�����������޵�̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ���
������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ�
proxies(a)rfanews.org
��ø��´��������������ӣ�
https://54.248.202.92/nph-rcan.s
https://54.250.25.143/nph-rcan.s
(2013/06/10)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת�͸��������ѡ�лл������
============================================================================
============================================================================
2013-06-12
1. ��������ǿ�𾯷�����ǹ��8��ͯ
�ຣʡ��¡��һ��������������ɽ�ǧ��ǿ��󣬻�����Ôַ����﷿�ܶ�����ǿ
����ʮ�˶�·�����������ؾ���������ǹ��ѹ��9����Ժ���а���8����ͯ����������
��ͯ�����⾯����������ˮ������������8��������ץ��������������ң������
Ⱥ�����򶫴�����������������ܱ�̨���߷���ʱָ����700�������˾�ס���򶫴壬
��ǰ�⵱��ǿ��������������ϴ�﷿�������﷿�ܶ����⵱��ǿ��������ͯ��
�ܾ��뿪�﷿��ǿ����Ա��������ˮ����ʮ������Å�����߳���·��·���鱩��ǿ��
����������ؾ�ʹ������ǹ�Դ�����ͻ��9��������Ժ������8����ͯ��
������: ���ǹ���ʱ�Ͷ�С��������ǹ��
����: �м����С�������ˣ�
������: �˸���
����: ��Ë��ģ�
������: �ǻ�¡�ص��ؾ���
����: ��ʱ���������Ƕ���
������: ����ҽԺ�ˡ�
����: �������������
������: ���������������أ���������������ˡ�
����: ������������ǹ���ε�������˵���
������: �ԣ��ԣ��ԣ����ε�������ˣ����кü������۾���������˵�����嶫����
��һ�����������߱ܲ���������ǹ�ε�����ʱ��Ȼ��ҽ��������ָ����ͻ����һ������
����IJм��ˣ����ؾ�Ź�����ˣ�������ǰ�򷴿��𷿱����ߵ�15��������������8
��δ���ͷţ�����������������
������: �Ǹ����������ϵIJм��ˣ����ؾ�������������������È����ߡ�
����: ����ǰǿ��ʱ��ץ���Ĵ�����ʱ�ͷ���û�У�
������: ��û�зţ���ʱץ��ʮ�������������������ʱ����8��δ�ţ���������һ
������˵���ܻᱻ�����������̡�
������ָ������ǿ����ʱ�����ж������ߣ��������Ǽ��еĵ������Ҿߺ���������ʳ
��ȣ�������ʮ����һ�����У��������������ע������������ľ�����
��¡�ع������ΰ���Ӱ칫����Ա�����ϳ�ͻ����ʹ������ǹ�Ը���ͯ����ָ�޴���
ץ������ָһ��Ϊ�󴫡�
����: ����û����������Ϊ��
����: ��Ϊ��ôС�����ε���Ժ�أ�
����: ��Ϊ����������ȣ�С�����С����̫�ȵ�������������˱���ҽԺȥ
�ˣ�Ȼ��ͱ��󴫣�������������
����: ���ǵķ�����ǿ�𣬻��д���ץ��������ʵ��
����: �ⲻ����ǿ������������޷�����һ����ȷ�Ľ��ͣ�ǿ��ǿ�����ɷ�Ժȥ
ִ�У��ɷ�Ժȥ�������£����ǹ����������κ������
����: ��ͻ���д���ץ��������
����: ����Ҳ����������û��ץ�����κ��ˡ�
������ָ�����·��Υ����Ϊ�����ǵ����o��ִ������ά�����������ѡ�
Ⱥ���򼰻�¡�ص������칫����Ա��ָ�Ʋ�����¼����ܾ���Ӧ��Ⱥ����������Ա����
��̨���򳤲��ʡ��������µ����򳤣����ֻ�����ռ���޷���ͨ���������˽�����
�ຣʡ��¡�ص��ֶ�Ա��ǧǿ����Ա������������򶫴�ǿ����ʮ�����񷴿����ؾ�
��������ǹ��ѹ����ͻ��15������ץ����
2. �Ĵ�Ů��������Է����δ��
�Ĵ������ݵ�����һ������Ժ����һ��ʼ����Ϊ��ʮ��ıç¾ï¿½ï¿½ï¿½á£¬ï¿½ï¿½Ç§É®ï¿½Ú²Î¼Ó¡ï¿½ï¿½ï¿½
��ڶ��죬һ�������������Ժ�����Է٣���������ҽԺ���ȣ����δ����������ȫ��
������Ϣ��������������
��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ������������ܶ���11�գ�����Լ5ʱ������ȸ��
���������¡��������Է٣��Էٵص�������˵������δ�е���������������������
����ҽԺ���ȣ������Ϣ��������δ֪���Ƿ�������Ҳ��������ּ����ݼ����Ժεء�
��˵��һ����Ϣ˵��������£���ȸ�£������Է٣���������Щ��Ϣ˵���ڵ����س���
װ���ſ��Է٣����������֪����ȷ����һ������Է٣�������Ϣû�С�
��������һ��������20�ս��е���조�������� �ç¾ï¿½ó·¨»á£¬2ǧ���˲μӡ�ɣ�ܼ�
ָ����λû�еõ�������׼������Ժ������֯��������ͷ�������ش�����Ĵ��
�ɼ����̣���ǧɮ�������ڽ����ذ���ʯ����ؼ�¸��ص���Ժ����������ڷ���������
�ٿ��飬����ʱ�����У����ֲ������֪�����������ͨѶ����ʱδ֪���ֻ����ֹ��
�����
�������µ�����������ڽ̾�ؼ�����ּ����ݣ��绰����ͨ�����⣬�����������ڽ�
�֣��绰��û����ͨ��
Ų������֮����ָ�������������Ժ������ͼ��ݺ���װ��������Է١���ʱ�������
���бç¾ï¿½ó·¨»á£¬ï¿½Ú¶ï¿½ï¿½ï¿½Ä·ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½É«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ñ§Ôºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È³ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë£ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç§É®ï¿½ï¿½
�ݽ����Էٷ������ϸ�����ɮ�ڵ��ж����ɡ�
��ӡ�ȵIJ�������������վָ�����ڵ����أ�����4�������Է٣�����ɮ�˴���ŵ����
�й�������2009��2����������119�������Է١�
���⣬������¯�������η��������ͣ���������5�գ��������������������²С�ɣ��
����ָ��ɮ�˴����������Ĵ����������������꣬�ڼ䱻���˼�Ű������������״����
��������ж����㡣����ָ��08��6��6�գ��������ͼ�������ɮ��ͼ���δ�ؼ������
�Ӷ���ɮ��ǿ���������¯���س�ʾ�����ߺ��������ɵĿںţ���ɢ�����������˱���
���в������ǿ�����걻��Ժ�������꣬ͼ���δ��������꣬�����������м����ꡣ��
��27��Ĵ�����������¯�����ŵ��罵��壬���ǽ����£�������ɮ�ˡ�
��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴��ʴ�ķ��ָ̨��һ���������η�����ʱ����
��״������������ܵ����̣�Ô����������ڲ�����ִ�з��ɣ������ϵ���˵���ط�
�Σ����������й�ڹ�ͣ������������ڲ���������Ŀ�ģ���˲������η��ܿ��̺���
�飬����Ȩ��������ʱŹ��Ű�����ǡ�
3. �й��⽻��ɧ�ű������ط�������
��������DZ�������������������㵱�������������й��⽻����в���޹������Ǵ��
�й��ַ�ѶϢ���ɡ�������������
�ܲ����ڰ�����޹�����߽M��ָ��������������̨24Ƶ����France 24���ļ�������
��.�����(Pierre Vaireaux)������8����ʱ���������֤�����������޹��������
��û��˵���ü��������ÿͻ�������ݻ������֤��������5�³��������ο�һͬ�ִ�
�������������������������˽��̳�������������������ܣ����漰�Է��¼���������
�ɷõ��ز��˼����ˡ�
�õ���̨��5��30�ղ�����Ϊ���������ա��ļ��hƬ�����ֳ�ֱ���й����ۻᡣ������
�������죬�Ї��v�����ʹ�^�نT�µ�Ҫ���������棬������ʱ���ɰ������̩����
�ȣ�����ԓ��ʹ�^��Ա�㵽�����̨�����̨�����ܲû��棬ָ����������֮���� Ҫ
��Ѹü��hƬ����վ�Ƴ��������ܾ��������������ʱ��ӵ����ص��й���ʹ�ݵ绰��
Ҫ�󾡿���棬��ֻͬ���ڱ��ݼ��棬����ʹ����ԱҪ��ʹ�ݽ��У�������ӻ�������
���绰���ܶ��Ѷ��6��10�գ�ʹ�ݴ��������Ķ�Ѷ���������ͨ뺣�Ҫ������������
ǰ��ʹ�ݽ������Æȡǩ֤������������е�ȫ�����Ρ�
�޹��������ָ֯��������Ϊ���ɽ��ܣ��ƺ�������������������Ǹ߼��⽻��Ա��
Ӧ�����й���ʹ�ݶԸñ�������������������⣬���ڷ�����̩����ʹ����Ա����ͼ��
�����ֶθ�Ԥ�������ݣ�ɧ�ż���в�������ߣ�����ȫ���ܽ��ܡ���Ȼ�����й���һ��
���磬�������ɹ����򲻿��ԡ����ǶԷ������ߵĵ绰���ţ�������������˾������
����֯�����������ִ����й���ʹ�ݴ����������飬��Ǵ���й������������ַ����ַ�
�������ߵ����ɼ�ѶϢ���ɡ�
����֯��ָ��������߱���ֹ�����أ��й��������������ǣ���ֹ���DZ������ؼ�����
�����Ŀ�����2012��1�£�����CNN���ƶ����Ĵ�һ�����շ�վ����������ֹ���ǽ�
�������
�ڱ����ĵ�����Ů����Ψɫָ��������������Ӧ�����ο����ݵ���������Ϊ������2008
��󣬶���ýפ�����߼�������ļ��߽��������dz��ɻ䣬�ϸ����ƣ���ý����û����
������׼�����ܽ�ȥ����2008�������⽻���������ŵ����أ�������ѡ��ý��Ȼ��
�չٷ��г̲ɷã������˽ⲻ����ʵ��������������ļ�����Ҳ�������١��ڴ����
�£��������������ĵ��dz���ʵ�������Ϊ�����������ݽ��С�
Ψɫ��ָ���������öμ��hƬ����λ�����ĵ���ʵ���������������־������������Ҹ�
���裬���⣬���˵��������Դ��������˼��ȣ�������ʵ����ָ���й�פ������̩��
��ʹ�ݣ�����������Ϊ��֤�����ֶ�����ļɻ䡣
Ψɫ˵��ʵ���ϣ�һ������𾪣�����һ����ܻ�����ͬʱ������һ���������ȫ����
�������й�������������ļɻ�dz����Ը���κ����˽⵽���ֻ࣬Ը���ñ����˽�
����������ļ���
4. 80�������������ı�����
�й������������������ӣ�����������ֹ���߲ɷá���������80�������񻪼�����
�����������Ϸ���64�Ͻ����ֻ��������������15�졣������������
�񻪻��ͺ��ʾ������5��24�ձ�������������󵱾��ԡ����Ӳ߻���֯��������ʾ
�����������������15�죬��������8�գ��ͷţ����漴�ͷ��ϼ��Ĵ�������������
�ؽ�����û��Ϣ������ͬһ�����������Ѻ�ڻ�����������
�񻪱�ʾ�������ھ���ǰ���죬�������ڽ��Ϸ��й������¼������ִ���������Ϊ����
�����������굱������������������������ǰҪд��֤�飬�����ϲ���������
���������Ƽ����μӻ�������˵�������Ͻַ�����ȥ����������ִ�������������
�٣��Ǹ��������е��ı������Ǹ�����һ�ݣ�Ȼ���ӡ����������Щ·�ˡ�
�������������������QQ�ռ�����89��6��4�յ�ѧ����Ƭ��6��1�ձ�������������
�̾С��������ʦָ����������������֪�����������ԡ�ɿ���߸�������Ȩ�����̾У�
��ʱδ֪�����ʽ����������ָ�����������񻪼����������ټ��Ϲ��������˱�������
����ʦ�Ƕ�������˵���ǷǷ���֯�����ɿ���ۻᣬ����û����������ֻ�������Ϸ���
ѶϢ���������ɷ��ԡ�
�޹��������֯��ָ��6��4 �գ�����������ֹ��������߲ɷ��찲��ĸ�ף�����ֹ��
Ӱ����������Ƶ������֯�����������������þн��ֶΣ����������ڼ��������
5. �е¾������μ���չ����齻��ͷ��
�ӱ�ʡ�е��н�������������Ա�ܶ�����չ������鵱���ԡ���ͷ�ѡ���ʽ��������Ա
���룻����Աָ�¹���δ����ѯҵ�磬�������ǵ�֪��Ȩ��������ң������
�ڳе��д��µ��ι�����С�죬���ܱ�̨���߷���ʱָ�����������岩������Ѽ�����
���е���Ա�չ�����ָ������������Ա�ܶ��ڲ�����⾲���������������չ�ݵĵ���
Ա���ն�����ͷ�ѣ�С��ָ������Աһ�����ھ��㸽�������ι�˾���䣬����ͷ�շѣ�
�����Ӻ��������������¹涨�µ������������٣��������Ǽ���չ����顣
С��: ����¹涨���ҹ�ϵ������Ϊ�Ҳ����Ǵ�չ�ݵģ�����벿�ݵ���Ա�йأ���
�o��·���������ǰչ����������������빫˾�ڲ��������йء�
�����µ�е������岩��ݣ�����Ʊ���绰���DZ�ռ���޷���ͨ���������˽�����
����������һ������Ա�����ָ���������岩����ܶ��е���Ա����չ�������ָ��Щ
ʾ���ߣ��ǵ��ؾ������λ����Ĺ�����Ա��������������浼�β�ͬ��
������Ա: �����ǵĵ����Dz�ͬ�ģ��������������������Լ���˾�ĵ��Σ�����������
���ڵ������λ�����Ƹ��ĵ�Ե㵼�εġ���
��һ�������縺���������������ָ����˵������ͷ�ѵ��¹涨������Ϊչ�ݲ�������
���ߵ����ξ��㣬��������Ӱ�졣
������: Ӧ����������ġ�
����: ����涨��������Ӱ����
������: ��Ϊ������һ�����ι�˾���������Լ��Ĵ��ŵĵ��Σ����Ƕ���ͨ�����Ի��
���յģ����ǻᰲ�ŵ��εĹ���������û���ܵ�Ӱ�졣
�ݲ���չ������ѡ���Ө������Ѷ΢������ָ�����ǽ���������Ա�����¹涨�o���չ
���ڹ����ĵ���Ա��������ǰδ����ѯҵ�磬���Լ���չ���ʾ���顣����͸��΢����
���������飬�����������ڽ���У�Ϊ�������ִ󣬲�������ܷ��ʣ���Ը����˽�Ÿ�
�߼��������
��ָ����ֽ����´��¹涨��ָҪ�淶Ͻ������չ�ݵĵ���Ա�������أ��涨����Ա��
������������˾�´�ָʾ������ÿ��һ�������ţ���Ҫ��������ÿ��20Ԫ����ң���30
�˵��ž�Ҫ������Ԫ����˾Ҫ��������������������Ϊ��ͷ˰����������ܶർ��Ա
���������������������ξֹ�ܣ���ʱ��Ҫ����������ֹ�ܣ���������ؼ���ξֺ���
��ֵIJ������£����ι������Ը���ȥ�����ǽ�����ʧҵ��
������������µ�е������ξ֣���칫�ҵ绰���˽��������ÿ�Ͷ��������Ա���ܼ�
�߲�ѯʱ��һ�ű�ʾ��������ܾ���Ӧ��
ֵ����Ա: ��˵�����⣬�Ҳ��������������Ļ������µ�����ִ����ա�
���߶���µ�е�������֣���칫�ҵ绰���ÿ�Ͷ�����ߣ������˽�����
6. ˹ŵ���¼�������Ȩ��֯��������˽��
������Ա��������������й¶������Ѷ����ƻ���˹ŵ�ǡ�Ŀǰ˾������δ�䰸���ߣ�
�����������������ˣ�ACLU���ܶ�����ŦԼ��Ժ������ϣ��ظ�����鱨�֣�NSA��Υ
�ܼ��ַ�˽������ʱ˹ŵ������δ�������������������ۡ�����ɽ������
˹ŵ��һ����ǣ��������ײ㣬�й� �����֡��� ��˽�����ı��ۡ�ǰ���������俲��
����Kurt Campbell���ܶ��ڻ���һ����̳�Ͻ��ܱ�̨����ʱ��ʾ�������漰�ڶ��뷨
���йص�����Ð�飬��ֻ�ܹ�˵��Ŀǰ����֮����Ҫ�����������簲ȫ��˹ŵ��һ����
�������������ڰ°�����ϰ��ƽ�ڻ���֮�ʣ� �԰°������Ŷ����з������������⹹
����ս��
��������˵�����ἰ���������Ѿ��������������������˹ŵ�ǡ���������Ҳ����һ
���Ի�����ۣ������������Ľ�����ڹ��ҽ��������������ķ��룬����һ����
�ߡ�
Ŀǰ��˹ŵ������˾�������µ��飬��������Υ���ҳ�ؼ�Ե����һ��ܣ������ѹ�����
�߲��ö�֪��˾������δ�䰸����ʢ����������������ʶ���簲ȫ��˹ŵ�ǣ�������û
������Щ΢���ټ�����Ҳ����������罻ý�塣
����������������������������չ�����ɵĹ���ս���ܶ���ŦԼ�ķ�Ժ��ָ�ع����鱨
���ռ���Ѷ�û��ĵ绰�����ͨ��ʱ�䳤�̵ȡ�Ԫ���ݡ���metadata������Υ�ܼ��ַ�
˽������Ҫ�󵱾���ֹ�ƻ������������õ����ݡ�
�漰�����鱨�֡����⾵���ƻ������繫˾������Google�ȣ���Ҫ�������������ţ���
���乫����¶�û��ĵ������ϣ������ͷ�Χ������͸���ȣ�����ؼ΢��ؼ����ȶ���ʾ
��Ԯ��
����ۣ�����˾˾��Ԭ��ǿ������ϯ���۾��ɱ���ʱ����Ը���Ӧ���������й�����˹
ŵ�Ƿ��������⡣�����������ʵ���������Ӣ����˵���¼�Ҳ������¶�������������
������ͬ���񴦣�һ��ǰ����˹ŵ�������ļ�ɳ��Ƶ긽������������õ��ù�չ����
��ģͻ��Ѳ�飬ʱ���ɺϡ������������������ǧ�˼��ᣬ��Ԯ˹ŵ�ǡ�ƻ���ձ���
�������뾳���ŵ���Ϣ��ָû��֤����ʾ˹ŵ���Ѿ��뿪��ۣ��׷�˹ŵ�Ƿ��ʵ�Ӣ��
������ָ���ţ�����һ�ڰ�ȫ�ĵط���
������ָ������һ����������˹ŵ�ǻ�����Ҫ��֮�󣬸۸����з������򲻻�ܾ���
�������⽻��ϵ���»ᡱ�ĸ߼��о�Աʷ������Adam Segal����һ����̳�Ͼ�͸¶����
����ȥ14��15�ֻ�̸�У��з����ܾ��������˺������ͻ�⳥Ð�飬��������������
�����ƺ��з������簲ȫ��������������̬���б䡣BITE
�����ᱣ������ίԱ�ḱ��ϯͿ�����ʾ����������͸���⽻;��Ҫ��������������˹
ŵ�ǣ�������ͬ��󣬸�����ת�鱾�۵IJ����������������������й��ܷ�����Ȩ����
�Ĵ���ʦ�����Ͷ���۴�ý��ʾ������Ҫ�ȷ�������ͨ����й���ʿ�ڸ۱�����չ
����Ѷ�پ����ܷ����ɡ������ͥ�ö����ɣ��������׾���������Ҳ���Խ��롣����
������ʱ3��5�ꡣ
��ŷ�˹�Ա�򾯸���������ŷ�˹���Ļ�������ػ��� ����Զ�ĺ������ŷ��˾��ר
ԱViviane Reding ��һ��д������˾���������µ����У�Ҫ����ټ�ȷʵ�أ��ڱ���
�嶼���ֵĻ����У����������7������������������ŷ�˵Ĺ����з��ڸü���ƻ���
������ؼ�������Ĺ����Ƿ���ͬ���ĶԴ��ȵȡ���˾��רԱ�����棬ŷ����Ὣ������
˾���������µĻظ�������ŷ��ͬ�˵Ĺ�ϵ��
7. 50�����Ϸ�����ٱ��¾���ΧŹ
����ʡ��ʮ�������񣬳ö������ʡ������ԩ���뿪ʱͻ����ؼ��ʮ�����¾���Ź��
�����Ϸ��������ˣ�һ������۽�����롣���־�������
����ʡ��ʮ�����Ϸ��ñ£¬³Ã¼ï¿½ï¿½î°®ï¿½ï¿½Ê«ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô�Ķ�������٣�������Լǰ��ʡ����Ϊ��
����ԩ�����ߡ��зݲ���ķ��������̨��ʾ����������ʡ�����ſڣ��ֳ�״ֽؼ��
��顣�����У����о����ʡ������¥�����˽⣬��δ���й�Ա�Ӵ���
ͻȻ�������DZ���ӿ���������¾��죬�����κν��ͣ��ͻ�Èؼ����ɡϮ�����ǣ�����
�����������ˡ�
����˵������ȫ���DZ��£�û�д��������Ʒ�����ͻȻ������ģ����Ƕ�δ���ü���
Ӧ���϶��������˶࣬�����˾������ܡ�����70����ij�ⷂd���˱��򵹵��ϣ�������
�����ˡ�
�������۽Ƿ��������60����ֺ��±�ʾ�����ǺϷ��Ϸö��Ҿ������˼ң�ָ��ʡ����
�ò������˱������ǡ���ָ�������ǽ���ںţ��ĸ��գ�֪��������Ա���Ӵ��������
��½���뿪��Ë֪������Ա��׷���ᣬ�Ӻ�����˰�Χ������һÈ�Ӵ��������۾���
�ֺ���˵������ȥ��ӳ�����֮��ͻؼ��ˣ����Ǽ������£���׷����׷����վ�DZߣ�
��һ������һ�������ͻ�È�����ҵ��۾����ҵ����ˡ�
8. άȨ����Ͷ�ߴ��ǿ���ؽ���������
ɽ��ʡһ��άȨ����������Ϸ�Ͷ�ߴ��Υ�����غ���������ţ������賿����������
���ᣬ���д����������顣���־�������
ɽ��ʡΫ���и�����ׯ��ɳ�Ѵ�������ʥ��ʾ�������賿ʱ��������˯����ͻȻ����
Ӳ������Ŵ�������������������һ������������󺺺�Ӱ���Է�֪Ϥ���˷��֣���
���������ܡ�
����ʥ˵�����ǰ���ȫ�ҵĴ��Ӵ��ã������˺��ᣬ���ſ���д�������֣�����������
Ҫ������
����ʥ���ͣ���ȫ��һǧ��ڼ���ӵ�е����أ�������һ���������Ƿ����գ��Ϲ�Լ��
��ǧ�˰ٶ�Ķ����ָ��������һĶһ����ǧԪ��������գ���ת���Ը߼���ʮ����ת��
�������̣��Ѵ����������Ϊ�Լ�׬Ǯ���ߡ�
����ʥ����������Υ�����أ���������ǰ������ȫ�����ʡؼ�м����������Ϸã���
���������������
����ʥ˵���ҹ������������Ŀ����Դ����������ǣ����񣩵ģ�����һ��ʼ������˵
������һ����һĶ��֮�����ؾͲ��������ˡ�Ū��������غ����������˸ǹ�����
��ָ�����ظ����Ǵ����������������������ʧȥ���Ѿ�û����ô�������е����£�
���������������в�����಻��������
9. ��������Ԯ��������ʧ�ٻ����߿־�
����������ʿ����������1�����ڼ䣬�������ֶ�����������ѽ������ܼ�أ���ʹ��
��½�����ͣ���������ʿ��Ȼ�dz��־塣����������Ŀǰ�����䲻�����������籨����
��̨���߻������ɹ������������÷��Ա��������ϣ�����ֻ�򵥵ػش�������ʣ���̸
�䰵ʾ���߾��м����Ա�ڡ�
���ߡá��������Dz��ǻ������ŵģ���
�Ա���á��ԣ��ǵģ����š���
���ߡá������ǽ��գ��ܹ����𣿡�
�Ա���á���������
���ߡá��Ƿ�����Ҳ�ܵ�һ�����ƣ���
�Ա���á���ؼ�š���
���ߡá��������˶��ǰ�ȫ�ģ���
�Ա���á���ʱ���ǣ������㡣��
������������������ҽԺ���ϵ�����Ƭ����Ƶ�����⵽���ץ���͹�Ѻ��άȨ��ʿ���
־��������������ǰϦҲ���������ɣ�������ĩ���͡����Լ���˵�������������Ա���
���ݵ绰��̸���˽⵽�Է���������������Ȼ�������ڱ����δ�����ʱ������
�ɡ�
���־˵�á����Ǹ����ҷ��������������ڱ��ݣ����ڵ绰�ܴ��ͨ��������Ҳû�й�
���������¡��ҳ����Ժ󣬵���û��˵�ú���ȷ�����ǵ���ϣ������ò�����������
���������ڻ���һЩ���������Ѽ��档��
���µ��ٴ�����Ӿ�ס�����־˵������֤�ͼ�ʻ֤��֤����û�պ���δ�黹������Ŀ
ǰ�����뿪�������������һ�����������ɵĵ�����ʿ����½���ؼҡ����������е�2
λ������»���κ�������������գ�2�գ�ȥ��������������·�ϱ�ץ�ߣ�����û����
����Ϣ��
�����µ���»���κ��������2�˵��ֻ������ڹػ�״̬���������������ϱ�ʾ������
����»������¾������ѱ���Ѻ�ں����еڶ�����������κ�������ΰ�����10�졣
��һ������Ѻ�ĺ���������ʿ��־�٣����������ͽ��ܱ�̨���߷���ʱ���Ե÷dz���
�塣��˵�á��Ҳ�����̸���䣬�ϴθ�����̸�˼��䣬���ҹ��˼����ˡ��һ�̸��
�䣿���ҽ���ŷų�������
������������ί�д��������Ĺ㶫άȨ��ʦ�ƾ��꣬���㶫���֡������Ρ�13�պ󣬱�
��һ���͡����Լ���˵�����������ڱ��������ɵ���������ǰ��δ�еĴ��ģ���ƾ���
�����ݣ��������ֶ��������ļ�����أ�����һ����δ���ɡ�
��˵�á�һ�����ģ������������������򰸼��Ĵ����ˣ����������鵱�ֶ��ܹ�ע��ʵ
����������Ϊ�����������һ���ˣ���ȫ���Է�Χ������ձ�������ʿ���ģ���εĹ�
ģ�൱���������Ļ�������ϣ�����ǣ���������Ա��飩���뿪���أ���Ŀǰ��
˵�����Ƿ򸾻���һЩ���ǣ���ʱ�������뿪�����ҵ��ذ����ǿ��ú��ϣ�����������
ȥ���㵽�������뿪����
����ʦ��˵����ǰ�����������ʱ���Է�����������һЩ���サ��������������������
�������׼������Щ���������չ����һͬ������������λ������ʿ��
10. ũ�񿹲𱻿���ҽ����������
������ֿ�ǿ��ũ�����Ǩ��Ա�����൶�ĺ���ʡ��ʩ�д����󻪣�ҽԺ�ܶ���ʽ��
��������������Ϊ���������Ӻ�������������δ�и����꾡�������棬��˾ܾ�������
�𻯡����־�������
����28����һֱ����ҽԺ�������ȵ������ӽֵ�����ƺ������󻪣�Ժ���ܶ�������
�ز��Ρ�
�����õܷ���ٽ��ܱ�̨����ʱָ�������У����ַ�󻪱�����Ժ�󣬼���һֱ���ɷ�
���ѷ�����������Ժ����������������ҽ�ƻ�����ά�ַ�󻪵ĺ���������������
�档����Ժ���������޷������Ρ�
�����˵�����µ����죬�и��人��ר������������˵�������������ˣ����Ǿ;���ҽ
Ժ����ʵ�����ǿ���������������ʮ������ѡ�������û��Ѫѹ�����巢�׷��ϣ�����
˵���Ѿ����������ˡ�
�����ָ��Ժ������������������֤����δ������������򣬼�ʹ����������ǰ
����Ȱ���������������򣬼�����ܾ�ǩ�ֻ𻯣����ɽ�ʬ��ת�͵����ǹ��ݴ档��
��ָ��Ƹ�˿��˷�󻪵���Ŀ����������ҽԺ�Ҽ�������ʾԸ����������ϣ������׷
��������������Ծܾ���
�����˵���Ǹ�����֤��д�ò������ס�
���ߣ����DZ����������ж��ٵ���û��д��
����٣�û�еġ������Ժ��Ա������������ǩ�ֻ𻯣����Dz��ϣ�����������������
Ա��������������֮���ʬ���˵����ǹ�ȥ�������̵��ϰ����������ǣ�˵Ը���Խ�Ǯ
��������������Dz�ͬ�⣬���ǵ��ֵ���һ��������
һֱ��ע�¼��ġ�������Ȩ�������ġ������˻�����ʾ����󻪵ļ�����������ӳ����
����ҽ���ڣ��ѷ��������崫��������϶�����Ѿ�������������Ϊ��������ͨҽ
Ժ�������Ӳ����浱������������Ϊ��Ð����ͽ��������ȷ������������
��˵�����й���½����һ�����Ʃ����ijij����ɱ���������º����Ʋ�������������˾
�����̷������зֱ�ģ����Ե��������ĸ���Ӱ�죬�ɼ�����͡�
������Ϥ�������Ϯ�¼������󣬾���������ץ��ʮ�����永��ʿ������Ϊ��Ƹ����
����å���ѣ�����Ļ����ı����ϣ�������ܹ�����������鰸����������һ��������
ǰ���������������չ���ƺ���������أ����˽���ҵ԰֮�á�ȫ��һ����ʮ�໧������
�ܵͳ�����δ��ǩ�֣������̼̺����������ǿ��ʩ����
����ʮ���գ�Լ�����ֳ���������å��ͬ��Ǩ��Ա���﹢��ƺ�壬�ڷ�󻪵�ũ����ʩ
���������ǰ��ֹʱ����ն��ʮ�˵�������һ������ͷ�ǡ�
11. �й�����ͯ���͡��ٳ�ͯ��������
�����ǡ�������ͯ���ա��������͹���֯�������棬��ʾȫ������ǧ���ͯ���¼�����
�������й���ͯ�������Ͼ�������ƶ����ͥ�Ķ�ͯ��ΪѪ���͹��������֡��ٳ�ͯ����
������άȨ��ʦָ�������ӳ�ٳ������������ء�������Ĭ������
�ܲ��������ߵĹ����͹���֯��International Labor Organisation��������������ͯ
���ա�����һ�ݱ��棬ָ��ȫ��Ŀǰ����ǧ���ͯ���¼������������Ǿ��󲿷�������
14�����£����������߳���Ůͯ������ָ�����¼���������ͯ��һ���ڹ������﹤����
ȴ���ܹ�����һ���ͥ��Ա�Ĵ�������������ͨ��û����ѧ�Ļ��ᡣ����ͯ����������
���dz���࣬���ܱ����Դ�������ձ飬����������ǣ���Ա�������Ϊ������˵������
��Щͯ�������Ĺ��������dz����أ����ǵ����������ϱ��ܺ��ӡ������͹���֯����
������صĹ��ʷ��Ա�����Щ��ͯ��Ȩ����
���沢û�е����й���ͯ�������
���й���ͯ������һֱ���ء������գ���½���п챨������һ��14����ͯ�ڶ�ݸһ�乤
�����������º��������ƽ��ÿ�չ���10Сʱ����ĩ�Ӱ�10Сʱ��������ָ��������ҵ
����Ķ�ݸ��ͯ������һֱ���ڡ�
�ʹ�½ͯ�����⣬��̨���������ɷ��͹�άȨ��ʿФ��ɽ������ʾ����Щ�������򹤵�
ͯ��һ�����Ա�Զ������ƶ����ͥ�����Ǿ�ҵ�Ļ����ʹ�������һ�������������
ָ����Ӷͯ����һ�㶼��Щ��ģ��С�����й�������Щ���������ͻ�����΢������ֻ��
�Եͼ�Ƹ�빤�ˣ���˵��������й��ѣ���ͯ��һ��Ҫ�۵ͣ�����������Ϊ��Ƹ����
һ������£����������Ὣͯ��������ƶ���������Ტ�ۣ����������й�������һ��
���ٳ�ͯ�����Ĺ��󣬼��в��ٵط������Ĺ�Ա�ڷ���������ǰ�Ͳμӹ������������
���İ������Ϻ�����˰��������־ֵĸ��ֳ���������ʾ��14��μӹ������丸�׺���
�����ǵ�˰�ָ߹١����⣬����Ҷ�غӵ�������������15������ڸ���������Ա����
�ϣ���ÿ�»񷢹��ʣ���������Ѿ�ά�������ꡣ������ɽ���г��ϼҲ���ҷ�16��
�Ͳμӹ�����
���߾����֡��ٳ�ͯ��������ɷ���άȨ��ʦ����ˮ����˵����������漰�ٳ����ܣ�
���»���Ӧ�е������������Ρ�
�й��Ͷ�����δ��16������о��������Ͷ��������ͯ����Ϊͯ��������Ժ�н�ֹʹ��
ͯ���Ĺ涨���й���������ѧԺ���귢չ�о�Ժ��Ժ��¬��ƽ�ڽ��귢���������о���
�ϣ��й�����ͯ�����ع����ж��ٵ��������ˡ������й��͹�ͨѶ����֯2007��һ�ݱ�
���й��ƣ��й������д���һǧ����ǧ��ͯ����
12. ר�⣺��½�ο͵�ªϰ����������
��½�ο��ں���һ��ǧ��������˲�Ŀ������������½�ο��洦����ʷ���
�Լ����ֶ��ζ�״ҲԽ��Խ�࣬������˷�˼����ר���Ŀ�� �ɷ����и����ص���
��ҵ��ҵ��Աͬ��ҽ��¹����ο͵�����ªϰ�����˼��籨����
��ʮ������ž������۵���Mandy����ȥ������Ҫ����ŷ�����εĴ�½�ţ���Ȼ����
½�űȴ�����ŵ�����߳���ؼ�ı�������½�ÿ��ٳ�����������̫ǿ������ʱҪӦ��
���Ǹ��ָ��������ѿ����о�������ƣ����
Mandy ������������ȫ�����Ը�����һ������Ϣ����Ϊ����ʲôҲ����������ŷ��û��
��ȫ�У���һ�����Բ�ͨ��ʮ���оŸ��������Բ�ͨ������ʱҲ��һؼ����Ӣ��ˮƽ��
�ߣ���Ϊ������������˶����Ͷ�Ů��������顣��ʵ�����Ƕ��ܳ�����ʲô���鶼Ҫ
˵��һ��������������Dz������ף�����֪���������ϣ�ÿ�λص��Ƶ궼Ҫ����ؼ����
Сʱ�ſ����ϴ�˯���������������ӻ������Ͽյ���ҪÐ��������ϴ��ʱ��ԡ���Ž�ԡ
���ڶ�Ҫ���ѡ���
���ߣ��Ƶ�Ͷ��������Ǹ����棿
Mandy �������̺�Ūʪ����ԡ�ң�����û�й�ˮ����ϴ��ʱ��ԡ������ԡ���⣬Ūʪ��
��û��ĨǬ�ذ塣���⣬����ϰ�ߴ򿪾Ƶ귿�ţ����������������ߣ��Ƶ�Ϊ��Ӱ����
�����˶��ᾡ��������Աסͬһ�㣬��������ϰ�ߴ��š�ͬʱ������ϲ�����ŵ�ˮ��
������ˮ����ʹ�ϵ���ʿ��Ů��Ҳ�����⣬��Ȼŷ��ˮ�ǰ�ȫ���ã�����˵����Ҫʡ
Ǯ������ˮ�����⣬�����������ŵ�ˮ����һ������Ϣվ����Ѳ�ͷ���ͻ��ȥ��ˮ��
������Ϊ���˸е�����֣���û�а취�����Ƕ�Ҫ���ܣ������ǽǶ�������������big
green (�޾�����ÿ�)��ʲô����֪�����������Լ��ķ�ʽ���ֲ��������ķ�ʽ����
Mandy˵���й��ο����������ˣ��ܹ��������ζ��ǷǸ����������ŷ������������
Ʒ��ͨ�������ÿ���Ǯ����ʹ��һֻ���˵�Swatch�����ֱ���Ҫ����ʿ�򣬾���Ϊ����
����ǿ�ҵ������ġ�
���ڻ��ȳ����������������ʾ�������������ڳ���ǰ��������Ա���⵽����Ҫע��
�ķ���ϰ�ߣ������Աû�������Υ�����صķ��棬��Ҫ�Լ��е����Ρ�
�������������dz���ǰ������ȷ��֪ͨ�飬���統���˵ķ���ϰ����һ��Ҫע�����
�⣬��Ϊÿһ�����Ұ�������ؼ���棬���е��صķ���ϰ�߶��Dz�һ������϶�Ҫ����
�����˵ķ��ס�����˵�����Ǵ�½�ο�ȥ������DZߣ���۱�������½�Ͳ�һ��������
���DZ������ֲ������Ͷ��Լ�û��Լ�����Ų�����������⡣��
���ߣ������Ծ�����Щ����������Ϊ����
��������������˵����С���ڵ����Զ������ڽ��̵Ĺ��ڳ����̣�������Щ�ڴ�½��û
�����������˼ҵĹ涨���Ƚ�ϸ�ڣ���½������ط��ͱȽ��١���
���ߣ���������Dz����أ����������죿��
��������������������Ŷ���Ա�ĸ������ʣ���˵����ȥǿ����Ҫ������ʲô��������
Ϊ������ؼ���Ҳû�а취����Ȼ������������صķ��ɷ��棬��һ��Ҫ�е��������
�ҷ�����϶�Ҫ�Լ���������
������ѧ���ѧϵ������ѧ����Ϊ���ο͵IJ�������Ϊ��һ�����������⣬�������ҵ�
�οͶ��д�������ؼ�����ξ������ֵ���������Է�չ�е��й��������ķ����Dz���Ϊ
�棬��Ҫʱ����ƣ���ǿ���������
��ѧ�ǣ������й�����չ�ܿ죬�����ܿ죬��˼�����ϲ��������ִ�������Ҫ����
����û������׼�����ͽ��������̨���������Ǻܶ���˵���Ϊ������һЩ��Ц�󷽣�
���ǿ������⣬����ҪŬ�����ơ���
��ѧ��ָ������½�οͳ������ж�ϲ�����������ƣ��ܴ�̶ȶ���Ҫ��ҫ��Ҫ��
��������ʤ�ż��������Ļ�������Ҫ�����������ʺ���������Ҳ��һ��һϦ֮�¡�
��ѧ�ǣ�������Щ��������ҫ���������ǹ��˲������Ͳ�������̬���������ڹ��ڵ���
ҫ����Ϊ�Լ�����ƣ�Ҫ�������Ҫ�������Σ�Ҫ�����ƣ��󳵶ӡ���Щ��ª������
���Ƕ����ڸǣ����ع����С�
��ǰ���й�������������ý�幫�������й��ο͵�����Ҫע�⹫����̸��ֹ����ֱ�Բ�
���й��ο͡����ʺ��������ߣ������������Ӱ����ӡ���
������������֯ͳ�ƣ�2012���й����������˴κ;����������ѵ����ݱ������й���ȡ
���¹�����������Ϊ�����һ���ÿ�Դ����2012�꣬�й��������δ�8300�����˴Σ���
�����Ѹߴ�1020����Ԫ�� ��ǰһ������40%��
13. δ�����ۣ��ȵ���ϰ����ı���ϣ� (��)
ϰ��ƽ��ִ��ʱ���������������������������������ʾ֧���������Ƕ���ʶ��������
���Ľ�ɽ��ȷ����Σ�չ�ͷ��ϰ��ƽ����Ū���þͻ������һ�Ρ���Դһֱ�Ǻ������
��ͷ�����Ҳ�����п��ܶ�ϰ��ƽʩ������Ӱ������
��Դ��ϰ��ƽ�ľ����кܶ಻ı����֮�����ĸ��У����˵ĸ����������ϰ��ѫ������
�����ʱ������·��Ȩ�ɣ����˶�����Ͷ��·����ɽ���磬������̬����ؼ���������
�������˶����˴�ѧ����ҵ���ֲ�Լ��ͬ��ȥ������ְ��ϰ��ƽ�����ġ��Դ�����̸
��������Դʱ˵������ʱ��ӱ�����ȥ���ˣ�����Դ���ҡ���������ı���ϣ���Ҫ����
�͹�ũ���ϵĵ�·����ϰ��ƽȥ�˺ӱ�����Դȥ�˺��ϡ��������ͨ���ػصĴ�����
��֮·�����ص�������һ������������߾��߲㣬һ��������Ӹ߼�����֮�С�
2012������������¼���������Դ��ͱ���ϵ���ܶ�������һ��ʱ�䣬��Ϊ�˸����˺�
����ۡ�ʮ�˴��ί��ί��ѡ�������������ij�ί�����������ɽ���ܶ���Ϊ����ϧ��
��Ϊ���Ӵ˻���ƽ����δ�ϣ�ϰ��ƽ�����˾�Ȩ֮����������Դȥ���������Ĺ�
��ɽ̰��������Դ���������·���������̨���ġ�
ϰ��ƽ��Ȩ����Դ������������������й���ɽ��ϰ�������ƺ�Ҳ��ı���ϡ��ݡ�����
ʱ���ܿ���͸¶��ϰ��ƽ����Դ����һλ�����ؼͨ����������Դ���ҵ���ľ��������
�ŵġ����������塱ͦ����Ȥ���صش��������Ӵ���Ҫ�˹��ڡ�����������2.0������
����ϡ�
������������2.0��������������������档������Ô���ǣ���2011��4��26��Ϊ��ľ��
���顶�������ǵ��Ļ���ʷ�ۡ��������ϣ��������ɶ����˲μӡ��ݡ�����ʱ����
��������Դ����ɸĸ������ĶԻ����ۣ��������ֺ���������ɡ������ijǿӲ������
��Դ�Ƿ�֪��4.26�������������������ʷ����ָ���������ǡ�������µ�Ļ����
�֡�����Դ�ش𣬡�����������������Ƕ������Žᣬ�����Ǿ�ʲô���鶼��Ҫ��
�ˡ������Ǵλ����ϣ���Դ���ˣ��͸ĸ��ɻ�����һЩ����졣
�º��������Ӷ��³���ƽ�ڱ�����֯��������һ���ͻᣬϣ��������Щ���졣ϯ�䣬
��Դؼ��ľ��ؼ����ؼ��Сǿؼ��˼ؼ�������ٴζ�����������չ�����ۡ���ƽ�����
���ڵ�����������Ӧ���ǿ��ŵĿ�һ�������ڸĸ↑�ŵĺý���ؼ��˼�붼��������
��װ�������������桰����������2.0����˵����������˼���������ӵġ�����������
�硱�ĵ��ӽ�Ŀ�в�����һ˵������ʹ������۸����𽥴���������ξۻ��У���Ҷ�
������������2.0���γ���һЩ������ʶ�����а������ĸ﷽���ϳ�����Ȩؼ����ؼ��
����������ֵ��������һ��ʱ���ڹ�������ִ����λ�������й��ĸĸ��뷢չ���Լ���
���������Ԫ�Ե�ǿ����
�������������ʾ���¼��㣺��һ������Դ����ľ��Ϊ�׵ĺ����Ը���Կ��ŵ���̬��
�ĸ�������ͨ�������Ž������ɵ��ؽ󡣵ڶ��������������������еġ����������֣�
Ó�Ͽ�������������֪ʶ���Ӻ��������ڣ����������Ȩؼ����ؼ������������ֵ����
��������ϣ���������ĸʵʩһЩ�������й������ĺö�����
��Դ����ľ��֮���Խ����������ǵ����������壬����Ϊ������Ϊ������Ҫȫ��ʵ����
����������ֵ������Ҫ��׼�ר����ֻ�����������������������ǿ�Խ���ҵġ����
��Լ��������˼����ϵ�У����ż�����������������ͨ������Ϊ����Ŀǰ�й۲��
�ƣ���Դ����ľ����Щ����������������������壬�п��ܳ�Ϊϰ��ƽ�ĸ�����ۻ�
����
14. �Ŷ���ӣ��ӹ�������Ȩ���븯��
�ɽ�ɽ���������磬����ŷ�������Ľ���˵���ڽ̺�����Ȩ����ͥ����������Ȩ��
�ƺ����ʼ�����������������ʷ���̣���˵��Ȩ������û����Լ����ΪȨ�����¸�
�ܣ����Ե�Ȩ�����¾��Եĸ��ܡ��Ž����⣬�Ӿ����Ƶ����������ٵ�����ר�ƣ�����
����֤˵������һ�����˲��ƵĹ�����
����������Ȩ�������湲�����������ʱ���ķ���ʽ������������һ������������
�ո߸�Ь����Ƭ���������ȴ������Ь������ʿ������ֵ17000Ԫ������Ǯ����������
�Լ����£������񴫳�����΢�����԰��Լ������51���Ŷ���ֱ����������˱�ҥ��
˵������5�ھͺܸ����ˡ�������֮�����Ĵ��δ��5�ڡ�
������������Ÿ��粨�������ĵ��飬��2011��12��31���������ۣ�����������Ƹ���
��ʮ�ֻᡰû���κι�ϵ����������ϵ����飬���˼�첿���������Ժؼ��ʦ������
ؼ��ҵ���ϻᣬ����Ҫ�����к�ʮ���ܻᡣ�������û��ϴ��������󣬷���ѩ�ϼ�
˪��
�����ʮ�ֻ�����첿���������ίԱ������µ�����������������ʮ�ֻ��Ȼ��
������������첿��ίԱ���Լ�Ҳδ��ͨ��������飬������Ϊ����ЩίԱȫ������
�����ʮ�ֻ�������ϸ���������۵�Ϸ��������ȥ����δ֪����ճ������Ѿ����
��¶��Ȩ�����¸��ܣ����Ե�Ȩ�����¾��Եĸ�����һ������
============================================================================
============================================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�������޵�̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��