如何取得武器，并为何变得激进。 7.美军驱逐舰驶入美济礁12里范围　中方批评政治及军事挑衅 中美贸易战正展开之际，美国再派驱逐舰到南沙群岛水域巡航，中方批评美国的做法，是对中方的严重政治和军事挑衅。 综合媒体周六(24日)报道，美军驱逐舰「马斯廷号(USS Mustin)」，周五(23日)驶入美济礁12海里范围内执行自由航行任务。 中国国防部发言人任国强表示，中国海军派出两艘舰只进行识别查证，并予以警告驱离。 他批评美方一再派军舰擅自进入中国南海岛礁邻近海域，损害中国的主权和安全，违背国际关系基本准则，危害地区和平稳定。 中国外交部周五深夜亦作出强硬响应，发言人华春莹指中方坚决反对任何国家、任何人，假借「航行与飞越自由」之名损害沿岸国主权和安全；批评美方执意在南海挑起事端、制造紧张，破坏南海和平稳定，是不得人心；他敦促美方立即停止侵犯中国主权、威胁中国安全的挑衅行动。 报道指美济礁现时由中国控制，经填海造地后陆地面积约为5.5平方公里。 《解放军报》报道，海军近期将在南海海域举行实战演习，强调不针对任何特定国家和目标，但没有列明时间、地点及有甚么舰艇参与。 8.传受到中国压力 越南再叫停南海钻探计划 有媒体周五(23日)报道，越南受到中国的压力，再度取消在南海的一项天然气钻探工作；若报道属实，会是越南一年内第二度因中国施压而取消在南海的大型石油开发计划。 中国外交部发言人华春莹指没听闻有关消息，强调当前南海形势正逐步降温，且不断呈现积极发展态势，希望与有关方面共同努力，维护南海来之不易的良好局面，而越南官方暂未响应有关报道。 英国广播公司(BBC)周五引述消息报道，越南已下令西班牙油气开发商，取消在越南东南部外海的钻油计划；西班牙开发商已为这次商业钻油作最后准备，钻油平台原定周四(22日)从新加坡出发，到命名「红色黄帝」的油气田。 报道指钻油计划取消，可能令西班牙开发商损失2亿美元。 这油气田距离越南约440公里，非常接近中国提出的南海九段线其中一区域，预计每天可生产三万桶石油及六千万立方米天然气。 9.两会后黑省高干首落马　潜逃红通疑犯自首被起诉 黑龙江国有资产监督管理委员会主任、党委副书记韩冬炎，因涉嫌严重违纪违法，正接受纪律审查和监察调查；大陆传媒周六(24日)形容，韩冬炎是两会闭幕后落马的「第一虎」正厅级官员，他亦是省监察委成立后被查的第二位官员。 报道指韩冬炎曾在石油重镇大庆工作超过20年，在2008年升为省政府副秘书长；而在担任省国资委主任前，他曾任齐齐哈尔市委书记。 另外，上海市闵行区检察院消息指，曾列入「国际红色通缉令」的疑犯陈富锦，周五(23日)已被检方以涉嫌挪用公款罪起诉。 媒体指陈富锦曾是交通银行上海分行闵行支行行长，在1996年3月13日，他以假护照办理签证与妻子逃往美国。 至去年9月，潜逃美国21年的陈富锦终回国自首，检方在半年后正式提出起诉。 ==================================================================================================================================== 敬启读者, 自由亚洲电台粤语部周一到周五，每天晚上北京时间10点到12点30分之间保持热线开通。 联系方式：聽眾可透过Skype或电话与热线主持人联系。本台在Skype上的帐号是rfa.cantonese.service。香港打入电话号码：+852–81990452（只限香港免费）。本台原有的800-728-5617号码已停止使用。 本台网址是www.rfa.org/cantonese