�������ֶ�άȨ��ʦ��ѹ��������
2009-06-05
�������ļ������ѹ����й�����άȨ��ʦ��������������ʦ����������߲ɷú�����
���������С����⣬�Ƽ����������賿���������ߣ��������䲻����������������
�������ֺ��е��������ڼ���������άȨ��ʦ��������������պ�����άȨ��ʦ����
��������������ʧ�ٵ�ǰ����ѧ����������ʦ��־ǿ�����屾̨��ͨ�绰��֤ʵ������
Ѻ����������һ�ط������鲻��¶����ʱ��δ���͡���˵�������ڱ������������ڻ�
��ɽ�ϣ���һ���ɼٴ壬����˵�����DZ�����
άȨ��ʦ���۱����ĵ�������ܡ��������籨���ɷã��漴��������Ա���棬���屻��
������
���۱���ʾ���������ڿ����ҽ���������߲ɷã��������¾���������Ⱥ�����ȥ
���������⾯����ʣ����������з�̸�������¼������ش��ʾֻ�漰άȨ��ʦ״
���������ʻ��������뿪���������ϣ���Լ����������Ա������¥�°��أ�����������
Ҫ��������������ʦ������������δ�и�������ʱ�ָ����ɡ���˵����Ϊ��������
���ܲɷã���˵�ɷò���һ��ǡ���Ļ��Ϊ�˱����ٴ��в�ǡ���Ļ���������ڼ�
����Ϣ��
��һ����������ʦ�����±�ʾ���������������������У����������ֱ��������δ��
����������ס����¥���⣬�������¹��������Ե������ĺ��ǿ��ش�ʩ���е㲻�⡣
��������ָ����������ǰ������ʼ�������¼���������緢��Ѷ�������찲��ɢ��
�ȣ�������˱���������˵�����ա����ռ����춼���ܳ�ȥ���ҵ��ſڶ����ˣ����ұ�
���ջ����أ�������˵���ܳ��ţ�Ȼ���������ˣ���¥����¥��¥���м����ˣ�������
�������ʱ��¥�����ˣ��ſ����ˣ�¥�����ˣ�Ժ�������ˡ�
��������˵�����ִ�������Ѯ�𣬶�ʮ����άȨ��ʦ����ͬ��ʽ��أ�������������
�ء������뷢��Ѷ�������������¶�ʮ����ʧȥ���ɣ�������������ͣ������������
����������������������Ѻ������������ʱ����ͣ����ȷ��ң�����ʱ������������
�硣
�����ձ���ʦ����߱�ʾ�����Ĵ�ɽ�����ɷ��ر�������ס���������塢��������
��Ավ�ڣ�����������������������٣����������������Ҫ�������ϰࡣ
������������ʦĪ��ƽ��ʾ�������ڼ䣬��û�б���أ������ֲ����������¶��գ���
ϯ������ʿפ����ʹ�����磬����ʾ�����ϲ��쵼������
���⣬άȨ��ʦ�Ƽ��������������賿��������Ա���ߺ�ֱ��������δ���͡���ʦ��
ǰ������߱�ʾ��������������ʦ���������������ֽ����¼�����δ�н������ǰ�±�
ʾ�������ж���άȨ��ʦ�������������ǽ����ֽ�һ���ж���
���⣬�б�����ʦ�����Ϸ��������ţ�Ҫ����ʦЭ��᳤��ѧ�����̴�ְ����
����ָ��ѧ���ڽ���2��ͨ������ƽ��ѡ�ٷ�ʽ��ѡ��Э�᳤���������������άȨ��
ʦ�����ִ�ѹ��������������ȵǼ��ƶȾܾ���ʦע�ᣬ��������������Ź��
�Ӱ�άȨ��������ʦ��
�����ж������˰�ʯ��ָ����ѧ����ٷ���Э����˲��ܴ�����ʦרҵ��Ҫ����������
ְ����̨�ֱ�Ӵ�����ʯ������ѧ������ʯ����ʾ������Э����������ܾ��ܷá�����
���µ���ѧ��ʱ��������ָ���ߴ���绰�����漴���ߡ�
���������й������ύ���η�����
2009-06-05
���������鳤���������ܷû��ڼ������й��쵼���ύһ���������η�����������ʾϣ
���й����ͷ�������ʿ���������������˱�ʾ��л���������˾��õȴ���ʱ��̫������
������Ȩ��֯��ʾ��Ҫ���ͷ����η����Dz���������һ��Ҫ��������������ע�й���Ȩ
�����⡣�������屨����
���������ܻ�������¶������������(5��27)���й�������ϯ�����λ���ʱ��������
������й���Ȩ����Ĺ�ע���������ύһ���ţ�ϣ���й����ͷ�ʮ����ʱ����Ѻ����
���
�������а����������p�����©p���ѩpʦ�Ωp�¹�ϩp�����ɩp����ѧ�p�������Լ�һ
������ɮ�˼�һ��������á�
ɽ��ʧ���������ʦ���¹�ϵ�����Ԭΰ������Ա�̨��ʾ���Լ��ǵ�һ��֪�����£�
�dz���л�����������й�����Ȩ״����������˵���ڶ��ɷ��ܷ����ͷŻ����ұ�̫��
��ϣ������˵�����������ʱ��������쵼�����������⣬�Ҿ��úܸ��ˣ�Ҳ�ܸ�л
�����������ǹ��Ĺ�ϡ������ĵ��������й�����Ȩ״����
��˵�����������������̽���¹�ϣ�ԭ������Ҫ��ֹ����ɢ������˵���Ѿ�������
û�����ɷdz��������Ľ�������֪�����Ѿ���к�ü����£��������ٶ�к����˵
���ֲ�û�г��ĸ����ʵ������Ƹ�����ҳ�ԭ��
��˵����2007��9�������ڣ�ֻ��ȥ��12���������ɷ����һ�Ρ�
�¹����ҷ��ط����������ƻ������������������2006��8���ԡ����\���ҽ�ͨ�
�͡�����ٻ���������������������¡�
�����������ܵ������Դ���Ԭΰ���������ɷ���ȡȨ�����Ŵ���������źͱ�����
���������������ӳ��ڱ������ڼҺ����ܼ��ӡ���˵����ʹ������ȥ�ո�����ʱ������
�����˰�Χ������
Ŀǰ�ڼ������̵�άȨ��ʿ���ѵ�������������Ը���������ۣ��뱣�ֵ͵������Ķ�
ʮ����ǰϦ����ֹ�������˵���Լ�Ŀǰ���������С�
���⣬��ҷ��ط���Ա���ж������̵��Р�����������ѧ��Ů����ʾ�����������ڲ���
���ͷ�������Ҫ�����е����ˣ�������ѧ2006��ױ���Ѻû��ã������Ѿ�������
�������
��ӱ��˵��������Ӧ�ý���ʮ�·ݳ�����������������ֻ��ƽ���ĵȺ�ϣ����������
�а���һ����ƽ���ؼҡ���˵��Ҳ�����ȣ������ϣ���������������������ˣ�����
���ߵ���һ��ҲӦ�úܲ����ģ�ҲӦ����ͦ���˵İɡ�
����65�������ѧҲ��άȨ��ʿ�������쵼�˺����Ρ��¼ұ��������Ž�¶��������
����ԱΥ���Ҽ����⣬������ɿ���߸�������Ȩ���������ꡣ
��Ȩ�۲�פ��۵��о�Ա������(NicholasBequelin))�Ա�̨��ʾ�������ύ���η���
���Ǻ��£����ǻ���Ҫ�����������ֶ������ס���˵���й�Ҫ�ǵ����ͷż������Ҫ��
�ͷŵ����ķ���Ҳ��������Ȩ�н��������Ը���һ��Ҫ�����������������й��������
��ע��Ȩ�����⡣
��������˵��������άȨ��ʿ�����ִ������ʵ�����Ǿ������ڸ����࣬���Ǿ��Ǽ�װ
ʲô��û�����������й�����ϴ�Ѷ��ӵ���Ȩ��¼��
���֧���20���˲μ��������
2009-06-05
����ۣ����쵿������20�������������֧�����ʾ����ͬδ�ܽ���ά����������
��һ����إ���˲μӣ����������¼���������������δ�ж��������������Ӧ��
�����������
http://www.rfa.org/english/cantonese_images/Thousands_candles.jpg
AFP
6��4������ۼ�������������ᡣ�������磩
��Ȼ����ԭ���ڰ�ʱ��ʼ�������ڽ����൱������ϣ������������ᣬ�ڻƻ�ʱ�䣬��
���������һ���������ڴ�������ӿ��ά�᳡��ͭ�����������վ��������
ʱ������ʮһʱһ�ȷ�ա�
���ڲ�������̫�࣬����״ο���ά�ݵء������Լ���ͨ���ù��ڲ��뼯�ᣬ��
��ώ��ֽ�����Ӧ����Ȼ�д���Ⱥ�ڣ����������ж�����������Ա����֧���᳣
ί�����ۣ�δ�ܽ���᳡��Ҫ��ͭ�����ʿ������������ν�һ�����뼯�ᡣ
���������ϰ�ʱ�뿪ʼ���Ȳ���Beyond�ĸ�������ս��ʮ�꡷�ҿ���Ļ��֮������
�й�ǰ������������������ڼ��¼��������֧���᳣ί֮������һȺ��ʮ�������
�ˣ�������Ӣ�ۼ�������Լ���̨�ϵ�ȼ��档�ڻ��ϣ��ಥ���찲��ĸ������
��¼����
��һ�Ű˾����ѧ���������ͣ����״�����۵���������Ϸ��ԡ�����л����˵ļ�
�֣������������ᣬ�������뵽�ڶ�ʮ��ǰ�찲�����˵��龰��
����������ʮʱ���Һ�ƽ������֧��������������ڼ䣬��������������ʮ��������
ҹ�ͽ�δ�ܽ���ά���������ڼ������ڣ���ʾ�ж�ʮ���˲������ᣬ����������ࡣ
����۾�����������������ԼΪ�����ˡ�֧������ϯ˾ͽ��������������ܼ��߷�
��ʱ����û���뵽����ô���˲�������������ᣬ������ָ�˾����˵õ�ƽ����һ���
ֵ�ø��ˡ���˵����ƽ������Ÿ��ˣ�û��ʲô�������⣬���ǻ�Ҫ����Ŭ����
һλ��ϯ���������������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱ��ʾ�������IJ�������ˣ���
�й��ľ��óɾ�����������һ����Ϊ�й����óɾͶ��������ģ��������ϯ�����
�ᡣ����ʾ�������һ��������й��ijɾͣ������������ģ����Ӻ��ҳ��ǣ�Ը��Ը��
�����ĵ���ʷ��֪��һ������˵����Ĭ�Ĵ�������ж�Ը�⽫��Щ�¸�֪��һ��������
�ܾ����ԡ����Խ��Խ���ˣ����й��ľ��óɾ�������������һ��ʱ����������л���
Խ��Խ�����ġ�
���ܲ��������ģ���һ���ᵭ�����ģ������������������ᣬ���в��������˲�
�ӣ��������ѧ����ǰ�᳤��һ�̶��������������������۴�ѧѧ����������������
��ǰ�ŵ�������۴�ѧѧ�������᳤����褣������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱ��ʾ��
���������ٶ��ٶ����۴�ѧ�����ڸ۴�ѧ������֯�²���������ᣬ���и��в�������
�й���ͬѧ����ָ���һ���Լ�������������Ȩ�������ĵ����ۣ��̼���ͬѧ������
�ᡣ
�����˵�����ǰ�᳤��һ�̵����ۣ��������˺ܶ����ۣ�����������������Ȩ����
�ۣ��Լ���Ϊ��ʮ�������Ҫ�����̼���ͬѧ�����ܶ�ͬѧ�����Է��������DZ�ʾ����
�а취��ͬѧ����������ᣬ֮��ܶ�ͬѧ���������������и���Щ�ڵ�ͬѧ�����г�
����ʮ�ˡ�
������ǰ��ϯ������������ǰ���ܱ�̨���ʱ�ʾ����������ô�������˲������������
�ᣬ��ӳ���������ϴ�Խ���δ����Ч��������ټҳ���������Ŭ������һ����֪һ��
�˾������������£����Ǻõ�����ʾ�й���Ȼ��ϣ������˵����֤�������ˣ�����
�DZ��������ϴ�ԣ���ʱ��۵Ľ����ܿ��£������������˲�֪��������ʲô��������
������ۺุܶĸ����Ϣ������һ�����ܶ������˶����ˣ��Ҿ����й���ϣ����
�������ϣ����������ڽ����ſڣ�����������������۶������������������������
��Ȩ���Խ�����������������ķ�Ӧʱ������Ȩ���������κλ�Ӧ��������̨�����
�����Ƽ���������־ֳ������뱻�ʵ��Խ�������������������ʱ��ֻ��ʾ�������
�������ɣ�ÿ�춼���Է�����ͬ������ܾ��ͽ����Ƽ�¼�IJ�������������Ӧ��
���������̲����1989����64��������T��
2009-06-05
�й�����Ϊ��ֹ�κμ������Ļ���صĻ���������ܼ�ظ��ص�άȨ��ʿ�������Ӿ�
����߲ɷ��⣬����Ԥ�����ľ��û������ʡ�����й��̲���ǰ������װ�����г���
��鲢û��ӡ�С�1989����64��������T������άȨ��ʿ�������ִ˾�������ı�
�֣���ͼĨ�����䡣������˼������
����ʡ�����кų�Ϊ���ϵ������ķ�װ�����г������й��̲��ŵ���Ա���Ĵ�ٳ�
����ǰ�������ķ�װ�����г����м�顣����һ�����ͷ�װ�����г��Ĺ�����Ա�Ա�̨
�������ʾ�����ֵ̾���Ա������ӡ�С�1989����64��������T��û�գ�����������
���¼��йء���˵�������Ƿ��������ڳ��֡�1989���͡�64�������������ģ�ȫ��û
�գ���˵��1989�겻�Ǹ���ѧ���˶��������dz�����������ġ�
��һ����װ�����г��Ĺ�����Ա��ʾ�������˽⣬�������з�װ�����г�����������
����û�յ�����������������϶����̻����һ������ʧ����˵��ÿһ�Ҷ�ȥ���ˣ���
�����ˣ�������Ӱ������̻����϶�����ʧ��
�ù�����Ա��˵���̻����в�����20-30��������ˣ��������˽������¼������飬��
���ǽ�����ҵ�����˵���ܶ��˶����˽�������飬û��������Ʒ��ͼ������ô
����ֻ���ע����Ʒ��Ʒ�ʣ������ƶ��ȡ�
������«�������ֻ̾�Ӧ���߲�ѯʱֻ��ʾ���йص�û���ж��������ļ�ܣ����Լ���
���������֧���Զԣ�ǰ��ì�ܡ���˵�����������ļ�ܻ�������ʣ�Ϊ��Ҫ�ر��
����8964���·��������������ʣ�����ý�壬�̻�������T������ô���⣿Ϊ�λ���
�أ����̻ش�û�л��ա�
����άȨ��ʿ��������ִ˾�������ı��֣���ͼ�������ֶδﵽ�����ε�Ŀ�ģ�
�������¼�Ĩ������˵����������Ĩȥ���������¼��ļ��䣬���ûҲ�Dz�����
�ģ���������������Ŀ�ģ�����Ҫ��Ԥ��������ı��֣��������¶��
�˵����ȻT����û�գ�������ʾ��ʹ�ڸ�ѹ�£������Կ��뵽�����༰������
��ʽ���������ġ���������ҵ������Ǹ��ܺã����������Եķ����Դ���ƣ���Ϊ��
�����ĵĻ����������ļ��䡣
�����������ֶδﵽ����Ŀ�IJ���������������£�����һ������ӡ�Ʒ��Թ�������
�۵�T�������̳��ڼ���������û�գ������������������ɳ����ʻ�����Сʱ�Ż��͡�
�ɶ��������Ұ�25����76����
2009-06-05
�Ĵ�ʡ�ɶ���һ�������˿͵ĵ����ʿ�������������ϰ�ʱ��ͻȻ������գ��������
�������������������ˣ����У��������ˡ��й�������ȷ������Ϊ�ݻ�Ŀ����ָ�·�
ʱ��ʿ�����˿ͣ�����δ�ܴ���ɲҾ硣�Ĵ�ʡί��ǡ�ʡ�˴�ί�����������ᣬ
Ҫ��ȫʡ��������ȷ����ȫ���Ĵ�ʡ��ʡ��������쵼�����鳹���¹�ԭ����
��ң������
http://www.rfa.org/english/cantonese_images/Chengdu_Bus0605.jpg
Photo:RFA
�������գ��ɶ���ʿ���25��������76�����ˡ��������磩
���س��صģ��ŵ����ʿ�����ϰ�ʱ���о��ɶ��б�����·�����ɶ��ж�������ͻȻ
�����������ᱻ�����Χ��ð������Ũ�̡���ʱ��������һ����ʿ�ϵijɶ�������С
�������ָ���ò���ʿ��ʱ���س˿ͣ���ʿ��ð�̵���𣬵o�������ӣ��o��ʮ������
���복�ᡣ
��˵����ʱ������ʿð��Ũ�̣��Ҹ��³���ǰ�������ͼ���������𣬺�ͻȻ���o����
���ӣ�˾�����������³��˽⣬���Ѿ������Ϊ�˿�̫�࣬���ſ��������o����ʮ��
�����롣
��С��˵��Ũ�̳��ϰ�գ������ڻ�����ܣ���ʱ�ܶ�;�˰��ִ��ž��ˣ��ȳ���
�˿����϶ദ�����ˣ�������Ѫ���ֳ�һƬ���������ʮ�ֲ��ҡ�
��˵����һ��Ů�ģ���������������ʱ��ȫ������Ѭ�ڣ������·���ȫ���ջ٣��o
����һ���ڿ㣬������·�ߵȺ��Ԯ�����⣬����һ���еģ���ȫ���౻Ѭ�ڣ�������
��ʹ��ģ�վ��վ���ȣ���һ���еģ��ͭi��·�ߵ������ܲң��ܲҵġ�
����ֳ����˺ܶ�������������Ա�������ڳ������ߣ�����������Χ����������
�����ϰ�ķ�æʱ�Σ�����һ��·��ʮ�ּ������Ĵ�����������������������������
ˮ���Է����Ҹ�ȼ���ಿ�Ȼ������ϴ�����������ҽԺ���ȡ��·����ʿ���յ��o
���³��ܣ�����ǰ�Ѿ����������ߵ��飬�ֳ�����������Ѿ�ȫ�߽�⡣
���߷ֱ�ת�������ҽԺ���ȣ���һ�Ƚ�������ʮ�����ߵijɶ�����ұҽԺ�������
ҽ����Ա�����ָ���¹����У�0�����˿͵�������������ʱԺ�������������˵ij˿�
���������У������������ߣ��ѱ�ת�����ɶ�������ҽԺ���ڶ�����ҽԺ���Σ�������
������������Σ�ա�
��˵����������������إ�������ʮ��������������ƺ�������ת���������Σ�����
��������λ�в�ͬ�����Ƥ�������ˣ������������������������У�����ʮ������ת
������ҽԺ�ȣ��DZ��У��������ˣ����Ƕ�������Σ�ա�
�ɶ�������������ָ����ʿ���������٣����������������ˣ����У��������ˡ��Ĵ�
ʡί��ǡ�ʡ�˴�ί�����������ᣬ���絽ҽԺ̽�����ߺ�Ҫ����֯��õ�ҽ����
�豸��ҩƷ�������������ߣ��������ʡ��˲��ʽ�����͡�������ǿ����Ҫ��ȫʡ����
���䳵������һ�γ��飬��ǿ��ȫ������ȷ����ȫӪ�ˡ����߶���µ���°�ʿ������
���ǹ������ţ����칫�ҵ绰һֱδ�ܽ�ͨ��
������������������ָ�ɶ������ų���ʿ��ȼ���ܣ�����ȷ������Ϊ�ݻ𡣵��ɶ��й�
���ֹ�����Ա���Բ����ܵ绰�ɷ�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ�
���Ĵ�ʡ�����ֵ����Ա���������������ָ����ʿ���ԭ�����ڵ��顣��˵����ʿ��
�����DZ�ȼ������ôԭ��ȼ������ʡ�����쵼�����˽⡣
��������ָ�����Ű�ʿƽ���ϰæʱ�γ˿ͺܶ࣬����ʿ��˾û���ر����Ӱ�Σ�
���·dz����Ⱦ������أ�������ָ�������������ʿ���ص����⣬��������������
���Ű�ʿ��ʮ�ֲоɡ�
��Ȩ��֯����ָ�й�����ʵ���ƻ�����
2009-06-05
�ܲ�������������ʢ�ٵ���Ȩ��֯������֮�ҡ����շ������棬ָ���й������䡰��
ʵ�����������й��ķ�չģʽ����ͨ������Ԯ���ƻ�һЩ��������Ȩ��������Ĭ������
��ݱ�����Ϊ���ƻ�������21���ͼ�Ȩ���ҡ����й��IJ�������������˹�ٴ�ѧ������
��Ϳ��ڻ����ʺ�ƽ�������й���Ŀ����ѧ�߿����ȿ�����д��
����ָ���й������������䡰��ʵ�����������Ļ���Ͷ�ʡ�ѧ����Ԯ������Ӱ��������
չ�й��ҡ�������һѵЩ����Ŀ������Ĺ�Ա��ѧ�ߴ����й��ķ�չģʽ��
����˵���й��������������Ͷ�벻���κθ��������ľ��ʽ������չ�Լ���
�����������ƻ����������Ȩ״����
����˵���й��쵼��һֱǿ����������������ԭ��ͬʱָ����������Ϊ���Լ�����
����ṩԮ�������ڿ����������IJ���������Ч�����������й��ƣ��й�Ŀǰ�Ѿ���Ϊ
��������ծȨ�ˡ�����˵���й��ṩԮ����ʱ�����������Ҿ��������������Ȩ
�ͽ��ڱ��ϵ�Ҫ��Ԯ��Ҳ���������ڷ�չ�й��ҵĸ���������
���沢�����й�������ο��ƹ��ڵ���������������ѹάȨ�������ʿָ����������
���������ۺ��������ɵȡ�
��ݱ�����й���ָ��������������˹�����ʡ��ͻ�˹̹��ί���������ƻ����������
����д����Ļ�������������������"����ŷ��̨"��"��������̨"��
��۹�Ա��������½ί��Э��Ϊ����Ȩ��̨��·
2009-06-05
������Ƽ��ڵ�����־ֳ������룬��½ί���������̨�壬����������½ί����й�
ʽ���飬Э����Գ���ίԱ����Ϊ���ؽ���Э�̶Կڵ�λ�������Ÿ��߲��Ա���ã���
�������������Ȩ��̨���������������̨��������
������Ƽ��ڵ�����־ֳ�����������������̨����߲�����������Ա��������ʹ�
½ίԱ�ḱ��ί�����ɣ��ͼ�ǿ̨�۽������й������顣���˫����ͬ���������Գ���
һ�����������;�ó�����Ρ����ں��Ļ���˫������Ȥ�����⣬����Э�̺ͽ�����
������˵����۷������ó��չ�ֵ��£������ɹ��̽������ɵġ���ۡ�̨����ó
����ίԱ�ᡱ��̨��ġ����ú���ίԱ�ᡱ��Ϊ�Կڡ�
��������Ϊ��������ţ���������������ͺ�Э�ᣬ��Ա���Բ���ʵ�ʵ�̸�С�������
˵���۷����ɸ߲��Ա��ɹ����ţ�֧����ó����ίԱ��Ĺ�����������صĹ�ԱҲ��
�Գ���������ƽ̨����˫����ע����������ͨ���������ҿɾ�̨˫����ǿ������
���⣬����̽������̡�
½ί�ḱ��ί������˵����̨���ڽ��ڣ�������ίԱ��ĸ���������������������Ҿ�
�칫����
���ڴ�ý�ʼ��������������Ȩ�����˶��л��ᵽ̨����ʡ�������ָ������ܵ�
̨����ʣ�ϵһ����̱���ҲΪ̨�۽����Ľ��������һ���µ�ƽ̨��
������˵������Ȩ�������ã�����������ǰ�����س���������۷��ʣ��Թ���
������ϯ���ݣ���������Ȩ��̨������ȨҲ��ʾ��ϣ���������ڣ����л��ᵽ̨���
�ʡ����룬��ͬŬ�����ٽ���̨֮��ĺ�����Ϊ�߲���ʵ���������
�������ʾ��˫����Ȼ���������۵�̨�ۻ���ǩ֤���⣬���۸�����Ŭ���������а���
�¾������Դ�����
������ָ���ṩ���α�������˫����ͬĿ�꣬��˵��������̸���ṩ�������Ŀ��Ŵ�
ʩ��
���ٽ����ۣ���ɡ�ڵ���ס�ġ������ܡ�
2009-06-05
��ʮ��ǰ�����ġ����ġ�����ɱ���ϸ�����������ʷ�Ϻ�����һ���������Լ��Ĺ�
���ڹ��컯��֮�½��е���ɱ���ϸ�����������صĸ���Ұ������ɱ������ǹ���
�ģ��������ս����������еģ����������ʶ��̬��������ϴ�ȸ��Ӽ������˵�Ե��
���е���ɱ���������������Ľ��������ĵؽ��еġ�
http://www.rfa.org/english/cantonese_images/CNN_Tiananmen0604.JPG
CNN������ʾһ���������찲�Ųɷ��յ������ͱ��˵�ɧ�š���CNN��Ƶ��ͼ��
���ǣ���������������һ��������Ŀ��ʱ�̡�������Ŀ�ĵص㡢��һ�����������ĵ���
�ɽ������dz���ɱ���ⳡ��ɱ����Ҫ�����ǰ����������ˣ��������һ�����л������
δ�����еĹ�������ɱ��һ���������ĵ������������н���ľ�����ˣ������Լ����Ӳ�
�������Լ��������Ǹ������δ�����й�������ɱ������һ�֡��������ܡ���
һ�����ڃ^װ������һ��˺���˼���ߣ�������¶��������һ�֡��������ܡ�������
һ����������ɵ��ؼ�����ȥ����ʮ��ԡ����ġ�����ǧ���ټƵķ�������ʮ��Գ�
��ͬ�����Ĺ���IJп�ѹ�ƣ�����ӳ������������Ľ����֡��������ܡ����е���
���ᡣ�����������ϻ���һЩ������˶Ա����������ܳ��а�㻳�ɵĻ���ֻҪ��
���������찲�Ź㳡�Ĵ��ε����Ǽ�������ɡ�ͻ᳹�������ˡ�
�����ǡ����ġ���ɱ��ʮ����ļ����ա�ȫ�������й����й����˵����ǡ����й�����
����������Ȩ�����ǣ���Ȼ�����۹�Ͷ���˱�������ȫ����ĵ��ӹ��\�Ǹ�������Щ��
Ҫ����̨�ĵ��Ӿ�ͷ�����찲�Ź㳡�ع˶�ʮ��ǰ�dz������ʱ�̣�һ�����������˲�
�ݵĻ���ͻȻ�����ˡ�
��ȫ����ĵ�����Ļ�ϣ���Լ��ͬ�س�����һЩ��������ɡ��������ֵ����ˡ�������
��а���Ц���Ĵ���������Щ�����ĵ���̨�ļ����ǣ����ϵظ����������㾵ͷ����
���찲���ֳ����б����ļ��ߡ��������ǵ����������ӻ�����ֻ���������ڵ���ͷ����
ɡ��
��ʵ�������ġ������յ���֮ǰ���찲�Ź㳡�����Ǿ����ء������ܲ���һ����й�
�����ڴ����������ߡ�������ʮ�����ѣ����п����Ŀ����Ը���������������
���ܵı�����ʩ�£������Ƿ�������Щ������������㣬���ǿ���Ҳ���Ѳ�������Ϸ
���Եij��档���ǣ����������ȻҪ�ɳ���Щ���������Я������ɡ�������ǣ���ȫ��
��ľ۽���ȥ���´˵����˲��ݵĹ�����
���ǵľٶ�ʵ������ȫ���紫���˼�����Ҫ��Ϣ����������������ļ��ȵIJ����š���
����ɱ�Ѿ���ȥ�˶�ʮ�ꡣ��ʮ�����������ġ��Լ�������ص����еĴʻ㶼��������
����ý������ȫ��ʧ�ˡ����ǣ����������Ȼ��������¼��Ե����й�����Ӱ�졣��
�������ġ�ǰѧ���˶���������к�����Ҫ������Ȼ���й�����Ļ�������
����������Ա�����\֮��Ķ������ȡ����ġ�֮ǰ���й����Ҫ���صöࡣ
�찲�����Ǽ�������ɡ���ݵ���һ����Ҫ��Ϣ���ǣ����������Ѿ������һ����ͷ��
β�����ﳹ�����å���������Ǿ���Ҫ�����������ܡ����е��ס�������å�о�����
��������������찲�Ź㳡��ͬʱҲ���������Ƕ��ϰ��ղ������ճ�Ӧ��֮�С����š�
Ź��ܡ���ɱ�����к������ʹ�õ��ֶΣ��������ɠ��������ά����Ȩ�ķ�����
������������ʵ���ϱ������ǵ�ȷ�Ѿ��ǡ�ǭ¿���������ˣ��å֮�⣬����������
�й���ֻ��һ���˾�����������ǧ��Ԫ���������������å�����ھ����ϡ������ϻ�
û�����������������磻���ǻ��������Ƕ��й��������ѹ�Ƶ���Щ�б��Ĺ�������
ѹ���������ۡ����ǣ�������������ǰ������ˣ�����ij������Ӧ���Ƕ�ȫ�����Ȱ���
�ɵ����ǵ�һ�����档���������å���������ۺ�ľ��ú;���ʵ�������������Ը���
��ý�������������ֶξ;��������Ǽ�������ɡ�ˡ�
����������������ա���������ɱ��ʮ���ꡢ���а����й����¾��졢�Ǽ������찲
�Ź㳡�ڵ��������ߵĻ���ɡ��лл��������å�����������ٴΠ�ȫ���������ṩ����
�����������ġ����������ԵĻ��棡
��ҫ�����������IJ������̣�������֥�����Ķ������и�
2009-06-05
�й�����Ը�����ǰ��������ʮ��ǰ�������¼����Ѿ�Խ��ԽԶ�����컹��ʲôֵ�ü�
���أ��������Ź����߳���֥�����������Ķ�������ͨ����ϸ�ǔ���λ�������йصġ�
���������������ͷ�ʡ��������������¶��������£�Ҳ���˿�������˾����˵�
�����������DZ����˼����Դ��̽�����˺�ȥ�δӵ������ˣ������Դ����ҵ�������
�����Ķ�������һ���ص��Ƿ������ż���Ѱ��̽�صı��£��ҿ���ʷ��������ɴ������
����ǰ�й�����������������鱫ͮ������˵��������������뱱������Ѫ�ȱ�����ѹ
Ⱥ�ڵľ�������Դ�Ծ�ί��ϯ��Сƽ�����ձ�ͮ��˵������Сƽû����ѭ���ξֳ�ί��
�������������ͷ��ƵĹ���Ͻ�����⣬ȴ�ڼ������������ξֳ�ί������ʽ���飬��
���ɽ��ϲ��Ž�����⣬������������ԣ�������Ҧ�����ɣ���ʯ����������˵����
��Сƽ�������ܽᣬ��Ϊ���ξֳ�ί���������ͬ�����ж���
����֥���߷õ���ɹ�����һ����ʮ����������ʿ�ɹ��뾳�Ļ�ȸ�ж����˳�Զ�ۣ�
�����������Ӫ�ȹ��µ��У�ϸ˵�����˿����ӳ��վ�����ʵ�Ǹ��ع�����Ա������֪
��������˵Ľ����
���˽��ܣ������Ķ���������һ�ص㣬��ͨ���ܷ��ߵķ������ô������˾����˵�ǰ
���������ҷֱ����������ѧ������Ӧ�������Ρ�
ÿһ�µĿ�ʼ�����ܷ��ߵĸ��˱���˵���ٴ����ǵ���֪�г��ְ˾�����ǰ����ʷ��
չ������֡������DZ�ͮ����һ����Щ�����ڸĸ���������dz��桢��־ǿ��Щ��
�����˵�ѧ���������ڽ�������䴩��������Σ��������еİ˾����ˣ����������
������������̰�������Է�Ӧ���ٷ����ܰ�����ʷ�������������θĸ���ſ��Կ�
�����ξ���ͬ���ĸ��ֻ�����ַ�չ���¾��档���������ּ�ʹ�������θĸҲ����
�Ծ�����ѹ�ճ�����Ϊ�л��������ʷ���¡�
�����п����������¼���δ��ȥ�����г��˼�¼���������������������֤���ĵ�����
����ǹ��װ�׳���̹����ɱƽ����յ�Ѫ����ʵ��Ҳ���������¼��ڹ�ȥ��ʮ�����
�ı���Щ�����ߵ����˺������������Ƕ��������µĿ���������˽������̬����
�ơ���������ִҵ��ʦ����־ǿ������������ʶ��������ᣬҲ���Լ��������Լ�
�������Σ�����Ϊ��������ƶ���������
�������������ܽᾭ�飬��Ϊ�˾�����ʧ�ܣ�Ҳ���Ҫ����ĸ���������Ӷ�һ
���������糣��ѹ�켺��������Ȩ���¢�Ϸ�չ���ᣬ��ƶ���������⣻��һ���棬��
���������ѹ�������Ա��ױ���Ⱥ����������䣬�����������ֵ�ǽ�Ǯ���ϣ�Ȯ��
���巺�ģ�������Į���������Ȼ����ˣ������������й��ij�·�������ڿ���ר�ƣ�
������������������
������ѧ�ĽǶȿ�������֥�������������ʾ������δ�������ʤ�ĸ������������ʷ
�¼�������˵�����ö��������Ƿǣ������ܷ��߱�������֮�ţ�����ǡ���ı������ϣ�
�������Ѹ��˵���Ұ���۹���ʷ��ֺ�������ƣ�Ҳֻ������ʷ������֮�У����ܸ�
ȷ�����հ˾����ĵ����塣
�����Ȿ�飬���Dz��ѷ��֣������¼��������������ӱܣ�������������ִ���߹���
ʧ��ͱ���ѹ�ƶ��ҷ������أ�
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
�����Գ���ͨ����̨���µĴ���������
https://wg.moncho.com.ar/re/
https://xp.pwu.com/re/
https://zz.rougea.com/re/
���뱾̨���ﲿ��ҳ��
(05/26/2009����)
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617 ��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ