������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://1.173.30.70/rd/cantonese
https://114.27.236.145/rd/cantonese
https://124.11.243.206/rd/cantonese
https://218.187.76.208/rd/cantonese
https://219.85.250.33/rd/cantonese
https://59.104.216.223/rd/cantonese
https://61.231.83.217/rd/cantonese
(03/16/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036
======================================================================
2012-03-16
����ǧ�������Ͻֿ��齨�糧
����ʡݺ�躣���������Ͻֿ��齨ȼú���糧����ԭ��������ԭַ�پ��ж�����
ʽ�������ǿ�ҷ�����δ�н��У���������ǧ�侯�����ֹ�����Ͻֿ��顣������ң��
����
ݺ�躣���´������������������ܱ�̨���߷���ʱָ��������ҹ����ͻȻ����ǧ�侯
��壬��������Ž��Ѵ���������Ƿ����������κ����п��飬��ʱ����
�侯���ش�ڣ���ֹ�������������顣
��˵�����侯���ط��쵼��壬������˵���÷Ƿ��Ϸã����ɾ��������������У���ҹ
ʱ����Ū�����ǣ���ҹ���ð��������Ƕ���Υ���ģ�����������ȥ���飬�����Ǹ���û
�������ͼ����
�� ���侯������Ȼ�ڴ�����أ���������Ҫ��ʾ����֤������������Ҫ�����Ѳ飬
����ԭ�����������������칫¥�پ��ж�����ʽ�����������쵼�������Դ��� ��
�����վ���ȡ�ô���ͬ�⣬�����齨���糧��������������������ʮ�����ׯ����
�ǽ����ൽ���������Ϸã�Ҫ������˽���ȼú���糧��������ָ����Թ�� ���£���
�ֲ��ò������侯�������������ָҶ���������϶��Ტ���翹���ס�
��˵�����侯��ҶԴ����֣��������˶࣬��������������֣������н�ڱ�ץ
�������ؼ�����������һ�кη紵�ݶ�������ͻ�����ӿ��������ʱһ������������
һ��Ҫ�õ������ͬ����ܶ�������������ͬ����ƴ���ס���
ÿ�վ��д�����ҹ�������ع��أ����й��˽��붯��������������ټ�ǰ����ֹ������
ϣ���������ó���������������ǣ�˳Ӧ��������˽�ȼú���糧��Ŀ��
ݺ �躣�����ָ��ȥ���е����Խ�������С��Ϊ������ƭ����ǩ��ͬ���˽�ȼú����
��������1�³������ֵݽ�8000������ǩ��ķ�������飬���ε���һ�� ���У���
����ߣ�������10�ż�11�ž�����ʾ�����飬����11�����������з��糧������ʽ��
�գ�����������ģʾ����������侯��ɢ��
�������پ����������Ϸ�
����ʡ�IJ��д��´������������·������Ϊ��ֹ�����������ڼ��Ϸã���Ա�����侯
���շ�壬��ֹ����������������������������ָ����ʱ���д����侯���ڴ��⣬��
ֹ�����뿪��������ң������
��˵�������������ٸ��侯�����������ÿ�춼�ڣ��ط���������������ڼ䣬�����
ǰ���Ϸû����£��ǵ��ٵ����±������Ա֪����������ͷ����ɴ��������
������ָ����·������03���Խ����ÿ�����Ϊ�ɣ�ǿ����´���170��Ķ���أ�Ӱ����
�ٶ�����������ƣ�ũ�P�������ݻ��������������δ���κ�����⳥�𣬶����Ϸ�
���������ţ����������ᣬ̰������ӣ���Ժ��ܾ������������Ϸþ����������
����������
��·�������칫�ҹ�����Ա���ܾ���Ӧ�����κ����ʡ������´��ί��绰��һֱ����
������
��ݸ������ҵ���˰չ���ȡ��н
�㶫ʡ��ݸ��һ��������ҵ��������������Ա��������н��������аչ����ʷ�������
���ͷ�Ҫ��ļ�н������Ա�����ν��ܸ��������⣬�㶫ï�����������ݣ�����������
��˾������չ��¼������־�������
λ��ʯ�����³ǹ�ҵ����������ҵ���������տ�(��ݸ)��������˾��������������Ա
�������Ŀ�ʼ���аչ���Ҫ�����ӹ��ʡ��������ڻ� �������ع��˰չ���ͼƬ��
���Լ��������ڵij���ʮ�Ҿſգ�������Ա���ֳ���ɡ���ڹ�����¥��յؾۼ�������
�жಿ������Χ�������Ž��н䱸��
��̨�µ繫˾�칫�ң�ְԱָ���������磬Ա���Ѿ����ع�����λ�����ܹ�˾����ļ�
н���ȡ�
���ߣ������뿴���ǰչ������û��?
��˵��������ˡ�
���ߣ�ֻ��ʮ��һ��?
��˵������ʮ����һ�죬���ڶ��Ѿ��ϰ��ˡ�û���ˡ�
���˽⣬������Ա�����Ľ��аչ���˾�����������ʾ����ʾԸ�⽫���˵�н����
1100Ԫ������1300Ԫ��ָԱ����������������ǰ�����ع�����λ����Ὺ�����ǡ���Ȼ
�ʷ�������н��ʾ����Ա�����µ�������Ȼ�е�����������������аչ���
��̨���絽���ɲ�һ����Ը¶���ݵ�ְԱ����˵����Ա����ȥ�����Ҫ��˾��ߵ�
н����ϧ�ʷ�δ���������ǵ����������Ա��Ψ���չ�����������
���ߣ���˵�չ���ʱ��ֻ���뿪������λ������û�л��������ϰ�?
��˵��������û�л��������ϰࡣ
���ߣ���ǰ�����Ƿ���Ҫ�����˾�ǹ���?
��˵���ǵġ�
��λ��Ը¶���ݵ�ְԱ˵��������������Ա�����������緵�ع�����λ������������
Ϊ�ʷ�Ը���ٵ��ߵ�н��Ա��ֻ�����θ�����
���ߣ������ͨ�治��˵�ӵ�ǧ��Ԫ����Ա������̫���⣬�Ƿ����ټ�?
��˵��û���ټӣ������Ͷ��ֹ���Э���ˣ����Ҳ��ֻ��һǧ����Ԫ��
���ߣ�Ա���Ƿ��Ծ��õ�н̫��?
��˵�����ǵġ�
��ݸ�������տ���������˾����2002 ���������Ҫ����Ӱӡ���װ��ҽ���豸����
Ҫ�ͻ����ձ���������ҵ��
���⣬�㶫ï���г��˾����������ʼ����չ����ݺ���άȨ��վ���й�����
������Ϣ��ָ���������˾�������������и���ǰ�ۼ���Ҫ�������������ǵ�����
�����Ӫ���ѵ����⡣���ֳ�������������Ա���ֳ��䱸�����壬�չ���Ȼ������
��վ�����չ�˾��ָ��ï��������̫�ߣ����۹��ͣ�����������ڳ���Ч�ͣ�
�Ƿ�Ӫ�˵ij��������������ˣ��Ϸ����˾���ڴ˶��ӻ����£�ʵ�����Ծ�Ӫ��
���������������г��˾��������������ʼ����չ������������ջس����ӪȨ��
���й�������������˾��¶����������ij����ӪȨ�ĸ����ѳ���ľ�
ӪȨ�ջأ���������û���չ����д�ҵ�ߵĺϷ�Ȩ�档
��������̨������ģʽ�������Ļ
������������������ί���ְ�����Ϊ����˼ά�ġ�����ģʽ���������Ļ����
���������������վ�������룬��Ϣָ����ַ�ɱ������Ϊ�������Ͻ����£���
�ϴ������������������սϻ�Ծ�Ĵ���м�ǿ�䱸��������ң������
�������������绹��ϯ��ʮһ��ȫ���˴����λ���ı�Ļ��ᣬ������һֱδ��¶
�棬�������˴�����������Ѵ���������죬����������δͬ�У����ÿ�����Ȼ ����
�������ۺϲ�ͬ��Դ��������Ϣָ�����������ӹȿ����ڱ��������ߵ��飬��������ʦ
����ԭ��ת�ƹȿ��������oָ�ȿ������ޱ����rͬʱ������Ϣ˵������ �������ﱱ
����ڿ��춫���ѱ�ͣ�Ρ�����Ϣ��֤ʵ��
�������г����淫��ԭ�������ϯ��������̨�����ݾ��е��й���չ�߲���̳��������
��λͻȻ��������ȱϯ��δ��¶ԭ��
�������������ɸ������ŵ½�����������ί���ְ����������ϻ���ƽ�������ض��
�����������ͷ�汨�����±䶯����Ϣ�������ἰ������ȥ����û���κ����ۡ�
��������������Ϊ��������ģʽ�������������һ���oԼһ��֧�������������o
��̨�����ڱ�������ͷ�����������������ְ��o�����Ž�Ŀ��o������һ�������
�档
����άȨ��ʿ�¼��������ָ���������������ڳ�����꣬Ӱ�����ѳ�Ϊ������
������Ⱥ���һ����죬������ЩȺ�����м��ߺ�������������ְ�϶�������������ʿ
�������ܿ��ܳ�ΪȺ��������µĽ�ڣ����Ե��ֱ����ǿ������
��˵����������������ô���꣬������һ��ӵ���ߣ����Ϻ�������ʮ����������Ǿ�
����ȵ���������ȥ�Ȼ������ɳ������飬Ҫ����һ��������
�¼���ָ��������������½���������վ�硰����֮�硱����ë������������
�����������������������͡���ɫ�й�������ȫ�������롣�������������Щ������
վ��������ʾ����ָ����Ŀǰ�ŷ���������ά���У��ڴ��ڼ���վ�������������ʣ���
�����㣬�����½⡣��
�� ��������Ϣָ�������˶���һ��������ʿ֧�֣����Ϻ������¼��������ɿ��飬��
�����ò��𣬰��������������侯���ӷ������������Ϻ������ݡ����ڵ��������� ��
��Ծ�ij��еĹ�����ά�Ȳ��ţ����ӵ�ָ�Ҫ��ǿ�����������������ġ��������Ĺ�
���ȹ���������������ִ���������װ�����ؾ��������������ȴ������ִ ����
��������Ԭ���������ָ�������о������б������ļ�����������ʿ������Ԯ������
�ȣ�������������뿪����˵�����ҿ�����һ�������� ���DZ߾��ƣ���Ӧ��������
���ˣ��������Ĵ������ݣ���û���ἰ������������������Ӣ������������ͦ���ġ�
���˾���Լ�����Ӻ�ʱû������ֹ������� ���˸����ӳ����Ͱ������ߡ���
ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ������ָ�����������������ͨ���Ժ�����ģʽ��������
�ޣ���������̨������ģʽ ����ʽ��Ļ���й�����ĵĿ����Ѹ���ʧ����˵������
��������Ϊë�ɵĴ�����ʿ���������������ģʽ����ë�����Ƶ�Ӱ�ӣ��ڲ�����
���ڽ��ź��ڶ�״̬�� ������Ϊ�ĸ����˵�״̬�Ѳ������ȶ�����
����άȨ��ʦ������������������¶������ѧ�߿��춫������ͣ�Σ���Ϊ��������
��������Ͻ�Ŀ�����ԣ�������Ա����������������ö��Ǵ�����ְ����������������
���˵��ġ������й����롰��ʯ��١��Ķ���֮�С�
�ڱ���������ʱ�ڣ�Ϊ��ڰ�����绤�����������ı�����ʦ��ׯ����������������
���ӷ���ʱָ�����췴���ڼ䣬���ּ�̤���ɣ����˵����ĸ�ʱ��һ����û����ʦ����
����ڰ��������������빫�������ͷ�Ժһ�����참��ֱ�ӽ��ɷ����
��ׯ˵������������죬��������ģ����ּ�̤���ɣ����ʮ������ϴ�������ʱ
���ϴ���������ѻظ����ĸ�ʱ��һ������
ȥ�����������͵���ׯ���������취Ժ�������Ⱥ�Է�һ�����ڴ��Ƿ�������
����
��ʵ������ʽ��Ч���û����ΰ�
�����������ʵ����������ʽ��Ч�� ��δ������������ʵʩ�ϸ��ܡ��д�½ʱ
������Ա��ʵ���ƣ��������Ŵ�ʩδ��Ϊ���ֳ�Զ���������ϵ����ۡ�����������Ա
�ԣ���Ϊ�ǽ�һ��ǯ�ƹ����������ɡ��������籨����
�������ˡ��Ѻ���������Ѷ�ȶ������վ���������ʵ������Чǰ�Ƴ��û���֤��
ʩ���涨�û���Ҫ�ṩ��ʵ�ռ�������֤���ϵǼǡ�
����ʱ������Ա�������ʵ���Ƶ���������˵��������Ϊ�˶¾��������ѶϢ�Ĵ�
�ݣ�����ҥ��������ɢ����Ҫ�������ڷ�������ʱҪ����
��˵�U����ʵ�����Ҹо������кô��ġ����������������ܹ�ȥ�����ĵĿ־壬Ϊ��
��˵��ÿһ�仰���𡣻�û������ʵ����ʱ������2001��Ϳ�ʼʵ�����ˡ������е���
���˲��ں�����ʵ����ʵ������˵ʲô��ʲô����
�� �����ѵ���ʵ���ǼǺ�˽��ͬʱ�������ϱ�й¶��Ҳ���ļ�������������������
�ܵ��������������Ϊ��Ҫ���ṩ��ƽ̨�����繩Ӧ���������Բ�й¶�û���˽
������������������ʹ��������Ϸ������ۣ�����Ҳ��������;��ʵʩץ��������
Ϊ��ʵ������Ч���ȷ�������������ã�����Զ��˵�����������ƻ����� �ϵ���
Ϣ���š�
��˵�U�����й��˵�˽���鱾û����˽���ԣ�Ҳû����صķ��ɱ��ϣ�������Щ���ɶ�
����ͬ���衣��ʵ��ǰ��������ٵ�������������ץ����û���á�ֻ�������ַ�������
��ܶ������˵һЩ�����Ҿ��ÿ�ʼ���������ã��������ⷽʽ����Ч�ġ������ƻ�
������������Ϣ��������
�� ½������ʿ����ȴ������Ҫʵ��ע�ᡣ��˵����ʵ����ʵ��ʽ��Ч����δ����
������վ�������зdz��ϸ�Ĺ�ܣ��������ṩ��ƽ̨�����繩Ӧ�̵����û� ��
�������½���������˵����ʹĿǰ��Ȼ�в������ѷ���ʵ���ƣ������������߲������
��ȡ�����෴ʵ���ƻ��һ�����ƹ�����������ɣ�ͬʱ˽��Ҳ�ò����� �ϡ�
��˵�U���ҵ�Ȼ�Ƿ��ԣ����������ǹ����Ȩ��������ʵ�м����ʵ���ƺ�Ҷ���
��˽����й¶�dz��������ر����й���ǰ����ǧ�����û����ʺ����뱻й¶�����й���
û������ȥ����ʵ���ƺ�ĸ������ϣ��Һܻ��ɡ���
��������ȥ������Ĺ������Ƴ����ɹ涨���������̨ʵ����ǰ̨��Ը���Ĵ�ʩ��
�����û���ע��ʱ����ʹ����ʵ������Ѷ�����û��dzƿ���Ըѡ���йص�������3
��16����Ч����֮��δ����ʵ����֤�������û��������ܷ��ԡ�ת����ֻ�������
���߹�������������ѡ�ѧ�ߵȵķ��ԣ���Ϊ��ǯ���������ɣ���һ������������
����һ����ƽ̨�Ϸ���������������������о���ý�屨������ʵ���Ʋ���ȫ������
��Ҫ���ã�Ŀǰ�������ڱ��������ݺ����ڵȵء�
��νʵ���ƣ���ָ��ע���û��Ը�������ע��ʱ����Ҫ�ṩ���˵�����֤���롢�ֻ�
�������Ѷ��������֯����������λ������ע��ʱ����Ҫ�ṩ��֯�����������Ѷ����
վ�յ��û������Ϻ���жԱ���֤���ɹ�ע���������Ȼ����ʹ����ѡ�dzƷ�
�ԡ�
�Ĵ����в�ɮ�Է�����
�Ĵ���������������һ������ɮ���Է����ˣ����Է�ʱ��һ�ߺ��ںſ��飬�����
���ߡ����⣬�����ຣʡ��������������ǧ����ѧ��������3.14ɧ�����꣨�������ֱ�
���п����⣬�����ݸղ��ذٶ���ѧ�������������س�����Ҫ�����Ρ�������������
��̨������������Ϣ���Ĵ�����������һ�����Ը���µ�ɮ���Է٣����鵱�ֵ�������
�ߡ�����ɮ����Լ20�꣬���Է�ʱ�����ϵ��ľ��죬��ʹ��������������ת����һ
�ߺ��ںţ�һ�����콫���Ƶ����ϣ�������Ϩ�����������ߡ�
�� ӡ�ȵĹ�����Ԯ�����˶���֯�о�Ա���ָ���ղ��ذٶ�������������ѧѧ������
��14 �գ� ����������3.14ɧ�����꣬�ֳ�ʾ�������д�С��Ե���ס����������ƽ
�ȡ��ȣ�ѧ�����س����п���Լ��Сʱ������ֹ���������졢������Ա��У����Ա����
�ֳ���������б��Ƚ������ֳ�δ�г�ͻ��������ʱҲû��ѧ����������УԼ�������
����ѧ�����·�����������ѧУ��䱸��
��˵����û�з���ʲô��ͻ���سǵĹ�Ա�����������ֳ���ѧУ����ʦҲ������ֹͣѧ
����ʾ�����û��ѧ����ץ�������Ӱ�ΧѧУ����
�����ָ���ຣ�ദ����ѧ��ʾ������Ҫ�ǵ���ǿ�к����ѧΪ������ѧ������������
�����Ľ������߽������⡣
����һ������ָ��ǰ���в���ѧ�����У������鲻�����
���ߣ������Ƿ��в���ѧ�����У�
�����ˣ��ǵģ�����ǰ�졣
���ߣ�������ࣿ
�����ˣ���Щ�����Ҳ�֪����
���ߣ�����Ϊʲô���У�
�����ˣ�Ϊ��ʲô�Ҳ�֪������������ѧУ��
�س�һ�����ְԱ��ʾ�����ؽ϶ྯ�����س�Ѳ�ߣ�Ҳ�йؿ����������ʿ��ֻҪ����
֤������ԡ�
��˵������ά�����ǵİ�ȫ��ûʲô������Ǽ�飬ֻҪ������֤���Ͼ��У��������
û�У�ֻҪ��֤����ûʲô���顣
�������µ�ղ���������ѧ���绰û�˽��������ع���������߱�ʾ�������ɷ�档
������һ����Ա��ָ��û�д��¡�
�ຣ������ͬ�ʡ���⼰������Լ��ǧ������ѧ���������Ͻ����У����鵱��ʵʩ����
�����������߾��ܡ����죬ͬ����¡������Լ34��ļ��뻪���Է٣�������ɮ�˼���
ѧ�����ж��顣
�� �⣬ͬ���ز���ѧ�������ľ�¡����ɮ���Է٣��ٴ����п��顣����һ��Ů�����
ʾ����Լ��ʮ��������ѧ��������Լ9ʱ���س����У������к��ںţ����д�Լ�� ����
ʮ��ʱ����������û����ֹ��Ҳû��ѧ�������������������ѧ�����ϿΡ����⣬�Է�
�������ؽ�ֹ������룬����֪�����Ƿ��⡣
��˵�������У�����û�С��������ġ���ʮ�ˣ����ǣ�ѧ�����������ߣ������к�����
�ţ�����̫����Ϊ�е㺰���ֳ��о��죬����û�йܣ�����Լ����Сʱ������
����Ů������ָ��¡�����Ա��������������侯����Ժ�䱸������Ӧû�����룬����
�㳡������Ҳ���⡣
�� ���»����������Է��¼�������3��14������10ʱ42�֣�¡����ɮ�˼���������
ʪ���͵������߳���Ժ���ó���������Է٣���ִ����Ա���֣�����ʱ �˻���ˡ�
����ɮ�˵�һʱ���͵�����������ҽԺ���Ρ�12ʱ10�֣���������ɮ�˼����ֲ�����
ҽԺ����ɮ��ǿ�д��ߡ��·����йز��Ź�����Ա����Ժɮ �ˣ����������Э����
�ۣ�������ת������ҽ�Ρ�
���⣬�Ĵ������ݵ�����2����Ѯ��������άȨ������ӡ�ȵ�������Ȩ�������ķ���
�˽��� ľ��ָ������������价��ѧ�����Լ��2��18�ձ������ڼ��о���������
���䲻�������Ƿֱ��Dz�Ӵ�������żӴ�����͡����ִ�Ĵ�����·��һ�� ��
����֯��2011�����������ʮ������Ա�����Ƿ��Կ�����ľ����Ⱦ������
����ľ����ָ���Ե������Է�������Էټ�ʾ��������������д����侯���س�Ѳ
�ߣ����ֵ���������а������������Ҫ����������λ�������ϳ͡�
��˵�������кܶ��侯���س��������װ�׳������ڽ�ͷѲ�ߣ��侯������ط�Ѳ��
�̲飬�سDz��ô�������ۼ���
�����ݶ���ͨѶ�Է������������µ�����ع����ּ��������绰û����ͨ��
������Ȩ��ʦ�����±������ڹ�Ѻ
��½˾����Ĺ�����α֤��������������άȨ��ʦ�����£�����Ÿ��º������
��ס����Ҫ�ھ������ŵĵط�ִ�С���ʦ��������Υ�棬��ͬ���೬�ڹ�Ѻ��������ȥ
��Ϊһ��ɱ�˰��ı���绤������ܵ����ִ�ѹ��������˼������
�����µ����ӻ�Ůʿ��������Ѵ���Ϥ�������¸�Ϊ���Ӿ�ס����һֱδ�лؼҡ�
��Ůʿ�Ա�̨�������ʾ�����壬���ֱ�ǰ�������к��������Ժ���������������־�
��ѯ�����µ����䣬���������Ż������¡�
��˵:�����Ժ����˵�������ڼ�ס��Ҳ���Բ������ڼ�ס�������ס���ɹ�����ִ
�У������ְ��˴����������Dz�֪������������ôҲû˵���ֽ����ʼ��Ժ����������
��ȥ����
��Ůʿ˵�����ֲ���û������֪ͨ���˱��ǿ�ƴ�ʩ����������Ŀǰ�����ﱻ���Ӿ�
ס��������ˣ�������˵�֪��Ȩ����˵����֪�ɷ�����䣬����������
�����µı绤��ʦ�¹��䣬�����µ纣�������Ժ��ѯʱ�Ż�Ϥ����Ժ����������µ�
ǿ�ƴ�ʩΪ���Ӿ�ס����ص���������������ɣ��ɺ��ǹ����־���ָ���ĵص�ִ�С�
�¹����ʾ�������°��Ѿ������˻���������飬���ֶ������µ��Ѻ��������������
��˵��ֲ��ò����ǿ�ƴ�ʩ����˵�����涨�����������ڵ�����ס����Ӧ�ڼ���ִ
�У������ֲ��������������»ؼң����ܾ���֪���������µ����䣬�˾���Υ�棬ͬʱ
����ͬ�������±�������Ѻ��
��˵:�����������涨�����Ӿ�ס���������ס���ģ�Ӧ�ûؼ�ִ�У��������������
�Ҹ��ط�������ļ����Ѻ������������ǿ϶�Ҫ���������ۡ���
�¹����ʾ����Ȼ�����´Ӵ�����Ϊ���Ӿ�ס���������Ű���������ᣬ���ֲ�ȡ����
�ַ���Ҫ�����Ը������¡�
��˵:�����Ƕ���������ƫ�����������Ź������ض���취Ҫ�Ʋ��������ǻ������
�졣��
�¹���˵�����ǻ��������ز��Ž��棬Ҫ�������µ����䣬����ȡ���ְ��涨��
�¡�
�������µ纣�������Ժ��ѯ�����绰���˽����������ǹ����־ֵĹ�����Ա�ͱ�ʾ��
������¼���
�� �⣬ԭ���������´�����ɱ�˰�������������ָ���ͥ��������ʦ�Ŵ���֮һ�ij�
�����ʾ�������ɵ����أ���Ѷ�ƹ��ļ������ԣ����ǻ����������Ϊ�����ֻع�
����������������������������ʦ��2011��Ϊ���պ��5�˱��ع����˺���һ��������
�绤��ʦ��������˱�ָ��������֤����α֤����ͬ��6���б��̾С��� ����ȫ����ʦ
������Ļ��졣���Ա�����ɽ�������ϵȶ�����ʦ�����ʦ�ţ���Ϊ�����永��
ʦ��ͥ�绤��������������ͬ��6�µ�ͻȻ��ȡ�������� ���¾ͱ���ʽ�Ĵ�����
�������������·���̽����ֱ��Դ�
�Ϻ�άȨ��ʿ������������������20������δ�ָ����ɣ��������Ѷ�ˮȱ����������
50����������̽��ʱ��ֱ���ֹ���гɹ�����ķ���ƣ�����û����Ӧ�ţ����ķ���
���ѱ����ܴ��ߡ��������籨����
Լ50�����ط�����������������������ס��С��̽��������һ���������Ϻ���������
�Ա�̨���߱�ʾ��С������ͣ����ʮ����������Ҳ�кܶ���º�������Ա�������ǽӽ�
С��ʱ�������ı���������ǰ��ֹ��
�� �����˵��������һ������ɹ�����С������������������ס��λ���������ź���
��û�з�Ӧ���ƺ�û�����ڼ��С���˵�����ķ��������µ��������ʾһֱ������
������ʹ�뿴����Աǿ�ҿ���Ҳ���ɹ����������˵���������Ϻ�����Ҳ�˽�
�����������Ѷ���ʳ��������������˲���֯��δ��ģ��̽�á�����Ŀǰδ �����
����ϵ�ϣ�����dz���������Σ��
��˵�U��������֪������״�������ǵ�һ����ô���ˣ�����м�ʮ���˰ɡ���ʮ��
��������������� ���죬����ȫ������������ˣ����Dz��ý�С�������������ǣ���
��û�гɹ���ȥ����������ȥ�Ժ��������ţ�����û�������š����ڴ�绰��������
û�������� ���ǻ����������ܴ��ߣ����������������
δ�и����̽���������ķ���³��˵���Է������±����������ڼ�����Ժ��ֻ�ȫ��
���ߣ�ֻ��ͨ�� ���õ绰�˽�������������Ҳ�����γɽ���С������������棬
�����ҴҼ����ͱ�����������Ա���֣�Ȼ���ߡ�³��˵�����˷��������������
ǰ���� ���⣬Ҳ�д����ķ����������ɣ������ڱ����طû������������
��˵�U�������岻�Ǻܺã����ԡ���ӡ���ȶ����յ��ˡ�żȻ��һ����ͨ�绰�����ʱ
����Ϊ�����ᣬ�����ر�ܵý��������нӴ��ģ���������ǰ���˶��DZ���������
�ġ���
����ʡάȨ��ʿ������һǰ���Ϻ���Ҳδ�ܳɹ�����������档��˵��������Ԣ��¥��
��4����Ա��������
��˵�U�������ҵ����ſ�һ������Զ����¥�µƻ�ͨ���ģ�������4���˰�����������
�����졣�Ҵ�����·������������վ�����ˡ���Ҳû�м�������������һ���Ǽ��ƶ�û
�н�ȥ����
��̨����µ�����������绰һֱû���˽�����
��������֯������ѹάȨũ�����
���Ϲ�ʼ��άȨũ������ܵ²ţ����±�����ʮ���������ؼ��Ժ����������10�գ�
��ʽ���������������ǡ��������������������ܵ²� ���ӶԱ�̨��ʾ�����ղ�
��ũ��������������ʻ���������Щʲô�����˽⣬����֮�����û��ũ�����ң�
Ҳû���µ�����˽��ܵ²�������������籨����
��˵�U�������ˡ����������ϰ��գ��������������ʻ����ҹ��ƶ���Ϊ������¡�����
�����Ҳ��֪���������ϰ������ڲ��ҵ��Ҽ�������Ҳ��������ϵ����
�����ܵ²�һ����ǩ��������ǿ�����ص�ũ��������Ҳ˵�����ܵ²���ʶ����̱���
����ѯ��ǰ��������Ǩ��Ա������ͻ���¼�������Ϊ���������Ѽ����ϣ������
�ʽ��ܵ¶��
��˵�U���д������˻����ʵ�����ǰ���DZ����ش�ܵ��¡���Ϊ�������£����漰��ũ
��άȨ���¡���
�ܵ²��ǹ�ʼ�ص�ũ����ǿ�����ؽ��п�������������������ʼάȨ������
�ף��ܵ²��������μ�һ�������ֻ�ʱ���������ߡ���ʼ�ص��ֵ�����������ʽ����
������
����ͶƱ��70�������п���
��۾���Ԥ������ѡ�ٵ��գ�����ִ���ʾ���߲����ܷ������ҳ�ͻ����������½��ȫ
����Ϸ������⣬������ͦ��Ӣ��Ĵ�ز�����γϳ��壬˭�˵�ѡ���ף��������᳷
����ۡ����־�������
�������ѡ�پ������ң��������������ì�ܣ�Ԥ�Ƶ�����������ʮ������μӡ�ȫ��
�˶�����СȦ��ѡ�١����С�����һ���������塰�����Ȩ���ߡ��������ھ�������ѡ
��ͶƱ�Ļ���չ�������Լ������ط�ʾ����
���� ���ձ���������Ϣָ�����ھ������ƽ������ѡ�٣�ʾ���ߵļ��ҳ̶ȣ������
����ѡ�ٸ�Ϊ���ң������м�����ʿ�����᳡���谭ͶƱ���У���˻��Ч 2005
�꣬����۾��е���ó����������ʱ�ı�����������л���չ������һ�����÷�����
���Ͻ�������ʿ���룬����Ϻ�½�ռ�ǿѲ�ߡ����ո۵�����Ա��ȫ ��ȡ���ݼ٣���
�������ֲ��Ӽ��������ӣ���ǧ��ȫ����벼����
�������Ȩ���ߡ���Ȩ��ע���ټ�����������̨�ƣ����ϵ����������ڻ�չ�� ����
���Ϸ�����ָ����ȥһ�꾯���Թ��������в��İٶ���ʾ���ߣ���������ѡ���գ�����
������в�ʾ���ߣ����������ྯ����������ʾ���۲�Ա����쾯���з� ��Ȩ������
�����ʾ����ʿ���Ÿ��˱�������Ѷ��
��˵�����������ѡ���գ��������ž����ǻ�����Ϸ���������ϣ����������ƣ�����
������ȥһ�꾯����Խ��Խ�ֱ��ķ����Դ�ʾ���ߣ����ǻ���ʾ�����ṩһЩȨ����
Ѷ����
�С��������֮�Ƶij�ʵ������ϯ��γϣ����巢���������壬������֧�ֵ���Ӣ��
��ѡ��������Ӣ��ѡ�������٣���γ����µij�ʵ���ͻƼ��ţ������᳷����ۣ����
������������ۡ�
ǰ�����˴�����⿵����Ϊ����γϱ�̬��ӳ��Ӣ��ѡ�������Ͼ���Ҫ��סѡί��֧
�֡���˵������Ҷ�֪��������һ���������ƵĴ��ϰ壬�⼴��˵��������Ҫ���Գ�
�����ಲ�����Ǵ�����Ӫ�DZ߱Ƚ��Ͼ���������Ϊ�Լ����к�·��˵��ʹ������Ӣ
��ѡҲ���᳷�ʡ���
��������ѡί�ġ������������ټ���Ҷ��ǫ��ʾ������������������ѡ��ǰ���տ�
������ͶƱȡ̬��ǿ��ÿ��ѡί�����Ը�����������ͶƱ��
���⣬��11����Ӵ�ý�ϰ���������ٺ�ѡ����̳�����������ϰ�ʱ��ʮʱ���У�����
������ѡ������Ӣ����Ӣ����Եľ�ѡ����Ա�˳�����ʱ������������ʿ���飬һ��
���³����ơ���������Ҫת����������������������Ա�ڳ��䱸��
�� ����̳�ϣ���λ��ѡ�˷ֱ���˽����ݡ�Υ���Խ����������ߡ���ѡ�����ⷢ����
�������д������о��ƻ�������̳�ڼ���������е绰թ�ʣ�ֱ�����Ͼ� ʱ��381����
���ߵ��У����ij���������Ϊ����Ӣ������ã���Ϊ�ο��ʻ���Ӣ��Ϻõģ��ֱ�����
�ɶ���һ�ɶ�����֧����λ�����ף��н��ij�����֧������ Ӣ��һ����֧�ֺο��ʡ�
֧����Ӣ��ľ���һ���������������˱�ʾ��Ͷ��Ʊ��
��ɽ�ؼ���۴�䲩ʿ ����Ȩȱϯ
ŵ������ƽ��������������������䰺ɽ�ؼ������Ļ���۴�ѧ����������ѧ��ʿ����
����������������������Ȼδ�ܳ�ϯ�o����¼���´ǣ���л���˶��������������
�˶���֧�֡�
��ԭ�����ֵ����У�ࡢ��������Ȩ�Թ���Ϊ��ȱϯ���и۴�У����������Ȩ�ǿ�����
�����й���ӭ�İ�ɽ�ؼ����Ϲ�ϵ��������
��ۡ�ƻ���ձ����������۴������ɽ�ؼ������˰���������ʿѧλ����Ϊ�۴�У��
����������Ȩ������������Ϊ�ɣ�δ�����Գ�ϯ�����ɸ�У�����������
���װ췢���˱�ʾ������Ȩ������������Ҳ���Ƿ��ѧ�ش���ʽҲ��ϯ��ǿ���밺
ɽ�ؼ��ء�
�������۴�У�����������ɣ�����¡�س��ρ������γ�ϯ�����ϵ��Ϊ��ɽ�ؼ�����
����Ȩϵ������������Ȩ������Ҫ��������ȱϯԭ��8.18������쵼�˵��۴��
�ã���У��������У����ȴ���������⡣��
����ɽ�ؼ��⣬����δ�ܳ�ϯ������������ѧ��ʿ�������缯��������ϯ֣�Ҵ�����
��֪ͨ�۴������¶����ܵ�������ָ����Ϊ�ܸ۴�ָ��Ȩ�����ķ�ͷ��Ҳ��ָ��æ��
�ڸչ�ȥ�����ռ�Ů��
ͬ��ѧ������ʿ������Ժ���η��ٰ��½�Ҳȱϯ���۴�����ױ�ҵ�����
�ˡ�
���ٽ����ۣ��������¼�������������
�������¼�������ʽ�ݱ�ɱ������¼���������Щ����������Ϊ�������ֵ��¡��ϡ���
���ɡ��ǻ���һ˿���Լ��������ŷ��Ľ��ң�ϣ���������ڽ� ���^�ٿ���ʮ�˴���
Ȼ�ܹ����ڽ������ξֳ�ί��֮�⣬�����й����γ�ʶ���˶����ף�����������������
���¼��DZ������������ĵĻ���¬�����������ľ��߲� ѡ����һ�����ʱ�����֣���
�������¼�����Ϊ�������¼����Ӷ���ʽ��ֹ������������ǰ;��
���ڣ�����������֪�������������ǣ��������������ŵ��ǿ�����ը��������������
��ǿ���������ܷ��ܹ�ʶʱ��ؽ���ϴ�֣����Լ������ζ��ָ��׳Ƴ�����ȡ ������
������½��������������¶�IJ����㹻��ŭ�й���ǰ���θ���е���Ҫ�ɱ𣬻����DZ�
������Ȼ���Լ�������ǰ;������ͼ����ô����Щϣ���ܹ����������� �¼��Ĺ�ģ��
����������������������ܹ��ñ�����������̨�ġ������С��ᷢ�֣��ܹ��ṩ����
����������������½�ġ��ܵ�����ʵ���Ѿ����ݻ١�
�� ������̸���������֮�⣬���߸�ע�ر������¼������������壺һ����һ�¼�
���ٻ���ij�̶ֳ�����ʱ�����й���������Խ��Խ���ŵ���ë��·�߸��ٵ����� ��
�������˶��й��ٳ����ܡ�ƶ������Ĵ�����ͨ��������ë���������ʵ��й����
֮�⣬�й�������ʵʵ���ڵġ����١�������
һ�������� Щë��ʱ���ĺ�ɫ���������ǵĺ���������ߣ���һ��������������
��������̭���ơ��������ij�������dz���ë�ġ��̵���֮�⣬�Ա�Ķ���һ�Ų�֪��
���� ˵�������һ����������Щ��ë�п��������ѹû���κ����飬��������
��������˼���塱��������˹�����塱�����������������̻���ذ�Ū�����������ִ�
�������۵��й�ѧ�ߡ����Ƿ��ع����ܿ�㷢�������ǵġ���ʦү����ëʽ�ġ���
���ۡ�֮��Ĺ�ͬ�㡣
�����ɸ���������Ȼ�����й��ϰ��� ����ţ�ʵ��������ͨ�ϰ��ո�����մ�ߡ�����
ֻ�����������Լ��ļ����ȥ�����ܵ���Ȩ������ؼ�ֹ�ʱ�Ķ����������DZ�����
�����������ռ��߶��ѡ��Դ� ��������������֮����Щ���еľ������Ѹ�ٵػ㼯
�ڱ������¡����ڵľ��棬����Ӧ�ˡ��������ɢ���Ǿ��ϻ���
�������¼��ĵڶ��������� ����ʵ�Ͻ������й�ִ�������ڲ��ԡ����ġ�����һֱʵ
�е���νһ�¶��⣬��·�������ϲ����۵ľ��档�������ۡ��ķ������ǵ�Сƽ������
Сƽ��һ����ͷ��β ��ʵ�������ߡ������е�����״̬�������ϼ���Ȩ����������ʵ
�о�����Ϊ���������ϼ���Ȩ����ά��һ��ר���������ܹ�����ë����ѵ��ӣ�����
����������� �ҡ����ĸ�����ڵ�ִ�����Ķ��С�
���ǣ������ϵ��г������ȫ���������ϵ�ר�Ʊ�������������ͳһ������Ϊ��
�ˣ����ų�����ëʱ�� �����ع�ĸ����ɺ����ų������ִ������ӹ�ĸĸ��ɶ���
�˷����������Сƽ�����ĽӰ�������Բ��˵��ֻ���á������ۡ����������Ρ�����
����Ϊ�����ɵ� ���δ��������ֵ������˱����쵼���IJ��������ϵ����Ǻ�����
�ϵ����ܣ������������辶�����ڱ�������ը�ˣ����۵�������ճ������¶����Ա�
����һ�� ������ȫ�رܡ�����ֻҪ�л�Ӧ����ʵ�ϾͻῪ��ִ�����ڶ��й�δ������
�����ۣ����п���һ���µ�������̬�Ŀ����ԡ�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
��ǽ�ʴ𣺷�ǽ����ʧЧʱ��ô�죿
DC���ֵ����ܷ�ǽ�ʴ��ʱ�䣬�����д������й��ٶȼ�ǿ�����ж������������һ
�£���ʱ�����������
����������ٿ��˴���Э����Ӱ�죬�������±������й���ǿ���������ڣ�������
�ǽ��ն��ӻ��ٷ�ǽ����ʧЧ�ı��档
����㷢�����������7.26����ǽ�������п����й�������������������ʵ�з�����
��������7.26����ǽ������ҪѰ��������ǽ��ʽ������ֱ���������Ƴ��°��Ӧ��һ
�ֵķ���Ϊֹ����������ʧЧʱ���������ʱ������3�����VPN����ǽ��
�������⣬����3���յ�һЩ�������ı��棬������ñȽϾɰ������3�Ļ������㾡
�������°档��������ֱ���������£������ܻ�������3������ǽʧЧ���������ÿ��
���������������Ӧ�����Ե�����ȡ�°棬�������°汾�ܷ�Ӧ�Է�����
���ڷ������ż��ڼ������٣��������ǽ�������ʱ��Ȼ�ܹ����ɷ�ǽ����һЩ�����
���շ�VPN�ʻ����Ա�һ����ķ���ʱ��Ȼ����ʹ�á�
DC������3���Ƴ���һ�����ӣ�������3���ڵ��°汾��һЩ�Ľ��������ڸ�����ǽ��
����ɷ����һ�¡�
�����3��Ȼ�DZȽ��µķ�ǽ�����������ڲ������°汾�Ƴ������й����ֵķ�ǽ��
�������°汾�Ƴ�ʱ�����˸�����IP�ر��˵��ֵķ����⣬�������һЩ�¹��ܣ���
������ӱ㼾���з�ǽ��
���ȣ���������3��ǿ���ȳ�����VPN����ǽ��֮�����Զ�������SSH��ǽ�������ڵ���
��3�汾���Ѿ�������������ѡ��VPN��SSH���������ӽ�ʡ�������ӷ�ǽ�����ʱ�䡣
��Ϊ�в��ֵ����������֪VPN��ʧЧ�Ļ�������ν��ÿ������ʱ��Ҫ��һ�Ρ�
�� �⣬֮ǰ�ķ�ǽ���ⶼ�ἰ�����в����й�����������ر�����Ƶ��վ���Ժ���
IP�Լ�����IP�в�ͬ�Ŀ������в������ݿ����ڷ���ǽ֮��Ϳ������������� ����3��
���������û��趨��Ա�����վ�Ͳ�����ǽ����Ϳ���һ�����ڴ��͵��ʣ���ʹ�ùȸ�
��Ѱ������¾��շ�ǽ����ȥ��������֮�����Ƶʱ��ϵͳ���Զ��� ������ǽ������
����������ķ������ڷ�ǽ֮�����ܼ����������ֻ�ޱ���IP������������ݡ�
DC��������ʹ��Windows 8������Ԥ���汾����������������VPN����ʱ�����ϳ��ִ�
����������Dz���Windows 8������VPN��
� ��Ȼ����Windows 8������VPN����ʱWindows 8��δ����ʽ�汾��ֻ��������վ
�����ṩ������Ԥ���棬������汾����DZ�ز������⣬��VPN���������⣬����
Windows 8�����ʱ����δ�����Ƶĵط����¡���ˣ���һ��ֻ���������û�ʹ����
����Ԥ�����Ǻܺ�������Ϊ�Ƚ�������û��ܹ��ж��������������������ʵ�����
��������Щ���⣬����һ��ĵ����û����ϣ���������֪���롣
�����һ��Ҫ��Windows 8�����Ļ���Ҫ���VPN����������ܼ��㲻��ɾ��ԭ�е�
VPN�趨��ֻҪ����һ�δ�����VPN�IJ��裬��ѡ�����ӹ�����������ѡ���Ѿ��е���
�ӡ��� ʱϵͳ�������û����ƺ����룬�������û����ƻ����룬��������һ����
�գ����������룬������û�����ˡ�
������Ԥ�ƣ������������������ ��VPN�û�Ͷ�ߣ����������Ƴ���ʽ��Windows 8
ʱ����������Ѿ������Ͻ���������������Ÿ�λ�û�����Windows 8��������Ԥ��
�棬�п��ܻ�������������δ���������Ҫ��ǿ�����κ�����ҵϵͳ��Ԥ���棬���Ƚ�
�ʺ������û�ʹ�ã���������ˮƽ�ϲ���û�������Щ���ð� ����������Բ�������
��������鷳��
DC����л����������ڷ������ż��ڽ��٣��������ǹ��������������DZ������·���
���������ͬ��ʱ�䣬��ǽ�ʴ��ټ���
�Ŷ���ӣ����������ձ���ɽ��
�Ϻ����������磬�������һ���ر�˵���Ǿ��DZ������������ӳ�Ķ��գ�����
���������һ�����㡣�ǵ�ȥ�����ᣬ�����ڵı��������� �緢��������ģʽ����
Ϊ���ȴʻ㣻����������֮����̤�����꣬����λ��ǰ�̺�����������䣬������
�����ձ���ɽ������ȴ�������硣ǰ�����һ�꣬���� ��ģʽ���ѳɷ����ʻ㣬����
��ģʽ�������dz���
��Ȼ��Ϊ�������¼����������������ý�IJɷý��㣬�������շ�ɲ��٣����д�
�����岻�ʡ���ȱϯ������顣������DZܲ������ŷ����ᣬ �����������������
�⣬���á����˲��족һ�Ա�֮������ֻ���ñ���������ʧ�֣���Ϊ������������ȫ��
��ʽ����֮�У�������δ�н��ۣ��������ġ����˲��족 һ�䣬���Լ��������Ƶ�һ
�ɶ����������Ϊ��������̬�����𣿿�֪������֮ǰ��������Ӹ�������淫���г�
���˸�ר�ã��������������ʡ�������������� ����װ�׳������������������߳�
�����ȫ���������쵼����Ȱ˵�Ĺ��ͣ�֮�����������ר����Ƶ�Ѿ���ʧ��������
�ó������������ġ����˲��족��������� �Ƶ����к���ý���ϱ�������
���������������������ʹ���Ҳ����ϴ���������Ļ����������볣��֮�ã�һ����
��ڶ��õ�������ש���ۿ���������ˣ���һ������Ϊ���У��ѹ������̾��ʮ�˴��
����û��ȥ�롣�����ҿ���Ҳδ��ֻ��ʮ�˴��ܡ��볣���������ˣ������и������
���鷳�ڵ�����������
2012-03-17
����ʵ¼��86������ÿ������Ӥ����ƽ�������Ϸ�
�ɷ����ĸ��ڼ䱻��������������4����Ů��һ�����ţ�ʮ��ǰ����ǿ��
���㲻�����Ը�����ȫ��Ͷ��άȨ����Ȼ�ж����㣬��ÿ������Ӥ����ƽ�����嵽��
�����Ϸá��������籨����
����86�������Ӣ���ǽ���ʡ������������ˡ��ɷ��������ǿ���սʿ���ĸ��ڼ䱻��
���������Դ�����Ӣ�������ҵ����Σ���������ͬ�չ�4����Ů��
��������ļ����������Ӣ�ò����װ���Ů�������ˡ���1998�꣬�������ѽ��ʮ��
�����Լ�ʡ�Լ��ô�����������Ԫ����λ�������سǷ����ĵضΣ�������һ����ס
���õ�¥������ӪС���⣬ϣ��һ�����ܰ������
����Ӣ��¥���Ǻ���Ƿ�û�л��壬2002������ί�������ʣ�����Ӣ¥�������ĵ���
���㽭�ϰ忴�У�Ҫ�˽�һ����ó�֡���ˣ�����˰�����ҵ����Ը�������顣��ȥ
ʮ��䣬��λ���˼�Ϊά��Ȩ�棬���ϴ����������������֮�䣬��ӳ������������
�����㣬��Ω������Ӥ����������һ��һ�ձ���άȨ��
����Ӣ�Լ���˵������ʮ�궼û�н�����س�������Ա�������ǵ�������һ����û��
������Դ��Ū�üҲ��ɼҡ�
��˵�á�ǿ�в�Ǩ���Ҷ�û���ˣ�û��������Դ����ȥ�Ϸ����������궼û�н������
�����������������������
����IJ�Ǩ�ж����س�����ִ�У���������Ӣһ�ҵķ��ԣ�ÿ���е�Ʀ��å����Χ�ڸ�
�����ţ���ͣˮͣ�磬�����������ְ�Ĺ�˾ʩѹ�����¸�ְͣ����в����������£�
����Ӣֻ��ǩ��ͬ�⡣����Ӣ˵�����ӱ��𣬶����¸ڣ���ϱ������û���ˣ�2004����
�����ˡ�
��˵�á���ϱ������û�м��ˣ�������˻��ˣ����Ӳ�Ҫ�ˡ���˵���ǵ�����ù�����
������
����Ӣ��������������ʾ�������ǽ�Ǯ���˽��ģ���ʱ�������Dz�������20������
Ƿ���ᣬһ�����ִ��㿪ʼ����춼�������Ʊ����������ԣ����������г����Ҷ
���ԡ�����Ϊ�˵õ�һ����������Ǿ����߱�����ĸ����������š�ȥ�꣬���ŵ�����
���Ϸ�ʱ����춵���⻬����С��ˤ��Ū���ˣ������˺ܾòſ����������ڼ���ί�쵼
���ܲ��ʡ�
��˵�á�ȫ�Ҷ�û�����룬��������ѧ��ѧ�Ѷ��ǽ��˵ġ������Ų�ʱ�����г�ȥ���
Ҷ�ԣ���˵�������ж�ã�����һ�����ܣ���ȥ��������Ӥ�����ģ�����ȥ�������
�ˡ�ȥ�����������ſڣ�����̫���ˣ��Ǵ���ʯ�ģ�����С��ˤ��������Ҳˤ���ˡ���
���濪����˶�����������
��������˵��������Ϊ����Ů���Ҹ����Լ�ϣ����һ��������������һ�������Ǩͬ
ʱҲ��ɢ��һ�������ļ�ͥ�����������ҿɹ顣
��˵�á���ȥ��ֹ���أ��������˼�Ϊ��������ģ��϶���������һ���ط�ס��û�м�
�ˣ�С��ؼ���Ӷ�û�мң����ڶ��ǽ��ű��˵ķ���ס�������úõ�һ���ң�����Ҫ��
һ������û��һ����������
��������Ӣ���ӱ�ǿ���·�Σ������ѳ�Ϊ��������ٵIJ��н֡�������˵�����
���ϸ�����������Ϊ�չ�4����Ůû��һֱ�ڲ����﹤���������ĸ�ʱ���Ⱥ������ᣬ
����Ҳ�ò����κη��Ÿ�����������IJ�����ĸ�;˾˵��������ź�������ģ�
����¥��û��ǿ��������ֵ�Ѳ���һǧ��һ����Ҳ�ܹ���С�����
��˵�á���ʱ������Ϊ��4�����ӣ�Ȼ���û�и��Ų��Ӽ�������ȥ���������Ĺ�����
һֱ�ڸɵġ�û������ȥ�͵��û���Ѳ������Ծ�û���ϸ����Ĵ����ˡ������������
���ڣ�������ֵ��1ǧ��
������˵������������˾��������������˵������һ�����ٴ���ͬһ�����µ���
���Dz��ܼ��˵���ֹ�����Ż�����������Ӥ����ȥ�Ϸá�
============================================================================
=====================================
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����
Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ���������ȡ����лл��
��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ�������
2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ�
���µ��������ӡ�
��̨����������
https://1.173.30.70/rd/cantonese
https://114.27.236.145/rd/cantonese
https://124.11.243.206/rd/cantonese
https://218.187.76.208/rd/cantonese
https://219.85.250.33/rd/cantonese
https://59.104.216.223/rd/cantonese
https://61.231.83.217/rd/cantonese
(03/16/2012 ����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰�������
�й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�108-10֮����
�Ⱥ�Ƭ�̣������н�
����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ��롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728
-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-
5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus����
�Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ
��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�
rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ���������������ڲ�
��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ�
�Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.org����
getfreenews@yahoo.com��
������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washington, DC 20036