������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ��������
Cnews(a)rfa.org ����Cnews-leave@rfanews.org��֪�����ǻ���������������Ӷ�����
����ȡ����лл��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��12��21�ո��¡���������--���磺�����http://299808.info
<http://299808.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��
=======================================��
2011-12-26
������߸������ﱻ����10��
������Ȩ���ֻ��Ա�������� ��ɿ���߸�������Ȩ���һ�����ٵ�ͥ��������
��ʮ�ꡣ��������Լ����ﵫ�������ߣ���ʾ��˾�������Ŀ��顣������˼������
�����İ�����һ�����ڹ����м���Ժ��ͥ����ʱ�������ӣ�������ͥ����Լ��Сʱ��
��ͥ���г��� ��ɿ���߸�������Ȩ��������д�����ͽ��10�꣬��������Ȩ��3�ꡣ
Ϊ�����绤�Ĺ�����ʦ��������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ����ܷ��ʡ���˵��������
��˼��������������Ҳ��ܽ�����IJɷã���Ϊ�绰���������ʾ����˭����
������������µ���һ�绤��ʦ���Ȩ���������ֻ�һֱ���˽�����
�� ����������Ůʿ������Ա�̨�������ʾ����Ժ�Գ�����2005��2007��䷢����36
ƪ���£����ж���ȡ����Ϊָ�ص����ݣ������ڼ����ż�أ���ӳ�� ��ֻ�ǽ�ڣ�
Ŀ���Ǵ�ѹ�����ڴ�����ȡ��Ȩ�Ļ����˵�����о�������̫���ơ���ʦҲ��ͥ����
2005����£�Ϊ�������ڲ����ʣ�ÿƪ�����㶼֪�����ȵ� ���ʱ�������������
���������
��Ůʿ˵���������к�����ƽ��������Լ�����������ڴ�½��˾��������������
�����ߡ���˵�������ķ�Ӧ���������ط��ɵ��ˣ����������ǵ��о��������������
�����ߡ���Ϊ�����ⳡ��Ҳ�����㣬���Ծ�������Ҳû�á���
��Ůʿ��˵����һ��ͥ��ֻ������Ů�����������ŵ�50���˶��ǵ���ί�ɵġ���������
��Ȩ���ֻ�ij�Ա��������ͱ���ػ���������һ�ܵ���Ժ��������˵�������������
��ȫ������������������������ӵ�֪ͨ����ȥ������֤����������ȫ�����ߡ���
�������ֱ��µ��10��������Ȩ���ֻ�ij�Ա���������οơ���˫Ԫ���������ȣ�
���绰���ǹػ���
�й��⽻����������Ϊ������һ���м����ϣ���Ӧ�йس���������ʱ��ʾ��˾������
���������¡���˵�������ᵽ�ĸ������Ҳ��˽�������������ָ�����ǣ��й��Ƿ���
���ң�˾�������������¡���
1989 �괺�������˶��ڼ䣬������������벢�����������������ϻᡱ��������3�ꡣ
1995��������֯���й����������ݷֲ�����������10�ꡣ2005�������� ������֯����
��Ȩ���ֻᣬ��չ��Ȩ֪ʶ�����ռ�����ע���ݸ�������Ⱥ�塣2011����ֵ�й�����һ
������������˴��������ѡ�٣�������ǰ�������������� ѡ����10�±�����������
�ߵ��ԡ�����29�ճ����ӵ�������֪ͨ��ǰ��ȡ�ص��ԡ��������ִ�ʱ���漴��������
��ɿ���߸�������Ȩ����������������ܺ�� �յ�����֪ͨ������ʡ�������ڱ���
�����´��ļ���������Ȩ���ֻᶨ��Ϊ�Ƿ���֯������ȡ�ޡ�
��½��ʥ�����������ʿ�ӱ�����
�й��������Ⱥ��������������ʿ����ǿ�ҷ��죬��άȨ��ʿ��Ϊ������ѡ��ʥ������
�����̣��������Ӱ�������͡����⣬���֧��������ͷ�����ǰʥ���ڱ����̵ı�
�����������������������˼������
����������ʮ�����Ϣ����������ǿ�ҵĻ��졣�й�������������Ա�齨����һ����
�������Ե���������֮�ʣ����й��ݵij������Ĵ��ij�����ʾǿ�ҿ��顣
�� �����Ա�̨�������ʾ����������ʶ���ˣ����������������������¼�ʱ����
�š������˱���������ͬ���ܣ����������ִ˾���������������Ⱥ�����˵������
Ҳ�����Σ�������ô˵���ǻ�����֯�й�������������������û�и���������ȫ������
���������й������ڲ�������Ȩ��¼������һ�ʣ��Ƕ�������ʿ�������Ⱥ��� ��˾��
����������һ��֤����
һֱ��ע�¼����й�������Ȩ�������Ĵ����˻�����Ǵ�ֶԳ��������̡���˵��
���������г��������Ƿdz�����Υ��������ֵ�������еķ��棬���ǶԴ�����ǿ��Ǵ
��Ҫ�������ͷų�������������������ͬ�˵Ļ���������ȫ�����ɡ���
���⣬�����к���Ҫ��ȡ�� ��ɿ���߸�����־͵��ֶ�������֪��ʿ�������Ⱥ���
ʾ���顣
�� ��άȨ��ʿ�������������壬����Ժ��ͬ����������9�ꡣ�����İ������Ժ��е���
�Ƚ���Ӵ��������̲���һ���¡����ڰ�����ѡ����ʥ�����ڼ����С����� ǰ��ŵ
������ƽ�������������������������������ʥ���ڵ��ձ����̡������Ѹ�������ʾ��
�Ժ�ɴ��ʥ���ڸijƵ߸����ҽڡ�
������Ϊ�����ɺϣ�����ѡ����������Ϊ��Ҫ�Ľ����ڼ䣬����������ʿ����Ҫ��Ӱ��
������͡���˵��������һֱ�ܹ�ע������ôʱ�����У���Ϊʥ�����ڼ䣬�ܶླ���
���ż��߶�����Ϣ������ѡ������Щʱ�䣬����Ҫ��Ӱ��ѹ������С����
���⣬������ŵ������ƽ������������������������������������꣬������ϼ������
�����������֧�����ڵ���ǰ����������Ը��Ҫ���ͷ��������Լ��������ķ��������
����ϼ��������
������������ᳫ�����ĸ�ġ�08���¡�����2009��12��25�ձ���Ժ�ԡ�ɿ���߸�����
��Ȩ�����11�ꡣ������ȥ��10�»��ŵ������ƽ����������ϼ�ͱ���������
��������һ��ͨѶ��
��ţ��Ʒ�°��ﱶ����ܳ�Ч������
�й�����Ʒ��ͷ��ҵ֮һ����ţ��ҵ�����ҷ����Ĵ�����������һ���δ�ţ�̣��°���
�ʡ����Dù���ء���������1.4������ʯ�����ҳ���֯�����¼�������ɽһ�ǣ���ͷ��
ҵ����������ġ�������ң������
�����ʼ��ܾ������������ڶ�ȫ��200��Һ�����Ʒ�������������ţ�Ĵ�ʡüɽ��
˾�ڽ���10��18��������һ�����δ�ţ�̲�Ʒ���ϸ�������Dù�� �س���1.4����
�ʼ��ͨ��ָ�����Dù����Ϊ��֪�°���ߺ�ǿ�°��ԣ��й�ţ���л��Dù���صĺ�
���ֵΪÿǧ��С��0.5�ˣ����˴���ţţ�̼���� ���У����Dù����ʵ��ֵΪÿ
ǧ��1.2�ˡ�
��ţ��ҵ�����賿������������������һ�����εĴ�ţ�̱�������Dù���س��֣꣬��
�������ߵ�Ǹ����ŵ���������йز�Ʒ������ʾ��Ʒδ�����ۣ� ���漰�ٻء�����
��δ��¶�����Ʒ�ľ����������¹�ԭ���߶���µ���ţ��ҵ�ں��ͺ����е���
��˾���绰һֱû���˽�����
���Dù�����Ǽ�����ù�������Ĵ�л��о綾����Ŀǰ���ֵĻ�ѧ�°�������ǿ����
��֮һ�����Dù���㷺�����������У������ϴ�����ţ���ڣ����������ţ���ڵĻ�
�Dù�أ�Ҳ��Ҫһ��ʱ������ų���
�� ½����άȨ��֯ ����ʯ������ͥͬ�ˡ���������������һ�����ָ���ܶ�ҳ���Ϥ
����Ʒ�ٳ����������е�ʮ�ַ�ŭ����2008�������谷�������ͯ����ʯ��ȥ��
��δ�� �����ֶ���ҵ��ǿ�ල��ȥ���³�̨������Ʒ����������������ͣ�������
����Ʒ�л��Dù���ر����úܸߣ���ȴִ������.
���������ţ��� �ҷ���ʱ��ֹ��������������Ʒ�����oռ����������o�DZ�ɽһ
�ǡ���˵ �����ȵ���δ�кúðѹأ����ϸ�ı�����⣬���������������������
��Ʒ�����ֵ�ִ����������ҵ����Ϊ���ͳɱ�����������IJ�Ʒ�����Ƴ����棬����Ȼ
�� ����Ϊ���أ��o��ͼ�����������ϰ��տ��ԡ���
��������ָ����ţ��ҵ���ʼ��ֽܾҷ�����Ʒ�°������س�����������賿ʱ�ݼ���
���������� �ߵ�Ǹ�����������⣬�����������߰������ҵ������Ʒ��ʾ���顣��
˵��������ţ�����ͷ��ҵ������ô��IJ�����Ӧ�ø�����������Լ�֣�ص�Ǹ�ij�
�⣬�� ���ٿ��������ŷ����ᣬ���ڵ���������������Ǹ���������賿ʱ�ݷ���
�������ʿ������˵�ע���أ�����������Ӧ�ö���ҵ�������飬������ʾ��������
�� һ��ʯ��ͯ�ҳ������������ָ���ݼҳ����������Ʒ��δ���۵�˵��������
�ʣ���Ϊ��ţ��ҵӦ���ڹ�����ǰ�������������Ʒ�������٣��������������� ����
��˵��������Ʒһ���٣��ٶ����ط����������⣬��Ʒ��ҵ��Ӧ�ܵ��������ijͷ�����
ʱһ��o����ʵ��̫���ˣ�08��Ķ��̷�����ô�ຢ�����������δ ���ս�ѵ����
�����ŵ�����ܵ����θ��������Դ�����
������5���ĺ��ӣ������ú������谷������������ʯ������ǰ�������ɼҳ���ɵ�
����ʯ��ͯ���ƻ���Ԯ������ҽԺ�����帴�죬������ָ�������ʾ�������ڵĽ�ʯ
��������ƺ����к�ת����������ʯ��Ȼ�����������ų��������е�ʮ�ֵ��ġ�
�û�������֮һ������ָ����ʱ����Լ��11���Ԫ����������ǰ�������ƺ�������
��33����ͥ�IJ�ͯ�������Ƽ���飬������10������ͯ������������ʯ������ˮ���⡣
�� ����ָ������������������ͯ�ҳ������κ����ƻ��ǮԮ����������֢��ͯ���
�ص�ҽ�Ʒѣ��������ͥ���������������������������������Э������˵ �����Ͼ�
�·�������������ˣ���Щ��ͯ�������н�ʯ�����ݸ�������ˮ������������������
֢���֣���ʱ���кܶಡͯ�ҳ�δ�������⳥�����ڣ��������ݼҳ� ������֪������
��ʯ��ԭ�����Ƕ��ܵ��ġ���
������ָ��ʾ�����������ϵ���ಡͯ�ҳ���ϣ�����Ǿ����Ի�ø�����ᣬ��֢�ľ�
��õ����ƣ���һ���棬�����������ҳ��������ֱ���е������Ρ�
ʥ���ڼ�ͥ�̻��������ڽ̻
�����̡������̵���Ҫ����ʥ���ڣ���½�����ͥ�̻���ܵ��ط�����������ѹ����
�ɹ�������ף����н��Ѹ���ץ����Ѻ��������Ź�����ˡ��������籨����
ÿ��ʥ���ڣ�û����ٷ��ڽֵ̾Ǽǵļ�ͥ�̻ᣬ����빫����ʽ�����ڽ���ʽ����
ף������������ؾ��м�ͥ�̻���ط�������ѹ����ֹ��
�ɽ���4�¿�ʼ�������ܵ����ִ�ѹ�ı��������̻ᣬ���գ�25�գ�����ʮ�˼�ֵ���
�⾴�ݣ�ͬ�����ֹ��ץ����
�� ��ij�С���ʾ���������ֳ������뾴�ݵĵ���˵���ֳ�����ͣ���˶���������
��ͣ������ľ������������ߣ����˾�ץ����ʱ����39λ������ñ�ץ�������� ����1
��δ���͡���˵�U��������ϸ��ˣ�������˵�����н־��������Ͼ����ߡ�������˵��
����39�˱������ɳ���ȥ��ֻ��һ����û�û�зų�������
�� һֱ�������ڼ��еĽ̻����ν�����Ҳ˵����ǰ�Ԕ�����������һ�����أ������
���������վ��ݻ�ij������⣬�������ֵ�֪���ٴ�ʩ�Ժ��֣��������Ҫ�� ��
ǰ��Լ��Ŀǰ�̻����ڻ���������У�δ֪�ڽ��������գ������ܷ�ص����ھ��о���
�����˵�U�����ǻ�û����������һ����ô�졣������������һ�������� ��������
����ѹ�����������Ҫ��Լ���������ڻ�û�е����յĽ������
��һ���ܴ�ѹ���㽭ʡ�����غ������ͥ�̻ᣬ������ƽ��ҹ�ľۻ�Ԥ���У��ڽֹ̾�
Ա�;����ʮ����ǰ����ֹ�����������Ź������һ��������ɭ�֮꣬����Ѱ�������
�ڵ�4������ץ���ɳ�����
�� ɭ��Ա�̨��ʾ����������2������Ҳ��ץ���ɳ�����������7ʱ��Ű���������
�š���˵����λ��֯�������ط��ļ�ͥ�̻�Լ60�ˣ�ֻ�Ǵ������ףʥ���� ��
����������Ϊ�ε��ְ����Ƕ���Ϊ�dz��ڽ���֯����˵�U�������ǽ��õĶ���ȫ������
�ӣ���ȥ���������������塢�������������ҡ��ҵĶ��ӹ�����ֹ��ʱ�� ���ǹ���
�ˡ��Ÿ���Χ�������ˣ��������ϵ�Ѫ�кܶࡣ����������£�������Ȼ��ʥ��������
1��Сʱ���ɳ����ľ��쿪ʼ������ץ��������
���⣬�Ĵ�ʡ��Ѩ��Ҳ�м�ͥ�̻��������壨23�գ�����ף��У���������ֹ����ʾ
�Ӱ�츽��ѧУ��ʦ���ϿΡ�֮������õ������Ͳ������⣬Ҳ��5������
ץ���ص��ɳ�����
�� ���������˵����ץ�Ľ����ڵ�����͡�����˵���ڽ̾�һֱ˵�����ǷǷ����ڽ�
��֯����˾����ٰ���ѡ���˵�U����������綼�ų����ˣ���������������Ҫ ��
����һ�ٶ��ˣ����������º�ֻ�м�ʮ��������ǰ��������ǵľۻ�Ҳ�����Ǹ��Ź���
�����ڽֵ̾�������Ҳ�������ǷǷ��ġ�û�еǼǵġ�û�����ɵġ���
�Ի�Ԯ��Э����Ϣ���Ĵ�ʡ�����е�һЩ����ͽ�ڹ㳡��ףʥ����ʱ�����������
3�˱�ץ�ߡ���Ϣ�гƣ�����һ��ʹ�ô��ᵯ��ɢ���ѣ��н�����������Ժ���ơ�
�������ӷ�ͥ����Υ��ǿ���߷���
����άȨ��ʿ�������ĸ��ظ浱��Υ����Ǩ���ʤ�ߣ����������ӷ�ͥ�����һ��
������˽�����ǿ����������ĸ����ʱ������ˡ��¼���ӳ���ִ��������졣
������ң������
���������90��ĸ������������Ժ�ظ浱��Υ����Ǩ������10�³���Ժ�д���
������ʤ�ߣ���Ժָ���ֵIJ�Ǩ����֤���Ϸ����⸸ԭ��Ϊ���Ա�ס�������ϰ����ϣ�
����һ���ϰ�ʱ������������ͷ����������֯�����Ա��ǰ������ķ���ǿ��
�� �������ܼ��߷���ʱָ��ǿ��ʱ�o��ĸ���ڼң������ϵ��ֳ�ʱ�����ݼ�����٣�
��ĸ����������ֹǿ����ֱ��Դ����ˡ���˵ ���Ҹϵ�����ʱ���ͱ����Ƕ���ץ��
���ҽ��룬�Ҽ������ϵ�ĸ�ױ�����ǿ���ϳ����⣬����ȭ����ߣ����ֽŶ�����
�ˣ��Ҿͱ�������,�Ա��кܶ���˿���� ���Ҷ������ˣ��·���Ū�ơ���
����������β���110��������ȴ�ٳ�δ��������ۼ����ݱ��������Ƶ���Լ������
ʱ�ݣ��Ź������� ��¼��������Ҫ�������������Ǵ�ǿ�����˰�������
ָ���������������Ϊ��ָ���ǹܲ���Ϊ�ɾܾ����������������е�ʮ�����ߡ���ָ��
������ִ����Ա�� ����ѹ������˵��������֪���ҵİ���ʤ�ߣ����Ǿ���ͻ��ǿ��
��Ҫ�߷��ɳ�����Ҫ���ɳ���������������ǿ�����˱����ָʹ����˭����Ҫ��
���ɳ����� ����������Ϊ���ܾ��������顣��
������������־��빫�����棬������ʱ����Ȼ���ܾ���������ָ���ܶ��������
�����־ֽ��棬ֱ����ú����ظ�Ϊֹ����������˫�ף��o����ʱ�����Ѽ���������
���߶���µ���ͷ���������־֣��绰һֱռ�ߣ�����ͨ������ԣ�ɳ���������ۼ��
��Ϥ�Ǽ���������ʷ���ǿ��һ��ʱ��û��һ�ԾҶϵ绰��
������ǿ����Ϸý�����ı����������������丸����ظ汱������ͷ����סլ
����ͳ���ίԱ��Υ����Ǩ������Ժһ�Ⱦܾ������������������²���������������
10�³���Ժ�����о�����������ʤ�ߡ�
�������Ϸ������ڼ�һֱЭ�����ط�������άȨ����������α������������ɷ�������
��Ź�����ˡ�
����������˽�ëڤ�ٱ�������
��½���ؾ��о�ת�ɲ���һ���ѹʹ����쵼��ë��ڤ��118��������գ��������ȡ
���ݸ���������������ɽ��ʡ��̨�У��г���ǧ������ת�ɲ��μӡ��������籨����
ɽ��ʡ��̨��ǧ��������ҵ��ת�ɲ�����һ����½��������̨���Ļ��㳡������Ը��
��ת�ɲ����������߱�ʾ����ҽ����Լ���ë�����嵽�㳡��ף��ͬʱ��Ҳ��Ҫ��
��������IJ�������˵�������ɳ��ٶ������쵽��������û�д����Ʒ��ı��£���
ʱ�����ֳ����յ���ʿ������ֹ������˫��û�з������֫���ͻ��
��˵�U���������ë����118���꣬��Ҫ����ȥ����Եط������Ծ�ת�ɲ����ߵ�
������Ǵ�����Dz���Ϊ����Ϊ��������������˸衢����һЩ�ںš���߳���Լ��1ǧ5
�������ҡ�����Ҳȥ��һЩ�������ǵĵ���û�й���ĸ��档��
����û�в�����Ը��ۨ�½�˵�����Ϸ�άȨ��ʮ������������һֱ��Į�ӵ�̬�ȿ�����
Ҳ��ȡ����������ߣ���������δ�õ����ǰ���������������Ϊ��Ҷ��е��ԺϷ�Ȩ
�汻���ᣬ��˴���û�д���������෴�أ����ӻ���ȥѰ�������
��˵�U���ݶ��Dz�ȡĮ�ӵģ���������������ˡ�Ӧ�ý��������ò���������
�����һֱ��ȡ�������ߡ����ڵ�����������һ��ȥ����άȨ������������Ǹо�����
��ԩ����û���Ҫ������ֻ��ʱ��ij��̡���
�����ڰ���ʡ�����У�Ҳ��200������ת�ɲ��ڵ�����ί��ǰ������Ը����ע��ת�ɲ�
����������֯�������۲족����������Ծ��ʾ�������˽��ڰ�������Ը�ľ�ת�ɲ���
Ҳû���������ֵ�������ѹ��
�� ��Ծ��˵�������Ǹ��صľ�ת�ɲ���������ʦ���������ɸ��˵��Ϸã���չ����
�ڵļ���������ϣ�������ܼ������ӣ�����Ϊ���Ǵ��������������⡣������ ��
����£����ֿ���ѹ���������ò����ӿ�Ϊ���Ǵ�������������ǣ�������ʵ��̫
�ࡢ̫�㣬Ҫ��ȫ�������һʱ�����ܴ����ġ�
��˵�U������������Ǹ��ߵ��ֲ����ϰ��ս�����⣬ֻҪ�д�ѹ�ڣ�������������Խ
���п��ܵ��ֻ���һЩ�ò����������������Եİ���������Ҫ��Ҫ�ﵽ������˵���
�����ڻ��Ǻ����ѡ���
����Ծ���飬�ط�����Ӧ����Ϊ��ת�ɲ���������ʦ��������ǵĴ����������⣬
����һ���ȶ���г����ᡣ
ȫ�����ؾ�ת�ɲ��Ϸ�άȨ���¼�ʱ�з�����������ͳ����ʾ����������������ˡ���
������ת�ɲ���֯�ϷõĹ����У������ܵ��ط������Ĵ�ѹ�����ǵ�����ʮ������һֱ
û�н����
ʥ������ר�ý�ŷ�������δ��ɾ
�㶫�Ϸ���ҵ��ý����������������Ϣ������ʥ����(25��)����һƪ��ʥ�����˵�����
�Ի����Ի����ķ�ʽ�ᵽάȨ�����Ұ�δδ©˰�����ݿ�ǰ��ͳ��ά����������ǽ
�����ؼ���β�ڿ�������л��⡣�����ϣ�������δ��ɾ�������˼��籨����
��ۡ�����������˵����������Ϣ������A5�濯�ǵġ�ȫ����ҡ�ר�á�ʥ�����ˡ���
�£�������ʥ�����ˡ����ʡ�·�ϼ��ţ�ʥ�����ˡ��ش�ŷ��ʥ����Χ���ѣ��ݿ˻�
��ʧȥһλΰ�ˡ������й���ȴ�Գ����������50%���ºܻ��֡���
���ߡ����顱ʥ�����˿�����־������˵����־Ҫʵ���ƣ�����û������֤��ֻ��
�����½��˿��ǽȥ�����ġ����ء���twitter�������顱��facebook����
ʥ������˵���յ��ܶ��½�˵�Ը������������Ǯ�йأ��������ؼҵĻ�Ʊ����
����������סһ�ݡ���ȫУ���ȣ������в������������һ����˰���Ų鴦�ġ���
�ɹ��ӵ������ҡ�������ָ��δδ��͵©˰������1500��Ԫ����ҡ�
ʥ�������ַ��ʼ��ߵ�ʥ����Ը��ʲô�����߳ơ�ϣ������ɷò��ٱ����١���������
�Ż�Ź��ʥ������˵��������һ����ȫ����Ȼ��Ҫ�����ơ������Ҿ;���
�˹㶫����β�У�����һ�����ڿ���С��ׯ����������˶����������������������
������
�㶫���շ�������������������
�㶫ʡί���������ǰΪ86����������桰����Ů�����٣���������Ů��ѧ��
�ĺ���˵�����㶫�����δ���Ϳ������ˡ� �����������롣���ױ����ı��½����
��������Ҫ�������ԡ����շ����������ǡ�����ɽ������
�Ϸ���ҵ��һ����һ�ڹ㶫ʡ���쵼�� ������ʡ����С������ʡ����������������
�г��������ȣ���ǰΪ ��Ů�㡱ף�ء���������ϰ����10�����С�춹ο�ʣ���˵:
������һ��Ҫ�ú�ѧ���� ���㶫�����δ���Ϳ����ǡ��������������Ͼ�롣�ױ���
����۴�Ҳ��ת�ر�����
�����Ƿ�Ҫ�����Ϊ�����������£���۵�ʱ���� ��Ա̷־ǿ�Ա�̨��������
��Ҫ�Ź���������Ҫ����������ף�������Ҫ���Լ������ij������˶��˼��Լ�����
�ٷ��ơ�̷־ǿ˵�����������ٶ�����������һ�� �㣬Ҳ���dzŹ�����������һЩ��
�Ը��㣬Ҳ����ֱ��˵����Ϊ�»��㣬�㶫ʡ��ij����£������ٷ���Ҳ�����⡣Ҫ��
˵�����Ǻõģ���Ҳ�����ˣ���Ϊ�������� �ĺ�ͷ�ļ�����ֽ����д��Ҫǿ����ͨ
����������һЩ����������ϣ�����ֻ����ᣬ�����Դ�����
�����涨������������𣬹㲥��̨������̨ Ҫ����ͨ��Ϊ�����������Ҫʹ�÷�
�Բ������辭����Ժ�㲥���Ӳ��Ż�ʡ���㲥���Ӳ�������̷־ǿ˵���������ʹ��
�����˼ȶ����ߣ��������ı䡣�� ˵����������ʹ�ô������һֱ�Ǽȶ����ߣ���
���ܸ���㶫�˸��Լ��ķ��ԡ�����Ҫѹ����Ҳ������������С�������⣬�������һ
�����ߡ�Ϊ�����������Ȩ�� ����һ�����ص��뷨�������������ǵ��뷨��������
���µط�����ݣ��Դ����ͬ�ĵط���ϵ����һ�ֹ�������
2010��6��7��8�¼䣬�㶫����۳��� ���㶫�˽��㶫���������ͷ����£��ij�������
����������ǧ���ڵ���������������·����ʿ���ȵؾۼ������鵱����������
�䣬�㶫���㲥��Ҫ����ͨ����·�����ڶ����Լ��ĵط�����������ĸ���ʾ���ʹ
����
�������Ϸ��IJݰ������˴�
�й��������Ϸ��IJݰ���һ�ٴ��ύȫ���˴�ί�����顣�ڶ����IJݰ�������
���ܾв��Ĺ涨����άȨ��ʦ��ʾ���ݰ�һ��ͨ����άȨ��ʿ��ʧ�ٵ��¼��п��ܼ�
�١���ά�鱨����
�й��������Ϸ���������һ�ٴ��ύȫ���˴�ί�����飬�ݰ��涨�U���������˱���
��Ӧ�������������뿴������Ѻ������֪ͨ�����⣬Ӧ����������ԭ��;�Ѻ�ij�
�����ھ������ʮ��Сʱ���ڣ�֪ͨ�����˵ļ�����������Σ�����Ұ�ȫ�����Լ��ֲ�
�������⡣
����άȨ��ʦ����ԭ���ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�������ύȫ���˴�ί��������������Ϸ�
�����ݰ��Թ��άȨ��ʿ�ձ���ĵĵ������ܾв���Ϊ�����������ݰ�һ��ͨ����ά
Ȩ��ʿ��ʧ���¼��п��ܻ���١�
����ԭ��ʦ˵�����ڵ��������Ϸ��У������еķ��������˶����Բ�֪ͨ�������о���
���������а����Ϊ�ɲ�֪ͨ���������ڵ��IJݰ���һ�����ȷ��һ����Χ����Ҫ��
��Σ�����Ұ�ȫ�ķ������һ���ǿֲ���������˵��Χ��С�ˡ�
�� ��İ�����ʮ�գ�ȫ���˴�ί��������վ�й������йء��������Ϸ�������(��
��)������ݰ���˵����������ṫ�������ĵ���������ڲ����ĺ������� ����
�У��ɴ�������½���ڵ����顣�з���ר����Ϊ���ݰ����ᵽ��һЩ����֪ͨ����
��֪ͨ�����а���顱 �����Σ����ߵ��������ؿ����������������Ƿ�֪ͨ������
�����ܾв���������п��ܷ��ij��֡�
�����������ڲ�̰������
����������Ҫ����һ����������롢�������������⣬��ǿ������ȷ�����䰲ȫ����
�����ص���λ�������ϲ����ἰ���ݶ������鹫��ʱ�䡣���⣬���������һ��ʽͨ
������ý�屨���� ���ڶ������������������·�ݡ�������Ĭ/��ɽ������
�������������ٿ�ȫ����·�������飬����ʢ�����ڻ��Ϸ������棬�������������Ҫ
���������롢��·��ȫ�����־�Ӫ�ͷ������������⡣�� �⣬���ϻ�¶�˵�����
�����·�Ļ�������Ͷ�ʶΪ4000�ڣ��ȶ���������Ⱦ��д�����������Ԥ���ⷴ
ӳ�˵��ֶ�������ծ������ɱ��������ǡ�
��������ʢ����ָ�����������ع�ȥ�����������ȡһ�Ű���̬�ȣ������Ҫ�ڼ�ܡ�
�����ʲ������˴�������ҵ����ְ�ܾ��廯��ͬʱ���·�������·������ҵ��Ȩ��
ʢ �����ڱ����н�������·������ڹ�ģ�������ߡ�äĿѹ�����ڵ����⡣ʢ
����ǿ����ȷ�����䰲ȫ�ȶ��������깤�����ص���λ�������2012��Ҫʵ�� ������
��һ���١���Ŀ�꣬���ž��ÿ������Ŀͳ��¹ʺͿͳ��ϴ����������¹ʣ��ž�����
�г��ش����������¹ʣ��ž���ҵ��Ա�ϴ��������������¹ʣ��� ������·����
���¹ʡ�
���������ϲ���¶��7.23�����ݶ����¹ʵ������Ĺ������ڡ����³����й����Ұ�
ȫ����ֹܾ�Ա��֤ʵ���йص����Ѿ������������������칫����
���⣬������ԭ���ŷ���������ƽ�����ݶ����Ҿ�����ŷ���������������һ����
���������۱������飬�������������·������֯�����з���������λ����ϣ�����ƽ
�ٴ�������ý���ܵ�������ע���¾������������ڻ����ܵ�����������
�� һ���棬����۸����������һ������ʽ��ͨ��Ӫ���������������Ӳ���
�������������š��Ϻ��������ڵ�����ֻ��ʮСʱ���������йط��沢��֮ǰ���
�����������ר�߹�������·�ݵ�˵��������ҥ�������У������»����ý����������
����������ڶζ�η���·����������������壬��ۡ������ձ����������� �ڸ���
�����ֵ��̵������ݣ��γ�һ��ֱ����ʮ�ס���Լ����ˮ�ӡ���Ŀ����ָ���·�ʱ��
����һ������20���˵İ�ʿʻ�����Ҷ�˾��Ťܖ��ʱ��δ�����Ա�� ����
�������ۣ���½ͨ��ʧ�ص����ࣨ����
�ϴΣ��ҽ�����ݸ�������ճ����Լ�2008��֮���������в�����������Դ��ͨ�͵�
������ʵ�ϣ��Դ�������90���֮���й��ĺ�۾�������һֱ������������һ��
�ȶ���ۣ�����ά�ָ���������
�������۵���ʵ��ӳ����ȥ���꣬��½��ͨ�����һ��Ҳû�и��ơ�����������ͨ
�ͣ�����ͳ�ƾֱ��Ƶ����ָ����������ͨ�ͣ��������������þ���ѧ��ʦ���Թ�
ŵ��������ѧ������������Ľ�����ͨ����Զ���ǻ��������Ǵ�೮Ʊ��̫�ٻ�
�
Ϊ��ô��½���ز������ʷ��ǰ����������ĭ�����Ǵ�½����Ǯ�ˣ���Ը��Ǯ����שͷ
Ҳ���������д�Ϊ��ô��Ǯ�����Ǻ���Ҫ���콫Ǯ���ɿ��Ա�ֵ�������ִ�����
�����ܳ����������ֻ�ľ�̲����
��Ȼ�������˵�Ǵ�½����Ǯ�˸�����֮��Ʒζ����ˣ�����Ҳ������Щ���⡣��
������������ʵ��
�� ��2007����������ȸۿڵIJֿ⣬�����ͻ���������������ɳ����½һ���
�ط���Ҳ������ֿ��ͻ��˹�ҵ�õ�ͭ�ֲġ��dz���Ϊ�˶Գ�δ���ijɱ��� ������
��ԭ����������������һЩ������ָ��Щ����Ҳ����Щԭ���ϵ�����ֵ�Ĺ��ߣ�Ҳ��
��˵�ڴ�½��������ˣ��ж����Ѿ�˵���������������δ���Ĺ��� ����
��������������������������ͨ�͵����һ��Ҳû�и��ơ����ǣ���Ϊ�������ߵ�Ť
�����������ʽ��ߵ����º��������⡣2011���һ��֮��ʼ�������������˵
�������г�����������Ļ������ߵķ�Ӧ��
һֱ�������й����뷨�ǣ���һ��յľ��ã����������ò�ͬ�ķ����ﵽ���ò����в�
���Ա���һ��̫ƽʢ���ľ������������й����õ�����Ť��������Ҳ��Դ�����ַ�
�յ�˼ά��
�Դ��й�������ó�������óӯ�ţ���Ϊ�ʱ����Ƶ�ԭ�ʣ���������й����ڡ����
�ļ��꣬��Щ�ʽ������Գ�Ϊ������ҵ��չ���ʱ������ǣ����й�������Ť���£���
���ʱ�������������������й�����¢���Թ�����ҵ���ɹ�ȥ��Ҳ�������ʱ��ʼ��
��½�й������˵�����
¢���ԵĹ�����ҵ�������ڴ����ֻ��������һ��û��������ȡ����ʵ�ϣ�������Щ
����ͷ���������ҵ������ȥȥ��ֻ��Χ����������ĭ�������˵��ʽ����Ͷ������
����������Ʊ���ˣ����ǻ��ﲢû�����ӣ������Ȼ��ͨ�͡�
�� ��������ǣ��й�ϵ�õ������ʽ���ˣ���Ϊ��ĭ��Ǯ��һ��ƽ��ȴÿ�쿴����
Ʊ�Ĺ��������������й�Ϊ�˰�����Щ���½ײ㣬�����и����������ߣ����罫 ��
����ˮƽ��ߡ������������賧������������Ϊ�й���������Ա��ˡ����ھ������
���ʵ���Ϊ��Ԥ���й����ڵijɱ������Ѿ�������ʧ�����Ƽ�����ȥ���й� ��������
��תӪ�����Ѿ������˷�չ���ݵ�ȱ�ڣ�Ҳ����ijЩ������������ҵ�ĵط����־���ή
����
���������⣬�й����ڹ�ȥ�����Ѿ����Ҫ��չ��ν�����衣˵���ˣ���ʵ����Ҫ��
����������������������˼ά��������չ��ó�ױ������壬����Ҫ�������ɱ�
�ģ�����һ��û�л���Ӵ�������Ĺ�������Ҫ�����Ͼ��ò���������ɹ����ѵ�
�����½�������������ƶ��أ�
�й���ͼ���ٿؾ�����֤��רȨ���ε����ԣ���Ť������Ҳ���������������ȶ���
���ڵ������ǣ����й����ڵĹ������״����������ҿ��Եֵ�����һ�δ��ģ��˥��
�𣿻����й����������ȸ��Ӻ�������רȨ�ı��ʣ����������˭Ϊ���������Ϊ��ר
Ȩ���������أ�
�۽��۰�̨�U�������ѡ����̬�����仯
�����һ����������ѡ�ټ������У�������������������ʿѡ�⣬����֯�Ӵ����ѡ
�ŶӼ�Ƹ�ù��ع�˾��������ȡ�ع���ᣬ����ӽ������㣬��ѡ�������쳣���ա�
���ҡ���ѧ����Ϊ��������ѡ��ʱ����ս��ӽ���СȦ��ѡ�ٵ���̬��������仯��
�������籨����
��һǧ��������ɵ���������ѡ��ίԱ�ᣬ��ʮ������˳�������������Ѿ���̬��ѡ
�ģ��ֱ���ǰ���������ټ�������Ӣ��ǰ����˾˾����Ӣ�ꡢ ��������ϯ�ο����Լ�
��Э��ϯ������������������ͶƱȨ�������ڼ����������ϣ����������ѡ��
�϶�����֣���ˣ������ھ����ף��������ѡ�٣� ֻ���ơ���֮����
�����̬��ѡ��ǰ���������ټ�������Ӣ�����ڸ�����������е�֧�ֶ�һֱ���ȣ���
����ѡί����Э����У�ֻ���� 69Ʊ��Ʊ��ѡѡί��Ʊ������β�壬�������Ƿ��ܹ�
���150��ίԱ��������������ײ�ѡ�ż���Ȼ��δ֪֪����
�������µײ���ʽ������ѡ��ǰ����˾˾����Ӣ�֧꣬��������Ӫ���ڶ����������
��������ϯ�����ǣ���Ӣ�������֧�ֶȣ�����Ȼ������ӢԶԶ���롣
�� ȥ������������Ȩ�����ǵõ����������ġ�ף�������ѡ����������еġ��յ㡱
�붭���������ֻ�������ߣ���������ҽ���ս����Ȩ�������۵������Ұ��� ����
��Σ���������δ��֧����һλ��ѡ��������̬�����������ɲ�ѡ�˾��л����ʶ�����
��������ѡ������������ɫ�ʣ�������ѡ��Ҳ�ȶ��������˸�������Ʊ��
�������̼�ͥ����Ӣ�꣬��ǰ������ϯ�������ϵ�����Dz�������ʵ��������Ӣ�ͱ�ָ
�ǹ��������µ�Ա�����˹�ȥ��һ���¶����ҵ������������������Ӵ���ͬ�ײ����
���ֳ�ϯ���СС�������֯�������������ٿ�����̳����Ӧ��ѯ��
һ ��ǰ�Ѿ���ʼ���ϽӴ������ײ㴫����������ĵ�����Ӣ������ڸ�������̳��
�����������ƣ���ʾ��ע��ʱ���½ײ���������������Ϊ������������Ʒ� �ݡ�
������ҽ���Ƶ�����������⣬����ǿ���Լ������������ȥ�ڲ��������õijɾͣ�
ȫ���Լ�Ŭ�����š���˵������רҵ�������ⲻͬ�����ܼ̳У�Ҫ���Լ� Ŭ��������
���������գ��������Լ̳и�ҵ����
�Ʊ����ְ������ڷ�֯ҵ���ң���ʮ��ǰ���̴�������Ӣ�����ʾ������������Ӧ
ָ��Ҫ��Ϊ ���ױ���߱��쵼������ǿ���Լ���ȥ��������ӵ�зḻ�Ĺ������顣��
˵����һ���˵ij�����û�е�ѡ������ѡ����һ������·�ߡ���ȥ�������Ĺ�����
���� Ҫ��Ϥ������һ�������������ʮ����������һ�ģ���ͬŬ��Ϊ������Ҫ��
һ�������ȿ���������
�����������⣬���������ɺ�ѡ�˶�ι�����������⣬һЩ����Ϊ�����ԣ�����ʧ
ѡ��¶�������������⣬��Ӣ�������Ӣ���п�ǻ��̬��
�����������ɵ��ٰ����̳����Ӣ�걻�ʵ�һ������ѡ�������ٵ������ż�������ʾ��
������ȡ����˵������������Ҫ�����������������ٽ����棬�˴�ί��ͬ�⣬��
��Ȼ�ǻ���ȡ��ŵ������ż�����������ż��ж�ţ���Ҫ�Ӻ��������ѯ�ļ���
����������������
����һ����ѡ������Ӣ��ʾ����������ѡ�ٻ�һ������ѡ�������٣�����Ҫ���и���
������˵�����Ҷ������Ĵι������������ѡҪ����������Ҫ��ѡҪ��������һ�����
ѡί֧��Ʊ����������Ҫ���е������棬���������������ͬ��֧�֡���
��һ��������������ѡ��ʿ�ο��ʺͷ�����������ơ������������ɲ�ѡ�˾��Ե�
û����ô��ȡ�ع����Լ����������⡣
�ο��ʽ��ܴ�ý����ʱָ������β�ѡ־��������֮λ������Ҫ�����������õ���
�ӡ���˵����������ǿ����Ҫ�л���˵�����ɲ����˻�ı��������棬����һ��СȦ��
ѡ�٣������ǻ�ﵽһЩ��Ҫ��Ч����Ч��������۵�����Ҫ��������
���ڷ�����ָ������ѡ������Ϊ�˸�������Ϊ2017����ѡ�ṩ�������ᡣ��˵������
֮ѡ���Һ����棬�ҽ�ε�����ѡ�������𣬽�ε�Ӯ�䲻����Ҫ����Ҫ������ʾ����
��Ҫ��������
��������ͬ�ɱ���ˣ������ѡ���еľ�ѡ�о���Ȼ��ͬ�������ǽ����ɲ�ѡ������ȡ
������ͬ�IJ����ϱ��ֻ��������Ĵ�ѧ����������ѧϵ�����������ܱ�̨����ʱ��Ϊ��
�����������������ɲ�ѡ��ʿ���֣����컥Ϊ�����ļ��ҳ��棬Ŀ�Ŀ���ҪΪ2017����
ѡ�����������Խ�ʯ��
�� ˵�����ڶ�������������Ҳ����������������ɺ�ѡ�ˣ���ѽ�ε�ѡ�ٵ�������
��ѡ����ȥ����������һ��˭�������ף�ҲҪ�����һ��ĵ���ѡ������������һ ��
Ԥ�ݵĻ��ᣬ��������һЩ��ȡ����֧�ֵľٶ����������ж���һ���ܷ�ѡ������Щ
���Ƿ��ʺϲ�����ѡ������һ�������IJο���ֵ�� ��
�� ����ָ���ơ�������������ȡ����֧�֣����ñ�ʾ��������ͬһ��ӵ�����������
���ײ��ܶ����������Ч�Ĺ��Σ���һ�������������쿼�ǵ���Ҫ���ء���˵��
�������в�ͬ�����أ���Ϊ����Ҫ�������������Ǿ���������֧����һ����Ҳ������һ
��������ܻῼ��֧����λ�����أ����Ծͻ�Ŭ��������ȡ�����֧�֡� ������
�������Ѿ����ǣ���˭�˵��Ͻ������ף���ʼ��ʱ�����������Ѿ��͵Ļ��������Ĺ�
����һ�������ѡ���������Ҳ����������Ȩ�ľ��飬��ʹ����Ȩͷ���� ���������Ҳ
�ߣ������Ҳ�ǵ��úܲҡ������µ���̨Ҳ�������ͣ�һ�����������ͳ�Ρ�
���ڷ����ɳ�������ѡ�˽���������Ϊ�����СȦ�� ѡ���У�����ֻ�������ܡ���
�ʣ���������ʹ�л����Ϊδ��������Ӣ�������Ӣ����Ӧ����������⣬�պ�ִ��
����Ҫ���س�ŵʵ������˵�������������л��� �뵽բ���б��۵Ļ�������һ�����
һЩ���Ρ����������⡢��������Ϊ����������������ۣ�����Ӣ�ꡢ����Ӣ��̬��
Ӧ������Ҳ�������յı��֣��ơ�������Ҳ ��һЩ�й���ѡ�ġ�إ�����ȷ��ε�����
Ҳ�ش�ú���������û�������ɣ��������պ�ֻ���ơ����ı��ۣ���Щ����������
�֡����߸�����һЩ�շ���������翵� �ʰ��Ǿ����ˡ����������з������ʿ�ϳ���
����һ�������Щ�����������̨�� ��
�����һ������۴�ѧ�������������У�����Ӣ���� �ɶ��ܷ���֧�֣������
��ֻ���������ܷ���֧�ֵ���Ӣ�ꡣ���۴������о��ƻ��ܼ���ͥҫ��ʾ���Ƚ���ǰ��
����������������ѡ�˷ֱ����һ��������� ������Ӣ��������Ȼά�ָ���
����Ӣ���֧����������������ơ���֮���֧������һ��������խ����������ѡ����
���ڻ��и����£����Ž����ɲ�ѡ��֮��� ��������Խ��Խ�ң�δ�����һ�̶�����
˵˭������Ĵ����ҡ�
�������ߣ�ƻ����Ʒ�����й�����ͻ���������
����㶫����Ⱥ���˶�������ӿ���й����ֹ�����ǿ�������������Ϸ���������Ѷ��
����ͬʱ���������ڱ��������ݡ����ڵȵ�ʵ����ʵ���ƣ����ڶ��������ݽ��м�
�ء���Ϲ�������������Ϣ��������Ե���˫�����������������ʲô��������ͻ��
��Χ�أ�
ŦԼ��ʵ���ڽ������磬��ʾ��ƻ����Ʒ�Ͽ����ҵ�ͻ�ƿڡ�
����˵�������üҿ������п���ƻ��Ӧ���������������Ѳ�Ʒ �൱��Ԫ��������
�����ٶȿ죬���ָ������ϣ���˽��з���ʮ�����ѡ���ʱ��������δ��ʼ��ƻ����
Ʒ�϶������������ǿ��Ժ����������ƻ����Ʒ���������� ����̨�Ľ�Ŀ������ʱ
ƻ�������������������ֳ���������������������ǵĽ�Ŀ������������ɺ���
�Խ���Ƶ���ϴ���������ƻ���û����ﵽ��Դ���� ��Ŀ�ġ�
����˵����ʵ��Щ�߿Ƽ���Ʒ�������أ�ʹ�����������ݣ�һ����װ��ѧ�ἴ������
�ǣ��ؼ���Ҫ���ռ�������֪ʶ������ʹ����ͱȽϴ�����ڣ���ʵֻҪ������������
��ָ�㡢������Ҫ������Щ������ʵҲһ�㲻���ѡ�
=======================================��
��̨����������
https://mz.bryanfamily.com/rd/cantonese
https://rg.ingenet.com.ar/rd/cantonese
https://us.dongtaiwang.com/rd/cantonese
https://wr.my1site.org.ua/rd/cantonese
(12/05/2011����)
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ����
�������ǽ�������ת���������ѡ�лл������
��������,
��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese
��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ�����
�ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ�
108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ�
�롣
��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617��
���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й�������
108-888��Ȼ��800-728-5617��
��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617��������
0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617��
��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617����
������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617��
��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617��
���ﲿ������½��������ֻ�����Ϊ15546741038��15546741050��ʱ������һ�����壬
ÿ�����ϱ���ʱ��10�㵽12�s30��֮�俪ͨ��
��ӭ����ͨ��������������ϵ��
��̨������skype�������ڵ绰������ͬ�Ŷ������������˳�̸ʱ�£�������skype����
�û�rfa.cantonese.service��ʱ���ڱ���ʱ������ʮʱ��һʱ����ӭ��������������
�ڲ���
���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ�������
�š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa.
org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"��
лл
��������̨�㶫�ﲿ
2025 M Street NW, 300
Washintong, DC 20036
��12��21�ո��¡���������--���磺�����http://299808.info
<http://299808.info��ҳ�潫��ʾRFA> ��ҳ�潫��ʾRFA���ﲿ��ҳ��