��������̨���ﲿ��ַ��www.rfa.org/cantonese
������ַhuihua22.info�á�����2����ʱ��ǽ���������2838@saifeng3.com��ȡ����
��3����ǽ��������
*ʹ������2������ǽʱ�������õ��ʴ����˻����Ա�������ʧЧʱ���ʼ�������´�
��������
============================================================================
========================================================
12-26-2017
1.709����β������������8��л�������̷�
709��ʦ��ץ���¼��������永�ˣ����������άȨ��ʿ���Ʊ������ӡ��߸�������Ȩ
�����ʦл�����ܶ���26�գ��ֱ������ͺ������С�������������8�꣬������
ʦ�ƻ����ߡ�л���౻�ö���ɣ���������
�´�����л�������������ߡ��������硡������
��709��������֮һ��άȨ��ʿ����ԭ���U���ƣ�������Ѻ����2�����䰸���ܶ�
��26�գ�������еڶ��м�����Ժ���У����ص����ӡ��߸�������Ȩ���ɣ�����
��ͽ��8�꣬��������Ȩ��5�ꡣ
����Ĵ�����ʦ����ϲ��̨��ʾ������һֱ��Ϊ�Լ�û�����κ�Υ����Ϊ����˲���
�һ�������ߡ�
����ϲ˵�U������Ȼ������ģ����������Dz������ģ�����һ�������ߡ������죨�ڻ�
��ʱ���Ѿ������DZ�ʾ�������������������̣�һ�������ߡ�
����ϲ����������˵�������Լ������ֿ��Ե߸�������Ȩ�����л�������������
��ߵ�������һ��������ģ�һֱ��������͡���
�о���ָ��������Թ������������ƶȲ����������߸�������Ȩ��˼�롣��������
��Ϣ����ɢ���������ۣ�����������Ȩ���ܷ�ȷ���Ĺ����ƶȣ������Ե߸�������Ȩ��
����ǽ��˼�롣
�ֹ���һЩ���е߸�������Ȩ˼��ķǷ��ڽ̻��Ա��ְҵ����������ʦ��������
Ա���ԡ�άȨ�������ݡ���Ϊ��������Ϊ���ӣ����������ȵ㰸�¼���Ĩ�ڹ��һ��أ�
�����ܷ���ȷ���Ĺ����ƶȣ�ʵʩ��һϵ
�е߸�������Ȩ���Ʒ���������ƶȵķ���������Σ�����Ұ�ȫ������ȶ���
��Ժ��Ϊ�������������Ե߸�������Ȩ���Ʒ���������ƶ�ΪĿ�ģ�����Ϊ�ѹ��ɵ߸�
������Ȩ�
��Ժ���ݣ���������Ϊ��������ڶ��ӣ����Σ���Դ�Ӧ���ϳʹ���
����άȨ��ʦл�����������ӡ�ɿ���߸�������Ȩ���������ҷ�ͥ������İ�����ͬ
���ں���ʡ��ɳ���м�����Ժ���С�
���г�ָ����л���Ե߸�������ȨΪĿ�ģ�ͨ�������緢�����ۣ������ȵ㰸��������
���ҷ�ͥ����ȷ�ʽ��Ĩ�ڹ�����Ȩ���أ����������ƶȣ���Ϊ����ɿ���߸�������Ȩ
���ʵ�����֤��ȷʵ��֡�
��������Ժ��Ϊ��л������Ϊδ������������Σ��������л���鰸���������ۺ�
ȫ����ʵ�����ʡ���ںͶ����Σ���̶ȣ�����̹������ķ������ᴦ����ڣ���л��
�������´�����
л����ͥ������ٴ�ǿ��û�����ܹ����̡�
���г�˵�U������л�������Ƿ�����о���
л��˵�U�ҷ����о������������������Ĺ����У��ر��������Ѻ�ڼ䣬��ָ�����Ӿ�
ס�ڼ䣬˾�����س�ֱ������ҵĺϷ�Ȩ�棬û�ж���ʵʩ���̣�Ҳû����Ѷ�ƹ�����
�ڿ��̵�����Թ��ڲ����IJ���Ӱ�����
�������ڴ˱�ʾǸ�⡣
л���ֱ����������ߣ���˵��Ժ�������ᴦ�����Ժ����һ���ط��Ĺ���
2.��Ȩ��֯��Ϊл���������о���ͬ�����������άȨ�
��709�����е�л����ʦ��άȨ��ʿ�����ܶ���26�գ��ֱ��������̷������а���
��������������ۣ�����Ԯ�ߺ���Ȩ��֯��Ϊ����½���ֿ��������ͬ�Ĵ����ַ���
���̽������������άȨ��Ԯ�������
���� ������
�����а����άȨ��ʿ�����丸����Т˳���ձ��������ƣ�ֱ������Ż�����ɡ���
Т˳��������̨��ӳ�������������ие����������Ρ� ����������Ԯ���ڵ�����
���һ�ȱ����ơ�
������������ǰ���㶫άȨ��ʿ����Ӫ�ڼ�����С���Ͱ��ս������Ϊ����������̨
��ӳ������2013����Ϊ�����ƽ����DZ����������˶������������������ӡ�ɿ���߸���
����Ȩ�������������룬�ڼ�����һ
ֱ�й�ע�������������ֱ�ӻ��Ӱ�æ�չ����ļ��ˡ�
����Ӫ����˵����������ֻ����һ�棬�����Է����´�ѹ����һֱ��������IJ�η
ǿȨ̬�ȴ�Ϊ����������Լ���Ȼ�ܵ����ּ�أ���Ҳϣ����������Ͱ��ս������Ϊ��
����Ԯ����
����Ӫ˵�U����о����ʵ��̫���ˣ�����˵�ǽ����������ص�һ�����Ҿ����Ƿdz���
����ġ��������ε�ʱ�������ӷ�����һ������Ͱ��ս�����������ǵ�һ������
�ġ�����������Ҫ�о�����һ������û��˯
������Ӧ��Ϊ��������ô���������Ҳ�����ˣ���Ϊ������ȥ�ֳ���Ԯ����ϣ������
����������㻹�����ɡ�
�����ں��ϳ�ɳ���е�л��������Ժ��ʵʩ�˽�ͨ���ƣ��д��������Ĺ�������ǰ
���棬������Ԯ���ڿ�����Ժʱ������һ�ȿ�Ѻ��
л��������С������߷�ӳ��û����Ԯ���ܳɹ���������л��������ǰ�����Ѿ�����ɳ
���ֿ��ƣ������볤ɳ��ֱ����һ��25�գ��ű��������������Ѹ�����ϵ����л����
�ˡ����к���δ�����������ϡ�
С��˵����Ե��ֵ�Υ����Ϊ��ÿ���˶����в�һ���ľ���������л���������κ�
�²����ﻻȡ���ɡ�������Ϊ��������Ϊ���ڲ������Ŀ������������һ���ܺõ�
������˵��ֿ�����������
С��˵�U���ֶ�л����������������У�����ȫ��ͬ�Ľ����һ�������Ȼ��������
�´�����һ�������Ȼ��ͻ�ȡ�����ͽ�̡��������������˵����н���Ҷ�����
�⣬��Ӧ�����ͬ�Ĵ������Ƴ�����
��л�����������������Ǹ������Ǵ�����ַǷ����С�
����������֯�й��о�Ա�˼�ΰǴ���½���֣������ͬ���е���������������������
Ȼ��ͬ�Ĵ����ַ�����л��������ȫ���ڷ�Ժ�Ĺٷ����ϣ������ֺ���Ƶ����������
����ֻ�ڷ�Ժ�Ĺ��������ֽ��������
�ֶ��������еĴ����ַ�Ƿȱ���ȡ�
�˼�ΰ˵������ָ����2009��2015�����Ԯ��12�ڰ������߸�������Ȩ������Щ����
���ǽ�������ձ���ֵġ������ǣ������ǽ�����������ɱ���Ӻ
�˼�ΰ˵�U��ȥ������˵���ձ���������֧�ֵ��ж������Կ����й�������������
����֧�ֵ�̬�ȣ��Ƕ���Ϊ���߸�������Ȩ���������������ô�ء����Ի��������
����������İ������̣�������������ά
Ȩ��ʿ�����ⷽ���֧�֣�
����ָ�����й�����ѡ����ʥ�������վ������ڳ���δ�������İ������У���������ͼ
���ý����������ļ�졣
3.�������߸���������Ѷ����ʦ���Բ����ֹ�
�й�άȨ��֯���й���Ȩ�۲족�����������������ء��߸�������Ȩ��İ���������
���壨29�գ������������ʦָ��һ��25�գ����յ���֪ͥͨ���������ֹ�������ʦ
û�г���ʱ�䴦��������������Ѷ����
�ۡ������ش���άȨ��ʿ������֯���ֳ�Χ�ۡ��������� ������
������Ѻ���人�п���������������������ͥ�վ������������壨29�գ��ں����人
���м�����Ժ�������ܶ���26�գ��ٿ�ͥǰ���顣��������������ʦ�����弰��
���ھ�û�г�ϯ��
�����ڶԱ�̨��ʾ�����ڷ�ͥû��֪ͨ���ܶ��ٿ�ͥǰ���飬��������û�е���ͥ�ˡ�
������һ�����յ���ͥ�������ֻ���Ѷ��֪ͨ�䰸�����忪����������ͥ����ǰ��ͨ
֪��ʦ��ͥ��ʵ��̫���䣬�����Ƕ��䵱
���˲���ƽ�ġ�
������˵�U�������Ͻ�����ǰ����֪ͨ���������ǶԵģ���Ȼ������֮ǰ֪ͨ�ˣ���
Ϊ����Ϊɶ��������ˣ�һ����������������ʦ���ֲ��������������˵�����ڼ�����
�õģ�����Ӧ������ǰ��õģ��ڶ��죨
��ͥ���գ�����������������Ҳ�ÿ��꣬�����꿪����ҹҲҪ���꣬������ҹ����
�꣬�����賿ҲҪ���꣬�������ַ��ŷ�ʽ��̫��С��֮���ˡ�
����ʾ�������������İ��������ֹۣ���Ϊ���ֶ���Щ��ν�漰���εİ������ض��Ὣ
���������̡�������ָ���������İ���������ͥ�����������������ɷ����ñ�ʧ
�٣�����һֱ��û����Ϣ����ϣ�����ֿ���
�ͷ����������ʿ��ֹͣ�����ǵĴ�ѹ��
������˵�U����ֹ۾����Dz��ֹ۵ģ���Ȼ������������ʵ�����������Ϸ������
������������Ϊ�������۶���û����ģ�������Ŀǰ���й���½���˾��ȨҲ���ܶ�
���������ڹ�Ȩ�����������Ӧ��˵��̫
�ֹۣ������������ᣬ������������Ҳ���������������ǰһ������߸��������
ʮ���꣬������һ�ο��ܻ���Ӧ�ò�̫�ֹۡ�
�����������ϱ�ʾ�����������壨22�գ��������������ָ���ڿ������ڵ�����������
���ڵ�����������Ҳ���ѵ�������������������Ա��ӳ�����������û�н��������
��������ʦ��ʾ����Ժ���ҹ������Σ���
����֤��֤�Լ�ͥ��Ҫ������ǰ������߷�ͥ������һ����Ч��������ͥ�������Ҫ
��һֱ�ò����ظ���
���й���Ȩ�۲족��Ա������άȨ��ʿ�������ʾ��������ͥ���������������İ�
���������ƴ�౻���־ܾ�����������������Ȧ�ڣ�����в���άȨ��ʿ���㵽��Ժ
Χ��֧������������ϣ����������ѵ���Ժ
Χ�۰�����
������˵�U�����ò�������ȥ��������ȥ���������֣����������������ǻ��ǻ�ȥ�ɣ�
һ�١��������ǿ϶��Dz�ֹ�ġ�
�����ʩU�����²��±����ִ�ѹץ�������ӣ�
������˵�U�϶������������������Dz��µ�! ���µ�! ��������������ȥ������
�ѣ����ֲ��������ô�����㲻������������
���й���Ȩ�۲족���������������й���Ծ��������ʿ֮һ����Ϊ�������άȨ���
�������ֶ�����̡�������1998�깫����������й�����������ʡ��ί�ᣬ��������ʡ
����������ע�ᣬ���ԡ��߸�������Ȩ��
������12�꣬2010��11�������ͷš���2015��1�£�������������������ý�ɷü�
д���¹��ࡱ�ȵ�Ϊ�ɣ����ٴοظ������߸�������Ȩ�����һֱ������������
���忪ͥ��
4.���������ܱ������������������������
����ڱ�����������ĺӱ����������ܣ����ء�Ѱ������������ڱ�����Ѷ�£�����
��������롣�����ܵ�Ů����ʾ�������ǶԸ��������δ�ѹ�����������������ߡ�
�������� ������
�ӱ�������������������23�գ��ڶ����з�Ժ������������롣���ǣ����ļ���һֱû
���յ���Ժ������֪ͨ��ֱ���ܶ���26�գ������ļ��˲Ŵ������������ѱ����̡�
�����ܵ�Ů����ϼ�Ա�̨��ʾ����ͥ�Ը�������̫�أ�����Ƹ����ʦΪ�������ߡ���
��Ϊ�����Ϸö��꣬�¼���δ�ܽ��������ʱ����ֻ��ϣ�������쵼��ע�⣬Ϊ�����
�¼��������Ͳ��Ƿ������Ϊ����������
�������δ�ѹ��
��ϼ˵�U�����Ҳ��յ�����Ϣ���������ߣ�����ʦ��û�ж��ģ���û���յ��о��飬��
�����е�ʱ��û��֪ͨ�ң���Ժû��֪ͨ�ң�����ͨ�����;��֪���ģ��һ�û��ȥ��
��Ժ���棬��Ϊ֮ǰ����˵����ͥ�Ժ�
��Ϊ�Ҹ��Ǹ����ٴ�绰����˵��֪������˵�������ʲô�ģ��Ҹ���֪ͨ�����ǵ���
��Ҳû�и���֪ͨ�����Ǵ�ѹ�ɣ����Ҹ�������Ȼ��ɱ���Ӻ��Ȼ����ѹ�������
�ݵķ��������Dz����Ϸðɡ�
����ʾ����ͥ�ǹ��ⲻ����֪���������̵���Ϣ������Ϊ���ֶ��������ڰ�����������
���������Ĵ�ѹ���ģ����Բ�����Ϊ�������ߡ����������������ģ��������˴���
�����ߵĻ��ᣬ�պ��Ǻ������Ʒ�������
���
��ϼ˵�U�Ҿ��ÿ��ܾ�������������֣�֪ͨ�ң����ң��;����е��أ���֪������
�Ͻ�������ߣ��Ҿ���������˵��֪ͨ�ң�Ҳ����˵Ϊ������ʱ�䣬�������֪
�����������Ұ�Ҳ������ͨ�����ʲô;��
��Ȼ������֪��������˵��������������˰ɡ�
�����ܵ�ǰ������ʦ����Ծ��ʾ����������ǰ����Ѷ����ʱ����ͥ�ϴ��֣��ֲ���
��ʦ˵������������ʾ��Ƹ��ʦ��̬�ȼ�����������ʹ�������κ����ݣ���ʦҲ������
ͥ����ط����ʣ����Կط��ٽ��齫
����������ʱ����Ϊ���Ĵ�����ʦ����û�а취��
����Ծ˵�U���ڷ�ͥ��ô���֣��ڷ�ͥ����֮ͥ���أ����Ժ�ͽ����ĵ��������Ժ
���ܻ���Ӽ��Ժ����������м�ģ����̣�����룬��������ҪŤת����ģ�������
��С���������ġ�
�������ڱ����Ϸ��ڼ䣬�������߷�Ժ���⣬�����쵼�ij����������������ǣ��ڽ�
��9�±�����ץ�ߣ����ձ������ӱ�ʡ�����У�;�б�����ͷ�ס����������͡�Ȼ����
�ص������в��ã����ֱ㽫������������
������һ���ں�Žӵ���Ժ֪ͨ��ָ��������Ѱ�����¡�������ֱ����������23�գ�
��������롣
5.���в����Էٿ��顡���߲��θ��������
�й��������в������Էٷ�ʽ�����ѹͳ�Σ��Է��������������丸��Ҳ�����������
��Ϊ��2009����������151λ�����ԷٵIJ��ˡ����ں���IJ����������뷢��������Ҫ
���й��������Ӳ����Էٵ�ԭ������
ͩ / ���ġ�������
����ӡ�ȵ����ؾ����������С����һ��25�գ�֤ʵ��һλ���С��۱����IJ��ˣ�����
����23�գ��������Ĵ�ʡ�������ఢ���صĸ�����¸��������Էٷ�ʽ���鵱�ָ�ѹͳ
�Ρ�
��Ϣָ�����ϵ��ֳ��۱�������ҽ���۱��������賿5ʱ�����������������
��֪ͨ�۱�������ȡ�ǻң��۱��ĸ���Ŀǰ��������
���ݲ���������������ܶ���������Ϣ��ʾ������30��Ĺ۱�Ϊ�����ؼ������ˣ�����
ǰ��������������硣��������ڸ���³��ң�֮���ס�
��̨�����ع�����ѯ���й�����������Ա�ֱ���Ӧ�����Ҷϵ绰��
�۱��Էٺ����ؾ��ڲ��˲������̵꣬��ͣҵ�ķ�ʽ��ʾ���顣�������������ڽ�
���Ļ���Ҳ����������ӡ�ȴ��������ij�������Ϊ��ٰ��������
������������˾����ɣɭ��Ը��¼���ʾ���У����ڹ�������������ʾ�����ܲ�������
���뷴���������˲�Ҫ��ȡ�Էٿ����ֶΣ�����Ȼ������151�����ڲ����Է١�
������������פ̨��������߲�����̨��ʾ�������Էٵ�֢��������й��Բظ�ѹ��
�ߡ��Լ�������Ļ�������ߡ�
���߲��ʣ�ֻҪ�й�������Ҫ���������屧�����������ࡢ���ı��졹����һ����ͷ��
��Ҫ�����������ȡ�����������˵�Ļ����������ͬ�����ߵĻ�����Щ����Ӧ�þͿ�
�Եõ����������˵�����������������
���м��·�����������֢���ǣ��й�����ִ��Ҫ�������������塢ͬ����������ΪĿ
�Ķ���ȡһϵ�е����ߡ�
����ǰ���η���֯���š�ʮ�����˶���ǰ�᳤����ȱ�ʾ������Ϊϰ��ƽʱ�������ֶ�
���ش�ѹ����������������������ͷ����ѹ�µIJ��˳��˳���������������Դ��û����
��ѡ�
����ȣ��й���ɳ������֮�£�������Ե����Ļ�������������������������Ѿ���
��Σ������ͷ���ˡ����ںܶ������ˣ�������ˣ��о��ڹ�������ֳ��ͳ���£������
��Ҫô�Ǽ���������Ҫô�Ǵ����������
��
�۱�����2009������ȷ�ϵĵ�151λ�Էٲ��ˣ�Ҳ��2017��ĵ�6λ�Էٲ��ˣ�����
127��������
6.ë������������ë��������˿���Ʊ���ɽ
�ܶ���26�գ�Ϊ�ѹ��й�����ë����124���꣬����ë�ۡ�ӿ����������ʡ��
ɽ�е�������侯�ֳ��䱸�����ա��ӱ��ȵ��С�ë�ۡ��������б��ܡ����������
ʿָ���ٷ�������Ⱦë����������
äĿĤ�ݡ���������������
���Ը����������ڼ�����ɽ�е�ë�㳡��������ɽ������ָ����һ��25�գ����ϣ�
�ܶ����ŶӵȺ����ë�㳡����ҹ����̹ǣ�̤��26����ʱ������������ӿ����
ɽ����ɽ���ľ��������֡��������侯��־
Ը��ά������
����ѧ��½����ʾ������������Է���֯���м���ë��ϯ����������Ȼ������������
�꣬ë���ȱȽ���������������Է������ЩȺ����Ҫ���¸ڹ��ˡ���ͨ�ϰ��ռ�
������ëʱ�����ˣ�������һ�������ϼ�
����ڵ�ý������������
½��˵�����뼯��Ļ���һ����ǵ��أ���ë������˵������α��ܽ~���������
���ǵ�����ë��ϯ�������ݻ�����ʿ��������μ���û�б������Ҿ��ùٷ�����ǰ
��̬���Dz�࣬����������ý�����ⷽ
�������Ƚ������ȡ�
��80����к��ڿ�ʼ������ë�ۼ�����½����ָ�����ں�����ɽ�����ˣ�����ë��
ϯ������Ϊ��ͷ�������ɫ���θ�����ز�����ë��ϯ�ʾӣ�����������ʾӡ�����
���ʾӶ��ڸ�������������Ŀ���ࡣ��ɽ
������С�����ڱ���ؼ�������ͨ�˸��������ο͡�
������������ë�۳ɹ����С����ع���ŷ���ָ�������ݳ�·����֣���������˾���
���졢����ë�����У�û���������ڳ����ӣ���������ʿ�����������ܣ�������
�ۻ�Ҳ����Ѱ�������������Ϊ����ѡ
����ִ��������ë���Ǻ����ˣ��������������и����������ڣ����Բ���ֹ���С�
ŷ���˵������Ϊ��ë��Ĭ����һ��������äĿ����Ϊ������Ϊ���ë�ĸ�����
�������ǹٷ�������Ⱦ�������������֣��ر���ë��������һЩ�ܴ�ļ��˴���
������һ����ŷ��������ָ��������û���ϰ��ռ���ë��������Ҳ��ȥ��ɽ��
��������ǰ������������Ǿ������ڵ��������ǰ��ëʱ����������ɽ��Ϊë��
�ij����صõ��ܶ����棬��ɺ�ɫ���ε�
�㡣����Ϊ�����ˣ���ë���������¸е����Σ����Բ�ȥ��ɽ��������
ŷ������˵���������Ǿ���ë��������ˣ�ȷʵΪ�й�����������ѣ�����Ҳ������
��Ϊ�ġ��Ҿ��ú��ϳ�����ôһ���ˣ��Բ���ȫ���ˡ�
��������Ƶ����Ƭ������̤���ܶ��賿�������˻��������ֳֺ�ɫ�����ʻ�����
ë�㳡����������ͭ��ǰ���ߵͷ�������˼���ʹ�ޡ�
ë����1923��12��26���ں�����ɽ��������������ë�ʾӼ�������ÿ��ë����
�д�������ǰ�����
���˽⣬��ɽ�ٷ�����һϵ�л�廳ë���������ܽ���ʱ��������ë������
��������������ͬ��ч���桢��ë��ͬ־ͭ����������ͬ��������ȡ���ɽ����
���������ģ�21�գ���������ָ��Ϊȷ��
��ȫ��������ɽ������������ʵʩ��ͨ���ƣ�����������ü��վ���Ͻ�����Я���̻�
�����������ȼ��Ʒ��
7.��ݸ������������ˮ�ŷ�ֱ�붫��
�㶫ʡ��ƽ�����ݴ�ҷ��м�������ˮ���������ͣ����ش���ֱָ�ڹ���������ʱ����
��ɢ�����̱���ζ���ų��ڻ�ɫ����ˮ��ֱ�������붫����������ȾˮԴ�صİ�ȫ��
��������Ա�����鴦������������͵�ȥ���⣬�ֵ�����ȡ������ˮ���з�����Ⱦ��
��½��ý��������ָ�����Ⱦ�ĺ�������ש�ߴ��������������������ۣ���������
�����������������Ǻ�����ˮ��֬��
����ÿ�������������ˮ�ͣ��ڼ���Χ�����������Ŵ̱ǵ��ս�ζ�����ζ��
������������ʳҩ����Ա�����ģ�21�գ��ϵ��ֳ��鴦�����߹���ѯ�ʡ�
������ʾ��������ˮ�����붫������Ⱦ��ݸ����ˮԴ��
8.��Ϊ�߲��ں�����ܻ߱���
�й��Ƽ���ͷ֮һ�Ļ�Ϊ���ţ������߲�̰�����ţ���������ҵ����֮һ�ġ���Ϊ��
������ҵ���š���Consumer Business Group�������л���ִ�и��ܲ��ں�������ӷ�
���ҹ�����Ա�ܻ����ǰ�ѱ���������
���飬�Լ���ȡǿ�ƴ�ʩ��
�ڵش�ý����������רע�����ֻ�ҵ��Ļ�Ϊ��ȥ���ȫ����ռ���Ѵﵽ10%��������
���Ǽ�ƻ�����ڽ����ǰ�������ȣ���Ϊ���ֻ������������1.12�ڲ�����Ϊ��Ϊ�ڲ�
����㲿�š���������������֮������
������ʾ���ں������ŵ���ǡ����ǵȹ�˾���������ι����乫˾��ͬ�������ܾ�����
ֱ��2014������۵���Ϊ��
����3�£���Ϊ�ٰ��һ���ڲ��ƻ��У��ں�ɻ�仪Ϊ����Ѫʮ�ܡ��ijƺţ��ý���
�ǻ�Ϊ������ϵ����������������
9.����3�¼�ǿ���ƾ���Ͷ�ʡ�������Ŀ������
���ҷ���ί�ܶ���26�գ�����������3��1����ʽʵ�С���ҵ����Ͷ�ʹ����취��������
��ľ���Ͷ�ʼ�ǿ��ܡ�
����ί������ָ�����涨�ӡ������ϣ�����й�Ͷ���Ƿ�Σ�����Ұ�ȫ���棬����
�������Ŵ�ý���ڵ���������Ŀ�������������
�йع涨�������ҵչ������Ͷ�ʣ�Ӧ�����о���Ͷ����Ŀ�ĺ�������������������
�й�ѶϢ������ϵ��ּ�顣
��ҵ����Ͷ�ʲ�����в��������Ͱ�ȫ������Υ����۵��غͮbҵ���ߡ�
�涨�������������ľ���Ͷ����Ŀ���ֱ��������������������װ����������
��ά�ޡ��羳ˮ��Դ���������Ŵ�ý�ȡ�
��������������Ŀ��Ͷ�ʶ�3����Ԫ�����ϣ���ҵӦ��ί���Ը�֪�������豸����3
����Ԫ���������豸������֪��
10.������������ͼƬ��̨���ִ����������
̨����⽻����һ��25�գ���ʼ���������ڻ���ڶ�����Ƭ���գ�������������ҳ��
��ͼ������Ȼ��������ά�������ݵĻ�ʢ�ٶ���˹���ʻ�����̨�⽻����Ա�ܶ���26
�գ�����ǿ������ȫΪ̨��羰ͼƬ��Ω��
���⽻���������ã���ʾҪ��˼�����Ȱ취��
̨��ڶ�����Ƭ���ղβɹ����Ƚ��Ļ��շ�α�������������ӳ����˵�3Ӱ��α��
Ĥ���á������������𡹵ȣ�ʹ���շ�α�������������Լ�ȫ����»�����ҳͼ��
�ȡ�
���������커�պ��֣���ҳ��ͼ�ķ羰ͼ����Ȼʹ������ά�������ݵĻ�ʢ�ٶ���
˹���ʻ�����ͼƬ��Ƭ��
̨����⽻���ܶ������Ա�ʾû�����ã���ͼƬ���ٷ�֮����̨������������������
�¾ֹ�Ա��̹�����á�
���˽⣬�⽻����Ա˽�±�ʾ������֤����Ϊ�λ��������˼���������ȴ�ʩ�����ڻ�
��ͼ����ӡˢ��������ӡ�Ƴ�����Ŀǰֻ��ȷ������ͼ�������а�Ȩ�ģ�������Ȩ��
�⡣
11.̨����������������ñ���������˵ǵ���õ
̨��������ܶ���26�գ��������������飬�״��ᵽ���ԡ�ս��������������ʤ��̲��
�ߵС��ȵ��ñ������ֹ���˵ǵ�������
�����̨����ͳ��Ӣ�����κ��ݹ��������飬��Ϊս�Ի�������������������������
ƪ�¡�
�������ᵽ��̨��������Դ���˼ά��������ս����ʹ�����������������������˲�
������ս�£����������ִ�������̨����ʵʩ���غͻ��������ֹ��
���������г���ȥһ��࣬��½����������ʻ��̨��Ĵ������ӣ�������23�ξ����ɽ�
̨�壬�Լ������κ�ĸ�ƹ�̨�塣
ָ̨��������ά���ܱߺ���ȫ��չ��ִ����ϽȨ��ȷ��ר�����ú����ھ��û��
ȫ��
���⣬����Ҳ�ᵽ��½��������ȥ��8�µ�����11�µ�Զ����ѵ�Ĵ�������������ʾ��
Ҫ�������˽��½���ӵĶ�̬����߾�����
12.��������������ؿ�����㳡�����Ƽ���
��������н��ؿ��׳ơ�����㳡���������ܲ�����ǰ�أ���������δ������
���������־�����鳤��֮�棬�ܶ���26�գ���һ����̨��Ŀ��ʾ����������ؿ�����
��㳡������������������������Ը������ʾ����Ҫ�������������������ȫ���ܽ�
�ܡ�
��˵���������ж���һ�����������ڡ�����㳡�����ᣬ�������������Э��������Ϊ
����һ�����ʵ�������
13.���������ۡ� ����2017
2017��֮��������������Ϊ��һ�귢����һЩ�ش��¼�����������Զ����ʷӰ�죬����
δ��ʷѧ�ҽ�һ��������һ�귢�����ش��¼���
���й���˵��Χ���й�ʮ�Ŵ��һϵ���ش������¼����;������������ʡ��������
�ǣ����еĹ��Ĺ��¼������ʱ�����塣һ�������������ļ�Ĭ�ò����˸е�������
�����ѱ���������ѹ��ס�ˣ�����12��23
�յ�ֱ���ٴα�������һ�ж��Ǹոտ�ʼ����
��ô�������������Ĺ����������ʱ�����壿Ϊʲô�ⳡ��������δ�������������
������ȥ���һ���������õ��ܴ�����������ָ��������ǰ������ö�����Ȩ��ʮ�¸�
������ȫ��������һ���ɳ���������Ļ�
�����������ʮһ���͵����࣬��Ҫһ�������������Ļ������������dz����������
������������һ���ӽ��������Ĺ��������������ǻ����ܶԽ����й�������ӿ����
��������ø��������Եİ��ա�
�վ���ϰ��ƽ�������գ���������������ǿ�˵��Ը�����������ң�������սʱ���IJ�
��������ͬʱִ����������������Ȼ��ij��żȻ�ԣ���Ҳ������2017��һ����Ҫ��ʱ
�����磬�Ǿ�������������һ���Ļ�����
����Ĺؿڡ���ս���������һ��Ȩ����Ӣ�������кܴ�����κ��Ļ���Ȩ�����ǣ���
����ƫ������о��������˼ά��ʽ�������������������սʱ���ɳ�����һ����Ӣ
Խ��Խǿ������ս����ȫ���ģ��ǰ�Ľ�
���гɳ�����һ����Ӣ���������еĺ���DZ��������ȫ��ͬ����һ����Ӣ����������
֪ʶ���ۣ����Ǵ������ŵ����Ļ���������Ҫ����֪������
��ʵ�ϣ�û�й��Ĺ������������µ��Ļ��������й�����Ȼ��������һ���ڹ������
Χ���й����Ƿ�ù�����ڡ��Լ���������Ӱ���������������У��õ�������ӡ֤��
�ƶ��ⳡ�Ļ�������ǿ���������������
���ִ���ý�����ĸ�������һ������������Ľ��������˸����Ե��Ļ����顣���Ĺ���
����������Ķ���ԴȪ���������ڹ�ͨ���������ƶ����Ļ����������Ĺ���������Ĺ�
�ף����������������ⳡ�Ļ�����ȫ�µ�
������ʽ�������������Ľ���������Ӧ���ǣ��µ��Ļ�������������ʽ��Ҳ����
�߶ȹ��ʻ������磬ֻ���������µ�������ʽ�����������а���Իã���ע���˸�����
���ķ��ξ�����г�Խ�Ե��ڽ��黳��
������ִ��һ�꾡�������ַ��飬���������������ִ�������ͬϰ��ƽһ����ǿ��
�ش��������������Ļ����������ڼ�����������Ӱ����Զ������ݱ䡣��Ȼ�����յ�
���������ȡ������ͼ��������������
�����⽻��ͳ�����Ʋ����ˣ�����ͨ����һ��ȫ���Ѿ�����˳������ꡰ����ͬ�ˡ�
�ġ����˹�ͬ�塱��
���Ĺ���ͼͨ��������ý��ʵ�еķ��������²��ԣ�������������һ������Ǿ�����
�������κ��Ļ������������������ͱ����ֽ������������ľ��ú�������ʵ��
��Ȼ�й�Ȩ�������ȡ�IJƸ��Ѿ�ͨ����
��������ʻ����ʱ�������ô�й���̰���������������ζ������Ͳ����ܲ�����������
������������������������˾�������ں��������ƣ�һ�����Ƚ����й��ķ�̰���̣�һ
����ʱ���������2017�Ĺ��Ĺ��¼�����
ʼ�ˡ�
���������۴������߸��˹۵㣬����������̨��������
14.2017����۴��»عˣ��£��U��������������������
���������Ķ�̬���ѳ�Ϊ�۲�����Ƿ��г�ȶ��ĺ��������ȥһ�꣬����������֮
��������Ȼ��������l�䡢������������������Խ��Խ�ࣻ��ս��ϯȨ��Ҳ��Ϊ��̬��
���ֹ����ع��¹�ȥһ�����������Ҫ��
����
��������������֣�¶����β���һ���ڣ��͵���������ܴ��ʣ�ϣ����������������
ϵ����������£���������������ĥ���ڼ䣬��Ȧ�������л��ͣ���������������β��
�������ţ�����ʾ�����飬���ڲ������ӵ�
����������������ȫ�濪ս����Ό����һ��Ҫ��ȥ�꽲��
��ѡ��������Ա�ڴϡ�Ҧ���ס������ۺ���С������7�±��ߵȷ�Ժ�ö�������Ч��
��ȡ����Ա�ʸ�
������������Ա�º��ٽ��ܱ�̨����ʱ��ʾ�UDQ��������ô�����壬���Ǹ��ݷ�����
�£��ɷ�ͥ���IJþ��������һ�������ϵ��£���ʵ������������������һЩ���ʻ�
�����ε��Դǣ���Ϊ����Ϊ������ݣ���
�������ģ�����һ��������ׯ�϶��з���Լ���������ģ�����Ȼ���DZ�����������£�
����������̬�ȣ��Ѿ���������Ա���ݣ�����Υ����������Ҫ���������Ʋ��Ǿ���
��ȡ��
��������������Ա���������Ӧ˵�U�ֽ���Щ���һ����Ǿ䣬����ǧ�����ã�
��������ʱ��û�д����κη�����û�У��������������ģ��������͵ķ���ȥ��������
�������ģ����Ƿ��أ�˵�ꡣ
��ͬ�������������̺����ޥ����10�¿�ʼ����������ᣬ������Ӫǰ����������Ա��
ȡ���ʸ����ɺ�������������ڵ��������������39��25���������������Ʊ�ķ�
��Ȩ��ʧȥ��
������������Ϊ������״̬����ᣬ��Ե�һ���ش����飬�����������֧��һ������
��Լ�����鰸�����������������ܾ�������ѯ���������������Լ�����鰸���������
������Ȩ�����������������쿭�f��һ��
�õ��ع���������δ�ù������¹���Ҫ�����Ž��볡����ȡ����ʱ�䡣
����ʹ������ȫ��������һ�������鰸��ֻ��������Լ����������ͨ����
�º���˵�U����������ʧȥ���ԣ����¹����κ�һ������������ģ�������ȥ���Ƕ�˵
��������������������ɺ��ļ�ֵ����Ӧ��㶯�ã����Ƕ������ã�ֻ��Ϊ��һ��СС
����Լ�����鰸�������õ����ֺ��䡣
�����ũU��ʵ������������ô���ƺⷽ�������ģ�����ȫ�������������ɽ���������
ֻ�������������������ޱ�Ҫ��������Ϊ��Ҫ����������������Ȼ����Ϊ��Щ�鰸��Щ
�������Dz�ͬ�⣬���Բ��������ϳ�����
ʱ�任�ռ䣬ϣ���������֣���ʵ���廹��ϵ���ˣ�������ô������Ҫ�������Ƿ���
�����ǺõĻ������Ǵ���֧�ֵģ�û��ħ����ϸ�ڣ�����Ϊ��Ҫ�����������̰����
��
һ�������鰸ͨ������֣�¶���ʩ��������л���飬���ڷ����Ʊ�£��������״λ�
��ͨ������������������Ÿո����ݣ����¹����ĵĹ���ս��ʽչ����
�º���ָ���������ɲ��������¹����������¶ˣ����������������������¹�������
������Ǿ�������ܲ��ˣ�Ҫ�Ȼ����Ψ�������¹���
��������˵�U����ʵ�����������������ˣ����ȥ�����¹���������û���κη�
�˿ռ䣬�ⲻ�dz��Ҳ��{��������ô���һ�Ȱ�������ó��Ͳ����ϣ����ε����������
�ƴ�ѹ�ң�����·�˽Լ�����ʵ��
����������������������������ᷨ���������ͣ����������������ϯ��Ȩ������
����ֹ��Ա�������������ֹ���ۣ���ֹ�����������ɾͷ��ƣ�ͬ����������¹�
��ϣ�����Դ�⣬���ڽ������������
��������ʱ�䣬������������ϯ���������������廹������54�����¹������ϲ���
�ۣ����ӿ����飬ϣ���쵶ն���飬���������Ӫ������һĻ��һ�γ�������������
�⡣
����Ʋ�˵�U����Ϊ��һ��������һ����ô��ᣬ�Ƿ�ƽ���壬����һ��Ҫ�߳�
��������Ѿ�ʧȥ�ƺ⣬���ͱ����Ƥͼ�¡�
�����ɽ�����һ�����ڵļ��ᣬ�������������Ӫ����������������䡣
ռ���˶������˴�ҫ͢��ʾ�U����Ҫ������֣���һֱ��Ϊ�������������٣�������Ȼ
������ۺ��ļ�ֵ������Ҫ���������ǵļ�ֲſ����������˿���ϣ����
����ϣ��������գ������������������ʥ���ݻ�ǰȫ����ͨ���������ɵ����ͱ�
�����
�º���˵�U��֪�����������ἤ���ɻ�������ǣ���ºͷ�����Աȥ�ߣ�һ�������ⷺ��
ȫ���˸���������ȥ�ߣ��Ҿ��ý��ż���ߣ���ʵ��������ºͷ����ɣ�����������
���Զ��Ǻ��¡�
������˵�U�Һܲ�ϣ���������ʵ�������κε��ǣ����ʵ��ļ���Ŭ������ȷ����
����Ա�ռ���խ����ȻĿ�����������������Ƥͼ�£��ⲻ���˴��Ҳ�֪����ô��
15.��ʦ˵��� ��ͯ��ϷȨ�������ᣬ�����й���ͳ��Ϸ���桹�ǻۣ�
ʥ������ǰ����۽�������ѧУ����ͨ�棬����ѧУ�Ѽ��ڸ�ѧ���ļҿ���Ƶ���Ȥһ
�㡣Ϊ�˱ܿ���еʽ�IJ�����Ҳ��ѧУ���ҿζ�Ϊ�������ο�ʳ��ߵȡ����ѧ���ڼ�
�������ҿΣ��ƺ���ϰ��Ϊ���������ƶ�
���ƺ��ݲ���ѧ�����С���ν��ʱ������������þ�ÿ��ÿ�룬��ͯ����Ͼ����ˣ��Ȩ
������δ�ܵ����ӡ�
�й�������ͳ��ġ����־������С����й���Ϸ���桹��˵��������Ϊ����Ϸ��������
���Զ�ͯ�ɳ�������⣬��Ϸ��ʵ�Ƕ�ͯ����ӵ�е�Ȩ�������Ϲ�����ͯȨ����Լ��Ҳ
�����Ķ�������Ȩ����ȷ����ͯ��Ϸ��Ȩ
�������ڶ�ͯ����ίԱ��ʵ���ù�Լ��һ�㣬��ϧ���ڶ��ӵij�����������У���
��Ŀ�ĵ���ˣ���Դ�ѧ����˵���Ǻ�ңԶ���¡�
���֩U�ݱ�ʢ���ݱ���ʦ
���������۴��������˸��˹۵㣬����������̨��������
16.��ʦ˵��� ��θĸ�ȫ���ƽ������ö�ͯ�ػ���Ϸ������Ȩ����
��������ռ������ѽ���ʮ�꣬ȫ������Сѧȫ����Ҳ��إ�꣬��ȫ���Ʋ�δ�ṩ�㹻
ʱ����ѧ����������ȫ��λѧϰ�������컯���ӳ���ʱ��������ʽ������ϰ��ʱ�䳤��
����������Ѽ����Խ��Խ�ң��͵�ǰ����
�����ᳫ������ѧϰ��ν�������ۣ����������ݡ�ʩ�����桷����������г�����ͯ
����ίԱ�ᣬ������ʵ��ͯȨ���е���Ͼ��Ϸ��Ȩ������Ӧ���ش����֮һ��
���۴�½�ֿ�����Ȼ�ܷ����������н��ܽ�����Ȩ��������ѡ��ռ������������Ȼң
���ɼ�����½��ͯ����Ҫ��������ѷ�չ�ij����У���ͯ�IJ���Ȩ�����������˵�
Ȩ������Ҫѧϰ�ģ�����������Ⱥ������
���������Ķ�ͯ��˵�������е�ȴ�DZ�������Ȩ�ͷ�չȨ����ͯȨ��������������
����Dz�Ӧȱϯ�ġ�
���֩U�ݱ�ʢ���ݱ���ʦ
���������۴��������˸��˹۵㣬����������̨��������
============================================================================
========================================================
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨���ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�������
�绰��
���ڿ�ֱ�Ӳ����ֻ����ߺ���4001-200785������Skype����ϵ
rfa.cantonese.service��
���ڻ���ʹ�����ǵ���ѹ���ר�ߡ�������й���½�������ϵ����ڣ��벦
108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵����
���Լ������š�֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��