������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.118.115/rd/cantonese
https://114.27.238.187/rd/cantonese
https://114.38.231.143/rd/cantonese
https://114.43.177.105/rd/cantonese
https://118.166.208.60/rd/cantonese
https://124.11.198.103/rd/cantonese
https://203.70.94.100/rd/cantonese
https://218.187.79.189/rd/cantonese
https://am.saudaraproperty.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://yb.capri.com.pk/rd/cantonese
(05/24/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-05-24
С�����ḻ�Ǵ��Ѵ����蹤��Ϯ
����ʡ����һ����ú����Դ��С�壬��ʮ������ͣ�ܲɿ����ţ�Ū����������
���մ�������ֹú��ʩ�������ٶ����������ʿŹ��ʮ�������ˡ������º����һ��
����ú��������ȴ����ң���⡣������������
�����ػƎ���Ǝ���9���������֥��ʾ������11 �����磬����ʮ�������˼���������
���ܼ���ú����ס������ֹ������ʱ�ٶ����������ʿ�ֳ����ܼ���ǹ���
������Ź�����ǣ������ġ������ΧŹ�� �������ˡ�ͷ��Ҫ���룬סԺ8��ų�Ժ����
�����д���17�����ˣ����ϵ�83�꣬����ֻ�����ꡣ�º�ֱ��������ϼ�����ҽ
Ժ���ƣ�Ŀǰ���ж���50 ���������δ��Ժ��
��˵������һ�ٶ�������ʿ�����������������������ܼ���ǹ�����ǿ������ǣ�û��
˵ʲô�����������������Ҵ������ġ����˴��ң�û�д�ܾã����ҵ�ͷ�����˼�
�룬����Ҳ���ˡ�
��һ������������ʾ���������ϣ�ʮ�����д�����������ˣ���������Լ���칫����ú
��˾���ᣬ��������ֻ��������Ա��ֱ��11ʱ�࣬�յ�����ú�Ĵ��� �绰����
Ϥú��˾�����������ʿŹ�����ǣ�������������������������Ա�ϵ��ֳ�����Щ��
������ô�����������ָ������û����ú��˾���Э�飬������5 ��8������ʮ��
����ÿ���ס�ܼ���ú�����ù��˿�����
�·�����û�ов������������ʿ�����෴������һ��һ���д�������������
�����쵼¶��ú�����˱�ץ������δ��֤ʵ���¡����⣬������������Ҫ��ú��
˾�⳥����ҽҩ�ѣ�δ�д�
�� ����ָ����2009��ô屻��ú��ũ��û�����֣�һ�뷿�ݵ�����ú��˾���⳥
ÿĶ��750�ﵾ�ȣ�����Э��û����ɣ�Ŀǰ���������ڴ帽�����ݾ�ס�� ���˵�
��ش��������������ء���ú��˾����Ӫ���ţ�û��������ɾ���Э�飬������
����Ҳû�а취������Ψ���Ϸá�
��˵�����ǵ������ǣ������˵���Ҫ�������ǵ����Ʒѡ�����Ѽ�Ӫ���ѣ����Ƕ�����
���������ڎ�����������������û�и�����̸�����⣬��Դ��˾��ȥ�������������
һֱû�и����Ǵ���κ�Э�顣
�������Ĵ���������ָ���������������д������������ᣬ��û�ж�סú��Ҳû
�в������������һ��14�գ�������С����ѧ;�У��������������ɳ����������
���������������ʮ�죬���ĸջ��͡�
��������ָ���·�������ʱ���ҵ�ú��Ϊ���ٱ����˻����˱���Ѻ������δ��
��ȡ�����ж�����˵�������ܶ����ڳ�������ҾͲ�֪������Ҫ����˵�ң���Ҳû��
���������������;�����ʮ�졣����һ��˭���Ҷ����ϰ��տ϶�û���㣬���Ҹ���ȥ��
һ���ٹ����Dz������ˡ�
�������µ��������֡�����ָ�����ڵ����У��������¶��
�������µ�Ǝ�����������Ա�ܽ~��Ӧ�¼������⣬�ܼ���ú��˾�����˵ĵ绰��ͣ
����
�� ���¼������Ǝ���9��һ�ٰ�ʮ���������º����������������ʿ����������
���ϣ�����ָ������ʢ��ú��30��������Сú��ռ�ؿ��ɣ����»Ǝ��弰 �ڽ���
��ر������ƻ�������ô�ر����Σ����ݳ����ѷ켰��б�����йز��ż������ܾ�
ס��ú����������ʹˮ��ķϣ�ˮ��Ǭ�ݣ���������ܼ���ú������Ӫ ��ú������
Դ��˾ӵ�У���2009�����ڻƎ��忪��
�¹⸣����ɽ���־�����ʦ����
ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵĴ��¹⸣���ɹ��ܹ���أ���ɽ�����ﱱ����Ϊ���ء�����ɱ
�ˡ��Ķ������������������ij¹�Ͽ��������ܻ���ý�塣������˼������
�¹�ϵ�ֶ���¿˹����������˱��ء�����ɱ�ˡ����������Ӽ���ί�е���ʦ��¿˹�
���棬��ǿ��ָ�������ٷ���ʦ�������¹�ϴ�磬���¿˹�ĸ��׳¹⸣���ɹ��ܹ�
��أ�����ɽ�����磬��������άȨ��ʦ���������棬��ȡ�ɶԷ�Ϊ�¿˹�绤������
����ָ������ʦ��
���߶���µ綡������ʦ�����绰���˽�����
����¹⸣ͨ���绰��ɽ��άȨ��ʦ�������Ա�̨�������ʾ���¹⸣������Ҫ��ʦ��
�����Э�������еĶ��ӣ������겻�������ϵ���Ϊ����ָ�ɵ���ʦ����˵������Ҫȷ
����ʦ�ŵ����飬��Ȼ����������Щ��ʦ�������Źٷ�ָ�ɵġ����������ϱ���棬��
��ʱ���Ҷ�����������
�¹⸣����������ߵ��ӷ���ʱ��ʾ�����ܶ��賿���ߣ�Ϊ�ܹ����ֶ�Ŀ��Ҫ����Ұ��
�پ�����Сʱ���̣����������ŵ����������ع����������뿪�壬������ܻ����ӳ¿�
�����̡���˵������ʹ�������Ұ��������������Ҳ����������ȫ�Ҷ������
�¹⸣�����������ɻ��������Բ�����ܡ����ƻ��Ժ�᷵�ؼ��硣
�й��⽻�������˺������������м����ϣ����ʼ��¿˹������������ŵ���ʦʱ��
ʾ���й��������ܷ���������ͬʱҪ���ط��ɡ���˵�����й��Ƿ��ι��ң��й������
�Ϸ�Ȩ���ܵ��ܷ��ͷ��ɵı�����ͬʱ�йع���Ӧ���ط��ɷ��档��
���⣬һֱ��ע�¹�ϵ������Ի�Ԯ��Э�Ḻ���˸�ϣ�����ǰ��ŦԼ��ѧ̽���¹�
�ϣ���̸��Сʱ��
��ϣ���ʾ������˴˶������������¹��һ�Ҷ����á���������������������ɣ���
ϣ��˵������ӡ��ֻ�dz¹������˸յ�����������Ҫʱ����Ӧ���١������ų¹�
��������������ý����档
��ϣ��˵�����Ź������죬ʱ��̣ܶ���Ҫ��Ӧʱ�ÿ��˯�ߺ��٣����кܶ��£�ѧ
ҵ������Ҫ��������Ҳϣ��������ý����棬����������ܲ�ࡣ��
��ϣ��˵���¹�ϴ�ý��֪�����¹⸣�ӵ�������ϣ����ע�ⰲȫ��ͬʱ��������
����ע�¿˹���˵��������ý��֪���ˣ����ر�ϣ����籣�أ�ע�ⰲȫ����
����άȨ��ʿ����ޮ�����������ϱ�ʾ������¹��ͨ�绰����˵�ܵ�������Ϊ������
�����ѵ�������ϣ����ұ��ء�������һ�����ھ������ơ�
��������С���쵼���鱡������
������վ���������������������İ������ѽ�������һ������С���쵼���飬��ȡ��8
��ǰ��ɼ����������⣬�������뷭���������ڰ��ܺ��ߣ��³����ɿ�����ת������
���̡�����Ҫ����������̨��16������ʡ�ϵ�Ա��������ִ�Ѷ�������š���������
������
��������ڰ��ܺ���֮һ�����츻�����Ŀǰ�����������⣬���ܵ������İ�������
�䣬������֯�쵼�����ȶ����������18�ꡣΪ�����䷭���ı��� ��ʦ���˶Ա�̨
��ʾ�����³����������ɿ�����ת���������̡���������Ժ������������뻹��û��
�κν�չ����Ժ����һֱ���������Ϊ���ɣ�δ�����κδ� ����
������ʦ˵�U�������Ѿ��ڼ����ˣ��ҵ�����������һ�Ρ�����Ҳ̸���Ϻã����ܿռ�
��Ϊ��һ�㣬���ǽ�ȥ����һ��ѵ��������֮�����Ͷ��������ұ��������ߵ�Ը
��������Ҳȥ�˷�Ժ���ˣ���˵���ڻ�����飬û��һ���ر���ȷ�����ޡ���
�� �⣬����ʡ��ͨ��16���������ţ�Ҫ����ȥ������ְ����ϵ�Ա���ڷ������ź�½
���յ����ع�Ա�����ľ��棬��в������������������ȥ���ͻ����ϰ�����ץ ����
����������ϧɱ�����ݺ�����վ�����롷�������и���ִ���ĵ����������֯������
�ٱ�����ر��ֻ������������绰������24Сʱ������ר�Ÿ����ؿ� ���ǡ���˵��
Щ���鶼���������µ����
��̨�µ�������������٣��Լ�����������ϵ�Ա���绰�����ڹػ�״̬������û����
����������ŷ���˿Ƶ���Ů���ܲ�ѯʱ���ϣ���үү�����������ӹ��ܶ�绰��ѯ��
�£����������ӹ����ֵĵ绰��в������ǿ����үүֻ��ǩ�������ѣ��Թ����ŵ�����
���������
��˵�U��ÿ�춼ȥ�棬���ʱ�䶼û��������ϵ��ǩ���Ǹ�����ǩ��ȥ�ģ���үү����
֪����Щ���ݡ�����绰���ˣ���үү��90������ˣ����ʱ�䶼�кܶ��˴�绰
������
�����ʩU���Ƿ�Ҳ���������˴����أ���
���ش�U��û�С���
��ʮ�����ϵ�Ա�ڱ��³����������ţ�ָ�������ξֳ�ί������ί������������ڱ���
֧��ǰ������ί��DZ������Ĵ���ж�����ɲ���ԩ�ٴ�����Ҫ����������ְ������
���м�ί�鴦��ͬʱҲҪ����ȥ����ɽ����������ְ���ý���ʮ�˽쳣ί���ӡ�
�� ����վ��Ѷ������Ϣ��ʿ�ƣ������������������ĵ���������ν��У���һ����
�����������ξֳ�ί���м�ί��Ǻع�ǿ���м�ί����Ǽ���Ҽ�첿�����b���� ��
��֯��������Դ���������������Ͻ���������С���쵼������8��ǰһ��Ҫ��ɣ���ȡ
��6��7�·ݣ���ȫ������ȫ��һ���������ڶ�������Ҫ���鱡������ ǣ�������
�����Ա��
���⣬�¼��¡������籨�����ı�������д����Сƽ���й��ı�һ�������ѧ��
������(Ezra Vogel)��ý��֤ʵ��2��ǰ���뱡����֮�ӱ��Ϲϳ�̸�����Ϲϱ�ʾʮ��
���и�ĸ������������Ϊ�˿̹������л������������⣬������ڻ��DZ��ֳ�Ĭ��
�á����Ϲ����ᵽ��Ŀǰ���������������������ɡ�
����������ɱ����������Ա����ְ
����ʡ����������ɱ���ɰ���δ���ƣ���������������Ա����ְ���д�ý�˱���ָ����
���ܺ���ɱ����֫�⣬�õ��г�����������ۣ�����֫�����гԵ����ܺ��������ܶ�
��50�ˡ���ʧ������ָ��δ�о����ư���ȴ�Լ�������ý���д�ѹ�����־���
����
�����ؽ��������Ŵ壬�³��ҷ�����������ɱ����������ʾ�������ڵ��飻����δ��
֮�ʣ�ȴ�й�Ա�����¼�����������
��̨�µ���������������죬�����Ĺ�Ա��̨����������Ա����ְ��
��˵�����ǵģ������������ˣ�һ��������ɳ�����������һ���������صĸ��س�����
�����־ֳ�������������������������ڷ����ģ�������������Ҫֱ�Ӹ��������
����
������ΰ���ģ���������ʡ�������İ塣�»�������������������������Ϣָ�����
����������������ʧ�ٶ������°���ָʾ������������ȥ���س��湫���־ֳ���������
������ί����Ǽ��ɳ��������Ի���ְ��
�� ������ɱ�˰����䶯ȫ���������������¼�������Ȼ��֪���١���������������
��������������������ϱ��ϣ��������참��Ա��Ϣָ��ʧ���������������� ��
֫�⣬�����Ե����������й�ɱ��20���ˣ�������ʵ�ʴ��������ڳ��������ܺ��˵�Ь
����50��˫���ֳ���δ��������⣬�������������õ����ϣ���թ���� ����������
����
���ڸ�����ý�˵�˵������̨���������������л˳���˽⣬����ʾ�й�˵��������
�����š����������о����ܺ��˺ܴ�����ѱ���ʬ����˵�����������˵������
Ϊ����ȥ�����������Ĵ����������⣬˵�������⣬����ʱ��Ҷ�û�����ɡ���
л��ָ����֪���й�Ա�����¼��������⣬����ʱ����ĵģ��������ʱ������
�����ڶ�ʧ��������ȥһ����ҹ�غ��ڰ����ֳ������ϼ��й��������¹���һ����
���������ֳ�����ָ�𣬹�������δ�����¼������������飬�����������ϣ���������
����Ϣ��ַ������⣬����ʡ������ͼ�����ɷö����ֹ��
л ˳��������������������в���Ҫ�ļ�ؼ��������ۣ�������Ѿ����������ư�
�ϡ���˵����������ý���ع��������������һ�����ɾ�ˡ�ǰ���и��Ϻ���
�߸����Ǽҳ���ϵ��˵���ֳ���֤���������������������ˣ�����һ�����м������
�ĵ绰��Ϊ�����Dz�����Щ���������鰸����������ư��ˣ����Ƿ�������� ������
�Ƶġ���
�����н����ؽ��귢�����������˿�ʧ�ٰ������ش�ýͳ�ƣ���ȥ������ʮ�����ڽ���
����ʧ�٣�����Ϊ���ʮ������ʮ��� �������ꡣ����һ����ѧ��������ǰȷ��
��������������һ����ɱ��ǰ�Ƶ�56���������������ɸ������йء����ž����ڸ�����
��ס���ڳ�һ�Ѱǣ����ɿ����� �������ܺ��ˡ�
άȨ��ʿ���桰��Ѫǿ�������������ձ�
��½����ǿǨ�¼��ʤ�ߣ������²�Ǩ�����䲼ʵʩ��1�꣬��ǿǨ����������¼�
����δ����ֹ���෴����������ء���άȨ��ʿָ�����ڷ���;���������£����ų�
��Ǩ��ѡ���Ա�������������Ѫǿ������������ձ顣�������籨����
����Ժ��ȥ����䲼ʵʩ�ˡ��²�Ǩ��������ȡ������ǿ�Ʋ�Ǩ����Ǩ�������涨����
����Ǩ�ģ���������Ժ����ǿ��ִ�У���Ǩ�����۸����г��۵ȡ�������Ѫǿ
��ȴδ���²�Ǩ��������ֹ����½���ص�ǿ���¼���Ȼ���Ϸ�����
��������������Ǩ������Ұ����Ǩʧȥ��ѡ���������������ܶ������������У�����
������Ϊ��ֹǿ�𣬱��ھ�������������¼���
�� �ڱ����Ϸõ�����ʡ�������¾գ������յ�������Ϣ��ָ�յ��ط�Ժ��ִ��֪ͨ
�飬��Ҫ���������䷿��ʵʩǿ�Ʋ�Ǩ�����¾նԼ���˵�������ԾɳǸ�������ǿ��
��Ǩ����δ���Э���£��������ݿ������������ú������Ա���д����ƻ��⣬�ط�Ժ
���ڷ��ݲ�ǨЭ����δ�����ٲû����IJþ�����Ȼ��������������ִ�е��� �롣
���¾�˵���²�Ǩ������ȫû���κ����ã���Ժ��������Ȼ�ز���ƺ���Ǩ����Ϊ�˱�
��������ǿ�����ӵ���Ϣ�������������ط�������
��˵�U����Υ����Ϊ�������������Ȳ������Ǩ��������һ��Ǯ��û���ҾͰѷ��Ӳ���
һ���ݣ��������Ǿ�ס��û������Dz��ݡ���Ժ�����Ǹ�ǿ��֪ͨ�飬Ҳ������Э�̣�
���ú���ᡣ����˵�����������ַ������������ǣ������һؼ�ȥ�ˡ���
�� ע��Ǩ�������վ��Ȩ���˶��������˺�����ʾ��һЩ�ط������ù��ҷ���ˣ�
��Ȼ���²�Ǩ�������Կ������������������������ʵʩǿ�����編Ժһ��ѡ�� ��
ʵʩǿ������Ӻ����Ǩ��������ִ��֪ͨ�飬������ǿ���Ժ�ź�һֽͨ
֪���˾��������Ǩ�����ֲ�������֪��ʱ���ǿ�����Ϊ�������� Ψһ�İ�
������24Сʱ������
����˵��ÿ�춼�������ǰ��ǿ���¼������IJ�Ǩ�������˽�²�Ǩ����ʵʩ��
1��������δ����Ч�ض�ֹǿ���¼��ķ������෴���ֿ���ͬʱ���úڡ����������Ը�
��Ǩ�������ҲԽ��Խ���ӡ�
��˵�U��û���κα仯���������ʸ��Ӷ����ˡ���Ժ���о�������Ŀ�ŵ��أ����Ǻܶ�
���Ŷ������ˣ������ǹ����ģ����˼ɵؽ��в�Ǩ���Ѿ�û�е����ˡ�����������ÿ
��������У�û�б�����������������ˡ���
�������ţ���Ǩ����������;���õ�Э���£����ų�����ֻ���Ա��Ʊ��ķ�ʽ����
������������ġ���Ѫǿ�𡱻������ձ顣
�� ���ط���Ұ��ǿ��������Ѫ�����¼����������ձ������������������£���ʾ��
��Դ�����������Dz�Ǩ���¡�����������������Դ����������ʾ��2011��ȫ ������
���ú�ͬ�ۿ��ٴ��¸ߣ���3.15����Ԫ����ң�ͬ������14.6%�����˵���ز����ǵ�
����Ա���ڼܿղ�Ǩ�������ĵ�����ջ���ô���ɱ�����ִ �����ϣ����DZ���ǿ��
�ĸ�Դ���ڡ�
����粨�ֵ÷������⽻��æ����
�й��⽻����ٷ�ý��ͬ�շ��� ���й�����������ơ�����ͼƽϢ����������������
���ϳ�Ҫ ����ɨ���������ķ粨��������ǰ�п��춫�� ��������ǹ��ۡ���������
��� ���������ۡ����������������ʿ����Ϊ:����ʾ����������������������������
ת�ƹ��ڵIJ���������ɽ������
�й��⽻�����ķ��Ϲ��ڳ�����������ƣ������˺���˵�� ����ӭ���������ʿ����
������������������������ǵĺϷ�Ȩ�档��������ʱ����ͬ���� ���й��Ǹ�����
���ң���Ϊ�⣬ָ���Ǹ��ܶ��й��˴�δ��������⣬ȴ�ܵ�����ý�������ĶԴ���
һ��ҧ���й�һ�����������ܷ������� ����ɨ����������ɿ���������⡣
����ʱ��û�е�������λ�����ˣ�ʵΪ����Ӣ��̨������������˵���������м���
���������ǡ�����ˣ����Ƿ��뾳���Ƿ��������Ƿ����������ж�������ý��Ҫ����
������š�ʵ�в��ס���������������ۣ��ں����Ѿ��������ɶ������������ôʼ�Ϊ
������
�����������λ�����ۣ���ֻ���������������� �����ø����� �������� �ȵȡ�
��������������д��: ������Ҫ��ɨ��������ץ����å��������֪��Ů����������
����ں�����������������
��������һ�Ѿ�����˵��˵�� ����������һ�ʣ���Ҫ��Υ���й����ɵ����������
���ط��Ĵ��������˼������֣�������һ�����ѣ����������˻����й��� ������
�R���ڷ���֮�ϡ�
�� ��������ָ�����뵺����̨���й����ɼ��߳¼���Ϊ�� �����ø�����Ҫ ��������
�ø����رհ뵺����̨פ���죬����ħ���й��ı��������������˵��ն������ͷ����
ŷʧҵ�����й�ȦǮ�������˿ڣ����Ի��\��������Ҫʶ����� ���������ǣ���
���й�Ů��ͬ�ӣ�ְҵ���Ѽ��鱨�����ο͠����堑�ձ���������ŷ����ͼ������
GPS��
�����������������ϯ���κ���˵�� �õ�����ʵ�DZ�����������Ķ�������κ裬
˵�� ����Ҫά���ڲ����ȶ��������ǹ������������������ɿ����Ⱥ����������һ
Щ������������ά�ֹ��ڵ��ȶ�������������ս�����������Ȩ���ڹ��⣬���ֽ���
һ���������ǿ������ϱ���ְ�����һ�ǣ��ܴ�Ŀ�����������⣬������й�������
�������Ķ������
���ģ��ٷ��»��籨����39���Ƿ��ڰ��վ�����������Խ���˱�Dz������������ǰ��
�����й��µ������˳�����������پ������ټ����� ������ʹ�ࡱ�йء�
���³���������������Ӣ��������������ǿ��δ�참�������������Ŷ���˹��������ʦ
�ڻ���˫�Ŵ���ǰ��Ůʿ���Σ���ǰ��ŮʿҪ���ջ�˫�ţ���ȴ���Բ�ѷ������ӰƬ
�������ϣ�����Ⱥ����ӿ�����ۡ�����������ʦ���и��ܱ������������ų���������
Ӣ���������·��Ź��
����ϣ�����������ʿ�ܹ����ء������й��ķ��ɷ��棬�����й������������С�
�������շѲ�����������������բ����
�����з�خ����������������շѵ��ж��������£�˾����բ�ܸ��ѵ������������
�����г��ֲ��پ��ճ��档���г�����բʧ�ܱ�ץ����5�졣�����г��������ϳ�����
���ţ�������ظ���Ź�����˾�ķǷ��շѡ��������籨����
���ɳ��ˮ����ɳ����ţ��Ǿ���خ�������ڡ��麣�������������������ıؾ�֮�أ�
��1987�꽨������һֱ��ȡ���ŷѣ�����25�ꡣ���գ�����ý�� ������ʹ��ɳ�����
��˾����Ϊ�˾ܸ��������Ĺ��ŷѶ��׳�բ��˾����բ�ķ�����������ֱ��ײ��
���ȥ�ģ�Ҳ�г����ȴӳ������ְ������Ƹߣ��ټݳ��� ����������ٵ���絥����
������ֱ���ƹ������뿪������������β��ǰ��ij�������������δ��֮�ʼ���ͨ����
����ÿ���������Ӿ��ܼ����г�����բ��
��Щ��բ�ij���Ҳ�����Ͽ���������̳�������ۣ��տ�ʼʱ�Ƿ������Գ�բ�ľ��飬
��������������������շѵij���������������������ߴ��Ź�����˾��Υ����Ϊ��
�� ���Ÿ�����֮һ�Ļ������Ա�̨��ʾ����خ��һ��������ҵ����خ��ͨ����Ͷ����
��˾������1999�꾭ʡ��������Ӫɳ����ţ��շ�������2016��ס� ���ٳ�����
��Ϊ�շ��������������ݷ��ɹ涨������������·���շ������������15�ꣻ��ɳ
���������Ӫ�Թ�·���շ������Ҳ���ó���25�ꡣ���ϴ� 2000�꿪ʼ��ʵʩɳ��
��������ɳ��������շѣ���һ��ͳ����շѸտ�ʼ��5Ԫ����������Ҫ�����ߵ���ɳ
���������Ҫ�ึ2Ԫ�ķ��á�
��������ʾ������ǰ���г�����բ�ܸ����ŷ��ã����վ�ý�屨�����ٴ���������
�ۣ������շѵij�����Ч�Գ�բ�ķ�ʽ�����ﲻ����
��˵�U������ǰ�����������������⣬Ϊʲô�أ���Ϊ���Dz�������֮ǰ�շ�վ������
���շ�ͤ�������������ӣ���ʾ��˾�Ҫ����1ǧԪ�������ڶ��������˰�����ײ����
���������ҵĹ��ߣ�����������ȥ�忨����
�� �������ŵij�����Ůʿ˵�������͵��ش����Ѷ���ַ�ӳ��Ҳ����Э�����
�����շѣ�ָɳ������շѳ�Խ�Ϸ����ޣ������ֻ���û���������������Ź� ��
��˾���ƣ�ɳ�������04�����Ժ�����̨֮ǰ���Ѿ������շѣ���˸��ݷ���û��
��Ȩ��ԭ�������Ȼ������ȡ���á�
��Ůʿ��˵�����ڴ��Ź�����˾һֱ�ܾ������շ�վ����Ŀ���ѽ�����ǣ���Ϊ����
��˾�跨�ɵĻ�ɫ�ش����������շ���ͼ����ǰ����50���������μӼ������ϡ���ʹ��
�ϰ��ߣ�ҲҪ�������˾������Ŀ��
��˵�U����֪������ʲô�ֶ�ȡ�����ŵľ�Ӫ���շѣ����������붼Ҫ���ŷѺ�·
�ѡ���������һֱҪ�����ǹ�����Ŀ����ô�ö�û�й���������û�в��ų�����Ӧ����
��̨��ɳ����ŵ����ܵ�λ����خ��ͨ����Ͷ�ʹ�˾���µ��ѯ�����ߵ�ְԱ�������
�������ɳ���Źɷ�����˾�˽⡣��˵�U��������ɳ���Ż�Ӧ�ģ����������ǵ���
����˾�������ϸ�����Dz�̫�˽⡣��
������ɳ���Ź�˾���ߵ���Ա������ߣ������ý���Ӫ�˲��ž�����ϵ�����绰û��
�˽�����
��خ��ͨ����Ͷ�ʹ�˾��ظ�������������������ƣ�ɳ�����ÿ��������բ��Ʊ
����ʧ�ߴ�37��Ԫ��һ�����������ʧ400��Ԫ����ǰ��һ��Ů�����ڳ�բʧ�ܱ�ץ
�����������5�졣�������ϵij������������ʾ������Ŀǰ����ļ���Ϸ��ã�ϣ��ͨ
������;��չ�����ߡ�
άȨ��ʿƵ���������
��½����άȨ��ʿ����������������㽭ʡ����������ʿ�����ɱ�������������
��ʿǰ��������ֱ��Դ�������άȨ��ʿ�����챻ָ�����Ϸ�������ѶϢ���౻������
��ǿ�ҿ��鹫������ɧ�š����⣬������άȨ��ʿ�γ���Э�����ݹ���άȨ������15
�ա�������ң������
�������Ķ���µ������ɣ����ֻ��ѱ����ϣ�������ȡ����ϵ�������ɵ�������Ůʿ
��̨����ָ���ɷ��������Ϊ���ͷ���һֱ�������ɳ���������٣����ؼҺ�ͱ�
��ֹ���ţ����ͱ�����������Է�ɳ������ɷ�����µ��������ָ���ܻᱻ����һ��
ʱ�䣬��ʱ���ܻؼҡ�
��˵���������ɳ����µ���˵��ָ��ʱ�Ƕ����պܽ��ţ��ܲ��ã��������ң������ܳ�
�����ˣ����o˵�˼��仰���ͱ��ȹҶ��ˡ���
��Ůʿ����ɳ����˽��ɷ������������ͷ�������ɷ����ٱ�����12��Сʱ����Ůʿ
ָ���ɷ����һֱ���ڼ��У�û�������Ϸ��κζ�������֪���Ǵ��ɷ������ԭ��
����ʱ��8������������ʿ���嵽�ɳ��������鵱���������ƹ����������ɣ�Ҫ���ͷ�
��������ܣ���������ֱ������뿪������������ʿ�����������ָ����Ρ��κ������
���ط��ɳ�����Աǿ�д��ߣ����������Ժ����½�����ط���Ա���ߡ�
��˵�������Dz��ܻ�ץ�˾�ץ�ˣ�����Ҫ�����dz�ʾ�����ļ�������һ����������ɣ�
����Ͷ����������ǣ����ֶ���Ū����Ѫ�ˣ���ʱ���������ĵط���Ա��������Ҫ����
��ȫ�����ߡ���
��Է�ɳ��������ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
55��������������㽭�ߵȹ���ר��ѧУ�ν̣������������˻����1993�걻����
��ְ��֮�����������˵����ݣ������ڻ����������й� ̽��άȨ�����ơ����ܵ���
������¡�2007��8�±��ԡ�ɿ���߸�������Ȩ���������������2�±�����ɼ����
�ꡣ��ȥ��8���������͡�
���⣬����άȨ��ʿ��������ת����ѵ�����������ҹ���������ʻ��������賿��ʱ��
�Ż�ؼҡ�
���������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������������������������11ʱ���������ң�ָ����
�����������������������˵�����o����QQȺ��ת���й���ѱ���ʱ��һЩ�Ի���
�������Լ���һЩ���˼�����ѣ�ȴ��������Ϊ���б�������ɾ����
�� ����ָ�ֱִ����ṫ���������ɣ��Ա�������ҹɧ�ű�ʾǿ�ҿ��顣��˵��
����Ѱ���������ôһ���£���������������ҵo��ת���öζԻ�ʱ����һ�䣬ָ
���ұ��Ƚ�����ʱ��ѧ�����벻���ᴥ�����ǵ����Ҷ�����������ҹͻ�������ұ�
ʾǿ�Ҳ��������ǰ������Ӽ������Ż��ˣ����������һ�ֱ�������
��������һ����ת�ɲ����������ѹ�����ҵ�����������ʮ�ּ��ѣ�������������֧
�ֳ¹�ϵĻ��
���⣬������άȨ��ʿ�γ����������������������������15�գ���������Ůʿ��
�Ľ��ܼ��߷���ʱָ�����سǶ��ɳ����������������µ��ɷ������ɳ��������⳥
���ˣ�����ɷ�����������������15�գ���Ůʿָ���ɷ���Э���������ݹ���ά
Ȩ������������
��˵�������³��������ݹ����ٴε�ʡ�������⿹�飬�������ɷ�ǰ�����裬����ǿ��
��������������Σ���ʱ��ŵÿ�ղ�����800Ԫ��������ȴ����һ��Ǯ������������
�⳥��һ�°��ɷ�ƭ���ɳ��������ˡ���
��Ůʿָ�����е��Ա����ߣ�����δ���κξ���֪ͨ��ݡ��γ��ǹ������и���
С����˾����ÿ�쿿����������ά�����ơ������ڹ�ע�й���Ȩ��֧������Ⱥ��άȨ��
���뵱��άȨ��ʿ������������˾����ܵ�������أ�����������Ρ�
������ʿ��ѡ�������ܴ������
����ʡ����������������ѡ�ˣ������ܵ���ѹ�����մӱ�����ǿ��ץ�߹�Ѻ���ڼ��
�������ǵ�����֤�����⣬����Ϻ����з����Ϸñ�ץ��������˼������
����ʡ�����ж�����ѡ����Ƽ��κ��ƽ��������������������ʿ�ӱ���ץ�ߣ����˱���
�Ϻ�ͷ�ף��ֿ���Ѻ�ڲ�ͬ�ĵط���
��Ƽ���ĶԱ�̨ �������ʾ��������Ѻ�ڼ�����Ź���Ҷ����ˣ�������ʳ�����
���ֲ��������賿�ͷ�������˵��������ѡ�����ֳ�����ѹ������˵������Ϊ�Ҷ�����
ѡ������ ����ֹ�Ĵ�ѹ�ң��Ҳ���ȥ������ȥ�˾������⡣�ҿ����ҵİ����ã�����
�ʹ��ң��Ҿ;�ʳ��������������û����ô��ų�������
ͬʱ��ץ�ߵ�κ��ƽ��ʾ���������Ϻ�ͷ�ף���Ѻ����������ĵط������ܶ���ҹ��
�ͣ�����������֤���绰�����Ա�������˵��������Ҫ���뱻�صĵط�ʱ���Ѻ�ͷ��
������ͷ�ϡ��ҵĵ�����֤���绰��ȫ�����ߣ������ڶ��������ҡ���
��һ��ѡ����˼�������屻�����ںڼ�����������һ����δ����������ǽ���ߡ���
Ƽ��ʾ����˼����ʱ��ȫ����������ܲɷã��������ˡ����ġ������ڣ��ٵ�������
�á�
���⣬����Ϻ��ֱ��з����Ϸñ�ץ���Ϻ����ٷ�������ǰ����������Ժ�ŷ�
����Ը�������Ϻ��ط����취����Ϊ��
�Ϻ����������ʾ�����յ��������ĵ绰����֪���DZ�ǿ��Ѻ���þ�ׯ���Ⱥ�Dz
������˵�������Ǵ�绰���ң�˵��һ�ٶ������������Ժ����������������
��ץ���þ�ׯ����
�� �������������ʾ������Ϊ���ϼ��鱨�����Ϸá������ղ���ץ��������������
��ͬ����������20�ˣ����ܶ��������м�ί�Ϸã��������������أ��ڼ��� Ź
����ȫ���˱�Ѻ����������9�˱�������������˵�����ҿ����������������ˣ���
�����գ��������ġ��ҷ����������ˡ����Dz��������Ϸá���
��άȨ�������������ʮ��άȨ�����ܶ�ǰ���м�ί��ǰʾ������Ԯ5.15�¼���������
������������ע�ܴ�ѹ��������
�������ۣ��������ƣ�ı�ƺ���--�й�ҽԺ��ɫ��
���й�����ƫԶ������ȱҽ��ҩͬʱ���ڵ��dz��С��ر��Ƿ������ҽԺ��Ĺ�����
�ơ��Ҳ��۹���Ȩ����ƽ�ȣ�ҽ����Դ�����������ֲ�ϡ�������ּ����ڴ���С�
��ҽԺ����Ϊ����һ����Һ��ѿ����ѣ���һ�������Dz��˳�Ϊҽ������֮����Ƚ�
�ܹ��ȼ�����ҩ�����磬ý�屨��һλ��Ѫ�ܲ��˱���7��֧�ܣ�Ѫ �ܳ��ˡ�������
�ǡ�����Ϊ֧�ܳ�����һ��3000Ԫ������ҽԺ1.2��Ԫ������֧�ܵ�����6000Ԫ������
��������2��Ԫ���ټ����м仹�лؿۡ���ˣ�ҽ ��ƫ��֧�ܣ�������������Ҫ��֧��
���˷��ϡ����Ҫ�������������Ƶ����ӣ����Կ����ء���Һ���ϴ��豸���������Ϊ
Ѱ����
�й��˾������ص�ʹ��������������10����ҽѧ������һ�仰����������ǹ�����ף���
�����غ��ѣ����й������෴������������֯�Ѿ������й���������������ÿ����أ�
������ȫ�������ѡ���Ϊ�������ᵼ��ϸ����ҩ�����֡�����ϸ�������ڴ�Ⱦ������
ʱ���Ʊ���ҩ��ҽ��
5��21�գ�����һ����������Ѯ������Ժ���ʱ���֣���17�ֿ����ز�������ҩ����
�������ٷ����ϣ�ÿ�곬��8�������ڹ���ʹ�ÿ����ء���ԶԶ�����������˶���ս��
������4478�ˣ�Ҳ����ÿ�공��������6.2���ˡ�
�� �˾��棺�й���������ˣ�һ������һ�����������塣�Ⲣ���������š��е�ҽ��
���ÿ����ؾͲ����ҩ���������ߣ��뿪�����أ�������û������������ֳҵ���� ��
�������ء��ݵ������㣬�й�ÿ������������ԭ��21��֣�����46%����������ֳҵ��
����ֳ��Ʒ�еĿ����ز���ͨ������ʳ�����������塣
�� ��ǰ�������ؾͱ�����ҽҩ�г��ġ�����֮�����ͷ�ߵ�����Ϊ����ÿ�����ۼ�
170Ԫ�������ߴ�1300%�����У�ҽԺ��66Ԫ��ҽ���ûؿ�35Ԫ����ֵ ˰16Ԫ��ҩ��12
Ԫ��ά��ҽԺ��ϵ10Ԫ��������5Ԫ������Э������5Ԫ��ҽҩ�������10Ԫ�ȵȡ���
֮��ÿ�����ÿ����ر�����800��Ԫ����������
�� Һ��ԭ����һ�����Ʒ�ʽ�����ڳ�Ϊ����ͨ�ĸ�ҩ�ֶΡ����������¶���������ҩ
�ﲻ����Ӧ�����ӵ�֪������֣����ʳƷҩƷ�ල��������2009��ӵ���һ �����
ҩƷ������Ӧ�����п��Կ�����������ҩ������Һ��ռ84.8%������ǰ�����ҷ���ί��
������֮��������һ�����ݣ�2009���й�ҽ����Һ104�� ƿ��13���˿�ÿ����8ƿҺ��
ԶԶ���ڹ�����2.5��3.3ƿ��ˮƽ��������������ҵ���ϣ���407����Һ������ҵ����
ʮ����Һ��װ����������ҵ����ʮ�� װ��������ҵ���ϰټ���Һ��������ҵ���ϰټ�
����Һ���ʹ�õķ����������ҵ�������ص��κ�һ����Ľ������»�һ��ƿ����
�����������������ʮ�ڵ��� ���������Һһƿ��50Ԫ����ô104��ƿ���ܴ���5000��
Ԫ��GDP���൱��2011������ຣʡ��GDP��
��������ҩΣ�����أ��� �������ò�Ҫ����ҩ������غ�ҽԺ�ĶԲ��������
���������ı��أ��������˴Ź���CT�ȵȡ���ȻҩƷ��������½������ǣ�������
����˫˫���ǡ� ����������Ժ�������빺��CT�������ա��ʳ����豸��ԭ��ܼ�
һ��B���շ�20Ԫ���ʳ��շ�60Ԫ��
�����������й����ڴ��ڣ������ ���ڡ�������ܲ���ż���¸��ļ���ȴ����������
�������ʵ�ʡ������������Զ���������������ͬҩ��֡�ҽԺ��ҩ�����̼�
ά��һ���ȶ������潻���� ����ϵ���ڹ������Ʊ�����һ���ֳ��ִ������ε�����
�����������߷����IJ���С���Ǵ����������Ի��ߵ��������Ʋ�����ͥ�Ҹ�Ϊ���ۡ���
��������û�����̵� ��ս�����У����ǿ�������������ϣ��������������̨����
������
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң������ѧ���ڸ�����̸��Сƽ
�����ǡ��й�ʮ�˴���֮�꣬��һֱ��ע�й���������ۼһ�ѧ���Ա����⡣����
��ѧ���У�����1961�����ѿ�ʼ�����й��о�������70 ����ѽ����й����������ʵ�
���������ѧ���ݽ��ڸ����壨Ezra F. Vogel���������һ���йص�Сƽ����������
��ʱ�̳�����飬�漴����ѧ�缰���۽��ע��
��������ǰ��������Ĵ�ѧ�����������߾��ֲ������ݽ��������������IJ�������
�⣬��¶�������������������ؼ������ɵĸ��ɲ����ʶ�ȡ�ã�����һ�˸�������
�����ѧʱ�����ø�У��ǰ�й�������ϯ������
������̹��д����ʱ��������ʶ�ĵ�Сƽ����һ�㷻���˵�����졣
���� �Ե�Сƽ�Ŀ��������ı䡣�Ҿ��õ�Сƽ���̫���ڿ�����ĸ�֮�ϵ���������
�ٷ�����ʷ��¼����ָ��������λ�ĸĸ↑���ߣ�������ͱ�����������ҶԻ���
����ʶ���࣬�Ҿ��û����沢������ô���أ�������Ը��֧�ָĸ����1978��5��֧
����Dz�����ŵ�ŷ�ޣ�֮���Լ�������������ä��ë��
�Ҿ��ò�̫���������ݵ�Сƽ�ǡ��й������ʦ�������Լ��������ʦ������������
ͼ��֪���Լ�����ʲô�������Լ��������������ǣ���Сƽȴ�ǡ�����ʯͷ���ӡ�����
ֻ��һ���������ķ���
��������ν������һ���Ѵ��������Ѹ���Сƽ�ж�λ��棬���������ԣ���Сƽ����Ϊ
��ѧ��Ƽ�����δ�����ʵ�Сƽ��Ը����ȫ���ţ��ҽ������й�ѧ��������ѧϰ����ʹ
1989�������¼��������й���������Ʋã����ǣ�������ν����Сƽ����һƪ������
�Լ���й�Ҫ���š�
���� Сƽ������һ�������н������Dz�Ӧ��ֻ��������ţ����Ǹ�Ӧ�ÿ��Ÿ��ࡣ
����ʶ�ĵ�Сƽ�����ǿ��Ÿĸ�Ĺ������е�һ�����ι����ߣ��Ҹ���һ�����ӣ���
�ڵ���������ʱ����֪���ܶౣ�ص��˲�Ը���������ƣ�����Ȼ�ڵ������Ǵ���һ����
��Ҫ��λ�ã����ǣ���������һ�������ߡ��������イ�������ڹ��ڲ�ͬ�ط� ����
��������Ҫ�����Ǔ���ʳ���ҵ����淽��������ũ����˽Ӫ����ũ���ں��֣�ũ����
���ӣ��ⶼ�Ƿ�������Щ˽Ӫ��ũ��ũ�����ϡ���Сƽδ���ѽڣ��Ҿ��� ���dz���
�����ڹ�����ʱ�����ܹ��úõĹ�������������ʱ��������dz��á���
��Ȼ����Сƽ����ʱ������˵Ҫ���ţ��ĸᆳ�á����죬�й��ѳ�Ϊ����ڶ���ľ���
�壬���ǣ�ͬʱ��������ڶ��������⣬���������������ƣ�������Сƽ������������
�������۽�����й���ò��
���� ���������쿴���й���ʱ�ľ�������Ϊ����������������ȥһֱŬ�����£���
���dz����ˣ��������������õ����ƣ����ڹ��ʼ��й��ĵ�λ��ǿ�ˣ����кܶ��
�������ǣ���������̰�������ġ�������ʮ���ĩ����ʮ���������Ա�����ҡ�������
��ʱ���Էdz���ע̰��֮�¡���ʱ����˵Ҫ��������һ����Ҫ�ĸ��һ�� ��Ҫ��
��̰�������ԣ�����������������������������е�ʶ���̰���������棬��������
�����˻��ȸ�����������ָ��Щ�˸��˻������ˣ����ÿ���˶����Ը��� �������ǣ�
�������������е�ʧ������Ϊ��Щ����ĸ��˵���δ�ÿ������˸����������ԣ�����
������������������һ���ᾡŬ����ƶ������ƶ��
�� �����ⶼ�������й���½ס��ʮ����һ��ֱ�����ѡ�����Ϊ����Сƽ�����켰��
���ִ����������������������ѧϰ�ر��ǿ�ѧ���Ƽ�����������Ȼ����Ҫ��ָ ��
˼�롣�Ҿ��ã���Сƽ������ʱ�й����ܱ��ڹ����ֵ����ţ�������Ϊ����Ϊ�й���
��������������ҹ�ϵ�����ľ������أ�����ҪѰ��һЩ˫Ӯ�Ĺ�ͬ�㣬�� ��һ��Ѱ
���·�������
����������˵����δ�һ��������ʦ����ͬ�����ɵ�Сƽ��Ȩʱ��̰���Ѻ����أ���
���ǵ���ѧ���˶����ֵ�����һ���� ����Ϊ��Сƽ��Ĺ�ע̰�����⣬��Ȩʱ��
�������������������ʦ������ìͷָ���������찲���¼�����Сƽ�ڵ��еĽ�
ɫ��������������ͬ������Ϊ ��Сƽ�ڴ��̰�����й��������ش��̰��������ý
�巢������˴���ɱ���Ӻ�������������¼��ϣ������˾�����ʹ�¼��кܶิ�ӵ�
ԭ���ǣ���Сƽ���� ������ľ�����
����Ϊ�����������¼����£����������¼�����һ�������ص��²��ҵı��硣��ʱ��
��ҫ�������������Сƽ�������¼������� һЩ����ľ�����������������ǵú�
�ߣ���һ��ƽ���ϰ��ո������أ�����ǰ����������֧�ֿ��飻���ߣ���ʱ��Ϊ����
���ֶ���˹������Ǹ���ã��ж� ������������й����ڲɷã�����û�о���
��ֹ�������У����������¼���������ֱ��������뿪��5��20�գ�����Dz���ӣ���
�ǣ���ʱ�ľ��Ӳ�û���䱸�� ����ֻ����ָʾά���������룬��ʱʵ���кܴ����
�⣬�������Ϸ�������ʱ�ľ���δ��ָʾ������������Ǿ�ͣ���������룬����ֹ��С
ƽһ�ˣ������������� ��߲��ڵ��̻���ñ���ѡ��ֻ�но��������ڼ�����
פ����ʱ�����Ӳ��Ž�����������ʾ�������������쿪ǹ�����ǣ�����������������
�����˾�����Ҫ�� ���£���ǹ��
�Ҳµ�Сƽ�������ﲻ�ϱ����ʡ�����������𣿡��������ὲ���ԡ����ҿ���������
����ʾ����������л��ɡ����Ҽ��������� ʱ�����������£�������������ֹ��
�����������˶����õ�ʱֻ����ѡ���ǵط��Ѵ���Σ���������ѵ�״̬�������ܣ���
���Ƿ����ѣ���Сƽ�Ծ����Լ��� ���Σ�Ҳ��������Ĺ��ڱ��أ����ǣ��������
�Լ����뷨���Ҿ��ã����Լ�����ԭ�µ�Сƽ���Ҿ��������˺ÿֲ����£�����Զ����
�ı��ҵĿ������������ҽ��� ��ʱ���һὲ����Ϊ�λ��������������������ʱ����
ʲô�����������Σ������Ҿ���Ҫ�����¡���
��Сƽ������������Ȩ������������ҷ��ܳ��ξð����������屻�ʼ���˵��һ����
�֣�������й���������
������˴������������θĸ��������ɽ��ѧ�������1926��1927������������ʱ��
����д��һƪ����ָ�����θĸ�����������ڹ��ҵ����λ������ȹ� �ҵ�����֧����
�θĸ��Ϳ��Խ������θĸ1980��8�£�����һ������Ȥ���ݽ����ἰ���θĸ�
Ӧ��ν��С�1986�꣬����������������������ô�� �����θĸ���й����á��Ҿ�
�ã��˻���Ϊ������g���������ж�һ��ĸĸ�����������ĸ���������𣬲�����
������ǿ��������ʱ������������Σ�գ��� ���µ����ѣ����ԣ�����ʱ���Խ���
һЩ���ߣ���������������������ǣ�����������������ƶȡ�����������ʱ���¹���
����ѣ�����������Σ�ڵ�Ϧ������ΪҪ ���������Ҫ�ǵã���Сƽ������12
�꣬���������Ҫ���������¾���ά���������
���־��õ�Сƽ�ر�ϲ�����ҫ��1978��11 �£������״μ��棬��ʱ�������Ѻܶ���
���ر˴ˡ�������֪����Сƽϲ�����ֳ���ࢣ����ҫ�����ڰ칫�������װ��һ����
�Ա������̡����ǣ���Сƽ��û�г� ����û��ࢡ���������������ҫ�й����Ե�С
ƽ�Ŀ��������ҫν���������öͬ���ҵ����䣬����Сƽ�����е������ص�һ�ˣ�
��Ϊ��Ը��������ң���һ�� ��ȫ�µ�·�ߡ������ں������������档1986�꣬��
�˸����о���ʹ������ͶƱȨ�����ǣ�һ��ר�����ƶȻ��Կɼ���ά�ֹ��Ρ���������
�������������� ����
��̹�ԣ����������й��������ξ�ίԱ��ίԱ�����������ñ������ɼ�������ίԱ����
��һ��5�꣬��Ϊ������̫�ߵ������Լ����뷨������ ��ë�Ŀںţ�����Ϊ��û��
�ŶӾ������ԣ�����ѡ���������֡��������������ڱ����������졢��������������
�����ĵط������кܶ�֧���ߣ�������֧���� ���ᾲ�������ñ��������߳��֡���
�ˣ��ӱ������쵼��Ƕȶ��ԣ�Ҫʹ�����֣����DZ���Ҫ�����ָ����Ĺ�������������
������ȡ�õ�֧�ֶȣ������������ĸ��� ���š�
���������ʱ�ٷ���������Ϣ�����֮�����������ɺϻ�������������IJ��ô˷���
����������������¶���������Ķ��ӱ��Ϲ������� �ģ�����ĸ�ȿ�����״������
�����Լ�Ҳ��֪������������Сƽʱ����һ���ܳɹ����й����棬��Ҳ�������Ĵ�̽
�ʣ�Ȼ�������������ܷ����й����ڳ��棿�� ������δ֪������������̹���Ѻ�����
�������ܻ��в��ݱ�Ҫ��ɾ�������ж��٣���ν�����ܱ�ȫ�����ųɵ����ݲ��䣬��
�Ѹ������ˡ�
============================================================================
=====================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://114.24.118.115/rd/cantonese
https://114.27.238.187/rd/cantonese
https://114.38.231.143/rd/cantonese
https://114.43.177.105/rd/cantonese
https://118.166.208.60/rd/cantonese
https://124.11.198.103/rd/cantonese
https://203.70.94.100/rd/cantonese
https://218.187.79.189/rd/cantonese
https://am.saudaraproperty.com/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://yb.capri.com.pk/rd/cantonese
(05/24/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036