������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.56.216/rd/cantonese
https://114.27.227.119/rd/cantonese
https://114.44.221.121/rd/cantonese
https://118.171.89.204/rd/cantonese
https://124.11.184.199/rd/cantonese
https://124.11.198.199/rd/cantonese
(06/01/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-06-01
�����˲��߷����ָ��������߱�������Ƶ��
������찲���¼��б�̹�˳�շ��˫�ȵ�������ʿ�������ɹ��뾳��۳�ϯ��һ������
�ļ������ᡣ��ϣ�������������Լ��ľ�������֪�������������ɱ��ѧ������
�ࡣ��ָ��½��ѹ�����ʿ�������Ȼ���أ��й���������Ҫ����Э���ƽ������־���
����
�뿪������꣬��ʱ��������ס�ķ��������ĕ����״�������ۡ�
���壬���֧����İ����»����ý����Ȼ���ж����㣬������Զ����ۣ���������ʾ
һ��Ҳ������ƣ�ۣ������ܿ�������һ������������������Ѿۻᣬ���ڴ����Dz���
����һ�Ķ�ʮ����������������ᣬ����ȥ��ʮ����֧��ƽ�����ĵ����������ף�
���Լ��ľ�����֪����������ɱ��ѧ�������ࡣ�������������һ������֮�أ��Լ�
�ܳ����й�����˳���뾳��
����˵���������ڴ��ģ��ǵ�ά�����Ǹۻ���������������������ͬ�������Ƕ���
�ļ�֣��Ǻڰ���һ�����Ƶ����������������ػ���˳���ģ��Һ���ο��۸߶���
�λ��ڡ���
������찲���¼��У���̹�˳�շȥ˫�ȵķ���ָ����������һ����ѧ�����ݲ����ⳡ
�����û����������˲пᡣʧȥһ˫С�ȵķ���˵��23��ǰ���������¼����գ�
̹�˳���峿����һȺ���ڳ����찲�Ź㳡��ѧ������ɴ���������������˫��������
ʱ��շ�ϡ���˵�����˾�����ά�ֵ�̹�˳��ӵĻ��������ĵ�һ�����磬��ȴ��Ϊ�Լ�
�����������£�������������ʵ�����̵ij��档
��˵�����������������ϴ�Լ������ӣ�̹���ǴӶ���������Ҫ�Ǵӹ㳡�������ĸ���
Уѧ����������Ԥ��������£�����һ���ͷŶ�������һ�߸��ٵij�������ɴ���ѧ��
�������еı�ѹ��������е���ʬ�岻������������ҵı�ѹȥ˫�ȣ���Щ������ʵ��
��Щ����ܶ��˶���֪����ֻҪ���л��ᣬ�Ҷ����������ߴ�ҡ���
�����찲���¼�����Խ�������ķ�����춴�½���˶�ʮ�����Ŵ�ѹ�����ӣ�������
�����������˽⣬���Ȳ����Ե�����£�2009�����뿪�й����������ӡ�
��˵�����¸���ʮ���꣬�й�����һֱ�������࣬������ʵ��ϣ�������������������
��ʱ��ѧУ�����ʱ��������Ա�ܵ�����˵��ȥ��������˵��̹��ѹ�ģ���������Ҳ��
��̫�����ˡ�֮�����Ǿܾ��Ҳμ��˶��ᣬ�μӹ��ʱ���������һֱ���ǵľ�����
�ࡣ��
��˵������ин����й���̳����ɫ�䣬�Դ�½���������������ۼ���������ɣ���
����������ͬ��������ʮ�˴����¹����쵼���ϳ���Ҫ����֪Ϊ�������������ѹѧ��
�е����Σ������������й����θĸ
��˵�����������������ĵ�Ѷ�ţ�����Ҫ�ͷ����η������ͱ�ؼ��������Ҫ����������
����������������������й������Ǹ����漯�Ż��������к���Ϊ������ϣ��ʮ�˴�
��һ���쵼�˻���������µ����ۡ���
���������ۼ���������97�ع���������խ��������ʾ�ֹۡ�����ΪֻҪ�����ܼ����
������������Ϊ���ķ����ƶȣ����ż�ʹ�������С���ɫ�������ĺ�����������Ӣ
�ϳ�����������������������е����ɿռ䡣
Э���������۵�֧������ϯ���˱�ʾ���м����������������ĵ��������ŷ���
������ϵij��ֲ����з��ԣ���֤���������찲�ŵ���ʵ������һ��ǿ������������ȥ
֧��������������ƽ�����ĵľ��ġ�
����ǿ���������ܳɹ����ۣ��������й����������������������ɶԺ���������ʿ
���۵����ƣ���������Ҫ���ڵ�Ŭ��Ϊ������ȡ����˵������ʹ���ܹ��ܶ��ѹ��û��
�����������У�����������ܳɹ��뾳���Ҳ�����������ſ�����������Ҳ�ܻ�������
�ˡ���
���⣬30����ѧ���ij�Ա���������¼�23���꣬�������������ʳ64Сʱ��6��4����
�ϣ����������ᵽ����Ԯѧ����
�����ѧ����ͭ����ʱ���㳡��ʳ���ڼ䲢�Ქ�Ŷ���ע�����¼��ĵ�Ӱ�������
�����в����ʳ��ѧ����ʾ��23��ǰ��½�������찲�Ź㳡��ȡ������ʱ�������й���
�������ר����Ȩ����������ƽ�����ģ������������й���Ŀ�ꡣ
����ǰϦ����ͼ��ɱ��ϣͬ����¼
Ϊǰ�����г���ϣͬд���Ļ���¼������Ҧ�ิ�����ʩѹҪ�ظ��顣���⣬
���в������ļ�������ʿ���ѹ��������˼������
�ñ���Ϊ����ϣͬ����--�ڿ���������桷�Ļ���¼�����忪ʼ��������ȫ�淢�ۡ�
������Ҧ�ิ����������λ�Ĺ�ԱԼ̸��Ҫ�ظ��顣
��������ɹ�������Ҧ�ิ������ʾԼ̸һ�²����̸��ϣ�������½⡣��˵����ϣ��
�����⣬��ʱ�Ҳ�̸�ⷽ������顣����û�����£�û�˸����ҡ���
���������˽���д����Ĺ��̼�����ʱ���绰����ʽضϡ���������ٽ�ͨ��
����
����ij����ˣ���ͮ�Ķ��ӱ��ӱ�ʾ������ϤҦ�ิ�ܵ����ֵ�ѹ������������ȫ�淢
�ۣ������ء���˵��������˵��Լ̸����£�������ֹͣ���У��������Ѿ������ˡ�
�����һ������귢�ۡ���
�йص��鱾������23����ǰϦ���У����ܹ�ע����ϣͬ�����������Լ��������¼���ֻ
�ǿ��ܣ����ַ��������ѹ��й�Ԫ�ϵ�Сƽ�����ѧ���˶�����в����ָ����������ѹ
ʾ��һ���ϣ���Сƽ��û�б�������
���⣬��30�����Ը��صķ����5��23��¼�Ƽ������ĵ��ݳ��ۻᣬ�Ը�����������
�ߡ����ֻ�ĺӱ������������������������ʧȥ��ϵ��
�����������µ����������绰��춹ػ�״̬��
����û�ĺ��Ϸ����Ůʿ��ʾ�����ǵ��������ѱ����ֿ�����������Ůʿ˵������
�Ļ���������������ᣬ������������Ա����������ġ��Ĵ�ѧ������Ǵ������
�ĸ��ܡ�
���˵���������������ı�ʹ���������Ķ�����ѧ������ʳ���ٵ���Ϊ��Ϊ��Ϊ��
�塣��
��Ůʿ˵���������ѱ��������������Ƿ�����Ƿ����ܣ�����ѧ��Ҳ���ڷ����ܡ���
����ʡ��20�����������ǰ����ƽ����Ժ����Ը�������������ƽ�����ġ��ĺ������
��һ��������������һ�����ڣ���������������档
�������ʾ�������˼��ҹ��������ɳ�������¼�������������Dz����ٴ��ƽ����
�ĵı����˵��������һֱ����¼����һֱҪ�����dz�ʾ��Ʊ������˵���ĵı��ﲻ
��������
�й��⽻����������Ϊ����������м����ϣ���Ӧ�������찲���¼�������ʱ��ʾ��
�������н��ۡ���˵��������ⳡ���η粨���з����������ȷ�Ľ��ۡ���
����άȨ������������Ҫ���й����ֳ����������������ίԱ�ᡱ��������ʷ��ʵ����
ԭ��ʷ���ࡣ�������ۡ��˾Ű��������˶������ԡ����ġ��������������⳥������
���������ġ���ɱ�����˺���Ҫִ���˵ķ������Ρ�
�����д�����峤��ѡ��̰��
�㶫ʡ�������д����ɴ�ί���ѡ������峤������������������ί�Ό�飬Ҫ
����˼�����峤���ܡ�����ǰ�������������ʡ�����Ϸã�;����ط�����ʮ�ա�
������ң������
������ǿ��Ľ��������Ǵ������������������ܱ�̨���߷���ʱָ����ʮ����������
���е���ί�Ό�飬ָ��峤���ί�ᴮͨ���ͼ�ǿ��������Ķ������ũ���õأ�Ȼ
���ת���迪����ͼȡ��������Ӱ�����������������δ���κ��⳥�𣬴����ɴ�
���������ؿҪ����˼�����峤��
��˵������Щ������ũ���Ǵ�����ӵ�еģ����ũ�õأ�Ӧ��ÿĶ50��Ԫ����������
��ȴӲָΪ��ҵ��ǿ�磬�oΪÿĶ����10���������������ᶼû���ˣ�����������ʳ
�����ء���
������ָ�����δ峤������춽����ί�ỻ��ѡ�ٻ����Σ�����������Ǯ��Ʊ������
��֤�ݣ�������ί�ἰ�ֵ����Ϸü��ٱ��������������ᡣ
��˵�����д������ѡ�ٵ���������Ǯ��Ʊ�������д����ȥ�����������߾ٱ�������
����û������������¡���
����Ҫ����˼������ί�ᣬ���찲����ѡ����ܾ������ո��峤��á��ֱ����ϴ�
���뿪��������ָ��������������������㶫ʡ�������Ϸã�;����ط���Ա�ط�Ѻ��
����������������δ���ͷţ�������������š���˵��������ȥ��ʡ�����Ϸã�������
Ѻ�������������ŵ��������Ǽ����������DZ�������������������10�ա���
���Ǵ��ί�Ṥ����Ա��Ӧ��������ʱ����������ȷ�д�������ؿ�������Ϸã��ù�
����Ա�����дֱ��Դ�������˵�������ռ�������������칫�ҿ��飬�����ֽ�����
���裬���ǽ����Dz�Ҫ��ס���ţ����������������뿪�����Դ�Ҿͷ��������ٳ�ͻ��
��������������顣��
�ù�����Ա��ָ���¼��o�漰��ʮĶ���ؿ����Ŀ���⣬�������нֵ����´���Ա����
�˽⣬�¼����ڴ����У�������Ϸô��������һ�£���ָ����̫������ܾ���Ӧ��
����ͷ�ֵ����´���Ա��Ӧ����ָ���쵼�������ֵ���ô����ؿ�����⣬��춴���ָ
ժ��ί�����ѡ���£����Ͳ�̫�������춸�����쵼�����δ�������м�����������
���ѯ����˵���쵼�����ѵ���ί���DZ߿���ȥ���¼����ڴ����С�
�����ʣ�����ָ���ؿ������̼���ί�����ѡ������Ƿ���ʵ��?
�ֵ����´���Ա�ش�����Ҳ�̫���������������ʸ�����쵼�������
��ͷ�ɳ����Ĺ������Բ��ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�������ʡ�
�������������ܺ��������������ԩ
�㽭ʡŮ������Ӣ�Ƿ����ʱ������̵İ�����������Ἣ������ۡ��������������ͬ
ʱ������ʡ��һ����ͬ�������������̵��ϰ壬���Ⱥ��Ժ�ĸ��˽������Ů��������
���Ϻ�ԩ��ָ�����ܺ��丸��ȡ23��Ԫ���ʲ����������籨����
һ��Ͷ���������̵��������������ݼ����ܲ����ɽܣ�Ŀǰ��Ѻ�ڳ�ɳ�п���������
3����ʱ�䡣���ɽܵ�Ů����ɺ˵���������������Ժ���ˡ���Ϊ���˴���ĸ�͵�
��ƵĽ��Ҳ����������ꡣ��ʵ�ڲ����ף���������������֧���½���������ʣ�Ϊ
ʲ��ᱻ�д����̣����ҹ�˾20����ڵ��ʲ�����������ͬ�������������ʵĹ�˾ȴ��
����ijͷ�������Ϊ�������ǵ����������ʲ���
��˵�á��мҹ�˾���ʵ��ʽ����ǼҶ࣬���е�ֻ������������Щ��˾����ʮ��
�꣬������Ҳû�����̣���ֻ���Ұ�һ�����������Ǿ���Ϊ�������������ʲ���
�մӺ���ũҵ��ѧ��ҵ����ɺ��˵���Ӵ�ѧһ�꼶��ʼ����ĸ�ͽ��ͱ���Ѻ�ˣ�����
�������ɽ��֧�����ѧҵ�������¼������Ӱ�칤�����������������ֻҪ������
����ͱ�ɡ���ˣ��������������Ϲ㷢���ϣ�ϣ���¼��õ���ע���Ӷ�Ϊ����ƽ����
��ʹ����ҲҪ���̣����������ø��ױ�ס������
��˵�á��Ұ��Ǿ����Լ�û����ģ���Ϊ��˵���ǵ��ʲ�ԶԶ��춸�ծ�����Ը���û
���������ΪĿǰ���������Ȱ�����ס�ͺ��ˡ���
�����ð��ı�����ʦ���ٹ�Ա�̨��ʾ�������ɵ����أ�������ɽ��ڱ�ץ����Ѻ��
�䣬���ֲ�û�н����ʲ�������������������ɽ�Լ23�ڵ��ʲ�����Լ3�ڵļۼ�����
�����ӹ��ֲ̾鵽��������ʾ���������ɽܹ�˾�ʲ��Ķ��Ǻ���ʡ��������ע�����
ҵ����Ȼ�в�Ѱ���ĵط���
��˵�á�һ���ȽϺ��ĵ��������û�н����ʲ��������ͰѲƲ��ͼۼ�����23���ʲ���
����3.3�ڡ�ʵ������Щ�ʲ�ת��תȥ�������ϻ����ĸ���λ��ʵ�������ĸ���λ����
����ʡ�����ġ���
���ٹ���ʦ��˵�����ɽܵİ���������Ϊ���Ƿ����ʡ�������������Ϊ�Ƿ�������ָδ
���йز��������������ʾ�Ӫؼ��δ���г�ŵ�ر��������ɽܵ������ǵõ���
��֧�֣����������а�Ĺ��̶��ǵ��ֵ��ص㽨����Ŀ�����ɽܵ��������ġ����ݹ�
˾�� �����ڿ��𣬲�����û�г����������ʲ�������ֵԶԶ��춸�ծ��������ɽܲ�
�����ϡ��Ƿ����ʡ��Ķ������������������㽭����Ӣ���������ʲ�ͬ��
�Դˣ���λ�̷�ѧר��Ҳ���ζ��������о�����֤��������������飬ͬ�����ɵ���
�����ʲ����������������ʦ������߷�Ժ������ɣ���Ŀǰ��Ժ�ԾͰ������и��˵�
�Σ�δ�����ʱ����һ����ȷ�Ĵ�
��˵�á������Ӣ�����������ǣ���Ӣ���кܶ���������˵Ļӻ��������ɽܰ���
�����ʿ�ȫ�ŵ�������Ӫ�ϣ�������1.1�ڡ����������ì����Ҫ�ǵ��������Ĺ�����
�Լ������IJ���������ġ���
2000��������������״���ȷ��ʾ����ҵ��չ��Ҫ�������Ͷ�ʡ�֮���ڵ��ֵĹ���
�£�������ҵͨ�����ʵķ�ʽ�OӪҵ�ɱ���2008��3�£���ʼ������������ʷǷ���
����Ϣ�ᣬ�������ʵ������Ҫ���˻ر��𣬼����з��ز���˾���ּ�����������
�ؼ��ʿ����������״����������ǰѡ����ʻ������Ϊ�Ƿ����ʡ�ͬ���10�£�
�������ɽ����ڵ�20�����ҵ���ϰ屻�������ɽܾ���Ժ�����ᣬһ���ԡ�����թƭ
��д����̡�ȥ�����Ҳά��ԭ�С�
�������϶���ת���������±���ְ
�Ը��Լ��Ƶ��Ϸ���ҵ���������Ρ��϶���Ȳ��������������ڱ���ٷ�����ת��
���ž��ӹ��һ������±���ְ��������������Ұ��ָ��ʮ�˴��ٽ�������Ϊ�й���
������ص��Ϸ���ҵ�������뺮����������ң������
�����������µ����������ֻ�һֱû���˽��������������������ʱ���ְ����
�ˣ����ظ�ǰ����δ�ظ����ñ�һ��������̨֤ʵ�������ѱ���ְ�������������ڹ�
�����������������е����¡�
��˵�������ӹ��һ������µ�Ȼ�Ǻ����еģ���Ϊ�����ǹ������ģ������ž��ӹ���
������Ҫ�������빲���������Ǿ��Բ��ܵģ�����ʱ����������й����������̡���
�ü���ָ�����������15���ܶ������ڸñ��Ĺٷ���������ñ�ɾ��������������
���������³��壬ָ�ܶ����Ͼ�ʱ���ʺų��ֹ��ϣ����˲�������һ�β���ת����ֵ��
��Ա��������������ɾ����������������Ҫ��Ա����ֹ����̸�����£���������δ����
�����ذ칫�ҡ�
��춸������ѱ�ɾ������������֪���µľ������ݣ�������ý���ˣ����Ϸ����б���
ǰ�ܱ�����е���������������ת���˶Ը�ƪ���µ����ۣ����������ɾ��������
���������������ɷ��������ظ�ǰ����δ�лظ���
���߶���µ��Ϸ���ҵ���ţ���칫�ҵ绰һֱû���˽��������ñ���������һֵ����
Ա��Ӧ��������ʱ��ָδ�ӻ���������ְ��֪ͨ����˵���������й��������йؾ���
���һ������˵��£�������֪��������ʱδ�յ��й����֪ͨ����
������������Ұ��ָ������Ӷ����ڸñ���ְ�����Ѵ���֪���£���ָ���ٽ�ʮ�˴�
�죬����Ȩ�����������Ͼ���һ����Ϊ�й���������ص��Ϸ���ҵ���ѳ�Ϊ���ζ�
��ҵ�ѽ��뺮����
��˵��������ǰ��ʱ���ܿ������۲���������ܿ���ɶ��̱��������ӵ�������ʧ��
��Ϊ���Ƹ�����ձ����ձ�����������ָ��ý����α������Ϸ�ý����Ѿ�����һϵ��
�����٣������������δ��£��ٽ�ʮ�˴�ѡ�٣��Ա�ҵ�Ŀ�������һ��������
����
�����ѷ�������ָ�����ƺ��ǹ���ЧӦ��2012���й���ý���϶���Ҫ��ǰ�����ˡ�����
����ָ�й�ý�����������ǰ��ڰ���ʱ����
������ֹ��У����ѹ��30������
����ʡ�������д�У��ǿ�����ٴ�����ֹʱ������������ѹ��30���˱�Ź�����ˣ���
��11�����ˡ��������籨����
��ǿ��Ĵ�Уλ춸����й�ɽ�����壬�д����������������˶��Ŵ�������ֹǿ��
����Ź�����˵���Ƭ���ô���ָ����Ǩ��Ա�����б����������Ǵ���ͷ��ؼ���õ����
һ����ͽ�����Ǩ��������ǰ��ֹ�ͱ�������̫̫��Ź������������dz�������
����������������ô������ظ�ǰ�Է���δ�ظ���
һ��������·���ֳ��Ĺ�ɽ������ׯ������ʾ����ʱ���ݳ����������ʱ��ͨ������Ҫ
·�α�����������Լ2��Сʱ��ͨ�����������д���������ָ�ӽ�ͨ��Ҳ�����оȻ���
ͣ���ڴ�ڵ�λ�ã������������˽⡣
��˵�á��պþ����������DZ��Ƕ³���������Сʱ�����Ժܶ��˶�֪������Ԯ���У���
��Ҳ�У��ǽ�ͨ���졣��������ʲ������ҾͲ�̫����ˡ���
��һλ���ں���徭Ӫ�ij���������߱�ʾ����2009�꿪ʼ���������·�֪ͨҪ���ؽ�
�п�������Ҳ��˰ѹ�˾Ǩ���ô塣���˽��֪����춺ܶ�����������Ǩ����������
���һֱ�ܾ�Ǩ����������������������������ǰ��ǿ�𣬴���ҲΪ����������ǿ��
��ֹ��
��˵�á�����Ǩ�ˣ�������ҵҲ������ؼ�����ˡ������DZ������ھ�ס�����IJ�Ǩ��
��2009�꿪ʼ����½½�����ؽ��У���Ϊ����嶼�Ƚϴ��ܲ���һ����ȫ����λ��
��Ϊÿ���ط�������Ǩ���϶����ᷢ�������������ˡ���
������վ���Ԫ�������ܶ�ǿ���죬����ĺ���Сѧ��������������200���˰�Χ��
�����Դ���������ˮ�����õ���Ҵ������Լ30λ�����ˣ�����11�����ˣ�һ
��70�����˱���������߹ǣ�Χ�۵Ĵ���Ҳδ�����⡣�����ڴ����ǿ�ҷ����£�����
�ŷ�����Ǩ�ж���
������ָ�������Լ��8ǧ�������ס����һ�����ķ����Ѿ���ǿ��ȥ���1�·ݣ�
��������Ѻ���Сѧ���ڴ�Сѧ�ϲ�����ǰ�Сѧͣ���ˣ�����������Ϊ������ĺ�
�ӱ�����һ���Ͽβ�ǡ����ͬʱ���ɵ���Ϊ�����أ�����һ���Ľ��������ˣ���������
���ֿ����ξ�����
��̨����µ��ɽ��������ѯ�����绰û���˽��������������������ϵǼǵĵ绰
���룬���پ��ơ��ճǣ�����114��ѯ�������ԡ����������114��ѯ������Сѧ�ĺ�
�룬����Ȼ�dz������������ԡ�
��¶����ǿ��������һ��ʧ��
���Ļ�����������������ǰ��ǿ��������ͻ�������һ���£������30����������ͽ��
����δ���У�����һ�����ػ�ȡ���������⣬����һ��ʧ���������£�����Ѷȫ
�ޡ�������������
���Ҏ�ͬ������ɽ�塰���������¡�Ԫ��ǰϦ������ǿ��36��������ͽ������������
��ɿ����������������������4��24�հ���һ����ᣬ������δ���С�������ͽ
������ʾ�����������ͷ�һ�������̵�50������ͽ�������������˸β�����춲����
�������ȡ����������̽���������������������������ҽԺ�β�����������ϯ����
�������¡���Ļ��������ץ��ʱ��ͷ�����˱�����룬���������Ѻ�ڼ��з��ܵ�
���̣����²������أ������˲�Ը���ᡣ
������������������ָ��36�����ָ�ص���ͽ���ֱ��Ѻ����ͭϿ������ؼ���Ҏ���
ͬ���ؿ�����������������������ͭϿ��������������������˵����������������
ָ������������ط�Ժ��ѯ��Ѷ��������DZ�ʾ�콫���С�
��˵�����ڷ�ͥ�ϱ���Ѷ������������ġ�Ӧ���ǣ����أ�����(��ָ��)������һǧ
�࣬һ�����Ǽ�ʮ��ָ���ر�ߣ�������ҪסԺ�����Լ�����ӻ����������������DZ�
����������Ҫ�ɻ������ͭϿ��������Dz��ɻ�ġ�
����������ָ��������ͥ������36�����棬����ؼ���ݺܶ࣬���л�������
�Ĵ�ã����ڲ�����������������ų�ͥ����¶û���㹻ҩ����⣬��������
����ʱ�����ˣ���ͥʱ����������δȬ������֪�����DZ�ָ�ء��������������Ϊ��
��Χ��ʱ��������ͽ�������������������ڽ�����ؼ��г���ؼ��Ҫ�����ǵ���
����ؼ�������������¡����㹹�����������
�ͽ���һ���Ŀ�ʧ�٣����ļ�����������ʾ������ʧ����Լ�����£����˺ܽ�������
�ǵ���������û���κ���Ϣ������Ҳ��˵���������˵���������Σ�����������ʬؼ
����ˣ�����������ܽ���������Ҳ�ܽ������������и�����˵��������˵�������
�����ںӱ�һ�������¹�������3����������ɽ��ļ���ͨ���ᣬ�Դ�һ��û����
Ѷ�����������Ϸ���Ӫ�ȼ��ˣ�������ý����ʣ�����ͬ���ع����������ء�
�������µ�ͬ��������Ժ�����ĵ�ί�칫�ң�����ʾ����������������������¡�
��ǿ���¼�����40��������ͽ��������4����ǰ��ȡ����������36����2��4 �ձ���
����ʽ������
���⣬���μӸ���������ɵ������Ը��༰��������Լ��ʮ������˹���̻�����ͽ��
ȫ�����۲�����ʮ�����ͷ����硣���۵�������ͽ��̨��ʾ��Ŀǰ����û�б�������
�ɣ���������ͽ��ʱ���ܼ�ء��������ڽ̾�Ҫ������ǩ�±�֤�飬���ٲμ���ʡ�ڽ�
�����һֱ���ڼ������û���·����������ػ�����ͽ�ܹ�ע36��������ͽ��δ��
�ŵ������
������ͽ��ǰָ���������ھ����������DZ�ʾ��һ�����ڲ��뿪���أ������ܵ���
�ܣ�����ֻ���ڹ����ص㼰���У�����ȥ��ĵط���
����ж�ġ����������¡���ԭ��1��1�վ�����ɵ�������ǰ��̨��ʾ��������
���ٱ�ָ�����Ǿۼ���ٶ��˽��з������������û�����飬ȥ��12��30�յ��ɲ���
����ɽ�壬Լ����ǧ���侯�����ӡ��賿��������ȡ�ж�һ�Σ����վ���ָҪ�������
�£����������뿪����ͽ��Ը�⣬�侯��ʼ������Ժ��˫��������ͻ���ڼ���ʩ�Ŵ���
������������Ź����ͽ������ʱ�⾯���в���ʧ�ٵ���, ������ʡ��ͽԼ�ٶ��ˣ�
������ͷš�
λ����Ҏ����������ɽ�壬��Լ��ǧ������������ʮ�Լ��ʮ����������ؽ���
�������£�����γ�ͻ���漰��ʮ���������Լ��ʮ�����ؽ����ڽּ̾���������
����Ԫ������ָ������Ժ��1987�꽨�ɣ�1996����ͬ�������ھ�ע�ᣬ2011�귭����
�������������ģ����Ϸ���Ժ������û�ӹ��κε��ֵ��ļ�����Ϊ���Ƿ��ڽ̳�������
���ݳǹ�����ִ�����������ͻ
�Ĵ��㶫�ֱ����ǹ������ڳ�ͻ�¼����ڹ�������������Ĺ㳡�⣬�гǹ���û��
̯�������Ĺ��죬��ŭ�ֳ��������ԣ�����������Χ���ǹ���Ա�����Ĵ����гǹ���ִ
��ʱ�����ڷ�����ͻ��������Ⱥ��Χ�¼��Ʒ�ִ���������˼��籨����
������������ʱ���������붫��FC���������������Сʱ������������Ĺ㳡��ۼ�
�������ԣ�����̯�������ⷷ��������º��죬���ǹܲ�������ⲻ��������
�졣
��½���¿챨����������ʱ�ǹܶ��ֳ����������̯�������뿪����Ҫ��û�����Ĺ�
�졣һ���̷���ʾ���ǹ���û�����Ĺ���ʱ��������������������������û�չ���ʱ��
���Ƚϴ�³���Ӷ���ŭ���ֳ��������ԡ�
�����������������ųǹ�һ·Ť����·�ߣ��ǹ�Ϊ�����Ѳ�ϧ�ᴩ��·��·����Խ
��Խ�����Լ���Χ�£������˴���·�ԵĻ�ƿ������˫���Ԛl��ʮ����Ӳ�ƽϢ����
�����Ա�ʾ��Ϊʲ�����ǹڱ������ܴ��������֧�ֹ��ݶӣ������ǹڵ��������ҵ���
���������ǿ��Խ����ġ�
��̨�µ���ݳǹ�Ͷ�ߺͲ�ѯ�������ߣ��ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ��û���й�����Ͷ�߲�
������������ϣ���ָ����һ������������Dz�������������·�ϰ�����
���⣬���Ĵ�üɽ����ǰ����ǹ���ִ��ʱ�����ڳ�ͻ�¼���������й�������
�����������������գ�5��27�գ� ��10ʱ ��üɽ��������һѧУ�Ľֿڣ�һ�綯����
��������һ��ѧ����˾����ǰ��ִ����5���ǹܷ�����ִ�����ǹ�ΧŹ����Ҫ��������
�ֳ���˾���������굽�ǹ�ִ�����£����ó����ߡ�������ʱ���ǹܿ���ִ����������
����˾�����˶��ײ�ͣ�������¼���������·��Χ�ۣ���ŭ��Ⱥ�ڲ����ǹ���Ϊ����
��ִ�����ĵ��粣�����������Ʒ���
�ȸ����й�����ʶ��������
�ȸ�������Ѱ���Ƴ��·���������ʶ�����дʣ�Ŀǰ�ڴ�½�ùȸ�������ؼ�����찲
�ŵȹؼ��֣���õ������ܶ���������ʾ�������Ϊ���ǹȸ����й����ֿ�����¾�
�롣������Ĭ/ά�鱨����
��������������ȸ���������ٷ������ϱ�ʾ�����й���½�������ȥ����ʹ�ùȸ���
Ѱʱ�������������粻�ȶ����ܶ�ʱ�����յ�����ҳ����ʾ�����������á�����
ʾ���ȸ費�Ͻӵ��ͻ�Ͷ�ߣ��м�춴ˣ��ȸ��ڶ�35�������������ʻ�����Ų����Ƴ�
һ���·���Ŀǰ�������½�������ڹȸ����������д���Ϊ�������ݣ��ȸ�ᷢ����
ʾ��ָ�й����ݿ��ܵ��¶������������ȸ��أ����������Ǹ��������ؼ��ֽ���
�����Ա��ƹ���顣
��½����ר��ؼ���������幤�ѷ��ڽ��ܱ�̨�ɷ�ʱ֤ʵ���������翪ʼ���ڴ�½ʹ��
�ȸ��糣����ת���ȸ������վ��������û��������������дʣ���������쵼�˵���
�����찲���¼����ͻ�õ��ȸ����ʾ���ѷ�˵���˾پ����ڼ�����û���ش����壬��
���������˽��й���ȷ���ڽ���������Ѷ��顣
�й����ַ�����һ���������������ƶ����Է��ϡ��⽻����������Ϊ�����������м�
���ϻش����ʱ��Ӧ���й������ڶ���������������һ�����粻���ɵĹ����ܹ���
�������������ָ���й��������ܵ���Ϣ�dz�ֵģ��й�ֻ����ͬ��������������һ
���������������Լ��Ĺ����������й�����
��������ν���й����顱���ܻ������е��ѽ⡣�ȸ��ڲ����Ͼ;����������ڴ�½��
�������͡��ܡ����������г��õ�����ȥ��������ؼ�����ƶ�ؼ���dzۻ��ܽ�����
Ѷ�������ͻᷢ���������
Ŀǰ�ڴ�½��������ؼ������̳����Ѱ�����ϣ��й�ǰ������ϯ�����������ί���
��������������Ȼ�ܵ����ˡ�
�������������������������
·������������Ϣ��Դ��ʾ���й�������һ����Ա����Ϊ����������������ù�Ա��
������һ�������������֣�춽����������
��������Ϊ��Ӱ��������ϵ�����Դ˱��ֵ͵����������ֱ���������������ṩ��
�Ρ����ü�ս�Ե��鱨����δ֪�����ԽӴ����ϵĻ��̶ܳȡ�
�����Ĺ�Ա��Ӣ���ȡ����ʮ����Ԫ�����ꡣ
����ָ�¼����й���ʮ�����������ص�һ�Σ�������˾�������ѱ�ְͣ�������ʻ�����
�⽻����ʱ���¼�δ�л�Ӧ��
���ٽ����ۣ��������ʶȸ��ܡ����й�ִ���ߵļȶ�����
�й����������ر��������ձ��������ġ�����ʱ��������������£���ȻΪ���ij��ֵ�
������Ա����������б�⣬�ƣ����й���춸��ܵĸ߷��ڣ������θ��ܵ�����Ŀǰ
���߱����������������Ӧ�÷��������θ��ܡ���Ҫ���븯�����������Э�����Ļ�
�ܵء��̵������ڣ���Ҫ�ڴ�����������й������ֽγ���ѹ�Ƹ��ܵ���ʵ�Ժ�
���ԣ����ٹ�һ����ʹ�����ã����ͬʱ��Ϊִ�����ײߣ�������Ը��������
��ֻ�衰���Ƶ����������ij̶ȡ��ȿɡ�
����һ��������һƬ��Ȼ�����ٱ�ֽ��������ʱ������ƪ������ԭ�����ɡ�����������
����ᷢչ�Ĺ���ս����Ϊ ��Ҫ�����ʶȸ��ܣ�����Ӧ�����⡱��������ڵķ�ŭ��
����һ�������������ǿӲ���������ŵġ�����ʱ����������������Լ������б�
Թ��ת�ظ�ƪ�������ڶ�ý��Ķ������ǵ������۶Ը��������й㷺������ԭ����
ʵ��ֻҪ��ϸ�Ķ�ԭ�ģ����ѿ���������ʱ������ԭ������ʵ�ǡ�����ͷ�����⡱����
������Ķ���ı���������������ݲ������ġ�������ʵ����
�Ҳ�̸ʹ�����������ͨ���ڶԡ������ʶȸ��ܡ���ǻ����ǿ�ҷ��У���ʵ��ƪ����
��ִ����������Ƕ��������������������ǹ���������Ĺؼ���������������������
�ġ��������ܡ��ij�ŵҲ�DZ������ۡ���Ȼ��ִ������ν�ġ��������ܡ��Ŀں�ֻ����
��һ��������ƭ���ڵ����߲������ǣ��������ǵ���ƪ������Ȼ��������Ϊ�˸�����
æ��ȴ���������ƿ�������Ʋ������Ǽ������˵�˽��������ر�¶�����ˣ����ͻ
أ�����������Ժο���
Ӧ��˵���������ǹ�춡������ʶȸ��ܡ���ǻ��һ��������Ϊִ�������������������
��⣬ͬʱҲ����Ϊִ������̽�й����ڶԸ�����������̶̳Ƚ���̽·��˵���ף���
�����Ѿ���Ϊһ��û����������ؼû��ִ���Ϸ��Ե����湲ͬ�塣��1989����찲����
ѹ������������һ���̶ȵĸ��ܡ����й�ִ�����ļȶ����롣��Ϊֻ�����������ܻ���
�й�������Ա������ά�ȡ�������һ��ר���ġ��ᶨ�������������������Ա���й���
��������Ĭ����ִ����ʽ��
Ϊ����Ⱥ��˵�������������������й���ëʽ���ɡ���һ��ںţ���Ϊ�й���ëʽ��
�ɡ�һ�����ĵġ�����ʱ������춡������ʶȸ��ܡ���ǻ�����й���ͨ���ڶԸ��ܵ���
��ʹ�Ͳ������ܵ�ǿ��Ҫ����ԯ���ޡ���ƪ���³�ֵر�¶�˺��������й���ëʽ��
�ɡ��ǵ���α������������й����ڶ�ִ�����ǵ��κδ���Ͷ��ж�Ӧ�á���������
��������Ⱥ��ά��������Ȩ��ؼ��ȡ��������������Ҫ������Ӧ�ü���ء���������
ѿ״̬֮�С��ġ������Ɂ����̨���Z���uՓ
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ𣺷�ǽ������ľ��������
DC���ֵ���ǽ�ʴ��ʱ�䡣���źö��˶���ʹ�÷�ǽ������ֻ������������������ڻ�
�����ϣ�ɢ����ǽ������ľ���汾��������������˽���ܵ���в�����������Ǹ���
��ǽ������������ֲ��ľ�������һ������������в��
����ʺ��й�һ�������ǵ��������˷���ǽ����ֹ�Լ������ڻ��������������Ȩ��
������Ѷ����������磬���з����������������������������ʿ�����������
��������ķ�ǽ������������˻ر����ʵ��ֵ����������
�����ɹٷ���վ���صİ汾������ִ���κΰ�װ��ʽ������ֱ����USB��ָ��ִ�С�ֻ
������������ɢ��һֻ��Ҫ��װ����ִ�еİ汾����װ��ʽ�Ὣľ��ֲ���üҵĵ���֮
�С����ݶ����ѧ�о���Ա�ķ�������ֻľ������λ���������������������ɳ�ذ�
����һ����֯ӵ�У��������ʵ����������ľ�����Ѽ����������ʿ����Ѷ����Ϊ�ڷ�
ǽ֮�ᣬ�����������������ز��������ʿ�ڻ������ϵ�һ��ͨѶ������ֻľ��������
�ʺܶ��������������ʿ�������ش���в����Ϊ���ʵ��ֿ������������ص���Ѷ������
����ʿ����������������̡�
������ֻľ���������ᣬ�в��ַ��������Ѿ���ʱ���£���������йط�ǽ�����Ƿ�
ֲ��ľ���汾��
DC����������£����й�������ʲ����ʾ��
����ʵ��ֿ��Է��żٵķ�ǽ��������˼������ڻ���Թ������������ʿ������
���������й�����ָ�ɵĺڿ������ŵ�ľ�����ʵļ�¼���й�����ʹ��ͬ������������
ͼ�ڷ�ǽ����ĵ�����ֲ��ľ�����Բ����档��ˣ��й�����Ҫ��ʼ�Լٷ�ǽ�������
������ij�̶��ϣ���������ķ�ǽ���飬����Ϊ�й������������
DC���������Է�ֹ�Լ���װ�ˣ���ʹ���˼ٷ�ǽ������
����ȣ����Ҫ�����ڹٷ���վ���ط�ǽ������ϰ�ߣ���Ҫ���й����ڵ��������ط�
ǽ��������������������ķ�ǽ����������������¿��Կ�����������������һЩ�ǹ�
��������ɢ������ˣ�Ҫ�������������Ч�����������ڹٷ���վ�������°�������
��һ���棬����и���ƽ��ʹ�÷�ǽ������ԭ������Ҫִ�а�װ��ʽ������ֱ����USB
��ָ��ִ�У����ͻȻ�а汾����Ҫִ�а�װ��ʽ�Ļ�����ҪС���ǿ�������ľ���İ�
������Ȼ���ʵ���ֲ��ľ�����ַ��Ƚϴֲڣ�ͻȻҪ�ð�װ��ʽ�������ʶ��������
����ľ���������ų��й������Ƴ��ļٷ�ǽ������������ͬһ�������Ͼ����Dz�֪����
�����õ�ľ������������һ�����ҿ�����
��ʹ�ú��˾�����ķ���ǽ��������������Ҫ����Ϊ�в��ַ�ǽ��������Ҫ��ִ��
��װ��ʽ�ſ������У�һ��������Ϊ��Ӧ���й����ֲ��������·��������������
��������Ҫ�ð�װ��ʽ��װ�ķ�ǽ��������춼��������õ�ľ���������ᱻ��Ϊ������
��������Ϊ����ǽ�ͷ������������������й�������������ͬһ�����������ϻᱻ
�����Ƴ��ķ��������ɹ���⡣���й����ڳ����ķ�����������춲����й����ڵķ���
ǽ��������������̣��뵱�ֹ�ϵ���У���Ȼ������������ŵ�ľ�������Ա���ʹ
���й������ķ������������Ƿ�ֹ�������˼ٷ�ǽ����Ҳ��֪��һ��ؼ���
��Ȼ�������������ҵķ�ǽ���ţ�����������ⰲװ����������Ϊ��Ĺ������õķ�
���������й������п��ܶ��������й��������ϡ������в��ּ��������й�Э��������
�ⲻΪ�档
DC����ǽ�ʴ��ʱ���ֲ�࣬������ͬ��ʱ�䣬���ǻ�����з�ǽ�ʴ𣬻�ӭ��λ��
�������������λ�ڷ�ǽ����ʲ�����ѣ��ֻ��߷����ڷ�ǽ�ڼ���ʲ���������ֵ��
�ó������ۣ�����ӭ��ʱ�������ǡ���Ŀʱ���ֲ�࣬�����ٻᡣ
��ҫ�������������Ǹ��ö�����--���ܡ��������ۡ�
�������Ǹ��ö����������й�һλ���ҵĽ��ԡ��˻�һ�����������۷ף����й�����
�ĸ�����ף�����ʶ��̬�������Ƴ�����������ֵ���϶���������ѧ��������ӻ���˵
��̽�ֺ�ν����ؼ��γ���ؼ�����������кκô�������Щ���⣬���ǡ��������ۡ�
�ĺ������⡣
ȫ�鹲���£��������������ʵ������ʷ�ظָ�����������컯�����������ɹ�����
����ȫ������ƽ�Ȳ��빫�����ߺ����������������Ҫ��������ᾫӢ��ͨ��
������ѡ��ѡ������ʿȥ���ι��ҵij�����ƶȡ������̽�������뾭�÷�չؼ�Ļ�ؼ
�������ؼ����ʱ�ؼ������Ч�Եȷ���Ĺ�ϵ��������Ϊ��Щ����֮���ϵ���ӣ�һ
���ط�������ת�;���һ��ͨ�顣
���߽��ŴӲ�ͬ���������ƿ���������ʵ�������������û��һ���ƶ���ȫ����������
���Ҫ��һЩ�ƶ�ȷ����һЩ�ã���ŷ���������ƾͱ������á�������Ϊ������
�ĸ����С�Ĵ��£���Ϊѡ���ƶ��ᣬ��ԯ������ʮ�����ѣ�������Ҹ��ң�����
�ĸ�����Ϲ��飬������������������ƶȣ�Ҳ�Ͱ������ƶȸ������������룬�����
���������Ϊ���й�ʵ��������һ�����¡�
���˵����£����߶����������ƶȵĿ�����������������ת�����ȫ�̷�������ȫ
���ص����ڡ����ߴ������Ƕ�̽��������ʵЧ�����ȣ��Ӿ��÷�չ�������ߴ��ڶ��о�
�з��֣������뾭��û��һ���Ĺ�ϵ����һ������Ҳ��һ���а����÷�չ��һ���д���
����������������Σ�����ṫ���������߷���ǰ����������ŷ��Щת���ң���ʵ
�����������£�ƶ��������ˡ�����һЩ�����������ң�����ֲβ��Щ���ҵIJ�
ƽ�������������һЩ���½������Ӻ���Щ����ʵ��ʲ�����������ƶȣ��ǹ����൳��
��ı��������ƻ��������ַ�ִ���Ķ��������ơ�
���������Ҹ��п�������Ϊ��������һ�������Ҹ�����ʹ���������ڴ��������ר�ƶ�
�е������ѡ���Ҳ��˸е��Ҹ��������ñ����ʶ������Ҳ�������ǡ����������Ĺ���
ؼ���ʺͽ����������Ϊ�������������Խ��Խ�ࡣ������Խ����Ϊ�����ܵ�����
���漯����٣�������Խ������������ҲԽ�е��Լ�������������
�����ִ�������ԭ�����ƽ�Ȳ��룭����������ʵЧ���������������µ������ƶ�
��û���ô��ƽ�Ȳ��롣���ȣ����۲�ѡ��ͶƱ�ߣ��������ؼ����ؼ�Ļ���λ�ϸ�
�߾Ӷ࣬��ᾭ��ؼ�Ļ���λ���ߣ�����ͶƱ��Ҳƫ�͡���Σ���ѡ�߲��Ƿdz���Ǯ��
�ˣ�Ҳ���б��³�ļ�������ѣ�Ҳʹ��ѡ������Ͷ�ұ��ʩ���������������������
�����в�����б���������漯�����ε���������ҵ�����ƴ���רҵ��˵��֯Ӱ��
����ؼ�������صľ�����������������ݹ�������֮�ϣ�����������ǹе��Ӧ������
һ�����������Ӧ���˿�ƽ�Ȳ���������ƶȱ�ɴ���ҵؼ�����������Ū�����ι�
�ߡ�
2012-06-02
����ʵ¼�����ر���ũ���ӽ���άȨ25��
������֪�����ã�����ٷ���Ϊ��ԩ��õ���ѩ���Ϸ���ʮ�껹��һֱ����š�������
��ʵ¼������ף������ʮ����ʱ���������ر����ǿռ�������ʼ�������һֱ���游
ĸ�Ϸá�����25������Ժ����˽���������ºϷ�Ȩ������ܵ����ᡣ��������������
������;����ԩ���������籨����
��ס���㽭ʡ�������Ϫ̲���ף����������38�ꡣһ�����ӵ��һ�����100��ƽ��
�������أ����������ڴ˵��˽����ݹ�ͬ�����ʹ�ֲ赭��Ҳ�������һ��
1987�꣬����ף�Ӹ���ף���������ص��Ա߽�����һ��ƽ����֮��������ռף������
���ص����ؿ��ٵ�·��������롣�Դˣ�ף����һ��ǿ�ҷ��ԣ���ʱֻ��12ؼ13���ף
�����㿪ʼ���游ĸ�Ĵ��Ϸ����������Է�û�а��ݣ���������������ϵ���1999��ͨ
����ɽ�����ؾּ��Ƽ��ŷð�Ĺ�Ա��Ҫ˫��ǩЭ�飬Ҫ��ף����һ�Ұ������ó�
����
ף����˵����ʱֻ��25�������Ϊ�������ǿ�ҷ��ԣ�ȴ����в��ǩ�Ļ��;���������
���ѵ�����£�ֻ���ڲ���ƽ��Э����ǩ���֡�����춲���ף�Ӹ�������������в
���ֶ�ȡ�����أ�ף������ǩ������������ظ棬Ҫ��Э����Ч��ͬʱΪ�˲��뱻����
����ǿ��ǣ�ƣ�ף�����2003���ʱ��Զ��������ı������Ҳ�����������;���Ѽ�
����¶������
��˵�á����ø����������ϰ���ͨ����˵������������ΰ�����Ϊ�����������Ҳ����
����ȥ�ˡ��Ҿ�����������С���⣬�ĵ�ǰ�����衣����һ��Ҳ�����ɱ�ˣ������Ķ�
��Ϊʲ����˻�Ҫ�۸��ң�û�з������������������������ˡ���
2008�����ף�Ӹ���û��֪ͨף�����ͼ��˵�����£����������������ܵ�Χǽǿ����
����������ǰ��ֹ����ȭ����ߣ�����שͷ������һ����������ͷ��Ѫ����ף����˵��
���˵Ĺ����У�ף�Ӹ���Ů�������Լ�ͬѧ�ĸ����ǽ�ɽ�й����ֵ������ֳ���˵����
������û�¶���Ȼ������ĸ�����ֳ���绰�������ɳ������ˣ�����û�аѴ�����ץ
����������������ߵ�ҽԺ���ơ��������������أ�����Ű����Ƿ��ߡ�
�������ֲ���һֱû�д��������¼�����������ף�Ӹ����������롣2009��4�£���Ժ
�ɾ���ѯ��������Ȩ���ھ���̫̫˵��ף����һ��ʱ������Ͷ���̫̫ȭ����ߣ�����
��̫̫Ū���˾�������̫̫�ļ��˹���˵��������Ҳ������Ź���ˣ���һͬ���Ͼ�����
�н�������Сʱ��ŷų��������ỹ����500Ԫ��˵���Ƿ���ִ�����Դˣ����������
��֪��������ף����һ�ҵģ�Ϊ�����ǻ�������Ҳ���Ҷ�˵��
��˵�á����ڵ���̫̫˵�������Ұֵģ����ǾͰ���̫̫ȭ����ߵģ�Ҳ�����Ķ���ϱ
�������ˡ����ھӴ��ˣ����˶�������һ���۹⿴���ǣ����Ҹ�����˵���ˡ���
������һ��Ͷ������ף�Ӹ�ʤ�ߣ���ף�������в��ʣ�������ߵ����㽭ʡ��Ժ��ֱ
��2011��2�£���Ժ�·��������֤�ݲ��㣬�������������ʱ��ף�Ӹ���Ϊ�ò�
������֤�ݣ��ڷ�Ժ��������ͥ��������ߡ�ף����˵�����DZ���Ϊ����´��������
����ת����û�뵽����������ˡ������У���Ժִ�о־ֳ���������Լ50�ˣ�ǿ�аѲ�
�ز�ƽ�����ǽ�ѱ�������
ף����˵����һλ����������Ѷ���˵��ף�Ӹ������й�Ա�������ѷŻ�һ��ҪŪ����
�����ء�����ĸɲ�Ҳ��ηŻ�������ף�����������ִͻ�������ף������
˵��������λ��ʵ�ˣ�Ϊ������������˴̼�������ʧ����ĸ������Ҳ�dz����á���
ĸ����Ҳ�����һֱ���ҳ��ţ�����һ���ű㱻Ź����������ץ������Ѻ��
��˵�á�ֻҪ��İ����ȥ���Ұ־ͷ��������ˣ��Ѿ���˵���ˡ���Ϊ��������ĥ��
�̼�������Ҳ����˵Ҫ��ɱ�����ڸ�ĸ�����ҳ��ţ���˵��ȥ�Է���Ҫ������ؼ������
�ˡ���
��Լ�ͥ��������ĥ����ȴ����ԩ��ף����˵�����ɹ涨���ڰ����������������
��2��ʱ�䣬������������ߣ�����Ժ�ٴβ���������£���ǰ�·�һֽ֪ͨ����ʾ��
�еIJö����ϣ�����ζ����֤ʵף����һ��ӵ����������Ȩ���ʸ����ף����˵��
������Ͷ�����ţ�άȨ��·������Ŀ��ֻ��һ���������ָ�������Ҫ������Լ��Ķ�
����
==============================================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://111.254.56.216/rd/cantonese
https://114.27.227.119/rd/cantonese
https://114.44.221.121/rd/cantonese
https://118.171.89.204/rd/cantonese
https://124.11.184.199/rd/cantonese
https://124.11.198.199/rd/cantonese
(06/01/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036