������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
������������(9��12�ո���)
1. �������ָ��http://405605.info��ҳ�漴��ʾRFA���Z����ҳ����ϲ�����ɹ���
2. Ϊȷ���������ӳ�����Ч����̬���£���ע�������ʺš��ھW퓵����Ͻǣ�����
���봴���˻����������ע���ʺź�һ��������������ʧЧ�������Զ��յ����µ���
��������
=======================================��
2011-10-26
����ȫ�г����ʻ
������ʡ��������ǧ���˾����������̫�ʹ���һ����������ȫ�м����ʻ��ȫ
�н���ǧ�������������δ�ָ���������˼������
һ�����˾����ʾ�����������ۣ��������ܱ߳���Ϊ�ͣ���ȥʮ�����δ��
���ۡ�����Ҫ���۴�5Ԫ�����8Ԫ��
��˵����������������飬�Ѿ�ʮ�����ˣ������̫���ˡ��ܱ߳��л�����е�����
�顢�߿顢�˿鲻�ȡ���
�������������˾һ��������Ա��ʾ�����˾��������֣��鴦����Υ����Ϊ
ʱ�������ϸ���˵����˾��˵����ץ�����鳵�Ƚ��ϸ��dz���Υ�洦�����ϡ���
��˵ƴ�͡����ء����ճ��ѵȡ���
����������Ա��˵����ʱ��δ֪˾���Ǻ�ʱ�ָ�Ӫ�ˡ�����˵�������븴����˾������
��ͬҵ��ѹ����δ�Ҹ������¡���˵�������ǻ���֪�������Ǻξ���������ÿ�춼���
����˾������Щ˾�������ʻ��������������·�����£���������Ӫҵ����
���������������ʾ����ȥ���죬���ڵij�������������Ծ������һ����Ӱ�졣��
˵������Ȼ�������ˣ�����������ʱֻ�ܸ������г�����
����֣Ůʿ˵��˾��ƴ����Ϊ���أ����ɵ���ִ�����ϡ���˵�������Dz�Ը������ƴ
���ߣ�ÿ�˶�Ҫ�����ѣ����Ƿ�̯�ģ������㡣����ʶ���ˣ�Ҫ�dz���ô�����졣
���ڳ��˾�������ʲ��С���
�������ֱ��µ�������������н�ͨ�֣����绰�����˽�����
�����в��ٴ�����������������ΰ�ʻ�¼��������������������˾������Ҫв
��������Ӱ���������Ϊ���ۡ���������ָ�����г���������ң�˾�����ʵ��£�ƽ
ʱƴ�;�������Ҫ��������գ��类���������ݡ���������������֮�ʣ��ͳ��ִ��ģ
�����¼���
����������ѡ�˽�һ�˽����ѡ
�������������˴����������ѡ�ˣ�13���еo�к�ӱһ�˳ɹ�Ӯ�ó�ѡ������ʱ�ж���
����ء�������ң������
��ӱ�DZ����������IJ�ѡ�ˣ�����һͬ������ѡ������12����ʿ�����������Ƽ�����
����ɱ����ӱ���������ָ���������������繫���˳�����ѡ������������ �����ڸ�
��һ����21�˲�ѡ����ӱָ���ܷ��Ϊ��ʽ��ѡ�ˣ���Ҫ�ȸ�ѡ��С�鿪��Э�̣���ʱ
���ж����ܼ�أ������������κ���Ʊ���
��˵������Щ�����������Ҿ����˱�ɧ�š������ӡ���ǿ��Ȱ��ѡ���ֻ��������Ƿ���
�����Ƿ��н���ǿ��Ҫ��ҹ̸��һ�кη紵�ݶ����ͱ������������ɣ���ʱ��������
�κ����飬������ס����
��ӱָ�������߶���������ѡ�˾����Ұ����ֹ��ѡ������ǰ���ڽ�����ѡ�ٵ���ʱ
���������Գ�ѡ�ٰ���Ա��ܴ��ߣ����г�������ѡ�������챻��������������ٱ���
���Ѻ���ߣ���ӱָ���������������ܴ�ѹ��
��˵���������������飬��ȫû��Υ�����ɣ����ڽ������������ţ��o�ǹ�����ǰ��Ͷ
Ʊ�μ�ѡ�٣��Ҳ��±���ѹ����û�з������o������Һã���߹���ѡ����ʶ�����
������ɧ�š���
����13��������ѡ��������������ѡ���ܵ�ɧ�š���ش���������ܣ����Ƿ���
��ѡ�������������ͷ�����ھ������ܼ���½����⣬����ȫ��ָ�Ԥ����ѡ�˱�
�����������ɶ������С�
�� ������һ��ѡ�ˡ�����άȨ��ʦ��־����δ�������ѡ�������ڣ���������������
�衣��־�����ֽβ�����̸Ϊ�ɣ���ܽ��ܼ��߷��ʣ�����ָ�Ի����������ȡ ��
ѡ������֧����־����ͬѧ��������Ѷ��ָ��У��ʩѹҪǩ���Ƽ�У������ѡ�������
������У����Ʊ��һ����־���o�м�ʮƱ����־���������Ϸ��ԣ����� ��֧����
ͶƱ���գ���ѡƱ����ѡ����һ���������������֡�
���⣬����ʡ�����ж�����ѡ�ˡ�������Ȩ���ֻ��Ա�������������������պ����ܶ�
�����ͻؼҡ��������������ָ����ʱ�Ա����ּ������٣�������ڼ����� ������
��ֹ����ǰ�ύ��ѡ����������ʧ��ѡ���ᣬ�����������ֺ�����ѡ��Ȩ���Ե�����
Ϊ����ǿ��Ǵ����������������ѡ�ٹ��̡�
��˵�����ѱ�������ѡ�˴�����Ļ��ᣬ�й���ѡ�پ�������ѡ���Ժ�Զ��δ�����к�
����·Ҫ�ߣ��Ҳ������٣���ǿ�ҿ��鵱�ֵ���Ϊ����δ�ܲ�ѡ�������������Ѳμ���
��ѡ�ٵģ��һᾡ��Э�����ǣ����кܶ��Ҫ������
����ָ��������ǿ�д��ߺ�һֱ��Ѻ��һ����ѵ�����ڣ��У���������ҹ�ְ�أ�
��ֹ��������ж϶�����ϵ��Ŀ�ľ���Ҫ��ֹ����ѡ��
��˵����Щ�˵o����ִ��������Ǹ��������ϼ����й�����������ָ�Ҫץ���ң�
���Ҳ���ѡ�ٵ��κ����顣��
��������19����������סС�����������ģ����ص��ֹ�����ѡ�����϶��������
�ƣ������Ⳮ�߶ಿ���Լ�������Ʒ��������δ�黹��
������Ȩ���ֻ�������Ա���������������οơ������ټ������ȶ�����ѡ�ˣ��ڱ���
��������ѡӦ���˴�������˾������������������ԱȰ�輰���棬���ܾ��ύ��
�����ȣ�������ֲ�ѡ���������ձ�����ץ�ߡ�
�����طô�ѹ����Ҳ���Ź�
ÿ�츰����ԩ�ķ����������ط�����Ϊ����Ϸö���ʩ�Ա�����������Ű�߸�����
�������ˣ����������������������ͼ��ɱ���������� ������
�����Ϸñ�Dz�������ؽ��ڼ�������33���72�����ʡ�差��Ů��������Ӣ�Ա�̨��
ʾ����������Ϸñ���Ѻ��������ͻȻ�е��dz�ʹ�ĺ;��������ǰѺڼ������������
�������һ�й�ߣ�Ȼ���ȼ���������Է��˽��Լ������������������ܵ���Ա������
ֹ��ͬ�ձ��ͷš�
����Ӣ˵���������ಡ����Ѫѹ�ȼ����������ڱ���Ѻ�ڼ�һֱû�и������ƺ�ҩ�
��������dz���������ʹ������ɺ���Ҳ����������Ա�������м��ӣ�����в����
�ٵ������Ϸã������ٴΰ�����Ѻ���š�
��˵�U�����ǰ��ҿ���һ�����£������ಡ������Ҳ�����ҿ�����������Ҫҩ���Ǿ�˵
ûҩ���Ҳ�����ɱ���Ҳ�����ˡ�����ͽ��һؼ��ˣ�������ɱ����������в�ң�һֱ
����в�ҡ���
�� լ���ر���ɲ��Ƿ�ռ�ã�δ��16���С������1994�����ɲ�����ʱ����������
�������ڹ������Ű��ӣ�������ң���⡣��������Ӣ�Ϸ�Ϊ���ֹ��������� Ӣ˵����
�Ϸ�17���ˣ���һֱû�й�ԱΪ������������Ƿ���Ѻ�����Ρ�������ŮҲ�������
�����ܵ���в���š�����Ӣ��˵�������Ầ�£��Ȳ����ú��ٽ��� ��ԩ����Ҫ�ֻ�һ
����Ϊֹ��
����ʡ��������Ҵ�62������÷����2��ǰҲ��Ϊ���ر����˽��ǿ��ͼ����ʼ�Ϸ�
άȨ������һ��÷������ί��ǽӷúղ������ŷð��ſڣ�����3���ֵ������Ա
�����Ź���ϣ�Ŀǰ����Ժ�۲졣
��÷���Լ���˵����ȫ�������ˣ���ʱ�����»��Ե��ء���˵�U���һ���ҽԺ��������
��ͷ��ȫ���������ˡ����ԣ����ڵ��ϡ�ҽ���������ƣ�˵���������������Ҫ
�ؼҡ���
��÷����������������ʾ��������������ί��һλ��Ա�µ磬��ʾ�ᵽҽԺ̽����÷
��������������¼����������������Աһֱû�г��֡���������˵�����ڰ����Ϸ���
�ţ����Υ����ȥ��Ҵ�3ǧ��Ķ���ز���鴦���Ϸ÷����ѹ������������ԩ��·
�ߣ�������ˮ�����֮�С�
��˵�U���������´�ÿ��һ����������Υ�������������ǵ����������Ѿ�����3ǧ��Ķ
ȥ�ˣ��������¡��ϰ����Ѿ���ˮ����ȵ��У���Ҳ�����ˣ���Ҳ��ˡ���
��ע�¼�������������˴������ѡ����˼����ʾ�������Ϸ������ǺϷ����飬���ǵ�
������ȴ������Ϊ���ж������¾������ַ�����������Ѻ������Ź��
��˵�U�����ǶԷ����̬���Ǵ���ģ���Υ���ġ����������У������ǵ������ر��
һ�ֵ���̬�ȡ��طõ�ʱ��������ȡһЩ�Ƚϼ��˵��ַ����ϲ����ʹ��������̫̫
����ú�������ʹ�ġ�������Ϊ�Լ���Щ�����䣬Ȩ���ܵ��ַ�ʱ��ԩ���š���
��˼����Ϊ����������һ����У�Į�ӷ���ĺϷ�Ȩ�棬���㲻�ܺ�г������˵����
�����Ϊ��������һ��������ֵĴ���
�й��⽻��ָɿ��������ɱ�ǿֲ���Ϊ
�ڱ������й��⽻����ʾ����֤ʵ��������ɮ���Էٵı����������겻�����κι�����
�ڽ�����Ϊ���ɸ����й����������˼��籨����
�й��⽻�������˽�����������м����������й�һ��������ָ��ɿ������������
;����ɱ���Dz��̼��ֲ���Ϊ���з��������������ѻ��Ҳ���ά�����ҵ���Ȩ��
����������
����ǰ���ܲ�����ӡ�ȵ�������Ȩ�������ı�ʾ���Ĵ�������һ������ɮ���ܶ���һ��
��Ժ�⣬�����Է٣��ǽ���������ʮ���Էٿ���IJ���
��Ϣ�ƣ��Է����Ǹ����ظ�����38���ɮ�˴��ߴ���(Dawa Tsering)�����ߴ�������Ժ
�������ڽ��赸��ʽʱ��ͻȻ�ߺ��������������ﷵ�����ء��ȿںź����������ܵ�
�����Է٣��ֳ�ɮ��������ǰ�˾ȣ��������͵�������ҽԺ���ȡ�
����ɮ�˵�֪�Է�ɮ������������ã���Ȱ����ͻ���Ժ����������黹ʬ�����
Ժ��
���Ĵ������������ڲ����Է٣�������ǰ�������й�������������Ȩ����������������
ʿ�����һ��������ǩ���˶��������й�����ֹͣ��ѹ����������Ϊ���ڲ�����
�٣����й������صĿ��Ƽ���ѹ�����Ľ���������������ȡ�ж������鼰��¶������
��������Ȩ�ֺ���
����̽���¹�ϱ���������
����ǰ��̽���¹�ϵ���ʿ�������������������롣����һ�˸����������⡣����
��˼������
ǰ�ɶ��̱������������������ѩ�鼰���壬����ǰ��ɽ��ʡ���ʳ¹��ס��ǰ����
��˫ܩ���ɳ�����������̸�䣬��ѩ�鱻����һ���������⡣
�� ѩ��Ա�̨�������ʾ���������ʾ�Ѿ�ȡ��������������ͬ�⣬ǰ����ʦ��
��̽���¹�ϣ�Ҫ���ɳ����������ǵ�������ȫ���������̬�ȶ��ӣ���ȫ���� ��
���¼��������ڼ���ѩ�鷴��������Ź�����ӣ����ɳ����ܾ���������̸�䴥ŭ����һ
�����죬�þ����ȳ��¾��ţ�����Ŀ���£�������һ���ơ�
��˵������˵�ұ����ˣ���Ϊ�β�����������ҹ�����ͻ�ȥ����˵���㵱��Ҫ���Ҿ�
�û��̼�����������ô��Ӧ����˵���ǵ�������Ҫ��ȥ������Ҳȥ�����һ���ɾ���
����˺����һ���ƴ�����������
��ѩ��˵����ʱ�����ڳ��ľ��죬����û����ֹ����������ס��������壬�ַ���
�dz��֡�Ϊ���¼�һ��������ʰ�����˱��ֿ��ƣ������֣������������Ǹ����
�����ȫ�����ˡ���ѩ����˵�������ɳ���ʱ�������Ҫ�����ǽ����ֻ����Է�������
�ֻ����㡣
�������ǰ���¹��СŮ���¿�˹�Ͷ���Сѧ��ϣ��Ϊ�������ľ���Ʒ�ȡ���У������
�����Ʋ��¿�˹���ѧ����У���ֽ�ֹѧ����СϢ����ѩ������У����������������
�Ӵ��¿�˹������ѧ����
��˵�����¿��������ˣ��м����ܵÿ���Ѿ������ˣ����˸ϻؽ��ң���Ϣû�ݳɡ���
����Ѷ�����������С���ѣ�˵��ʵ�������������С���ѹ���һ�³¿�˹�����ƻ���
�ƻ��ˡ���
�뿪ѧУ�����dz˳�ǰ����ʦ�Ŵ�۲죬���Ƿ��л�����塣�����ʾ�������ڳ�
��Ŀ�ô��������ʮ�����ڿ��أ��������պ���ԭ���뿪��
��˵�����ڳ�����תһ�£����ǿ�����ȥ������صú����ܣ��˺ܶ࣬����ʮ�塢��
�ˡ����ɳ����Ѿ�������ȥ��ɶ���������д�
���˵�����ǻ����˻������У����Ļ���������Ͷ�ߣ������칫Ȼ�����Դ�����
���������ֻ���ϸ���֣��پ�����һ���ļƻ���
����������µ�˫ܩ���ɳ��������绰һֱ���˽�����
�� ������¶���ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ�����������̡�����ȥ��9����������
���漴�����������ڼ����������ⲻ�˵��Դ����¹�ϵĴ����ܵ�����㷺�� ��
ע����ȥ�����£����������ѡ����ߡ����ҵ�ǰ��̽���¹�ϣ�������������ϡ���
��12���dz¹��40�����գ������к�������¹���ж��գ���¹���� �����պؿ���
ͬʱ�������ɷ��йس¹���������µ�С���ӡ�
��½���������������¼�
�й���������������ֹ��������������ǿ�����뾫��Ժ��Υ�߿ɱ����������Ρ�
������ң������
�������������ڴ�½��Ϊ���еĴʻ㣬���ٳ��������������ߣ�����Զ�������Ϸ�
����ʿ�����ᱻ�ط������Ծ�����Ϊ���ɣ�ʹ������ǿ�����뾫��Ժ��ҽ������
���ǽ������ƣ�ʵ���ھн��������ܺ����ٵ�������������
�� ������������������һ��ȫ���˴�ί���ύ�������������ݰ���ʱָ����Ϊ��֤
����Ϸ�Ȩ�棬��ֹ�������������ݰ��涨�����������ϰ��̶��Լ����� ��
����ҪסԺ���ƣ������ɾ����ִҵҽʦ��רҵ�жϣ���ʵʩסԺ���ƴ�ʩ���������
ҽ�ƻ���������Ӧ���Ϊ���ݡ��ݰ��ֹ涨�����⽫�Ǿ�������Ժ�߿� ������
��
�����������ܺ��˾���Ϊ������δ�ܱ��Ϲ�����������ɡ����б���άȨ��֯��ע
�ĺ���ʡ�人��������ְ���������������ָ���ؼ���������꣬�Ա����ּ�ؽ�ֹ��
����
��˵�����Ҹ����������һ����ͱ����ǰ�ܻ����������������������������Ȩ��
��ô�������ɶ�������������˵�����������������������ƭ�˵ģ��Ŷ����������
���䱻ǿ���ͽ�����Ժ�н����������ҽԺ�����е���һ��ҽԺ���֤ʵ������
����������ٱ���ǿ��ץ��ҽԺ���������ʦ��ط��������������ż���Э�̣������
���ؼҡ�
�ھ���Ժ��ҽ�ڼ䣬����ÿ�վ���ҽ����Աǿ�й�ʳ��֪��ҩ�P���룬Ȼ��ÿ�վ�
���Ժ��������ڴ��ϣ���ʱ���ᱻ������ÿ��̽��һ�Σ���ʱÿ�²Ż�̽һ�Ρ�
��һ�ܺ��˺���ʡ�����д���η��䣬������ǿ���Ϸö�����������ط��ط���Ա
�ӱ���Ѻ�����غ�ǿ���ͽ�����Ժ��Ѻ�������������δ���ͷš�
�η���ĵܵܺη��������ָ�����յط�����������Ժ10��Ԫ��ָ��Ժ��Ҫ����Ϊ��
�����ҩ���룬Ҫ������ҽԺ�ڡ���˵����ҽԺ���Ҹ��ǿ�д��뼰��ҩ����ʱ������
����ί��Ǽ�����10���ҽԺ��Ҫ���ǰ��Ҹ������ҩ������Ҫ����������
�� ����ָ����ȥ�������ֻ��̽�Ӻη���һ�Σ���ʱ�η���������ѱ������ֺ�����
ָ��ط�������Ա�ѽ���һ��������Ͷ��·����Ƿծ���ۣ�����Ϸþ����ѹ���� ��
�����š���˵�����Ҽҷ�����ǿ����Ҹ����Ϊ�Ϸñ��ؽ�����Ժ���Ҹ���ĸ��
��������������������һ�ˣ���ʱֻ�е��㶫��ûǮ�ⷿ��������� �ѣ�����Ͷ
��·�ˡ���
������Ϊ�������ܺ���άȨ��������ʦ��ѩ�Σ������������������ݰ������ݱ�ʾ��
ӭ����Ϊ�ܹ���ǿ�Թ���Ȩ���ı��ϣ���������Υ�������������Ϊ���ò���
��ѩ��˵����ʼ������ҽԺ��ҽ�����������жϣ��ö��Ϸõķ��������Ϊƫִ��
�����ϰ����ͱ�ǿ���ͽ�ҽԺ���ơ�Ҫ���ṫ����������ɣ���Ӧ����ҽ����������Ӧ
��˾����������ֻ��ҽ���ܽ鶨�Ƿ��о������ٶ��в�����˭�˸�����������
�ϡ���
��ѩ����Ϊ���ݰ��涨����Ҫ�������εļ����������죬����δ���ֲ���ʱ�IJ��㣬
��ʱҽ����Ȩ������ȱ��˾���ල����������ǿ������������������ǿ�����ɣ�
��ǣ���Ӵ��ҽ�ƿ�֧��Ҫ�����������ã�����˷ѹ�����
����άȨ��ץ��
�Ĵ�ʡ7���������ر�������֯����ץ����Э������άȨ�Ĺ���Ա����ǣ����Ѻ��
������ʡһ�������������Ҫ���ٽ�����Ŀ�����̡��������籨����
����������ƺ������Т�ڱ�ʾ��7����ץ���Ĵ�������ء�ǿ�Ƚ������Ŀǰ��3��
������ȡ���������ڵ��ֵĴ�ѹһֱû�з��ɣ����� ����̸���¼�����˵�U
��ץ��7������Ѻ��������˵����ǿ�Ƚ������������ط������ǹٹ�����ϰ���
û��Ȩ���ġ��������Ƕ�����̸����
�� ������ί��DZ�����ָ���Ὺ�̣��Ƿ�ռ��ũ�����زɿ�IJ�������ܴ���ǿ�ҷ�
������η����蹤�����Ϸ��¼������������������ְ�Ĺ���Ա���ף������
����άȨ��Ҳʵ���ٱ���ί��ǵ�Υ����Ϊ��8�µ���7������ͬʱ������9���б��ؼ�
��Ժ�����ӡ���թ�������ʽ������Ŀǰ��Ѻ�ڳ����ؿ������
�������������ҶԱ�̨��ʾ������2������û���ɷ���棬���������ಡ�ͻ�����
��ʯ�ȼ������ɷᰤ��ס������������������ֶ�����Ƹ�����ʦԤ������
��ᵽ���أ�ϣ�������뱣���ҽ������Ӫ���ɷ�
��˵�U��ʲô���Ҳ��֪�������Ϲ����в��ģ��Ѿ��������ߵģ����������ļ�Ҳ����
�⣬����ʯ��������������������ʯ���ҵ���˼�����������������������ţ�������
Ϊ��һ֪���˾�Ӧ��֪ͨ�ң����ǻ������ң����Ҽ���ҵ��������ѣ��绰Ҳ������
�ˡ���
���⣬��άȨ������������ʡ�齭�н�ŮάȨ��������÷����һ����ͥ�ö�������
���ҽ�ͨ�������ɣ�����1�ꡣ����÷�ͼ�������������������ߡ�
һ ���նεĽ����Ա�̨��ʾ����ʱδ��������÷���̵���Ϣ����˵������÷��
Ȼ�Ǹ�Ů����������վ����Ϊ��������ȡȨ�棬�Ǵ������е�����֮ʿ�������� ��
��άȨ�Ĺ����о����ܴ�ѹ��һЩԭ��һͬάȨ�Ĵ����»��������������;�˳���
��˵�U�����ܺã�������Щ������ô˵�ء������е��˿��ܱ���ͨ�ˣ� ����һֱ
��ж���Ρ�һЩ������һ��Ŀ��ܵõ���������ô������Զ��˳��ˣ���ȫ�������ξ�
ȫ���Ƹ����ˡ���
�齭���佭�Ӷ���Ҫ����ˮ�ⷢչ��վ���غ���Ӱ��Ĵ����ʮ�����ˡ����ɴ����
�̴���IJ������ȥ���ɴ�����ѡ�����ġ�����С�顱���鳤����÷Ҫ���ٽ�����
Ŀ�������ܾ������ٴ���������������ǰ��·���顣��ʱ����÷���̾У������齭��
���Ժ�������߲��ͷš�
�����8�µף�����÷��������������������Ϸã��������ü����齭�м��Ժ������
�����ԡ��������ҽ�ͨ�����������������÷ȥ���������·���顣�����ݴ����
ʾ����ʱ����÷�������ڳ���
�ձ��������ż�פ��ʹ����ڿ���
�ձ�����������߲����Լ�פ���10��ʹ��ݽ���6������ڿ���������פ��ʹ��
�ݵ��Ը�Ⱦ������������ʡ�Ʋ�δ����й�⽻�����鱨�����˼��籨����
�ձ�פ���ͱ����Ź���ʹ�ݣ�����6��7�¼伯���յ��˴���������ض���Ϣ�IJ�����
�������ֵ��Ը�Ⱦ�˲�����
�ձ���ͬ�籨�����˴���������������������Ķ������ʼ��Ŀ����͵��ԡ�����ʡ��
��ͨ�ſƳƣ������ָ�Ⱦ����ʱ�����˼�ʱ���ʵ��Ĵ����������������ĵȻ����鱨
�����ⲿ���ϵķ���͵��Բ�δ�������
�ձ��ٷ������ٴ��������ڼ����ϳƣ����ڻ����Խϸߵ���Ϣ���������縺�������
��˲�δ�����Ϣй¶������ʡҲ��ʾ���ֽ��⽻���ܵ��鱨��δ��й�����û����
�������档���ڸ�ٷ��ġ��鱨��ȫ���ġ������Ѹ����Ų�ȡӦ�Դ�ʩ��
����˵��9�·�����ҵ��ڿ���������ʡ������פ��ʹ��ݼ�ǿ����Ϣ������ʩ��
ÿ���ⲡ����
���⣬���������š�����˵�����������������ձ������ܵ��ĵ��Թ���һ����������
�ģ��Ѹ���ձ����Ӻ���ѶϢ������˵����9��16�������ٿ��������ڿ͵��⽻����
�����߶Ի��У��Ѱ�����ͬ������������ͬӦ���й�������������������Ϊ����Ҫ
��ս�Կ���֮һ��
����Ա������з���ѹ���ó����
��������Ժ�پ��й���������չ�����ۣ�����Ա�����Ť��������ó��ϵ���й���ȡ
ǿӲ��ʩ����������Ա����Ӧ�����Դ��������ֵ���⡣������Ĭ/ά�鱨����
��������Ժ�ܶ��ٿ���֤�ᣬ������ó������չ�����ۡ�
���ίԱ����ϯ�����ڻ��ϱ�ʾ���й�����Ť������ó��ƽ�ȹ�ϵ���� �û�е���
����֪ʶ��Ȩר�����������أ��������мƻ��������ض���ҵ��ͬʱһ���������ũ��
Ʒ�������ƣ�һ��������ϡ�����ڣ�����ȡ��ʩ��Ԥ����г��� ���°���������ȥһ
�겢û���������˫��ó��Ť����ȡ��ʵ�ж���
���Ķ�����Ա����ʾ������û�о��й�Υ�����ʱ��IJ�����Ϊ����ó��֯����ٲ�
���룬������Ϊδ�������б�Ҫ���й���ȡ��ΪǿӲ��̬�ȡ�
�� �����������ܹ�������ĸ����������ɵ���������ϯ����ε���֤�ᣬ���ڻ��ϱ�
��Աѯ���йزٿػ��ʵĹ������������̨ʱ�䡣�����ɵ±�ʾ������ȫ��� ��
������Ҫ���Ի��飬����G20��ᡢ��̫���Ϸ�ἰ���Ƿ��ȣ���ͳ�°�����������
Щ�������й�������ϯ�����λ��棬��ʱ�������ش��й������������� ����ұ�
ֵ���йط����11���н��������������̨�������ݻ��ʱ��档
�����ɵ����꣬����һ���ʧ�����й�Ӧ�ü����������ֵ����ʹ����һ������г���
���汣��һ�¡��ֱ�ʾ�������ȡ�ʵ��ֶ����й�ʩѹ����Ҫ���й���������ƽ�;���
�����Ե�ó��Ͷ����Ϊ��
�������ݻ��ʱ����ɲ�����ÿ����������ύһ�Σ����Ǵμ�����̨�ı��汸�ܸ�����
ע��ԭ���������̹������Ժ����ǰͨ���ġ�2011����һ��ʼල�ĸ������������
����������Ϊ�����ͱ�ֵ�Ĺ������չ�˰��
����������ٹ��͵���Ա��������Ա�����ڻ��϶��йط��������˱���̬�ȡ�
�����ɵ�˵����ȥ�����������ʵ����ֵ��40%����˹�������ֵ���ܹ���������
��
����Ժ�鳤��������Ϊ���йط�����һ��Σ�յ����ߡ�
���ܶ�����һ���Ϸ����ݽ�������ǰ�Ƴ���ɭ���ʾ������Ҽ�����ֵ�����й�������
���棬ͬʱ���ܷ�ӳʵ���������������ˣ�����������Ҫ�����������������Ƿ��
����
�������������;�������Ҫ���������й�ʩѹ���й��⽻�����������м����ϻ�Ӧ��
��ʾ������������ѹ�����⽻�������˽�褱�ʾ���й����������߷����й����飬Ҳ��
�����羭�ý��ڵ��ȶ��ͷ�չ����˵������й��������ٷŻ��������羭�����к�����
�ġ�
��۸�Ժ���ݻ�ִ����Ӷ��Ȩ�о�
��۸ߵȷ�Ժ�����þ����ܾ�������������ݻ�ִ����Ӷ��Ȩ���о������롣���˼���
������
���������Ĵ���ʦ��ʾ�������Ѿ��ڰ����IJþ�������ߣ���ͥ�䲼�ݻ�ִ�����
�����������ڼ䴦�������й�����ʱ���������Ӽ�������ԭ��ͥ�þ��ľ�����
����Ժ��������嫱�ʾ����ͥ����ǰ�ö����뾳����������Υ������������ʹ��ͥ�䲼
�ݻ��Ҳֻ�������ڸ��ڰ����ĵ����ˣ�������Ϊ���ִ�������ͬ������ʱ��������
�������ӷ�ͥ�ľ���������Ŀǰ�������Ӷ��Ȩ���䲼�ݻ�ִ���
��Ժ���µ�������Ӷ��ȡ�Ӹ�Ȩ�������þ���ָ������Ӷ����Ӹ�Ȩ���뾳����Υ��
����������������12������۹�������7�����Ӷ�������ʸ��������Ȩ������������
��ͥ����ݻ�ִ���
�����ֳ����ٹ���ǰ������һ��������˾���ߣ����ܲ�ȡ������ʩ������Ӷ����������
�ڡ�
��۵���Ӷ���延ӭ��Ժ�IJþ��������ƾ���ʿ����ָ����Ӷ�Ӹ���7�����Ȩ�����
���������岻��������ʸ����Ӷ���뾳���ύ���룬��ӶӦ���о����Ƿ����롣
������������Ա���ҽܱ�ʾ���뾳���ɾ�����ʱ������Ӷ�ľ������룬����һ�ꡢ��
�������������û���κ��˿��Ա��뾳��������������������������ͷ���Ҫ����û
�����塣��ְ��������Ա��ǰ�����־ֳ�Ҷ�����DZ�ʾ����βþ����뾳�����ܴܺ�ѹ
����
��Ϊ�о���ζ���뾳�����Ծܾ�ͬ�����Ӷ�Ӹ�Ȩ���롣����Ϊ����Ӧ�ü��翼�ǽ���
�������������������⣬��Ժ���������������һ����Ӷ��ȡ�Ӹ�Ȩ��˾�����ˣ�����
����һ�Է��ɱ�ĸ�ӣ���������˫���´ʺ�Ѻ��þ���
δ�����ۣ�ʮ�˴�Ȩ�����ģ��������ֻ����ˣ����£�
�������������ֻ����ˣ�������������˥�������ط�����þ���֮�£�Ϊ����ʲ
ô��������ƪ�����ᵽ�����ĸ�������������ԭ��һ��Ϊ��ʹ ��������˳��ռ��ʮ
�˴�Ҫλ������Ϊ�˱���������ļ������档��ʵ�ϣ����ܻ��е�����ԭ�������
ԭ������������Ե���У�����ռ�ܴ��Ȩ�ء�����Ǻ��� �����ء�
�ڽ����������伣�ļ������У�������������Ե������ɺ������ɵ�ѹ�����Ե�������
�����������ȶ�ѹ��һ�е�ͳ��˼ά���κο�����ɾ��ƶ� �����¼�����������ά
�ȣ��κβ�����ά�ȵ���ͷ����Ҫ�����ڳ���״̬�����ǣ���ȴ��ѹ��ס����ƽ�ſ���
̸�ṫ�����������룬Ҳѹ��ס�����������ڴ����� ��������������������ֹ�¼�
��һ�����ٶ����������Ƶظ�̸���θĸ
����������£�������ֻ��̧�������������������Ը���������ҵ� ѹ��������
������Ҳ��ȷ���á��ڹ�ȥ�ļ����У�������λ�Ľ�����ɹ�����������������������
�й����࣬���������θĸ���¼ұ���ñ�Ӵ���ӣ�Ǵ����Ҫ���� �ᵳ������쵼
Ȩ����������������Ҫ�ع��ĸ����Ҫ���������ε����֣�����������������������
�����������ɵضԸ���Щ��ս���������������ұ��������볣 ���ˡ�
���ڽ���ϯ�������������֮�����죬�������ձ�����ͷ��ͷ��������һƪ3000�ֵ�
���£����ﱡ�������µ����콨���Ļ��ߵأ��� �������ɣ������������Ƚ��Ļ���
���������ļ�ֵ����������۲�ҵ����۾��������ӻ��鴫����Ϣ��������ʮ�а˾�
������ʮ�˴�ί�ˣ���Ϊ���ϼ���û�� һ��Ը����������������ʮ�˴�߲��쵼��
���ǡ������ձ�������ƪ���£��Dz����ñ��������������㷭���Ļ����أ����Ҫ��
һ���۲졣����������Ϊ�������� ��¶����������ơ�
��ʮ�˴�����ƽ�֮�ʣ����ڸ����������ȵ�̨���ݣ�����Ϊ�˸��Լ����ơ���������
����ѹ��ס��ţ��Դ˽����������� �������ͺ���ά��һ��ר�ƵĴ�ǰ�ᣬ��û�з�
��ġ����������Լ��������������з�����ʿ˵�������ڵ�������鵳�����ֹ��¼���
����ը�ݵȴ��¼��У������� ת������������֪ʶ������é������������������ʱ
�ͳ��˽������ж����������ڵ����������¹�ϡ����ѵ����Ǻ����ε����ж�һ������
��ֹ����˼���Ĵ����� ǿ�������Ƶȷ��棬�����κͽ���������й�ʶ��ֻ������
�ĺ����αȵ���Ľ������ߵø�Զ����Ω�ֹ��̲�����
���Ƕ�ʮ�˴������������� �����⣬������ȴû������Ҳû�е�ʶץס����������
Ϊ�������������ľ��ǽ�����Ϊ�Լ�ƽ���¸ڻ���������ô���м������ɣ���һ������
�ξֳ�ί�У���ϵ���� ռ����֮��ǿ�����ÿ���ش���ߣ������α���������Ȼ
�ڴ��������£��������Ⱥͽ�ϵ���������Э���ڶ����¼ұ��Ĵ���������һ����9
����ί��25�� ���ξ�ίԱ��û��ʲô�г����Ǿ��Ե������������ξ���������һ��
�����ζ�עѺ���¼ұ����ϡ���������ѡ�����������һ���Ƴ��Ļ��ĸ���ȫ��
ѡ�� ���ڱ�����������������ʱը����������Ϊ���������Dz�����û����Ϊ������
�����Ϊ�������α���Сƽ�յ��ʹ���������سɣ����Ǵ��£��������������Ϊ�ĺ�
���Ի�������һ���ƺ���Խ��Խ�����ʵ��֤����
��֮��������ĸ��������������ͺ����μ�����ϵ֮��Ĺ�ϵ���������Ǿ��������һ�
�Ǻ����� ����������������������εı��������������ټ���ϰ��ƽ��ǿӲƫ����
�������ɽ�Ӱ��ʮ�˴�Ȩ�����䣬�����ǵ���������ƫ��Ҳ��Ӱ���й�δ�������η�
չ���� �ˣ��ڽ���������У�ʵʩ���η�պ͡��������ҡ�������·�ߣ��ܿ�������
�����η�չ��������
���}�sʧ��Ĵ��ӵ�ѧУ����������
����������һƬ����������У�����ѧ�ڿ�ѧǰϦ���ر��˶������ӵ�ѧУ��һ����
��������ʧҵ������ũ���ӵܱ��ȳ�Ϊ���ض�ͯ����ѧ�ڿ�ѧ���룬�����ҵ����¼�
�еĵ����ˣ�������������˽����ǵĽ�����������Ĭ������
�ڱ������ִ��ӵ�ѧУ�IJٳ��ϣ������ǵĻ���Ц�ﲻ�����𣬻�������һƬ�ž���
����8�£������н�ίͻȻ�·�ͨ�棬Ҫ ��ر�����24�����ӵ�ѧУ���漰��ѧ����
����1.4���ˡ���ѧ�ڿ�ѧ�ڼ������ͻ����������Ϣ����Ϊ�������ߵļҳ��Ƕ�ʱ
�����룬����Ů�ľͶ�ǰ ���е�ʮ����㯣��мҳ�����������У��ǰ�����鵱��ǿ
Ǩ���Դˣ��н�ί��ŵ���ڹر�ѧУ�����У���ȷ������ѧ�����ܰ�ʱ����Ծͽ�����
����������ѱ�֤ÿ ��������ѧ����Ϊ�������ߣ�ȷ��Ը���ڱ�����ѧ�ĺ���һ����
���١�
���ڣ�2011����^�γ��Ѿ�̤���жΣ���Щ��ͣѧУ���յĽ����Σ�����ѧ������
���ַ����������ĸı��أ����������ҵ�������µĵ����ˣ��˽����ǵ��ֿ���
��ѧ14�����������ԭ��̨����ѧУ��У������������������ʮ���ҵ����ѧУ�����
��ģֻ��5��6�ˣ�����Խ��׳���ڼ���Ϊ��Ǩ�����ߵ�����ԭ��У��7��Ǩ�ƣ���
����������Ӳ������յ����ˡ�
������˵����ѧУ�Ѿ�ͣ�죬�����Ѿ����ˣ�����û�����ڼ��������⳥һ��û������
ʧ����15��20������ǰͶ��5��6��ů�����հ���20̨���Եĵ����ҵȵȣ����ڶ�����
����ֻ�ܵ�����������һ�������ˡ���
˵�����ڵ����飬������˵�е���ʧ�䣬��������Ľ������ģ����ӽ����ɳ��Ļ�����
������е����ꡣ������ѧУ���գ�������һ��ѧ�����Ȼص��ϼң����ֶ��ĺ��ӱ���
�ŵ���ίί�п����ѧУ��������ѧУ�Ľ�ѧ������ʵ�ϲ������ơ�
�� ����û�к��ӣ���������ֵġ�������ô���꣬�����и����ˡ��д������ǿ�
�����ǵĺ��ӽ����ijɳ��������еĺ����ܹ��μ��������̨�����ִ����� ����
�������Ǻ�������߲μӡ��߽�����������ͼ��ݡ������ݲμ����ǵĻ����������
���������衣����������һ���ϼң��Ϲ���ѧУҲ��ֻ���塢��������Լ ���ֶ�����
��ν��ίί�а��ѧУ������ѧУ����ѧҲ����ô���£������Ǹ�ѧУԭ���ŵ�������
���ˣ����ڼ����߰˰��ˣ���Ա�ˣ���ӵ������ʦ�������Ǵ��� ��ѧУ����Щ��
ʦ����
������ʱ���������б��������ӵ�ѧУ�ر��Ժ���ѧ��������������ѧУ������
����ѧУ��ͨ��ѧ����ͬ��ѧУֻΪ����ѧ���������ĺ���ѧ���ſγ̣�ѧУ������
��Ϊ��ʱ�����˴���ѧ��������������Ƹ�½�ʦ��
�� �˽�̨����ѧУ���⣬����εĴ��ӵ�ѧУ�رճ��У�������ԭ�ƻ��ر�17��ѧ
У��������Ϊ����û�з������ߣ�ֻ������������������4��ѧУ��������9 ������յ
�����ֱ���رգ�������ڶ���Ҫ��4��ѧУ�رգ������һ�����������������
�µ綫��ʵ��ѧУѧУ��У�����������������ѧУˮ��ضϺ��� ���н�ˮ������
���ϣ�����糣��ѧ����������ѧУǰ������У���ͱ�ʾ������һ����⡣
�����������úܼ��ѣ���������������
���ӹ��ü��ѵĻ���ԭ��յפ��Сѧ��У�����ס���17��ִ�̱��𣬽���54�����У��
�Ѿ����½�����������38�꣬�������ӵ�ѧУ�رպ���ֻ�������и��ڼҡ�
���ף�������ѧУʲô֤������ȫ�����ð��ˣ�û�ط�˵��ȥ������û�г�·���ڼ���
��������Ҳ�����ϣ�Ҳ�������ݣ�û�˹ܡ�������û��ĺ��������տ����е���ֹ�DZ�
�������б�ʹ����
ѧ У�رպ���ԭ���İ�ѧ�ߺ���ʦ��ʱ�����������ֻ����ʮ����Ķ�������ѧ
Уԭ��У������������ʦ�������ѧУԭ��ѧ��400���ˣ�У���ͬ��δ���ڣ� ������
��������ף�ѧУͻ��رգ�����ͬʱʧҵ��Ϊ����ӦͻȻ�����ı仯������
����������У������������ȴ������ֵ���������
�� ��ʦ������һ������͵ļҳ�˫Ŀʧ��������һ�����Ӹ�4��࣬��������ʮ����
�⣬������ȥ���ˣ��������ǽ��鷿�������������������Ѿ����������ˣ� ��
�����Ƿdz������⣬˵���У�����ͣˮͣ�磬˵�ٲ���ҲҪ����Щ�����ӡ������ӡ�
������ߣ��´�����Ҫû�ա����Ǹ����Ͳ����⣬������������������ĺ� �£�����
˵�ؾأ�Ҳ���Ӽ�������˲��ð�ѧ����
ѧУ��ͣ����ʦ�������������������֮�£�������������Ů�������Ϊ�����ˣ�
������ Ϊ���Ե�ԭ�������Ϸ����ϼҵ�·���Ӵ����������ǧ���Ϊ���ض�
ͯ��ʧȥ��ĸ�ذ��ijɳ���������Ϊ���ǵ�ͯ��������������أ����ǵ�δ�����ܵ���
�� ��Ӱ���أ�����ũ������״̬������ε��أ����¼�ר�⣬������Ϊ��۽���
=======================================��
��̨����������
<https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonees/>
https://ba.sarahsmusic.info/rd/cantonees/
<https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/>
https://bs.fintech-llc.com/rd/cantonese/
<https://jc.zahe.me/rd/cantonese/>
https://jc.zahe.me/rd/cantonese/
(10/18/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036
��9��12�ո��¡��ƾW����--ِ�L��Ո�M��http://808090.info��ҳ�潫��ʾRFA���Z��
��ҳ��