2009-08-05
��������ʦĪ��ƽָ���غͷ���Υ�����й���
�й�������Ȩ�������ĸ����˻������������� ���Ƿ����й��һ����������ᣬ��
Ժ�������С���ʦָ��Ѷ�����У��ط�������ͬʱΥ�����г������ط���ͼ��
��������Ա���ᣬ�����������뷨��һ�ȷ�����ִ�����⣬�����ļ��˼���50������
��Ԯ����ʿ���������ھ������⡣������˼������
�������������ڳɶ��������Ժ�Ա��ŷ�ʽ��������ʱԼ�����ӡ������ı绤��ʦĪ��
ƽ����Ѷ������Ա�̨�������ʾ����Ѷ�����У��ط���ʱ����Υ�����Ϊ���������
�������Ա磬����δ�����������·��ԡ�
Ī��ƽ˵����������ָ�أ���Ϊ��Ѷ���������������Ա�ʱ�������ٴ�ϣ�˵�뱾��
�ء����������Ϊ�����ʣ���Ҫ�����˼��Щ������������Ȼ�Ǽ����ڿ��飬��
�Dz����Ϸ��ɹ涨�������ɣ�����������Щ�����δ���������ɾͷ��ԡ�
Ī��ƽ˵�����������ϸ����س���һ�������ؽ�ֹ�������½�����Ѷ��˫������
��ִ�������Ծܾ��ش����������顣��˵�������Խ�������Ҫ�����£������г���ʼʱ
�ܾ��������棬����������������������������£������г�û�м�ʱ���ɣ���ʱ��
������������ҵij�ͻ����������;ܾ��ش���ٵ�һ�����⡣
������������������ĸ����50�������άȨ��ʿ�ȣ�һ�絽��Ժ��Ԯ�����������Ժֻ
��������һ�ڰ��������ϵ��ֵ��������ڷ�Ժ�������Ⱥ��Χ�ۣ�����������ǽ��뷨
Ժ��������������ʮ�����þ����ߡ�
������ʾ����춷�Ժ�ܾ����������ڿ�ͥ���벡�صĸ����棬����ֻ�óû�����Ѻ
�뷨ͥʱ����һ�ۣ����౻�����������ǽ��ס���ǵ����ߡ����Ǽ���������������
�ۣ����ѵؾ���˫�֣����V�����ƣ���ʾ�Լ���������ᶨ��
����˵����ؼ��ʮ������������ǽ�����DZ����ھ������⣬���������ǵ���ǽ��������
����һ���Ӿͽ�ȥ�����������ˡ�����ʱ�������Ǵ�������������������ؼҳԷ�����
������ʹ���ؾ���˫�֣�����V�֡�
���߶���µ�����˰����������ѯ�������е����ڣ�����Ѷ�����е�Υ����Ϊ����
�绰һֱ���˽�����
46��Ļ�����Ĵ���������������ֻ����Ϊ����������ѧ���ļҳ��ṩ��
�������ȥ��6�±����ִ������������ڼ䣬���Ľ���״�����������ĸ����౻֤
ʵ����ĩ�ڷΰ���������2001�������ԡ��߸�������Ȩ�������5�꣬������������
��Ű�����������Ի�ˮ��
�������ƻ�������Ⱦ����
���������������Ⱦ�¼����½�չ������ָ�Ѳ����¼���������������˰���1��
��Ա���С����������ش���ͱ�ʾ��������δ��������⣬�Դ��������Ҫ����δ��
��������ԭ���д���ƻ��Ͻ����У�������ȴ�ɳ���ǧ�侯ؼ����ؼ�ؾ�����
�������б���ȡ����������Ĭ������
���ش���������̨����¶��ԭ������ƻ��������Ͻֿ��鵱��δ����ʵ������⣬
������ȾԴ��Ȼ�ѷ��ڵ��أ������Ϊ�����������ɳ���ǧ�����������侯ؼ�ؾ�ؼ��
������ֹ���ᣬ�����ձ���ȡ����
��Ȼ��½�ٷ�ý�����ɸ����¼���������IJ���δ�б����������Ⱦ������δ�������
�������������ʽ�ַ�ӳ����������˵�������ٲ��������ͻ��ؽ�ǰ��������
���֡���ָ����������ũά��������Ⱦ���������ǵ�ũ���P������ȫ�������٣�����
����������ٸ��֣�������ǰ�������������9��Ҫ��ȫ��δ��ͨ�����������
����������������ǰ�ݴ����ṩ������Ԫ��������Ŀǰ�����Ѿ�ֹͣ��ͬʱ����
�ܵ����ڿ�ͷ�ϳ�������Ⱦ��ɴ������������Σ����������ж�����ҽ�Ʒ��õijе���
��Ȼδ��ȫ��չ����������˵�������Դ����ȡ�������ߣ��������뻨Ǯ��
�����������ǧ�������������ڽ䱸����̨���������µ����ɳ�����ѯ��ֵ�ྯԱ��ʾ
�����о�Աû�вμӡ�
����ʡ����м��Ժ��һ��ʽ�������ش���Ⱦ�¹�����������ͷ��Ļ�����ҵ
��ɳ��ͷ��˴���ؼ����������������������縱�糤����Ҳ�����ֲ����ڵ�����
ͷ�����ڼ䣬Υ���涨�����Ⱦ��ҵ��ͬʱ���ܻ�¸�ɹ�10��Ԫ����ң�Ŀǰ����
��˾�����أ����⣬���ܲ����������ί������ȥ�л����־ֳ����IJ�ؼ���ֳ���־
��ְ��
�������������½���������⣬���ֶ��¼�����ֵ�ʮ�ֹ�ע���»��������ر���
ʱ��ר���������¼�����������˱������ڼ��������и��г�����ƽ����˵����һ
�Σ��ϰ��ո���������һ�������Ľ����Ρ�ؼ��������Թ��Ҫ��ȷ������������
λ��������ͷ��˫�Ŵ�ij�ɳ��ͻ�������2004��Ͷ��������ͷŴ�����Ⱦ�����
��Ⱦ��������ˮ��Դ��Ŀǰ�������������ٶ������ӳ��꣬����4��������������
�ھ���Ⱦ�¼��ֽ��棬����һֱδ���������ܽ�ǧ���������·ؼΧ��������
�أ��º���2�˱����¾���ؼ4�˱�����������
���⣬���ɹų��������ˮ��Ⱦ�¼�����ί����������������Ա����ְ���»��籨
���������ί�ܶ��ٿ���ί��������Ա������ְ���֡�������ְ��Ա�������н�
��ίԱ�ᵳ����ǹ����P�н�ί�����Ա����塣������³�����7��25��½���о�
����������ˮ�������߳��ַ���ؼ����ؼŻ��ؼ��к��֢״�����������DZ�����ˮ
������ˮԴ����Ⱦ���¡�Ŀǰ����������ˮ��ȾӰ�����ҽ�ľ������ۼ���4ǧ3�ٶ�
�ˣ����н�3900���Ѿ�������
�й�ָ��ά�����鱨��Ա������Ϣ
�й�������������������һ��������ά���������ᡱ���ڵ��鱨��Ա��ָ�����ӱ���
���ع��¼��������Ϣ����ά�ᷢ���˵�������ƣ����Dz�ʶʶ���ˣ��¼�����α�죬
�����й����ֶ�75�¼���ȡ��ѹ��ж���Ρ����⣬�й��ٷ����������̨�����ܶ���
�������������ಥ����ָΪ75�¼�Ļ����ֵ���ά����ϯ�ȱ�櫵���Ů����Ƭ�Σ��ȱ�
�С���Ӱ���ľ�����н��ܷ���ʱ��ֱָĸ����ͬ��̨�ȹ���ý�壬����ɿ���ͷ��ѻ�
�������˼��籨����
�й��ٷ�ý�������������й��������ճɹ��ƻ�һ�ڡ���ά�ᡱ������ϢԱ�����조��
���¼��������Ϣ�İ�����������32��Ŀ����*����ľ����������½������տ��
�ˣ���2008��������;��⡰��ͻ����֯ͨ�������ʼ���������ϵ����������Ϊ����
ά�ᡱ��ϢԱ��
����˵������6����Ѯ������ά�ᡱ���鳤������*��ɳ�������������ʼ������ܸ�
���������ٿ��ġ���ά�ᡱ������ν��һ���쵼�˵�������������������ά�������
��������Ӧ��֯�����з����й��Ļ����Ҫ������Ϊ�����Ѽ��ṩ�й�ά������
����������ѻ����Ϣ��
����˵���㶫�ع�626�¼�����������*��ɳ����ָʹ������Ѽ�������߳���ͻ��
��ؼ��������ؼ������Ա����ҽԺ��������ڹ���һ�Ұ�������������ʦ�Ŀ�������
�����û��ǰ���عأ�����������ȥ���عأ�ͨ���������˽����17��18�ˣ���
�л�������Ů�ԡ��������Ϣ��
�����Ե���˵����������æ��������û�����ȥ�عأ���ֻ������������Ӧ����
�ǡ�
����ָ������ڷ����ȱ�����ֵĵ����ʼ���д�����������ά��������Ѫ��ͻ�¼���
ϣ�����Ǿ�����ȫ���緢������Ϣ����ϣ��������ȫ�����������Ѫ���¼��������Ų�
����ģʾ�����л����
��ά�ᷢ���˵���������ܱ�̨����ʱ��ƣ�����Ҳ�Ǵ��й�ý�巽��֪������£���
�Dz�ʶʶ���ˣ��¼�����α�죬���й����ֶ�75�¼���ȡ��ѹ��ж���Ρ�
����ָ���йص����ʼ����й�α�죬���ǵĵ����ʼ������ܵ��ڿ����֣������˵ĵ���
Ҳ���������š�
�й��Ĺٷ�ý����������ȱ����Ů����������ָժĸ�ײ��½�ɧ�ң��Լ�������3
����Ů�����ܵij�ƪ���ʺٷ����������̨�����ܶ���������������
�ಥ���������˵ķ���Ƭ�Σ������ڷ����г����ȱ��һֱ���·��ѻ��������ͬ��
��Ҫ��������ҥ�ԡ�
���й�������͵˰©˰������Ѻ���ȱ��С���Ӱ���ľ�����н��ܷ���ʱ����ֱָĸ��
��ͬ��̨�ȹ���ý�壬ɿ���ʹ��·��ѻ������ľ˵����Ϊ����һֱ������������ͨ
���㲥������������������֮����һЩý�壬һֱ����ɿ������һЩά������ˣ���
�ƻ������Ž���ƻ����ͳһ���飬��Ϊ�����ڹ�������ı�ǮҲ�������
����ľ��˵��ĸ�ײ�ͣҪ�����ǻ�Ǯ���ø�������������Ǯ���������ڹ�����ҪǮ����
��ͣ�ض�����˵���������Կ��������ǵ��������ſڣ����㳡ȥ���������У����ȱ��
����ǽ�Ϲ��ƣ�������һϵ�е����顣
���ڰ���ϯī������Ӱ�ڵĵ��ȱ������ָժ���й����������ڹ��ڵ���Ůʵ�С���
����ĥ�����ȱ��˵���������������ܵ���������ĥ����ʵ����������
�ȱ����ǰ���ձ�̨����ʱָ����Ů�����۱��й����ֿ��ƣ�Ŀ�����ƻ�������ά���
����ʵ�������
���⣬Ϊ����75�¼�����������ҵ��Ӫ��Ӱ�죬���ع�˰�ֹ�����ؼ���˰ʵʩ������
����˰��Ŀ�漰��ҵ����˰ؼ����˰ؼ��ֵ˰ؼӪҵ˰ؼ��������˰ؼ�ǽ�˰ؼ������
�����Լ��Ļ���ҵ����ѣ�����˰���������ҵؼ���ݺ��幤�̻���
ͬʱ�����¼�����Ӱ��IJ�ȡ�˶�˰�ʽ���յ��̻�������Ӱ��̶ȣ��ֱ�������
1������3���µ����۶��Ӫҵ����չˡ�
�����������֧������Ӫ����־��
��ָ͵˰�ı�����䷨��Ԯ����֯��������������Ӧ��˰��һ�ٶ���Ԫ�ķ��
����˵����Ȼ�Դ��������������Ϊ��Ӫ���Ա������Ĺ��˴�������־��������Աׯ
责�ֻ�ó����²ߡ��������������˴�칫������̨¶�������������˴������־
��������һ�£��⽫����Ӱ�쵽��־�����˴�������ݡ���������������
�����к������˴�����칫����̨�������ʾ���ѵ�Ϥ�����˴������־��������һ
�£�Ŀǰ���ڴ������⽫����Ӱ�쵽�����˴����ݡ�
�����ʣ��б���˵���Ѹ������ˡ�
��˵���ԡ�
�����ʣ���Ӱ�쵽�����˴����������
��˵��Ӧ�û�Ӱ�졣
�����ʣ�����Ӱ�죿Ҫȡ�������˴�����ʸ���
��˵���ⷽ�棬������������Ҳ�ѯ�ɣ����DZȽ��˽⡣
��̨����µ纣�����˴���������ң����绰��û���˽�����
����۴�ý������������������������ʾ��ȡ�������������£�ǿ�������������μ�
�������֯��ȷ����Щ��֯��һЩ������ᷢչ���¡�
���˰��ֽ�һ����ʮ��Ԫ�ķ�������״ι���������������������ׯ˵���Թ�
�˶��ԣ�Ŀǰ����Ҫ����Ӫ�ȱ���Ѻ���������˳�Ա����˵������ǹ��˵�һ�ι�����
������Ϊ��Ӫ����־����ׯ责�ϣ������Ӧ�������������˵�������Ϊ
�̷����Ϸ���˵��ֻҪ����˰��ͷ���Ϳɼ������������Ǹ�����һ���������ж�
�ġ�
����ׯ˵�������Ϣ������ʮ��Сʱ��������յ���ʮ��ʾ��Ϲ�Լһ����ǧ
Ԫ����Ȼ��˰�ֵĴ������кܴ��࣬������Ϊ��Ӧ���룬��ʾ���˵õ��൱���֧
�֡������º�˰��֣�ϣ���Է��ܰѽɽ�����������ӳ������£��ɱ���ʮ��������ʮ
�£��Է���ʱδ�лظ�����ͬʱ�������ڸ�������������ҵ��ϣ���ܾ���ﵽ��
�����־����ׯ����ջ��͡�
��־����ׯ贱�ָ͵˰©˰���������������й�����Ա���ߣ�Ŀǰ��Ѻ�ڿ���������־
���Ĵ�����ʦ����������ʾ��δ��������־�����档
������һ���찲�Ź㳡���鵱�ִ�ѹ���˵�������ǣ�����ѺԼʮСʱ����ͣ����ͻ�
����㶫��Դ�����˵������һ���ж��ĺ���άȨ��ʿ��ɳɳ��ԭ��Ҳ�ѻ�������
Ա�ͷţ������ϵ��ְ���ɳɳѺ�͵�����һ��������������ֱ���������磬����δ�ܸ�
��ɳɳ��ϵ����˵��һ��Сʱǰ�����˴�绰����˵ɳɳ���ͷ��ˣ����һ����Ҳ���
�����������ֻ���ͨ����������ij����ˣ��ֻ�Ӧ��ͨ�ģ�ҲӦ�û������ϵ��
��������Ϣָ���ܶ����ϱ�����һ��Ů�����ܵ�������Ա���ַ�����ɳɳ��������
��Э���ܺ��˵��ɳ�������ʱ�ٴα�����
��̨��������µ���ɳɳ�ĵ绰�����ֻ��ѹػ���
��������־��ؼ����ˮؼ����ȱ������ɽ���ʿ��������Ҫ��ע��Ȩ������Ϊ�����ʿ
�ṩ����Ԯ���������2005�����ע�ᣬ������˾���������������£�������˰��
����ͻȻ����֪ͨ��ָ�ƹ���͵˰©˰���漰˰��ͷ����һ����ʮ����Ԫ��˰����
Ӧ����Ҫ���Ⱥ��ٿ���������֤�ᣬ���ڵڶ�����֤�����ǰһ��в���־����ׯ责�
ָ����������͵˰©˰�������Ǿ�����
�⻪Ӣ���ξ����漰Ҫ������������������ʽ����
�����������ɸ���������Ů�������������������ٷ�˵����������İ�����ʿ�У��̷�
������Ӣ���ξ������յ���ʽ����֪ͨ�飬ͬ��ָ���ܸ��ݺ���⻪Ӣ�ļ���ָ
ժ���ִ����������ʦ���ܳ��ᵽ���������⻪Ӣ��������ң������
�⻪Ӣ��ĸ�����������ָ���յ���������β�������ֵĴ���֪ͨ�飬ָ���⻪Ӣ����
���ݺ���������صļ��Ժ������7��31�ձ���ʽ��������ʱ��������ڸ����е�
�����������⻪Ӣ��ĸ��ָ��ԭ���Է̰����̾�Ů������ʱͻȻ�Ը��ص�������������
������Ҫ�ϳ�Ů������ֹ������άȨ��
��˵��Ů����Ϊ�ܵ��漰���屬ը������ԩ�������ڹ�Ѻ�����������Ѻ�������ˣ���
�������ڿ������ڣ�Ů��Ϊ�ܵ������ڱ����Ϸ����ߣ���������Ϊ�����������ǰ���ά
Ȩ�����ֶ�����֮��ǣ��跨�������������
�⻪Ӣ��ĸ��˵�������Ѿ����Ⱥ���������ʱ��Ů������ǣ���������ʹ����������
������Ů���ڿ������Ĵ�����
�⻪ӢŮ����÷�����ָ��ĸ��������ܸ��Ⱥ��������ڼ�����������ͨѶ��Ȩ
������÷˵�����մ�һ���մӿ��������ͳ�������������֪��ĸ������������д�˺ܶ�
�ż�����ȫ�������𣬼���������������̽���������÷�е�ʮ�����ߡ���˵����λ
�մӿ����������İ��̶���˵����ĸ������Ϊ���Ǵ����ţ�ָ���ڿ�������д�˺ܶ��
���ż�����������û���յ���������ȴһ�ⶼ�ղ������϶��ǿ�����Ա�����ˣ����⣬
�����������̼��˶��Ǯ��ĸ�ף�����ȴ�o�յ���һ��Ǯ�����ŵ�Ǯ����֪ȥ��
�⻪Ӣ�Ĵ�����ʦ�ֺ�骶Լ��߱�ʾ����������ܳ������������⻪Ӣ��������������
�ٵķ��ɳ���
�ֺ����ʦָ�����ֽ��̰����Ϊ�̷����ص��ܸ��ݺ���������Ҫ��ѹ�⻪Ӣ����˵��
�̰�����������ģ����ܸ��ݺ����������ˣ���ʱ�⻪Ӣ�o��ת��������ĸ����Ů
�������ּ���������Ϣ���������������������ʦ���������Ǽ��߲���������ת�ر�
�����»�����������ǵ�Ȼ���ܹ��ɷ���⻪Ӣ��Ϊ�ܵ��Ϸ���ִ�������ġ�
��һ��ͬ�����������¼��������ĸ���άȨ��ʿ�ξ��ӣ���������һ�յ���������β��
�����ּ����Ĵ���֪ͨ�飬ָ�ξ������ӡ��ܸ��ݺ����ﱻ��ʽ��������ʱ���Ѻ�ڸ�
���еڶ������������Ĵ�����ʦָ���Ժ�ᵽ�������ξ��ӻ��档
����������¶�������DZ��ּ�������������ָ���ӷ̰������̾еĹ���8�ˡ��Ѿ�����
�������ԡ��ܸ��ݺ���������ģ�����������ؼ�ξ��Ӽ��⻪Ӣ�����ˡ���������
��ȡ���������ǰ���������ľ˾��ְ���ؼ��������»��Լ��������ѹ����塣��
һ�˽���ǰ�������ͷš�����һλ�����硱Ŀǰ���δ����
����ʡ������25���������ȥ��2����������������ָ�������ǹ�������������������
��ĸ������Ӣ��ҽ����Ա��֪���߰���֪ͨ��Ů���DZ����ּ�������һֱ����Ϸ�Ҫ��
���飬�����ֶ�����������˸��ܵ����ֵ����š��¼���������¶���������㷺
��ע�����ݾ��������µ���½��ץ���������������۵Ķ�����ʿ��
��С�������״λ������Ӽ���ʦ����
����ʡ������ʿ��С�����¶�˿���Ⱦ���ܵ���Ա�����������Ů��һͬ���������ͽ�
���֡���С�������״λ������Ӽ���ʦ���棬�����걻�����ܸ棬������ʦ�����
�����顣�����Ӻ�����ָ�ɷ�����״���ܲ�������ಡ������в��������ң������
��С�ܸ�Ů�ֱ𱻿ء�����й¶���һ��ܡ��͡�Σ�����Ұ�ȫ������³������ִ�
���ͽ����꼰һ��롣��С�ܵ����Ӻ����죬���������ָ����Ƹ��ı�����ʦ�����
�������ݺ��������һ��ǰ�����ݰ������ڶ��ͽ���̽����С�ܡ�������˵��������
����ܲ���������ݵú���������С���ٴ������Լ������ġ�
��˵����������״���ܲ��ã��˺��ݣ����ܻƣ������ص����ಡ���ܣ���Ϊ����ǰ�Ϸ�
���Ѻ�ڼ仼�����ಡ����ʱ���ͽ����ڣ������ô���ʱ�������ಡ�����ɷ����
ʦ˵��й¶���һ���ؼ��ҥ��ָ�أ��������ߣ�Ŀ���Ƕ������������
����������������ʦ��̽����С�ܵ�ǰһ�գ�����ǰ������Ů�ӵ����ͽ�����Ҫ����
Ů���������ͽ�����Ա���ܣ���������Ϊ�ǵ��ֹ������ӡ���˵���ͽ�����Աָ���
����Σ�����Ұ�ȫ�Ҫ��һ���²��ܼ�����ʱ����֪���ܷ�����������ͽ�����Ա
˵������������ܼ���������Ϊ���ܸ�����������������Ȼ��е��ܲ����������ǹ���
���ӻ��棬�Ҷ�û�취��
������˵����С����ί������¶��ͽ̾�������������飬���δ����Ů���Ӵ�������
��һ��ݽ����������顣������˵�����»���ͬ��ʦ���ͽ���̽��Ů����Ϊ��������
�����롣
������ʦ����������ָ���������Ѿ������ʡ�������ݽ��������飬Ҫ�����ʡ����
�����������Ͷ�����ίԱ�ᣬ��������С�ܵ��ͽ̾��������ֱ�����������ڻظ���
�����˵�����ֶ���С�ܵ��ͽ̾�����Υ���ġ���˵���ݹ��ҷ��ɹ涨����С�ܵ�����
����Ϊ�����ɷ�����������ָΣ�����ҵ�������ﲻ������Ϊ��С����ʼ���ն�û�з�
������û������ȡ�֣���û���Ž̲��ĵ���Ϊ�����ԣ�����Ϊ�����ͽ̵ľ�����Υ��
�ġ�
�����˵������������ʧ�ܣ����˽����ȡ�������ϣ����漰Υ���Ĺ������Ÿ��Ϸ�
Ժ��
���߷ֱ��µ�����Ů�ӵ����ͽ����������ݰ������ڶ��ͽ��������绰��û���˽�����
����55�����С��ԭ���Ǹ����˿�ְ��������Ϊ�ٱ��˿���Ⱦ���⣬�����ܵ���������
�Ⱥ�������������Ѯ������Ů���ڱ��������Ĺ�����Աǿ�д��ߣ���С�ܲ���Ҳ��
����µ���ع����ֳ�ʱ�����ӷǷ��ṩ���һ������¾����������³������ָ��á���
��й¶���һ��ܡ�������������С�ܴ����ͽ����꣬��Ů����ָ��Э����ؼ�ԡ�Σ����
�Ұ�ȫ�����������ͽ�һ��롣
��С����Ϊ����������ά����Ȩ�棬��־ٱ������˿���Ⱦ�������������ԭס���
�ʽ����˸߷��䷢����δ�������ý�����Ϊȫ��������ߵķ��˽��
�����ǵ�ǰ�������ȼ�Ů��������ع�
ǧ������Զ����˽�����Ӱ����������ǵ�ǰ�������ȼ���23���Ů�������棬����7��
���й�פ�¸绪�����¹�������ͬ�·��ظ��������¸绪���ػ��ı��±����������ȵ�
�ع�������һ�����������ͷ����������й����̵ĵܵܡ�����ɽ������
�ӹ��������ᣬ�ܶ��������¸绪һ�����̨����ʱ֤ʵ��������ǰ��Ů���ѷ�
���й��������ʾ�������̼��ô�����û�в��룬���������������й�����֮���Э
�顣��ָ�պ������ǰ�����Ըģʽ�����й������ô����������ṩһ�а�����������
���ǺϷ�����������֤����
��۴�ý��������������Ը�����뱱���ּۻ��۶�ʱ���ع���û���ܵ���������������
��Զ�������εܵ������Э������ͷš��ӹ�������ʦ��ʾ�������Ȼع��������Dz�
�������з���֤���永����Ը�ع������ܲ����Դ���������ǿ����������Ű����˵����
����֧�֡�
�������������ǹ���������һŮ����2005��6��21�ջ�ӹ���ͥ������������顣��
��1999��8�¾�����������ô�10�ꡣ�������ڼӹ��Ѿ��Ⱥ�ȡ�ü�ʻִ�պ�
����2009����Ƹ춵ز���ҵ������̹�Լӹ�10�������ѹ��̫��Ŀǰ�����ǵ�Dz��
���Դ�춼��ô�˾�������С�
�з���ָ���������Ƿ�ع�����ǣ�浽����ؼ����ؼ���ӵ��ش�ij��ţ������Խ���
�Ľ���������ϵ���й��ٷ����������š�Զ���ش���˽���������й�������������
̰����˽�����м�ί���永�ʽ�ȷ��Ϊ700�����ң��漰�������������Ա700���ˣ���
�����֮��ؼ����֮�ڣ����ǽ��������������ٷ��ƣ������永��Ա�Լ���˽�ﷸ
�ĵ��鹤���Ѿ��������������ἰ�������������߲�ġ�Զ������Ļ��һ�飬�ڴ�½
��Ȼ�ǽ��顣
�����������Ҽ����Ź����߱������䲻��
�ڱ����IJ�������Ψɫ�IJ���¶�������ж����������Ҽ����Ź������ڴ�½��������
�䲻�����������²���(��������) ���գ��γɡ�����ȷ�Լ���̨����������������
�����ڰ����������߷�����������춱�����Ϣ�е���ǿ����ѹ���˵��ж�����
ֹͣ���й����������������Ҽ����Ź��������ɷ������ۼ������������й���˵�Dz���
���ġ�
Ψɫ�IJ���ָ�����²����ຣʡ���念¡�¶���ɮ�ˣ��ǵ��ػ���Э�����Ӱʦ������
д�����Ƴ�������P��ʶ���̵�����ȣ�����3��17���ձ�������������´��ߡ�
�գ��γ����������ຣ������³���¼��²���ѧϰ������4�±�����Ӹ�Ī�¾в���
��ָ��д�������漰���Ѻ�ɿ���������첢�������ѧ��ֽѩ�������ѱ���ֹ��
������ȷ���Ĵ��ˣ�������������ʦ��ѧУ���ϼֱ���������֮һ��Ҳ�����ΰ�����Ƥ
�����¡��������䡷�༭��ȥ��3�������ͬѧ����Բ��˵�ǹɱ����������������
ͽ��2�꣬����ڳɶ�������������
������������1��д��Ѫ�顷��¶ȥ��3�µ�����ɧ���¼����鼮������������䲻
����
���⣬Ψɫ��������վ��¶���ຣʡ���������ص�һ������ѧѧ�������ǣ�ȥ��10��
18�մ�ѧУ��ѧ¥��¥��¥��ɱ�������µ�����¶�������������ǶԲ��˾����Ĺ�
ע��������֤����������û���������ɣ�ϣ�������ŽᣬΪ����������ҵŬ���������
����ɱ����ý������ѧУ��У������ְ�������α���ְ��
��ȥ��3������ɧ�Һ�����������������ڸղ���ijѧУ�����й����������ϡ�
��Ѷ��2009/08/05��
�D�D����������Ħ����ͻ������ͬ��ǰ������
Ŀǰ�ڹ�����Ħ��Ѻ�ġ���ͻ�������У��в������Ѿ�ͬ��ǰ����̫ƽ�����;�
�������յ�Ǩ��Э�鼴����ɡ�
�����ƣ���������ͻ����������ʦ8��5����������һ��Ϣ������Ѻ�ġ���ͻ��������8
��3�ջ������������Ժ��Ա����ʾ����Ը��ǰ�����͡��μӴ˴λ����һ����ʦ����
������ߣ���13�������С���4�����ϣ�������ȫ������ʾͬ��ǰ�����͡�һ�������
��Ǩ��Э�飬Ԥ�Ƽ������ں����Ǿͽ����Ǩ�ơ�
�D�D�����ͷ�������������
�ڳ��ʱ���5���µ������������ߣ�32��Ļ��������־����36��ĺ�����������ȣ�
������ʱ������8������ҷ�����ɼ����������ͳ�°����������˵ļ��������������
ͷ��ʯ��ǰ����ͳ����ڻ���ӭ�ӡ�
������һ�������Ů����ͷʹ�ޡ����������������CNN�ֳ�ֱ����־���������ȵİ�
ȫ�ع���
���˱�ָ�Ƿ��뾳���Ա��������ĵж��ж���ԭ��Ҫ�����ͽ�12�ꡣ
����ǰ��ͳ���ֶ��ܶ�ͻȻ���ʳ��ʣ���������ջ��档������ͬ�������������ߡ�
�D�D�ຣ�����Ѿ��õ�����
�й�������Ӧ���츱�����������ʾ���ڸ������ܷ��ش�ʩ�£��ຣʡ�˺�����������
�ѵõ���Ч���ƣ�������5��û�б����·��������������οͿɷ��ĵ��ຣ����������
����Ⱦ�����ߡ��ຣ������ͨ���������ܶ�����8ʱ���˺���������ȷ����������߲�
����9����������ָ��ҽԺ���и������ƣ��������˲�����أ����Ų�������ȶ���
���������������ڽ���ǰ������
�D�Dʯ��ɧ�ң�1�˱�����
����������ɧ�ҵĺ���ʯ��6.17�¼�����½��ý�ܶ��������������ؾ��¼�����31�ˣ�
���������Ӿ�����������������14�ˣ����������ߵ�����������ָ���Ͷ�����ס����
�����永�˴�����51�ˣ������ͷ�23�ˡ�
�����Ϸ����б�������ǰ������ʯ���¼��б�ָ��¥��ɱ�����ij�ʦͿ��ߵļ�������
����ǩ������Э�飬���Ⱥ���ʮ�������˱��������ߡ�
�D�D�¹ʱ���
�����찲�ų�����������ڷ��������ж��¼���8��������˾�ܵ��˹��������賿����
���ܵ��ڽ���ά���ʱ��ȫ�������ж����壬���2��6�ˡ������ھ��²���ʱ�����
�ܵ��ڿ���ϡ����8�˾��е���������ؼͷ�Ρ���½�����ص��棬
������������������к������δ�ܼ�ʱ�ӳ��ܵ���������������6�������͵�ҽԺ��
Һ���ƺ���������Σ�ա�
���⣬���ɹų���г����ҩ�������������й©�¹ʣ���30���������ж����»���
��������й�������֧����ί�����б�ʾ��һ��������ؼ��ʮ��Һ�������䳵��������
������ҩ�����⣬ͨ���ܵ���Һ�����͵����ڳ���ʱ����й©�������ж������ǹ��˲�
����������������ܵ��ϻ����Һ��й©������й�������֧���ѽ�й©����ס����
��ɢ�����ﷶΧ�ڵ���Ա��
�D�D����֯������ɲ���ͥ��ȡ�������ڼ���ɱ
�й��˹�ҵ���ŵ�����Ǽ��ܾ��������£���������Υ�ͱ�������ɼ��ίԱ����顣
�к˼����Ǵ�½���ĺ��ܷ�չ��Ӫ���̣��ӹ�˾�к˹�����������С�
���⣬�»�������������ʡ֯����һ����̰�۱��������ĸɲ���ͥ�ڣ���ǰ��ȡ����
���ڼ�춼�����ɱ������
����ָ��43��IJ�ͥ����2005������2009���������֯������ǿ�絳ί����Ǽ��糤��
�䣬�Ⱥ������ͬ�����Բ�ͬ��̰���ֶΣ�˽������Լ22����Ԫ�Ĺ��̿��ͥ�ڱ���
�ֵ�7���Ԫ��
2009��5�£�֯����������Ժ������̰�۷���Բ�ͥ��������飬������л�ȡ��
�������µף������Ӷ��ھ�˵�ɷ���ɱ������ҽԺ��������Ч������
��½���ڶ����߲��Ա����̰�۱��鴦�����ǰ����ຣʡ������ԭ�������ٹ���ʡ
ũҵ��ԭ������dz̺���������ʡ������ԭ����������ţ������и�����Ժԭ��Ժ
���ŏ|��������ʡ���ԭ��ί��ǵ������ȡ�
�D�D�γDz�Ǩ��������¥��¥����������⳥
��̨����������ʡ�γ���ˮ��С�������Ǩ������������ʾ�����ڼ��Ǩ�����Ŵ�����
��������ʱ��¥������������������������ǩ��Э�飬�⳥������50��Ԫ������20
��Ԫ�ǶԱ�������ݸ����⳥��30���Ƕ����߸��������Ŀ�⳥��������������������
���ļ�ʬ�����δ��������������¥ԭ�����ڽ�һ�����顣
��������������Ⱥ�ڽ�������¼���ָԭ����¥������һ����С����������Ա������1
��Ԫ���ɴ˻����Լ�ӵ�е����������˽�¥�������8��1�գ�����¥�dzɵ�һ���
����������¥��Υ�½����ɳ�ʮ����ǿ���ڼ����̼�����������ͻ���ں����Ŵ�����
������¥��������
�����������������������ı�ʾ�����Ŵ����յ�������ʱ�߿�һ�����İ칫���Ž�
ȥ���ڴ��Ȱ��ʱ����ʧ���¥��ָ�¼��������⡣
��������������ƪ��Ϣ��ָ�������������߱�ִ����Ա����¥���·�����ռ�������
��ʬ��̧����������¥�⣬�������������ٵ�������������¥��Χ�����й������Ѿ�
½����ɾȥ��
�D�D���������Ƿ����й������뵱����ȺŹ�¼�
���������Ƿ����й������뵱����ȺŹ�¼���˫������ȺŹ�������Ϲ�����һ���ˡ�·
�������й�פ���ش�ʹ�ݳƣ��¼�����5���й��̵걻����10���й������ڳ�ͻ����
�ˡ� �·��ص�������������ؼ����Ϊ�����˽֡���Bab Ezzouar���������DZ���һ��
�̵��ϰ��һ���й���������ִ�����¡�
�����������̵��ϰ�Դ�ýָ������Ҫ���Ǹ��й��˲�Ҫ�ѳ�ͣ�����̵��ſڣ�������
���й�������������������Ͷ��ִ�������й���һȭ��30���Ӻ�Լ50���й�����
�ֵ��Ӻ����������ĵ����⡣��60������������Ϊ����ͷ��˫�����ٶ���ȺŹ������
�����������Ƿ��������壬��������ʧҵ�ʼ��ߣ������˵�������������֮��
�Ľ��Ź�ϵ�����������ǵ���ҵ˵��������Ҫ�й����Ͷ����������ڽ�����ҵ����Ϊͨ
���й����˵Ĺ��������ߣ�ȴԸ����ܱȷ����˻��͵Ĺ��ʡ�
���������ǹٷ����ƣ��ڸù���Լ��3��5ǧ���й����˾�ס��
��Ȼ��̸�����˸���½��ڽ̡�(��)
��ɽ����������½�Ļ������Ұ�Ȼ��ͬ��ҽ���������֪�����½�����Ȼ��Ϊ��Ԯ����
ά�����ؼά������ߵ�վ��������ľ����������д���£��½�ɧ�Һ��һ�����ڣ���
���������ʻ���Ŀǰ�����ʱ�����������������ʻ��������������Լ����뷨��û�д�
�ġ�����ɽ������
��Ȼ����2007�����죬8�·ݣ���ȥ�½���һ���ᣬ�ٷ���ֲ�����ұʻᡣ�ҵ�����³
ľ�롣���Ҵ�ʢ��һֱס��������ס���м����µ�ʱ�䡣���������������˽⡣��³
ľ��ĸ��������£��Ҷ�ת��һ�顣�һ������һ�����������������һ�������
��һ�������ʾ������д�Ž�ֹʮ�������µĶ�ͯ������������ݡ���
δ���½�֮ǰ�����Ƕ���Ŀ�ã���Ȼ�����ܹ����ţ������������½���������˹�ֵ���
��������ʱ�̱����ӡ���Ҫ���������²�ʮ�������µĽ������ڵı����������˴�
�ա���Ȼ˵����ȷʵ����������ʱ�Һܾ���!���һ����ֻ�������������ͬ�ҵ��Ǹ���
�����ѿ���������������Ц����ʱ�����DZȽϼ������ҵ�ʱԭ�����������ԣ�˵�ǽ�ֹ
��ͯ�����ڽ̽�����û�뵽ԭ������ģ�����Ȼ�������������ȥ����һ���������
���¡���
��˵����������Ҳ����˹�֣�ȥ�����£�ά���˻���ά���о������ǻ����ˣ�������ά
������ʷ��ԭ���й��Ļ�����ά������в�һ���ĸ��顣��˵�� ����������
�氢�꣨�����ꡱ����˼�ǽ�ʦ���Ƕ���˹���̽�ʦ����ơ���Ҫ�ݽ�������������
���Ҫ�ǻ�����˻���ֻ���ú���������������ֻ���ö������Ϊ��ά���˵İ���
ؼë�����ݽ�ʱ���õ���ά����������ú��イ����Ϊ�����ά�������ϰ����ά
���
��˵����Ϊ���Լ�����IJ��죬�������½���������Ҳ�з��ú���Ļ����£�����ά��
�������¡���ά�����Ǹ���ģ���Ϊά������ԭס�����ǻ�����Ҳ���������һ��
�֣����ǵ�����½����Ժ����Լ��������¡��������ںܶ�ά���˵������������
����ݣ���Ϊ����˵��ά�������������������ͷ���м�ء���
����������ά����˵Ľ��Ź�ϵ����Ȼ˵�����Լ���û�ж�������������Ϊ�Ǻ���û��
�����˼ҵĸ��ܡ���˵�����Һ�ά����˽Ӵ���ʱ��û�ио���������������������
�����½���ʱ�������Ǵ���ά���˵İ�ñ�����ߡ����Ǽ����ҵ�ʱ����Щ������
�ң����Ƕ������𣿣�ά����˳ƻ�����Ϊ�����ˣ�����
��˵����ά�������У������ʷ��ά���˶Ի������ж�����ʮ�����͵�ʱ���峯ͳ��ĩ
���ʱ������������ꃸʻ������塣������Ǿ������䵽���½����������ά�����
����ؼ�����ˡ��� ͬ����Ϊһ���������壬�����˶�ά���˵ĸ��飬����б�춺�
�塣ʼ�գ�������ͳ�����˵����塣��Ȼ����˵�����Ҵ���һ������˵��ά����ˣ���
��һ���м�֮�顣���ὲ���ǵĻ������Ҹ�л�������������ǵ����ˡ���Ȼ�ҵļ��岻
�������֮һ�����ǵ�ʱ�а����������ӣ�Ϊ��ô�����ӣ�����ҪͶ�������½�����ʱ
������������˹��ȥ�ˡ�����Ҫ֪��ͼ��������˵Ҫ������������ά���˵����ֹ�
ϵ��ɱ�ظϺ������Ǽ�����ԡ���
��Ȼ˵����Ҳ��Ը��˵�����˵Ļ���������Ҫ�зִ磬�����꺺������������̧ͷ��
����֪ʶ������д�ġ��й������ˡ�һ�飬��ֱ���ǽ����ڵ�ì�ܣ���������������
�ǡ����㿴�DZ������֮���й����˶����£���ֱ�DZ�ط��̣����Ǿ����ڳ�������
���壬����˵Ҫ�����������������ߣ����ڸ������ķ��ƣ�����IJ������Ҿ�����ǡǡ
�����ֹ�ʡ���
��˵�������º͵�ά������߶������ڷ�ɱ��վ��������ľ����������������ά����
�Ի��𣿣���������������Ը�⿴�����𣿣�������������չ��һ�����ģ�ĶԿ�
�𣿣����������Dz����������ġ��㿴�й��⽻���������ظ�˵�û�������Ҫ�����
˹�ֹ���ؼ�ֵܳ�Ϊ�����ѡ�
�������˲���Ϥ�������£���˵���ڹ��ڣ��Ѿ�û��Ӱ��������ְ��Ա�����е����ꡣ
�����������棬������˹���Ľ̹棬�Dz��ܶ���ġ��������ǽ��أ���ֹ˵�����ֹ
����ĵط������ҹ�����˵���ڽ�����Χ���㲻Ҫ����˽���ս������˹�ֵĹ�������
�����涨�ġ���
��˵����Ϊ��������ά���˱ȽϽӽ��������֣�һЩ��ͽ������һЩ�����µ����֣�ˮ
ƽ��ıȽϵͣ������⾭�ģ�Ҳ�����ͷ���ʥս֮�ࡣ����Щ��˹�ֶ��ڽ̵����⣬
���ǾͲ�Ӧ�����������й������ж�����������Ҫ����ʥս���������Ѱ��·�����Ի�
��Ϊ����̸�������İ��꣬ƽ���ܽ����ij��ߣ���������Сѧ��ҵ��ȥ��ˣ�
ֻ�������˼��¹������ľ����ԺͿ�ʼ�����꣬���������Ծ��ĵ�ԭ�ⶼ��ʮ�ֵ�
���ˡ���
������������ˮƽ�ͣ��ٷ�Ҳ����֮�£�������ʧȥ������������Ȼ˵���������µ�
���꣬����ÿ������壬��ݵ�ʱ�������ǽ��������̵���Щ������Ϊ��ô�½���
��������ģ��ɧ���أ�������һ�����ںţ����й���˹��Э�ᣬ������д��һ����
��Ʒ�ķ��ģ���������ݶ��ǰ��������йأ�Ҫ������ƽ����Ҫ���˺ܶ࣬�ܶ࣬��
���������顣�����ٷ����֣������Ĺ��䣬��û�гɹ���������ʵ�����Ƿ�����������
������������˵�Ļ�˵������ʵ�ѽڵĻ����Ǻ������˷�������Щ������δ����������
���¼��Ƿ�ӳ����������
��˵���ٷ�����Ҫ�����ڽ�ؼ�����¿����½�ά����ˣ��е���ʧ�ܵġ��ٷ���������
��������������˸����ˣ���ë�������Ρ���������Щ�ڽ���ʿ������������������
ѹ����������������˵������ά�����꣬��ë��������������ǰ�Ǻ�������ġ�ά���
�˶�ë��(����) �Ǻ����صġ���ά�����ܵ�ʱ������Ȱ�ܣ�ë����ȥ��һ��һ��
�ƣ�һ��һ���⣬�Ͱ��⼸���˸���ס�ˡ�ԭ�����������Ȩ�����������������£���
˹�ָҺ����ѵ��ڽ�ѧ�߷�����ͻ����
��λ���ڣ���ά���˵��ڽ�ؼĸ�ﱻ�˸���Ҳ���ǵ����أ�����������һ���ķ�
̸��������ͬ��ҽ���
�跽���ۣ���ʮ��õ�����
�й��˰���ʮ�굱һ���ֻأ���֮Ϊ���ӡ��й�������ʮ���ˣ��ѹ���ִ���Ĺ�����
����̨�壬ƫ��һ�硣��ʮ���������ƫ��̨����Ȼ���ڡ�̨�庣Ͽ����ʵ����
���������й���������1911�����������Ʒ�����ʳ����������������������1949�걻
�ϵ�̨��ȥ���ڼ侭������ʮ���ꡣ
������ʮ�ִ꣬�����й���ȻҪ���ش��Լ���ΰ��ؼ����ؼ��ȷ�����ر���ȫ��
�������ij���ծ�����ֳ־�ǧ��������ծ���ƴ����ֵúܡ�Ҳ��ѽ���й���������ʱ
��������ǰ����������
���������������ʱ�������������ȴ������һƪ��˵��ijλ���ڵ��й�Ԫ�ϵIJ���
����������Ŀ��ֱ�ӣ��С�ִ����Ҫ�������������������������仰˵��������Ϊ�й�
������δȷ��������������ô�ǻ��������������أ�������Ϊ������һЩ�������ι�
�����磬һ��Ψһ����ĵ�������ǧ����Ա��ִ���������Ǽ���Ϊ��ʽ����û
�У�������ʮ�꣬�й�����Ҳ�˰�ʮ���꣬�й���û����������������Ȼ�ǵ��ľ��ӣ�
�����ǵ��Ĺ��ң������ǹ��ҵĵ�����ʹ�ڵ��ڣ�Ҳû���������������Ե�ѡ���ƶȣ�
����ʹ�ø���ս��ʱ�ڵı���������ͳ��
��λ�й���Ԫ�ϲ���ͬ���á��Ի͵���ʮؼ��ʮ�������ȥک���й�����˵��������
�ᷨ����������ʵ�����Ծ��ʱ�ڵ���ؼ���꣬�Ļ�������ʮ�꣬�ܲ��ܹ�˵�ǻԻ�
�ɡ�����Ϊ�����뿪��ʵ������ΪҰ��������������ʮ���ˣ���Ӧ�úú���ף������Ӧ
�úú÷�˼�������飬�ٹ���˼���ٵ���˼��һ�����Ψһ��ִ����Ӧ���з�˼����
������������ѹ�ƹ�������ʮ���꣬��ɱ�й��ı��磬����ɱ���й���Ա�������
���ǻ���ʧ���ˡ��й�����Ӧ���ص����ޣ������Ƶ��ֶ�ȥ�Ը��ֲ�ͬ������ˡ�����
����ɱ�й���ʮ���꣬�ѵ��й��б�Ҫ����ʮ��ȥ������֮����������֮��������Ϊ��
˭û����Ӧ�����£�˭���˴���˭��Ӧ��վ�����е����Σ�����������������
�й������в���������ϰ�߿�Ծ�Լ������������ȷ���Թ�ȥ��������ȴ������Ľ���
Ҳû�С�һ����������һ�����ô��������������ȥ��������ȥ�������ͳ�����
�˸������˳е��ĵ�����λ������˵��������ʮ���ˣ�Ӧ�ûص�һ���������������
ȥ������������ҹ������Ը������ʲô��Ӧ����ʲô���İ취���������������⣿��
����������û�и����ף���ʮ���������������
����Ϊ��������ϵ�ʧ�����й�������ʮ��������ʧ������λ�й�Ԫ���ر��
��ʹ�ĵ��ǣ��������˰Ѷ����������ӹ��ؼ�������������������⣬Ю���������
�ĸ������Ҫ���ƶԴ������ߵ������������������ϣ��������ǰѰѾ��鵱��ѵ��
�ѽ�ѵ�������顣������ǷǺڰײ��ֵ�������ܼ�����ȥ���ڽ�����ʮ����֮�ʣ�
�й������ƺ�������ͷ�����ѣ����Ǽ�ֵ�ø��˵��¡�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://sg.webpage.li/re/
https://az.popmusic.org.ru/re/
https://bw.enviro-control.com.ar/re/
���뱾̨��ͨ����ҳ������Ͻ���������̨̨�꣬������������̨��ҳ����̨
���·������Ե����������������ǵ���ҳ��
(08/05/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ