mail.rfanews.org
Sign In
Sign Up
Sign In
Sign Up
Manage this list
×
Keyboard Shortcuts
Thread View
j
: Next unread message
k
: Previous unread message
j a
: Jump to all threads
j l
: Jump to MailingList overview
2025
January
2024
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2023
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2022
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2021
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2020
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2019
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2016
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2015
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2014
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2013
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2012
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2011
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2010
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2009
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2008
December
November
October
List overview
Download
Cnews
----- 2025 -----
January 2025
----- 2024 -----
December 2024
November 2024
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
----- 2023 -----
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
----- 2022 -----
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
----- 2021 -----
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
----- 2020 -----
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
----- 2019 -----
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
----- 2018 -----
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
----- 2017 -----
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
----- 2016 -----
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
----- 2015 -----
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
----- 2014 -----
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
----- 2013 -----
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
----- 2012 -----
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
----- 2011 -----
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
----- 2010 -----
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
----- 2009 -----
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
----- 2008 -----
December 2008
November 2008
October 2008
cnews@rfanews.org
4599 discussions
Start a n
N
ew thread
2009-09-09 CNEWS
by Cantonese Web
2009-09-09 �Ͼ���������˹��ʾ���������� �½���³����������ͻ�������ڴ�½һЩ�ط�������������Ӧ�����й���Ȩ������Ѷ ����ָ�����պ��㽭�ȵس��ֲ��ٻؽ�ͽ�����ӵ�������Ͼ����ܶ�����������˹�ֵ� ��������ǰʾ������������������ӡ��������������ڳ��䱸�������ж����������С ʱ������˫��δ�з�����ͻ��������ң������ ��300�����Ű���ؼͷ����ñ�Ļؽ�ͽʾ���ߣ������������С�����Ҫ�����ţ����� ���������塱�ȱ�����Ͼ��������칫����ǰ�ۼ��������ںš� �ڸ���������������С��ָ������ʮʱ��������ʾ����·�������Ǻ��в�Ҫ���������� ��ȿںţ���Ⱥ���л����ˣ�����ά���ˡ���˵���м����ˣ�����ά���ˣ�����Щ �ǻ����ˣ�����·��ʱ�ҿ����ģ���û�г�ȥ��ϸ�������Ƕ��Ǿۼ���һ�𣬶�����˹ ����ͽ�����в������ϵã��������ڸ�����ӪС����ģ����Ǿ����ڸ��������¾ۻᡣ ���ʾ���߿����⺺�����ӣ�Ҫ������������⡣�����Ǻ��˵���С��˵�����Ͼ���ס �˽���ʮ�꣬�о����ں�����ά���ദ���ܺã�ά�˸������ھ�Ӫ�˹ݵ����⣬���и� ��������������˱����ӡ�����С��˵��������Ϊ�����½�����������ά�˵ij�ͻ�� �����������¼��������ս�Ϊ���š���˵�������Ͼ���ס��������꣬�����Ӵ����ٻ� ����ͽ��ά�˼����ˣ���Ҷ������ദ�����о����DZ������ӡ�������Ϊ�½��DZ����� ���巢����ͻ�����ݺ�����ؽ�ͽ���־��룬���������Ǹо������Ӱա� ��һ���Ͼ���������������ָ����ס��С����Լ����ǧ��ά�ˣ����Ƕ��ǻؽ�ͽ���� �����Ծ�ӪС����Ϊ�����������о�ס���ۻ�ĵط������Ǻ����뺺������������ȥ�� δ���ŷ�������ͻ��������������˵���½��������ģ��ؼά�����ͻ�ᣬ�����Ѽӽ� ����ά�˵��ճ��ж�����˵��������ά�˷������ͻ����ȥӦ����û�еġ�����Ϊ�½� ������ͻ�ᣬ��ʱ�������ر�������˹�ֵ����ڣ���춺����½�������˹�����ڱ����� ���ӵ�������Ͼ������ʱδ�����֡� �Ͼ��������칫��������Ա����߳��ϣ��ܶ�ȷ�лؽ�ͽ���飬��������Ա�Բ������� ����ΧΪ�ɣ��ܾ��������̸����˵����Ҫ������£������ȥ�����ڽ̾��Ƕ��ʰգ� ��������Ǹ�����������ġ� ������Ա��˵���½�������ؼά�˳�ͻ�ᣬ�����Ͼ�����δ����ͬ��������֣������� ��������ദ��Ǣ��δ���ܵ��Ǵγ�ͻӰ�졣���ʾ�����з����������ɢ��������Ա �Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ���߶���µ��Ͼ��������ڽ֣̾����绰һֱû�н��������Ͼ��й�����ֵ����Ա���� �����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� ���ܲ�����۵��й���Ȩ������Ѷ����ָ�����ֳ������������������ڳ��䱸��ʾ���� Ϊ��Լ�������Сʱ��ʾ���������ƽɢȥ��˫����δ������ͻ�� ������ָ������³ľ�뷢���������¼������������պ��㽭�ȵس�������������˹���� �ڵ�����������ʿ˾��������˹�֣��ڹ����Ϻ�����ؽ�ͽ���־���ȡ� ���⣬һ���㽭ʡ�����еĻؽ�ͽ��ǰ���������ţ����Ƶ�������ռ��ԭ�������µ��� ҵ��Ҫ��ط��������չ黹�����£��õ��ػؽ�ͽ�оۻ�ĵط��� ��³ľ������4������������˵��ɷ� �½���³ľ�뎈���Ժ�����ߵڶ���������������ɷ�����4���ɷ���������Σ������ ��ᰲȫ��в������⣬�����ɳ�����ר�ҵ��ڎ�������̰�������ά�����ָ֯���� ��³ľ���ά���˲��������������ά�����û��Ӫҵ�������������� ��³ľ�뎈����ظ�ƽ���������侯����·��Ѳ���䱸��������ά�������н�ͨ�� �ƣ�������ָ�������ʩΪ�˱��⺺��ά�˷�����ͻ�� �й��ٷ��»��籨������³ľ�뎈���Ժ����9��3�շ����ڸÎ�С���ŵ���̰���4�� �ɷ�������ߡ�������ָ���ɷ�������������*�������˵¶�ؼ�������Ⱥ���*������ؼ ����������ľ*���ȸ�ؼ����������*�����ᣬ9��3��Լ10ʱ30������³ľ����С���ŵ� ��ͨ���ڣ�β���·������Ůʿ����������������Ůʿ��������ʱ���������˵¶����� �����˵�����£���ע����������Ůʿ����һ�¡����ᣬ������Э���£�4�˱�ץ�� �������ԡ�Σ�շ���Σ��������ȫ����й��������¾�����9��7�գ����Ժ������ 4�ˣ����ԡ�Ͷ�����Σ������������������Ρ� ���½�����̨��������³ľ���侯ץ�������ɷ�����ɽ���侯��һ����ӻ����� �ڴ��山·�������꣬����Ͳ���ˣ�Ⱥ��Χ�¸����ɷ����侯�ϵ��ֳ������в������� �ᵽ�����ֳ����鰸�飬�侯�ֵ��ɷ������Ѳ飬�ҵ�һ�������õ���Ͳ��һ�ѵ����� ���ȡ��侯ָ���ɷ�������������ڣ���˵����һ���ɷ��ĵص㣬��������ץ�������� ���ɷ������������Ⱦв���ʮ�����永�ɷ��� ������ά���������ᷢ���˵��������ʾ���½����ֽ��յ����в�ά�����⣬������ ����ά���˵����������߶�������ά�������ʱ�±�������Ѻ������������Ͻ֣����� ����ά����Ӫҵ���̵꼰�ݣ�û�п��š�����������ָ�����������囃����³ľ��� �ȱ�櫴��ã�����Ϊ��ֹά���˿��������������ã���������ά������������Ѻ�� ��ά���ӷ��� ��˵��ץ���ж��⣬����ֹά�����ڎ����������ߣ����dz��ŵĻ�ץ�ģ���Ҫ����ʱ ��������ʼ���Ѻ��ά���˶�������ʱ�������ᱻ��Ѻ�����ϲ���Ҫ���鷳�� ���������ֱ�ʾ����ؼ�����ľ��ƽ��ţ����ش�ǎ����д���פ��������24СʱѲ�� ʵʩ�������Ͻ��Ŀ�ʲؼ��������������磬��ά���˲�����ҹ�����Ѳ顣 ���½��������������ɷ����й�������ѧ�����������ѽ��ʾ�����ְ����dz����ӣ��� Ϊ�漰�½��������ߣ�Ҳ�漰���ң���������˰�������Ѽ�֤�ݣ��������У���Ԥ�� ���ط�Ժ������ȫ������Ѷ����˵������㻴���������������������ֿ�����Ⱥ�ڻ �������飬�������ְ���Ҫ���ȵĹ������С� ���ѽ���ָ����Ȼ���ֱ�ʾ���������ﷸ���ᱻ�����̣���������ߵ��ɷ���Ҫ�Ӻ��� ����ҩ�������̣���ֻ��һ��ҩ���ѧƷ�����漰�ж���ѧƷ���̲����ȣ�Ӧ ���ṹ���о����̡� ���½��������ܶ��ٿ����ᣬ���������ƴ����������α�ʾ��ȫ���������صĶ��⼶ ר�ң��ȵ���³ľ������������˰����ɼ�����߶����ӡ���������ָ���ж��������� ��ʧ�ܣ���ı����֯������������ӣ�����³ľ�뎈�����ֳǎ���ȡ��̷�ʽ������ �����ڣ�����ɢ������ҥ�ԣ�������ڿֻš�����˵������߶�����ά���½������ ��������������չ�����ȡ֤�ݹ����� ���⣬�½�����Ϊ���������¼��Ŀֻ����գ��������½�������Ų�ȡһ���д�ʩ���� ���Ӵ�ѶϢ���ȣ���ǿ����������������ṩ����������Ŭ��Ϊ��³ľ�뎈Ӫ�찲 ȫؼ�ȶ��Ļ����� ����Ŀǰ����������ץ������ӷ�45�ˣ����¾���12�ˣ����������漰4�ڰ�����8�ˣ� ǿ�Ƹ���䶾8�ˡ� ����˴����Ҫ���������������½����侯Ź���¼� ��ۼ�������³ľ���вɷ�����ʾ��ʱ�����侯Ź��ؼ�в����Լ��½����ֶ���ۼ��� ��ָ�أ���۸��������̬��ע����������Ȩ��ʾ���������Ժ�۰İ췴ӳ���˵��� ����8�������˴����������ȥ���˴�ίԱ��������Ҫ�����������顣(�˼��籨 ��) �����������Ȩ�����ڹ�����б�ʾ��һֱ�й�����۵���̨��������³ľ������� �ͷ������¼���������ڵ������Ű췢�������ᣬ������Ž��������ķ�Ӧ����˵�� ����۰İ췴ӳ����ͨ���Է����½���������ӳ������Ž��ǿ������������������ �ػ�������������ϵ��ȷ����ۼ��ߣ��ر���춵��زɷü��ߵİ�ȫ��Э�������ڵ��� ���кϷ��ɷá� ��8�������˴������������ȥ���˴�ίԱ��������Ҫ�������������½��侯���� ��Ź����ۼ��ߵ��¼�����������ĸ����˴����Ҷ��ǫ��ʾ���½����Ű����ۼ��� ��ָ�𣬻�ӦǷȱ˵������ȱ��֤�ݣ����侯�Ĵֱ���Ϊ���ֱܶ���̸�������ɵ㶼�� ���塣 ������������������¼���̬����ϯ̷ҫ�����º����Ҹ���ϯϰ��ƽ��Ҫ����� ��������³ľ�뱻Ź��һ�£��Ա��ϼ���������ȫ������ָ������³ľ�������Ű�� ���鱨�棬����ۼ�������ɿ�����µ�ָ�أ���ʮ�����أ����г��֤�ݣ��������Է� �ڡ� ���������½����Ű�Ļ�Ӧ�е��ź�����ϯ�ο���ָ������������Ŀ���±��ֱ��� ������������ԩ����������Զ�ִ�����������ġ����ֱ��빫�����������飬����� ��60������������۵㡣 ����������ͬ����Ϊ���½����Ű첻��ֻ���侯Ƭ��֮�ʣ��¼�����������۵㣬 �й�ָ�������������š� �����ɵ����ɵ������¼�����ڳ�ǿӲ���������º�����Ժ�����¼ұ���ʾ�����½� ���Ű�ָ����ۼ����ڲɷ�ʾ����ڼ䣬��ɿ������֮�Ӽ�û����Ч֤�����е����� ��ʧ��������������ȱ��֤�ݣ�Ҫ���йع�Ա��Ǹ�����������������洦���¼��� ��һ���Լ�����ʽ�����������������������Ա�����ۣ���ͬ�������ѣ���������ݽ� ��Ը�ţ������½��������侯Ź����ۼ��ߵ����Σ���ж����ý�����������������⣬ ����һ�������⣬֮���ٵ��������Ҫ���������������¼��� �ܲ����ڰ����������߷���������ָ��ȥ8���ڣ�������4�����߱�Ź�����ж��� ���߱��ۣ����������ձ�һ������8��31�ղɷ�һ����ɱ��ʱ��Ź���ˣ��Լ�������� ��������³ľ��ɷ�ʱ������Ź��������Ϊ����춴�½�������ţ���Ե��鱨���ļ� �ߡ� ����ʯ�������ļҳ������ܺ���ͯ�����Ԥ 9��11���Ǵ�½�ٷ��������������谷���̷�һ��������գ������Ĺ�����������Լ�� ����ʯ�������ļҳ�����ֹ���ض��̷��ܺ������嵽�����ۻᣬ���̻��ز��ԡ��Ƿ��� Ӫ��ؼ���������С�Ϊ�ɣ�Ҫ��ʯ���������Ļ����¼�ؼ���������Ա����������� ����ԭ���뵱�ִ�ɡ��½⡱�͵��ۻᣬ��������ҳ���ŭ��������ý�������ǵľ� �ᡣ����ɽ������ Э�������谷���̷��ܺ��˽������ϵĹ��˱�ָ��˰��Ӫ����½���̷ۼҳ��뵱��ؼ�� �̵IJ�������Ҳ���뽺��״̬����������壬10������½ȫ�����صġ���ʯ�������� ����ԭ���ƻ��ڱ�������һ��С�Ͳͻᣬ����ο�ʣ�������̷��ȥ��9��9 ������ �����̨ʼ�㲥�й��¼������������磬��������Լ���ҳ�֮һ�������������������� �Ĺ�����ֹ�ҳ��뿪��ס��ǰ�����������̷ۼҳ�ԭ�ȶԵ��ֵĵ͵�ؼ��Эؼ���⣬�� ��Ҫ��øߵ��� �������������Ա�̨�������ҽ�������Ҳ���ٷ�̸�ˣ����������Щ�ҳ����������� ������ԭ����һ����ŵ��������������ƽ���ضɹ�������꣬���ǵ��죬�Ҵ�Ӧ���� �ǣ���˵һ�����߶����У�һ��ý�嶼���С�����£����⼸��һ��������̸�����ǣ� �ڽ��������������ˡ��� ������һ����½�Ĺ��̻����Ѿ����ţ�Ҫ����ơ���ʯ�������Ļ����ļҳ�������Ʒ�� ������ܣ��ҳ�ָ�Ѿ����������ˡ�������˵�����������ùٷ�����̬���ٷ����Ǵ� ѹ���ǡ����Ǿ�10�����ˣ�һ��11���ˣ�Ҳ����˵�����10���ҳ���������������˴� ѹ���ǣ�������ʵ�������ܣ���һ�������������ܵĴ�ѹ̫���ˡ��� ����ʯ�������ļҳ������ܾͶԼ���˵�������ĵ��Dz�Ը����ܹٷ�3��Ԫ���⳥�� ����Ů������һ����ˣ�ÿ��Ů��С������ɫؼ�����Ѿ͵��ģ���Ժ֮���Ĵθ���� Ů��С���������ͣ�������һ�������ֻ�˵��18��֮�ᣬ���в���֢�Ͳ���֤����� �ƣ������ܹ����ܡ���˵�����������̣�һ��10���ף�ֻ��3�����������й����� ����˵���й���ɫ��Ӧ�þ���ɫ������� ������˵������˵��911����ʯ�������������У�����ĺܷ�ŭ�����ӵ�����Ϊ��� �ܹ����ˣ�911������������Ƕ�����������ʵ�����DZ������㣬���������ᣬ�� ����һ���滺����һ���������ͷţ�����ͨ������ķ�ʽ������������ۻ�ļҳ����� �������ļ�ͥ�����Ӷ�����̫������ˣ������ĺ��Ӷ��ǻ��ʹ���ġ��� �����谷���̷۱��ҷ�һ���꣬Ŀǰ�Ѿ�֪���ܺ���ͥ��29��6000���������ĵ��鷢 ��Լ��10%�ĸ����Ա�����ؼ©����Ҳ������˵ȫ������Լ3���̷��ܺ����������� ����3��ԪҲ�ò�������Ҫ�Լ���������֧����Ů��סԺ�ѣ������ѣ�������ı��� �ѡ���������������סԺ�ѣ��������ĸ��������ܾ�ΪŮ������Ժ����6000Ԫ����ȫ�� 30��ҳ���Ҫ��ľ����⳥������û�����䡣 ������������¾���ë����Ϊ��ȥë�ա� 9��9�����й�ǰ����쵼��ë������33��������ӣ���½�в��������Է���֯һ�� ��ȥë�ա������������ͷؼ��ë����Ϊ����ë����������ﲻ���������� Ĭ������ �����ľ��¾�����ë��������ʮ����������ӣ������й��˶��������Բ�ͬ��ʽ���� ��ǰ��߹����쵼�˱��ᄡ�⣬�����в�����ë������ �ٷ����й����ʹ㲥��̨�������������峿��ʼ�����д�������ȫ�����ص����ϵ� ���찲�Ź㳡��ë��ϯ�������⣬�Ⱥ�հ��ë�����ݡ�����˵��Ԥ����һ�쵽���� �õ����������������ˡ� �������ڴ�½��䣬�в�����ѡ���Բ�ͬ����ʽ���ȹ�������ӡ������ϣ��Ӽ���ǰ�� ʼ����������������¾��ն�Ϊ��ȥë�ա�������һ������ë�ķ�ʽ�������ë�� ������ĵ��ơ� �������������찲�ž�ʳ���Ž��Dzμ���λ����֮һ����˵����ȥë������� �����ϣ����������˽�ë������ʷ�ϵ�������Ϊ����ָ���й�һֱ��ë����ʽ ��������ʵ��������ʷ�Ϸ������ش����й�����һ��û�������ĵ�·��������Ӱ�� һֱ����������ֻҪ�й�һ��ά��ͳ�Σ�����Ӱ�컹���������Ž����������� ���е�������������ѡ������һ�콫ͷ����⣬ͬʱ����֯��һ��С�Ͳ�ۻ���ͼ� �������ڵ����ѷ�����ĵá�����ֻ�����˲����С�ۻᣬ�ڼ仹���ܵ�����ɧ�š� �����Ž��⣬���ٴ�½֪����ʿ���ر���֪ʶ��������Ӧ�μ�����Ρ�ȥë�ա��� �������˽⣬ά����ʦ�ڱ�ؼ������ʿ����ȶ��зݲ��롣�����д�½�������ʦؼ�� �±�־����˳��ܻ�������һ�콫�Լ���ͷ����⣬��������Ϊ��λ�����һϵ�� ������������ �����Ρ�ȥë�ա�����γɵ�ʵʩ��һֱ�������ڻ������ϻ���������û��ȷ���� ��֯�ߣ���ʱδ��ͳ�ƹ��ж����˲μ����Ǵλ������������������������߱鲼ȫ �����ء� ��ع��յ����������۵Ĵ��� ���ڷ��̵Ĺ���άȨ��ʿ�����۵Ĵ�����ʦ��ع⣬�����յ��Թ����۾����Ĵ��棬Ҫ ����ʦ��ʱ��Ҫ��������������������߹��������˻��ɴ������ݵ���α��ͬʱ���Ĺ� ������������ѹ�����⣬��������һ��������ʦ��ʿ�ԣ���˾�����ŵ���ִҵ�ʸ�Ÿ� �£���ʿ�����������Ӱ�����۵İ���������������������˼������ ��ع�Լ������ǰ�յ�һ���й�����ǩ���Ĵ��棬����ָ��ʦ��ʱ����Ҫ���㶫÷�ݼ� ��̽��������Ҫ����ʦ��ʱ�������߹������������۵ļ��˶Դ����ʾ���ɡ� �����۵Ľ����ïƽ�Ա�̨�������ʾ�������ڵ����岻̫�������һ��ıʼ�����ʹ ���������dz��Թ����۵��ֱʣ������ൣ�������dz����Ը����˵��ǰ������ʦ�Ѵ��� ���������Ҿ����������ï����ȥ���ż����գ��ּ���һ����ǩ��Ҳ��Щ��ͬ�������� ����ʵ��Ҳ��ֵ�û��ɣ��Ƿ�������������д�ģ�������˵�� ������ʦ��ع���Ϊ���˵Ļ��ɺ��������Ǽƻ�Ҫ�������ṩ�����۵�¼������ʵ���� �����ݡ���ع�˵���������������㶫ʡ���ܾ������������۵�Ҫ������û�� ��Ӧ����˵�������ɹ涨����ʦ����ʱ���������ʿ������Ҫ�йز����������㶫ʡ ȴ����������ƵĴ�ʩ�����������Υ���� ��ع�˵��ͬʱ�����Ի������ȡҪ���������ۣ��������ʵ��������ݡ� ���⣬��������һ�������ˣ�����άȨ��ʦ��ʿ�ԣ��������յ�����˾���ֵ�֪ͨ��ָ ��˽�ԽӰ참����˽���շѼ��ڽ�������Ū�����٣�������������������ִֹͣҵ�Ÿ� �¡���ʿ�Բ�����Ҫ����֤�� ��ʿ�Ա�ʾ�����յ�����˾���ֵĻظ����������������ʹ��ٿ���֤�ᣬ�����Խ�� �����ֹۡ���˵����������֤���ǹ���˾���֣�ֻ�Dz�ͬ���ţ�����Ժ�����ֻ����һ �߳�����һ��Ҫ���������ҵ������� ��ʿ��˵��˾���ִ����������ݶ��Ƕ����������������������Ӱ�άȨ��������˵�� ���ǵ����ɶ���һ�ɺ��ԣ�ֻ�ǽ������ѹ�ң��϶��������۵İ����й�ϵ�� ��������Ƿ���Ӫ�ﱻ����5�꣬�����5�·�̽�ӹ�����ʱ���������������ˣ���Ҫ�� ����ʦ���档�ܼ���ί�е���ʿ�Ծ����ز����ᣬ���7�³�����������ۣ���Ͷ�� �����ٱ��������·�����Ա����������Ź��̸���ڼ䣬��α�������ֹ��������ֱ� ��ֹ��̸���ѹ�����ǿ�����ߡ���ʿ��������������ϼ����Ϸ�Ժ�� ������Υ����ͨ����Ϊ�ɾ��������ʿ �й�����άȨ��ʿ����Բ�ͬ����ʽ��ѹ��������άȨ����������Ĵ�άȨ��ʿ�� ��������ָΥ����ͨ����������������������ˮ�������ԡ�Σ�����Ұ�ȫ��Ϊ�ɣ��� �Ƴ�����������˼������ Ϊ��άȨ�����ڴ����Ͷ�����������������壬�������ڰ칫�Ҹ������������� Υ����ͨ����Ϊ��ץ�ߣ����ᱻ��Ѻ����ɽ�������������� ������ļ���ֻ�յ��������ߵĴ���֪ͨ�飬������δ�ӵ��κ��йؾ�����֪ͨ������ ���ͬ���ſ�˵����������ܶ����������µ������¶�ڿ�Ѻ�ڼ䣬������������� �Ұ�ȫ������Ա���ʡ���˵���������������Ǵ�绰��ֻ˵�������ӣ���˵����� ��������˵���Ұ�ȫ�ּ������ֵ��ˣ������ҹ����� �ſ˱�ʾ������ǰ�����DZ����ڵ�˰�ִ��������Ԫ�ķ����һֱû���յ��������� ������������α�����������������άȨ�Ĺ����йء���˵�����ڵ绰˵Υ����ͨ�� ��ֻ�ǽ�ڣ���Ϊ����������ʽ�������һֱ�����Щ��Դ��Ͳ����ǵ�˰�� �������µ���ɽ�������־ֲ�ѯ����������Ա�ܾ���Ӧ�� ���⣬�Ĵ�����άȨ��ʿ���������ܶ�����֤��ʻС����̤��Ħ�г��������ؽ������� 1000Ԫ���������������֧��������ᱻ����15������������ ��������������Ůʿ��ʾ��������ǰ��������̽����������������ʱ��ֻ��ʮ���ӣ��� ���й�����Ա���Լ�������������¶�����ǹ���Ҫ��������˵������˵�ǿ����� ���ģ���ļ�ʻСĦ�ж�û�йܣ�ֻ����������¼����أ���˵�����治�ý��������� ����˵�� ��Ůʿ˵��������Ǹմӱ����������ݲ��ã��������ø���Ħ��ʱ���̼���ȷ��֪���� �����͵�СĦ�в��ü��ա���ʱ�������������ͣ��������ᡣ �������ǡ�������¡�ǩ����ؼ���ǹ�������ᷢ����֮һ�� ���⣬�������������ˮ����ǰ�������أ�����ʡ�����й���������۰�ͨ��֤ʱ���� �ԡ�Σ�����Ұ�ȫ��Ϊ�ɾܾ��� ����������µ���ˮ����һֱ�������ϡ���ˮ�ĺ����Ž�ʾ����ˮδ���ض��ij� ���г̻�ƻ���������ϼ�̽�������ĸ��ף�˳����������۰�ͨ��֤�������ֶ��ܽ� �ţ�������������Ϊ�����������ˣ����κγ����Ļ��ᡣ��˵������������������ع� �������Ǿ��¸�������֤�ᣬ�ܵ����ȥ���������ɣ����ܶ������쵼����ɴ��Ӱ�죬 Ǭ��Ͳ����㷢�� ��ˮ�1989����μ����ݼ�������ѧ�ˣ�������1��3���¡��������ڡ��Ϸ����б���ؼ ��������������8��ý����ְ���ڼ䲻���ܵ�������ɧ�ţ������ڱ����Ƴ����� ���������Ѳ�����ҪЮ������ĸ�����Ϸ� ����Ů�������������ɱ������������һ���ܵ��ز���ɧ�š��������Ƹ���������ĸ ������Ԫ���Ѳ����𣬵��Է�����ͬ�ⲻ���Ϸã�����Ů��ʬ�����ͼ�������֤ �ݡ���ĸǿ�������ǵ����ͷ���Ϊ��Ԯ����������������������������Э�������� �������� ��ʮ���긣��Ů��������ȥ��������������ᣬ�����Լ������������ȡ��Ҫ�ֵ� �飬�ҳ��������࣬�����������ش�ѹ��������������������Ŀǰ��������δ�� �ͣ��������ĸ������ӢҲ������ɧ�š� ����Ӣ˵�����ּ���ÿ������ɧ����������Ը���������Ԫ���Ѳ������Լ��������� ס���ⷿ��������Ϊ̫�٣���������������Ԫ����������ͬ���Ů��������Լ�ͣ ֹ�Ϸá�����Ӣһ�ھܾ�����˵�����Ѳ���������ⷿ�ǹ������ߣ���Ӧ�и��������� ����Ϊ����Ԯ����������˱������������ĸ�磬��Ȼ�������ѻ��ͣ����Դ��ȡ���� ��Σ����dz���ȫ���˵Ŀ��������������Э�� ��˵����˵����������Ѳ������ң���Ҫ˵���⳥�����̫���ٲ�����飬������飬 ʬ������ǻ���˵�Ҳ����Ӧ�����Ѳ���ؼ���ⷿ�ǹ����й涨�ģ�ͳһ���ͱ��� �ġ�ץ�����˽�ȥ��Ȼ����������ҽ�����֮ǰ��һЩȡ��������һ��Ҫ���������� �ţ���������ǰ���Ҳ����š� ����Ӣ���ɷ��������ᣬ֮����һֱ��������ÿ������Ԫ����ҵ��������Ͻ�� �һֱ������ѣ�������һ���û��֧����Ѻ�ˮ�ѣ�����ס��ũ����ƾɷ���� �������£�����ӢΪŮ������һ�µ������Ϸã�����ط������漴�ۼ����ĵͱ������� ���������²Żָ�����˵����δ���������Ǿʹ�绰����˵���Dz�Ҫ��������״��ֻҪ �������Ұ���ͱ�Ҳȡ����������ҵĵͱ���ȥ��һ�١���������Ӻ��ƣ��Ǿɷ��ӣ� ��ǽ���ѿ��ˡ�ϣ����һ�����ⷿ���ң��������������ˡ� ����Ӣ��ҽ����Ա�е�ϤŮ�����ܱ��ּ������ᣬһֱҪ�ֵ��飬����Ҳ������ Ԯ�����ٷ�ý�����ٱ����������У�Ҳ�Ǽ��б����ٷ�����������Ӣ˵���������¡��� Ͽ���б����ļ����������ɷ������������ȴ��һ�浹��ֻ�й����Ľ�����ָ�������� ��ʧʵ�� ����Ӣ�ĸ���ְ���֮ǰҲ��Ϊ��Ԯ���ã�Ϊ����Ů��������ƽ���������������ӷ̰� Ϊ�������¾�����һ���¡�����Ӣ˵�����ֻ�����û�����������棬Ҳû���ٲ������� Ů���¡����������ִ�ѹ��Ԯ�������Ѻ�������ͼ�������������ͷ�����Ҫ�ֳ� �������ֺͺ����������ָ�أ���������Ů���������ࡣ ��̨���µ縣��ʡ������������ϣ����ѯ�ͱ������ⷿ�����⣬���绰û���˽������� �ع��������ʾ���������Ӣ�����й�����İ����� ����άȨ��ʿ������һ���յ��������� ����άȨ��ʿ������ԭ��Լ��ʮ��λάȨ���ѱ��������棬�������˽ӵ����棬���ս� ���˳�ϯ��������ظ������й����ַǷ�������������Ժ���������������������� �������ʾ�����ڵ��ֲ����������������źţ����˰�ҹ������绰����������û�а� ��֮���⡣����������ڶ�λ���ѣ����������Դ﹦ؼ���Ҹĸィ���鷢��������ؼά Ȩ��ʿ����ΰ�ȣ����յ����治���������棬Ҫ�����ֻ�ܰݼ�������˵�������ҹ�� ����һ���绰���������Ұɣ��绰��ͨ����û���������ⶼ�Ǿ������ˣ��ҳ��㷹���� �Ǹ��ܶ����Ѵ����к���֪ͨ�Դ﹦���ܸ��Ҽ��棬Ҫ�����Ҫ�����ˡ������Ž� ���ǽ���������к��ģ�Ҳ���ܸ��Ҽ��档 ��˵����ԭ��Լ���������������ڷ�������棬����������������ɳ����������ڷ� ����Χ�䱸�����DZ��ȸ��ĵص㡣��˵����������������ڼ������Ѿۻᣬ�ܶ����Ѹ� ���к����������ˡ�����һЩ���ѻ��Ǽ����ˡ�����ԭ����һ��������棬�������ҵ� �ˣ��������˺ܶ࣬����������վ���ˡ�����Ψ�и��ĵص㡣 ������˵�����ڵ�����ͼ����������ʹ�������й����������Ĺ���������������Ҳ�� ��С�ģ�����������С������˵����Ҫ�������ң������ϸ㵽����ȫ������������ȫ �ϰ��ҳ���������Ϊ������Ȩ���ˣ�Ҫ�ɵ���������ٵ��¡�����������û�б� �ϡ��ܶ����Ѷ����Ҳ�Ҫ�������ߡ���Ҳ���������������ȥҲ���˶�ĵط��ߣ��Ƚ� ��ȫ�� ������������±����ˣ�����������������δ�ư���������ظ������й�����춽����� �·Ƿ�������ʮ���յİ�����������Ժ������������˫���ͽ⣬������뿪ͥ������ ��˵�������Ұ�������������ʽ�����ˡ���������������������������뿪ͥ������ ͥ�Ļ������浥λ����ԭ�浥λ�ͽ⡣ͥ��ͽ�Ҫ������������������������ǵ��� �ɣ����ǿ��Լ����ƶ�����������������ǻ��ǻ���ܵġ� Լ�����������������ġ�������¡��������Ž�˵������ԭ����ʮ��λ������Լ ���棬�������˵�����ѹû�г�ϯ�����ջ���ֻ�����ˡ���˵����һλ�����˵���ˣ� �йز����Ѵ����к�������֮ǰ�������ٺ�������Щ�˾ۻᣬ��������ȥǿ�ƴ� ʩ������ǰ������ˡ���һλ��������������ӱȽ����С� �Ž�ǿ�����ⴿ�����������ۻᣬ��Ӧ�ܸ�Ԥ������Ҳ������Ϊ���ֵ�ѹ������� �档 ������������ʮһ�꣬ԭ�����࣬�����ƾ����ڡ���һֱ��ע�й���������չ��άȨ�� ������������������л������Ƚ������ˣ�ȥ���ַ�������й���������ᡣ����ʾ�� ȥ�������һֱ�����ڹ�����Ա�������ٺ�ɧ�ţ��������±�ָ���·Ƿ����Ż���� ����ʮ���գ��������������õ����ˣ�����ദ������Ѫ�� Ӣ�������ŷ�˽���������ˣ��й���Ҫ������Ȩ ���ڱ������ʵ�Ӣ����������¶�ɭ�������й������¼ұ����л�̸ʱ�������й��� ���ʱ��г����������˾���й����С����ܶ��ڱ������뵳У���ʾ�����Ҫŷ�˽�� �������ˣ��й�����Ҫ�ȸ�����Ȩ���⡣���˼��籨���� ���¶�ɭ�ܶ��ڱ������뵳У�ݽ�ʱ����ѧ���ʼ��йؽ��ŷ�˶��й�������������� ʱǿ�����й����������Ȩ���⣬�ٽ���Ȩ��ٽ����й����������ɣ�ʵ�ʶ��й����� �ľ��ü����������а����ģ���Ϊ�����������ǵĴ��⡣ ���¶�ɭ��ʾ�����Ҫŷ����������������������춽���������˵�����������й��� ���ڸ�������Ȩ���Լ��������ɷ����ŷ�˽��жԻ������¶�ɭǿ������Ϊ��Щ���ⲻ �ɱ���ģ�������ŷ�����˸�����е����顣 ��һ����Уѧ���ڽ����������Ϊ�˾��õķ�չ����ʱ�����Ȩ�����뱻���ƵĿ����� �Դˣ����¶�ɭ��ָ�������Խ���һ��������Ȩ�������ܹ���Ҫά�ֻ�����ѣ���Ϊ�� ������Ҳ��ʵ�á���˵������������ĸ��ã��ͻ�������ø����ɣ���ְҵ�빤���� ���������DZ������������Ҳһ������ߡ� ŷ������1989���й������ڱ����찲����������ѹ��������ƽʾ�����й�ѧ�������� ����ʿ�ᣬ��ʼ���й�ʵʩ����һ����20��֮�õ��������ˡ�ŷ�������������й����� ��ʵ���ж���������Ȩ���Ӷ�ʵ�ֽ���������˵�Ŀ�꣬���ǵ�ĿǰΪֹ���й�����Ȩ ״����δ�и��Ƶļ��� �����¶�ɭ���������¼ұ����Ӣ��פ����ʹ�ݷ�������˵�����¶�ɭ���й������� �ұ��Ļ�̸�ϣ�˫��ͬ����ά���г����ţ��͵ֿ��κ��ջ���������ó���ϰ�����Ҫ �ԣ�����������������岻������Ĺ�ͬ���档���¶�ɭͬʱ�ڻ����ϣ������й����� �ʱ��г����������˾���й����У����ڼ������������ŷź�Ӧ������仯��������Ŭ ��������ʺ����� ��Ѷ��2009/09/09�� �D�D�����������˹�工�˺ͽݿ� �����������������������������˹�工�˻���������˹(Jan Langos) �����䷢ ������Ȩ�������������ƹ���Ȩ���쵼�������й�Ѱ�����εķDZ����˶����ף������� Ϊ��ʹ���е���Ѱ���й�������֮�以��ͬ�ⷽ�����µĹ��衣������˹�工���� �䣬�ᷴ�Ե����估���ڻ��档��ִ���������䶼�ܾ�������� ��������Ļ�ת���������ϯ�ݿ�ǰ��ͳ��ά�������ġ�2000��̳��������ġ������� �����顱������ά�����������ϯ�ȱ������ϯ�� �D�D�鱦���ѣ�13��������ȫ����Ϣ���� ����ʡƽ��ɽ��һ��ú���ܶ��賿�������屬ը�ᣬ�����ϣ�ͬʡ���鱦������� �ѣ�13���������µĿ�ȫ����Ϣ������ �»��籨��������Ͽ��Դ��ҵ��˾������������ܶ����Ͼ�ʱ���������¹ʣ��̶��� ��������Ż𣬵�ʱ������12��������Ա������6�˰�ȫ��������6�˱������¡��� ��������֯8��������Ա�¾����ˣ������̫��1�����ն�Ա��ʱ���룬����7����ͬ �������¡����������磬13��������½�����ȳ�����ȫ������Ϣ������������������ ���Ĵ�ؼ���ϵȵصĿ� �����20Сʱǰ������ƽ��ɽ��ý��ը����������������42�ˣ�����37�������䲻 �����¼�����ƽ��ɽ���»������ܰ�ȫ�ĸ�������ͬ��ؼ����ú̿�ֵ����Ա����־�� ��ְ�����⣬�������������¾���������ú��ȥ�걻����ͣ�����٣���δ���� �����Ƿ������� �¼��������룬����Ժ�������ŵ½���ί�ɵ�����ָ����Ԯ�����ᡣ��ը������ܶ��� ��һʱ���ң����µ��»��Ŀ�ʱ��93���ھ��¹���������14�˰�ȫ��������Ԯ����Ŀ ǰ���ڽ����С� �D�D�������ֶ��곬��Ա������һ����ָ���Ե�Ů�� Ӣ�ġ��й��ձ�������������ʡ������һ����ָ���Ե�Ů�ӣ���5���ֶ��곬��Ա��Χ Ź������ ����ָ������37�����С�������������뿪�ֶ��곬��ʱ������Ա�����ء������ı��� ָ����С���ܾ���ʾ���Ʊ��ԭ��������ȷ���������Ƿ��ֶ��곬�еĹ�����Ա�� ��С�����ֶ���Ա��������ִʱ����Ź�����˵���С�����ᱻ����ҽԺ���ƣ������� �������������Ч���������й��ձ���ָ������Ա���������������˱��ͷţ����DZ��� û�н������ǻ��͵�ԭ�� �D�D���ݻ�����й©�к����壬�ж�Ⱥ��������350�� ����ʡ������һ�һ�����й©�к����壬���������ж���Ⱥ��������350�ˣ�������Ҫ �ǹ�����������ѧУ��ѧ������������ǧ��Ҫ©ҹ��ɢ�����ֵ�����֤ʵ�û������Ƿ� ������Σ�ջ�ѧƷ���������ķ��ͼӹ�������һ��ҹй©���壬���мױ�Ũ�ȳ���150 �����Ժ��300���ˣ����г���10����Ҫ��ҽ������������漰Υ�������ѱ��رգ� �����˽��ܵ��顣����������ȫ����ʡչ��ר�����Σ�����ͬ���¹ʡ�Ժ��ָ�ж�Ⱥ�� ������Σ�ա� �跽���ۣ�������½� ���µ��½���������һ�����й���֮Ϊ�ɾ���������ѷ���ɿ���ı��ҡ��������й� ��ֲ�������������������½�ά�������ȱ�櫣��������������Ա��϶����ⳡ������Ϊ �Է���ΪĿ�ĵı��ҵ�ʼ��ٸ�ߡ��Խ������ѽ䱸���ϵĵ��֣�Ѹ�ٵ����������½��� ������������������������װ���죬��ֹ���ҡ���Ȼ��֪�Ǻ�ԭ���ж�����Щ������ ����Ѹ���ȶ��˾��ơ� �¸�����һ���£���³ľ���ַ��������ڽ�����;�������롣�ر��Ǻ��ˣ������IJ��� һ������֮�ڣ���Ȼ��ʱû����˶������¼��������Ѿ�ס�����еĺ���Ū�����Ļ� �̣�������Σ���ҳ����������Լ��ĺ�����ѧ���¼��ܿ���ݱ���ǧ�������Ĺ����� ���ʾ���������������¼���Ӧ��������ʩ�����������ΰ�ÿ�����£����������ò��� ���ϡ�ʾ��Ⱥ�ڼ̶������������һ���֣���������ί�������Ȫ��̨��Ҫ�� ���������ɳ����ξ�ίԱؼ���������Ͻ���������³ľ������һ��ָ�ӡ���춹���һֱ δ��ץ��������ɷ������Ʊ�����ľ��������������ϲ��������ĺ������������ �ࡣ�е�����������ά�����۾ӵĵ������棬��ͼ����õ���ץ���ɷ���һ����ά�� ����ۿ�һ��������Ϊ����ֹ���ڽ���ά�����۾ӵĵط��������ڷ�����ͻ����ֹ ����ʧ�أ��������췢���˴��ᵯ��������ɢ�����Ⱥ�ڡ� ʾ��Ⱥ�ں;������ʱ�����˳�ͻ�����Բɷõ���ۼ��߱��侯Ź��������ۼ��߱� �������������ɳ����н���Сʱ���¼�������ز����ƺ�������Ϊ���������ĵ������� �����ơ����뱻���������������������³ľ����ί��Ǻ��½�ά����������������� ����ְ����ͼƽϢ��ߡ��������������Ȫ֮����Ȼ����춶���Ⱥ�ڼ����Ͻּ� ��Ҫ������Ȫ��̨�� ��³ľ���еľ��Ʊ�����ʱ�ָ�ƽ���������Ⲣδ�õ����������δ������ʱ���ٴα� ����ֵ��ע����ǣ���κ����������¼��������й�����Ǽ��й�������ϯ�����θո� �����½��Ӳ�������á������й���һ������������dz�Ѳ�ĵط�����������á��� ������������ǽ�Ҫ�����Ӳ�ĵ��������еIJ��������ض������������һЩ�ڼ����� ���̻����������Ҫ�����������ϱ���ص�������ӣ���Ҫ��ʱǨ�ܣ������� ���Ӳ�����ᣬ���ܷ���ԭ�ء������κ�����ͳ�������ʱת���뿪������������Ԫ �ϵ�Сƽ���ĸ�����֮ʱ��Ҳ�����뱱��������ڽ���ijС���������ڹ��Ű��������� ����� ����Ǻ����εİ�ȫ�����粻�ܰٷ�֮�ٵı�֤�����Ǿ��Բ��ᵽ�½��Ӳ�ġ������� ����������Ը�����й�����칫�������뱣����Ҳ����ͬ�⡣���˸е�������ǣ����� �½��������½��������������������ȪΪ����Ŀ���Ⱥ�ڿ���ʾ������νά������� �����¼�������δ��֤ʵ��δץ���ɷ���ȷʵ��������Ͼ�룬�������ׯ�轣�� �Ŷ���ӣ�Ȩ����Ϯ�͡�����ָ���������¼��� ��ɽ���������磬˵�й����ŵļ���̰�ºͼ�����ܣ������й���ʷ�ϵ���ۣ�����ʵ ���ƶ�֮����������ר�Ƽ���Ķ��ֶ�������������һ�־���Ȩ������ֳ�����й��� ��ѧ���ʣ��ָ�Ȩ����Ϯ�ƣ������й�����û������ؼû��ѡ�١����ڵ��й��ļ��帺 ���ƣ�ʵ���ϱ�ɡ����岻���𡱣�������ˣ�����������˳�ָ����ƣ��ʵ���Ѫ Ե��Ϯ����һ�λʵ��ܲ���ϣ������̯���������ӣ���ȡ����岻����Ҫ�á� ������˵������������һ�����ӣ���ʵ�ɵ���ʱ������Ϯ��ɡ���Ϯ����ȴȫȻ���ܵ� �¹淶Լ�������뵳�������Ͽɣ�Ȩλ������������������ư�ᡣȻ������Сƽ�״� �ġ�����ָ�������Ͼ�����һ�����壬���ǰ�������λ�����˄R�Լ�����ϲ��ȥѡ���� ���ߵ�Ȩ������ij�̶ֳ�������������ѪԵ���������ʽ����ֳ�� Ʃ�罭����λ���Լ�������ˣ����������ٴ��²���ͽ��ͽ������������������ ʵ�ǵ���֮����������ָ�������ִ������������h����Ȼ�ֱ�֮�������ԡ��й����顱 ���ۣ������������λ���쵼��������һ����ƫǰ�α����Ŀռ䣬���������ġ���ѧ ��չ�ۡ����ǽ�ʱ��С�������������� ��Ȼ�Ժ���������������Ȩ��������ʵ��û���������������������벿ί���ط��� ��ڿ�����GDP�������ٸ������ǿ��������ᱣ�����ܣ����䲻����ƶ���� �⣬����ʧѪ�������ģ��ͻ������ڶ������������������Ƕ�ȥ��������ǽ������ϵ �״�����������ǰ�ι��ߴ������Ը�������С����������������DZ��磬���붼������ ���Ǵ硣 ���ԣ����h�й���30����û�����θĸ���г����ľ���������һ�ǡ�����ָ���Ӱ� �ˡ���������δд���ܷ��͵��µ��쵼�ˡ����������ơ����������������������ʵ�� ������Ұ�����͡����λĵ�������ȴ�ǡ��й���ɫ������塱����ʵ�� ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://ac.rememberteh.name/rd/cantonese/
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese
<
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese%20/
> /
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese
<
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese%20/
> / (09/07/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-09-07 CNEWS
by Cantonese Web
�������ߣ� ��̨���ﲿ��ַ��http://www.rfa.org/cantonese ��̨������´���������
https://ac.rememberteh.name/rd/cantonese/
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese
<
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese%20/
> /
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese
<
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese%20/
> / ��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ 2009-09-08 ����һ����77�˱�����ˣ����˱��� �½���³ľ�뾯���ܶ�����������һ������77�˱�����ˣ������Ⱦ�ץ��45��������� �ӷ����к���ά�����ָ֯������δֹͣ��ά���˵Ĵ��ģ�Ѳ飬Ŀǰ����ά���˱� �������е��غ��˱�ʾ���Ļ̻̣������˲�Ը���½���ס�����ǰ����ڎ����������� ���� ��³ľ�뎈�ܶ�����9ʱ�����ͨ���ƣ����������д����侯�䱸���ڎ������������� ���գ�6�գ�����5ʱ������һ����5ʱ���Î�����77�˱����Ʊ���״�����, �������� 56��ΪŮ�ԣ����� 21�ˡ����⣬��������Ŀǰ����ץ������ɷ� 45�ˣ��̾� 12�ˣ� ���� 4���� 8�ˣ�ǿ�Ƹ���䶾 8�ˡ� ���½�ά����������������ܶ������ƣ������������̷���������ʹ�ú��ֹ� �ߣ�����˺����ˣ�Σ����������Ƿ�����Ϊ�����������ϳ͡��ù���ͬʱָ���� 춹���ѳƱ���̣�����ֲ����գ��������������Υ��������Ϊ��ҲӦ�����ʹ��� ���⣬��³ľ�뎈����ǿ�����ϴ�������˵ȷ�����������ġ����뵳���ɱ����� ��������ͽ��ؼ����ͽ��ؼ�������̡� ������������¼����ӣ��½�����Ϊ��ǿΣ�ջ�ѧƷ��ȫ�����������½� 3�����ţ��� ���½���ȫ�����ල������ؼ�½�������ؼ�½����֣̾��������Ϸ���ͨ�棬Ҫ���ǿ ���ص�Σ�ջ�ѧƷ�Ĺ�������顣 ����ά���������ᷢ���˵��������ʾ�����������Ϣ������һ�������ڎ������� �������ܳ������졣���ִ�9��3�գ��ٴε�ձʽ�Ѳ����κα����ɵ�ά���ˣ����Բ��� ���ɳ���Ѻ������ά�����пֻţ���ʱ�д���ά���˱�����ʧ�٣�����ʱδ�ܺ�ʵ ���֡� ��˵����9��3�յ�����Ϊֹ������7��5��֮�䣬��δ��ֹͣ����ά����˵ĵ�ձʽ�� ����������ѶϢ���й�˵��ά����˱���Ѻ�A��̫�࣬�����ã����ڰ������������� �Ŀ�����������ȥ�� ����������ָ���й���������¼�����Ҫ���������Ա���½��������飬����Ϊ��Ŀǰ �й������ø�����ʽ��ɿ�������й������ά���˲�ȡ�������Դﵽ����Ŀ�ġ� �½�Ϊά���ȶ���������³ľ�뎈ί����캣���ܶ��������̸�������˲����������� �����鷢�����ڣ�û�й������飬��ɿֻţ��캣�س�ŵ����ÿ�칫��ʵ����������� �������ģ���һ�������������캣����ָ�������ڷ�����������ʾ��������³ľ�뎈 �İ�ȫ�ȶ�����ɼ���Ӱ�죬����һ�����ܽᾭ�飬�ѹ������á� ��³ľ�뎈һ����������������ʾ���½�������Ҫ�ں�����ά�������ì�ܣ�7.5ɧ�� �¼���������¼�����ά�������£������½��ĺ��˶�ס����ȥ���װ����ڵأ����� ��Ҳ���ڵؽ��������ǰ�����³ľ�롣��˵��ά���˵ĵط�������ȥ�������������ϰ� ���ܵ��ģ����˼ҵĶ�Ů����ЩСѧ��һ��ѧ���ſڶ�Χ���˽Ӻ��ӻؼң�����ȶ��� ����ھ���Ҫ�������� ��������ָ���������ڲ�������û�����ƴ���7.5ɧ�ң��������ˣ�����û�в�ȡǿӲ ��ʩ��7��6��û���������ߣ�7��7�գ������Է�ά���Լ����棬���ʾ�����У������� ������������Ϊ������Ҫ�������Ρ������˸е������������������ܵ���в�����ù��� �ֱ����Լ�������Ϊ�ε��־��߲�������Ҫ�����ܳͷ�����˵��7��7�����죬����û�� �ó���Ӳ��ʩ��ֹ��7��6���������ߣ�7��7�պ����������������Ͻ֣����и����Ǻ��� ʲ�������ɣ����Ǻ຺ܶ�˲�Ը�⣬�϶�Ҫ�������С� �ݹٷ����»��硷��������³ľ�뎈��������������ά������������ϯ�ȱ�櫼��壬 �ڵ����˽��������� 3鬷�����Ҫ��� ����ָ������һ�� 4��ߵ���ó���ģ�ǽ�ڹ���ؼ�ػ�����ؼ���߳¾�ؼ��ͨ������ ��ռ�ã�����������Ϊ��Σ�գ�����Ҫǿ�Ʋ�ж���ȱ�櫼�������³ľ�������ľ�Ӫ�� �̵��˾����һ�ѱ�����ͣҵ�� ���⣬�ݱ�̨ά���̨����������Լ43���ά����質��ؼ������Mirzat Alim����ס ��³ľ�룬8��2�������Ҹ�����Ϯ��������Mirzat Alim���������屻����ʱ��һֻ�� �����࣬�����˺ۡ�����Ҫ���������������˵����������ಡͻ������ǧ��ά��� �˲μ������������ֳ��������������侯��Χ�� ��һλ��Լ51���ǰ���½����Ʊ�����Ӱ���߿�����ľ*��������9��3���ⱩͽϮ��ؼ �����������ˡ�������Ϊ�������鷨��Э��ؼ��³ľ�����鷨��Э�ḱ��ϯ�� �������Ű�ָ��Ź���������ۼ���ɿ������ ��ɷ���³ľ�뺺��ʾ���¼���������������ۼ������Ź��ؼ��������ۼ��߱��� �����߿�Ѻ�¼����ܶ���³ľ�����Ű췢��������ָ��������Ź�����������ɿ������ ؼû����Ч����֤����춱���Ѻ���������ߣ���������δ�н��͡����漰���������� ��̨����������ָ�������Ű���������ʵ������������Ĭ������ �½���³ľ�����Ű죬�ܶ���֪ͨ����ý�������£��ٿ����ŷ����ᡣ���ϣ����Ű� ���κ��������������Ӧ�����壬������ۼ�������³ľ��ɷ�����ʾ��ʱ��Ź���� �������ָ�������鷢�֣������嵱�����ڷ�����ǧ������ʱ�������ж��˸����� �㣬����������ʿָ�ֻ��ţ���ɿ������֮�ӣ�ִ����Ա����Ȱ��Ҫ���뿪��Ч������ ����������δ����Ч֤������Υ��ɷã����Խ��������߿��������ͬʱ˵������һ Щý�����˲������εij���ؼ�����˼�����������ۡ� ����������У�δ�е���ָ��û����Ч����֤�������������ߣ���δ�н�����ιʽ� ������Ч����֤��һ������Ҳһͬ���߿��������⣬�����Թ���Ź����ߵ���Ϊֻ��δ �ᡣ���ڳ��ɷõ���۴�ý���Ҫ������ָ�����֤�ݣ����������Ӧ�� ����³ľ�����Ű��˵������̨�����ܶ��ɷ�������һ�������������Ź��ĵ����� ؼ���Now����̨��Ӱ������������������߽����˵��յ��·��������������ڵ��յ� �ɷ��������Ű���˵�ġ�ָ�ֻ��š���Ϊ��������������Ź���������ۼ���ȫ������ ��Ч����֤��������ؼ�侯���������DZ���ִ���� �������������³ľ��IJɷù������Ѿ��ɷ���۲��ҵ�ҽԺ���ҽ�������ᷢ���� ��������Ź����������oؼ��Ҫ��Ϣһ�����ڣ���Ŀǰ������ȶ��� �����³ľ�����Ű��˵����������������Now����̨�ܶ�������������������ָ���� �����кϷ��ɷ�֤�������ڱ��侯Ź��;в��ڼ䲻�ϱ����������ݣ����й���Աδ�� ���ἰ��֤����������ϼ��߲����κ�Ⱥ�ڻ��Now����̨˵����³ľ�����Ű����� �����������ȫ������ʵ�����Ұ������������ǶԴ˸е��ź��������������йز��� Ͷ�ߡ� ���·�����ͬ�����Ź������������������Ӻ�ؼ����ȫ������������������ߵ��� ̨������Ű����κ���Ľ���������顣���ߵ��Ӷ��½����ֵ��йص���е����Ȳ� ������Ϊֻ�ǵ������˵��ؼ�����ۣ�����ʵ������ͬʱ���걻��ļ�����Ӱʦ�� �кϷ��ɷ�֤���� ���⣬��������ۼ������Ź����ĸ���(������)������������ۼ�������³ľ��� ��ʱ������Ѻ��������������������߷ֱ�����Now����̨ؼ��۵�̨ؼ�����ҵ ��̨�����������ѺԼ��Сʱ��Ѻ���Ƶꡣ�б���Ѻ�������������۴�ý�ɷ�ʱ ָ�����DZ�����ǿ��Ҫ���ǵ��Ϲ�����ʱ����������ʾ�������������Ű췢���ļ��� ֤�����������ᡣ�������Ű����κ���ڼ����ϾͲ�û�ж��������߱�Ѻ�¼� �����κν��͡� ���ؿ�ʼ�ڹ���ǰϦ���ƽ��������ͳ˿� ����60���꼴���ٽ����й����ּ�ǿ�Ը���ʡ�е��������ı�������������һ��ʼ���� ���ij˿��ڳ˳�;�ͳ�����ʱҪʵ��ʵ���Ǽǣ���������Ҳ��Ҫ���еǼDZ��������Ϻ� ����Ϊ������������ѽ�����Ӧ��ء����˼��籨���� �ݹٷ��»��籨������Թ���60���갲���������Ժ���Ҫ�ԣ��ӱ�ʡ��ȡ��һϵ�оٴ� ȷ�������ڼ䲻������·�������������¹ʡ����а��������н����������еǼDZ����� ���н����˿�ƾ����֤��Ʊ������ʵ���Ǽǣ���������Ӫ�˿ͳ�Ҫ�䱸һ����ȫԱ�� �ӱ�ʯ��ׯ�˿���վһ��������Ա�Ա�̨��ʾ���˿�ʵ���ǼǵĴ�ʩ����ǰ�ѿ�ʼʵ ʩ���˿���ƾ����֤��Ʊ�����ܴ��˹�Ʊ�� �Ϻ�������Ƽ�Ա�̨��ʾ���Ϻ�������δʵ�г˿�ʵ���Ǽǣ���ÿ�����������ڶ��ɳ� ��Ա����վ�ͱ����۷ã���������Ŀǰ�ѱ���أ��Է������ڹ����ڼ䵽�����Ϸá� �й����ֽ��ڳ���ǿ�ĶԸ���ʡ�е��������ı��������⣬���ƻ��Խ����Ϸ����Ƚϴ� ��ʡ�У��ɳ��ӷ����Ѳ�ؽӷ��顣�������з����άȨ��ʿ����ʾ�����ܽ�������� �õĸ��������⣬�������йش�ʩ������ٽ��йء� ���������̹��ô���ǿ����˻���һ������ ɽ��ؼ���ռ���������ʡ�ڹ�ȥһ�������ڣ��ֱ�������ǿ�������˾������ ��������ɽ��ʡ�����У��п�����Ƹ�ô���ǿ����ʱ��������һ�����ڱ������ˣ��� ������ָ��֤�ݴ�����ͽ�����⣬����ʡƼ����ʮ�������������Ǩ����ִ��ˡ����� ��ʡ�����б�ǿ���ס����һ����ڱ��ؽ��ڼ�����������ң������ ɽ��ʡ�����д��ﶫ����������壬��������������⳥��̫�ͣ�һֱ�ܾ����ߣ��� ǰ��ֶ�ˮ�ϵ���Ǩ����������ǰһ����ҹ��������ͻ�����������ǿ�������� һ������ֻ���ڷ����ϴ���ס�����ػ����ء��������Ů���ܶ������ָ���������Ͽ� ����ָʹ��ʮ�����֣���������ǿ�����ϣ���һ�����ڶ������ִ��ˡ� ��˵��������ʮ�˴����������Ǵ�110������������������Dz�Ҫ���£����ᶼû���� ���뿪�ˡ��������ᣬ��Щ���ִ�������������ؼ��ʮ�ˣ�������ȭ����ߣ����ϸ��� ĸ��������ǿ���ϳ����⣬���ֳ���ɩɩ���Ҿͱ���ؼ����Χ��Ź������8���ֶ �����������Ƶ�,�ú������� �������ǵ�������Ҫ������¼�������Ҫ���ǵ�ҽԺ���ˣ����ṫ��ץ��ʮ�������� ����������ָ���㹻֤�ݣ�����δ�н��ɷ��������������Ů��ָժ���֣��ٹ���� �ֺ��ϰ��յķ���Ȩ�� ��˵�����ϸ�����ĸ����ҽԺ��Ҫ����Ρ��Һ��ֳ���ɩɩ�ֽŶ������ˣ���ҽԺ��ҽ ��ȴ˵����ֻ��Ƥ�����ˣ�������Ա˵�����������Ʋ��أ����Թ����������У���ָ�� ��û�����±������Ƭ��֤���Һ����ߣ���Ϊ���ֳ�������Ϊ�뽫����������ʱ����Ź �����ֻ������ˡ� ���߶���µ���������Է���´������绰һֱ��ռ�ߣ�����ͨ���������й����ֹ��� ��Ա���ܾ���Ӧ�������ʡ� ���⣬����ʡ�����к��������������һ����ڣ������ܶ����Ǩ����Ա��ͬ400��� �ǹܺͺ������Ա�Ƿ����������������ἴ���������Ƶ������е��ֽ�����Ʒ�� ��֪ȥ�� ������һ����������Ա���Ѻ�ڱ����ڣ����ܶ������ָ���������뿪�������ֵͼ�ǿ ���������أ���Ҫ��ֵ�����һ�̣�Ŀǰһ����ڱ�����������Ա���أ���֪��ʱ�� �ͣ��������Բ�����Ϊ�ɣ���Ը�������̸����˵�����ǵķ�����ǿ���ᣬ��һ����� ����������һ������ڣ���ʱ�Ա���Ѻ��������������˺ܶ���������ǣ���16�ˣ� �ֱ���8��8Ů������������ס�����ԣ��Ҳ�����˵���� �����͵���������2003��11�����Ǩ��ָʹ��70�����������Ա�Ƿ���ٹ������� �����ݵ��ٵ�ͬʱ����ˮ���ͨ��ȫ���жϣ�����ˮ���ﵹ����Ͳ��͡����������� �����Ϸ����ߣ����ᵱ�ֲ���ʱֹͣ��� �������ǰ�����͵�������������Ա���ң���ʱ�����������������ػ�ͷ������ �����������ˡ������͵ļ��˱�����������������δץ���κ��ˡ� �����ͬһʱ�䣬����ʡƼ�����²�������������ʮ����Ա�������ػ����ص�ʮ���� ��������������������������Ժ���ݺ�������������Ѷ����һ������ָ����Ƽ���²� ���Ա�����ܶ��������˴���������Ա��������Ƹ��������ĺ������Ա��ǿ����彫 ������ƽ���ڼ����ػ����صĴ�������ͻ��ʮ���������˴��ˣ����������������� ��Ժ�� Ƽ�����²��������칫�ҹ�����Ա�����ָ������ȷʵ����ص�������������д��� �����ˣ�������Ա��ָ�Ǵ����Ҫ��������˵����Щ��ص�����ȫ������ѭ������ �����������������漰�IJ������ˣ�������Υ����������һ�£���û����˵���㲻 ��������ƫ��֮�ʡ�������Ϊ�������Ͷ�߰ա� ��춻��������ж����������Ź�����˵���Ƭ��������Աָ�������������ܾ��� ��Ӧ�����κ����ʡ� ����ƽ��ɽ���ѣ��������ѣ������������� ����ʡƽ��ɽ��һ��Υ��������ú���ܶ��賿�������屬ը��Ŀǰ�����35�����ѣ�44 ����������������ʡ�����漴�·�����֪ͨ��ȫʡ�����30��ֵĿ���δ������ ����һ��ͣ�����١��������ѵ�ƽ��ɽ�У�157������ȫ��ͣ�����١�(����Ĭ����) �������屬ը���»��Ŀ�λ�ƽ��ɽ���»�������ʱ�н��������ھ��¹�����ֻ��ʮ �����ܰ�ȫ����������ʡ�����ѶԿ�����������ʵʩ�ܿأ���ʱ�����˸�ý��IJƲ��� �˺š� ������ؼ����Ժ�Խ�ο��Ѹ߶����ӣ�������ϯ������ؼ����Ժ�����¼ұ����������� Ҫ��ʾ��ί�ɸ������ŵ½��ϸ��ֳ�ָ�Ӿ�Ԯ�����ᴦ���������ŵ½�����Ա�����һ ʱ���ѵ����¹��ֳ��� �»��籨��������ú��ȫ���־ֳ������������ϵ��ֳ���Ҫ��ȫ���Ը�Ѱ��ʧ�� ������ʾ���վ�Ԯ�����ƽ�������������Ҫץ�ü����������Ѹ�ٻָ�ͨ��ϵ ͳ��ȷ�������ص��Ԯλ�ã���ǿ��⾮��һ����̼�ı仯���������ǿ���ߵȹ����� ������ ���ѵ����ĺ���ʡʡ������ï˵������֮���Ǿ�Ԯÿһ�������� ��Ԯָ�Ӳ�������˵���¹ʵ���ϸԭ�����ڵ����У��������϶����ǣ���ҿ�δ���� ��������������������֯��Ա�¾�������ɣ������صķǷ������������˱�ʾ���»� �Ŀ��������������15��֣�����������ά��ƽ��ɽ����ز�����δ�������� ����ʡίʡ����������ʱ��ȫʡ�����30��ֵ�ý��δ����������һ��ͣ���� �٣������¹��������˲龮�¹��縺��ؼ��Ա���õ��������Ҫ����ؼ�������������� ���������ơ� ����ʡ��ȫ�����ල������ָ��������ͷ8���£�ȫʡ��1699�����漰��ȫ���������� ������ȥ��ͬ���½�22%�� �Ĵ�һ��������������������һ��ͻȻ���� �Ĵ�ʡ����һ������������������һ��ͻȻ����������ָ�����ز�������Ч���������� �˻����������������������ƶ�����������һֱ�ܾ����л����˶��Ҫ���������� ��Ч�� ����������ʩѹ��(����˼����) ������29������ж������������ﱻ��Ժ����3�꣬�ȥ��8�����Ƶ��Ĵ�ʡŮ�Ӽ����� ����������ҷ��̡�����6���У����ж��ļ���ͻȻ�ӵ�������֪ͨ��ָ���ж����أ� ����ҽԺ�������ƣ����˸ϵ�ҽԺ�ᣬԺ����Ӱ������Ϊ�ɣ�����̽���������ᣬԺ�� ��֪�������ж�������Ч������ �������ᷢ�����߿�ǻ��Ѫ�����ز�������ĺۼ�������ؼ�ֱ����͡�ҽԺ��ʬ��ı� �棬ָ�������������ļ����������������ϵĺۼ�������ʱ��ɡ���������Ϊ�¼��п� �ɣ����������Ҫ��������� ���ж��ĸ������կ�Ա�̨�������ʾ��������Ҫ�ҳ��ܵ�����������Ϊ���ֻع� ����������µ����Ĵ�ʡ������Ժ���ݽ����룬Ҫ����еڶ���ʬ�죬������δ���� ���κλظ��������ų������ѭ���ɵ�;��������˵���ܵ�һ���������ã����̲��� һ���ͻȻ�������������Խ��ܣ����������������ƣ������Ⱪ���˺��²������� ����կ˵�����Ǽ������û���˵ù���������Ӳ��������������������£���������� ʱ�����֪ͨ���������ȵ���ס��ҽԺ��������˶���Ҫ����֪ͨ���ǣ����Ŀ����� �������˲���û�м�ʱ���ƣ�ת�����ֲ������DZ�����������������������п��ܡ� ����կ˵����춼��˻��ɵܵܵ����ߣ�����ʬ����ᣬ�������֪�������һֱ�� ��ǩ��ͬ����������ʩѹ�����š���˵������˵��Ҫ�Dz�ǩ������������Ǿ� �����ˣ��ѵ������Լ������������70���ˣ���������ƭ������ǩ�֣������ÿ� �ţ���ƭ���ֶΡ� ����կ˵���ܵ���Ȼ�����£������ܵ����ɵ��Ʋã����ڽ��ܸ��죬���˶����������� ���žۣ���������ܵܵ�ͻȻ�����Լ�����ɺܴ�Ĵ����������ĸ����˿���˫ �ۡ� �Ĵ�ʡŮ�Ӽ��������ƿƳ���ΰ����Ӧ���߲�ѯʱ���������ж��������������������� ���;ܾ���Ӧ���е��ɵ㡣��˵��������������ʵ�����ǵĴ�������£������з�ҽ�� ���鱨�档��ֻ�ܸ�������Щ����ͨ���绰����ѯ�Dz��������ǵĹ涨������Ҫ�˽�� �����������Թ����� ���������µ��Ĵ�ʡ������Ժ����ѯ�й�������������еڶ���ʬ��Ľ�չ������ ����Ա�ܾ���Ӧ�� ����Ѱ��ʧɢ��Ů����������ٴα�Ѻ������ ����ʡ�����з������ϼ��ͬ��������Ů���������Ϸã��Ⱪ���ط�ʱ������Ů��ʧɢ �ѽӽ����꣬������Ȼ���䲻��������ϼ�ط�������ѰŮ������������ֶ෬�� ��Ͷ�ߵط�������Ա����Ϊ���������ط���Ա����ץ����Ѻ��������Ѻ���ڼ��������� ���������ˣ�����ϼ��ʱ���ھ�ʳ���顣������ң������ ����ϼ����Ѻ��������������д������������ǵ����졣����20�����������������š� ����ϼ�ܶ����ܼ��߷���ʱ˵��������إ���������������ط��ط���Ա���Բ���ס֤Ϊ �ɣ�������ס��ǿ�н���ץ�����ط���Ա����Dz���������������д�����Ѻ��δ֪��ʱ ���͡��ڼ�������ط���Ա�������������ˣ��Ѿ���ʳ�������յķ���ϼ˵�����ֿ� ����ȥ�� ��˵������ץ���ҵ�ʱ��û��˵�κ����ɣ����Ƕ���Υ������ʱ��ץ��ץ������ ���ұ����Ǵ����������ˣ�ͷ���������ϡ���ʱ�˿���Ȼ��ʹ����ʹ������������ �ˡ����Dz����˵����һ��־�ʳ��ȥ��һֱ�������š� ����ϼ����ǰ��ͬ������Ůǰ�������Ϸã��ڼ�����ط��ط���Ա����Ѻ������������ Ů����˶�ʧɢ�����ڱ�����������Ȼ���䲻��������ϼ�����������ҹ������Ϸã� ��ӳ�ط���������Ϊ���ܾ�Ϊ������Ѱ��Ů�����䣬����ϼָ�صط��ط���Ա�������� ����ͬ��Ҫ�跨ץ�����������������ڱ����Ϸá� ����ϼ˵������Ů���ֱ�ֻ��10�꼰13�꣬����ʧ����������꣬����ʧ��ʱֻ���ŵ� �����ް����ֲ����չ��Լ�������ϼʮ�ֵ������ǵİ�Σ��ÿ������ϴ�档����ϼָ�� ���ֶ������д����������������������������Ů���ܾ��尾������ʾֻҪ����һ�� �����ͻ���Ϊ����Ů���ֻع����� ��˵����ÿ�ն�����ϴ�棬�ܹ������ǣ����Ǻܹ���о����絶���ʹ�ģ������� ��Ϊ��ط����ִ���������������˲�����ѧУ���������ᱻ�ȹ����������ͯ �ꡣ�����ͽ��ڼ䣬�Ҵ�Ů��ط���Ա�����Դ������ܺ��£���ʱ��ֻ�У��ꡣ���� �����������ǵ��ֿ�����һ������ȥ��Ҫ�����ֲ���Ϊ�����Ρ� ��Ѻ����ϼ�������з�֯���ɳ�����������Ա�����ָ������ʶ����ϼ����ָ�������� Υ����Ѻ�ϰ��ա���˵��������˵���Ǹ��ˣ��Ҳ���ʶ���֪�������Ƿ�������˴� �ڡ���춷Ƿ���Ѻ�Dz����ܵģ��������¶���һ������Ҫ�졣 ����ϼ�������³��������������ڼ䣬����ͬ������Ů���������Ժ�Ӵ����Ϸã��� �䱻�ط���Աץ�������ˣ�����Ů����ʧɢ��������ͣ����Ϊ���һ�Ů�����ܡ� ����ϼ��Ѻ����������ʮ��������ͣ����ط�������Ѱʧ��Ů�����䣬��������� ������ȴ�������ᡣ ����ϼ���⳧��ǿ���¸ڶ�չ��άȨ֮·��2006���������������ԷǷ��Ϸ�Ϊ�ɴ����� ��һ��롣����������������Ϸñ������ߣ�����ط���Աץ����Ѻ���������ɷ���� ��Ͷ����չ�����Ů�����Ǵ��Ƿ���ϼ��һ�δ�ͬ��Ů���Ͼ����ߡ� ��½�ȳ�����Ϊ�й����������Ǻ��족������ ��½�ٱ��������ţ�������������ϡ������ϲ�ƺΪ�й����������Ǻ��족������� ����Ϊ�����ȳ����������������š������й�ý��Ķ��ɷ缰���˵ļ����������� ���������ġ�Ю���������ء���̬��һ���Ĺ�ϵ������ɽ������ ��½������ؼ��������������ʱ�������ܶ����壬�����ڡ��������ϲ�ƺΪ�й����� �����Ǻ��족����Ϣ������ʾ�9��20�գ����Ļ��˽��ڰ����ϲ�ƺ��Ҳ���ǹ� ���õ���Բ�ι㳡������ף�������ʱ������������ͬ��Ὣ�������Ǻ��죬�� ף�й����졣 ��춡��������ϲ�ƺΪ�й����������Ǻ��족�ļ������ܹ��ڹ��ڹ㷶����������ʱ ������Ա���Ա�̨��ʾ�����й����˵ļ���������������������𡱵���̬�йء��� ˵��������˵���������������ᣬ�������������ᣬ����ѧ�϶���Щ���͡��й������� �������Щ��ٷ�ý�忪�����������������������춰�������裬����������к� ��Ҫ���Ľᣬ����ϣ�����ҹ�����ҫ���������أ������Ҿ����Dz�̬���������� ���ױ��Ǵ�ѧ��ʿ��������Ϊ�����ֱ��������ý��Ķ��ɷ��йء���˵�����й��� ֪�������ʱ�����������Ǻܶ��ˣ��й��߲㻹���ٶ��ˣ������鷳���������̬�� �Ƚ��ء�����ϣ��һЩ���鷢�����������һ��ҥ�����紫�����߾���һЩ���ɲ���� �־䣬������һ��ʵ�µ��жϡ��� ����˵��ͨ��ֻ�������Ԫ��ǰ�����й��»��ʽ����ʱ������ƺ���Ϧ�����Ǵ�� �Ż�����������졣�ڰ������й����죬ֻ�������й�����Ԫ�������ʵ�ʱ�� �й�����������ȫ���췽ҹ̷��Ҳ����Щ�˾�����֪�ʷ�����Щ���Dz�������й��ļ� ��ˮ�������������ܵ���˵���������˽�����൱��Ƿȱ�� ������������ʱ���������������й���������ר�ҽ����˵�����������а����Ÿ߶� ���������壬����л����״ε�����һ����̨��Ϊ�����ף���գ���˵����������IJ� �� ǿ��ʹ���˵�������������ǿ��������һЩ�˳�������Ϊ�й������족����һ�� ������еķ�Ӧ������й�������������ɵ������� ������˵������һ��������������˽�ļ��ߺ����ڣ�����������(���������� �š� )����Ϊһ��Ц̸����һ���棬�й���Щ�˾��ǰ�����������ͬʱ�������ţ���ǡǡ�� һ��Ҫϣ������һ�㣬ϣ�������Ͽɣ�����������������һ���棬��һ֪��⣬�dz��� �ޣ��������ҲԸ���������������ţ�Ю���������ء��� �����������������ձ����ı��������쳡�����ڰ��ݵ��ϣ���ȷ�ص�Ӧ�ǰ�Χǽ�� ��ؼE�ֶ������Բ�㳡(�ֳ���ͳ��ۡ�Ϲ�)��2006��4�£��й�������ϯ�����ζ��� �����й��·���ʱ���������Ǻ�����ڰ���ƺ���� ��۷�Ժ�����ӳ�����ƹ�ԣ����16.55�ڸ�Ԫ�ʲ� ��۸ߵȷ�Ժ�ܶ������������ӳ������������ǰ��ϯ�ƹ�ԣ�����Ӷž������е� 16.55�ڸ�Ԫ�ʲ�����������Ժ��û����֤���Ҫ�����������ʲ���ֵ�Լ������ʲ� ���᷶Χ�����롣 �ƹ�ԣȥ��11����Ѯ�������й����������Ӿ��÷���Ϊ�ɿ�Ѻ�����֤����ǰ���붳�� �˻ƹ�ԣ���ʲ�����Ϊ�����������Ӵ���֤ȯ��թ����ƭ��������ɶ���ʧԼ16 �ڸ�Ԫ�� ֤���Ĵ�����ʦ���ܶ���ͥ����ָ������������ƹ�ԣ���ʲ�����Թ��������� ҵ�����Ӱ�죬Ҳ���Ա��Ϲ����ɶ������档 ֤���ָ������춹�����������۹��������Ĺɷݼ۸�����Ŵ��в��������Ҫ��Ի� ��ԣ�����������ҹ�˾�����еĹ����ɷݽ������¹��ۣ�һ���ʲ��۸���ɼ��µ� ����ˮ�����ɱ��油�ز�����������ָ������Ժ����������Ȩ������油�� �� ��˷����֤�������롣 �ݹ����������µĹ��棬Ŀǰ�ƹ�ԣ���й���34%�Ĺ�Ȩ�� ��Ѷ��2009/09/08�� �D�D��ݸ�˲й��˴�ɱ̨�ʾ��������� �㶫ʡ��ݸ��̨�ʹ����߲�����ܵ���ְ�˲й���Ϯ��������2��1�˵İ�����һ�ڶ�ݸ ��Ժ�������˶��ֵ�26�걻�������Ʊ���ƽ����������������Ǹ�����������˺� ʮ�����������ͥ�������췽���Թ���ɱ���������ϱ������й������ȡ� ͥ������ᣬ���������������С� �¼�������ǧ���ڹ㶫����������ũ�������Ϸ��������ţ�����Ѫ������δ���㰲ȫ ��ʩ��Į�ӹ���Ȩ�档����������ԭ�����������壬���ڴ�����չ���������ȥ�� ����ʧȥ�����ƣ���Ժ�ж������⳥18��Ԫ����ң�������ֻԸ��һ�룬���ҽ����� �͡� ����6���У������Ƶ��ֳֵ�ͱ���ó��������ܾ�������ͱ��һ�������������¼����� ��̨���������㼰��Э��᳤�����֣��㶫ʡί�����������ʾҪ���ƽ���� �D�D��½���ٷ������߲ɷñ����¼� ����ʡ�Ϻ�������������һ�������ɷñ�ָ�ô弯�����ض�ǧ��Ķ�Ĵ峤��ͳ�� ʱ������ͳ��̫̫��ɨ����ͳ��̫̫������Ҫ���˿������ߡ� ������������ָ�����յ����������Ͷ�ߣ�ָ��ͳ�����δ���ʮ���꣬���α������ ��ְλ�����ܿ��ָֻ�ԭְ�������ڼ������Եͼ����մ弯������2690Ķ��������� ��չ�̡���������ʱ��ŵ�����ʾ�ᰲ�ô��������Ͻ�ȸ������յ����춵����� ��ŵ�İ��á��⳥���������ص�һֱû�ж��֡� ����������һ���ô�ɷã����˵�����Ǽ�ʱ�Ա��Ÿ��⣬�������ͳ��ң��������� �� ����̫̫�������ܼ�ʱû�����ˡ� �D�D������������Ϊȡ���������ٱ绤 �й���������ԱΪ����ǰָ�й�Ŀǰ����������65%Ϊ�����绤����ʾ�й�û��ǿ���� ���������١� �������ܶ��H�����й�����60����������ҵ��չ�ɾͷ����ᣬ�м����ڻ����ʵ������� ���������⣬������ë��ȺΪ�˱绤��ָ������ع涨���κ���֯���˲���ǿ�ȡ��� ƭ�������á��������˾����������٣��������������ٵ���Ӧ������ȫ��������Ϊ�� �����������������ʽ����ԭ�������Ը�� �������������ƽ��춰���ʱ¶�����̷�ռ�й����پ����ߵ�65%���������̷����� ���Ǻ��ʵ�������ֲ��Դ���ƽ��˵�����̷���Ȩ������õ����أ�ֻ������������ǰ ǩ��ͬ������ٵ�����²���ժȡ���١� �D�D������A��ͨ���������� ������ʡ������֤ʵ��ǹ����ͨ���ط����������������������������ɱ������˹�� �ͼ����٣����ڹ�������ɱ���Լ�Ϯ����ǹ������������ΪA��ͨ������������������ ����10��Ԫ���������ܶ��������ǹ�ܲ����������С� �ܶ��峿�����ڴ�������Դ��˫ʤ������ʱ������������ټ�����Dz���в��ж����� �����ɻ������ĵ��������������������ͼ��ǹ�ܲ��������ȷ����˿�ǹ�������С� �D�D����������������ڿ����ϣ����ƶ�Źɥ�� ����й���Ȩ������Ϣ���ı��������¶�ʮ������������ʡ�����������һ���������� �����ϣ������������˷�����ִ����ͻ�й������������������ᵽ���в���������Ͳ� ��ȶ����永��ʿ�� �����������������뱻�����������ᷢ����ͻ�����ֽ���������ǧ���侯����ʮ��װ�� �����ǽ䱸�� �����ɳ�����ý��֤ʵ�й����������������Ϸ���Ⱥ�����¼��� �е��ؾƵ�Ĺ�����Աָ���������侯��ǰ��פ���棬��δ���κη�·��ʩ��Ŀǰ���� ���������� �D�D��������У���ӣ��������� ����ʡ������һ������У�����ܶ�������ӹ����������������������������� �ˡ� ����У������ļ���ׯ��һ��������������ʱǰ�����ڵ������������ѧ����; ˾���³����̣�У��ɷ����ʧ�黬��·�Ժӹ��У�����11��������������������� ����������ؼ�������ˡ�����˾�����ᱻ������Ѻ�� �D�D�������ݻ�����й©�к����� ����ʡ������һ�һ�����й©�к����壬������ʮ��Ⱥ�������ж���Ժ��ָ�ж�Ⱥ���� ������Σ�ա��»��籨�����ж�����ʮ��Ⱥ����Ҫ����ҵ��������ѧУ��ѧ�����¼��� ������һ����Լʮʱ��У��������ѧ�������ᱨ������������������֧���ж��к����� Դͷ���Ի������ᣬ���ֽ�������Ӧ��Ԥ�����д��ã���ǧ��ѧ���;���һ��ð���� ɢ�� �������ۣ�ϰ��ƽ���ְ�� ���£���ۡ����š���־��һ��������Ϣ���Ǿ���ϰ��ƽ���й�ʮ�߽�����ȫ��ǰ���� ����ǡ���������λ������صط���������Ϣ��˵��ϰ�˾ٵĶ����Ǻ��³�Ϊ�й���Ȩ �ġ�����֮���������������������ξֳ�ί�������ˣ����Ĵ�����λδ�䡣 ����������ֿ��ܣ���һ����Ϣ��ȫ�Ǽٵġ��ڶ���ϰ��ƽ �����ܹ��ݡ���������ȫ ��ǰ�Դ�ְ�Ƹ���ί��ȷ��̬֧�������������ֿ��ܣ�����ϰ��ƽ����е㲻����ˡ� ��������ʵ��������Ϣȴ����˷dz�����˼�����⣺���ϰ��ƽ�治����������� �����������ְ�� ������ؼ�����κ�ϰ��ƽ�Ĺ�֮ͬ�����������dz�Ϊ��������֮ǰ������������ ־����Ȼ���벽��������������Ҳδ�뵽���Ϊһ��֮�������������˱�ָ��Ϊ���Ӱ� �ˡ����龰������ͬ�����������˵�ǡ���Σ����������֪��������Լ����й�Ԫ��˵ ��������������������֮������ˣ���ð��һ�����õ�ϲ������Ļر��� ��������������������·����������ĥ�������㹻����ʱ����ʶ�����Լ�����ѧʶ���� ���쵼����һ�����ӵĴ����Ӳ��ú�����������������������ȻҲ��Ϊ�Լ���·�� �ˡ��Ҳ��룬������Ϊ�Լ�̰��Ȩλ�绤������֮һ�����ǽ����������ܵļһﶼ�� �ɣ���Ϊʲ��ܸɣ������ٱ������ɺ�����������Ҫ���ǣ�����Ϊ�Լ������������ ���������˼�Ц�� ϰ��ƽҲ����ͬ���Ĺ��ǡ����й������ٿ����ԡ��������ˡ��������û�λ�����Ѳ��� ��ͳ�������������й���ǧ����Ĵ�ͳ���˽Կ������ʵۣ����˭�ܵ����£���Ҫ�� �������������۵õ���λ���˶���ȱ�����ܣ�������ֻ�ܡ�����������ս��Ȩ��Ҫð�� ɱͷ��Σ�ա� ����������ʶ�����й���������˵��ƣ�ȴδ�ܸ����Ȩ�Ļ�����Ȩ�Ļ���Ȼ�����й� ��½��������Ϸ���������й��쵼�˵�˼ά�����������������꣬�й�������ʮ�꣬�� ����½�����ν������ǰѡ������¡��ij��ˡ������¡����ѻ�λ��Ϯ�ij������ʮ��һ ������Ȼ�ʵ����ڸij�����ǻ��ġ������ǣ�˭�õ��������Ȩλ��Ȼ��������� ��أ����й�������Ա����ԸҲ������أ�ѡ����������֮�����Ͳ�ȷ�������� ��ȫ�����ִ��������������ұȵ��ƻ�Ҫ��⡣����һ�ָ�֣��������й����ȶ����� ��в����������ȶ�������в���ֺγ�����ϰ��ƽ���˽�������谲Σ������в�� ̫ƽ�ʵ������˶�����������֮���Ͳ�Ȼ�ˣ���Ϊһ�������ˣ�ϰ��ƽӦ�ÿ����Լ��� ���ձ�ǰ���������˺ܶ࣬��ˣ���������������Ȼ�����ο���ϰ��ƽ�����Ӽ������� ϰ��ѫ���кܺõ����������������������������λ���п��ܻ��һ�ֲ�ʧ��������� ���š�����·�ϣ��С����塱���ݵ�ϰ��ƽ��ƽ������ĺ����ξ���ij�����ƣ�ϰ���� �������Իص���Ϥ��Ȧ����ȥ���������Σ��������¼ұ���Ϊ������������ͳ���û�� ����ؼ���ײ��ϵġ���������ʧȥȨλ�����ӻ�ܲ��ù��� ϰ��ƽ���������Ĵ�ְ�����������������ξֳ�ί�ġ�ͬ־�ǡ�����Ϊ��ְ��������� ������ƽ�⣬��в��ÿ���˵ļȵ����档���ԣ������š���־����Ϣ˵��ί�Ƿ����ϰ �������ǺϺ����ġ���������������ʵ�����ٴ����й����εĿɱ���ʵ��һС���� ���������棬������һ���Լ���û����ԸҲû�����ĵ���Ӳ��ͷƤ�䵱ʮ�����˿ڴ�� ������쵼������һ��ʲ�������ƶȣ������ľ�����ʲ�������ԣ� ��Ȼ��ϰ��ƽҪ�Ǻ���һ���ģ���������ֹ���ǵ�����༪�ٵġ�������֮λ������ �ǣ������������� վ�ڵ�������������Ƕ�֪��ϰ��ƽӦ���������ĵĺ������������֪��������һ���� �������ξ��棬����Ӧ�ô�ְ���ⲻ�������������˵����ϣ����һ������й����ε��� �ϡ�����������Ҳ��֪�����ֿ����Բ�������Ϊϰ��ƽ���ǿ������ϣ���ñ��й� ��������Ϸ��̭�����ˡ� �й������磺�ٽ������������� �� ���֣������� �α�����(���������ѧ��������о�����ִ������) ���⣺�����ٽ��й���ʮ�����������ӣ��й����־��Ե��������ţ��Զ�涼���� �ս��ľٶ��������ŵ����ղ����������ڱ�����������������Ҳ��ɢ��ȫ���Է�Χ���� ���ǡ�����һ���������ӡ������й�����Ϊ�ν����Ե��ر�����أ������ġ����� ����Ϊ�λ����ӵ����������أ��й������һ�����������������أ�������α������� �ν�Ŀ�У�����һ���йص����⡣ ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://ac.rememberteh.name/rd/cantonese/
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese
<
https://be.grcbocaraton.com/rd/cantonese%20/
> /
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese
<
https://cr.keopsdj.com.ar/rd/cantonese%20/
> / (09/07/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-09-07 CNEWS
by Cantonese Web
2009-07-09 ��³ľ�����ڴ��������������˵�ά���� �½���³ľ�뎈������Ȼ���š��ݱ�̨�õ�����Ϣָ�������շ��������������¼��У� ������ά���˱����ڴ��������⣬��ά��������ʾ����������������������ά����ס լ�����3������ؼ20�������ˡ������������� ��³ľ�뎈��������������ʾ������һδ��ʾ���������������ջ��ͣ������д����� ���������䱸�����ֵ������н��ϡ��ݱ�̨����Ϣ��ʿָ�������첿�ݵ������ƽ��ţ� �������侯ִ�ڼ����ϣ������·��ά�������������������ó���ͨ���� ���⣬���շ������������¼�������ά���˱����ڴ�������Ϣ��ʿ˵�������˵���dz� �������¼��������ά���˱������˱������ϰ��մ�������������ά������������ȥ�� ά�����������������������侯��������ִ����Ա���������Ƿ�ֹ������ȥ����ά�� ����֫���ͻ����˵�����������ǷŴ��ᵯ�� ������Ϣ��ʿ��ָ������ѧУ��������������Ȼͣ�Σ���������½���ϰ࣬��������δ ����Ӫҵ���Դ��ڎ���ί���������̨���ϰ��ղ���Թ�����ͷţ������ϰ��յĶԿ� ����û��ǰ���ҡ� ������ά�������ᷢ���˵�������������Ϣ��Դ��ʾ����������Լʮʱ������������ ������³ľ�뎈�Ҹ�·�������·ά�������סլ��30��Ŵ�����٣�20�������ˣ� 3������������Ϊ����һŮ����˵����³ľ�뎈�Ҹ�·�����������·��ά�����סլ �����ܵ���������Ĺ��������ǵõ���ѶϢ�ǣ��������ڹ����У�����ά����ˣ����� 3���������������������У���һ��Ů��40�꣬���Ժ������Fatima�� ������³ľ��Ĺ��������Ͻ�������һ̽����������������Աʱָ�����շ���������� �¼�����������ѷ��Ӳ���Ŀ�����������ֻţ��ƻ������Žᡣ�Ͻ����������� ʾ����������˺�������������Ϊ��³ľ��7.5�¼��������� �½����Ʋ���������������½�ά�����������ί��������������ȥ��³ľ�뎈ί��� ����ְλ������������ί��ί�캣�س��Ρ����⣬�������˴�ί�����������Ϊ���� ����������������ȥ��ҫ����ְ�� �½��������±����������ί�������Ȫ��ϯȫ���ɲ����ʱ��ʾ��һС�鱩���ֲ� �����ھ�����ж������IJ߶��£��������գ���������״����������ڣ��������ģ Ⱥ�ھۼ����У����½��Ž��ȶ���ɳ��������������������Ա����³ľ�뎈�������� �������Ұ��������������⣬��������ɳ�7000�������ɲ���������㡣 ��һ���棬����ά������������ϯ�ȱ������³ľ��Ķ�����ҵ�����±�����֪ͨ�� Ҫ���ס���й���ҵ��ס�ͣ��������� 30������������������������ǰȫ��Ǩ������ ��Ľ�������۴�ý��ʾ����������¼�������������һ��δǨ����á� �����������빥�������߿ɱ������� �½���³ľ������������¼��������ڿֻţ��ٷ����չ�����ʹ���ж��빥��������� �ɱ������̡����⣬�б���ָ����³ľ���е����Ѽ�ǿ���ע���������ۡ�����ά��� ������ᵣ�ģ��й��������˽�һ�������ά���˵���ѹ���������屨���� �»��籨������³ľ�����м�����Ժؼ������Ժؼ�������������Ϸ����������� ��Ⱥ�ڿɻ��̷���ͨ�档 ͨ��˵�����ж����ʻ���ʳ��Ʒ�������ע�����������ˣ����������������ϵ����� ͽ��ؼ����ͽ�̻������������̡���ʹ�������ʵ�ע�����������˵ģ��ɱ��������� ������ͽ�̡� ��춹������ؼɢ������Ⱥ�ڵ������Ϣ�����������������ģ���߿ɱ��д������� ������ͽ�̡� ͨ����ǿ�����Խ������ؼ���´���ؼ�˺���Υ�������ģ���������ؼ�ڽ������� ����һ�������ʹ��� ���⣬�½�ά������������Ű������ٿ����ŷ����ᣬ�ٷ���ʾ������Ϯ���¼����� ��Ѯ��ʼ���֣��������������ϣ�����һ����ʵ��531�ڱ���״����˵ĸ�������ž� ����ҽѧ��ѧԺר�����217�IJ��������˷����������ų��˸�������������������ؼ �ж���ѧƷؼ̿�ҵ�����˺��Ŀ����ԡ��й���������������������һ����⡣ ��³ľ����������Ժ��쳤������*�������Ⱥ���Ҳ����ŷ������б�ʾ�������� ����������Ⱥ�ڱ�������״����˵İ������������ˡ� �ܲ����ڵ¹�������ά���������ᷢ���˵�������Ա�̨��ʾ�������й����������� ��Ϯ���¼�Ϊ��ڣ���һ�������ά������˵����Ӽ���ѹ����˵�� �κ�һ�����⣬ �й�����������Ϊһ������Ľ�ڣ���ά�����������ѹ�������ǣ�����³ľ�룬��� ���ڵ����ֶ���������ά����˸����ص����������ͬһ�����и���ͬ����й����� ѹ�����������������һ���Ķ� ���������ʾ��Ϊ�˷�ֹ��̬��һ�������ָ������Ѫ�¼����й�Ӧ���������Ϲ� �Ĺ�Ա���½��Ӳ죬���Ҷ��й�ʩ��ѹ������ʹ���ָ�ά���˾���Ի�����˵���Դӽ� ���½�7.5��ͻ֮���־Ϳ�Ѻ�˺ܶ�ά���ˣ���һֱǷȱһ�������Ľ�����Ҫ���� ���ܾ����Ϲ���Ա�۲�Ļ�����Ŀǰ��״��������ȥ�������й���ά���˵�ѹ�Ȼ��� ����������� ��һ���棬��ס���½��ĺ������������������¼��������в�Ը��¶�����ĺ��˱� ʾ�����������빥������һֱ�������ܶ����ܺ���֮���֪�����������£���������û ����߾��衣��˵�� ��Ӧ�������ϰ��գ��ϰ��պ�֪������һ�¡������Ƕ��������� �����ܺ��Ժ��֪���ģ����ߵ���һ����һ����֪���ģ������������֪����������˵ һ�£����Ǿͻ��������������ͦ���ӵģ����Dz�˵���������������������ϰ��տ϶� ��Ը�Ⱑ�� ���⣬��������������½������Ѿ��������ڵ�ҩ�꣬������������Ҫ���������ע�� ��ʱ��Ҫ��ʱ�ص��ɳ����ϱ���������Ҫ��ע����Ҳ��Ҫ��ʾ����֤��ҽ��֤���� ����ҩ��Ǽǡ� �����ֳƣ�����³ľ�룬�к��˾�Ӫ��ҩ��ܾ���ע������ά����� �ˡ� ��ۼ������忹���й��ֱ��Դ����½��ɷõļ��� �������������̨������ǰ����³ľ��ɷ�ʾ��ʱ�����侯Ź���������������� ����۵���ý����ߣ������ع���һ�Ⱦ�����Сʱ�����ֳ�ֻ����ᡣ����������Ŵ� ҵԱ������һ�������쿹�飬���й��ʼ��������������쵼�˷��������ţ�ָ������ ��Ϊ�����Ϲ��ʱ���Υ���й��ܷ���ˣ��ط��������顣�����ı����� ����������Ŵ�ҵԱ��֯����Э����ʼ������ᣬ��ͬ��ǰ����³ľ��ɷ�ʱ��Ź�� �ļ��ߣ�����ǰ����������Ƶ귿���Ѳ�ļ���һ��Լ��ʮ�ˣ���һ���ϵ������쿹 �飬��������д�С��ֱ��Դ��ɳܣ� �����������ɡ��ĺ� ��������δ�����˽�����Ը�ţ�������ʿ������������߽пںţ���Э��ϯ����ָͥ�� ������Υ����ŵ�����ʼ���������ۼ��й�����������˵���û�������Ҹ���ϯϰ��ƽ �������¼ұ����������ţ�ָ��½ִ����Ա�Դ����ߵ���Ϊ�������Ϲ��ʱ���Υ���� ���ܷ������붽�ٵط��������飬�������������� ��۵�̨ؼNOW��������̨����ҵ��̨���������ߣ����������Ϥ�ٴ���������¼��� �漴ǰ���ֳ��ɷá���������ֹ���Dzɷã������������Ͼ�������������һ���ɳ����� �������������ߴ����ڼ䷢����ײ�����ߵ�֤��һ�ȱ�û�գ��������������ڼ䣬�ܾ� ��ʾ֤�����ش�������ʣ�Ҳ������˵�����������߾�������Сʱ���ͷţ����� �ͷ��Ƶꡣ������ֻ��һ����ᡣ �����壬������ߵ���̨��NOW����̨���������ߣ�����³ľ��ɷ�Ⱥ��ʾ��ʱ������ ���ù���ȭͷŹ�����ˡ� ����������ʾʮ�ֹ�ע�����¼��������۸�פ�������´����йط����˽��¼������� ������̬��չ�� ȫ���˴�ί�᳣ί������̩��ʾ��������ִ�вɷ�ְ��ʱ��Ź�������Խ��ܣ����й� ���˳�ί�������µ�ͨ�������侯����Ҫ��ִ����Աִ��ʱҪ��ȡ�ʵ��ж�������� �ˣ����������˴�ί�ᷴӳ��ۼ��߱�Ź���¼��� �й�Ҫ�����������̳���û�ʵ���Ǽ� ����֮ǰ�������´�������û�Ҫ�ڸ�����������̳���ԣ�������ؼ����ؼ�Ѻ� �ȣ�ע��ʱ�����ȵǼ�����֤���롣��������������̳�ķ������Լ��١�����ʵ���� ���۹������˼�Ӱ�ġ�������в����������Ҳ��������Թ���������֤������������ ���ٺ��롱�Ǽǣ���վδ�в�����������û�δ��Ӱ�졣����ɽ������ ��½��������������շ��֣�Ҫ�ڹ��ڵ�������վ�ǼǷ��ԣ����û����Ǽ�����֤���� ���С�����˵������ʵ�����Ѿ������ڹ���֮ǰʵʩ����½��Ծ�Ķ�������Ա�̨ ���������������죬������������������ҵ�����֤�ŵ�����������㶼������һ���� ����ת��ʵ��ע�ᣬ����ܶ��˲���ע�ᡣ�� ��ʵ�����ڽ����7�µף�����ױ����Ĵ��Ѿ�������¶������ල�й���·���� Ҫ�����������й�����Ժ���Ű칫���´���֪ͨ��Ҫʵʩ����ʵ���ơ���ҵ����ʿ��һ ��ʼ��Ԥ�ڣ���·ʵ���Ʊ�Ȼ���������������ʹ�ü���ؼ�ٵ���ؼ������֤����ؼ�� �ֻ�����ȣ�ʹ���������ѵġ�è������Ϸ��ȻҪ�������� ��Ϊ����·�������˸��������������ּ�����¼��֮�����������衱����16�� �����������ͶԱ�̨�����µ��ƶ���һ�ֿ��š���˵�����Ѿ�ȷ�Ϲ��ˣ��������˼� ������֤����ʱ��û�и������ֵ�ѶϢ�������������ϵͳ�Ѿ�����ģ�ȷʵ���� �ġ���������˵���´�ʩ�뵱�ֺ��µ���ؼ�����ؼ��δδ�Ĵ�Ϊ̷������֤�� �����ȵ㣬�����������ۼල�йء���˵������Ϊ��Ҫ�Ǻܶ��¼��������ҵ��¼����� δδ���¼������������������������Ӱ���������ߡ��� ��������춹��ڵ�������վ�����»�û����ٷ��ġ����������������ü�����֤�ţ��� �ǿ��Գɹ����ڶ���Ҫ��վ�ɹ�ע�ᡣ�����ּ�����۵��ֶ��������Ѿ�ѹ�������� �Ե�����������˵������û��Ҫ�㴫��ȥ����֤�ĸ�ӡ��������ɨ����Ƭ����Щ���Ѿ� ��������վ���۵��������˺ܶ࣬������ġ��� ��ѧ�߾���Ϊ��������ʵ����ʵ���ƣ�������ġ�������ؼ�������ݡ����ģ�ʹ��½Ҫ ����������ó�������ѡ����������������վ�IJ����Σ����й��������ij��ڷ�չ��Ϊ ���������������˵�����е������ţ������ŵ�Ч���������ݵǼǵĻ������ǵ����� ����һ������Ϊ����ȥ�Ȳ裬��ǰ�Ͳ�һ������ǰ�������ֹ��ǻ���һЩ���� Ŀǰ���µĹ涨��δӰ�쵽ԭ���Ѿ�����վע��ؼ�Ǽǵ����ѡ�������������֤���� ���е�¼��Ȼ���Ե���ʹ�á�Ϊ�ⱻ�������IP����ؼ�ٲ�죬�������������Խ��� �б�춹ٷ�����̳����ʾ�档���˵Ĵ�½���ʱ����̳���������������š�1984��Ϊ ���1984BBS��ȤС�飬�Լ�����ͽ����������й���̳�ȡ� ̨������Ժ����������ְ�������� ̨������Ժ����������һ����ͻȻ������ְ���е�ˮ�־��ֲ������������Ρ���ͳ���� ����������������ϯ�������������Ľ��н��ӡ������˵���������ı����� ��������Ժ�������������̨�������� ̨������Ժ�����������������ʱ�����ʾ��ˮ�ַ����������������Ŵ��¾����Ѿ� ��һ���䣬Ŀǰ��92�������ð��ã��ӽ�90���õ���������������80��������� �����չ˱�ʾ���⡣ ������˵���ҵĽ��������Ѿ���ɣ��������뿪��ʱ������ȫ����ߵ������׳��� �����������Σ�����һ�������������ٴ�����ͳ��ǣ���춻����ͳ��ͬ�⡣ �Դ�̨�巢��ˮ�֣�����ָ���������ž��ֲ�����Ҫ����ع�Ա��̨������̨�����ý һֱ�����̨�ͼ��ι�Ա����������û���˹��Ƶ����������ȴ�ְ�� ��ͳ���������������漴���м����ʾ������Ժ�������������ܴǣ���Ӣ�������� ����ϯ����壬��������Ժ�������س������ף���������Ժ��Ժ���� ������ڼ���˵����Ӣ��������������ѯ�����θ�����Ը�����ᾡ��������ڸ��� ѡ�� ��������������������ڴ���̨��ɹ����ڷ籩����ָ����������ָ���£�ˮ���ڼ�� ��Ҳ��һ���䡣 �����˵��δ���ؽ���·�ܳ��������Ҹ�����Ȼ���òž����ޣ����Ƕ����ͳ������� ����Ҫ��ָ������ȥ����Ժ�������룬�κ�һ����λ������Ҫȫ��ȫ����Ϊ�������� �ף�Ϊȫ�������� �����ָ�������������ı������飬�������������δ�����������Ժ�ȸ���Э������ �ù����� ��������61�̨꣬����Ͷ�س��������������й�ʱ�����ߣ�֮���������ѡ��Ͷ�� ���������г�������ίԱ�����ι�����ϯ�� ̨���ڸ��������������� ̨����̳���ִ�䶯������Ժ����������һ���������ڸ����ܴǺ����帮�ڶ�ʱ�� �����������ڸ�߲�������̨������������Ӧ��һ���������ձ�ϣ�����ڸ��������� ��̨�徭���Լ����ƴ����ֺ��ؽ���������Ĭ������ ����ڸ����飬̨������ձ�е���ԭ�������ԭ�����Ƶ��ֻ����ˮ�֡����� ���ڸ����Сƪ���Ķ�����δԤ�Ƶ��ڸ���ѡ��������������Ӣ�Ź�ϵ���õ�����Ժ�� ��������ᱻ���£�������������ѡ��ͬ��ý��ǰ��Ԥ����ྶͥ�� ����°��ӣ�����Ժ������ƽ��ʾ���������ʵ�����ѡ��������Ժ���Ÿ��������ѵ ˵���������Ի��㣬�����ֲ��ڸ�������о����������������ί��������Ϊ���� ���¸��˶�Ŀһ�µĸо�����ʾ��Ӣ���о��ĸĸ̨���г���־ǿ��Ϊ�������ֽ� ��õ���ϡ����̽����Ϊ���˾�ϵ��ѡ�׳�����ؼ�˽��ҵ��չ��������ִ������ �ġ� �����������ڸ�߲������������������в��٣��д�ý�ͷ������µ���ؼ������Ժ���� ���ǹ�����һ�ε������ֵľٴ롣�����������������֣�IJ�˵�����ڸ�IJ����� Ϊ��ؼ�г�ѡ�ٲ��֣��������ڴ��������ٲ�ͬ��˵�����������̳������꣬�� ����ƽƽ���Ե���������������Ժ���е�ʧ������Ժ�Ÿ��³���������Ϊ�������Լ� �֣����ܻ����������ɺ���Ұ�Ĺ���ͨ������ϰ���̨���Ž�������ϯ������˵�� ϣ���½���ί��Ҫ���ص����������ޡ�̨�幤ҵ�ܻ����鳤��ʾ�����������IJƾ� �����Ƚϱ�������Ϊ��ѡ���ڸ��ԱʱӦ��ǿ�ƾ����²��֡� ����������������µ�ʩ���������������������ִ�г��½�����ΪӦ�������ڸ��� ���ύ����춹�����Ժ����dz���ѧ����˵ֻ����������رࡣ ����䣬̨�����ڶ����ڸ�߲��������ǻ����ΰ룬�������ڻ������϶����������� ��һз����һз���ĸ�̾����̨�����ϱ������ڸ�߲�����������Ѹ�پٰ�һ�������� ����飬���ظ�ǰ�н���ǧ���������ͷƱ������ͶƱ��Ϊ�������ӹ��ڸ��ʵ��� ��������С�������ȡ� ���ʻ�����ҵΥ�����������˱����� ɽ��ʡ������һ�仯����ҵ��ָ����Υ�����ۣ�����Ѵ������䳺��ŷź���Ļ�ѧ�� ˮ����ɿ�ʡ��ȾӰ�����������ʮ���з�Ժ�����о�������ҵ�����ˣ���Ͷ��Σ�� ����������Ƿ���Ӫ�����ɣ��ֱ��м��5��15�ꡣ���˹���������⳥3714 ��Ԫ������ʧ������ָ��ҵΥ���ŷŵ�������ˮ����Ⱦ���⼫Ϊ���أ���ͷ�����ҵ�� �ط���Ա������������ң������ ɽ����������ׯ����Ժ����һ���о���ָ���λ�������˾��������𩣬���С�Ͷ��Σ �������ؼ���Ƿ���Ӫ����м��15��ؼ����50��Ԫ����ң�����2������ֱ��� ְ������������ؼ��Ա�������ѷ���Ͷ��Σ����������ֱ��м�6���5�꣬�������� ������3714��Ԫ������ʧ�����˽⣬��������δ����ȷ������ߡ� ��Ժ���������������λ�������˾��2009�����£������������δȡ������֤ؼδ�� �����̼����������£�������ѧƷ��ɢ�ᣬ����7�³õ��ش��꣬©ҹ����䳺��ŷŷ� ˮ��ˮ�к���������2.7�����ν���ʡ50������ˮ��ȫһ���ܵ���в�� ��Ӱ�����������������������ָ�����ص���ˮ�������乤���ŷŵ���Ⱦ������ Ⱦ������ѳ������꣬��������ֹͣ���õ���ˮ�� ��ȻΥ����ҵ���ϰ屻�м���15�꼰������3ǧ����Ԫ�������������о���Ȼ�е� ʮ�ֲ�������˵����Χʵ����̫����ҵ������Ⱦ�������ж������ֺ��ϰ������塣���� ���ɶ��ԣ�������ҵ��Ӧ�óе�������Σ����ǵ���һ����ҵ���ϰ弰���������˱��� �Σ���Ϊ�����������ˡ�Ҫ�ʹ���ЩΥ����ҵ���ϰ壬���������ǧ�ˣ��ܶ��ϰ��� ���屻�ֺ���Υ�����ϰ屻������ͽ���Ϊ���� ������˵���������������ذ�֢���������ӣ����һ����Ķ�����ֵ׳���ũ���� ����������ˮ����Ⱦ����Ⱦ���¡� ������˵���ط�������ܲ�����������ҵ�ŷ���Ⱦ���ɴ����������𣬵���Ӧ�ø� ������⳥�������εط���Ա�o�˾��÷�չ��Į���ϰ��յ����塣��˵����ҵ������� ��������������һ�����湲ͬ�壬��ҵ�����ˣ���ҵ���ϰ�ͱ��δ����м࣬���Ǿͳ� Ϊ���������Ҫ���ָ��ܺ������⳥��Ҫ�ط��쵼��Ǯ���������Dz����ܵģ���Ϊ�� ���쵼�ǵĸ������档 ���λ�������˾��7���б���������ͣ������Ӱ��Ļ��б�����ְ�Ĺ��ˡ���ְ���� ����˾Ӫ��������С�������ָ���ϰ�ȶ���������������ץ������������ͣ ���������༴ʱ����ˡ���С��˵����������Ա����ŵ��������Ƿн�����⣬������ ��������֪����˵���������º����ǹ��˾ͱ�������ְ����һ�����µ�н��δ���� �Ҳ�֪�������м������Ӱ�죬��Ϊû��ͳ�ƣ�����������������ְʱ������Ϊ���� ���Ƿн���⣬�����ϰ屻�м࣬���Ƕ���֪����ֻ�н�� ��С����˵����ְ������������������Ŵ���Ͷ�߳����ŷ���Ⱦ��Ӱ���������ˮ���� ��Ϊ�����ᣬ��Ϊũ����������û���κη���Ȩ��ֱ����ҵ��ָΥ�汻����ͣ ������С��ֱ��û��̫����ܣ�Ŀǰ��Ŭ����Ѱ�¹����������ϼҵĸ�ĸ�����ӡ� �����л����ֹ�����Ա�����ָ����ʡ��ˮ����Ⱦ�����⣬�����Ѿ���ȡ���������ʩ ������������Աǿ�����⾭�ѻ�����ƽ������˵����˵���������Ѵ�����ϣ������� �����Ѿ���������������������Զ����Ĵ�ý�ı����ա� �����ʴ����������ֺ����Ƿ�ɻ��⳥������������Աָ����δ�յ��д������Ƶ�Ͷ ������������й���ҵ���պ��˱���Ƿн��������ν����������Ա�Բ������� ����ΧΪ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ���߶���µ������������칫�ң���ֵ����Ա�Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ��� �ʡ������Ͷ��ֵĵ绰����һֱû���˽����� ���������Ѻ�άȨ��ʿ�ݼ������ĸ��� �й�������Ȩ�������ĸ����˻����������ӡ��Ƿ����й��һ�����������ĸ��ײ�Σ ��ʱ������������������һ����������Ȼ�������ڻƸ�����ǰ�����������Ҫ�� �������˵��������������븸���棬�����ܵ��ܾ���������������������顣�� �⣬����һ����������£���Ժ������δ���С�������˼������ �����ĸ����������ҹ���ţ��������һ���мĵ�����ʽ��ͬʱ���������ȥ ��������½�������������ѣ�άȨ��ʿؼ�ܹ����������ķ����ǰ���ݼ��� ���������������Ա�̨�������ʾ���Ƹ���������Ȼ�ѻ����ǻһᱣ������������ �����ᡣ��˵�������棬������ᣬ����ʱ���������������һ�棬����ֻ�ð� �ǻұ��棬���ܰ��ᣬ˵ʵ�������Dz�������Ϊ�����Ȼ��������������ַ�ʽ�����ְ� ���һ�档 ����˵���ԻƸ�����ȷ��Ϊ�ΰ����ں��˾������Ҫ�����˵������������� �븸���棬�������ܾ����Ƹ�����ʱ�����ź��������������һ�棬����֮�ʣ� ��Ȼ�������������˶Ե��ֵ�����е������������Ρ���˵������ǰ���죬���Ѿ����� ���ˣ������ڽл��������ˣ���������ţ����о��ǻ���Ҫƽ���ˡ����ǽ��˺����ܣ� ����������˵��������ĵĻ������������������Ӧ�������Ǽ��档 ����˵����ĸ��������Ȼ�ܳ��ر��ˣ�����Ŀǰ��ҰѻƸ���������Ϣ��֪�������� ���ѹ��������ĸ�л���������ѵĹػ���֧�֡� �г�ϯ��һ������ʽ�������幤�ַɱ�ʾ��������ʽ������ˣ������ܹ����������ķ� ��Զ�������ݼ������˱���ԻƸ������б�ʹ�⣬ͬʱ�Ի�����ʾ֧�֣�������Т���� ���ǶԵ��ֵ���Į����е��ѽ⡣��˵����Ϊ��������Σ��������ȫ���ﷸ����ֻ�dz� ��ͬ�������������ؼҼ����Լ��ĸ��ף�Ҳ�����ֹ������ᳫ���˵���г�������ź��� �������������κξٶ��� �Ĵ��Թ�άȨ��ʿ�������ڻƸ������ڼ䣬����ҽԺ̽�������������б�ʾ����ʱ�Ƹ� �������֮��������Ա����Ƹ���ʱ���������˸е�ʹ�ģ����������������ԡ��� ˵������8��5�գ���Ժ��������ʱ���Ƹ��������ɶ���Ϊ������һ�棬����Ժ����ͬ �⣬�Ƹ�Ϊ���������һ�棬һֱ��ס����ν�����գ�����ʹ�ģ���˵�����ǹ��ҵ� ִ���ߣ�����������Զ�û�С� 46��Ļ�����Э��������ȺάȨ�ܵ���ѹ������2001�������� ���߸�������Ȩ��� ����5�꣬��������������Ű�����������Ի�ˮ��ȥ���Ĵ������������������ �ֻ����Ϊ����������ѧ���ļҳ��ṩ���������ȥ��6�±����ִ������������� �䣬���Ľ���״���������������³���ᣬ����Ժ������δ���С� ��۷���������ȡ˫��ѡ�ж����� ��������������Ŭ��Ѱ���������½���³ľ�����������Σ����ͬʱ����۷����� �ɾ���ȡ˫��ѡ���ж����£����Ϊ��������������ɽ����ѧ����Ϊ������������ȼ ��Ϊ��������һ��ѹ�������ϴ�½�����������⣬�����ڶ����ڽ���Ժܶ�顣(�� ��������) ��۷���������һ�����Ƹĸ�ڶ��ξ��м�˼�ᡣ�����ڻ��Ͼ�2012����������ѡ�ٰ� ����ɹ�ʶ����Ϊѡ��ίԱ������Ӧ��Ŀǰ�İ˰���������һǧ�����ˡ��������İ��� ȫ��Ϊ��ѡ����Ա������ѡ��ֻҪ����ʮ��ίԱ��ʮ����ѡ��֧�֣��Ϳ��Գ�Ϊ��ѡ �ˡ� ���2012��������ѡ�٣���Ա����һ����ϯ�ɷ�������ϯ��Ʊ�Ʋ�����һ���ɱ������� �Ʒ����� ��ϯ����Ĺ���������ޱ˵���������ɲ�û�з�����ȡ2012��˫��ѡ����˵����� �Ĺ�ʶ����2012�꣬�����2012�겻������ѡ���������������������·��ͼ���Լ� ��������ѡ������ ������������������ؼ������������ǰ�ֱ����������������Ա������ǵķ����� ϣ����ʹ����������ѡ·��ͼ�����θ����˴������������Ҳ��֧�֣�����λ��鲢û �������ܴǷ����� ��������ϯ�ο���˵������������ܴ����в�ͬ��������ǽ���պ�Ļ������ۡ��� ˵�������ܴ��漰�ܶ�ǣ�����һ�����Ǿ������ܴǺɹ����ﲻ����������� Ա����ٲ���ѡ�٣��ⷽ�����в�ͬ�⡣���dzֿ���̬�ȣ�ϣ����Ҷ����ۡ� ��춷����ܴǵĽ��飬���Ƽ��ڵ�����־ֳ��������Ӧ˵��Ҫ��2017����ʵ��ѡ���� ���2012���ѡ�ٰ취һ��Ҫ�иĽ�������Ϊ���ֽ�����Ϊ��ѡ����ȡ���ı��κ�һ�� ������Ҫ�࣬������Ӧ���������������Ƴ���������ѯ�ļ����½��ۡ���˵����ͬ�ĵ� �ɲ�Ӧ��δ������������ķ������ѱ�ʾ��������ѵ��·��������ѹ������������ �档 ��۳��д�ѧרҵ����ѧԺѧ��ͳ����������ʾ����Ȼ������ܴǷ���δ�й�ʶ������ ������������������������������һ��ѹ����������ϣ������˾�������ֹ�������� ȥ���˴�ί����2007�������ۿ�����2017����ѡ��������Ҳ��Ϊ�˽������顣�� ˵��ѹ��һ���С�������ϣ�������������飬�����˴�ͻȻ�о���Ҳ�����ԭ������ ���˿�����ѡʱ�����δ�����걱����Ժܶ���£�������������������2011�깲���� ��ף������ʮ���ꡣ�����������������ȼ����������Ծ��������ΰ�������һ������ �������̨���������ͳһҲ�ǰ����� ��������Ϊ�������������뽻��2017���������ٺ�2020����������ѡ·��ͼ���������� ���ڡ� ��Ѷ��2009/09/07�� �D�D���ھ����ƻ��ʡ�绰թƭ���� �㶫ʡ�����ƻ�羳�绰թƭ���ţ��永����2500��Ԫ��18���������������������� 10��Ϊ���ⷸ����ӡ��������ձ��������������и��ᆵ�����֣����дַ������� �ˣ����ÿ羳����绰�������Ժš����ܣ�����������ʾð������й���������Աʵʩ թƭ�� ��ͽ���ð���Ź�˾����ָ�����绰��Ƿ����ǧԪ��֮���Գ��ǹ�����Ա������������ �磬ָ�����Ѿ���ϴ��Ǯ��������������Գ����й�����Ա�����磬�Ա��������� ȫΪ���ɣ�Ҫ���佫���д��ת����һ�������˺š� �ڹ㶫ʡ�����������£����ᆵ���ֱ�����ؼ����ؼ����ؼ����ؼ�㶫��7ʡʮ��� ������飬�ƻ�����绰թƭ���š� �D�D���ݷ������ɺڰ��ձ����������ն���¼� ���������磬�ڹ���������ͷ��8���ֳֿ�ɽ��������������ն2�����ӣ�1�˵����� ������1����ָ��ն�ϡ������Ѿв�5�ˣ��������������ӷ��� ���������������Ŀ���߱�ʾ��ն���ߴ�һ�����г����ڳ�����ӵ�������ͼ���ܣ� ����5���ܳ����������ϵ��ֳ��Ĺ�����ס������3������һ�ܰ�ʿ�����ѡ� ���¿챨��������֪����ʿ�ƣ���ͽ֮ǰ�����ܺ�����ȡ600Ԫ�����ѣ����·������� ������1000Ԫ������������ָ���ɷ�����ն�����漰Ǯ�ƾ��ף����µ����г����ѱ��� ��ͣҵ���顣 �D�D���۵�Ӱ�ڽ������ȱ�櫵ļ�¼Ƭ������ʮ�������� ������������ĸ�����������������������������������������̨������������� ���о��еĸ��۵�Ӱ�ڣ��ֽ���������ά��������ϯ�ȱ�櫵ļ�¼Ƭ������ʮ���� ������ Ԥ�����ٴ������½ǿ�Ҳ����� ���۵�Ӱͼ��ݹݳ�����Ӣ�ƣ��õ�Ӱ�������С����ܶ��ĵ�Ӱ�����⣬�������� �ء� �ȱ�櫱�ָ�߶���³ľ��7.5ɧ���¼���������ʮ��������ӰƬ��ǰ�ڰ���ī������Ӱ �ڲ���ʱ������������½����Ҫ����ӰƬ�����״�½��Ӱ�������˳�Ӱչ�� ���۵�Ӱ�ڽ��10��16����29�վ��С�̨����ͳ����������������ָ����̨�屣�϶�Ԫ ��ֵ���������ɣ���ӳ��Ӱ��һ�ֺ�ƽ�������飬����Ҫ��С�֡� �D�D����÷�ӿ�ũó�г���������� ����ʡ÷�ӿ���ũó�߲������г�����������9������ؼ6�����ˡ��������2300 ƽ���ף�������Ϣָ�����������г��ڵ�ֽƤ���������Ȼ���յ��컨�屣�²���� ĭ��ȼ���е���ĭ���䣬���ڻ�����ɢ�����г��Ĵ���װ�����������������ѡ� �ȵ㣺������֧��������Ա������ʦ�� �й��ĸ↑����ʮ��䣬��ʦ�ƶȻָ��ؽ������ٻ��漰���������������� �ϳ��֡��������⾰�����Ž��������𣬳���������˾�����涨��������ʦ���������� ���й�����֧��������Ա��ְ���Ա�����ƶ����ľ��������ߡ���άȨ��ʦ��Ϊ�˔H ��ȻӰ����ʦ�Ķ����ԡ������Ʊ����� ����������Ѯ��˾�����״ξٰ���ʦ��������֧�������ѵ�࣬ϯ����һ������ʦ��ϯ ���롣˾�����������Դ�̱�ʾ������ʦ�������赳֧��������Ա��������֮�ص��� ����Щ��Ա����ʦ�������븺�ش��������Σ�Ҫ���α�֤���η���������ʦ����� г��Ὠ��ȡ� ����Ҫ��˾����������ؼ��ʦЭ��Ҫ�����κ�ȫ�ֵĸ߶����ӣ���ǿ��ʦ��������֧�� ���衣��ʱÿ����ʦ���������г���3����Ա������������֧��������֧������縺�� ����������а���ȷ������·�Q��������ؼȷ����Ա��ʦ���鲻�Ϸ�չ�ȡ� �Դ�̵Ľ����У�������������ȴ���ʦ�������ϻ�������ѡ��֧��ίԱ���Ա������ �����Ӱ����ʦ��������Ҫ��������ߣ��ѵ������ߺ͵���֯�ľ���ؼ��ͼ���ֵ���ʦ �������ľ���ؼִ�м��ල��������̡� �й�άȨ��ʦ��ע����ϯ����������Ա�ο�����ʦ��Ϊ���й���������Ҫ�������ƵĻ� �ƣ������Ƕ���ʦ���кܴ�Ľ��ġ���ν���������ѵ�������Ӱ����ʦ�ľ��ߣ����Ե� ������Ҫ��Ĺ����������ԭ�����ߣ���ʦ���������θ�Ԥ�������α��ܰ��е����� �����ϣ����ǣ���ʱ�������İ��ų����˸е���ʦ��ҵ�����θ�Ԥ�������˸��ᵣ���� ʦ�ֱܷ������Σ����ϻ��������Ϊ�պ�������˵IJ��ϡ� ��춣��й��������������ι���·�Q���ο��ʱ������ɡ���˵����ε��ƶ���һ���ô� �ô�ĵ��ˣ��Է��ν��к����ص��ƻ�������һ�ָо������ι��Ѿ�����ֵ�������ε� �ط��� ����Ϊ��άȨ��ʦ�����ľ��ڷ��ɼ��ܷ��Ŀ���½��У����ǣ�ִ����ȴ���Դ�ѹ���� ����ʹͶ�ߵ�άȨ��ʿ�����ߣ�û����������˾����ս����ָ����������ȫ�DZ�ĩ�� ��ؼ�ߵ��ڰ�ؼ�����Ƿǣ��ǰ�����ì��ɨ���ձ�ף���ʵ����������Σ���� �ο���˵���������������ǰ�����ì��ɨ���ձ�ף���ʵ���Ͻ�����ɻ�ɽ�������� Ϊ�������άȨ��ʿ�����ߣ����ǣ�Ϊ���Լ�������Ȩ���ܻ��÷�������ķ�ʽ���� �������ķ�ʽ���ִ���������������ţ������������ȶ��� ����䣬�й����ڳ���һ��ʮ�ֹ�ע���������άȨ��ʦ��ΪһȺ������Ⱥ�������� ���ֻع�������Ϊ����Ϥ�ĸ�������ȥ�귢������¹�̷��¼�ؼ����ɧ���¼��ȣ����� ��ͬʱ��άȨ��ʦ������ѹ���������������ʦ����������ؼ����������ִҵ ����֮�ţ����ìͷ��ת��ר��������Ĺ��˸�������־����ͼ��ʩѹ����ֹάȨ�� ʦ���������š� ����ѧ�����ѽ���Ϊ���������ʵ��һ����ӳִ���������Լ�ִ��������������ָȺ�� �IJ���������࣬��һ����Ϊ�ձ������ʱ�����ʱ�������֡���˵�������ű� Ȼ����ʱȺ�����¼�����Ϊ������������ȡ�����ֲ�ͬ���������ǵط����������һ �ղ�ͬ�����湹��ȫ������ͬһ�����棬����ʱ��ȫ��ͳһ������ͻṹ���ش�ı� �ң���ʱ����ֲ�����ʰ�ĵز��� �ݡ������ձ�������������2009��4�£�ȫ��14222����ʦ�������У��е�Ա����ʦ���� ������11529�ң�������11033����ʦ�����������˹�������֯�����⣬��������1684�� ��ʦ����������ָ��Ա������Ա����ʱ����������֯��������ʦ��ҵ�ĸ���������� �ɡ� ��������һ�գ��㶫ʡ��ɽ��һ���콫���������ĵ��Է�����ɽ�ڸ��������������汩 ��һ�����������ij��������Ķ�Ϊ����ͻȻ�������¼��ֻع�������ϧ������������ ��û�а�����չ����ʹͥ��������������ָ֤�������ܿ�����ԱָʾŹ�����ߣ��� ���Ժ��ͥ��δ�������������ϸ���顣 ������ί��Э��������ɽ������������Ա�̨ν�������ɹ���һ��������������ȡ ֤������������ʱ�պ�������ɽͬ������������������ɽת������������ÿ����α��� ��ؼ������Ա��Ź���ּ������쵼����������ͬ��������������Ĺ��̣����ǣ����� ���Ժ���������ű���������֤�˺�δ���������ᣬý���������������� �ԣ�����Ϊ����ʹ������ʦЭ���������¼����������� ������ʾ����ʱ��������Ա����ʦ���������������������е�����������ʦ����˵���� �����ţ�������Ҫ����һ�����ţ���������Ǹ�������ʱ���Ҳ������ţ�Ҫ������� ��������Щ����ʱ���Ͳ��ܹ��ˣ���Ϊ������������ֱ��Ӱ�칲��������˾��ϵͳ���� ���⡣�����漰���£����漰���������������ţ�û���Ǹ���ʦ�е����������� άȨ��ʦ�ƽָ��ִ�����İ��ţ�����Ҫ��ִ�����Ľ���ּ������������������� ʦ���������������������������ȡ����Ϊִ���������θ�ֻ���������ߵĴ��� ����Ҫ�������뵽�۲��档�������������ſ϶���Ӱ����ʦִҵ�Ķ����ԣ���Ϊ��ʱ �ֶ�һ��Ӱ�����أ������½���ͬʡ����������Сͯ��Ǧ����Ϊ����Сͯ�ļ����ܳ�ͨ ����������ϣ���δ���ֹۡ���˵��ֻ���Ҹ�����Ϊ���ص���ʦҪΪ��Щ�ܺ���ͯ�ļ� �����ṩ���ɰ����Ļ����൱�̶Ȼ��ܵ��������棬����ͨ������ϵͳ�Ĵ�ѹ���ơ� ��������������ٻ��������ϵĸ�������½�������Ϊ�ֽ����¶��ۡ�����ʾ���� Ҫ�۲�ɣ������������������������ϣ�����������ܵ����ӡ� �����й����ɼ澭�������и����ظ�������Ը¶ȫ���ij���ʦν���������İ������� �Ƕ��е�Ա���ݵ���ʦ������ţ���Ϊ����ͬʱ���ܵ�����Լ��������й���������� �ţ���̹�Ըе���������˵���Ҷ��й����ε����ݲ��Dz��ң����DZ�������ʱ���գ��� �↑����ʮ�꣬һֱ���������г����˵��ж�����һ�������ɣ������ι�Ҳ�����ܷ�֮ �ϣ����Ǽ���δ����ǰ��Ӧ���Ǻù����������������ּ���һ�ֶ��ݵĺڰ�����Ҫ��ִ �������ε��ؽ��ܷ��������ܷ�ά��������ʮ�ߴ������ԣ��������ƣ����ǣ���ֻ�� ���IJ��棬���ǣ���������Щ��ȥ������������������һȺ˽�˵�ִҵ�ߣ����ǶԷ��� ��һ����������������壬�������Լ��ļ�ֵ���������ڹ��������ǣ�һ��̤�缴��һ ЩȺ���Ե��¼����߶���ν����г�������г�ͻʱ�����Ǿͱ�Ȱ�Դ��Ϊ�أ����� ôһ��˵����Ϊ���ɣ�������֡� Ȼ�����������ֽ�ֻ�Ƕ���ʱ�̣���δ���Ա����ֹۡ���˵���Ҽ����ֹ�����Ϊ��ʱ �й���½ȷʵ��һЩ�����ˣ������ܹ������������ļ�ֵ��ĬĬ�����������κε� �ɵ����涼��������������ڵ����档�κεĵ�Ȩ�߶���������Զ��ѹ����ȥ���� �ԣ���ָ���ֹ��Ǽ�����������ȡ�� һ��֮������ۣ���������רҵ���������������йذ��ŵĽ�չ�����ο������ѷ����� ̨�����ʦЭ�ᷴӳ�й����ڷ���רҵ����״��������ͬ���й��˵ķ���רҵ���干 ͬ��ע�¼��ķ�չ�� ��춣�������۷��ɽ�����������Ա��������ν�����Ժ���һȺ־ͬ���ϵ���۷� �ɽ���ʿ���飬˼����μ�ǿ���й����ڷ��ɽ繵ͨ�������������н϶༯���˽�ִҵ �������ʶ֮�⣬���ɾͷ��εĸ���Ƚ��н����� ����ר�����й���Э��Ա ��������й���Э��dz����ɻش����������ܿ��������ɵ�һƪ���Խ�ӹ���Ϊ�� ͷ���ش�������ͷ���ʣ����μ�����Э������Щ�ô������ݳ����˵���й���Э���ְ �ܣ��ǡ���������ؼ������ѧ�����Ǻã���Ϊ27������ʸ��Ա��������л�����ճ� ������ԣ����Լ���õķ������һ���� �����˵����Э���Ƽ���Ա��������Ʒؼ�����ֻ�ؼ�����⽻����������ֲ���Ҵ����� ������Ʒ���� ��˵��������Ʒ���������۵���Ʒ���㲻���㣿������Ϊ��������������ؼ���ף���̤ ��֮�վ��ĸ������ܱȣ�����������ؼ�½����ƿ�����ÿһ���˵�����ؼ�ǻ�ؼ�Ļ� ��ʱ�̣��ڡ����ᡷ��õ������ǡ������ֻ��һ��������˽����أ������Ȿ������ Эʲôʱ��Ϊ���������ֻ ��˵�����ɡ����ȣ���������˰�˿ڴ����Ǯ��ʱ����û��û�����˼ң��������ǻ� �����ǵĺ�����Ϊ���������ܵľ����Ʒ��ֻ���������ɡ����ˡ�һ�����˵��Ϸ����� һ��Ȧ���������ƶ���Ц�Ž�����ġ������̰��ؼǿ��ؼ�ڼ���ؼ������쭳�ؼ ��������ѧͯ���������϶����ϰ���ؼǧ�����ʵ���ʵ���º͵ȴ�����̽�������� Դؼ����켣���㲻�������ɣ� �Լ��ߡ�����һ���Ӳ��µ��ļ�������ѯ������DZ�����û���������ҡ������ʵ �顣��Ϊ��Э���ģ���Ҫ������Ǻ����ǵĸ��ࡣ�Լ���춸�ʡ��֮�ϵ��й���Э���� ����������һ�꼸ǧ����Ϊ�û��Ա��27������ʸ�ı����ߣ�Ҳ�����Ǯ������˰ ��ͬ�⼴ǿ�л�����������֮һ����������������˰�˵�Ǹ��ͬʱ�����ǵĹ�������ʵ �����Լ��������úô�����Ҳ��ʽ����ÿλ��Ա�����������Ա�֤���ǵ���Ʒȡ��춶� �ߡ� �Ҵ��й���Э֮���ã���ÿ��һ��ʱ���յ�һ����Լ40ҳ32�������ҽ�����С���ӣ��� ������һ��4�����㣬�ɱ����ʷ�Լ��12�����ϴ���ʱ���յ���һ�Ź������������ϼ� Լ��15������ⱾС���Ӻ����ſ���Ҳ������Ա���й���Э�õ���Ψһ��������һ�� �ŷ��ϵ��ʳ���ַ�����������ֽ�𣬾������⣬���ⲻС�Ķ�����������һ������ Э��ֲ������������ο������ɻ�ؼ�������ɽ�ؼ����������ؼ�������ɺ���������� ������ӿ�����а�����г֮������ �����յ�С���Ӻ�������������Ϊ������Լ����������Ҳ�����й�һ�������õ��� Э֧�֣��Դ�����������Ʒ�ľ����� ������1995��ǰ���й�ũ���ڳа�������֮����һ���л��������Լ������ˡ����� �־����ƶ�����ֱѡ�Լ��峤����ôһ���쾭����ȴ���ꩺ����յġ�������ŵ������ �紺����ӿ�����й��ⷽ�������ص�ÿ�����䡣��ʱ���������µģ������������㽨�� ˾��˾������ҫ�����ң�����ƶ�������¾��ĵģ�����ʱ����˴�ίԱ�����档��Ϊ ���Ӱ�����ؼ�����гǽ������������ԣ�����������Ŀ�����þ��ⲻ�ࡣ������ֱѡ�� �Ǵ��¡��Դ�ĺ֮�������ᣬ����������İ壬�Һ��������һ���µĹ������� ������˾���ܾʹ˲ɷ�ίԱ��ô����˵û�����⣬������������ϵ�������̻ؼ����� �Ρ�������ڣ���˾������һ���绰���������ǵ�λ��������š��� ��ʱ��������ԩ�����dz��˻���ʲô��û�еġ������Ա�����������ݴ����ǡ��й��� Э��Ա���������������������ɴ�ϳ����Ȳ������ؼҲ��Ҫ·�ѣ�ֻ�롰��������д �����ġ���Э������������һ�š�����Ϊ�һ��Ա�������ԽӴ��������֣�Ӧ��û�¶� �ɣ�û�뵽�������ȥ����֤��������Э��Աؼ�вɷ�д���ʸ��һ��ֽ���ǵȲ����� ������Ѵ���һ�仰������н���Ϊ�ѡ��������ߣ�ԭС˵�ң�����й���Э��һλ �������Ҳ�������������ܴ��������С������Һܺá�֮�ڱ��� �����������ٺ����ҷ߶��˻ᡣ��û���ˡ���Ȼû��ûҹ���ڷܴ��죬Ҳ������������ �����ǻ�Ϊ�ҵ������ɻ�������ɴ������Է��֡��Ҳ��ˣ����뱣��һ�����Ƚ����ʸ� ��Ա�����ݣ��ڻ��ᵽ����ʱ����ʽҪ����Э�������������ǵ���˰����ʵ���� ����Ǽ������Ŀ���������ؼס��ؼ�ó�ؼ����ؼ�������Ӳ졭�������Ǽ�ǧ������ ô�����ġ� ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b
> (08/25/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
CNews 2009-09-04
by Cantonese Web
��³ľ��ں���ʾ��5��14�� 2009-09-04 �½���³ľ�뎈�������챬������ʾ���o����ǧ�������˵�����������������û������ ������˰�����ʾ������ͼ����ά����������������췢����ͻ������ʩ�Ŵ��ᵯ��ɢ Ⱥ�ڣ�����ʾ���߱������½������г��ź������������o���ĵ�ʾ���������5���� ���o14�����˩o���������������������ź�ָ�����ʾ��û���������o��ָĿǰ�� �����ܿ��ơ������շ���������������¼��o�ź���ϩo�����˵��Ժ���Ϊ���oֻ��С �������������塣(��������)
http://www.rfa.org/english/Test-for-Minh-Ha/cantonese%20photo-09042009123404
.html/1.jpg Photo: AFP ʾ���ߺ;���չ��������š� ��³ľ�뎈���壨4�գ�����ǧ�������˾ۼ�������ʾ������������û�������ΰ��� ������������ʩ�Ŵ��ᵯ��ɢȺ�ڣ����в�ʾ���ߡ����й��ٷ��»���Ӣ�ı������� ³ľ���ͷ�ദ�������������ھۼ�������侯ȫ�����ƾ��棬������ʩ�Ŵ��� ���� ʾ���ߺ;���չ��������š�Photo: AFP �ñ�����ָ��������ʾ���ߣ�������·ǰ����������ǰ�Ϻ��㳡���ִﱱ�Ŵ�����Ⱥ�� ������·�ϵ��侯��Ա���ţ������Ÿ���������Ⱥ�ڱ��侯��·��ֹ����Χ�д���Ⱥ�� Χ�ۡ�����һʱ��ʮ�֣��Ϻ��㳡�ۼ���Ⱥ���뾯��������ִ���ڼ侯��ʹ�ô��ᵯ�� ���⣬��ǧ��������С���ŷ����ƶ��� ���ۺ���籨����������(3��)�ڎ�������������ʾ�����������������������Ͻ�,�� ��ͼ�Ƶ�·�ϣ�����ά����˾۾ӵ����������������š�ʾ����ָ��ά���������Ͳ ���˺��ˣ�ʾ���ĺ�������Ҫ���н�����⣬��Ϊ������������ֹ���ǡ���������� ��Ա��������ɢʾ���ߡ����⣬��Լһǧ��ʾ����������㳡�����ۼ���Ҫ���ͷ� һ������ʾ���ߡ�ʾ��������ˮ�ף��ߺ��ͷ�ʾ���ߣ����������侯������������ Ԯ��һСʱ����ɢʾ��Ⱥ�ڡ� �����ɳ����������ų���ǽ����ʾ���ߡ�Photo: AFP ����ֱ����������������ɱ�����˵����ߣ�������������һ��21�꺺��Ů�ӱ� ʾ���·�ʱ������ҽԺ�ı��������⣬��һ��ά�����Ӵ������֣������������ֳ����� ����һ������Ů�����������ˡ� ��۵���̨�������ã���Լ����ʱ�ݣ�ʾ�������侯���»���·�������ţ�����侯�� ʾ��Ⱥ�ڶ��ʩ�Ŵ��ᵯ��ʾ�����Ĵ��߱ܣ������ڎ��������Ϻ��㳡һ����·�ϣ��� ֹ����ǰ�����аٶ��������ڽ����·��ά����ʾ�������ڳ��侯��ֹ�������������� ����ֵ����侯�в��������ˣ����DZ���������Ѻ�ߡ�����㳡�⣬���������侯�ֳ� ��ǹ����������ڳ��䱸�����⣬��ʾ���������չʾ�Ų����������ӵ����ˣ��� ��ҽԺ���Ρ� �����������IJ��ô������������Է���̬������Photo: AFP ���������ѧ���ڡ�ά������߸�����������ľ��ʾ�����Ͻӵ��ڎ��ɲ���Ϣ�������� �Ϻ��㳡������·����ά���˱�ʾ����Ź��Ҳ��ά��ݱ��ң�Ϊ��������ȫ������ ����ά������ʱ�뿪��³ľ�롣 ��˵����˵��·�����ˣ���ʾ���ߴ�ģ�����Ҳ�з������ҵ����飬����Ҳ�У���ô�� ��ͬʱҲ�ܵ�����ɽ��֮��ά���˵İ�ȫ��Ҳ�а������ǵ��������ѣ�Ҳ����³ľ���� ��������ĵط������Ͻ������������硢��³��ס���졣�� ������ά���������ᷢ���˵�������������Ϣ��Դ��ʾ��ʾ��������ͼ������ά�� ������������ֹ����ʱδ����Ƿ���ά���˱����ˣ�����������Ϣ������ʮ����ά���� ����ά��ݱ���١� ���Ӳ�������³ľ���н�ͷ��Photo: AFP ��˵���������ŵ������ţ����������������������ͼ���룬��Ȼ�ܵ����裬��ʼ��δ ��ֹͣ���� �����������������й����ִ�����κ���ʾ����˫�ر����ػ�����ά���˵IJ������� ��7.5�¼������ְ�ά���˷����ʾ��������Ϊ���������¼����������в�ά���ˣ��� ����δֹͣ���෴��������ʾ��û�ж���Ϊ�������ա��й����ڶ�ά������������� �������ά�庺��֮���ì�ܶ� ʾ���¼����������µ���³ľ�����������������֣��绰û����ͨ�o�����ڵ�ͨѶ��� �����ѡ� ���˽⣬�½����������ڎ������Ͻ���ͨ�棬�Ͻ�����δ�������������ɣ���¶�쳡�� ���ᡣ������Ȩ��ɢ���ᣬ�粻���ӣ��������ȡ��Ҫ�ֶ�ǿ����ɢ��������ʿ�ᱻ�� ���������� ʾ���ĺ���������;�߾��й����켰�����衣Photo: AFP �����������Ͻ������¼����������³ľ��oָ��ά���ȶ��������»��籨���Ͻ��ֈ� ���漴�뵱�ع�Ա����o�شٸ��������͵�ί�o����ָ��������o��ά���½��ȶ��� Ŀǰ����Ҫ�������Ͻ�������o�漰�������թp�ƻ�����Σ�������Ž���˩o���� ���ܵ��ʹ��� ���½���������ί�������Ȫ�����ģ����գ�������³ľ�뎈ί������ǵ��Ϻ��㳡�� ���������ڷ�������������Ӧ���ڵģ���������˵�������������ϳ���³ľ��7.5�� ���ɷ����Խ���������������³ľ���е�����������¼��������������ϳͷ�����ӣ� ���ڷ��� 7.5�¼����ܶ���ҵ���̻��ܵ�Ӱ�죬��³ľ�������ѳ�������С�飬�о��� ��ҵ�IJ�����ʩ�� ��³ľ����ί�����������ڵ��ӷ�������������ʾ������������С���ųɹ��㳡���� ����������ͼ�������һ��Ů�ӣ���Ⱥ��ץס�����ѱ����������֡�Ŀǰ�������¼��� �Ǽ������жԷ��������ƻ�������ȶ������������ܵ��ϳ͡� ʾ���ĺ���������;�߾��й����켰�����衣Photo: AFP ��³ľ�뎈��������9��2�ճ�ͨ�棬ָ�����ڎ����ղ��ֹ��ڳ���������Ⱥ�ڲ�����״ ����˰���������һ���ΰ����⣬���Ǽ������жԷ������ⲣ�������Žᣬ���������� �ֲ���������ͨ����ָ���������£��գ�����������������476�ˣ�����������ȷ ����89�������������ؽ������գ���ץ���ӷ�21�ˣ��������¾������ˣ���������4 �ˡ� 3����ۼ��������вɷ���Ź����� 2009-09-04 ����³ľ��ʾ���Щo������۵���̨�ļ�����Ӱʦ����³ľ��ɷ�ʱ������ߩo�� �������Ź����������������û�����㹤�ߩo�º����DZ������ɳ��������o(�� ��Ĭ����) ���������ߵ��������߷ֱ�������������ߵ���̨�ļ������Ӻ�����Ӱʦ����ȫ�o�Լ� Now����̨��Ӱʦ��������������������o���½�����³ľ�������Ľ�ű�·һ���o �ɷù�ǧ����������ʾ��ʱ�o�����侯����Ⱥʩ�Ŵ��ᵯ�oʾ��Ⱥ���漴��ɢ����o�� �����þ�����ʾ����ʿ�������ֳ������ļ��ߵ����ߡ����ȱ�����������ߵ��� �ļ��ߡ���Ӱʦ�oNow����̨��Ӱʦ���ⲿ���������������o������౻�ߡ����� ������Ҫ���ͻ������ֳ������侯����֮��ĵ��ϩo����������Ӱʦ�������������� �����ڱ������˵���¼����Ӱ����ȫ��û�թo�����ֶ����ǽ������ʩo�ڼ������� ���Ӻ���Now��Ӱʦ�������ֱ����������Ź�����ˡ� ��Ӱʦ�������ڽ�����۴�ý�ɷ�ʱ˵�s���������߱��˴�o����������ߩo���˲� ������ͱ�����o������Ӱ�����ڵ��ϡ��������������������o�������ҡ�һ���� ���ҩo����һ���������o�۾����˴���o����ϥ�ǡ���ͷ���� ���������Ӻ�������۴�ý�ɷ�ʱ��˵�s��һЩ�ȽϽӽ���(����)���ߵ��˱������ �o���Ǿͼ����þ�������oΧס���ڵ��Ͼʹ���ס�������ߡ����ڵ��ϩoȻ���� ¼����Ӱ����û�ա����Լ��IJ�ͷ��������ϥ�ǡ��ű������˼��¡���Ӱʦ��ȫ�� ����15��20���ӡ��� ���˵�������ۼ��ߺ���Ӱʦ�o��������߾������ɳ������������������ʱ�ֻ� �͡���̨������ϵ�����Now�����ܼ��Ÿթo����ʾ�o���ǵ���Ӱʦ����ȫ���ͺ���� �ȶ��o��Ȼ�ܹ��������ϵ�o���ڼ��߱���ԭ��o������û�и�����͡� �����ѻ��͵����������Ӻ��ͱ�ʾ�o���ڼ�һ���侯ָ�ӹٱ�ʾ�o���ڻ�������͵ �����Ծв����ǩo���й������Ǹ�� �����йص��ֵĽ��ͩo��ۼ���Э����ϯ����ͥ���ܱ�̨�ɷ�ʱ�ͱ�ʾ���Խ��ܡ����� Ϊ��ε���̬�dz����ء�����������Ϣָ�½����Ű�����ۼ�����ס�Ƶ������������ ��ͨ��oҪ�������ϵ��ֵļ�켰����o��Ҫ�����ֹ�ɷ�����o����ɷ�Ҫ������ ��o����ͥ��˵ֻ�ǵ����������һ����ڡ� ��Э�·�����¼��������ǿ�ҵ������oǿ�ҿ����¼���ǿ��Ǵ���ֺ����Ź����� �������ɷù�����������ȫ��������Ϊ�侯�������ǹ�Ȼ��̤�������ɩo��ͼ���ṫ�� ֪��Ȩ�o���������ƾв��ɷ����ַ��Դ������Ƕ����Ź����ߵ�����oҪ�ֵ�Ǹ�� �˻�û�յ�Ӱ���� ����۸�������¼���ʾ��ע�o�������Ҽ��ߡ���Ӱʦ�����ĵ���̨�����˱����� ��ֱ������oǿ�ҿ����¼��oҪ����˼�Ϊ�������ˡ�������������Ȩ���¼���ʾ ʮ�ֹ�ע�oָ�Լ���һֱ�����¼��o���ѷԸ�פ�������йص��ָ���������������ԱЭ ������¼���ʾ���ȹ�ע�o����������۰İ�Ҫ����ˡ� ����o������������¼������ŭ�o��Ϊ���ƻ��й��ڹ��ʴ�ý���������Ǻ������� ������������е������쿹��oǿ��Ǵ���侯Ź�������Ϊ�� ������ľ�s��ά��������� 2009-09-04 �½���³ľ��7.5�����¼������ֵ���ָ�����ɿ����ά���������վ�����ˣ��� �������ѧά�����������ľ���������ٶȷ������ģʾ���е����ǡ�����Ϊ�¼���ӳ ��ά����ij�����������������ֵ����½�����������ߣ������ͻ����Խ��Խ �ң�����������ɢ���½�����������(����˼����) Ilham305 2009�ꣲ�£�������ľ�ڷ����� ��³ľ�뱩���¼���һ�ȱ�������������һ���µ�������ľ��������ܱ�̨��������� ʱ���������ٶȷ������ģʾ���е����ǡ���˵����ε�ʾ���������������������� ������������������һֱ��������ά�������ڵ���⣬�ͳ�ޣ����������ѵ� ���ޣ���ʱ��һ��������ʰ֮�ơ� ��˵�s����Ϊ�����������ڻ��ۣ������Ҿ����Ѿ������ٽ�㣬7.5������ô��(�� ��)����֪�����в�ͬ��˵�����������ʱ���ַ���������ģʾ�������Ϲ��������� �����ϴε���ѹ����Ȼ�Ŵ��ᵯ�����̶Ȳ�ͬ��ά����һ����Ƚϡ�������ܽ�����һ ���ս�������Խ���������ij���ѻ��⡣�� ������ľ��ʾ�������˽⣬�ܶ��ȥ�ᳫ�����Ž��ά���ˣ���ʱ������������������ ��κ���Ĵ��ģʾ������Ҫ������Ҫ�������쵼����̨����ӳ����������������� ��Ϊ�������������������ͻ����Խ��Խ�ң�����������ɢ���½����������� ��˵�s������Ϊ���硢��ʲ����³ެ����������ա����ݡ����ݵȣ�������������� ����ܷ������ģ��ͻ����Щ�����ĺ���һ�㶼�Ǹɲ�����ʦ���̻��ȣ������ͻ�� ɢ������ĺ���϶����ꡣ�� ������������ľ���ţ�����ijЩ�쵼����̨��δ�ܸ����Խ���½������⣬����Ϊ�o�� ���������⣬�������ؼ����½�����������ߣ����������ʵ�����л����������� ���˵�ì�ܡ����⣬��Ӧ���������֯�������ǵ������� ��ָ�s���Ͼ����е���Դ����¢�����½��ĺ��������Ҫ�д�˼·�����ػ��������� һ���˵����⣬Ӧ�ø��飬��Ҫ�������ߣ���������ҵ�����á����������ԡ��Ļ� �����ߣ������½����������ᡣ��Ҳ����ָ��������������Ӧ����һЩ�������������� ��������֯�������á��� ��������ľ�ĸ��˽�������˵���ģʾ���������ֲ�������ǿ��أ�ֻ���ڵ绰 ���˽�һ���������ٺ;ٶ�������˵��Ŀǰ��ר�ķ��Ĺ������й��½������£��Լ��� ��ϸ˼�������� ������ľ��2006�괴��ά���������վ��һֱ�ܵ����ֵ�ע�ӡ���³ľ�뷢�����Һ� ���գ��½�ά�����������ϯŬ��*�����ڵ��ӽ����У�����ָά���������վ���� ����ɿ������������ҥ�ԡ� �Ĵ���������ʾ������ԭ������ 2009-09-04 �Ĵ�������������������������������������������ԭ���ؽ�����ǰ�������������� ·ʾ��������۵��й���Ȩ������Ϣ���ijƣ�������������������3536�������ܱ߶ദ ·�η�գ�Լ200�����ؾ������������䱸��˫��һ�ȷ�����ײ����10�����ˡ�(�˼��� ����) ����������ѧ���ҳ��������Ա�̨��ʾ������˵�������������ɶ��е����������Ϸã� ��������������˽⣬��Ϊ��ס�ڱ�������ǵ�ɽ����������Զ�� �����������칫��һ��������Ա�Ա���֤ʵ�������������Ϸã������й����������� ����ͳһ�� ������������ί�����������������ͷ������Ϸ����������ˡ� ��������۴�ý�ƣ��¼������ڸ���������ɳ�Ӵ��200��Լ700������o������������ ����ԭ���ؽ���ϣ��Ǩ�����س����£������������ǽ������س�������ޣ������š� ����ѡ���Լ̸���������� 2009-09-04 �й������̼�ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ�Ĵ����������ϯ�����Ωo���������ӹ��ڼ�ͥ �̻����ű���ѹ����ʵ�o���������������ڽ̾�Լ̸�o����ͬʱҪ����ȡ��һ���Ѿ��� �źõ���ʦ�ľۻ�o��Ҫ����ʮһ���첻Ҫ������������o�Ĵ�һ������ѹ�ļ�ͥ�̻� �o����ǰ�ж������ѱ�����һ����Ժ״�湫���֡�(�����屨��) ��ס�ں��������е�����ѡ��ʦ�Ա�̨��ʾ�����صĹ����ּ��ڽ̾������ո���Լ̸�� ��ʾ�������������쵼�˺����ε��������ᵽ���ص��ڽ��Ⱥ������ �����ĴεĹ������У���˵���Լ����й����صĻ���ͽ���������Ŵ�ѹ���������ӳij Щ�ط��Ĺ�Ա�Ѽ�ͥ�̻�Ļ���ͽ�ԡ�а�̡������Ƿ��ۻᡱ����������������ͽ̻� ���Է�� Լ̸��,��Ա��ͬʱ������ʾ��Ҫ����ȡ�����ܶ���һ��ȫ����ͥ�̻���ʦʥ��ѧϰ �ᣬ����,ҲҪ���������ڼ䲻��ȥ�����Լ����Ӵ����ߡ� ����ʦ��ʾ������������ʦ�ۻ�ĵص�����ˣ������糣���оۻᣬ�����ڵ������˽� ���������������ֱ�����ɽ�������գ��ӱ������յ���ʦ���������ص�Ҳ����ʦ������ ��ֹ���̵����ϸ��ᣬ���һ����ʮ������ʦδ�ܳ�ϯ�� ��˵�s�����Ǻ������������һ��,�����ձ��й������һ�����Ƕ�����,ʮһ,������ �����鷳,...�����ǻ���ͽ,�ض��ǰ�ʥ��ȥ��,���Dz��Ǻ�����,����Ҫ����������� ������ ��̨�����µ���������еĹ�������ز��ţ����ǵ绰û�˽ӣ������е��ڽ̾־�˵�� ������¡� ���⣬�Ĵ��ϲ��ط������ͥ�̻���Ϊ�����α����ع����ԡ��Ƿ��ۻᡱ��������� ��ͽ��������������ʽ�صķ�Ժ״���ع�����Υ��ִ���� �ý̻��һ����Ա��ԭ����ס�㽭��Τ����Ա�̨��ʾ��������һ������ͽ�⺺ȥ���� �����������μӾ����ж�����Ϊ���ǰ����ؽ��Ĺ����ܻ���������һЩ���� �Ի����̵ĺøУ����о�����Ը�μ����ǵľۻ��Ϊ����ͽ�� ����������һЩ����������Ա�IJ������Խ������¿�ʼ�����ع�����ξ�Ѻ�ý̻���� ͽ���ֿ�Ѻ�̻ἰ��ͽ�IJ����ɢ�����۹����̻ᡣ Τ������⺺�����µױ������ԷǷ����̵�����ֱ���������15�ռ�10�ա��������� �������ص���ͽҲ������ָ�طǷ��ۻᣬҲ������������ ��˵�s�����ǰ����췿�ӵ���,���ǿ������ǻ���ͽ����Ϊ, ��Ը����Ү����,������Ҳ �����Ե�,��������һ��ۻ��...���������ǿ�ʼ����������,��˼���������þ��ֵ� ������зǷ����ڽ̻���� ��̨�����µ��ϲ��ع�����Ѱ���Ӧ����������Ա�������ߵ�������漴�ѵ绰�Ҷϡ� ����ͽ����ѧ�߷��Ƿ�Ա�̨��ʾ�����ֽ�����ڽ̼��������Ĵ�ѹ�����������ӣ� ���ҿ������ֵ�ά�ȴ�ʩ�������Ź���Ľ��������. ���������������������Ǻ���� �������ǣ�ֻ�������ì��,�ֺ������־����ƶ����θĸ ����ʧ��ũ��Ԥ���Ϸ����̾� 2009-09-04 ����ʡ�����а���ʧ��ũ������o������ǰ�ۼ��ƻ��Ϸ�άȨ�ж�ʱ��ץ������������ ��ָ�����Ƿ���֯���̾�һ���©o���Ҫ�ɸ���ǧԪȡ������ũ�������������ǿ�� �����oʵ����Ҫ��ֹũ���Ϸ�άȨ������˵��ʹ��ץ���o��Ҫ��̰����Ա�������롣 (����ң����) ������˫����������������Ⱥ���������ǿռ�����ԣ����干����ʧ��ũ����������� ��������һ���������оۻᣬ��������Ϸ�άȨ��ͻȻ�⣲���������ع�����������Ա ���룬��ֹ������У���ץ������ũ����������ָ�����dz��������������ίԱ �ᡱ�ȷǷ���֯�����������¾���һ���¡����˱����������е�һ�������� ���͵�����һ��ʧ��ũ����������������������ָ�������̾��ڼ䣬��Ϊ��Ѫѹ���� �IJ��������������������µ�����������������ҽԺ�������Ƶ�������˵��ũ�� �����ۼ����ᣬ��������ν��ط�̰�ٸ��������ϸ����룬�����ȴ���ǿ�������� ���� ��˵��������ָ���dz������������ίԱ��ȷǷ���֯���������̾�һ���£��ڿ����� �ڣ��Ҳ�Щ���߲�ס�����ˡ���Ϊ������״���ܲ�����Ҷ��������µ���������� �飬���ֲ�����άȨ�������Ҫ������ȥ���� ������˵���������Եͼ�ǿռ���ڶ�����Լ��ǧ��Ķ���غ��յ��������˽����ٹ� ·Ϊ����ǿ����������Ķ���أ��������ţ����ؽ���̰�ٵ����뿪���̣������˽��� ����������̰�ٴ��л�ȡ������������˵����Ϊ���������Ϸ���ִ����ͽ�һ���ά ȨŮ�����ͺþ�����ͽ̣���������������̫���� ��˵��������Ůũ������������������Ϊ���غ������������е����Ϸñ�����ץ ���������걻���ͽ�һ�꣬�����ͺã���������ִ��ͽ�һ��룬ԭ��������� ��ط���ز��ţ�Ͷ���ͽ��ڼ����ܲ��˵��Դ����� ��һ��ʧ��ũ����������������ָ��������һ��ʧ��ũ���������Ҫ��ɸ�����ǧԪ ���ܻ���ȡ�����������������ط���Ա̰���������أ�����ϣ����ʮ��һ����ǰ Ϧ�����ط�̰����Ա���ϱ�������ȻάȨ�ж����ѹ����������˵�������Dz�������� ��άȨ�ġ� ��˵�����ط��쵼˵���û��̰�����⣬���ó�����ô���ίԱ�ᣬ�����Ĺ���Ҫ�� ���쵼�ǵ�������������Υ��������Ĺ�Ա������������أ�����һ��Ҫ��״��̰��Ҫ ץ���ϰ���ʵ��̫�����ˡ��� �����������칫�ҹ�����Ա����Ϥ�Ǽ������������������ʱ���������Ҷϵ绰������ ����µ�칫�ң��������Ա�ԹҶϵ绰Ӧ���������ʡ� �������й�����ֵ����Ա���Բ����ܵ绰�ɷ�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� ����ָ������ʡ�����������Է�չΪ�����ӣ��������ʼ�Եͼ�ǿ��ũ�����أ������ ����Լ��ǧĶ�����ѱ�����ǿռ��ũ��ʧȥ����Ϊ������أ����ݸ����ǿ�𣬲�Ǩ ��������������ǿ����Ա�������ܶ�ũ���ҿɹ飬�������������������Ϸñ� ����ط��ط���ԱѺ����������ʮ���ˡ� ���������Ϸ���Ź�����������Ԫ������ 2009-09-04 һ�������Ѯ�ĸ���Ů�����ڱ����Ϸ��ڼ���Ź������ദ���ۣ����輸��Ԫ���� ���������������ϡ����⣬��������һ������Ϲ����ŮԱ���o��άȨ��䱻���к� �Ϸ���һ�����г�Ź��(����������) ������������Ӣ��Ů����̨�������ʾ������ʮ�����ĸ����ǰ���˱�����Ϊ������ ���Ϸá����³�����ĸ�ڱ�������վ��Ե�ʱ����ݲ�����ʿŹ�����������ܸ� �߱��ˡ� ��˵������һ����ô��վ�����˼Ҵ��������������Ҿʹ��㣬����ˤ�ˡ����ˣ����� ��Ť�ˣ���������������Ҳ����������Ȼ��������Ϳޣ��Ա��������ˣ�˵�ޡ��ޡ� �ޣ������Լ�ˤ���ģ�û���˴��㡣�� ��ĸ�������������͵���������ҽԺ���ơ�ҽ���ƣ�����Ӣ�жദ���ۣ����붯������ �����������ϡ� ��˵����ҽ����ϣ���������λ���ۣ������������Ǹ��ɹ��۴��Թ��ۣ�ҽ��˵��� �����������Ǿ�ֻ�����ڴ���һ���ӡ��� ����Ӣ��Ů��˵��������Ҫ�����Ԫ��������ĸ��û��Ǯ��������ĸ��ȥһ������һ ֱ���ڴ��ϡ�����פ������Ա�Ѱ���ĸ�ɱ����ͻ��磬����Ԫ�������Ժ�������ط��� ���������Ǯ������Ӣ����������Ҫ����ǩ��֤�飬��ŵ�Ժ����Ϸá� ��˵����������Ҫ�����壬������һ��Ҫ�ҳ�һ����û�У��ҵ���������ǧ�飬���� ��������������һ��Ҫ������д��֤�飬��֤�Ժ���ȥ������ʡ���Ϸã������費 д����˵��ЩǮ���ò����������Ǹ�ǮҲ�������Ѿ�������������������ȥ���������� �ġ��� ��˵�����������������ò���Ǯ����������ĸ�����������Ժ������������ѣ�����Ӣ Ů���������չ˲���ĸ�ס�������������ʿ��֧����ĸ�������������ɿ������� ���߶��� ��̨���µ类ָ��в����Ӣǩ���Ϸñ�֤�����Ԫ�����������绰û���˽����� ����Ӣ��Ϊ���ر����ܰ�ռ�����˾��ȴ�ò�����ƽ��Ѷ���Զ������������Ϸã����� ���꣬������һֱδ����� ���⣬�й���������һ������Ϲ����Ա����ǰ�ں���ʡ�����еķ����⿹��ʱ������ ��ְԱŹ�������Ůʿ˵�����и��г���������άȨ�����������֡� ��˵������˵����άȨ����Ϊ����Ҫ���ڵ��ϣ��Ǹ����г��ͳ�������� �����ʣ������ǵ�ʱ�ܼ����𣿡� ��˵����û�У����߹��������Dz������ߣ��ͷ�����ͻ�ˡ��� �����ʣ�����������𣿡� ��˵�������������� ��������Ϲ���Ա��Լһ���ˣ�����ʮ�������ڽ������������з����⿹�顣�������� ���ſ�����д�ϡ��ֻع��������ҹ������ȱ���ĺ�������д��άȨ�־�İ�ɫ�� �����������������������졣 �й�����������н������С��������к�ũҵ���е�ǰԱ������Ϊ������Ϲ��䲹��ƫ �ͣ��������Ⱥ��η������ģʾ����������֯�����˵������Ϸã�������һֱδ�� ���� ��Ѷ (2009/09/04) 2009-09-04 ������ʦ������թƭ���� ������վ����ָ�oרд�й��߲����ζ����Ĵ�½����ʦ�����o��թƭ������ ���������������Ļ�����Ϣָ�oʦ���������ڱ��������o��ָʦ�������в��������г� ���ں������йةo������ʦ�����������ںⲻΪ��֪��Υ��Υ����Ϊ�o����Э�����ں� ��ٻ�¸�ȡ� ��������Ϣָ�oʦ��������Ϊ��д����Ʒ�����в顣 ���ƻ���ձ������������µ�ʦ�����ڱ������麣�ļҩo�Լ������麣�м��Ժ������ Ů��Ů���콨���o�������˽����� ����ָ���ں����8�ձ��м�ί�в��oʦ�������ߵ������Ϸ��ı�ʾ��ʤ���ˡ��o�� �������������ں⽻��Ĺ��̩o������2005�������ں���ʶ�o��ʱ���ں��Ǹ��г��o ����ʦ������æ�o��Ϊ��д�����������Ϻ���Ҫ�oһ���кܶ�߲��ϵ�o��ʾֻҪ�� ���г��o���ҵĩo������ġ��� ʦ������2006��4���������ھ��������o���ȡ������ʦ����ָ�����ܾ������ں��� �ߩo�������H�����ں���������� 59���ʦ������ɽ���˩o������ž��p���ˡ���д����Сƽ��ɽ���p��¬ɽ����Ŀ�� �p���Ŵ����¼���ȡ� �������ġ���̳����¼--ǰ�й���Ҫ��̸���o�������ٲɷù�������p��ҫ��p���� ����9λ���Ϻ��߲㡣����ҫ��Ķ��Ӻ���ƽ�Ⱦ��������쵼�˵���Ů�o������ʦ���� ���ɷù����ǵĸ��ס� ���ٽ����۩s�й���IMF����һ��С�ֵ� 2009-09-04 ǰ�죨���¶��գ������ʻ��һ�����֯��������֯���ܲö������*ʩ����˹-�������� ���������и��г���ǩ����һ��Э�飬ͬ�����й��������й��������ٶ�ʮ���� �����Ȩ����Լ�������Ԫ���Ĺ��ʻ�����֯ծȯ���˾��ǹ��ʻ��һ�����ִ֯�ж��� ���ڽ�������һ���������Ա������ծȯ�ļƻ���һ���֡�Ҳ�ǹ��ʻ��һ���O�� �𣬰�����Ա���������������г����Һ͵�������ҵ���ȫ�����Σ���������ȡȫ�� �������ո��յ�Ŭ����һ�����֡� �Ϲ����ʻ��һ�����֯��ծȯ���й�������ȡ�ڹ��ʽ�����ϵ���Ӹ�������õ�һ��ʵ �ʲ��衣�����������й�����һֱ�Ϡ����й�������ǿ�ľ���ʵ��û���ڹ���ó�ͽ� ����ϵ�еõ���Ӧ�����֡�����ó����֯���������к��ʻ��һ����ǵ�����ʾ����� ϵ��������Ҫ��ʯ��������չ�й��ҵ��й�����Щ��֯������û��ʲ���з����Ļ��� Ȩ�� �Դ�ȥ��ȫ��Σ���������������������ձ����ھ���˥�ˡ������˽�Ŀ��Ͷ�� ���پ����������й���ϣ���й��ܹ�����ȡȫ�ø��յĹ������ܹ����Ӹ������ �á�����й�����Լ�����Щ��֯�е�����Ҳ��һ�����õĻ��ᡣ �����ǣ��й���Ȼ���˽���ʮ��ľ��ø��������������侭��������ȫ������ռ�� ������Ȼ��С�������ռ�˾������������������й��������������Ȼʮ�ֿ������� ���й��Ľ����г�����������ýṹ��Ť���������IJ��ɳ����Ե�����һֱ�������� ������Щ��ʹ���й�������ȫ�õ�������������������㡣 ������ˣ���Ȼ�й������ĸ�����Ա�ٷ�ѧ�߶�θߵ�������Ҫ��ĸ���ʽ����� ϵ�������ڽ������¹��ʽ��ڷ��֮ǰ�ͻ����ڼ䣬�����й����������г���С����� ��һ������ķ���Ȩ���ʴ������ҵ�����֮�⣬�й�������û�������������ڴ������� ����κξ�����е����߽��飬ֻ���ۿ���ŷ��������ͬ���������ٴε���������һ�� ������ڷ�ᡣ �����ʻ��һ����������ծȯ�O�ʽ������Ա������ȫ��Σ���ij��ʱ���й��� ���ܿ�������˻����ķ�Ӧ������ͨ���˾ٸı��ڹ��ʾ��������г��ڴ��ڵı����� ���й��ǵ�ǰ������������㴢��������������ڴ��й��Ϲ�һ��������ծȯ���� ������Ҳ����������һ����ծȯ���ټ����������е�ծȯ���ر����Ȩ����������λ�� ���ر����Ȩ����������Ҫ���ҵĻ��ұ�ֵ����������˶��й����ԣ��������ر���� Ȩ�Ƽ۵Ĺ��ʻ��һ����ծȯҲ��ʧ��һ���������г����յľٶ��� ��Ȼ���й�����������ʻ��һ���ծȯ�ľٶ�Ҳ������й��ڹ��ʽ�����ϵ�еĵ�λ�� �Ϯb��Ϸ���Ե�Ӱ�졣�����й������Ϲ�ծȯ��ͬʱ��ŷ�����ձ��ֱ�Ҳ�Ѿ���ʾҪ �Ϲ����������ծȯ������������й��������֯�е���Ե�λ�������˴�ծȯ�� �۷��������Եı仯�� ���⣬���ʻ��һ�����֯���Ա���Ĵ�����������������������ծȯֻ��һ���������� ����������ʽ��������ڸ���Ա��������������ɵ��ʽ𣬸����ڸ���֯�е�ͶƱȨҲ �ǻ��ڸ����Ļ������й��Ļ�������ͶƱȨ�ֱ�ֻռ�ٷ�֮����źͰٷ�֮���� �˶�һ�㣬��ŷ�������ձ��ȷ�����ұȽϣ�����������ġ�����֮���й��ڹ��ʻ� �һ�����֯����Ȼ����һ��С�ֵܡ�����״�������˴��Ϲ�ծȯ�����������ı䡣 �����Ҫ��ȡ�ڹ��ʾ��úͽ�����ϵ���и�����Ȩ���й����кܳ���·Ҫ�ߣ�����Ҫ �ڹ��������ге���������Ρ� �ȵ�s���������Թ���Į�����ĩt 2009-09-04 ��۵�������������������������ۡ�����Ůģ�ض����Ը���Ϊ���㣻Ҳ�г���Ů���� ԸԮ����ȡ��Ǯ����Ҳ�����������������ѧ��д���������й��쵼�ˣ���άȨ��ʿ ���ܴ�ѹ���ﲻ�����������~��������ȴѡ������Ĭ���Թ��ߣ����۶Ա�������� ���ֻ�������飬����ȡĮ�����ĵ�̬�ȣ���ѧ����Ϊ����������ͬ������û�������� �ء�(���Ʊ���) �������£��������ѧ��֣ӽ����ͬѧ��ͨʶ����ʦ�����£�ǰ���������н������ ��ʱ����ר��Э��������Ⱥ�����άȨ��֯���˷��ʣ��븺������־���й�һ��֮Ե�� δ�ϣ������º���־����ָ͵˰����в���������־����άȨ�������Ե�ͬѧ�� ��������ʦΧ��һ���뷽���������ǶԹ�ע��־����Σ��ѶϢ��ͬʱ�������õ���� ������ͬ��֧�֣���Ϊ�й���������������˵������ѶϢ��ʾ���¼���ע������Ψһ�� ����;�������ǣ����³�֣ӽ�����������Ͷ��һ�������й������¼ұ��Ĺ����ţ��� ���Լ����¼��Ŀ����� ֣ӽ�������Լ�����Ϊ��ԭ��һ���ġ� ��˵�s�����Dz����Ļ�Ը��Ŀ��һ��������Ϊ���й�������һ���º��ɵ�����ʦ���� �������ĶԴ������ԣ������������ǵıʷ������������ǵ�������� ֣ӽ���ĸ���������ά���������Ϊ��������ý���ע�⣬һʱ���Ϊ��ý�IJɷö� ������ۣ���֣ӽ������ڹ��������Լ��������������ʵ���࣮���ڽ�Ϊͻ���ģ� ��һȺ������ ����ģ������չ�������ˣ�����������ʵʩУ�鶾����ƻ���ѧ���� �ֻ����������������ʱ��վ�ڽ�̨�ϱ������������������ˡ����ǣ������� �⣬�~��������ѡ��ĬĬ��վ����Ⱥ�У������Լ�������� ����ͬ�����������ߵ�Ůѧ��Shirley���ʼ����е����Ż���ʱ����̹�ԣ������Լ� û����ҩ���⣬���ԣ�һֱ���鶾����Į�����ģ����������ڡ� ����ģ�¼�����ȴʮ �����⣬�����Լ��Ŀ����� ��˵�s���ĵ����Ϳ��ԣ��Ҿ��ò��ᷴ�У�����һЩ��δ���꣬��ͻ�Ҫϸ���ң����� �������������Ҿ������ǵ�������������ʲô���� ��������Ϊ����㿴����ģ�¼��������������������ձ鿴��������Ҷ����������� �ڣ����ߣ�����ѧ�������Ծ����ͬѧ�����Ѵ��ڣ�������Shirley˵����ֻ����� �����ܵ������ѷ�����ϵ������ʱ�³��ֵ�Ԯ����Ů�� ������ģ��Ԯ��������ͬѧ��ʼ���գ�ֻ�������л����Ѽ�����Լ����������ν�� δ��վ������Թ��ڣ���Ŀ��һЩ�����ߵ�ȡ̬Ʈ���йء� ��˵�s�������ҿ�վ�������ҵ�����Ը�����Ҷ�Ը�⣬����ģ��Ԯ���������ж� ��ʱ��һ��ҡ�أ���������������֮�£���һ��ҡ�أ����������� ��һ������ �����ϣ���������һ�������������Լ����վ���������Լ�������� �������磬�������Ϊ����������dz�Ĭη����һȺ�����Ƕ��ܱ���������������� �����ⲻ���ڱ�����������Ƿ������������˵������أ���ŮͯԺ���¸����������� ���繤Ҷ����ν����������ʵ���롰�����ҽ����� ��˵�s�����ڵ������˺����ء����������ҽ������Һ�����Ȩȥѡ����������� ��ǰ�㸸ĸҪ����ʲô���Ҿ���ʲô����Ϊ��Ѷ�����˺ܶ࣬���ǻ���á�Ϊʲô�Ҳ� ��ѡ���� ���ǣ���ʵ�в������ǡ�����ѧ���пγ��н̵�ͨʶ�Ƶ���ӳ����ʦν�����ʱ������ �˼���Ŀ�ý���йء� ��˵�s�����Ƿ�����������û�м�ʱ����Ԥ�ڵĽ�������ǻ������Ը������������ �������ԣ����ǿ���ֻ����СȦ���н��Լ���������� ��ν����ʵ�ձ�������˶���һ�š��䲻�𡱵��ģ����Ҵ�����һ������˹����� �ҳ��������ԣ��ڿ��������ǻ�����Ը��ڱ����Ϊ�Ծ���һ����ȫ�Ļ�������Ϊ�� ���Լ��������Σ���ʦ��ͬѧ������һ�����ݵ�̬�Ƚ����Լ�������� ���������ѧӦ������ѧϵ�����ںι�������������������վ������ǰ�����Լ����� �����෴���������ɵ������������룬�Ǹ������ձ�ػ��������йأ����������û ����� ��˵�s������û�а취����һ���˾���Ϊ��ij�ּ�ֵ������������������������⣬ ���ԣ����Ǻܶ��¶����óɱ�Ч��ķ������������Լ�����Ϊ������������ �����ͣ�����ԭ�����ʱ��Ϊʦ����ҳ��Ƕ�æ��Ϊ�ڱ��ۣ����տ��ܴ��ڵ������һ Щ��ʶ��̬��˼������һһ�����йأ��ʴˣ�����Ϊ���������������Ϊ������¼� �У����ԡ�˶�����桱������֣ӽ������Ϊ��û�п��Ǵ��ۡ� ����֣ӽ��������ͬѧ����������־�����棬���������ͨʶ������ʦ������ϯ������ ������Ϊ����ʱ�����˵����δ�ܱ��������з���������˵Ŀռ䲻��ϵ�� ��˵�s���һ��������з������ռ����������˵Ŀ�����Ȼ������Ƕ�̸������ �ҷ��������顣�� ������ʱУ�鶾�ƻ�Ϊ������ʹ����ѧ����֯վ����������ƻ��������Ա�ʾ���ɣ� ���ǣ������������˵������δ����ע��չ��������ý���С� ����Ϊ���������Ƿ����վ���������Լ��Ŀ�������������Ӱ���йأ�������� �����ܹ�ת�䣬�ټ��������˵õ����˻��������ѵĹ�������ɣ������ǻ���ڽ����� �ڴ�ѧ����Ѽ�������˶����������֧���ḱ��ϯ�IJ�ҫ����Ϊ����ʱ���������� ���������Ǹ��ڱ����Լ�����������ǣ�Ҫ�����Ǵ����ɵ������߳���ʵ��ᣬ���ܹ� ��֮�Ժ㣬ȷʵ������������������������Ϊ���������˻����ǹؼ��� ��˵�s��Ҫ�����ǻ����������۹�������������IJ���ȫ�棬�����д�����Ҳ����Ҫ�� Ҫ�����ǻ����ԡ��� Ҫ���������������Լ��츳�IJ��뼰�����Ȩ�����~������ϵ�һ���ڴ��¶��ɣ�Ҳ�� ������ͬѧ���飬ý�嶨������һЩר�������˲����������Ľ�Ŀ�����ι������� �����飬�����˴��������ҳ��Լ���Ķ������ķ�ʱ�䰮�������������Լ������� ������� ��ҫ��������������ʷʵ¼��������껡��㽭����¼�� 2009-09-04 ���濴������һ����Ȥ¼���ɷ�����Ƶ�������ϣ����㽭����¼����������֮������ ν�����ء������ճ�������־���Ŀ�������ָ��������ϵĸ���� ����ò��֣��ְ� ����������棬��״�ֵ�����ֹ���ء���ˣ��������龫�֡���Υ����֮�£�����ָΪ ���ء�
http://www.rfa.org/cantonese/features/bookclub/book-09042009130621.html/book
.bmp Photo: RFA book ���н��������˹��£������ѵ�һ���Ļĵ����顣������������ʮ��������Ӱ��ŮӶ ��ס�ҹ�����������һ�����ӣ�������ݽ�¶��������թ����ͥ�������������ڡ��� ���ּ��أ�ʮ�����������й�������ͽ����������С��������²�����۷�ͥ��Ѷ���� �������������߷��˲����Ա����������ڷ�ͥ����ʹ����ȥ���ٸ����ɺ�С��°�ٰ��� ���ų���¶��ع���Ȼ�������˶�����۵�����ȵ������¼��� ���˹����о�������������ó��Ӹ�������������ơ��������������ʮ������� ��־���������Χ����ۡ��ٶǣ���������Ů���������������ת�䡣���������ʮ ����ǰ�ڶ�ѡ���֮�У��˽����һЩר��Ϊ��Ů���¡��Ŵ��������������ף�Ƥ ���ס����ݰס����ְף������ڣ�����ڡ���ë�ڡ�ͷ���ڣ���������˵���ɰ������� �ɰ���̬�ȿɰ����ȵȣ�������֮���䣬���߸���ŷ���ָ�ֽ�֮ѡ����������� ������û�б����ԣ�������ֻƾӡ���֡� �������������עĿ���������£���ν���½�룬Ŀ��Ͼ����������ֻ�ֲ���Ϊ��Ҫд ��Щ����Ѱζ���ƹʴ��ţ��ö�����������ռ䡣��Щ���£���������־�����ԣ���Ȥ �������������д�ˮ��֮�ã���ʵ����������Ĺ۵㣬������ʷ���༴��ƽ��Ľ� �ȣ��۲���ᣬ����ʱ�¡� ����������ϸ����һ����һ������������ά���еı���ʾ���ж���������ƽ����� �⣬���ѧ���˶�����ʷ������ж�����������վ��ƽ���һ�ߣ���������� ��������ֳ��ؾ��Ӷ�ʾ��ѧ���Ĺ�����Ӧ���ɽ���ʾ�������ִ��ˣ������������ɷ� �ļ���������������������顣��ֱ��ֳ���Ȩ���ģ�ֳ�������IJ��̡����¡� ��Ȼ�Ȿ�鲻��Ҫ��˵ʲô�����������С����֮�У�ȴ���ѿ�����ʱ���ĺۼ������� �����˶�����ʡ�۰Ĵ�չ������ɱ���ذ���۾��˽�ȥ������ͨ��һЩ����ѧ���� ��ļ������˽��ʱ���������ij嶯������������ѭ�ؾ��������ط⽨֮��� �룬һ���ǰ�������������һ��ȴ��ֳ�������ĵ�ѹ�͵��ƣ���¶�������ʵ������ �ݣ�ֳ����밮���Ļ���ִ��� ȫ�鲻˵�̡����۱磬���ľ����������£���Ѫ���⣬�������ⵯ��֮�����������ĵ� ��εΡ���Щ��Ȥ�ƹʣ�Ҳ����ּ������������˼ֳ��صĹ�ȥ�����ں�δ����Ҳ�� ���ڷ�ʡ��ֳ��ص�״̬�����������£������������������Ƭ�Ρ������ʷ�������� ν��������ķṦΰ���������������ގ���Ļ������㽭����¼������Ȥ�����£�Ҳ�� ����һЦ����д����������ʷʵ¼�� �Ŷ���өs�ĵ���ʵ�ͻĵ�Ц�������¼��� 2009-09-04 �� �����������з�����ڿ������У������ٴθ������������ɴ˼�֤�˴�½ҽ ���ƶȵĺڰ����оȻ���ҲҪ������Ԫ������ûǮ������ͣҩ��ɨ�س��š������� һ ���˵����壿��ҲĿ���˹����е�һ����ҽԺ�ġ���¥�㡱�����ڱ��ߡ��������߱�� ʲ��ԭ��������ҽԺ����¥״��������˵������������ǻĵ���̬֮һ �֡� ��������˵���Լ�����������ַ�ȥ�����Ϸã�ȴ���ɳ�����ί����������ȥ���� �á���Ӳ�ǰ��˴ӱ������ء������������ƻ��������Ԫ�����������ɣ�ȥ���������� �������Ǯ���ⲻ����ɽ��ˮ���û��������Σ��˼���ί����ȥ�Ϸã������������� �Σ�ȴһ�ɡ������⡱�� ������˵�ĵ���ʵ�ʹ�������ĵ�Ц�����ԔH���� �� һ��Ц���������г����ںⱻ�У����ұ��չ�ȴ���������м�ί��һ��������ʶ ����ָ�������������룬��Ҫ�˸��֡����ǰ참��Ա����������ԣ���֥�鿪�ţ� ֥ �鿪�ţ����˲�Ϊ����������𣡡��������챣�ӣ����ٷ��ƣ���������Ϊ��������Ϊ ʳ������һ���顣ʵ�����Σ�ֻ�ý����ں�Ѻ�ؼң����г���ëʽ������̶ ������Ȼ �ȵ������������ִ࣬��Ϊ�����չ�Ӧ�������������Ʊ��������ԣ��\�Ծ����� �ڶ���Ц�������Ӳɷ�ij�������¼����м�ί����ͨ ֪�����ּ����������������˵ ԭί��ֻ˵���������������ί������������ֳ���Ѷ��С��ʧ�����ļ���������ʡ�� �£���ͨ�ֳ�����ʧ�٣��ݳ��뾳��¼����DZ �Ӻ��⣻���ֳ̾���ҹɱ���鸾���Ԡ� ���������������ֳ������Ծ������¼�������������ֳ�������ã�������Ͷ������ �ˡ����˸����������ȫ����û��ƽ�ع� �������߸��ǻ̻̲������ա����������ٻ� Ӧ�䣬�Ļ��ɷ����⠑����ί��̰�������ɼ��Ȼ����Ŀ������ȴ��������֪ͨ���м� ���ʣ�����ϸ��ȷ����г�� �� ����Ц����ij������迢���������ſ��ί��ί�����о����ÿ���������Сѧ У�ỹ�Ǹ��Ƽ�����ʩ���ίһʱί�����£�ĩ�����һ������������Ҷ����� ֪ ֮�����Ⱳ�����ǻ��л����Сѧ�����𣿡��\��ĬȻ���еĿ�����ֹ���еIJ����� �ѣ���������߶�ͳһ���ſ��Ų�ã�ȫ�����Ը��Ƽ�����ʩ��
15 years, 4 months
1
0
0
0
CNEWS 2009-09-03
by Cantonese Web
�� (2009-09-03) ��³ľ����������ʾ��Ҫ������Ȫ����̨ 2009-09-03 �½���³ľ�뎈����������¼����Ϸ�������������������ʾ�������ĸ��й����˵� ���������飬�����ΰ�����Ҫ���½��쵼����̨���������ڱ�ʾ��������ֻֿ��� ��ʾ�������ֳ��������侯��װ�׳����ݵ���ʵʩ���ϩo���й��⽻������ʾ��δ ��Ϥ�й�ʾ���ı�����(��������) ����³ľ��7.5ɧ���¼������ٴη������ģʾ���¼�����³ľ��һ������������ ��ʾ������������Լ��ʱ����������������ǧ�����ˣ��Է���λ���Ϻ��㳡�Ď������� �ͽ�һ���ڷ�����������˰������顣����������ϣ����຺�˾ۼ�����������ʾ���� һ��·���ô���Ŀ���߱�ʾ������һ����ʱ������������������������ʾ�����ߺ����� ��Ȫ��̨�������ֳ�д�����������ܡ�����Ҫ������Ȫ��̨���ȱ���ֳ��д����� �����ؾ��ֳ������ڳ��䱸������ʱδ֪�Ƿ�����ͻ��ʾ���������Ǻ��ˣ����Dz� ������������7.5�¼������ճ��ִ����¼��� ��˵����������˵�ۼ�ʮ���ˣ������ڎ������ſڣ�һ���������˾���˵�ģ��������� ����д����������Ȫ��̨�������������ܡ������������ܣ����������룬��Щ�˻��ڽ� �ϣ�����û�д�û���֣�����ʾ�����С��� ��������ָ����³ľ�뎈�ֵط����ϣ������Ѻ�·�����š�С���ŵ�����·����ʮ �����ؾ����أ������ά���������侯Ѳ��վ�ڡ�����������ʾ����װ�׳��ٴγ� �ֽ��ϡ���������ʾ�������������ġ�����·Ҳ�ڽ��ϣ������»��ϡ���·���Ϻ��� �������ӹ�ȫ����ͨ���ƣ����������·�����ó������룬Ҳ���侯����������·�ڣ� ���ڹ���������ͣ�����َ�����·���ߡ� ����������¼���������ָ��һ����ǰ���յ��½�����ѶϢָ�������ڹ������������ �ˣ����������������������������棬����һ�����Ǵ���ά���ӷ������������ڳ����� ����Ź���侯û����ֹ�¼��� ��˵������������ſ�ץ��һ���ˣ������м����˴�����ά���ˣ��侯���ؾ�û���� ֹ����������ܼ�ע�������ɱ����������� ��³ľ�뎈��һ��������������ʾ�����������Ķ���ʾ�����з�������֪ʾ���ɺ����� ���������˿������жӶ��飬Ȼ����룬���������������������������ǧ�ˡ� ��˵������������ж��飬һֱ�ӹ���·������������������·���ϣ��侯���������� ���ڸ������ء����죨���У��ǣ���������㣬��Ҫ�Ƕ����������� ��������ָ����ʱ��³ľ�뎈������ÿֻţ�����û�����ώ����������ȫ���������� û��ǿ�ƴ�ʩ�������¼��ȷ���һ���ڣ���˵������������ҽԺ��������Ȼ�����в��� ʮ�ˣ���û���ư�����δ�в�������ı�����飬���Ԏ����Ͻ�����άȨ���������� ʾ��8��28�����յ����������Ű�Ķ�Ѷָ֪ͨ���и���������������������Ҳ���� һЩ���ɰ��������Ў���Ҫ�ֻż��ٱ�������ʿ�� ��ʾ���¼����������µ��½��������������ּ�ҽԺ���绰û����ͨ�����⽻�������� �����Ͼ�Ȼ��ʾ��û�п����й�ʾ���ı����o��ǿ���й�������������������ȶ��� ����ͳһ�� ������ά�����������ᷢ���˵�������������Ϣ��Դָ��������ʮ����ά���˱��� �˴��ˣ�����ά�����٣�����Ŀ���߱�ʾ�ɹٷ�����������������ָ�����ų���� ������ҥ�ԣ����ֹ���ɢ���¼�ѶϢ�� ��˵�����ٷ����ⰲ�ŵ��º��������У�����ά���˽��й���������ʮ�������ˣ����� �ݻ�ά���˵IJݡ��� �ݡ��Ļ㱨���������½����������Ű����������ٿ������ᣬͨ���й�������½����� ί����캣�ر�ʾ���������к���ά������ء������ˡ��ɹŵ�9�����������ǰ ��δ����һ�����Դ�Ⱦ����ԭ����ж���ѧ�ﵼ�µ����֢״��û��һ�������ߣ����� ���˺�������������סԺ��û��һ�������ߣ�Ҳû��Ҫʹ�ÿ�����ҩ��Ԥ�������ƵIJ� ���� ��������������Ȩ����ʿ¶���¼������������Ѵ�400 ���ˡ��캣��¶����Щ�� �������ص�ֲ��㣬�·�ͻȻ�����������������������ֶ����Σ��ܺ�Ⱥ�ڶ������º� ������������������ѶȽϴ�����иŬ������ ����ץ��15�����������ˣ�����6�� �����¾�����4���ѱ����������ɼ��������ߡ���Ŀ����¶��������2�գ��д�Լ �������� ³ľ���������Ͻ�ͷ��Ǵ��ʩ���ߵı����о���ͬʱ�����������ϳ��ﷸ�� ���⣬��֪����ʿ¶�����������У����������������´��Ӥ��������³ľ��ĸ��� ҽԺ�����б�Ϯ��������ǰȥ�����顣�ܶ�����绰��������ע�ⰲȫ�� �����й�������������ƽ���ս��һ������ 2009-09-03 ͬ�й����ϱ߾���������鵧��ڶ�����������������o��̽����������״̬�o�� ��������ʿ��ʾ���������ѱ�����������Χ�o�������������Ѱ��Ų������ڳ������� ȫ�����o����ʾս��һ�������o������������ע�¼���(����Ĭ����) ��鵧��ڶ����������һ������������Ա�o���Ľ��ܱ�̨���߲ɷ�ʱ��ʾ�oĿǰ���� �����ʮ���Ͼ��o���������������Ը�������������������ñ�������˵�o��� �������������ɴ���������oָ��ʿ��ʧ�٩o��Ϊ��������������ܩoҪ������ֽ� �ˡ���������ý�����o���������Ѳ���̹��������������o����������Ա������֤ ʵ�o����ָ̹����ʱδ�������ж��o������������һ��װ��Ӫ�Ѿ���ʼ�ж������ֱ� ʾ�o��������ѶԾ�����Ϊ���ŵ��ϲ����������������ڽ���ת�ơ� ����������Ա��˵�o����ֺ��ѱ�����ո��ĵ�һ�������ҵIJ��ž����������Լ�ͬ ����������������ĵ����������˩o��һ��Կ����������o�������в��ٺ���Ļ� ��־Ը����ս����������֤ʵ�o��ǰ��һ��־Ը�ƻ�ͨ���й����ϵı߾���������ʱ �o���й�����������в��oĿǰ����־Ը���ѱ�Dz�ͻ����������� �������ֱ�ʾ�o�й���������η����ڱ߾������װ��ͻ̬���Բ����ʩo�йعٷ����� ������ʵ�o����ָ��ʱ������̬�Ѿ��ָ�ƽ�ȡ����ӵ��й�������ʼ����ȩo����Щ ����������й��������ܵ�����˵�o�в���ԭ�����й����ѵĹ�������o���Ź� �һָ���ȫ�ؼ��o���·������ƹ��ҵ�������������ӡ����ڹ��Һ�������� ���Կ�����ɵ�������ʧ�o����������Աָ���������Բ�����o���϶�������ƽ����� ���������Ϲ��м����ˡ� �����ֲɷ����ѱ������������ݵĵ�һ��������ǰ������Աŷ�ر�o����ʾ������� �Ҿ�������������o������������δ�������˩o����ָȷʵ�������ڹ��ҵĻ���ƽ���� �����������������ɱ������֤ʵ���������������Χ��������������Χ����Ϣ�o ��������δ��˵������װ��ͻӰ��������ӵ��й�����ĸ�������˵�o���˽��й����� ��ÿ�����������8Ԫ�ľ����𡣵�����ʾ�o�й��������¼����Dz�ȡ����Ԥ���ߩo�� �����������ǹ�ע����o������������������ֹ���������Ľ����o��Ϊһ����ս�o �����������������ʧ���� �����ٷ�����<����¹ⱨ>���ı����o���ҵ����������Ѿ��ظ�ƽ���o��ʱ���ҵ��� �������Ѿ��ظ��������ñ������ֱ����o�������o��25�����Ե�����ˮ�ӵ�������ʿ�o ����8��9�µĻ�ս�ڼ�o����Ħ�С����ӵ���Ʒ�o�����д�����ͽ�̩r����26����ʿ�o ��Ϯ�����˱����� ����o���ܲ�����̩����<����������>���ı����o���ڹ���������װ��������ʵʩ���� ���λ�ս�۩o���������г���һ�����������Ϲ�������ʳ�ƻ���ҽ���ȹ���Ԯ����֯ �Ĺ�����Ա�����ڹ������Ͻ֩o�������������Ļ�ת��������ʿ������������ļ� ���뿪�õةoǰ��������Ҫ�������硣 ��������ũ�ر�Ź��5�˴�Σ 2009-09-03 ����ʡ��������ɽ��������ز���̫��һֱ�ܾ����ء��ڣ��µ��ش������������ �����ԱŹ����������������Ժ���������У���������������Ժ���������������� Σ�o��������������ң���⡣��������Ϸ�ȴ��ػؾ��档(����ң����) ��Ѫ�¼�����һ��������������ɽ�������ҹ�����ڻ̿�֮�С�������Ůʿ��������� ָ�����������������������Ƹ�ڵط������ĺ������Ա������ˮ�ܽ��ػ����صĴ��� ΧŹ����ɣ������������ˣ��������Ա�����Ŵ���Ҫ����ֹʩ�����������Ը��� ����е����Ļ̻̣������ҵ������ո ��˵�������º����ҵ����ߵ�����ϣ���Ϊ������������ԱŹ��Ů���� �˼Ҷ�����ȥ���������˸��ո���ָ����������� ��Ůʿ˵��������������������ز�����̫�ͣ��ܾ��������ء����ꣷ�£����գ��� ������������Ա��������Э�̣�������һ����Ա������������������Ա����ˮ�ܰ� ����Ź������������������������ͷ��Ѫ������Ůʿ˵���������У����� ����������Ժ����������������Σ�� ��˵�������Ƕ�����ú����أ��ݶ��ֽű���ϣ��������ĸ�ͷ�������ƣ�ͷ�Ƕ� ����ϣ���Σ�ա���Щ�˶���û�����Եģ����������������˼ң�ʵ��̫���̡��� �º���������������Ϸã�Ҫ��ץ����ͽ�������永�Ĺ�Ա���Σ�������δ�� �����¼���������Ȼ��ң���⡣��Ůʿ˵������������Ա��壬�������Ҫ���� �ã��������ץ������Ůʿ�����ط���Ա�������ϰ������أ���Ƹ�ú������Ա���˴� �� ��˵������������ȥ�Ϸã�����ֽػء��ط�������Ա������ͨ�ˣ�������� ���Ǵ������������˺ܶ�Σ���û�о�����������̰��Ƹ�˽��������ˣ�����̰ ������ң���⡣�� �����������칫�ҹ�����Ա������߳��ϵ���ȷʵ�����ؾ������⣬����������˶��� �ã���������Աָ�����ѻ�����ƽ���� ��˵������������Ѿ����ƽ���ˣ���ʱ��û�з���������Щ�¼��ˣ�ìͷ�Ѿ�û�� �ˡ��� ���߽�һ���ʾ�����ν���¼�����Ϊ������δ��ץ����ͽ��������Աָ�й�����Ҫ ������쵼��ѯ�����Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ������Ѫ�¼����ڴ���ָ���ع����������ظ棬�ץ�����˵����֡��������ɳ� ��ֵ����Ա��һ���Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� ����ָ������Ϊ����Ѫ�¼������������ص��Ų���һ���ж���ɽ��Ĺ̶��绰���ڻ��� �����ڱ����¼��йص���Ϣ���ڽ�����ɽ���·�ڼ�ȥ��ɽ������ҽԺ�ĵ�·�ϣ��й� ������һ�������������������վ�ڡ���ش����Ϸø�״������ֹ����ǰ���ɷá� �����ؾ������⣬�������Ϸõط��������ţ����ⶼ������������һֱ�����ػ��� �ء����ꣷ�£����գ��ط���Ա��ͬ������������Ա��ǿ�н����ش���Ź��ͻ�� ���������������ˣ��º�����ҽԺΪ��������¼��������δ��ץ���κ��ˣ������� ��������δ��ý���� ������������¼�3���H�������Ա��� 2009-09-03 �ٱ�����������⡰�ּ��������������������ѷ��������⻪Ӣ���ξ��өo����Ѻ�� ��������Ȼ��Ѻ��������ʦ���ɵ�����������ý����뿴�����������ˣ����ֲ���绤 ��ʦȡ֤�o�з���˾������֮�ӡ�֮ǰ���͵�ͬ��������������������oҪС������ ѶQQ������Ϣ�o��ָ�Լ�����Ϊ��QQ����Ƶ����QQ����IP�����Ѻ16�ա�(��ɽ����) �������ط�ý�壬�������Դ����ڿ������������Ͼٱ����������⡰�ּ��������� ����ȵ����ҵ�������Ȼ��Ѻ���ѩs���������⻪Ӣ���ξ��ӣ��ξ��ӵ���ʦ���� ԭ���ĶԱ�̨��ʾ����������Ŀǰ������ȫ��ģ���ȴ����©�o������û���ἰ������ ��ԭ���ġ�й¶���һ��ܡ�����Ϊ�����ӷ̰�����������ֽ�����������Ϊ���ܸ��� ������ ����ԭ˵�s����ʱ�Ѱ�����Ϊ�������ܣ�������������ָ�Ϊ�ܸ��ݺ���Ϊ��ô������ �ı䲻��������Ϊ��ʦ��˵��Ϊ��ô����ý��ɷ��˺ܶ��ˣ�Ϊ��ô���ɷ������� ʦ���� �������ˣ��������������������أ���ֹ�뵱���˻��档���ڣ�����ȴ������ý������ �����ʣ������з���˾������֮�ӡ� ��˵�s��û�б���Ϊ��ô����һ��ʼ�Ƿ̰��������ָ�Ϊ�ܸ��ݺ���Ϊ��ô���ɷ����� ����ʦ����������������ģ��ܳ��ı�����Ϊ��ô���ɷ�������ʦ����������ڹ��ڷ� �����ܶస���������Ļ���������ȥ�������ɷ÷��������ˣ�����������٣�������Ҫ ������ɵġ��� �����壬��Ϊ�������������������⡰�ּ�������������QQ�ϴ���¼��QQ������ ��ַ���ڿ��ؾ�������16�ա����Լ��߽����о���Ͽʱ���ı����ܹ��죬�����Լ���ȡ ��֮�������϶������̫�죬ֻ��̸�����������ѵĸ��ܡ���˵������2�վͿ����� ���������治���ܡ� ������s���Ҹ����Ǿ�������������Ƚ�ʹ�࣬���������������Ǻ��Ѱ�����Ϊ�ռ� �٣�30ƽ�����ң���Ҫ��20����ˡ��� ��������û��˽�����ԣ� ������ÿ��ֻ��һ���ڿ㡣 ������˵�s������С¥�ijɣ�����6��ߣ����dz�����ͨ��������20��30������һ �䡣�� ���ߩs������ô˽����û�Щt�� ������s����û�У�����һ���ӣ�����������ֻ�Ǵ�һ��С���ڿ㡣�� �������24Сʱ���� ������˵�s������ĵ���24Сʱ���ܹصģ���ʼ��ȥ��˯���ˣ�����û�а취�����Dz� �ܹصģ�����Ҫֵ��ģ�������Ҫֵ�࣬����Сʱ��ÿ������2�㵽4�㶼Ҫվ�ڣ����� �����κ����⣬10��˯����6�����м��Dz��ܳ�������Ѱ�̼�����ɱ�������˰ѱ� �˸�ɱ�ˡ��� �����岢�������ѣ�����ѶQQû�а�ȫ���ϣ�Ҫ��䶾һ�����QQ��˵������Ҳ�� ˵QQ��������ѵ�IP,���������������QQ�ϴ�һ���������¼Ӱ���漴�������� ������ȷ��QQ��������� �����������Ϊ��½����һ�ڵ�������ĸ������Ӣһ������Ĵ��Ϸã�ҪΪ���� �����ּ���������Ů����ԩ�������������������⻪Ӣ���ξ��ӡ���˹���������ĸ д���£��������Ϸã������븣���������ȡ�й¶���һ��ܡ��������ӷ̰������ �ٸ�Ϊ���ӡ��ܸ��ݺ�����������С� �������һ����̨���ڽ̹ٷ�������ѹ 2009-09-03 ��������������������������һ�շ�̨�г̣�û�����������ֻ�Ӽ����˼������� �������������ʾ�����ڷ����⿹�顣���⣬�⽻��������Ҫ���������ȡ�����ʼ��� �ᡣ(��������) ���������̨�����һ���г̣�δ�й������ȫ������������Ӽ���̨���˲ش���� ���壬��������һǧ�ˣ����а���̨��פӡ��ǰ������ǰ����Ժ��Ҧ���ļ�ǰ���Ժ�� ���İ��������������·�������ϰ������л�ͳһ�ٽ�������Աʾ�����ߺ����������� ��̨��ȫ��ר�ľ��֡���̨�������ɳ���������Ա�ڷ������ų���ǽ����ֹʾ���߽��� ���ꡣ��̨��ý�屨���������־ֳ��̵�ʤһ��Ҳ�������İ�ȫ����� ������������������ᣬ����8ʱ30�ֿ�ʼ�����ɷ�һǧ����ȯ���ش�������弰��̨ ���˲ſɽ��룬��Ҫ������ȫ��顣�������������ڽ̻���ᷢ��ѶϢ�������������� ���ڽ̡������������Ļ����������ﲢ�ἰ��η�̨�ĸ��ܣ�����������ʾ��������� ����û���漰�������⡣ ��������̸����̨��Ŀ�ļ�����ʱ��ʾ��������������ʱ������������ܵ�̨������ ��������İ��������ƽʱ����Ը������������̨�塣���������������һ��������� ��ч����ο���������dz����ˣ�������С�ִ������ٻ��ĵص㣬���е����ġ��� �⣬����������ʾ���߱���л�⡣ ��������˵������������֪��ʲô��ʵ�����������������������ɣ������ҷdz��� �ˣ��������������ˣ����������˵���������������������ɣ�����л���Ļ���ϣ �����ǵ��й���½ȥ��Ҳ�������á��� ���������������ڽ̻���ᶭ�³����߲��ʱ�ʾ������ȡ�����������ݽ���ԭ�� ���ڴ���Ϊ���в�ϣ�����̨�����ţ�����ȡ���û����û���ܵ�̨�������κ�ѹ�� ���Ԥ�� ��˵���������ҵ�ָʾ����һ�����ڶ��Dzش������ͽ������ȡ�����ĵὲ���� ����ʱ�����ڲش������ͽ���� ���⣬̨��ý�����ı�����̨���⽻���ڴ�����û��̨ǰ������פӡ�ȴ���������� �칫�ҽӴ���ϣ��������̨ʱ��Ҫ�����λ����ȡ�����ʼ����Լ���С�ݽ��Ĺ� ģ�� �⽻���������¼�ƽ��Ӧָ����ȫû������¡� ��˵��������������ȫ���壬��ȫû�У��������У�����������̨�������ڽ����䣬�� ̨������˵��ػ����������أ����Ҹ���ͨ�صı������� ���������̨�г�̤��β�����������ϣ�ʱ���뿪̨��������ӡ�ȣ����£��ս����ݿ� ���ʡ����������η���̨��˰�ˮ���������ɸ��ێ���̨���߸��؎��׳��������룬 ���г������漰�������⣬��ʱȡ�����ʼ��ἰ�������ݽ��� ��������Υ������������ؽ�ǧĶ���ػķ� 2009-09-03 ������ɽ���Ը��ƴ�������Ϊ�ɣ��ѽ�ǧĶ��ũ�س��⣬��������ȴ�Ѳ������ؽ��ݩp �����������۩o�ķϾ�������ظ���Ϊ�������ó����������л��档�д������� �йز��ŷ�ӳ��Ч��������в���š��г��ڹ�ע��������άȨ��ʿָ���ط��������� �������Ϊʵ��Υ�����ֺ������Ȩ�档(����˼����) (��־Ը���ṩ) �������������㵹��ķ�9���ũ� �����з�ɽ�������Ը��Ƶ���ũ������Ϊ�ɣ����������ǧĶ��ũ���ÿĶ����� 200Ԫ������������ֹ�ó��˾����չ���¼�������ֳ����ֲҵ��������Ϊ50�ꡣ ���������άȨ����Ǯ�����Ա�̨�������ʾ���ط����������Ը��ƴ������������ ��ũ����⣬��ʵ���ϴ���δ�ܴ��е��档�������ֹ�ó��˾�����ڸ�Ƭ���ؽ����� 2000��ƽ�ķ����⣬һֱ�Ըõؿ�Ȧ�����á���ǧĶũ�ﱻ�ķ��ֽ�9�꣬�� ��Ϊ�Ƿ����������ij��ء� Ǯ�����s������˵��ͦ�õģ��������ľ������ѣ���չ��������ֳ����ֲ���г� �ˣ�ũ���ȥ�ϰ��ҵ����ʵ��ô�߿Ƽ���ֳ����ֲ����û�У������ͻķ��ˣ���ʱ �������һ��200�Ĵ�ӣ����������������ǷǷ����õġ��� Ǯ����˵���йصĹ�˾�����ص��������߳���ͼ�����������������˷Ƿ����������� ��ӡ� ��˵�s�����Ǹ���ӣ�����Щ������������·֮�ã��ô��ռ�ؽ�����Ķ���� Ǯ�����������ر��ķϣ��˷���Դ���������ز��ŷ�ӳͶ�ߣ������������ᣬ��� ��в���š� ��˵�s���Ѿ��ܵ���ѹ�ˣ���ɽ������˵������֯��״�ߣ�˵����Ҫ���ң���һֱ�� ӳ���ص����⣬���Ǻ��ð���ץ����������һֱ�ڼ���ҡ��� �����µ�������ί��Ǻ���ѯ������ֱ�ӻ�Ӧ����Ƿķϣ�ֻ��ʾ�������� ���йص����⡣ ���s������������������������£���ΪͶ���ߵ��ʽ���ˣ������������߷��ɵ� ��������ʱ���ٴ����������⣬����ʱ������Թ������� ���������ֱ��µ緿ɽ������������ɽ�������־֣���������Ա���ܾ���Ӧ���������� �ֹ�ó��˾�ĵ绰��һֱ�����˽����� ���ڹ�ע�������Ľ���άȨ��ʿ�Ž�ƽ��ʾ����ɽ��������������������Ϊʵ��Υ �����ֺ������Ȩ�棬����������л����� �Ž�ƽ�s�����ط��涨���Ҫ�ɹ���Ժ������������������磬�����Ϊ�����õأ��� �������뿪��������ɣ��������������黹ũ����֣�����Щ��Ա�����ػ���Ӵ���� �棬�������������諵����ɣ�ʵ���ǹ���ͷ�����⣬�ֺ����������Ȩ���� �ݱ������ֹ�ó��˾�����ϵ����Ͻ��ܣ��ù�˾��2000��ע�ᣬ��Ա��30�ˣ���Ӫҵ�� ��������ľ��Ʒ������װ�β��ϣ����ģ�ľ�ģ�ҽ����е����������ȡ� �����ٽ�������½�����ʿ�⾯�洫�� 2009-09-03 ʮһ������ʮ�����ٽ��o���ֽ��ն�һЩ���Ҽ������ʿ��ǿ��ةo�����������ʱ�� ������֯���������л�o��������Ϊ���ֵľٴ�û�з��ɸ��ݩoǿ������ֻҪ���ڷ� ������������©o������Ȩά�����˵����ɡ�(�����屨��) �й��������㽭��ί���Աף�����������忪ʼ�����صĹ������������Σ����������� ���ļ��еĵ��Գ��ߣ����������ٴ�����ʱ�Ž������ĵ��ԡ� ������������������ף�����Ա�̨��ʾ��������Ϊ���ڻ����������������һЩ���� �˷�չ�йأ��Ĵ����������ۣ�����������Լ�û������������ ��˵��������Ϊû���������Է�����������֤�����Բŷ���һ������ͬʱ������������ ǰ���ʱ�ڣ�����ò�Ҫ�������˻�����ⷽ�����ѵľۻᣬ��μ�άȨ�������� �ң��������뿪���ݣ�Ҫ�ȸ�֪������� ��˵�s����Щ�����Ǻ���Ԥ�ϣ�����Ԥ��ģ����DZȽ����Եģ������ҽ�ʲô�������� Щ�����������������֮�⡭ ���������۷����������Ƶġ��� ��һ��Ҳ��ס���ݵ�άȨ��ʿ��Ρ�Ա�̨��ʾ��������������Լ̸��������ʮ�·���û ��ȥ�����Ĵ��㣬�־���������ǰ������Ӳ�����㷢�����ۼ��μ����л�� ��˵�s��˵����������ʱ�ڣ�ϣ���Ҳ�Ҫ��˵�Ҷ�����Ҫ�����鷳������˵��������� �DZȽ��ظ��ģ��⽨�ʳ����������������˵�Ҷ��ģ�������ǣ��������������ϰ� ��ֻҪ�ڷ��ɵķ�Χ�ڣ���ʲô�����Եġ��� ��˵����������̸�������������ǿ������ķ�ʽȥѹ�������в�ͨ�ģ�ֻ����������ǿ �ҵķ����� ��̨������绰�����ݹ�����Ѱ���Ӧ�����ӵ绰�Ĺ�����Ա˵���ܻش����⡣ ���⣬һЩ����Ҳ�ܵ��˵��־��棬������Ҳ�ǵ��ֲ�����챣����ʩ����ǿ�����ǵ� ��ص��ַ��� �������ıʻ��Ա�������ʾ�������������ո���Լ̸����ת�������������ʲô�� �㡱����˵����Ȼ������̬�ȿ�����Ҳû����в�������������������ó����ǵ������� �ľ��棬��������Ϊ����ǰϦҪ���밲����Ԥ���ڣ�Ҫ��ǿ�������ʿ�ļ�ء� ԭ�����й������ߵ��ð��ڱ�ʾ�����صĹ�����������Լ̸��Ҫ��������һ������ ��Ҫ�μ����еĻ��Ҳ��Ҫ�����鷳�� ��˵�s����һ���������Ϊ���鲻Ҫ����̫ȫ�����Ҫ�μ����еĻ��������Ϊ ���ж������������ƿ�֮�У�����Ϊ�˾͵͵�һ�㣬��гһ�㣬��������û�����ع��� Ӧ�е�Ȩ����ֻ�в�Υ�����������������Ӧ�������ֵ����ɡ��� ��˵���о����ֽ���ļ�ش�ʩ��ȥ����������ָ���Լ��Ѿ������Ƴ�����������ǿ �������ַ����Ŀ�ͷ������û�з������ݵģ������ǵĹ���Ȩ����Ӧ�����ۿۡ� �ð������·������㵽��۲μ�һ��ѧ�����ֻ�o�������ֽ�ֹ������ ��Ѷ(2009/09/03) 2009-09-03 ----ɽ�����ʱ�ը28����10������----ӡ�������������������57��----�й��������� ���������ھ����⳯��ʿ������----����˾���ֳ������ѳ��������ʲ�����Ԫ----ɽ�� �״��ԡ��쵼�������16������ ----ԭ���������Ŷ��³�̰�۰�����----�������� 51��ʳ���ж� --ɽ�����ʱ�ը28����10������ ɽ��ʡ�����й������������Ļ�ѧƷ��ը���28�������¹ʵ����µ������� �����е��ֱ�ʾ���¼���������������3ʱ35�����ҩo��ɽ���������������˺������� ��˾һ��װ�з�����ԭ�ϵĻ�����ж����ж�µĻ������ȼ�������������� Ա�˾ȣ������1Сʱ�������¹ʵ�������7�ˣ���������Ч����11�ˣ������18���� ��������10�ˣ����ƽ��ᣬ��������Σ�ա� ����˵��������ȼ�¹ʵ��˺��������վҵ���ֻ����ѱ��������ؿ��ơ�����¹ʣ��� ���������������ʩ������Ѹ�ٳ������ɹ�������������ר�ҵ��йط�����ɵ��¹ʵ� ���飬������չ�¹ʵ��飬��ȫ���������������ƺ��������� --ӡ�������������������57�� ӡ������������7��ǿ�ҵ����Ŀǰ���������57��������������ʮ���������ڵ� ����������ʯ���С� ���������������һ�������� ��ε�����������ӡ��צ�۵��ϲ�����Լ115����ĺ��ף���Դ���Լ49��� ӡ���Ա��ʾ�����������ڽ�������ɴ���������,����110����סԺ������10���� �����ء����������������ˡ���ʮ��ʧ�١���ǧ�˱���ɢ������䷿�ݱ��ݻٻ��� ��Ա�ƣ����ڵ�����Ϯʱ�����������ϵͳ�ж�����Сʱ�һָ���������������֪�� �����������飬�������������������������ӡ� Ŀǰ�����Ѿ������ʱ����ͱ����������ع�Ա�ƣ�Ŀǰ��Լ��5300���˱��������� ʱ�����С�����ס��������Ϊ���ݵ���������Ϊ���ǵ��Ļ������� ��Ԯ�������ڽ��Ž���֮�У������ʿ��Ҳ�������С� ���ڵ�����ɵ�·̮�����ܶ���ּ�����ھ��е����ʱ�����������صĵ��������� �Ӵ��ϲ���չ���������ȱ�ٴ����ھ��е����Ԯ��Ա���ò�ͽ�ֻ���ʹ�ü����� �ھ�������ʯ���ͷ��ݷ����µľ��� ӡ����ͳ����������˵����ͳ�ȶ�Լŵ������������������������ص�����Ѳ�ӡ� �й����ձ��Ͱ��ȹ����Ѿ���ʾ������ӡ���ⳡ�������Ԯ�֡� --�й������������������ھ����⳯��ʿ������ �й��⽻�����ķ��������������߰���ǰ���й��߾�������ʿ��ǿ�д��ߡ� ����������־��(Laura Ling)�������� (Euna Lee)������ý���ʾ��3�·����������� �߾�һ����������ι�ʱ���볯�ʾ��ڡ����˱�ʾ���������Ѹ�ٻص��й����ڣ����� ����ʿ�����������ϻس��ʾ��ڡ� �й��⽻�������˽�������м����ϻش��й�����ʱδ����¶�꾡���ϣ���ǿ������ ��ز��ŵ��˽⣬����û�з��ּ�����˵������� ��������������8�³�������ǰ��ͳ���ֶٷ���ƽ������͡� ����o�����Գ������ر������˹��˼�����ĵִﱱ���������շ��ʣ���������ʡ���� ������ĿǰҲ���й����ʡ� ��˹��˼�ڱ����ڼ䣬�й��⽻��������������������ΰ���ֱ����������˫������ ���ʰ뵺�������������̸�����⽻������� ��������Ŀǰ���ڽ��գ����������ر�����������ǰ��ͬ�й��⽻�����������ΰ�� �棬 �����յķ��ʽ�����������ĩ�� --����˾���ֳ������ѳ��������ʲ�����Ԫ �й��Ĵ���ڷ籩�������������칫��ϵͳ����20��λ�������Ϲ�Ա����������� ���У�����˫�桹��������˾���־ֳ���ǿ�����С��ɹۣ��������������������Ķ� ������ ��ǿ��Ŀǰ������һ��ɨ�����������Ĺ�Ա�� ����Ļ㱨�����Ĵ���ý�屨�����ӽ���ǿ��ר�������ʿ��ʾ������ǿһ��ס���� �ѳ���������ҡ��۱ҡ���Ԫ��Ӣ������������ֵ�����3800��Ԫ������8���������� ��4�����������ʲ��ѽ���Ԫ����ҡ� ����˵����ǿ�����������1������λ��������¡�ص���Ůɽ��ռ��20��Ķ�� �ݵ���������˵������ǿ���û�л�1��Ǯ������¡��һλ��Ҫ�쵼���͵ģ���ǿ���� ��Ҳû�л�1��Ǯ�����н�����������ѽ��á� һ�������̹��ۣ������������м��������3000��Ԫ���ҡ� --ɽ���״��ԡ��쵼�������16������ ɽ������Ժ�������Щo16������ͷĿ�ֱ���9������4������ͽ�̲��ȩo��������Ӧ �ķ��� �й��㲥�������o����ɽ����Ժ�״�����֯�쵼���������о����档 ������ѧ����16����������������ϱ���Ʒ��Ϊ���o�������˽��зǷ���������2007�� 11�������o��ѧ�����˷Ƿ���Ӫ���300���ô�����֯���Ը����ҹ���Ϊ���o���� ƭ���z��o���ϴ�Բ��ɹ�����п�����в���Ƿ��н������ˡ� ������Ϊ����֯��ƭȡ���������ᾭ������o����Ϊ������֯�p�쵼������o���� ���������ڽ���2���˴�ί�������ͨ���� --ԭ���������Ŷ��³�̰�۰����� ԭ�㶫���������Ŷ��³��γ��3�������漰��̰�ۺ��ܻ߰��o�����ڷ�ɽ�з�Ժ�� ���γ������״���ܲ����ҽԺ����Ϊ������ͥ�� ��Ժͨ���þ���ʽ�o�����ӳ������� ����ָ�o�γ��2002���ǰ�ڵ��ν��������Ŷ��³��ڼ�o��ͬ�������ܲ������p�� ��Ԫ������Դ�o��2002����o�㽭��Ͷ������3.38��������չ�������75%��Ȩ����� 28����ź������������� ��éo�γ��Ϊ����������ϯ��o4�˾�������ת�ƾ�����ʲ������ط�̰ �۲��Ŵ�Ѷ�o�����γ����������̰�۷��ﱻ���o����ת���ʲ�� ������������ܻ������ͷš����������o�γ��3����������̰���ٴ����� --��������51��ʳ���ж� ��������������51��ʳ���ж��o����39����������е�ʦ���� ���Ƕ���������·�ϵ�һ���۵�ʳ������o���ָ�ʹ�p������к��֢״�o�Ⱥ��� ��ҽԺ���ȡ�ȫ��������ȶ��oû������Σ�թo��Ҫ��Ժ�۲졣 �����й��������ż����������ѽ�������¼��� �������Ϲ�����ָ�o���۵��ѿ�ҵ5��o����������֤�� ����ʵ¼���Ϻ�������Ǩ��թ���Ͳ��� 2009-09-03 Ϊ���������粩���ᣬ�Ϻ���������Ǩ����ʮ���ͥ���漰�Ķ�Ǩ��������Ԫ�ơ�Ϊ�� ���ٶ�Ǩ��֧����������ƭ�������ֶΣ���ʹ����ǩ��ƽЭ�顣��������������� ������һ���ܺ��ˡ�(����������) ������һ�Ұ˿�ԭ����ס�ڻ������Ͻ�·һ����ʮ��ƽ����¥����ÿ�����ʮԪ�� ��ҡ�����������������Ǩ����ί��Ͷ�Ǩ��ÿ�����˵�������ļң�Ȱ����������ס �����Ի�ȡ���දǨ������������ԭ������Ӧ������Ǩ��ÿ��������ɧ����һ���ˣ��� �ضϹ��磬�������Σ��ڶ�Ǩǰһ����ǩ����Э�飬���·��ӡ� ��˵�������Ƕ���������ʮ����Ԫ��ǰ���ò��ӵġ��ҷ��ӵĶ���ȫ����֪�ᵽ���� ȥ������һֱ�����ģ�ÿ���¸����⣬��ʮ��Ǯ������Ǩ�����������Ҫ���ǰ� ������������ʵ���������˵����� �����ʣ�������ôʱ��Ҫ������������ ��˵�������Ƿ���Ҫ���ʱ����������ʮһ�·ݣ����õ�λ�Ĺ�����ȥ���ٻ��� ����Ǯ���ͱ�ɲ�Ȩ�����ڴ�½��ÿ�깤����һ��������ֻ����������� ��������ʮ�깤�䣬���ǹ����Żݣ��ٳ������飬�Ѿ���ߵ��ˡ��� �����ʣ�������Ϊ��ôͬ������ ��˵��������������ƭ�㣬˵��ѷ������ˣ����Ȩ�����ɶ��ðٷ�֮��ʮ����û�� Ǯ���ҽ���㡣�����������ţ��㲻�ڼҾͰζϵ��ߣ������ǵ磬�����ķ��Ӷ����ˣ� ��ΧһƬ���ң��Ҹ����ֲ��������������ˡ������Ͳ�����һ����������ֻ��һ ���˼�û������һ������ʮ��Ĺ����ù��ˣ�����������顣���Ҳ����Ҹ��� �������ڻ������������ӡ��� �����������ƭ�������������������ǵ�һ����ʮ��Ԫ��Ǩ����Ҳ�����ˣ�һ�Ұ˿�Ψ �м����ⷿס�� ��˵�����Ҽ��и�ĸ��������㡢�����������ӡ��ҵ�Ů�����ҽ���Ů�����ܹ��� ���ˡ��������㷿�ӵ���������������˿��㣬������һ����ʮ��Ԫ��������ط��� ʮ����ƽ����������Ҫ������Ԫ��������һ�ٶ���Ԫ�����������ӡ�������Dz�Ȩ ��������Ҫ�������˿ڰ��á��� Ϊ�˶�Ǩ�������������Ϸ��˽����꣬ÿ�����뵽�����ġ���Σ��ڱ����������Ϻ�פ ������Ա���ߣ���ʱ�������������Ӱ�쵽���Ĺ��������ڲ���ʧҵ��Ҫ����Ǯ���գ� ��ĸ����Ϊ��ƭ��ʧȥ�˼�ʮ��Ĺ����𣬾��������ţ����������Σ����������� � ��˵������Ϊ������ʱ�������������ţ������к���֢���Ҹ�ĸ����������ŵò��� �ˣ��Ҹ���������ʮ��ҡ���ĸ�ͽ�����ڶ����ⷿ�ӣ����Ƕ�ס�ú�Զ�������� Ǯ�����Ϸö����������Σ���Ǩ�����Ǵ��̫���ˡ��� �������쵼����α�ʾ��������Ǩ������Ϊ��������ÿ����Ǩ����ȫ����ȫ�������� �����Ǩ����˵������Ǩ���������ˣ���ʵ����������������? ���ƻ���ҩs��ۡ������������������������Ϲ��ʹ�Լ 2009-09-03 ��λ���ڣ����Ǻá����ĵġ����ƻ���ҡ��ֵ��ˡ����Ϲ�������������ίԱ������ ��ʱ��������������۵ġ������������������庬����δ�����ʹ�Լ���塣��������� �����ڴ������������ϣ���β����Ϲ��ʱ������ߣ��Ǵλ���Ҳ���й���Ա��ϯ���� �ǵı�������Σ�ȥ�������������ؼ��½��¼���������û�����۵����й���Ա�ķ� Ӧ����Σ����Ϲ���ר������η�Ӧ�����������α�����һֱ�������ȡС������� ��ƽ�ȴ�����������ֻ��ܸ������ݷң���������λ���ڽ������ڻ�����Ŀ�õ����顣 �ʣ����ǽ��ǰ�����Ϲ���ϯ���������ӵ�ίԱ����Ҫ����ʲô�� ���ҽ���ǵ�����ȥ��������κ���ʽ��������ίԱ�������˵������й��ύ�� �棬ίԱ����ʽ�����й����棬����۵ı�����������С����ǽ��ȥ��Ҫ����ίԱ�� ������۵�ʵ���������Ϊ����ͨ���ύ�ı��涼���������£�ֻ˵�ã������һЩʵ ������������������ò��õĵط���ͨ��������ֻ��ϲ�����ǡ�����ȥ�ǽ���������� �����ĵط������Ƿ�ӳ�������ܹ���ίԱ����һ��ȫ��Ļ�������������������ύ�� ���档 �ʣ������������������£� ��������������Ϲ�ʱ�������۸���ЩίԱ���ܲ�̫ʵ��֪����۵�������������� �ͻ�˵һЩ��ʱʵ�ʵĹ��������ƭ���ǣ������Ǹо������������ڽ��һЩ������ �⣬����۱��ؾ���ܶ��˲�֪���Ϲ��Ļ��ƻ�������Լ������Ҫ����ְ�������� ������ɺ�ƭһ��˵���Ϲ�������֮���˵�������ԣ�����Լ���������ȫ������һЩ �������ߣ�ƭίԱ�ᣬ��ίԱ�ᣬ��ƭ����������Ǿ����ź���һ��ʵ�����ӣ�ί Ա���������ʱ�����������������������Ϊ�β�����ȫ��������Ĺ��ܼ�Ȩ������ �Dz����Ϲ�Լ�Ķ��壬���ǣ�����ȴ����˵�ѷ����ˣ����ǣ�ȴû�о���Ľ��͡����� �����������۽������˵���ɵ�ϡ� �Ҿ����е�������ΪίԱ���ίԱ����ר�ң�������Լ�Ķ��壬���˽���۵��硡�ӷ� �������ݣ������������Dz��Ϸ���Լ��Ҫ���ǣ������������˵���Ƿ��ϣ�û��˵ ��ʵ�ʵ����ӻ����ݣ����ԣ����Ǿ�����������Ǽ��ɳܵġ� �ʣ���֪���뾳���棬��ʵ�������Ƶģ����ǣ��������û�к����г������Ƿ�����һ ���������µ����ӣ� ���ǵģ����漰�й����������������ܵ����ӵ��£�����������������������Ҳ�� �ϵġ����ǣ����������������ָ����Ϊÿ���˶�������ˣ����ԣ�ÿ���˶��ܵ����� �����ı��ϣ����ǣ�ίԱ��֪���������ܵ����ӵ�ʱ����û���ܵ������أ������ ���Ĺ�Ա˵������������ˡ�ίԱ���ίԱ����������뾳�Ƿ������ƣ�����ίԱ��һ ֱ��֪�����������û�н��������ԣ�ίԱ����Ϊ�ǿ������ɳ��뾳����Ϊ��ͬһ���� ��֮�ϣ�������ʲô���⡣ ��������ʵ�������ǣ����������������������й��������й����ڵ�������ʱ������ ���Ƶ����ߣ��������ƣ�������ʹ���ǵ�����ģʽ�ܲ�ͬ�����DZ˴˻��ڲ�ͬ�������� ��֮�µ����ۺ������ܶ��Ļ��ϡ�������Ӧ�ϵij������صĻ��˶������� ���۵Ļ��˽������ӣ�������Ŀ���õģ����ǣ��������û�����������ίԱ�������� �����г��뾳���Ƶ����⡣ �ʣ��й�������ԱҲ����ϯ�ģ��������������ͳ��뾳���Ƶ����⣿ ������ίԱ��ѯ��ʱ����������۵�������������й������ʱ���������� ����һ�����й�������������ش������й���������һ������۴����ż���������� ���Ĵ���������һ���ǰ��ŵģ����ԣ�������ίԱ�ʵ��������漰�����������ʱ���� ���ɽ����Ĺ�Ա�ش����ڣ�����̸������������������ӵ����⣬����۵����� ���ԣ�����۵Ĺ�Ա�ش� �ʣ����ǣ������漰���뾳�����ƣ����� ���й���Աû�д���ʵ��ίԱ��ίԱ����ܶͬ�����⣬���ǣ�������ѡ���� �ش𣬿��Դı����Щ��Ը���ı㲻�� �ʣ�С��������������ϵ�����Ҳ�Ǹ�ʽ���������ǽ����ίԱ�����ر��ἰ�Ƿ���� ���ӣ� ���Ҿ���С�����������������������ǽ�������Ҷ�֪��������������ƶ���ı� ���˵�����Ҫ�ֶΣ����⣬������Ҳ�н��羯������ӣ���ҵ���ӵȣ���ίԱ���ر�� ע��������Ϊ�����Ǻ���Ҫ�ģ���������������û��������Ϊ�ڶ����Ե����ߣ����� С������������������������˶��ٴ�������Ҳ���ܺú�ѧϰ���ģ�������ᣬ���ܹ� ������ز�����ᣬ�������ǶԴ˼���Ĺ�ע������ͬ����б���Ҫ�ƶ�������Ϊ�ڶ� ���Ե����ߣ����ṩ˫���ʵ�����������С������ġ��ÿ�ϧ������������꼴�Ǹ��� �����������Ŀ��һ�����û���ѧ�Ŀγ̼����ߣ�����Ϊ�˾�����õġ����ǶԴ˸е� ʧ�������������ȫ������ʱ���Ϲ���һЩ�������� �ʣ��ܷ�������ָ����С������������������ϰ����½��ܽ����Ļ����ܵ�Ӱ�죿 ����۵Ľ����ƶȱȽϸ��ӣ�һ����ר�Ž���С�������ѧУ�����г����ٷ�֮��ʮ ��ѧ������С�����ᣬ�����ǻ���ʲô�����أ����ᄈ����Ҳ��ǽ��Լ����ҵ����� �������ǽ�Ӣ�ģ���һ���������û��������ϵ����������ʱ����Ҷ���Ҫ���� �ѣ����ǣ�������ѧУ�ж����û�кö��й��˵����ѣ����ߣ�����ѧУ�����ij̶��� ʮ��֮������Ӣ�ĺ�һ�㡣���ǣ�С��������ѧʱ����������кܶ�������ѧ����ĸ�� ��ѧ�´ݽ�ѧ���������ģ�������ѧ���㲻��ѧУ���ա����ڣ�Ӣ��ѧУ����һ�� ��ѧУ�������ֲ���������Щѧ�������ǣ�ֻ��ѡ����ѧУ�����ֱ��Ӱ��ѡ��ѧУ ��Ȩ��������ȽϺõ�ѧУ�Ļ��ᡣ ���벻̫�õ�ѧУ�����ֱ��Ӱ������ѧ�Ļ��ᡣ ��һ�ֱ������ڽ���������ѧУ������ѧ������۽���������ȥ�����ǣ����ǽ���� ������ѧУ����ʦ����������ǣ���Ϊ����û���ر���Դ�չ��Ǽ���ѧ���������ܾ��� һ����ʦ������ʮ����ѧ���������м������ij̶����ú�Զ�����Լ���Ҫ���Ͻ����� �̼��չ˴����ѧ������ˣ��Ǽ���ѧ���ܶ�ᱻ�������������ˣ����DZ�ֻ��һ�� ���ˣ����ļ�Ӣ�ľ�����ҽ���ʱ������һЩ������Сѧ������ѧ��ѧ���С�Ӣ�� ������ָ��ѧУ�����ѧ��������Ӣ�ĺ�һ�㵫���IJ����������ѧ������������ ����ͬ�����������������ڳ�һ�����֣���ÿ��ῼ��Լ����������У�ֻ�ж�ʮ ������������������ѧ���������������ˣ���õ�һ�������ˣ���һ�����ֻ��һ���� �ˡ��㿴������ÿ�����켸�����ῼʧ���ߣ�����ʮ�������Dz������ģ���һ�ݱ�Ҳ�� ���������ѧ�������鲻�ɣ����ǿ��Ժö�ѡ����ְҵ��ѵ������Ŀγ̣�����Щ�γ� ������Ҫ�����ģ����ڣ�С�������ѧ��û���й����ĵ����������Ҳ�����ˣ���ˣ� ��������ֻ��һ����һ�����µ��½ײ�Ĺ�����������������д�������������������� ��Ϊ�ݣ������ǵ�һ���˹���Ҫ������һЩ������Ĺ������������Ŀ����Ϊ������ �⣬һ����һ������ƶ��Ȧ�ڣ������ơ� ���ʵ�����ר�Ҿ�����۵�С��������ر𣬺���Ȥ���������ͬ����һ����۵�С�� ������������ú�ƽ�������������ң������ѷ����˱���������ǰ��۾��쿪ǹ��ɱ�� һ���Ჴ���ˣ����Ƿ�����Ӣ����������һ������ܴ�ı��������ǣ��㿴��۲����� �ˣ�ֻ������һ���ú�ƽ�����ж��ѣ����˴˼���ĬĬ���š����Ǿ��ú���Ȥ��Ϊ ���������ô��г�������Ǵ�Һ�����������ϧ�����ν�ĺ�г�����ɡ� ���⣬���Ǿ�����Ȥ���ǣ��������ҵ�С�����������ѧ���ǵ�ĸ�����ѧ�������� �ǣ�����۵�С�������Ǻ�ϣ��ѧ�����ģ�����������Ŀ�����ĵ���Ҫ�ԣ����ǣ���� ����ȴû���ù�����õ��������߰�����ѧ�ã���Ҳ��ר���Ǹе���Ȥ��������ȺС�� ������ôԸ�����������ᣬ��ôԸ��ѧ�����ģ���ôԸ���Ϊһ���ӣ�Ȼ��������� ȴ����������֮���ų����ǣ�����ʵ��������۸���ϧ�ġ�ר����ʵ�о������������ ��Ҫ�ȵ�̫�ٲ�����Ȼ�������������˼ά����Ȥ������ָ��Ϊ���û�����屩������ �ǣ����dz������������ν����ʹ���û�������ͻ�����������ǣ������Ƿ�ӳ��ƶ �һ����һ��ʧҵ������������֮�ϣ�����һ����Ҫ��ͻ�����Dz���Ҫ�編����Ӣ�� ���ڳ�ͻ֮�����������Ӧ�ý������ľ��顣���ǵ�С�������˿ڲ���̫�࣬������ Դ��~����̫�࣬��������Ӧ������Ϊ�β����ã������˿�����۰�����ҵ�����ǣ��� ��������������˼ά���������������ȫû�ге����ػ��� �ʣ�����ǰ�����Ϲ�֮ǰ���½���������������ڻ����ϣ���û�����ἰ��Щ�£� �������Ǵ�����۵��������ţ����ǣ����ǵ���Ҳ����һЩ�й����ڵ������� �ţ����Ǹ�ίԱ��Ҳ���������Ҫ�����⣬��һ�������¼����ڶ����½��¼��������� С�����������ģʽ���ڽ��ܵ����������Ĵ�ѹ����һ����άȨ��ʦ�����Ǵ����ڵص� С�������ܵ���ѹ����������������ίԱ��Ҳ����߶ȹ�ע�����ܽᱨ����Ҳ���ᵽ �й�����С�������������IJ�ƽ�ȴ�������ä�ʡ�ʧҵ�ʡ�ƶ����ڽ̱��ϵȵȶ����� ����ע�� �ʣ������Ա��ν�����Щ������ѹ���¼��أ� ���й����������������������һ�������á���ֻ˵����������ʲô������ʲô���� ���ὲ��û��Ч���ֻ�ίԱ���ʵ����⣬���Ǹ���û����Եػش�ֻ������������ʲ ô����ʱ��Ψһ���Ը�������ϣ�����������������������սᱨ�����������ίԱ�� ��ע�����ϣ��������ijһ��ʱ��֮�ڣ�Ҫ�ύһЩ���ڱ��棬����ֻ�ܹ������ �ƣ�ϣ����ص��������ſ������û��ӦίԱ��Ĺ�ע�� �ʣ������ؼ��½��¼��У�����������Ա�Ƿ��Թ龿����������ķ��ѣ���û�����ӿ� ����������Ļ�����ȵȵ����⣿ ����������һ��������Dz�����ʵ������ʵʵ��Ӧ����ĺ��ģ�����ͨ�������ڱ��� ��˵����ָ��������������Ľ��롢���ѹ������塢�ֲ�����ȣ�����Щ�ÿ��������� ���ǵȸ������ڸ�����ĺ��ġ������ϣ����Dz���ش�����ĺ��ģ����й��ڲ�ʵ���� ������ì�ܣ����С�������ƽ�����ȣ���Щ����û�лش� ������ίԱ��ҲҪ�й����������ſ����£����ԣ�����һ�����������ǵĹ�ע��ׂ �𣬵���һ������ϣ��ͬ�й������������ã������ԵĹ�ͨ����������һ���Ƚ��⽻�� ����Ӱ���й����������й�������ʱ�ڹ�����̨���ƺ���������Ҫ����������һЩ���� �����Լ�����һ����������ò�����ԣ�������һ�����õ�Ը�������й����������Լ��� һ���������ӣ�����ô��Ҫ������Ҫ��������ν�������Ĺ��ʱ������DZ��������ܷ� ��������һ���£���������˿��й������Ĺ�����Ը�� �ʣ�ίԱ���з�Ҫ����ijһ����Ҫ�й�������һЩ���棿 ���У���ͬ�¼��в�ͬ��Ҫ���й���ʵ��һ����Ϊ����ƽ���ж����죬�����ᵽ ���������ꡣ�����˵�����ȷ���й���С��������Ի�ý�Ϊ�����Ĵ���������ƣ� ���Ȼ�Ƹ�����ȡ�ίԱ���ע��һЩ�õ������ܷ����쳤һ��ʱ�䡣 ��һ���棬ίԱ��Ҳ�����й������ܹ��ṩ��һЩȷ�����֣���Ϊ���ֿ�����ʵ��ӳ �й����ڵ��������Щ�������ϣ���й�������δ����ʱ���ᄀ���ύ������ϣ���й� �����ܸ�����ЩҪ���ύ������õ����ϣ������Ǻ���Ҫ�ģ������Է�ӳ���⡣ �����й���������û���ύ���֣���ʹ�������Ҳû�У��������Ǿ͵��ж�ã���Ҳû ���κ����ַ�ӳ������Ӱ������������ж������ܻݵȣ���Щ��ȫû�����ַ�ӳ�� ���⣬ίԱ����й������������������ͬ�������ϣ�����ǽ����湫�����ڷ�����ͨ �ϰ���Ҳ���Կ����ĵط������±˴˿ɻ����죬�����DZ��Ŵ�����û����֪���¼��� ��չ�� ��һ��������£�����ϣ�����������������������������幵ͨ��ÿ�ν������ʱ ����������幵ͨ������������й��ر���Ҫ����Ϊ�й�������ϲ����ѹ������� ��άȨ��ʿ��ίԱ���ر���������������ǶԻ�����ͨ�������ſɽ�����⣬�����Ǵ� ѹ�� ��Ŀʱ���ֵ��ˣ���һ��ͬ��ʱ�䣬��ͬ��λ����������һλ�α���̸��һ���⡣ ��ɽ���й���Ϊʲôϲ���Գơ��������� 2009-09-03 �й������������������Ҫ���¼����ڵ��ؽ��ڹ����ϴ���һ��ר���µĹ������� ��������̣�������ǰ���õ�һ�ν�Ŀ���Ѿ������˱�����ѧ���ʹ�ϵѧԺԺ���� ��˼���������ۣ����Ŀ������ܲ�����װ���˲Ρ��������ڵ��ֿ�������װ�����ĺ� ����װ�ĵ������ܲ������˲θ����ؽ�Ҫ��ֻҪ�г�����������С��ο�������̵� ����������������й��ڹ��ʸ��̰��ϵ���������Ҳ���ǹ��������һ��ϸ�ڰɡ� ��Ϊ�����ΰ�滮��һ���֣���������������˾��ù��Ҳ������DZ�ѡ�У������˷� ��½��һ�����ı�ֽ�������ܱ��������翪�ŵ���ʽ���Ƽ������й���ʹ�Ͳ����⽻ ����Ϊ�������߹٣��й��ٷ��������ӱ���ר�����˲μ���ʽ�����ʡ������糤�ڽ� ����ǿ��Ҫ���պá����۵��������������ڷ������������ٽ��з���˽�� �����ȵ�֮ǰ���й������ڷ��ޡ��������̡���һ֧����ʩ�����Ѿ����߹�ģ�ˡ� ��Ȼ��Ҫ�����ǰ��ա����۵������Ͼ����Ƿ��ĵ�һ�����ı�ֽ���ڳ䵱�ٷ��� ����Ͳ����ֻҪ����̫���������ݻ���Ϊ�ڷ����й���Ⱥ���ͻ���һ���л� ��������¡���������Ȼ�Ǻ͡��������̡��йأ���ұ�ֽ��Ӣ������Oriental Post�ƺ��п���֮�����ⲻ����Ϊ����������ĽС������ʱ������͡������ܱ������� �ı���������ɣ�������������������ֳ�����塣 �����˽�ֳ��������ʷ������˵��Orient��Oriental����ʱ����Ͳ���East��Eastern ����������ʾһ��������λ�����Ǵ�������������ŷ��Ϊ���Ľ�����һ�͡��������� �صĸ�����ô�˵���������غ������Ȥ��������˵��Ұ���������֮�ǡ��� �ߡ��� ����Ϊ�ˣ���ֳ�������Ϊ��ʷ�Ľ��죬Orient��Ӣ����һ����˵��һ�������β��� ȷ���Ĵʻ������ʹ�á�������һЩѧУ��ѧ���������������Ļ��ͷ����ùݵ������� ���ǻ����Կ�����������Щ�������ʷ�����������ģ��ճ��Ķ����Ѿ����ټ��������� ���������������½���ѧ�������Ż�������������Post�����ʱ���Ҳ���������������� �����й����Ž��ϰ�ߡ� ����ֵ��ǣ��������Ѳ���Orient���ƺ����������ˣ��й���ȴ�����ر��Ӱ��������� ���������籨����Ӣ�����ƾ���Oriental Morning Post����۶����ձ���Ӣ�������� Oriental Daily�����Ĵ����ǵ�һ�ҹ�ģ���Ĵ�½���������ı�ֽҲOriental Post����Щ��ֽ���ǽ�����ʮ��䴴���ġ������������ƾ�ֳ��������ʷ�ķ��ޣ�һ�� �й�������ȻҲ������ô��ֳ���ʱ�����е�Ӣ�����ơ� ���˱��������ƣ����������й��ǻ��˾۾�����һ�ߣ��ԡ������������ĵ��ӻ��ꡢ �˳��������������ҵ���������ټ��� Ϊʲô����Щ�й���ϲ����Oriental������Eastern���߸�ֱ���˵���Chinese�أ����� ��һ����������Eastern̫��������Oriental����ȥ���ţ����ұϾ������˹�ȥ���� �ġ��ڶ�������ܺ���Щ�й���DZ��ʶ���й��Ĺ��ʶ�λ�йأ�����˵����һֱ�С��� һͳ���͡��ش��ﲩ���Ľ����������Ǿ����á��й�������̫С����Ӧ���á��������� �ߡ�����Ķ�����������������Ҹо���һЩ������������������Ǻ͡����������Ӧ �ġ�������ֻ�������������������㣬���ˡ����������ǡ����������й����ǡ��� �������������������й��������ڴ�½������ڰ������ڷ��ޣ��⡰Orient�������� Ī���� ���˳���˵��������������ָ���Ǻܶ���ң���������˵��������ʱ�����Ƕ�֪����ָ �ľ����й�����Ȼ��������Ŵ���й���������Ҹо����õ��й�Ҳ��һ������װ���� �ε��ܲ����ѡ�
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-09-02 CNEWS
by Cantonese Web
2009/09/02 ������������ͽ��Ԯ�ȳ����������� ���ɹ�һ��ͥ�̻��������ѣ��������ԡ�������֯����͵Խ��������������������� ͵Խ�������ɣ��ֱ�������ͽ��7��10�ꡣ���˶���Ϊ����̫�أ���������ߡ� �Ի�Ԯ��Э��������½Į�ӹ�����Ȩ��Լ����֧Ԯ�˵�����Ľ����������̡�Э��Ҫ�� ��½���������ͷ����ǡ�(����ң����) ���ɹ���������������������Ժ�������ɹ�һ��ͥ�̻�������Ա����˳����������Э �����ȳ�������һ�������ս��о����͵��������С���Ϊ�̻����������˳���������� ͽ��10�꣬������������������ͽ��7�ꡣ���˶���Ϊ����̫�أ���ʾ������ߡ����� �����Ա���Ѻ�ڶ��������п������ڡ� ��������˳�Ķ������������ָ������ĸ����������������ΪЭ��������ʦ������60 ���������������ɹ�ת�͵�������ʹ�����ں��������ͽ̻�İ����µõ����ư� �á�����˳���Ӽ��ĸ�����֣���վ��˵�������������Ӧ�ñ������̣�����ʾ���� �����������ļ��ˣ������ɹŷ�Ժ������ߡ� ��˵����������Ϊ��Ժ���о�̫���䣬���ʣ�û����������ʦ��磬����û�н������� �����ɣ�ĸ�����ֱ��е�̫���ˣ���Ӧ�á��Һ��ѹ��������̵ı���ԭ�������� ���йأ�����Ժ�뵱�ֿ϶���������ģ�һʱ������㲻����� ����˳�Ķ���˵������ָĸ���ǽ̻�����䣬���Զ����еú��أ���˵�����������ͷ �Ĺ����ͻ������ﱸ���ߵĹ���������Ƹ����ʦд���߲��ϼ�����Ժ�ύ���롣 ���������Ķ�������߱�ʾ�����ܽ��ܸ��ױ���7��������Ϊ����̫�أ����˻��� Ժ������ߡ��������Ķ���˵��������������̽�������ף��������������пɣ�û���� ˵������Ű�������κβ��˵��Դ��������ൣ�ĸ��������ܷ��ߵ�ס�� ��˵����ȥ���������������Σ����������嶼������ԣ�����û������˵�ܵ���ôŰ ������Ϊ�����Ƕ�˵Ű�����п��ܵġ�������������Σ�����˵�Կɰա����������� ��ô��������еġ� �������Ķ�����˵������˳�����������Ѻ�ڼ䣬���п�������ԱҪ��������ܽ��ɷ� ��10����20��Ԫ���Ϳ��������ˡ�����춼����Ǹ���������֧�������Կ�������Ա��� ��û����������硣 ���߶���µ���������з�Ժ�칫�����п����������绰һֱû���˽����� ��½��ͥ�̻����ϻ�᳤����ѡ������ִ����Ա�������ƣ��������й���½Υ�����Ϲ� ��Ȩ��Լ����˵���й���½���������Ϲ��ƶ���춱�������Ĺ�Լ�����DZ��Ű��˵� �ģ��˵�������������Э�����������Ⱥ�������½ȴ������������Ҹ�����̸��Ȩ�� ��̸�˵���������˾��άȨ���ֶ෬��˾����Ԥ�� �������ĶԻ�Ԯ��Э�ᣬָժ��½������˶Դ��˵�����֧Ԯ�������ִ����Ա�� �ⷣ��ɣ���ʩ�����̼����Ⱥ����᳤��ϣ��������Ϲ��������ش��й������� �ϣ��ͱ����ӵ��й��ı������������ͷ�����˳���������� ����˳��������춽���4��29�ձ���ʽ��������Ѻ춶��������п�������7��31�գ����� ������Ժ��������˳��������֯����͵Խ���������������������������͵Խ���� ���8��17��������Ժ�����˰���30����������˳����ͽ��10�꣬����������ͽ��7 �ꡣ Ȫ�ݷ�β����ˮ����������δ��� ����ʡȪ�ݷ�β����һ�������ؾ����ͻ���־���������Ͻֿ��飬������� ץ��������������������ˮ������������ˮ���������������µײ��ݴ���ʼ�ۼ� �ڳ���ʾ�����顣��һ�����ж���������ɲ�һ�ȱ�����Ю�֣����ֳ������������� ѹ���д�����������Ժ����ͻ�о���һ�ȿ�ǹƽϢ��ͻ��(����ң����) Ȫ������β����һ�������ģȺ���¼������ֳ���������������Ӫ�ȱ�����Ю�ֵ����� ��ɲ������ɹ���ֱ���������磬���������ɴ���������Ӫ��������٣��������� ����ͻ���ڼ乫�������쿪ǹʾ����ȴ�١���ŭ��Ⱥ������ʯ���º��ֳ��� ��ǧ���侯��ѹ����ͻ�ж�����������Ժ����β���ƽ���������������������� ָ���º������־��棬��ֹ���Ͻֿ��顣 ��˵��������徯�����ǣ���Ҫ�ٵ���ˮ���������£�����ᱻץ������ʱδ�����д� ��������Щ�ٿֻţ�������ÿ�������ٲ��ݴ���������ˮ�����⣬Ҫ����ˮ�� ͣ���� ������˵����ͻ��������ʮ���������ˣ���ʱ��������������Ժ������һ�˸�������Σ �ա����Ƕ��ǵ������侯�������ˡ��������������ˮ������������ζ����������� �أ�ÿ�ն���������������ˮ���������飬Ҫ�־�����������Ⱦ���⣬������ �������侯��ѹ��������ߡ��������쿹�鶼���ã��������������侯��ѹ���ط� ��ý�����ڱ�����ͬ����ͬһ�ھ���ָ�Ǵ�������ô�������������������ⶼ�Ǽ� ��������ֻ��Ҫ����������Ⱦ���⡣ ��Ϊ������Ⱦ���⣬��Ȫ�������������ͽ��������ܴ���в�����س�Ϊ��֢�߷��أ� �ܶ�����֢�������������ŵ���ζ���������ܶ����е����岻�ʡ�������˵�� ����ʮ�����������������Դ��е�ʮ�ֻֿš� Ȫ������β���ɳ����ĵ绰��һֱ��ռ������ͨ�����������칫�ҹ�����Ա����߳� �ϣ���һȷ���������ģ�����ͻ������������δ���������Ⱦ���⣬��������Ա�� �꣬��������������¼������侯������ȫ�����ߣ��¼��Ѹ�ƽϢ����˵������ֻ���� ���ݴ����ж������գ�û����ô���·�����������������������Ⱦ���⣬�����Щ�� �����������˲��ã��ܿ�Ͷ��뿪�ˡ��Ѿ�û����ô���鷢���ˡ� ������Ա��˵����ʱ������������ȾԴͷ��Ҫ���н������ȷ����Ⱦ�Ƿ�����ˮ�� �����йأ���ʱû����Ҫֹͣ���ۡ���춹�����ǹʾ����������Ա�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ� ��Ӧ�� ����ƽ��֧ί��dz�˳�������ָ��������Ⱦ����������δ�õ��������������æΪ �ɣ��ܾ����ܼ��߷��ʡ� ���ֹٷ���ý������Ȫ����ˮ���������ֹ���ð����ζ������ͻ�������£����������� �գ������ܱߴ�������ۼ�����ˮ����Ҫ��ֹͣ���ۡ���춵��ֳٳ���Ӧ���� ��������ڳ��ھܾ��뿪��Ȫ����ί����������ͨ��ָ���������ƻ�������ʩ����ǿ �йر���ˮ�á��ڼ�һ�Ƚ��������˾�Ա������һ��������һ�Ƚ���������������� ���� ���й���Ȩ������Ϣ���ı���ָ���о�����Ա�����������Ʒ��һ٣�Ҳ��ʮ�������� ��ͻ�����ˣ������������ˡ�������ʾ���Ĵ���Լ��һ���ˣ������ɳ���ǧ���������� ��ά������ΪƽϢ��ͻ������һ����ǹʾ���� ���꣬�й���½������������Ⱥ�����¼����ϣ��ط���ԱΪ������Ϊ���治��һ�� �������ʵ�����֮�£���ɵ����������彡���ܵ���в���������Թһ�������� �Ĵ��㰲��Ƴ�������Ⱦ���� �Ĵ�ʡ�㰲��һ�ҵ�ƹ��������ŷŴ��и�ʴ�Ե����������¸�����ݲ��������پ��� ��������в���о�������к����������ͷΰ��������빤�������йء������Ѷ������ ��Ͷ�ߣ�������һֱû�н����(����������) ��ָ�ŷŷ������ι������������λ춹㰲����ʤ�ؼ��꽭�ԡ����ؾ���˵���������� �ŷŰ�ɫ�����������Ǻ������ѡ� �ڸ����ϰ��һ��������̨��ʾ��ƽ�չ�·ʱ���е�����������˵���϶��о���Ӱ �죬����·�����о��õ������������ܲ ��˵���ι��ڵ�������ʮ���꣬һֱ�����ŷŷ����������꿪ʼ��Ⱦ���������أ����� �����⣬���ŷ���Ⱦ�ﵽ���꽭����˵���������������ˣ��ڼ��꽭�Աߣ�ˮ���ŵ��� �꽭����������ס�˹������������dz��ڱ��к��������֣��������𣬶��������� �ز���Ͷ�ߣ������һֱû�и��ơ� �����ʣ��㵣��������Ӱ���� ��˵���϶����ġ�������һ��С��������������������Ǹ��ط����������춼�о� ���� ���ݼ��������Ϸ��鵽�����ϣ����ؾ�����춽�������������Ͷ�ߣ�ָ���ι�Ķ� п���䳤���ŷŰ�ɫ�����������ķ��ݡ���ľ����Ұ����һ��ƬŨ�����֣����������� ���죬�����³���ɢ�������ζ����ͷ����Ż����Ҫ��Ϣ�����Ϸ����ŷ�ʱ���ڼ�� ����Ҳ�����塣�����Ҵ������ӷdz��Ѱ����������ʹ�ô���ǿ���ǿ��Ȼ� ѧҩƷ����û�д����ã����ŷŷ�������ǿ��ʴ�ԣ���ɢ���ж��ĵ�������������� ���������к����������ͷΰ����������ι��ŷŵķ����йء����ҹ������ϵ������� ��������������˯��������ˮ���ŷŵ����꽭���ƻ�������� �����ְ��������˵�������⣬��������������ͨ�籨�ţ���п���䵱��ͣ�������� ˵��������Ͷ����ʮ�Σ������ػ����־ֳ���˵����Щ���������岢û�к��������У� һ�����������빤���ϰ�̸�У��������ɱ���Ź�����һ����ʮ����Ĵ��� ȭ����ߣ��ô���Ҫ��Ժ���ơ� �Ӿ������������ϵ�¼���ͼƬ�ɼ���������Χȷʵ�����ź��İ�ɫ������������� �������ܶ���ľ�ѿ����� �������ι����ֻظ���˵�������ڴ�ݲ������������ѵ����⣬ǿ���������̷��� ���������йز�Ʒ����������������Ⱦ�����ݼ�����ζ�� ��̨���µ��ι������������ѯ���Է������о���Ͷ����Ⱦ���⣬�����������У�δ�� ¶���顣 �����ʣ�������������û���⳥������ ��˵��������ʱ���ڼ�⣬�ڴ����С� ����Ҳ���µ���ʤ�ػ����֣����Է��ܾ����ܵ绰���ʡ�����ί�������ĵ绰��û���� ������ �ι����������˾�ѳ���ʮ���꣬��Ҫ�������ߺ���ͨ���������������������й� ����������ҵЭ���������ɫ֮�dzƺţ��ڵ�����������ҵ�� ����Ǧ��Ⱦ�������־в�ʮ�������ֹ�ũ�� ����ʡ��ڎ������֣��ܶ���ͨ��ָ���Ⱦв�ʮ������Ϊ���ֹ���ũ���漰�³��� �鹤����Ⱦ���¶�����ͯǦ�ж������Ķ�·�¼�������̨���µ������Ĵ�����ʾ û����˵�������˱�����������ָ����ǰ�����ѪǦ����Ķ�ͯ������������ǧ�ˡ� ������������ �Ͱ��°�����ڎ��Ὥ�塢˫���塢����弰ʯ�������������������̿���Ⱦ�� �¶�����ͯѪǦ�ж��¼�����ڎ������ܶ�����ͨ��ָ����ʮ�������ӷ��ֹ���ũ�� ������·���鱻�����Ὥ�������������ʾ�������ڸ���������������ͨ�棬������ ��֪��û���˱�������������Ҳû�д����������·��ץ����������ָ���ܶ�����,�� ���ڰ��Ĵ�в��������ӶIJ��Ĵ������Ǹ����£��ն�·�¼��أ��ô��ͯδ��Ѫ Ǧ�ж��� ��˵�����������ܳ����������֪��û���˱����������Ǹ��������������Ⱦ���ʮ�� �˱��䰸���������������ģ������������û�����¡����������ڰ��Ĵ�ץ������ �ˣ������ǶIJ����ƣ�����ͨ����������ġ� �Ὥ����һ��������������ʾ��Ŀǰ����û���˱����������϶����������Ƿ������� �鱻������˵��û��ץ�ˣ�ͨ�������ˣ�˵��Щũ���Ƿ��ֹ������Է�����Ŀǰ��û�� ����˭��ץ�������Ĵ岻֪����������û��˵���˱�ץ�� ��������ָ�������ڎ���ͯѪǦ�ж�ͳ�����֣��������ϴι���1354���Ʋ�����û ���ٹ��������֣������������������������ǧ�ˡ����⣬�̿����˼������˴� ���������䣬8��28 �����������ף�����Ϣ���ڎ��������Ϲ����� �ʹ��������ߕ�õ����ڎ������֣��绰û�˽����� ����籨����һ����ʮ������������漰��·���鱻�������Ķ���ѪǦ���꣬����� ���������Ĺ�Ա�������˱������� �ݺὭ�����¶����������������̿���Ⱦ�����С��ѪǦ�ж�������������� ������������ʮһ�ռ����³����ζ�·���飬Ҫ�������رոù������⳥������û���� �ᡣ���°��գ��塢���������Ὥ�幫·���ؿ��飬ֱ����ҹһʱ�룬�������˶� ���˵������壬����������ղ������ǵ���Ϊ���������ŭ���ٳ嵽�� ���� �ۣ�����ٹ����������ʮ���շ���ͨ�棬��ʾ��в�������� ��ڎ���������18�չ�������1958��ʮ�������¶�ͯ�У���1354��ѪǦ���Ƴ��꣬�� ���϶��ĸ�ǦѪ֢��ͯ38�������Ǧ�ж���ͯ28�����ж�Ǧ�ж���ͯ17����û���ض��� ���� �������8��15��Ҳ������������վ�Ϸ���֪ͨ���Ե�����ȫ������ұ����ҵȫ��ͣ�� ���١� �����ӳ�Υ�����������ѪǦ���� �����ӳ���һ��Υ������8��ĸ��������ȥ�걻���������ͣ�������Լ����������� ��30�����˽����е�ҽԺ��飬�������29��Ǧ���꣬�����ĺ����Ĵ�����Ͷ�߱�ʾ ������Ⱦʮ�����ء�����ɽ������ �����������ܶ�������������������¯¯ǰ��һ��ְ�������������ʵ������������� �죬���������Ǧ�����꣬���պ�ͬһ�����30������������飬29��Ǧ���ꡣ �����������������������ʸ����ˣ�����������Ա�ܾ���������Ա��ʾ������ʱ��ͣ ��������������˹������������Ĵ��������ʾ�ֳ��ڿ����ڼ䣬������Ⱦʮ�� ���أ�������ɽ������ɫ�ķ۳����֣��д������ǽ��д����ָ���ϰ塰���ġ��� ���������ӳ��л����ָ��ֳ��˳�����ʾ�������������2008���ѱ������ͣС������ ����������������һֱδ�ж�����л��������ó���δ�й�������������������Υ���� ����ҵ����һ�����ֳ��⺣����ʾ�����6��ʱ�������������Ͽ���Ⱥ�ڷ�����ָ���� ���������������Ⱦ���þ���6����Ѯ�Դ��½��е��飬�6��16������ó�ֹͣ������ ������7��6�ղ�ȫ��ͣ����������֮ǰ��Ҫ���������۴�������һֱû�гɹ��� �����������2001��10�³��������25������Ƹ֣�����30��֡� ̨�����ƴ�ʦ����������Ӧ��̨ ��������������������������������������г̵�̨�����ڼ�������ʾ���߿��飬 ���ۼ�̨�����ؾ��������پ����䱸������ʾ���߱����ߡ����⣬���ƴ�ʦ���������� Ӧ��̨����̨������֯��Ӧָ�������ı���֤��û�������β����������������� �����������������ڸ��۾�����̨��������������̵�������ɶ�̸�������ʱ�� ������̨����ч�г̣��˸�����̨��֮�ʣ�����ʮ�����л�ͳһ�ٽ�������Ա���飬�� �Ǵ����������ҡ�����̨�塢��������й����ںţ����ێ��ɳ���������Ա�ֳ��� �������ڳ�վ���ų���ǽ��ά�����������ϸ���ʱ��������������Ա��һ���봫ý ������ײ��ͻ��������ҡ� ��������һ���ˣ���Լ������ʱ�ִ�̨�������������ֳ�ѩɽʨ���켰������̨����վ ӭ�ӡ����⣬���ӵ������ص㸣������ʱ����������ٶ������л�ͳһ�ٽ�������Ա�� �飬ʾ��Ⱥ���������������Ǹߺ��������뿪̨�塱������Ҫ��̨�����ҡ��ȿںţ��� ��̨�������Ų����е���ӭ����������������������ս��ţ��ڼ䣬����������ʾ���� ���ߣ��������Ƿָ��ڷ��������·ʾ��������������ִﷹ��ʱ�������ɴ�����Ա�� �����ڣ�̨�����ֶ���Լ������ʮ���������ڸ����䱸���������������ڷ���Ӽ���̨ �����걣�����ܡ� �������������ڽ̻���ᶭ�³����߲��ʱ�ʾ����������ִ�Ƶ� �������ֳ���ʾ�� ���飬��û���κλ�Ӧ�������������������ۼ�̨���؎��׳����ʱ��������������ʾ ����ʾ�����ɱ�����̨��Ľ�����������������ɴ�����½ȥ���DZ���á� ��˵������̨����������ɼ�ʾ�����ɣ����Է����Է�ʱ��˵���������̨��Ľ����� ��Ȼ��ϣ������ܸ���һ�����������������ɴ�����½ȥ���DZ���á� ����������̨���һ����������ڸ��ێ���̨��������������̵�������̸���й�ǧ �����ڳ�ϯ���������ێ����¾ռ�̨��������³������ȡ���λ�ڽ������ԡ��취�� Ȼ���������Ȼ�ĶԻ���Ϊ�⣬̸���ڽ̵ľ����������Ƶ����⡣�������Ÿ����� ��Ӧ���ݡ����ؼ�������������ܴٽ������ƽ����˵������ֻ���ſ�ˡ����г������ ��������ֵ���Ϳ��Ա���ܶ������ ���������뿪����ǰ��������������г��¾ա�̨���س��ջ��ǡ������س����ηҡ��� ���س�������������؎���������̶��ݹ�����ͣ��ڼ����������һ��̼㣬����� ����̨���еĸ�л������������������ч�������50000������Ϊ��������֮�á� �� ������������ȡ�����Ĺ����ݽ���������뿪̨��ǰ�������κι������ ���� ��Դ���������̨��������ƴ�ʦ�ܶ����ܴ�½פ̨ý�����ʱ������������̨ʱ�䲻 �ԣ����ԣ���Ϊ�ڽ���������β�Ū��������ָ������������β�Ӧ����̨�壬�� �ˣ��������˼��������������������λ�ڽ���ʿ��Ӧ�ɾ��ֵط�������Ӧ�������� ��������̨�� �����ƴ�ʦ�����������߲��ʻ�Ӧָ�����ƴ�ʦ�ⷬ���ۣ������������β����Ľ���� ���������������̨�ı��֣����Կ������Ƿ��ܲ�������Ӧ��֪�����β�����һ�С� ��������ϯ��������ʾ�����ƴ�ʦ���������ﶼ��������أ������������ۣ�ֻ ��˵��λ���й۵㡣��˵�����������Ⱦ���Ӧ�˼ң���������������������֮�������� ��ʦ��Ϊ�����������������ѡ�����ʱ��������������룬���и��Ĺ۵㣬�α�ȥ�� �ۡ� �������ָ����Ӣ����ͳͬ������������˵����ڽ��ϸ�ο�˰�ˮ����̨�����Ҵ����� �˵����ڽ̼ң������ŵ������ƽ����ӵ�кܶ����ڣ���������ǻ۴���̨��֮�У�Ҳ ����������β����У����Ե�ĿǰΪֹ��������̨������ۼ����֣������dz��϶��� ���⣬����������������ϯ�������������̨�������������������̨�壬�DZ��� ���ġ����������ָ��ȥ��3.14�¼������ɴ������ž��IJ�����ָ������ʮ������û ֹͣ���ѻ�����������Ǵ����ڽ����䡣 ̨����ͽ�Դ���ȡ�����ݽ���ʾʧ�� ��춴�������ȡ�����������Ĺ����ݽ�������̨��ķ��ͽ����ʾʧ�������صķ�� ����ԭ��֮ǰ����������������������������ϵķ��У��������ij�Ʊ������ȥ�ˣ� ������ļ����ǧ���᳡�幤���Ƿdz����ġ�����ɽ������ ̨������֮�ѻ�������ķ�ѧ���ģ������ƴ�ʦ�����۴���������֮�ѻᷢ������ ָ��ԭ������(9��3��)���������ݽ��������������ˣ������幤ǧ�ˣ���չ���� ļ�����������IJش���̸�������ͽ���Ȱ��������ѣ�����Ҫǰ���������������� �������������������ϵı㵱������ӡ����������Ʊ����ȥ�ˣ���Щ��֪���ȡ���� ����ʧ�����ˣ��Դ�������Ĵȱ�����������ü����Dz�������ô����ʧ���ġ��� ô�����ʣ����ѹ������������������������������ǣ� ����˵���ܶ������ڸ��۵ķ��ᣬ�����˼���᳡����������Ϊ�����������ö��룬�� ���ڻ��кܶ���û����λ����ͷ��β��վ�š����籾��ԭ����ԭ���ظ��ۺ�������� ���ݽ������ȸ�����̶��ݣ�������ˮ��700�ˣ�������ͽ�ӱ��������ģ������ ����ȴ�ֲ������Ŷ��룬һֱ�ǻ��ڻ�ݣ���Ҷ����ѹ������DZ������Լ����ھ��� ���ݽ��ġ������������ߵ���Ŀ�ǡ�һ������ͬ�����Ρ����ܶ����Ѷ����ڹ����� ����ֱ���� ���������������������̨�Ƿ����̨�����棬���۰���֧�������˴��ͶԱ�̨ ��ʾ����Ӣ�ŵĴ��������Σ���̨����һ����Ȩ����������ʵ�壬�ô��������̨���� ̨�����棬���ܹ���Ϊ̫½��ϲ�����Ͳ��������պ��и������е�����Ҫ�뾳���� ˵��ĿǰҪ�����ǽ���һ����̨��ģʽ���Ա��պ�ο�����˵��������������һ������ �����飬Ҳ��һ������ȥ�����Ǻõ����飬��������һ������������첻֪����һλ ���ѣ���Щ��ʿ�����ܻ�Ϊ����֮��ķ�չ������һЩ���飬�Ҿ��ó�����¼������� ��Ҫ˼��������һ��ģʽ�������� ����й�Ϊ��δ��������ƽ̨�ϣ�������Ӣ�ŵ��Ѵ��������������dz����ϰ����� ��˵Ҫ���й�������½��������Dz�֪����������֪����װ���������Dz�֪����Ŀǰ�� ��������֤���ˡ�̨������Σ��л����������Ϊһ������������ʵ�壬�����Լ� �������������ɡ����ӣ���������һ�У������Ŷ��Ƿ����Լ������棬����� Ҫ���� ��ǰ����̨�������й��ڽֳ̾�ҶС�����μ��������ַ��ᡣ����ǰ��ϯ�Ⲯ�ۡ��� ��Ժ������ƽȥ�μ��ɲ�ίԱ���IJ�ϵ���ᡣ̨�������֮�ѻ�������Ϊ��ôҶ�� �⡢�������Ʒ�ʦ�Ļ�����۾Ͳ������Σ�����������ľ������Ρ� ���ǰƻ���ձ�����������䲩�;ͱ�ʾ������������̨���������������ֹ������ ����̨��ȫ�������й�����������������˵��ػ����λ�������Ϊ�������Ƚ��ڽ��� �λ������ڽ�����������ѻƬ�̡��ǹ������������ۣ���˱����������������λ����� ���죬���籱��Ҳ��������ν�ڽ̽���ʿ����ͳս���ߡ��ڴ��ʡ����ǡ����´����� ��ķ�����ǰ��������Ъ˹���ʹ��������۵�Ц��ͳս�ƹ���̨�����ֿ��������� ͳѡ���ڼ��й���������Ŀ�� �����ϯ���������������ǰ���� �������Ժ��ϯ����������������������������ݣ�����������8��31�գ�����ܱ� ʾ��ǰ����ֻ�Ǹ�����Ը����ȫ����ѡ�������ٵĴ��㣬���������DZ������ݵȴ��š� ���з���ѧ������Ϊ��������������ݿ����DZ�����ϲ���乤�����֣�����ҪΪ��һ�� ��ѡ�����������������ݡ����˼��籨���� �������Ժ��ϯ��������������Դ�ý��ʾ���������ݷ��ϸ�����Ը��Ҳ����˾���� ����������棬������������˾��������δ������䣬�ͼ�����������˳�����š��� ˵��������8��31�գ����ѳ�������Ժ��ϯ����13�꣬���ҹ����ѳ���37�꣬��Ϊ�� ����ʱ�����˾���������쵼�� ����ܳƣ���ν����ͷ����������뱻�ȵ�ԭ����������֮˵��ȫ����������ʾ���� ���ܶ������ױ�ʾ�������ݣ���ǿ������ܽ�����û�в�ʹ������֮���ȥ�������� �� �����ŵ����ֺ��Ķ������Լ�ϲ�������顣 ��������꣬һ��������˾����������ά�����μ����ϸ���Ȩ�������ɣ���������� ��ʯ������ʾ����۷��ɽ���˲źܶ࣬���ᵣ�ĽӰ��˵����⡣ϣ���������ܽ߾��� �ܣ��������� ���������������Ȩ��ʾ����������ܵĸ�����Ը���ѽ������������ݡ� ��˵��Ϊ�� ���ϯ���ٵĿ�ȱ���Ѿ�Ҫ��˾���������ա�������������ط�����Ҫ�������� �� ���⣬�������˾˾����������ʾ������������������ݵĸ��˾���������������ʱ�� ����������ߵľ��⡣ �й�άȨ��ʦ��ע����ʡ��й�������ѧ�����������ѽ�Ա�̨��ʾ��������������� �����ݵ�ԭ��һ��������Ը�������DZ�����ϲ���乤�����֣�����ҪΪ��һ����ѡ���� �����������������ݡ���ָ����������ڹ�ȥ�����ͷ��У����ݳ�������̬�ȣ���� ά����۵�˾���������õ����ʺ��˵��ޣ�����½��һ�������ˡ� ���ѽ�˵������������б����������������ã��Dz����������ʱ������������ָ��� ��ʱҪѡ��������ܵ��˲ŷdz����ѡ������������κ�һ�����������ʡ�˾��������˼ ����е��˸����������ܱȡ� ������1948��12������۳���������ۻع��½��������ٶ�����ί�γ�Ϊ����Ժ ��ϯ���١�����ܽ������9��1����չ������ǰ�ݼ٣���������������ӦΪ65�꣬���� 2013��12��12�ա� �����Ĵ������¼Ƭ���������ݱ��й��ܾ��뾳 �����������ݣ�����������ȥ���Ĵ�������ĵļ�¼Ƭ���ٺ��츮���ݺᡷ�����й��� �־ܾ��뾳�������������ϯ���ڱ����ٰ�Ķ�����Ӱ�ڡ�������Ĭ������ ֪��������¼Ƭ��Ӱ�����Ƕ�*�������غͰ��������ȥ��5.12�봨�������ʮ�� ��������������Ϊ�������ߵ���̨HBO�����¼Ƭ���ٺ��츮���ݺᡷ���ⲿ��¼ Ƭ�з�������������������ӽ���߽���İ���������������������Ӱ���ݣ�ȴ���� �ܱ��й�������û��˵���κ����ɵ��������ܷ�ǩ֤�����������μӱ������ܾ��� �Ķ�����Ӱ�ڼƻ��� ���������ݽ���ǰ�ڽ��ܡ�ŦԼʱ�����ɷ�ʱ�����й����ֵı��ָе�����ʧ����ͬʱ ���ǻ�Ϊ��˶���������������������ⲿ��¼Ƭ���е�ʧ�䡣���������ڷ����� ý�������ʼ��б�ʾ���й����ֵ�������������һ������磬�����κο��ܶԵ������� ������������ɵ��������д�ѹ�� ��춾�����ʲôԭ������������ǩ֤���ܣ�һ��פ����ŦԼ���й����¹ݹ�Ա�ڽ��� ��ŦԼʱ�����ɷ�ʱ˵���⽻������Ȩ���Ծܾ�ǩ֤ԭ�������͡� ��̨�����ܶ����¼��ɷ�����������˹���й�ѧ��ִ����ϯ���������й�����־���ʳ� ���¡��¿���Ϊ�ⲿ��¼Ƭ�����ı������֡���˵���ⲿ��¼Ƭ��ע�Ľ�����й��� �ᡢ�����أ���������ӰƬ�������漰����ѧ���ҳ������������̵��������ŭ�й� ���֡��������й�������ε�������ʾʧ������Ϊ�¼���Ӱ���й����� ���㡶�ٺ��츮���ݺᡷ��������������λ�ð����������е����Ƕ�*�������ػ�� �ý�15�Σ�����70�����ʼ������顢�Ű͡��������ȹ������¼Ƭ�������η��ʹ� �����俨˹����ǰ�������쵼������ķ����������� ������������ȥ���Ĵ���������10���������������������ص������м������������ �㣬�ڼ����㵽������Сѧ����ѧͯ�ҳ������������ղ���20���ﵽ������ʾ�������� ��ί����¹��»�����߱����ع�Ա���ϵ�Ƭ�Ρ������������ʮ�ձ��ط�������� ��ʡ������ִ�������ж�������������Сʱ����Ͳ������������ �㰲���Ժ����ú��а�Ȩ���� �Ĵ�ʡ�㰲��һ��ú��а�Ȩ�����У�ʤ��һ������ʦ������֤�ˣ��ܶ���ϯ�ܷ����� ��ص���֤��ǰ�����м��Ժ����Աǿ��ץ�ߣ���������δ�����������ԭ����Ѻ �ص㡣ʤ�߷����ɼ��Ժ������߷��������ϵ������������������֤���Ͼ�֤�� ������˼������ �����а�Ȩ����ú��λ춹㰲����ˮ�أ���춰���һ��������ߣ��Ĵ�ʡ����Ժ�� ���ٿ���֤�ᡣʤ�߷�����������������ʦ�β�ȫ��������֤�������֡���¸��ż� �ģ���ǰ����Ժ��ϯ��֤��ʱ���ֱ��ġ������㰲�м��Ժ����Աǿ��ץ�ߣ��ڼ� �����ü����Ա��Ϊ��ʱ���ѡ� ���������Ա�̨�������ʾ����ʱ�����Ա���Ѻ������������δ������˽���ԭ�� ��Ѻ�ص㡣����˵����֤���������ܶ����У������������ʦ��֤�˾�����ϯ��֤�� ����������ƽ�����Լ��Ժ�ʿ���������ʦ��֤�˸е����⣬�¼��������˻��ɼ�� Ժ����߷��������ϵ������������ӣ�������������֤���Ͼ�֤����˵������ ��ӳ�ҵ���ʦ��֤�˶������ߣ������˵�����ճ�����֤�ᣬ�Է����������һЩ֤ �ݡ��������ھ��ǻ��ɶԷ��Ķ��������ǻ��������������ϵ�� ����Ѻ��֤�������ֵĶ����ƺ����ʾ��������ú��а�Ȩ�Ľ����ˣ�����ǰ��йؼ� ֤�ˡ���������Ҫ��㰲�м��Ժ�����¼����ܡ���˵�����������綼�ѳ���24Сʱ�� ��ĸ�����Ժȥ��Ҫ�����Ǹ�һ��˵��������������£���Ҫ�������Ǵ������� ��Ҫ������һ����������� �ƺ�����˵�����Աʮ������Ա����ܶ���ǰ���Ѳ�������ס����������һ���ļ��� ��˵����ĸ��˵��������һ��ֽ��˵���Ѳ�֤������һ�£���˵���ɣ�������ʮ������ ��֮��Ķ�������ĸ�����忴������ô�ļ���ֻ��Ҫ��ǩ���� �����µ�㰲�м��Ժ��ѯ��������������ʦ��֤�˵����䣬��ԭ��������Ա��ʾ ����ִ���ж���Ȼ�����ɺ����ݣ�������¶����˵������ץ�˿϶������ɣ������ݣ� ���Ұ����������DZ��ܵġ� ���˽⣬�йص�ú���2002���������ĸ��ף���Ф����ͬ�а�����ʱ���Э�飬ÿ�� ����Ӫ�����꣬�Ը�ӯ������Ф����Ӫ������ڣ��ܾ������а�Ȩ���ܸ�����Ϸ� Ժ������������������ϣ��ڼ��ܸ�����������Ժ�2008������������о����ö��� ��ʤ�ߡ� �й������¶������ҵ��ܲ���Ԥ��ִ��Υ�� �й�������ܶ�����54�����ŵ�λ2008��Ԥ��ִ�����ʱ��¶����Ϊ������ҵ��ܲ��� �ġ�һ�����ᡱ����2008���Ԥ��ִ���о�������֧���㲻�淶��Υ���涨����֧�� Χ���ټ��������������У������漰���ʽ��ģ�ϴϼƳ���8.43��Ԫ�����˼��� ������ �����ı�����ʾ������ˣ�����11��������֧�������������ʽ�6.17��Ԫ���˸����� ��֧������1.44��Ԫ������֧���㲻ʵ������15��������֧��������֧��Χ�������� ����֧������֧������֧����8223.70��Ԫ���ϼ��漰�ʽ��ģ8.43��Ԫ�� ���� �������鷢�֣�1988����2008���20��䣬��������11����֧������������������ �𣬺ϼƴ�5.52��Ԫ���������ҷ�֧�������м�ֵ6537.69��Ԫ�Ĺ̶��ʲ�δ�������� ���㣬�����ʽ�ϼƳ���6.17��Ԫ�� ���磬�人������δ������������£�Ų�ù��þ��Ѽ�������Ŀ�ʽ�2505.17��Ԫ���� ����ǰ����������ʽ����44Ķ�����ϣ����������Ϊ8900ƽ���Ķȼٴ�ʽ��ѵ�� �أ���δ�����ں��㷴ӳ�� ���⣬���в���������֧���������ڻ���Υ��̶��ʲ��������淶�����⡣ ��������ƣ�����ᡢ����ᡢ֤���Ҳ����δ�������ù̶��ʲ��� Υ������֧��Χ����Ա����������������鷢�֣�����ἰ�ĸ�������λ����Υ�� ����֧��Χ����߿�֧���������Υ��֧����1030.50��Ԫ�� ���⣬��δ����������������£�2007�꣬����ᶯ����2004����ǰְ������������ ��153.62��Ԫ�����֧��ְ���������������ֱ���ֻ����ڹ̶��ʲ�������δ������ �Ե����ͱ������참��Ŀ�Ȳ���������淶���⡣ ������������У��������鷢�֣�2004����2008�꣬����������ӱ������������� �ǡ��ӱ������Ͱ��հ��������־֣������������������δ�����û��칫¥���� �����漰���4666��Ԫ��2008�꣬����ἰ������������ͨ������֧��Χ����߿�֧ ��֧���ȷ�ʽ����������ͨѶ�������ù��þ��Ѳ�����Ա���ѣ��漰���345.64�� Ԫ��������������֡�������������־ֵȻ������ټ�����296.17��Ԫ�� ֤���ͬ�������ټ�����������2008�꣬�Ϻ�֤����յ��Ϻ����������������ľ��� 498��Ԫ��δ�����뷴ӳ��ͬʱ��2008�֤꣬��ἰ��������֤��֡�֤ȯҵЭ����� ��ҵЭ��ȵ�λ����ͨ��������Ŀ����ʹ�÷�Χ֧��343.88��Ԫ�� ���⣬�������鷢�֣�2008�֤꣬��ᳬ�����ҹ涨�����źͱ��������ƶ�ͨѶ�� �ò���58.66��Ԫ�����⣬֤����ڼӰ�ѷ��š��̶��ʲ��ɹ��ȷ��滹���ڹ������� �����⡣ ���������⣬��������´�����ƾ����顣������֧��Χ����߿�֧�����ټ����� ��δ��������������û��칫¥�����⣬��Ҫ�涨�Ŀ�֧�����ͱ����ˡ��� �ˡ� �����й������ع�Ȩ�����ֻ���ŦԼ���� һ����������Ĵ�½������ʿ���ܶ���ŦԼ���к����й������ع�Ȩ�����ֻᣬ���� ȫ��Ļ���Э����Ϊ�����¼��Ͳ�������άȨ�˶�����������Ļ�����ȡ���ջع����� Ϊ�˔H���Դٽ��й�άȨ�˶���չ������Լ���������ŦԼ������ �������ı���֮���ı༭��ƽ��ʾ���������������"64�̿�"����������������Ϊ�� ���ڱ����Ự��Ȩ��ͬ��������������Ϊ�˔H�������й���Ȩ���и��ơ���˵��"��Ϊ ��������ܲ�������δ����89��������ô���˲μӹ������飬����ÿһ�������μӹ��� �˶����������ͬ�����������⡣������ⲻ�����Ǽ����˵����飬���漰������ ��Ȩ�����������˵����⡣��������������Ľ��Ļ������������й���Ȩ��״�������� ���Ľ���" ������ʿ���ƿ��������й����������ִ���ʷ���������������Ⱥ��--����64�¼��� ���ء�ά��������Ⱥ��������������������������ˡ��й��������ߵĹ�ģ��ǰ���� �����ĸ������ӹ��ʷ��Ĵ��ڡ� ���������ʾ����ȡ�����ߵĻع�Ȩ���Դٽ��й���άȨ�˶��ķ�չ�� "������������й�άȨ�˶���Ҫ��һ����ȥ�ƶ��Ļ���Ҳ�����Ϊһ��ͻ�ƿڡ���Ϊ ���������ǻع������⣬Ҳ�dz��������⡣���ںܶ��ڹ��ڵ�����������ij��������� ��������ȥ���ɣ�˫�����Խ���ͨѶ�Ļ��������й��Ľ����ͻ��ƹ�ĸ���һЩ��" ����ѧר����С��ǿ���й��ı߾���Ա���ú�����й�����ع���Υ���й����ܷ��� �ʷ����������Ӧ��Ǵ���й����ֵķǷ���Ϊ ���þ���������������ʿ��������"��Ҫ�ؼҹ���"�˶�����������������صĻ��˼� ��������ũ������ǰ�أ���ȡ������Ȩ���˵����� �й���߷�Ժ���ʾ����ͻ���¼�������ѵ�γ� �й��������Ժ����һ��Ϊ����3500���л��㷨ԺԺ��չ���й���δ���Խ��Խ�� ��ʾ����ͻ���¼�����ѵ�γ̡� �»��������������Ժ�������������ʾ��������ĵж��������ڻ�������������ȫ �����Σ������в�����ȶ�����˷��ٱ��봦��ͻ���¼���Ⱥ�����¼�����ά�����Ұ� ȫ������ȶ��������������Ժ�Է����Ƴ�����ģ��ѵ�γ̣����ݻ�������ʱ�ڵ� ���ξ������ƺ�˾��ԭ���ȿ��⡣ ��ѵ�ڱ������ҷ���ѧԺ�H�죬��15�ڣ�ÿ��12�죬��һ�����һ��ʼ������235���� ԺԺ���μӡ� �跽���ۣ��Թ�Ϊ�ص�����Ӣ �۴�ý��Ϊ�����½�����ѡ����֮һ������Ӣ������ߵ��������ű������������ָ �����й���������Ա��������ʸ�ڷ�����һ��������Ա����ָ�����ú�����Ĩ�ڡ��� �����㲻�ǹ������Ͳ����ˣ��αض���˵�˼��ú�{�ڣ� ��ô���ú�{�ڣ������������⣬�Ժ�ĺ���ָ���ǹ�����Ա�������ù��������{���� ����Ӣ���������Ц�����ѵ�������Ӣ����ƾ�����й��Ĺ�ϵ������ô�ܴ�һ���ż� ���ŵ�СְԱ��ƽ�����ƣ���Ϊһ��СС�������еĺ���ˣ�Ȼ�������й����������� �ϣ���Դ�������������ڵصĴ�С�ز��̹���һ�𣬳�Ϊ̰�۷��ӵ�һԱ���������Ȼ �Դ�ΪĨ�ڣ�����ʼ�ϲ�������һ�㣬���������ﶼҪ�Ĺ��������Ҳ���Ʋ����� ����Ӣ������˷��ǣ�����ѹʵ�Ӱ����������������е����֡�ʳ������桱���� �����𣿷�Ҳ������Ӣ����˼��ҵķ�Ӧ������������ԭ�� ��һ����������Ӣ����Ϊ���IJ��ԡ�Ϊ�������½�����λ�ã������������������Ϊ ����ָΪ������Ա��Ĩ�ڣ���ʵ��һ���������õ��ַ���������Ҫ���������Ϊ������ �����ʵ�Ĺ���������ȻҲ�ͱ������������Ӣ��������Ӣ����λ�ʱ��ҵĺ�������� �ɿ��ġ��Լ��ѡ��ʸ� ������������Ӣ��һ���й���Ա������Ȼ���μǵ������йر��ص��Ļ��ܣ���֮���� �Ľ̵�����λ����мҲ�Ҫ���ǣ��й���������Ȼ��Ϊ�л�������Ψһִ������ �����ں��Ա������ݴ�½���й������������ġ����������ǰ���Ӣ��ֳ��أ���ʷ�� ԭ���й�һֱû������۵Ǽ�Ϊ�������š�Ҳ����˵���й�����۱������Dz����ڵģ� ����һ���������ڽ���ʮ����������ţ������귴�帴��������һ������������� ���ź�����Ȼ��չ��Ϊ�й�������ţ����ѹ�����̨�� �����ǣ��ڳ����л�������ʱ����ۺͰ���������ֳ��ز�û���漴�ع��� ������ˣ��й�������������Ծ�û������ע���Ϊ�Ϸ��������������ܺͷǷ��Ժ� ȥһ�����䵳ԱҲ�ͼ������ֵ���״̬�������й��ĵ��£���û�й����ĵط����䵳Ա ����Ҳ��춵��Ļ��ܣ���Ϊ���ص������棬��Ա���ɹ����Լ�����һ������Ŀ�������� й¶���ڻ����۴���С��ǹ�����������������Ӣ������й���Ա������˵�Լ��� �� ��������˵�����������й������ʸ�Ĺ涨����ѡ��������˻�������������ʿ�� �������������Ҳ�Ͷ����˵���������Ӣ���˳�������������������˳��й������� �ľ����𣿶������Щ������ߣ��Թ������ļҹ����־���֪���٣�������Ӣ������ ������Ϊ�Ҷ���ͻ�ƿڣ�����һ�������������ʣ����DZ����й��������������Ǻ� �������Ǻ������㶫��������������˼ɱ����롱������Ӣ���ƿڴ���Ź֣��ο����� ���Ͳ���ʡ�͵ĵơ� �Ŷ���ӣ�ר�����κ������� ���ݳ�ͬѧ���磬��ȥ�ꡰ����֮�ѡ��ľ��·粨˵����˵�Լ����ϵάȨ��ʿ�� ȴ�ò����������Է�����������ר�����س�ʱ�����ʺͼ��֮���ˡ�˹�¸��Ħ�� ��֢�����ֻ��߱�ϴ�ԣ����������̽άȨ����������������dz���ɥ�� ���������ѣ��ǵ�ȥ�ꡰ����֮�ѡ��ľ��·粨�����dz�ͬѧ��������Ҫ�����ڵ��� ��ץ����Ҫ�����ڼ顱�ġ��������������Ӧ����ô������ͬѧ���ϣ���ȥ�Լ��� ô������ӳ���Լ����������⡣���ڻ���֮���ٰ�����Ŵ��������������Ĺ������� �����ص��¡������Ļ����й����������̻�ܻ�����ңԶ�� ������ͬ�⣬�й��������ʵ����������⣬����ɽʱ�����Ѿ������������������˵�� ��������ʵ������ˣ�����ȴ�ͬ���е��۵��Ϡ��������ʵͣ���Ӧ�á������� �С�����Ǭ�ʵ����������һ�ֹ���������й����ȷ���������������ɽ�������� �����ֵģ����硶���͡�����˵����һ���˲�ʶ�֣��Ͳ���������ѧ�á��������� �h��Ҫ������ж������һ���˲�ʶ�֣���Ӧ�õ�ѧ�ö��顣ͬ�����й����������� �ʵͣ���Ӧ����ȡ��������Ȩ����ȥ�������IJ�����ѧϰʲô�������� ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b
> (08/25/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-09-01 CNEWS
by Cantonese Web
2009/09/01 �й���������ɳ��Աл����������13���� �й���������ɳ��Աл�������ܶ�����Ժ�ԡ��߸�������Ȩ�����ʮ���ꡣ�绤��ʦ �����˶���Ϊ�þ���������������ߡ���άȨ��ʿָ���ǽ���������ʿ���ص����̣� ���ŵ���������ɱһ�Ӱ١�������˼������ л�������ء��߸�������Ȩ��İ���������ʡ��ɳ���м���Ժ�ܶ����繫�����У�л ������������ͽ��ʮ���꣬��������Ȩ�����ꡣл�����ĵܵ�л������������Ԯл���� �����ѵ���Ժ���С� л�����Ա�̨�������ʾ���������й�����ʱ������ʮ���ӣ�л�������к���������Ӧ �ѱ�ͥ��Ѻ�ߣ��������˾��漴��ͥ�ϱ�ʾ���顣л����˵��û���������ԵĻ��ᣬ�� һ���������У�Ȼ��Ͱ������ߣ�����������Ҳ̫�أ��ο���ʮ���꣬������������ �ģ��ҽ����ڷ�ͥ�Ͼ�ǿ�ҿ��顣 л��������ʦ����Ȩδ�е���Ժ�������µ縺�𰸼��ķ��٣���Ϥ�о��Ľ��������Ϊ �þ�����: ���Ǽ��л����������ģ���Ϊ������ָ��л��������Щ��Ϊ�����ܷ����� ��������ؼ����ؼ�����Ȩ����������һ�ֵ߸�������Ȩ����Ϊ���������û�������� Ϊ�� ����Ȩ��ʾ����Ժ�����̹��أ�������������ٽ��йء�����ʾл������ǰ���������� һ����������ض���������ߡ�����Ȩ˵������Ϊ�þ����������̹��أ��е�С��� ��������Ϊ��60��������е��ϵ�����ǵ��������ս���л��������ȷ���ұ�ʾ����� ��������������������ᣬ�������ߡ� ���е���Ժ���еķ������˳�ɳ��Ա���ʾ�����ǽ���������ʿ�������ص�һ �Σ����ŵ���������ɱһ�Ӱ١���˵������������������Ա��ʯ������20���⣬л���� ���е����ص�һ�������ִ�������ʿ���ֶζ��Ǻݺݵģ�Ҫ���������ˣ���������� ���á� ����58���л�������1998�꣬����������������ʿ������������й����������ϳ� ί�ᡱ�������������л����һֱ��������άȨ��������������緢��������Ļ����� �ܵ���ѹ�����ȥ��6�±�������������ӡ��߸�������Ȩ��������4��28���� ��ɳ���м���Ժ��ᣬ����ָл���������齨�й��������������Ըõ���Ա�����ݿ�չ ��� ���������Ůα֤����������� ̨��ǰ��ͳ��ˮ��̫̫�������漰α֤���̨���ط���Ժ��һ������ͽ�̡���ˮ���� ����Ů��Ů���ֱ�������ͽ��6���£����ٻ����������ˮ����Ů����̰�ۣ���ˮ �ⵣ���Լ��ıװ��ᱻ�����̡��������̨�������� ̨���ط���Ժ�ܶ����磬��ǰ��һ���������䣬�ڹ����Ҫ�Ѱ��У����������α֤�� �����������ٿ��ǵ�����֤ʱ��ʵ������������ͽ�̣��ټ�Ϊһ�ꡣ ��ˮ����ӳ�����ؼŮ�������ؼŮ���Խ�����α֤���������һ������ͽ�̣�����Ϊ �����¡�������Ϊ����鱾��ʱ�����˳�ʵ������ϵ��飬�������ټ��̡� ̨���ط���Ժ����ͥͥ���ƿ���˵�������кͳ���極�����Ȼ��ü��̣����Dz��� �̣�����ά�����Ƴ���楳������ƿ���˵������ͥ��Ϊ�����ˣ������кͳ���楣��ж� �ʵ�˽��֧����Ҳ�걨�˹����Ҫ�Ѳ��ݣ��Ƿ��漰��̰��������Ȼ�д�����ȥ ������ �ƿ�����ʾ������ͥ���������������кͳ����֮�⣬��Ҫ����٣��ͳ�ˮ����α ֤���У��Ƿ��д���α���������������顣 ͬ����һ���棬ǰ101��¥���³���������Ϊ�����л�������һǧ����̨�ң������� ʱ���ٿڹ�������һ������������ͽ�̡� �������涼û�г�ϯ�������У��о������ʮ���ڼĸ���ʦ�����շ��ɹ涨���������� ���о�������죬����������ߣ���������ߣ�����������࣬ͨ����ʱԼһ������ �ҡ� ��ˮ��칫�����ν�־����ʾ����ˮ�ⲻ������α֤���־��˵������ͳ����춾�һ һ�����У���ʵ�������ֹۣ�����Ȼ֪���Լ��ᱻ���С���������Ϊ������Щ������ ��ʧȥ��������ʧȥ�˼��������DZ�������������ʧȥ���ɶ��ѡ� �ط���Ժ��������ˮ��������漰���Ĵ�װ������ھ���ʮһ�������ĵ����С�̨���� ����α֤�����о��²⣬��ˮ��ȫ�ұ������̵Ŀ����Էdz��ߡ� ������̨�����½���� ������������������������̨�����죬�������ϰ�����ʾ������̨��ִ�������ܶ� ¶�������ܴ��������̨Ӱ�죬��½ȡ�����ӳ�������ʻ�����߲��ʾ��Ŀ ǰ������ϵ�ܵ���������ϣ������ָ��ȶ�����̨��һ����Ա������л����� ������������ ���������ܶ�����9ʱ���ڸ��۾�����������ʽ����Լ�����������볡���������а� ������������̻���ᡱ��Աʾ�������Ǿ��Ų�������������������Ǻ�ƽ�ߡ����� �䲢�������ͽ����������ɾ�����ɢʾ���ߡ� ���������ڷ��Ὺ��ǰ�������������ϯ��Ӣ�Ļ���Լ30���ӣ���Ӣ���ڷ��������� �ڳ���ý��ʾ��˫��û�������������⣬������̨����̫�����β¶ȣ�������������� ������Է���Ǹ�� �������������ڽ̻���ᶭ�³����߲��ʱ�ʾ����������û�ܷ��᳡��Ŀ�����ţ��� ��Ϊ�����������ɹ��ұ��е����顣������������ϯ��Ӣ�ĵĻ��棬û����ǰ���ţ� ���ێ����¾մ���Ӣ�Ľ���ʱ��������������������ڿ���ǰ��̸����˵����������̸ ���������������ţ���Ӣ��̸̨�������������֣�������ǰû�а��ż��档 ���������������Ͻ���̨��̨��������������̵�������̸�����Ľ������������� ������������ķ�̨�г������壨4�գ��������Ǵη�̨���ɸ��ێ����¾���������� ����̨���߸��؎��׳���ͬ���롣 ������¶�������ܵ�������̨Ӱ�죬��½����ȡ�����ӳ�������ʻ������ ���˳����ر�ʾ����ʱ��������½��������Ӱ�죬�����Ϻ���ί�������ų�������ȡ�� ��̨�����Ͼ���ί�������ӳ��г̡���Ȼ�Ϻ���ί���������ڳ��У����ų������ɲ��� �ų�������û�и�������ԭ���ܵ�������̨���¡���˵�����˵��ȫû����Ӱ���� ��ƭ�ˣ����Ǵ�½��������Ҳ�����������̨���ڽ�ΪĿ�ģ�������Ϊֹ�������DZ� �ֵ͵���Ҳ�ǽ��������Ŀ�ġ� ��������ָ������û����ν����ʹ�����������飬����ƽ̨ƽʱ���ܳ�ͨ���������� ����ʱ����ʱ���ڹ�ͨ�� ������ϯ��������ʾ���������ں��ຽ��ԭ����һ��������ʽ��������ȫ��ȡ ���ˣ����⣬ԭ��Ԥ�����������ڼ�����ҵĴ��ģ�ɹ��ţ�����Ҳ����Ƴٻ���ʱ ȡ�����ټ���������½�����ŵı䶯����ϣ����½�ܹ���ͬ���ģ��˽�̨������������ ״��������������ϵ��������������ظ��ȶ�����˵������ֻ����ʱ�Ƴ٣����� ������9��4���뿪̨�壬���������ֻ�����ڽ�֮�ã�û������������������Ҫ�ij� ��������������ϵ���ݵ����п��ܺܿ�ظ��� �ʹ��������̨Ӱ�����������ţ���½��̨�����Ű칫��һ�������Ա��ֻ�����б� ��������δ˵��ԭ����˵���г̱���������£�������˵�������ϵ���Ҳ�û����� ������� �Դ��������̨��Ϣ֤ʵ��½�ȸĶ��������������������̨������������һȡ ����ϯ�������������еġ�̨���ܡ�������������и��г��ӳ�һ�ܴ��Ÿ�̨��ϯ�� �ֻᣬ��½�����Ų��μ����ϰ��˻ῪĻ��ȡ����⣬���й�ʱ��������������Ϣ�� ʿָ����½���ų�ֹͣ���ɹ��ŵĺ�Լؼ�Ƴٽ��ڣͣϣպͣţãƣ�ǩ��������ͣ��½ �۹����̨�� �幤ָ����Ӣ������ʩѹ����ȡ�������г� ��������ķ�̨������������̨��ġ����ϱ���ֱָ���dz¾��������Ю����ǫ̈̄���� ����Ϊ���ʡ����������»ᱻ��������ؼ��̨�۹�½�ͻ����ؼ�ɹ��ŵĶ���������� �����⡣����������������幤��֧������������Ӣ������ʩ���˺ܴ��ѹ���������� Ϊ��ɮ�Դȱ�Ϊ����������ȡ���������г̣�����ɽ������ �ܶ�������������˲μӴ�������ķ��ᡣ�������������������г���ʱȡ��������ǧ ���幤ȴ�Ƿdz�ʧ������������ʿ�������ˣ�̨�����أ�ͼ����֮�ѻ�Ļ᳤������ ˵�����������г�һ�ɺ��������ܵ���ѹ���� ����ߵij�;�绰�У��������������Ȼ�dz���ŭ����˵�������˱���ȥ����־����ǧ �ˣ����ж����������ˣ������һ��ȡ��������Ȼ��˵������Ҫȡ��������˭Ҫ���� �����������������ѹ���£���������Ҫȡ���г̣� ��˵�����˵���Ǵ�����������ȡ�����µĺ뷨ؼ��������Ϊ��ô��ʼҪ�����幤��Ϊ ��ôҪ�Լ�������ʧ������˵������Ӣ�������������ڵ��ġ���˵�������һ����ȡ �����㵱ȻҪ˵����ȡ������Ȼ����������Ϊ��ô��ô�����أ����������Ƿdz��º� �ģ��������������֣������������������𡣲������ǵ������������Ҫ������ؼ�� ���� ������һ����ɮ����һ���쵼ѽ�����һ��ʼ��û����Щ�г̣�˵�ͷdz������� ���Լ������š� ������̨�������������������Ŵ�ѧ̨���о����ĸ�������DZ�ʾ��������̨��Ȼ���� ����ϵ��������Ӱ�죬��½����������ע�������̨�ڹ�������ɵ�ЧӦ�����Ӱ��� �ȣ���Ͽ�����Ľ��ں�����������¼ؼ���ú����ܹ���ǩ��ʱ��������ȷԤ�ϡ� ��ǻ�˵��һ��Ҫ��������̨������ɵĹ���ЧӦ��ζ��������Ϻ�̨���о��������� �����ܾͱ�ʾ��̨������������������̨�����س��������ϵ���������й�������ؼ�� ���еĺ��ߡ� ̨��ġ����ϱ�����ָ���dz¾��������Ю����ǫ̈̄��������Ϊ���ʡ��������̨���� �Ĵν��»��ܷ����ھ��У��ţãƣ��Ƿ�������������������£���̨�۹�½�ͻ� ����٣��ɹ��ŵĶ����������ȡ� �������������������ý�Ӱ���й������ڼƵĶ�̨�ɹ������Դˣ�������˵���� ����ϵ�������Ӣ����˵����ô�õĻ���Ϊһ��С����ͻ���һ���أ���ǻ�ʱ���� �������ʣ��ڶ��꣬������̸����ǻ�Ϊ��ô���б����ô������������ʣ����Ǻܺ� �أ� ��̨���������̻�����¶�̨�崫ý��ʾ��Ŀǰδ��˵��½�����������̨Ҫ���� �����������ϯ��Ӣ����������Ӱ��ֻ��һʱ��������˵������������������ģ��� ��Ϊ̨�弰�������������δ�������濴�����������Ҫ����������������������̨ �ڼ������ά�������Σ��������úڵ������ڸ���վؼ�������1���ߣ���в�����İ� ȫ�� ��۾����ּ��˱��麣�����Ƿ���Ѻ�˸��� ��۾����ּ�����㶫ʡ�麣�й����ַǷ���Ѻ�˸����£����ͷź�һ��������߱�� �������������ߣ�����û���κν�����ּ���ָժ�麣�й�����Υ����Ѻ���ٹ���� ����Ȩ������Ȩ�������ַ���������Ѻ�ڼ���⿴����ԱŰ������Ҫ���⳥������ ��������ʧ��������ң������ �־��麣�е���۾����ּ��ˣ������ǰ����Ժָ��թƭ��ɣ���������ͽ�����껺�� ���꣬����о����ջ��ͣ����麣�й������̾���ͷ֪ͨ����ָ�յ���۾���ί��Ҫ�� ��Dz�������Ϊ�ɣ����ԣ���������͡��ּ���������Ѻ�˸����£���ȥ�����£��� ����״��ʮ�ֶ��ӻ�õ����ͷš���������������Ѻ�����ͣ���û�г�ʾ�κη����� �����������ڼ䲻���˼���ʦ������ ���ͺ���ּ��ˣ���Ϊ�����麣�й�������Ա�Ƿ���Ѻ���Ӵ�������άȨ�Ϸ�֮·���� �����ܶ������ָ�������ͺ���������۾���ѯ�����ظ�ָ����û�����麣 �й��������Ҫ��������ҪDz������Ҫ���ּ��������麣�й��������ӷ��ͣ������ �����������ɡ� ��˵����۾���������������һ��ţ�ָ����û��Ҫ������ң����麣�й�������Ա ���ڳ����ԣ�Υ�����ҷǷ���Ѻ�������ȥ�麣�й�����Ͷ�ߣ�����û�����ᣬ���� �����¸��٣������治Ҫ���ϸ棬�ֻ������߽��������� �ּ���˵����Ѻ�ڼ��⿴����ԱŰ���������ж������Լ���������ʮ������������Ҫ ��ҽԺ�����Ҫ���⳥�����弰������ʧ���ּ�����˵�������麣�й����ּ��� ��ʡ���������鿹���ţ����麣�й�����ʼ�����Ϸ�������ʡ��������ָ�й������� ��û��Υ��������ͬ�������ľ��������ּ��˸е�ʮ�������� �ּ���˵���������פ�������´�����������õĻظ�����ʮ��ʧ���������������Ȩ �ع��һ�����ơ�������ʮ�겻�䡱���Ѳ����ڣ��ٹ���¹���Ȩ���������� ������˵��פ���칤����Ա˵���ҵ��¼�ֻ��һ��С�£��Ҷ�������Dz������߽���� ��û�л�������д���Ϸ������ţ������м��ٷ⣬������û���κλ�Ӧ��פ������� �ĸо�����������۵Ĺ�Ա�����˴�½����ôһ�����ƶ�û���ˣ����Ƕ��ٹ���� �ּ���ָ�����ݴ�½�ܷ��涨���κι��Ǿ�������Ժ�����߷�Ժ���������ɹ� ������ִ�У����ܴ��������ֹ�Ƿ��н���ʹ�����������Ƿ���������ƹ���������� �ɡ�Ȼ�����麣�й����ֵ�ƾһ����ͷ֪ͨ���ͽ�����Ѻ8�����£��ּ���ָ����½�� ������Ȩ���ϵĹ涨���һֽ���ġ� �麣�й����ֹ�����Ա���Բ�����ּ��˵��¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����㶫ʡ���������� ��Ա���Բ����ܵ绰�ɷ�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� �����פ���칫�ң��绰��ת���������䣬���ظ�ǰ��δ�и����˻ظ�������۾��� ��������ܵĵ绰��һֱû���˽��������ԣ��������ҵ������˲��ʡ� �㶫�����������߲ɷñ����¼� �������ձ���һ�������ڲɷ�ʱ���˴��ˣ������ܶ���������������оٶ��ڼ��߱�Ź �¼���Ҫ��ά�����������ɷ�Ȩ�������ʼ���������¼������Ǵ�𣬲�Ҫ������ ���¼������飬���й������˽��ɷ�Ժ���������˼��籨���� ����ָ���ñ���������Ԫ��һ���ڻ��Ž��������ɷ�һ������ʱ����ֳ��ΰ�Ա�� �ˣ��ڵ������˰��Сʱ֮�ò���Ժ���·��������йظ����˸ϸ��ֳ������ ����˵��ȫ��ά�����ߵIJɷ�Ȩ������������鴦����ʩ����2������Ա������������ ���������ؾ����� �ñ�ָ��������2�����ڣ��㶫ʡ�����ĵ�3�ڼ��߱����¼������³����ñ����ߺ͡��� �����б��������ڴ���ɽ����ũ���г��ɷ�ʱ������г�������ԱŹ��ͬ�µף��� �������ڲɷ�л�������ִ�����ʥ����Ʒ�����ʱ����������2�����ߣ����ó������� ������ԱΧŹ�� ������ʾ��2�����ڽ�������3�ڼ��߱����¼������ά�����������ɷõ�Ȩ���������� ȫ����Ϊֵ�÷�˼��̽�ֵ����⡣�ñ���ָ������ȥ��3�����㶫���Ⱥ���6�ڼ� �߲ɷ�ʱ��Ź����¼��� ���ʼ�������(�й������)���������ƶԽ����������߱����¼����Ǵ������������ ���ض�ͬ���¼�����ֻ����һ���ˣ�Ȼ���Զ������������������¡�����Ϊ�������ر� ��Ҫ���й��¼����г����飬�ҳ������������ˣ������佻�ɷ�Ժ������ �����Ʊ�ʾ���û�һֱ��ע�й������ڲɷ��ڼ�����ź���Ϯ����������������й� ������ϯؼ���������������쵼�ˣ������ע�������־ʹ���û���κλظ��� ɽ�����������������Ƕ��ڻ���⳥ ɽ�����������������Ƕ��ڣ��������Ϸ����ٱ��ط���Ա̰����������Ѻ�����߷̰� � ���������֤�ݲ��㷨Ժ�����͡�����һ�Ⱥ䶯ȫ���������������½�չ���� �»��籨�������ҽ����������˶����⳥��һ����ǧԪ��������Ĭ������ ����ָ�������ģ����ڵĴ�����ʦ��ɽ������������Ժ����������ȡ�˹����⳥�� 16798Ԫ������˵��������ֱ����������һ����������ؼ��Ժ֧���IJ���Ϊ 11798Ԫؼ�ع�����֧���IJ���Ϊ5000Ԫ�����ڵĸ�������ȡ�����⳥���ǩ�֡� ����˵�����ڽ���2�³��ԡ�д��ʡί�쵼��һ��ٱ��š�Ϊ�⣬���ڻ������Ϸ����� ������ǹ�������̰�ۣ����¹������79�Ρ����������йز��ű��������ع������� �2��8��Ѹ��������飬����2�µ������̾С� ����ֱ��7���ɲ��ؼ��Ժ�����ӷ̰��Զ��������ߣ��ط�Ժ���ͥ�����ð����� ���7��24����֤�ݲ��㳹�����ߡ�ͬ�գ����ع�����ؼ���Ժؼ��Ժ����Ҫ�������� ����Ѻ150�յĶ��ںͼ��˹��������Ǹ����������ֶ����������永��Ա������ ���ڹ�����λ�ܾ������������ù�˾���˴���ؼͬʱ�Ƕ�������Ķ�ǿ����˼��Ӿ�ס ������ͨ���� ����ؼ�����Ͷ������ˣ��ܡ��ٱ��š�ǣ���ڹ�ȥ�������ܾ���ʧ�����»��籨��ʼ ��û��˵�����ھٱ��ŵ������Ƿ���ʵ�����������������ơ�����ׯկ����ǹ��壬�� ��̰���ܻߣ�����ְ��֮��Ϊ��������ǿ�����̣����Ӿ�ӪKTV����������ؼ������ 潡������⣬�»��籨����ʾ�������ɽ��ʡ�йز������ڵ����С����ݴ������ڰ��� άȨ��ʦ��־ǿ��ǰ����������¶��������ʱ������λ������̨�����������ԶԹ� ������Ͻ��ׯկ���ǿ���������ȡ� ���⣬����������ϳ��ְ��վٱ���ԱΥ����Ϊ���Է̰�������Ѻ�����̵ĸ������� �У���������8���������ڴ���ɢ��������ָ�ش�֧���漰�������⣬������ʾ���� �̣����������ٶ���������ٶ��첻�ȣ�������δ���ͣ��Ĵ�һ������7������������ �������£��ٱ����ؼ�ί���ܶ�����Ժ�д��̰���������������Ѻ�Ÿ��£����ɹ����� �Ᵽȫ���¶�����Ƿ�ռ�أ�ȥ�걻��Ժ�Է̰����д��������ꡣ ���칫����в�����ͽ̷��ļ��� �����н�����66���ͽ̷���������������һ��������Ѿ�������ˣ�������Ϊ�������� ������ԩ������Ź����ʦ�������������ȡ����ؼ��вؼ���ҵ�Ұ���ֶΡ����ߵ�Ů�� �����������������պ���ͣ��ڼ�����������ֹ������Ƹ����ʦάȨ�������� ң������ ���ߵ�Ů�����꣬�����������ü�Ů���������������ƺһ�����̳����·������Ǹղ� ���̳����⣬ͻȻ��һ��������סȥ·��6ؼ7���������µĹ���ץס���꣬�����ƽ��� �����ߣ�����������������ֲ��ʽ������䣬���������ܾ�¶����ܶ����ϣ��� ��Ż��ͻؼҡ� ������������յĽ��꣬�Բ�������ܲɷ�Ϊ�ɣ���ܼ��ߵ�Ҫ�������ý�ƽ�� ����ָ��������ǿ��ץ�ߺ�������һ������ڣ��ڼ�����������ֹ����ʮ һ����ǰ���������־�������Ҫ��Ƹ�뱱����ʦΪ����άȨ�� ��˵������Ҫ���㲻Ҫ����������Ҫ�뱱����ʦ����Ҫ��������ڻظ����ǣ���Ϊ�� ��˵Ҫ��������飬�������Dz��ͷ����������Ҹ��׳��º���һֱ�ܵ���������� �ݣ����Ƕ���������ȥ��ֻ�п���绰�뱱������ʦ���磬����һֱ�������ǵ�ͨ ���� ��ƽ˵�����������б�������άȨ��ʦ�ܽ��ί�У����������������Ϊ�����ϸ�ʱ�� ��ʦȴ�����Աǿ��ץ�ߣ�����Ź�������ʦͶ�߽���������Υ��ץ����Ź���� �ֶ�δ���κλظ�����ƽ˵���ط���ʦ�����ҽ���ί�У�����άȨ��ʦ�����Ź ��ƽ������������������Ա�������Ԥ˾�����ֱ����ṫ������Ȩ���� ��˵��������������ʦ�����ҼҺ����ͱ�����ץ�߲���Ź������������������� ʦ�����Ƕ������������ˣ�������Σ�ա�����һֱ��ֹ��������ʦ����Ϊ���������к� ��֤�ݣ����Ƕ������ǻ��ϸ档�Ҹ�������̫ԩ���ˣ��˺úõ����ͽ������ڶ��վ��� �����ۣ����úܲҡ� ��ƽ˵�������������պ����Ǿܾ�����άȨ������������ζԸ����ǣ���ƽ˵����ʱ�� �㼰�����ְ�ĵ�λ�������ʩѹ�����ˣ�һ���Ŀ�����ȫ�����Ϻ������Ķ���ά �֣�Ϊ��������¼����ۣ����Ƕ���ֹ�������Ϻ������� �����н����������ֹ�����Ա���ܾ���Ӧ������������ܾ�������ˡ������µ統�� ����ί��ﻪ��������Ϥ�Ǽ���������ʽ�����һ��ʱ�����������йҶϵ绰�������� �����µ����ֻ����ѱ�ת���������䡣���ظ�ǰ����δ�лظ��� �˰���������66��Ľ���壬�������н����ˣ����ǽ�����˰������ݸɲ������2008 �����ǰϦ����������û������κ������Լ���������������͵�������ɽƺ�ͽ����� Ѻ�����˻������ı���������˰��ֹ����йء������춽���һ��إ�����ͽ��ڼ�ͻȻ ����������ʬ������ͽ�����Աǿ�л��ͽ�����������춼����ļ���������ָ�� �����ϵ��˺��ǹ�����ɣ������������������ͽ���Ա���������� ������Ϊ�˸�������ԩ���������и���˾���������������ŵݽ������飬�ظ潭���� ����ί�������ֵ����ִ�����ţ���������ְ�Ĺ�˾��������в����ʹ���ߵ�Ů�� ��Ů�������ˣ����Ǹ�������������Ѳ��� Ȫ�ݷ�β����ˮ���������������ؾ����ͻ ��۵��й���Ȩ������Ϣ���ı���������Ȫ�ݷ�β����һ�������ؾ����ͻ���������� ������ˮ������δ�ܴ�������ˮ�����ij�ζ�Ͻֿ��顣�ڼ���в�֡����ֵ���Լ ��ǧ�����챩����ѹ��������������ǹʾ���������ͻ����10�����ˣ�3������Ժ ���ơ� β�������������Ϣζ���ϣ�ÿ�վ���������������ǧ�˵���ˮ���������飬Ҫ�� ���������������Ⱦ���⡣ ������վ���Ԫ����һ�������ʾ����һ�����β���������ڴ���һ����Ů�� �����������Ⱥ�ھ�£�����������ܵ��������뿪���������Ƶ�������ָ�� ����ʹ�ô��ᵯ��һ��С�������ᵯ���ˡ� �����عٷ���ý������Ȫ����ˮ�����������϶�������ζ��������ͻ����8��19����31 �գ������ܱߴ岿��Ⱥ�ڶ�ε���ˮ�������ۼ��������������˽��ɿ������ͷ���¡� �ƻ��һٳ�����ʩ��ǿ�йر���ˮ�÷��� �����Ԫ����һ������Ĵ����ʾ��������Ⱦ�dz��ڵ����⣬���ںܶ��˵��˰�֢��ǰ ������������֢�������������������̬�� ����������ӵ��º�ˮ���� ����ʡ��������һ��������ӣ����ɲ����ж�����������嵽����������ˮ��˾���һ �賿��ʼֹͣ������������ˮ����ˮĿǰ�ѷ��ڡ����ػ�����ר�Ҿ������ʾˮ û���ж��ɷݣ�ֻ��ˮ�ʻ��ǡ�����������δ�ɾ��¼���ʱʱ������й���Ϣ���� �������ֻš�������Ĭ������ �»����ܶ����������в�������������Ӱ�죬����ʡ������һ�����β�����������̮ �����飬���´�������й©����ӵ����Ը����������ˮԴ�����Ⱦ����������в��֮ �����Ĺ�����ˮ��ˮ�ʡ� ����˵��Ϊȷ����������ˮ��ȫ�����жϺ�����ˮ����ϵͬʱ��������ˮ��˾������� ����ʱֹͣ�ϳ�����ˮ��Ŀǰ����������������Կ��ƣ��ھ��йز��ż���ˮԴ�� ���ϳ�������ˮ���ѻָ������� ���ݴ�½���̱������������տ�ʼ���������ϳ���������г���ͣˮ��ͬʱ����ҥ���� �𣬴���λ��ϳ������εĽ��̮���������ж����ʾ��ӵ���������ˮ������������ˮ ��˾��ˮԴ�жϡ������漴���µ�����ˮ��˾��֤������û�еõ���ȷ�� �ñ���������һ��ǰ�������ӿ������ε�̮���ֳ��������ɷã��������Աָ���� ��������ֹͣ����������ǰ���ֳ�;�У�������·��������30�����������ڣ���ˮ�� ���Է��ڡ������߽������ʱ������ɽ�����µ�ˮ���ӻ����ұ�ڡ���������Լ��߱� ʾ����ˮ����Ǵ�������ʼ�� �����ֵ�����ˮ��˾���вɷã�����������ʾ���������翪ʼ��ˮ���۲���ڵ�ˮ��� ���ǣ��ڲ�ȡ��ش�ʩ��û�и��������ʵ��ͣˮ��������̬֪ͨ�ػ���ؼ�������š� ���ض�������������Ա�ͷֱ�Լ��߱�ʾ�����������ˮ��ȫ���������س��ŷ��˵�� �������β��ǰ�벿�����軯����ж����ʣ����������ӵĵط�û�С���ָ����ؼ���� �ز��Ŷ�ˮ�����м���֤ʵˮ��û�д�����⣻���ػ�����ר�Ҿ�ָ������������ ˮ������ˮ��δ�����ж��ɷݣ��ذ��첿����ظ�����ͬ��˵�����ӷ����ĵط����� ���¶ѷŽ�ȥ�Ŀ��������軯���˵����ˮ�����˵㣬��û�ж����� Ȼ��������ָ�������δ�����·����ڵ�һʱ�佫��Ϣ����������Ⱥ�ڶ������Ľ��Ͳ� �����Ρ� ��Ѷ��2009/09/01�� �D�D����ԭ����ϯ��褱�����18�� ����ԭ����ϯ�����̰�ۼ�ƭȡ�����ʽ��ܶ���������ͽ��18�꣬û�ո��˲Ʋ�100 ��Ԫ������¶������2004����2006���ڼ䣬����ְ��֮�㣬ָʹ�����鹹��Ŀ���� ͬƭȡ�����ʽ�400��Ԫ������80��Ԫδ�졣���2003����2007���ڼ䣬���Ⱥ�Ƿ��� �����˲��ﹲ300�����������߿��ѱ��ɡ� ���⣬���ɹų����ԭ�滮�־ֳ������������ưٶ�����һ�ڷ�Ժ������ָ������ �2004����2007���ڼ䣬����ְ��֮�㣬Ϊ����ıȡ���棬��������14�ҵز���˾��¸ ���ٶ����������ڷ�ͥ��ƣ�������Ǯ�ĵز���˾֮��û��ծȨ��ծ���ϵ������ ����Ǯ���δ����Щ��Ǯ��˾��ŵ�κ����飬��춷��ز���Ҫ��ĸ���������� ������С��ð�����ڼ䣬�����������˻��߿̹����˾��������δ���յ������� �˻�¸�ķ�����ʵ�� �D�D�ȱ�櫱�ʾ�����й�ֱ�ӶԻ� ��������������ά��������ϯ�ȱ�櫱�ʾ�������������й�ֱ�ӶԻ��������籨 �������й�ָ���½���³ľ��7.5ɧ��Ļ����ֵ��ȱ�櫣��ܶ���ϯŷ������ڲ�³�� ���H�е�һ����ȨίԱ��ʱ��ʾ�����������й�������̸�����۹�ȥ60���й����ߵ� ʧ�ܼ�Ѱ�����θĸ��ָĿǰ���й�����������������������������������Լ���½ һЩ������ʩ�����̸��ʱ�� �ȱ��ָ���������������䱻���������ֻ����ٷ��������в�ͬ������ȱ���ڻ� �ϴ���ŷ�˶��й�����ʩ��ѹ����Ҫ���й������������ķ��Σ�������ά�����չ���� ��������ϣ���й����ֻ����붫ͻ�Ľ��Ź�ϵ�������Ա���������⡣ �D�D������ǧϦ�������������Ϸ������ �������ϱ߾�������������ҵĶ��Ҿ��ƻ��ͣ�����ʡ���غ�ʮ�ֻ���Ա��ʾ����ֹ ĿǰΪֹ��������ǧϦ�������������Ϸ�����顣��½�ٷ���ý�ܶ����������Ͼ��� �ľ����߸�����20�ඥ�����Ѿ���������й��⽻�������˽�褱�ʾ��ϣ������߾��� �ƾ���ָ��ȶ����������й������������շ��ؼ��� ���˵���з�����˵����忼�ǣ���ȡ�˴�ʩ�����뾳����������а��ã��ṩ�˵� �����������ά������߾��ȶ��������������������棬������������ͬ�����Ρ����� ���Ҳ����˾����������������װ��ͻ��������ǹ������Ѫ�¼����ٷ�ָԼ3.7������ ������ӿ���й����ڡ� �������ۣ�½��������� �����϶���������½���ĵĹ����ţ���֪�����и����½���ף�����8��25���ڡ��� �������˱����Ϸ�����һƪ���£��������й���������ġ��ο���Ϣ������ת�ء�� �ǣ���Ҳ����½�������ºͶ��ߵ����ۣ��е���ȷʵ��һƪ������˼�����¡� ½������������ĺ������⣬�������������й��ܷ��е�ͨ��������������������� �����ר���й�����ר���й��ڶ�ʮһ���͵������𣬸���������������������� �⡣½���������������Ĵ𰸣����������µı��⣬�����������˶�ɹ��������� ˵���������кñ����� ½�����뷨���������൱���������Ӣ�����ǵĹ�ʶ�ǣ�������ϲ����ϲ����ר���� ���Դ��������������춵������磬�Ѿ���һ�����ݻرܵ���ʵ����������սʱ����˼ ά�ͷ�ʽ���Դ��й�����������춸ı��й������Ҷ������˶�û�кô�����ˣ������� Ϊ���������й�Ӧ�������һ�����ھ�����������֮�Գϡ������������ս��������ˡ� ½�������°���������һ����Ҫ���жϣ��Ǿ����й�ʵ��������������ʵ�Ŀ����ԣ� ����������ж�Ӯ�����й����ֵĻ��ģ�ͬʱ��ʹ�����������������й��ˡ�һλ�й� �������������Լ��ĸ��ܣ������µ��ǣ����ο���Ϣ����Ϊ�ٷ����࣬��Ȼ��ͬ������ �����й��в�ͨ�������µ��ǣ������������й��в�ͨ���Ѿ������������ͬ�������� ���ǣ������������й��в�ͨ���Ѿ����й�����������ͬ�������µ��ǣ������������� ���в�ͨ�����ճ�Ϊ����ʵ������µ��ǣ������������й��в�ͨ�����ճ�Ϊ���� �����ʵ���� ����Ϊ���ܽ���½�����жϣ����������������������������й��ˣ������˿���֮ �������������������飬ȴ�����������Ŀ����š����ҿ�����½�����ж��������� �ӣ�����������й��˵����Ӻ���ϵ��ʵ���ϣ�������½����һ����ϲ���й��ˣ�ϲ ���й��Ļ�����ʮ���ּ��й�ʵ����������ˣ������������ǣ���Ϊʲô�������й��� ��ʵ���������жϣ������ж��Ƿ������ �������й�������ʮ���ꡣ��ʮ��ǰ���й�֮�����ܹ���ܹ���һ����Ҫ��ԭ�� ���ǵ�ʱ�й��Ľ������������ڶ������й���ʤ���ܴ�����������ᣬ�������������� �����ţ���ʱ�й��Ķ���֪ʶ���ӣ����������й���Ա������Ԥ֪����������һ�У��� ���Ͳ�����Ӯ����Ȩ���һ����ţ�����ë�������ڵ��й��쵼�ˣ�Ҳ�������Լ� ���������й�����֤�����������й��˶����������ר�ƣ��й���Ҳ����Ϊʵ�������� Ѫ��������ô��Ϊʲô�й������ᵼ����˾�������أ�Ϊʲô���ǽ��컹������ר �Ƶ������������أ� �Ҳ����Ŷ��й���ʷ����ı�۽��ͣ�Ҳ�������Ļ������ۡ���ֻ֪�������Ƕ��Լ����� ������������ʷ���⣬��û���ҵ������ŷ��Ĵ𰸣���ֻҪ���Ƕ��Լ�����ʷ�����г� ʵ�ͳ����̬�ȣ����Ǽ���ͣ���ڿ�����˼ά�У�������춶���ʷ����ĵ������� �Ͷ��Լ�������Խ�����ͣ����ǾͲ�����������˶��й�δ�������������ģ��Ͳ����� ������˶��й�ר����ʵ�����Σ��Ͼ��й�̫���ˣ��ı��й�ֻ�п��й����Լ��ij��� �;��ѡ� ��Ȼ��½�������²���û�����⣬����֮һ���������й�����ǰ�����ж��ƺ���춱� �ۡ����������μ����ĸ��������Ѱ��й���������ʷ�Ŀ쳵���й�ʵ�����������Ĵ��� ���ܷdz����Һܿ���Ҫ������Ҳ�����ش���ۣ���δ���й�ʵ��������Ҫ��ʱ�䲻 һ������ ½��������֮�����������������Ч���ƺ��ڴ����ߡ������Ȼ��Ҫ����ֻҪ��һ�� ȱ��֪ʶ���ǻۣ�����ֻ�ᵼ������ԸΥ���й��ɲ���һ����ͨ���ھӣ�����һ��װ�� ������ؼ��14���˿ڵĴ��������ھ����̫ƫִ���������������Ӷ�����ù���½ ����Ȼ�������Щ���������������������Щ˵�˼�û�ã����Լ�������Ҳû�к� ���Ļ�����ò�Ҫȥ˵�� �й������磺̨�����֮�������ƽ�� �� ���֣������� �α��ó�֮��(�����ɽѧ����ϯ) ���⣺Ŀǰ��̨��һ�����ܵ����˰�ˮ�֡����ƺ��������ţ�����һ������Ҫ��Դ� ����������ȷ�̨�������й�����������������顣��ʹ����ǿ����ֻ̨Ϊ���������� ������Ȼ�����˸������۷ͱ�������IJ�������ô������һֱ��ָ���ֲ�������Ӣ ����ͳҪ��������ƽ������ʹ�����Ŀǰ����Ե������أ�������α�������ν�Ŀ �У�����һ���йص����⡣ ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b
> (08/25/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-08-31 CNEWS
by Cantonese Web
2009/08/31 ���Ϲ���ú�������ģ�չ� ������ҵ��ú�����ڽ���ɽ�Ŀ�������ǧ�����ѳ����չ�ʮ�졣����ָ����Ϊ���� ʵ�и��ƣ���Ͽ��䣬ȴû�а����Ͷ����������������������Ϣ�� ��ֹý�屨������ɾ���������ۡ��������������� ��ú�������µĽ���ɽ��ҵ��˾��ǧ�����Ա��¶�ʮ������չ������鼯�žܾ����� �����涨�����蹤����Ϲ���IJ����� ���ڿ����ڿ����һ��������̨�������ʾ��������ΰչ��Ŀ����������ڽ��� ɽ���ĸ�ú��ȫ����ǧ�������ˣ�Ŀǰ���д����Ϳ����ڿ����ڿ��飬������ ���˵����빤�˶Ի�������ʱδ�н���� �����ʣ���˵�����м����ˣ� ��˵����ֻ���м�ǧ�ˣ�������ؼ��ǧ�ˡ� �����ʣ������أ� ��˵��Ҳ��һ���֡� �����ʣ��쵼�أ� ��˵���쵼�ڡ� �����ʣ���������˵�� ��˵����ʱ˵���塣 ��һ����������Ҳ��ʾ���ĸ�ú����ȫ��ͣ������˵����ʮ���տ�ʼ�ģ�ȫ��û���� �࣬��û�������ˡ���ú����Ϊ�����У��ѿ�Ƹ�÷�ʽתΪ��Լ�ƣ�Ƹ��������н ��������㣬��������Ϲ��䣬ȴ����������Υ�����Ͷ����� �ܶ����ú�����˼�ʮ�꣬��������Ѫ�������Ŵ˾ٵ�ͬ�ѹ��˴������Ŭ��һ�� ������������˵����ΪҪ�����Ͷ���ͬ���������ǵĹ���û��һ��������������ʮ���� �ˣ��������ҵ������ˡ�����ϣ���������ɷã�������������뾡�촦���á� ��������˵���չ�������ʮ�գ���½��û��ý�屨������Ҳû�м���ǰ���ɷá������� ý���ע���������ʹ���Ű����ɰ��£����ع��˵�Ȩ�档 �п����������ԣ���ʾ������ÿ��ÿ�ն���Ԫ�ļ�Ǯ��������һ����å�������ν�� ������ӡ������ѹ���ǿ�и���������������쵼����ŵ�����ֹ��������˵������ ���м���û���湤�˽ɽ����ϱ��ա���������ǰ������ϲ�����ú������������Ԫ���� ��ע�ʣ�Ӧ���㹻�ʽ�֧�����˵����ϱ��պ���Ϲ��첹�������ɼ��ŵ��ʽ����쵼�� ̰�����������ˡ� ���˻�˵�������Ⱥ�����ʮ�ҵ���̨���ϣ������˷�������⣬û��һ��ý�屨������ �չ����ж������кܶ���������Ҳ��ɾ���ˡ����Դӷ�����ӱ����˺����ϰ����� ���ղ�����˵�Ƶ���� ��̨���߱���һ���µ���ú����ؼ����ɽ��ҵ��˾ؼ����ɽ���������Ͷ����ȶ���� ���������û���˽����������������Ƽ��ߴ���绰�� ���ݿ����������ԣ���ú��������������������û��ΪԱ���ɽ����ϱ��գ��ֳ���� ��ͬת�䲢���漰���ƣ����������Ϲ��䡣 ����ɽ��ҵ����ԭ����������ۿ�ҵ���š����ۿ�ҵ���ŵ�ǰ�������ۿ���֣����һ ������������������ʮ�꣬����ɽ�Ŀܶ���������Ѽ��룬��ú�����˳����� ʮ�ꡣ���������꣬����ʡ�������������ҵ�������ۺ��������ú��˾�ϲ�Ϊ��ú ���ţ���Ϊʡ��������͵Ĺ���úҵ���š���ú����һֱϣ�����У���½���������¹� ˾��ʵ��Ա�����ƣ���������������ɽ���ţ��������ɽ���ɹ���ȫ��ӵ�У������ĸ� ú��ÿ�������ϰ����ú��ְ��Լ��ǧ�ˡ� ���������ڸ��ۿ�ʼΪ�������� ���������������������������ȷ�̨����ʱȡ����һ��������ᣬ����ֱ�ӵ����� �������������������Դ��������̨������������ʾ�����飬������Ӧ������������ �ı��֡���½��̨������ʱȡ����ϯ��̨�����̨���Աָ��������̨����������ϵ ��ɲ���Ӱ�졣��̨��½ί��һ����Ա��ʾ�����һ���˽�ԭ������������ ����������һ�ڸ���չ�����շ��ʡ��˰�ˮ�֡��������г̣�����ǰ�����������ѵ��� ����������С�ִ壬���������ֱ���Ѷ�����������������������յִ�̨�������� ��������վ��ٶ������л�ͳһ�ٽ�������Ա���顣���⣬��һ���ϳ���������ǰ�� Լ��ʮ����������ɽ��ԭס���飬ָ������̨���������α��ݡ��������Ӧ��ʾ��̨ �������ܼ�֤�������ɣ�ʵ��̫������������û����Ŀ�ġ� �������������г̽���ǰȡ�����ʼ��ᣬ��Ϊֱ������̽�á�����һ��������ʮһʱ �ִ�С�ִ壬��ɰ�Сʱ��ч�����Ӧ���е����ý��ʾ���˴η��ʲ�û������ �⺭���������κ�̨������������ʲô����ϣ��Ϊ�κ��������鷳�������ʵ�������ϵ ʱ����������ָ��̨�����������������������Dz�δѰ����ѣ�̨�����½ά������ �����صĹ�ϵ�����Ǻ��������⣬�����������絽�������Ѷ���������������� ����������һ���г̡� �ʹ��������̨����½��̨����һ��ʱȡ��������̨�������ԭ������ֱ���������� ������ʽ������̨����������ȡ����ϯ���������������еġ�̨���ܡ������ԭ���� ��(�ܶ�) �������и��г��մ��Ÿ�̨��ϯ�ľ������ֻ��Լ���ԭ��˳��һ�ܔH �С� ���⣬��½���汻֤ʵ���μ�9��5�յ����ϰ��˻ῪĻ��̨�������������Ƿɻ�Ӧ ̨�崫ýʱָ��������̨����������ϵ���Ӱ�죬��½���ע��������̬��չ�� �ʹ�½ȡ��������̨�����̨�����Ű칫�����չ�Ա����߱�ʾ����ʱû�����ȷ ��Ϣ���Ի�Ӧ�� ���ߣ�Ϊʲôȡ���������Ƿ�����������̨�йأ� ��Ա���ҽ���û�����ȷ����Ϣ�� ���ߣ���̨����������Ϊ��ȡ����ϯ�����ġ�̨���ܡ��� ��Ա�������쵼���г̰��ţ����ﲢ�����ա� ̨��½ί�ḱ��ί����ѫ��һ�ڼ����Ӧָ����̨��ȡ��һЩ���������һ���� �ⱳ���ԭ��ϣ��������̨Ӱ��������ϵ��������֪������ֱ����ʽȡ���������� ������ ����ѫ���꣬��������˴λ�Ǵ����ڽ̻��������������˵��ػ����ڽ����ɵ� ������ͬ������̨����û�����ο�������˵�����ǻ��һ���˽��������ɣ���֪���� �����������������ǻ�����һ����ͨ��������IJ�ϣ��Ӱ���������ʱ����ȶ��� չ�� �������������ڽ̻���ᶭ�³����߲��ʣ���̨��ʾ��������������κεط�����½ ���涼���������������й��£��������ǻ���֮��������˵����������ȥ�κεط����� �ǣ���½��������ô˵���������й��£���Ȼ�Ƕ�����������ô�룬���ǻῼ�������� ������˵������֮������ �����ێ����Ŵ������������ʾ��������ϵ��Ӧ����Ӣ���������������⣬���ʵ���� ���������̨������ͳ��ý����������������ָ�����ܴ�½��̨�岻ͬ������������ �ۣ����������أ��������Ӧ����˵����һ��������ϵ�����ϲ�Ӧ���������������� �������������Բ���Ӧ���ڶ��������ϲ����Ǹ����ң���Ӧ��ѧϰ�����������Ⱥ��ƽ ������ ��̨����8��30�շ�������ָ��������߶����ڴ��·��ѻ�Ĵ�����̨�壬�DZ����� �ĵģ����Ǽ�����ԡ� ��̨�崫ýָ�����������Ĵ�����ί�������ʹ�������������¼��� �������������Օ���ʮһʱ�࣬�ŵִ�̨�����������ɸ��ێ����¾�����ӭ�ӣ����� ���������������ۣ������ٶ���ʾ�����顣������ӡ���µ������ǰ���������������� ����Ӧ̨���������룬���κ���������İ������������飬��Ϊ�����������κ��� �ؿ��ǡ� ����������̨�����ܵ��������� ��ѧ��ָ����������ζԴ����ķ��ʲ����ڱ�����û�кúð��ţ������������� Ϊ�������˔H��̨������������ߡ����������������Ӣ�����������й�������ɽ�� ���� ��춴�����̨���������ۼ�ѧ�����ɣ�������������й�������ƴ�������Ļ�� ̨���ͼ��֮�ѻᷢ��������ָ�ǹ������˸�������ͨ��������ķ����������� �ż�תֱ�¡����Ǽ��ᱻ��ȡ�����������ǹ����ݽ�Ҳ��ȡ���� ͼ��֮�ѻ�᳤������ŭ�⣬���������缶���ڽ����䣬�������в�����ʿ�����й��� �ۣ�ָ����������Dzض����ӣ�������в�ȴ�������ȡ�����ᣬ����Ҫ����й����� ����̨�����ˣ�����������������ڮ�ٴ���������´��� �����Ļ�����³��˹̨�����ѧ�������ҾͶԱ�̨��ʾ������������̨���ܵĿ��飬ʵ ��̨��Ĺ����������ߡ���˵��������Զ���ȥ��12�£���½�ĺ�Э�᳤��������̨ �壬�����������Σ��������Թ���Ԫ�İ�ȫ��ʽ�������Ա���δ������ﵽ̨�壬 ���ڹ����ϸ�֪�����ҽ�����ؼ��Ȩ��ʿ������̨����Ҫ�������������ɵط��������� ��һЩ�����ľ��챣�����й�����û�а취�ṩ������һ��������֪���������� ����ζԴ�����ϣ������Ū�ó����������̨���Dz��ܻ�ӭ�ġ��� ̨�屾�ص�����֮�ѻ���ǿ�������й����´�����������۴�����ȥ�����й�������̨ ���ý��ؼѶϢ������Ѹ�ٴ����й����ڣ���Ҳ���й�Ҫ�����������ƴ���������� �ۣ�����Ҫ��ԭ�� ����Ŀǰ�İ��ţ��ܶ����磬����ԭ���ٸ��۾��������������˵������ݽ����Ѿ��� Ϊ��ֻ���������1000�˵���̶���ʻ�ݵĴ����á����������ݽ�Ҳ����ȡ������ �����ɹ���������ܶ������ֳ�ת�����������������ڽ̻����칫��̬��Ҳ�ܵ͵��� �Ա�̨��ʾ���Ķ��ǿ��ǵ�������������������ȫ���Լ���������Ϊ��������IJ��㡣 ����������������˵�����ǰ�ȫ������������ϣ��������ô��ʦ���ڣ��������ӻ���� ת����Ѷ�ŷ�����ý�塣�� ����½���棬�����й������ӽ����μ���̨�������¿�Ļʽ����Ҫ���������������˿� �����������Ļ����¡������������֣�IJӷ����������������ٰ������˶��ᣬ��Ӣ ������ͳ����Ԫ�������������˿�ʼ���й�������Ҳ�����Ա���ȱϯ�����ϰ��˻ᣬ̨ �������������й����Э�飬���й������Ӳ���ϯ�����Ƹ����������ǿ������β� ���� ����������ʾ���ҵ������ƻָ����� ͬ�й����ϱ߾������ĵ����һ�������ң�������������µĶ��ң�����ڹ�ȥ���յ� ��ս�а������������������������й������ֱ�������ָ���ҵ��������ѻָ� �������й���������Ա��ʾ�������ļ�ս�����������Զ�����ֹ��������������� �̹��Һ�Ŀǰ���ƻ��ո���һ�������������Ĭ������ �������������������������������ҵ��������Ѿ��ָ�������Ŀǰ������ʱ�쵼ίԱ ���Ѿ���������ίԱ�Ὣ������������������쵼�´���������������ͬʱ��ָ���� ��ȥ�����ڹ��ҵ�����������װ��ͻ�������11����������15����Աɥ��ؼ47�����ˣ� �������������������8��ɥ���� ������ԭΪ��������������Ա��ŷ�ر���һ���ܱ�̨���߲ɷ�ʱ�ͱ�ʾ����װ��ͻ�е� ��������Զ�������������ԡ���˵������������ս���������˲��أ����������� ���ɴ���������ս����������װ������������춹����������Ѳ����ڣ���ս���б��� ɢ���������Ҿ�������û��Ͷ���� ���Լ��߱�ʾ��Ŀǰ���������δ�����������ҽ���ǰ;��ã�����Ž����Ƚ������� ���ε�״̬�����Ŀǰ�ӵ��й����ڵĴ������������������������������� ���⣬ŷ�ر�¶����������Ŀǰ��������뵧��ĵڶ����������̨������һ �µ���������������һ����֣��������Ա֤ʵ������������������ʼ������������ ��̸�У�Ŀǰ�����Ѿ����ÿ�ս������������ָ������Բ���Ͷ����Ŀǰ���ټ����� ����һ�����μ�ս����ͬʱ��������ϣ���õ���������Ԯ���� ���⣬����������һ���������������뵽�й����ڵ����ڣ��Ѿ���ʼ½�����ع��ҵ� ����������һ��Ŀǰ������ʡ�߾���ɡ�ر��ѵĹ�������ͶԱ�̨���߱�ʾ���й����� ��δ��ǿ��Dz������Ŀǰֻ����������Ϊȡ��˽�вƲ�ð�ջص����ң�����춴� ������ļ�ͥ��ϵ���е����ļ�¼�����ǵ��Ļع�������������ı�������Ը��� �ҡ���������˵���ݻص����ҵ����ڱ�ʾ��Ŀǰ���ҵ�����������ƽ�ȣ���ͨѶ����� ���������� ��춽����й����ϱ߾����ڷ�����һϵ����װ��ͻ���й���������ֹ�ע���������칫 ��������ؼ���ŷ��������ƽ��һ�ڹ������ٿ������ŷ������ϱ�ʾ������߾�����Ŀ ǰ�Ѿ��ָ������� ����ʡί��ίؼʡ�����������������������ٿ������ʾ�����ҵ�������װ��ͻ���� 3.7��������ӿ���й����ڶ�ܣ��������յ���װ��ͻ������й������ڹ��ҵ���1��13 �ˡ�����֤ʵ��鷽������3���ڵ������й����ڣ�����й�����1��2�ˣ��º��й��� ������������������棬��鷽�������й������������Ǹ��������˵��ϣ���巽 ��ά�����������Ѻù�ϵ�Ĵ�ֳ��������ƽ�������й����⣬��ʵά��������߾��� �����ȶ��� ���ϵ��ַ��Ϲ����ŷŵ��¶�ͯǦ�ж� ����ʡ������ͭ�����ͯѪǦ�����������������챻���ѪǦ����ĺ�ͯ�ѽ��� ���ˡ�������������ȾԴͷ�����Թ����ŷŵ����壬���������ķ����ŷ����¡����� ���ɵ���˵������Ϊ�ǽ����ж��ҵ���Ρ����⣬��800������ͯѪǦ���������ʡ�� ���أ����ݼҳ���Χ����ץ����������δ���͡�������ң������ ���³��������ж�����ͭ�����Ӫ�̴����կ�壬�Ⱥ��д���δ��14��Ķ�ͯ������� ʱ������ѪǦ���꣬�������ֵ�ũ�����ͻȻ���ֲ���ԭ��Ĵ���������������� �Ǹ������乤���ŷŵķ�������Ⱦ������ɡ��³������Ѿ��н��İ�����ͯ������ ֤ʵѪǦ���ꡣ ���»�������ָ���й�������ؼ����ʡ�������������л�����ר���飬���ܵ��������� �е�����϶�����ͯѪǦ�����빤ҵ���ŷŷ�����ֱ�ӹ�ϵ��������Ϊ���¼����ۺ� �������£��������ŷ�����ؼ��ҵ��Ⱦؼװ�β���ؼ������ʳϰ��ؼ��Ǧ��ߺ�ʳƷؼ ��ͯ��й�����͵ȡ������л������Ժ�ᷢ������ĵ������� ���߶���µ��л����֣����绰һֱû���˽����� ר����ָ����ҵ�ڴ���Ǧұ����������ҵȥ��10���Ѿ�ͣ����������ҵ����Ϊ�ܵ�ȫ �����Σ����Ӱ���ͣ��������o��13����ҵ�ָ����������Ҷ����Ǵ�����Ǧ��ص��� ���� Ӫ�̴������������һ�����ָ����ʱ���н��İ�����ͯ��ѪǦ���꣬��Ҫ��ҩ��Ǧ�� �������ɵ��ֶԴ�ͯѪǦ��������Σ��ù������ԭ������ָ������������Ҫ��Ⱦ Դͷ�����Ǵ������� ��˵������˵��ȾԴͷ��Ҫ��������������������������ŷ������Ǽ�������Χ����ұ ����������������������̫�࣬�������ǵĺ��Ӳ��Ǿ�������·�ϣ���·�������Ǿ��� ��Զ����������ж���Σ�ָ�ǻ������أ��ǹ����Ͳ��ø��� ������˵�����ݲ�ͯ���͵������ж�ͯҽԺ��������Ǧ���ƣ�����������в��ͯ�ҳ��� ��ֹ���Ƕ���¶��ͯ�����������ֹ������ƣ���ҳ��е�ʮ�������� ������˵����ʱ������������ˮ�����������Ȫˮ���á� �����µ綫���������칫��ؼͭ���������칫�ң����绰��û���˽�������Ϊ��ͯ��Ѫ Ǧ���Ķ��������ױ���Ժ��������Ա��ʾ��ͳ�Ʋ�ͯ�����֣�������δ�õ��ϼ�ָʾ Ϊ�ɣ��ܾ��������̸����˵�����������ͳ���У�����ȷʵѪǦ���������м��࣬ Ҫ��ͳ�ƽ��������֪���� �����ʱ��ͯ�����������������Ա��һ�žܾ���Ӧ�� ����ָ�����ŷŷ����Ǵ�ͯѪǦ�����Ԫ�ף���۳��д�ѧ���ﻯѧϵ�������ź��� ָ��������ұ�������������ŷ��������ѪǦ���꣬һʱ���ж��ۣ���Ϊ���߶������� ��Ⱦ��ԭ���ź���˵����������һ����ȾԴ�����ֶ����뾡�콫�����ߡ���˵�� ��������������������Ǧ�ж�����Ҫ�ܴ������ܳ�ʱ�䣬��ұ���������Ǧ��Ʒ�࣬�� ���ĵ���ˮһ������Ⱦ��Ǧ�ж����������㣬�ط����Ӳ����˾�ס�� ���⣬����800������ͯ��������ѪǦ���������ʡ�����أ�����������ȾԴͷ�Ķ� ��ұ������ȫ��ͣ������Ժ������Ǧ���Ƶ�160������ͯ������½����Ժ�ؼҡ� ���ӱ�ȷ��Ϊ����Ǧ�ж��ģ���ͷ����������������ָ��������Ժ���������������� Ǧ���ƺ�ջؼ���������������Ȼ������ƣ�룬��θ�ڣ�ҽԺ�־ܾ�����Ϊ������ѪǦ ��⣬�����ܵ��Ķ����Ƿ�����������������������˵����������Χ��ұ������� ��������ˣ�������ʮ������ץ���ɳ�����������δ���͡���˵�������������ǵ�ұ �������飬�Ƶ�Χǽ���º���������ɳ�����Աץȥ�ʻ�����������δ���ͣ�˵ ��������Ҫ����������δ�з���ץ���������� ������˵���ڴ�߾�ͷ�����У�����ͯ��������ӳ��꣬��Ŀǰ����δ��Ϊ�����ṩ�� �����ơ� ��ͷ�弰�߾�ͷ��Ĺ�Ͻ��λ�����س������߶���µ��ؼ���칫�ң����绰���� û���˽���������ת�����棬���ҵ������˲��ʡ� л�������߸�������Ȩ������ܶ����� �й���������ɳ��Աл�������������ӡ��߸�������Ȩ��ܶ����С����˱�ʾ��Ժһ �����̻�������ߡ����⣬�ྭ���ܵ��ִ�ѹ���й��������ˣ��ѱ�����Ϊ����ж��� ֯������ָ͵������ķ�����Աл���֣�����౻��Ϊ���η��Դ�����һ���棬����ά Ȩ��ʦ��ʿ�ԣ���һ��˾��������ȥ̸����������˼������ л�����İ�������������ĸ��£���ɳ���м���Ժ��춾����ܶ����С�л�����ı绤�� ʦ����Ȩ�Ա�̨�������ʾ����Ժ������ͨ���绰֪ͨ���������Ѹ���л�����ļ��ˡ� ��˵Ŀǰ���Թ������ڡ���˵�����ǹ������С������Ǹ�������ͬ����ڶ����� л�����ĵܵ�л������ʾ����ʱ���ᵽ��Ժ���У���Ժ���и������ض�������� �ߡ���˵��Ԥ�ڷ�Ժ�����̣����������أ������ڵ������С��ܵ���˵һ��Ҫ���ߣ��� ��������ġ� ����58���л�������ڻ�������άȨ��������������緢��������Ļ���ܵ���ѹ����� ȥ��6�±�������������� ���߸�������Ȩ��������4��28���ڳ�ɳ�м���Ժ ��ᡣ����ָл���������齨�й��������������Ըõ���Ա�����ݿ�չ��� ���⣬��һ�������ܵ��ִ�ѹ����֯-�й��������˱�����Ϊ����ж���֯���䱻���� ��ɳ��Աл�����౻��Ϊ���η��� л���ֵ����ӽ����ʾ����������ǰ��ܽ��������ί�칫�ң���ѯ�й�л�������뱣�� ��Ľ�չ���칫�ҵ������ֱ�ԣ��й����������Ǿ���ĵж���֯������˵����˵���� Ϊ����С�£���������Ǿ�����֯����߸�������Ȩ�ġ���˵һ���������ţ����ܵ߸� ������Ȩ�������������Ȩ�Dz��Ƕ��������̡� ����˵�������˽⣬л�����ڿ������ڱ���Ϊ���η�����˵���������л���������� �����и�����д�������η������ܵ�л���ֱ������4�Σ�����̸��������Ե����⡣ �������Ծ��ǽ�ڡ� �������µ�ܽ��������ί�칫�Ҳ�ѯ����������Ա�ܾ���Ӧ�� л���������л���֣�����µױ�ָ͵����������������һ�����ӡ�͵�ԡ���ʽ�� ���� ��һ���棬���ڷ��̵Ĺ���άȨ��ʿ�����۵Ĵ�����ʦ��ʿ�ԣ���״��÷�ݼ������㶫 ʡ���ܾ֣�����Ժ�ö�������һ�£�������������м���Ժ������ߡ� ��ʿ�Ա�ʾ���㶫ʡ˾��������Ա��һ���йص���������̸����������¶�����̸�� ���ݣ�����������ϵ����顣��˵���������ܸ��ӣ������ڲ����̸����Ϊ�Ҹմ� �㶫ʡ˾������������������̸�����Ƕ��������飬�����Ҳ���˵�ˣ��ò��á� ��������Ƿ���Ӫ�ﱻ����5�꣬�����5�·�̽�ӹ�����ʱ���������������ˣ���Ҫ�� ����ʦ���档�ܼ���ί�е���ʿ�Ծ����ز��ۺ����7�³�����������ۣ���Ͷ�� �����ٱ��������·�����Ա����������Ź��̸���ڼ䣬��α�������ֹ�������ֱ� ��ֹ��̸���ѹ�����ǿ�����ߡ���ʿ��������������ϼ����Ϸ�Ժ�� �������ٴλ������ʦ �й��������������������⡶������¡��������Ÿ��º����Ȼ��������ʦ�� �档��ʦ�б���ָ����������֪����������飬�����ó�ʱ�䱻��Ѻ���������⣬�� �������������ֽ�����ȡ���������������� �Ա������������ӳ����������������һ���º�������������ʦ�б�����һ������ ���档�б�����ʾ��������������Ԥ���٣�����֪ͨ���ǣ���ʱ�ɵ���������һ�� ���������������棬���Ͷ�������ʦһ��ǰ������������Լ��ʮ����ӣ���Ȼ������ �벻Ҫ�й����ڳ���������û�����ᣬ���������Ա����ӡ� �б�����ʾ������������¶�����չ����������Ĵ������٣�ÿ��ֻ��һ�Σ����ʵ��� ���й�һƪ���ط���Ȩ����ữ����άȨ��ʿ���Ⱥ�������ʱ�����ϲ�����������µ� ���顣��������֪������������ڣ������������������Լ��ڿ������ᱻ��Ѻ�ϳ�ʱ �䡣 �б������䣬���������������ֽ���������ȡ�������ͣ�����˵��������ƽ �ͣ���Ҳ֪�����������ڣ��������ڿ������������������⣬���ر����Ҵ��������� ��λý�弰����������ʿ����ʾ��л�� �б�����ָ�����������ʼ����������Ƿ��ע�䰸�������⣬����Ҫ����ʦ̸������ʱ �Ĵ���������ǰ�úܶࡣÿ���а�Сʱ�ŷ磬��������ͨ�������������⡣���⣬���� �Կ����Ӽ����飬��������ijЩ�鼮���������������������������ס�������������� �����Ĺܽ�ÿ�����ȥ���̣��������졣�б�����ʾ������������Ĵ������ƣ���λ� �棬���Ľ��������鶼������ �б�����˵���������������Ī��ƽ��ʦ��������������ϼ��������������������� ��Ϊ����������ʮһ����ǰ����ȡ���������ͣ��ǰ������ܲ������ߣ���������ʮ һ���죬��δ���ͣ������㲻�ֹۡ� ��������ʦ���ܽӻ�Ԥ������Ϣ���������������Ҫ�ӳ�һ���£���������ɽ� ���������߸��»����ϡ� ��ʮ����������������ǰ˾������С������ľ��ӡ�֮һ����һ�������������� ���������걻���Ͷ��������ꡣ�����ʮ���£����������Լ������֪ʶ����ؼ��ʦؼ ���Ҽ�ѧ��ǩ��������¡���Ҫ������������������ݡ�������¡�������������ȥ ��ʮ���°��ձ�������Ա���ߣ��������Ӿ�ס�߸��º����������������¶�ʮ�� ����ʽ������������ָ������ɿ��������Ȩ� �й���������Ա��ɭ�����ܹ���ǰ���� �����������й���������Ա��ɭ�������ڿ��ܻ�ü����ͷš�����18��Ů�������� �ζ���ǣ���������롰����Σ�����Ұ�ȫ���ĺ����������������ʱ���ܡ������� �屨���� �й��������Ĵ�ʡ��������ɭ���ء�ɿ���߸������ʮ�꣬������κ������һ�� ��̨��ʾ��������̽��ʱ����ɭ˵�Լ����ܻ����̣�����Ϊ��û����ʽ������������ ��ʱδ����ʵ����˵���������Ǹ�����˵�������û������������˵�ɲ����ˡ� ��ʮ������������ˣ����Ӧ�ü��ˣ���֪������ܲ��ܼ������������������Ϣ ����ͦ���˵ġ� κ����ָ�ֶ���̽���Ȩ�������ѣ����������������Сʱ���ܼ����ɷ��� ˵��һֱ��������ɭ��ɫ�кã�����ɫ��Ȼ�ף�����������״��ʱ����ֻ���� �����µ�˵�����ԣ�����������ֹ���˼���ҩ����Բ���ȷ������������û�еõ��� �Ƶ�ҽ�Ρ� ��ɭ�2000��ף��������Ĵ������и��������ֹ��ʵ�ʾ�����У�����ִ��������� ������ԱҪ���ͷű����Ĺ��˴��������2001��4�±����ִ��������ԡ�ɿ���߸����� ��Ȩ����ߡ�2002��5�£�������Ժ�ԡ��߸�������Ȩ��д�����ͽ��10�ꡣ ���������ص������������Ҫ�����ҽ��������־ܾ��� ��̨������绰����Ѻ��ɭ���ϳ��д��м�����ѯ�����ӵ绰�Ĺ�����Ա˵û���ش��� �⡣ ���⣬��ɭ18���Ů�����弸����ǰ�����������뻤�ճ����ҹ���������Ϊ����Ե �ʣ��йز��žܾ����������ա� κ����˵������ʱ��Ů��һ���뾳��������Ҫ��������գ��������콫��������� ֤��Ϣ�������ʱ��������ʾ��ɫ�ı�ע��ע��������Σ�����Ұ�ȫ�������Բ������� ������ ��������κ����˵��ɭ��˼��û�иı䣬���Ǻ���̣���κ����ָ����ɭ����ʱ��Ů�� ֻ��һ��10���С�������ý�����Ϊ�������ε�Ե�ʶ�����Ů���������ܲ���ƽ�� κ����˵���Ҿ�˵�����������Դ�Ů���Dz���ƽ��������������������һ�˷� ��һ�˵����Ҿ��������������ۣ�����˵�������ǹܵģ��������ܵġ� κ�����ʾ��Ů������Ŀǰ���Ĵ���ѧ������һ��ѧУ���飬����Ϊ���������������� ��Ե�ʣ�����Ů���պ��ҹ���������ѣ�����ϣ���������յ�����������ı���� άȨ������ǹɱ������ͽ��δ���� ����ʡ�����ũ��ܾ��ͼ����أ�άȨ��������ǹɱ���������Գ�ԩδѩ���ط������� �Ⱥ�����ץ���������飬��ÿ�ξ���֤�ݲ���Ϊ���ɽ��ɷ��ͷš�������������̰ ����Ա���ӣ����������Ϸ�����ȴ������漰��ֹ��������ң������ ����ʡ�������¥����������ǰ�Է�չΪ��ǿ��˫������ʮĶ���أ���춴������⳥ ��̫�ͣ�һֱ�ܾ����ߣ��ڼ���������Э�̵Ĵ������̷����������ʹ����ǹ��ɱ���� ����ǹ�������º�����ع����ֳ���ר���飬���в������永�����ɷ������������� �����ɵ���Ҫ�ɷ��칦�顣�����չ�������֤�ݲ���Ϊ���ɣ�δ�д����κ��ˡ� ���ߵ�ֶ��̷�������ָ����������ԩ�����������ѣ���࣬������һֱδ�ư���ү үָ��������Ϊ���������ָ��ϵط���Ժ��ȴ����������үү������¿�ʼ����ε��� ���Ϸ���ԩ��ȴ��ط��ط���ԱѺ�أ����µ�����ع������������У��������Dz�Ҫ�� �Ϸá� ��˵������ÿ�ν������ָ��Ϸ�Ժ����Ժ�����������ط����������ɷ�ץȥ���飬��� ���ͷ����ǣ����������ϸ浽��Ժ���������Ⱥ�����ץ�����ɷ������ͷţ���Ϊ�칦�� ������Ǯ�����Ƕ���̰������үү�Ͼ���ԩȴ��Ѻ�������������������Dz�Ҫ���� �á� ̷��˵������̷����Ϊ����ֱ�����������˽�Թ��������ǹɱ������Ϊ����ͬӵ�е� ������������ǿռ�����嵱ʱ�����������������飬�ڼ��������ָʹ�ĺ���� ��ԱŹ��̷����������������������ǹɱ�ĵص㣬����Զ���ׯ��һ��ƫƧ���֣�ʬ ��֤ʵ��������ǹ������ ��Ȼ�ط������ֺÿ����ר��С����飬�����ҵ�ɱ���������ǹ����֧��ǹ�ij��� �ˣ�������¥�������ָ��ֳ��Ķ��ӣ�����ץ���Ķ������ɷ��������ӷ���թƭؼ���� ǹ֧�����ר��С��������֤�ݲ���Ϊ�ɣ��������ͷš�̷��˵����Ϊ�������뿪�� ��������ũ�����أ�������Ϊ��ά���������棬���ؠ����� ��˵������Ϊ��������أ��������������������������������������ԱΪ�˾����� �棬�����˺ܶ��Ǯ���棬�������ݿ����������أ������������˿����̵ĺô������� �������Ƕ�û�а취�� ������ȥ���ã���������ؾ���������ǿ���������˽������������Ȱ��ߣ���ʱ���� ������̷��˵����������ɩɩ���ţ���Ķ��Ӹļ����ˡ���ʱֻ�и��׳����ά ��һ����ڵ����ơ� ̷��˵�������ԩ�������Ա��ط����������ش�ý���ڲ���˰���������������鷳�� ���������ǽ����߲��Ϸ��ϻ�������ȴ���ɱ�� ����ʡ����ع����ֹ�����Ա����һ����߳������ڵ���̷������ǹɱһ������ָ��Ϊ ֤�ݲ��㣬��δ�ܴ�����ͽ����˵��ȷʵ�д˰���������δ�����ƣ�ԭ����֤�ݲ��㣬 ����һֱδ�ܽ�� ��춼���ָ�¼��漰̰���ܻ߰����ﷸ��������Ա�Բ����Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ����¥�������칫�ҹ�����Ա���Բ�֪��Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�������ʡ�����¥�������ָ� �ֳ��칫�ң��绰һֱû���˽����� ��Ѷ��2009/08/31�� �D�D���Ͽ��ѣ��������� ����ʡ������һ��ʯī�������巢���ж���Ϣ�¹ʣ����±�����15��ȫ�����ѡ��·��� ������ԭ³����Ļ���ʯī����ʡ������������ʾ��Ҫ���������ƴ����ƺ� ���������¹�ԭ����е��顣 �D�D���ڸ������³���������� ȫ�������Χ�����̡�ά���ݡ������ڳ�����¥����������������𡣴����������� ����������Ա�����ڻ������ԭ�ó��й���ָ���������䲻�ٴ��������� ����������Ҫ���Ʋ����������������������������ء� �ó����ո����˱�ʾ������Ա���������������¥��ˮ���������Ѹ�ٲ������� ���䣬��ǧ�����˼�ʱ�ӳ���Ω���������ɱ����ϴ�ּ���Ũ�̟h���� �D�D�й����������������¹� �ӱ�ʡ����ҽԺ����������һ���������������⣬4�˱���������ʱ�������12ʱ���� �ң���ʱҽԺ���彡���ĵػ�������8�˹�������������ʱ4�˼�ʱ�ӳ�����4�˱���4 �˱��ȳ�ʱ�����Ϣʱ��̫��������ҽԺ������Ч��������������������ԭ���Ƿ��� ���յ��ؽ����������йء� ���⣬����ʡ������һ�ڽ���·����������һ���Ͽ�������ɣ�������ؼ����ʧ�١��� �ⷢ�������ϣ�ʱ�����������߶�����·���ˣ��У������ƽ��أ��¹ʻ���ɣ������� ʧ�١�������������λ춻�Ϫ�����ϻ����뻦����·�Ľ���㡣����ԭ�����ڽ�һ���� �顣 ��������ʡ������һ�����ڽ����еĹ�·����վ�������賿��������̮����δ�������� �档�»�������������վ��¥Ϊ˫��������ṹ��Ŀǰ�����Ѿ����뿢���Ρ���¥¥ �����ֵ��������Ϊ30�׳�15�����ң���������������������Ҫ����ǽ������б�� �D�D����������һ�� ����ʡ̫�������������������ܳ�ǿ��������Ӱ�죬��������������������һ������ �¼��� �»��籨�����·�ʱ�������Ŷ���һЩ�����ڵ���������ũҩ�����������䣬������ �겢�����硣7������������һ��Сľ�ݱ��꣬���Ҹ�ľ�ݱ�ǿ����У�����6�� ����ؼ1�����ˡ����⣬����������������ʡ�ڹ�ȥ�����ڣ�ȫʡ������8�����¹ʣ� ����10������ؼ5�����ˡ� ��������������ʡ���¹�Ƶ�����������µ���25���������¹ʣ�����25�������� 20�����ˡ���Щ���¹ʾ��ֶ�������ũ�塣 �D�D������缯���ж� �����н����н�300����һ�ҾƵ�Ի����кŻ�£�������ʳ���ж����漰�ľƵ��� ������ͣҵ�����¼��У����ɸ�Ҳ�ֶ��ӽ�ҽԺ���μӻ����������½�����ָ�кؼŻ ��֢״��������������֢״������Խ��Խ�ࡣ �����������������������Ļ��������33����ÿ����10λ���ͣ������ò͵�����330 �ˡ���ҽԺ��������������ж����н�300�ˡ����µĽ������þƵ��ѱ�����ͣҵ��Ա �������д��ģ�������������ź;Ƶ������ִ����� �D�D��½�������ش������թƭ�����ж� ��½�������ؽ���6����Ѯ��ʼ��չ��Ϊ��4�����´������թƭ�����ж���������һ�� ���������թƭ�����Ż�277����ץ�����թƭ�ɷ�1469�ˣ��ƻ����թƭ����4836 �ڣ��ر�ƭ�ʽ�1900���Ԫ���»������������������ָ��ֳ�����Ծ�ڼ����ϱ� ʾ���ɷ���Ҫ�������������������������찲�ء������ء�����˫���ء��㶫����غ� ���������С� �ȵ㣺������ֹ�Ĺ�����ͯ���� ����ա�����˼�Ǵ��������ͯ�������Ǵ�½ִ�����Ž���һ�����˴ʏ�������� ���⣬������һֱ��û�õ��������������������г���ȫ�������ݿ⣬�����ί� �������������������������������ͯ��Ȼ������ʧ�ٶ�ͯ�ļҳ�����Ϊ����ֻ��һ�� �ںţ�����������������������δ�кúô�����������Ϊ�����Ǽƻ����������������� �ٵ������Ϸá��������������� �ڰ��³����������������������ί����������չ��һ�������������ƭ��ͯ���Ĵ� ��ģ�ж�����Ч��Σ���ʱ���д��۲졣 �ڴ�½��������ͯ������������ֹ�����˿ڷ��ӡ�������֯�Ӵ��ǿ���������� �������£�������ȫ����DNA���Ͽ⣬�Ѽ�ʧ�ٶ�ͯ�ҳ�ؼ��ȶ���������Ķ�ͯؼ�� �������Ķ�ͯؼ�Լ����˶�ͯ��DNA�����ҽ���ȫ���Ե���������ԡ������Ͽ������ �����º������ų���ȫ����һ�ڣ������Ͽ�����һ�ʧ�ٶ��ӵĸ�����֮��ɹ��ĸ� ���������š���춴�����棬�ݴ�½�ٷ�ý��ı�������ݸ���������³��������Ⱥ�� ��ʮ�������մ��Ķ�ͯ�� ʧ�ٶ�ͯ�ҳ���������Ϊ������Ѱ�ص�����ȷʵ̫�ͣ���������Щ��ν�Ĵ��������ֻ ��һ��ںţ��������ڻ���ͬ����ʧ�ٺ�ͯ�ļҳ����������ߣ���˵����ݸ����һǧ�� �������ڲ��ҵ�10�������9��15�Żᵽ����ȥ�Ϸã�40ؼ50���ҳ�һ��ȥ�� ������Ϊ�����ʮ����ǰ�ɺ��ϵ���ݸ�����ϵ�00�꣬6��Ķ����λԾͱ��˹� ���ˡ���ʱ������ĸ�����ۿ��ţ���δ�����ƴ�ͽ�����������˵������������ȥ���� ���£����ǻ�˵����û�д���С���ӣ�������û�д���С���������Ǽ����� ÿ������ֻ��ǧ��Ԫ����������9�����ֻҪ����һ����Ϣ����ᴩ�ݹ�ʡ��Ѱ���ӵ� ���䣬�����ڹ㶫ʡ�⣬���Ϻ�ؼ����ؼ�������ҹ���ǰ����Լ����Ԫ��������Ѷȫ �ޡ�������Э����ͬ���������ܵ�������¡���˵���˲����գ���Ҳ��������Ҳʧ�٣� ǮҲ���ˣ�ȫ������С���ӡ����Dz�������������ڶ�ݸ�����ڵ�������������һ ֱû���뿪��ط��������������ܰ������ҵ������Ƕ�ϣ��С���Լ����������ǡ� ���Ķ�������Ӧ����15�꣬������˵��ʹ�����ж���ã�������Ѿ������Ϸ����˺����� ϣ��������һ�쿴�õ����������������ϡ� �������Ķ���ʧ���˾��꣬�һصĻ����ã�����Ͻ��ڵĺ�ͯʧ�ٸ�����Ѱ�صĻ���Ҳ �������ֹۡ� ������2004��ֻ��4��ʱ����������ɽ�����˹��ߣ����İְֳ�˼��˵��û��������� �»ᷢ�����Լ����ϡ��Ҷ��ӵ�ʱ�������ߣ���5ؼ6��Զ���棬���������⣬�������� �����ӣ�һ���˱㲻���ˡ��Լ�û�����õ�һʱ��úÿ���С�����Լ����ź������κ� �� ��ʱ���Ѿ����������������κι���������������˵������Ҫ�����ǹ�������������û ���������統ʱ�������Ļ������ܻ����Щ�մ������е����š� ����������һֱ������Ѱ���ӣ���һֱ��û����Ϣ����˵�������������������һ�ջ� �һض��ӡ���˵��5���ˣ�˵��ʵһ�㣬û��һ������á���ÿ�춼�����ţ��ܳ��ء� �����̸�������е�һ�㿪�ģ�������һ��������ҿ϶������ģ������������꣬ ����ʮ�꣬������һֱ�У��Ҳ�������ġ� Ϊ�ڱ��۵����д����߷�07���ͬ���ӺͶ����ɺ��������ڴ�����һ������ �ˡ����Ķ��������ֵ�ʱֻ��4�꣬����̹���һ�㶼���������ط����������ӡ���һ ʱ����ʧ��С���ؼ��Ƕ�ʮ��Сʱ����ʱ����û�����������˷��Ӷ�ʮ��Сʱ�����ʱ �䡣 ������ͥؼ�������£����в�ͬ�ı���������ͬ���ǣ����Ƕ����Լ���ڣ�����Ϊ�� ��Ӧ�óе�������Σ������������������Ϊ��ȥһֱû������������⣬�����¶��� �ϸ�������ȫ����Э���� ������λ�ҳ����ò�������������Ψ���Ծȣ�������֯һ��ʧ�ٶ�ͯ�ҳ������������� �Ĵ�����Ѱ����Ϣ�⣬�����������������Ϸá�������˵���벻��Ҫ��������·���Ż� �õ���ע���������·ݵ��������ع��ˣ����ý��Ҳ�ɷ��ˣ�ȫ��֪���ˣ�������� �ӣ�ʩ��ѹ�����ط��� ���ڵij�˼�����ʾ�����⼸���£�����һ�������˵����û�������ǽ��������ɵ��� �Ƿ������¡���˵�����Ƕ���ʱ�����ǣ��������ѹ��ˣ�һ����Ϣ��ô��û�У�Ӧ���� �ǽ���������������ô���Ƿ����Լ��ĺ���Ҳ�ã�������ô���飬Ӧ�����ǽ�����û�� ������ʱ��һ��˵������˵�������Ǿ������Dz�̫ר�ġ� Ϊ�δ�½�������ô��Ĺ�����ͯ�¼��أ������ѧ���ѧ������Т����Ϊ����һ���� �ߛ������������⡣��˵������Ϊ���������ǹ��˺���Ҳ����������˭�أ�������� �����õ�ũ�壬����û�к��ļ�ͥ���������ǣ��ǹ�������������й�����Ϊ��ô�� �Լ����أ���ũ����Dz������������������Ա����롣 �����й��ٷ�������ÿ����Լ3000����ͯ��Ů���մ����������Ƶ����֣�ԶԶ���� �ٷ���˵�ģ�ÿ��Ӧ�����й�������ͯ���մ����༯���������ǵ��������Ƕ�ݸ����ǧ ��������ÿ����ͯ�ļ�Ǯ����Լ����ǧ�����Ԫ����Ϊ��Щ�������˿����������ֳ� �ܣ���ͽ�������֡� ������ʱ�ķ��ɣ��մ���ͯ����������У�һ�㶼�ᱻ�д��������ϵ�����ͽ�̣����� ���ؼ���Ǹ�Ǯ���ͯ���ˣ�ȴ���ø����κη������Ρ���˼����Ϊ����ʹDNA���� ����һض����а��������α겻�α�������̵ף��������ڸ������֣���Щ�մ����� Ϊ����Ȼ��������֮�� ��˵�������һ�һ��С���������ֲ�����������С����ʼ�չյ��˲��£���Щ��С���� ��ͥ������ȥ��С���ļ�ͥ���ҵ�С�����Ǹ���ͥ�ֻ����һ������Ϊ���Dz��¡���ʵ ���DZȽ�ɱ�˻������ҳ���֪С��ʧ�ٻ���������һ����һ���ᡣ �մ���ͯ�������������ﰸ��ʱ�����գ��Ѿ�������һ�����ֵ�������⡣�������� �ٲ����ӣ��ٲ��ҳ�����ĸ�Դ��������Щ�¼�ֻ��Խ��Խ�࣬����ļ�ͥ������ʧȥ ����������Ů�� �Ŷ���ӣ���λ�������ڵ����� ���ν�Ŀ������λ�������ڵ����磬��������ӳ�����������Ч�������ϣ�������� ��̨ͨ�������������Dz����Ľ�Ŀ����Ϊ��KUϵͳ������������3��������Ҫ���� һ�Ĵ�������տ���������KUϵͳֻ��Ҫ60���ֵ�С���Ϳ����ˡ� ������˵��������ڶ��з�ӳ��������Ч��Ƿ�ѣ���̨�������Ÿ��������������ɱ� ��̨��ļ���վ�ͻ�������Ƶ������Ч�����������Դ�½����������Ǻܶ�ԭ�� ��ɵġ��������������ﲿֻ��һ����Ƶ�ʣ�������һ��Ƶ����ά�ޣ�ֻ�а����ͷ ���Բ�����Ԥ��10�·��ã���ʱ����Ч���������ơ��������ϵͳ���⣬�������� ����ת� �������������磬ѯ��ʲô�����������徫�������˻ش�����������������˵ʲ ô�����徫��ֻ�С��������������������������������ؼ����ؼ���С� ���������ʣ���ŷ����ת�ͺ��ĸ��������Ʒ�չ�Ϻá� �����˻ش𣬵�һ��Ȼ�Ƕ��£��¹�ͳһ��ԭ���²���Ҫ�ٱ�������ר���������ʷ �������ڶ��ǽݿˣ������Dz������������ڷ�������ǰ�����������ξ������ƵIJ����� ��������һ����Ҫʱ�����ʷ���̡���������ŷ�������ǰ�����ġ������塱����Ҫ�� �öࡣ ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese �����Գ���ͨ����̨���µĴ����������������ǵ���ҳ��
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b
> (08/25/2009����) ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� ��������������������Ȳ�000-911��Ȼ��800-728-5617�� ��ӭ����ͨ��������������ϵ�� ���⣬�����������������ת���õ����ǵĵ������ţ�����ϣ���ӱ�ֱ̨�ӵõ������� �š�ר������ۣ��Լ���̨���´�������������Ϣ���뽫���ĵ��ʵ�ַ����cnews@rfa. org����getfreenews@yahoo.com��������Ҫ˵��"ϣ���õ�����"�� лл ��������̨�㶫�ﲿ
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-08-28 CNEWS
by Cantonese Web
8-28-09 �����н���ũ���ر�ǿ������ �㽭ʡ�����н���һ�����ֲ�ҶΪ������Դ�Ĵ��ӣ�Ϊ��ֹ�������ڴ����ǵ������϶� ������ʮ���������������뾯����š��������ϣ�һ�ٶ��������������Աǿ�н����� ���롣˫������֫����ײ����û�з������ҳ�ͻ���������屨���� �����н�����ת�������Ŵ�Լ����ʮ�����ֲ�Ϊ���Ĵ�������������ʼΪ����ֹ�� ���������ǵ����ؿ��������������������Լ������ؼ���ɽ����ȥ���춼����������ִ ����Ա�ij��ڳ����ӣ���������š� �ڳ�һ������Ĵ���Ա�̨��ʾ���������Ͼ�ʱ�࣬�����һ�ٶ������죬�ǹܣ����� ��������Ա������ԭ���IJ���ͼ���ϴ���˫���ȶ����ţ�Ȼ��һ��Сʱ���ң����� ��ʼ���������뿪�ֳ�����˵��Ϊ���ֿ��Ŵ���Ҫ�Dz��߾�Ҫ�в����ǣ�����ũ�� �Ҹ����ǶԿ������˱����ڵ��ϣ���û�з������ҵij�ͻ�� ��˵���������ϰ���ȫ�����ߣ�����ǿ��ʩ�������Ǿ�������ѹ���ֶ���ѹ�����ǡ��� �Ҹ����Ƕ������������ǵģ�����ÿ�������Ƕ�Ҫ�����Ƕ������ġ� ��λ����˵��������ǰ�����������ֿ���������������á������������������ �꣬�������������ż¡���˵�����صIJ�����2005���Ѿ���������ռ�첢������� ���ߵ�������������һֱû�п��������ǵ�����Ҳһֱ�ķ��š����ղ�ũ��˵�������� �Ҫ����������Ҫ��ȥ�������أ���ͼ��ֹʩ���� ���ش������ϱ������ᣬ���ж�ʮ����һ���㽭ʡ������Դ���Ϸã������ֲ�û�и� ����һ���� ��һ������Ĵ���˵���������ϴ����ᣬ�Ѿ���Χ���Ҫʩ���IJ�Χ����������ũ�� �ٻ�ȥ����λ�����ʾ��������ʢ����������������أ������ұ���������Ӧ������ͨ ���س��ۡ� ��˵���Դ����ر������ᣬ���Ǿ�ʧȥ�˾�����Դ����2005������ʱ��ֻ������ÿ Ķ����ǧ��Ԫ���⳥�������ǵ�������Դ�Ӵ��жϣ��⳥��Ǯ���������㹻����Ϊ���� ��˵����������˵������������õľ������������裬����ϣ����û�����������ػ��� ũ��������֡� ������ָ������������˾�����˴���Ŵ������Ķ���أ���û����ʽ������������ ��̨������绰������ת�����ɳ���Ѱ���Ӧ����ֵ�ྯ��ܾ��ش����⡣ ������������δ�������ѯ����� ���������������а˸��£��Ϻ����������ӽ����̽��衣���������ֹ�����Ϊ��ǰû�� �������ѯ������ԡ����ٶ���������������ǰ�͵����������飬���Ե�������� ���˽�����������·��������Ϊ��·����Ӿ���̫����Ҫ�������⳥���Լ��������ǰ� Ǩ���������������� �����������жα�������ʽ���������ٶ����������������������Ϻ��������ŷð칫�� ���飬����ȫ������д��άȨ�־�İ�ʽ���£�ϣ��������ֹ�����������ɹ��������� ���������侯����������ʾ���ߣ����˱��Ʊ����ˡ� �ܹ���Ӱ�������������������˵������·�������Ҳ�����ʮ�ף����̽�Ϊ���������� �������Ϳ�����Ⱦ���깤�ᣬ��·�ֽ���������������š���˵������·������ֻ ����ʮ���ף�̫���ˡ�����˵��Ϊ���Ǽ�װ�����������������϶��������������춼 ���������Ǵ��絽���� ��˵���������ж���Ӱ��ľ���һǧ�ˡ���ָ��������ǰû����ѯ������������� �ֲ���������Ҫ��Ϊ���ǰ��Ŷ�Ǩ������������Ͷ�ߵľ������������ж��о��� �����������ˣ���Ҫ��Ժ���ơ���˵���������ォ�����ٻ��������Ĺ��̣�Ӱ������ ���ϰ������뷨����û���������ʡ� ����������·�ɹ���������ؼ�Ϻ�������ؼ�㽭ʡ�����ͱ��ּ��ź������裬��Ͷ�ʽ� ������Ԫ����ҡ�ͨ���ᣬ�����Ϻ��ͺ��ݲ�����ʮ���ӡ���·�ڽ��������ʽ������ Ŀ���������������Ϻ�������Ļǰ��ɡ� �����·�Ծ�����ɵ���Ⱦ���Ϻ�����·��ǿ�������й��̾����շ��ɰ��£��������� �ز��ź�������������˵���϶������ҹ涨�������뿪����ؼ�ȶ��й涨������ ������������ �������������������ʾ������������������ָ����еģ���������Ȩ���ԡ���˵���� ����������ص㹤�̣�Ҳ�����������ܹ������ģ���������������ֻ����ϡ������ϣ� ��ǰ��û����ѯ�������������������������־���������������ռ������������ ������Э������ǿ�����̱�������� ������ʾ�������IJ����������� ����������Ȩ��֯������һ������ɮ�����ԶԲ�����Ȩ����������hӳ��������ɮ��ϣ ���ڹ�����ṫ����ʱ���ص���ʵ��������⣬������Ժ�ٶԣ����������̣��������� �����ʮ���꣬��Ѷ�����������Ż�Ϥ�������������� ������Ȩ�����������幫����һ������ʡ����Ŀ�����ĺ��ص�ɮ�ˣ��������hӳ��˵�� ������ȥ����������Ȩ״������ϣ������ù�������˽�������ʵ����� �����ķ����˽���ľ�˱�ʾ����������յ���һ���ĺ���ɮ�˸�ɣ�Ǽ�����һ�й� �����������Сʱ��������������������˵����ȥ��3.14�¼��ᣬ����һЩ�������� ���������ἰ���ղ���ũ��ܽ~����ؼ�����ظ����ɮ��������ɱ�¼���������ǧ���� ��3.14�¼��ᱻ�в��ȡ� ����ľ��ָ����ɣ����̸����ʱ���ص��ڽ�����ؼ�������м���Ȩ״������ǿ���й� �������ڴ�ѹ�����ڶ����������淢����ѶϢ��ֻʵ������������������ɲ����� ��������IJ���ƽ��״�� ����ľ��˵�����Ǹ��ϲ����������ĺ���һ��С��Ժ��ɮ�ˣ������ʮ���ꡣ���ڲ�֪ ������������������������������Ҫ��������������ʱ����ʵ״�������й������£� ������û���ڽ���������Ȩ�ȡ� ����ľ�˱�ʾ������֯��Ϊ��ɣ�ǵ��hӳ���ף�����ʹ�й��ܷ����蹫��������� ��Ȩ�������ǿ����hӳ���ᣬ���Ÿ�ɣ���������ѶϢ����Ŀǰһ�������ؾ��ڲ��� ������� ���⣬������Ժ����3.14�¼��ӷ����̡��������������⽻�����ķ�����ɣ�ܼα�ʾ�� ����Ϣ��Դ֤ʵ�������м�����Ժ�ڽ���������������漰3.14�¼��IJ������̣��� �����������ʮ���꣬���������꣬��춵��ֲ�������Ѷ�����̽�����ղŻ�Ϥ�� ��������������Ե����أ�������ȥ��3��10�յ����ص�ʾ�����������Ƿֱ��Ƕ�ʮ�� �����ɣ��ķ��������������ʮ���꣬�����ڵ�����һ����Ժѧϰ�����ᵱ���˾ ������ʮ��������棬������ɣ��ķ�ĵܵܣ�����������룻�ڵ����ؾ�ס��ʮ����� ̩����������룻��ʮ��������ʹ��ʣ�����Ϊ���棬�������ˣ�������������ס�� ���������������ʾ���������������꣬Ŀǰ����ȫ������Ѻ����ˮ�ؼ����� ɣ�ܼ�˵����Ϊ�й��Բ������̶��Dz������������ǵľ��飬�������̣������������ �غ����������ѵõ���Ϣ�����Ҫ֪����ЩѶϢ���Ǻ����ѵġ� �ͣ����������̣��������µ��������м�����Ժ��һ��ְԱ��ʾ����������漰3.14 �¼��ӷ���������� �����θ���ɮ�˱绤��ʦ�Ľ�������Ϊ���й����ִ������ʹ�ע���漰3.14�¼��İ� ����Ӧ�ù�������������������������Ӧ�������ƽ��˾��Ȩ������˵�������� ؼ��������Ҫ�����������˶�֪�����ӷ������Ƕ���ؼ���̻��ͷţ����ǹ����ģ��� ��Ϊʲ�����������������״�����úܶ����������ǵĹ���������Ҿ������ò����� ���� ��������Ȩ�������ĵ�ͳ�ƣ�ȥ���漰3.14�¼��ӷ����̵��������»��繫���������� ʮ�����漰�¼������̣����ǵõ������֣����ٳ���һ�������̡� ��������ͻ��������߾����� �����й�����ʡ�������ҵ�����������������ͬ�˾��IJ��־���������������ij�ͻ �����������������ع���������ֻŲ������й����ڡ������������߷���Ա�������ٿ� �������飬������ǿ�߷��侯�䱸����ֹ��ͻ���ӹ�����ͬʱ�ڵ����������߸����� �㣬Ϊ�����ṩԮ�����й��⽻��������鵱�����ƽ�������й����⣬ά��������� �ȶ��� �й��ٷ��»�����������������Ա˵��Ŀǰӿ����������ڲ������ӣ���ֹ�����賿�� ӿ���й����ڵı���Լһ���ˡ�����������ʾ������ʡ�����˵����徫��������߾� �����������߸����õ㣬�䱸�˱����������Ʒ���ṩ�˱�Ҫ��ҽ�ƾ�������ȡ����Ч ���߲����ش�ʩ�� ��λ�̩���ġ��������������硱�����������������ͣ���ʮ����������ᣬ���ҵ� ���Ͻ�춱���һ����������������ơ�Ŀ���߳ƣ��ܶ�һ���춼û�����κι���ʿ ������������������������������߾���ʿ����Ϣ�ƣ���������������ŵĹ��������� ��ͬ�˾��������ѣ������˸��渱˾�������Ͷ����������ʣ�µİ˰�����˾��ؼ�� ������������ϯ���������������������Կ��� �ݱ�����Ŀǰս�����ƽ��������й��߾��幫�ﴦ�Ĺ���ɽ���ܶ���Ա������������ͨ �ϰ��ա��з��Ѿ��ɳ����ȳ��Ⱥ����й��߾�һ�ߣ���ʱ�����Ԯ�� ����λ���鵧����������й�������ʡ���������ҵ���Ȩ����dz����ӣ������峯 ��ǰԭ���й�����������17����ĩ������Ӣ��ӡ�ȷ�Χ����ս������������ڴ��� �Ķ��꣬���ҽ����սʱ�ڣ��������1989���й��������������Э����������� ������Ч��20�ꡣ������ҷ�չѸ�٣���Ϊ�����������ط�����ĵط������ص��˿� ռ�ų��ǻ��ˡ���춵���ǩ����ͣսЭ���ڽ��굽�ڣ���������Ŀǰ�����ջظõء� ����ǰ˾������Ҫ��������������ͥ�� �й����������������ָ���� ��ɿ���߸�������Ȩ�������������ܵ��������Ĺ� ע������һ��ǰ˾�������º��й���߷�Ժ��ָ�������й�˾����չ������Ҫ��Ҫ���� ����������������Ѷ�����⣬������������������������ʦ�����������˼������ ����ǰ˾�������Ͽˣ��ɲ��ˣ���д���й���߷�ԺԺ���������б�ʾ����֪���й��� �����ĵ������ڽ����У������������ͥ��������ϣ�������������ʵķ���ר�ң�һ ����������� ����ʾ����һֱ�dz���ע�й�˾����չ����������ʦ��˽�����ݣ����ʹ��й�����һЩ ���ٺ���ʦ���棬�����ǵľ�ҵ�����ʾ���塣�������˺������ע�й�˾���ƶ����� �ķ��ɽ���ʿ���ԣ�����������������Ҫ���ܲ������������˽��й�˾�������˽� ����������״̬��һ���û��ᡣ�������ù������ʦ����������������ƽ������ ��������������ϼ���й��ʷ�����ʿ��ע�����е����ˣ���Ϊ�������Ӱ��������ȡ� ��Ȼ���������������ʿ�����Ļ�����������йصľٶ���������������� �Ĺ�ע����˵���ҵ�Ȼ�ǻ�ӭ�����ٿ����������ȣ�ͬʱ����ѶϢ���и���Ĺ�ע�� Ҫ�������������������ǿ����й��ķ���������������� ��ϼ˵�����������Ϊ����������һЩ������Ʒ��������Ҫ���������Ϊ������һЩ�� ������ϼ����������ʼ�������������顣���f����Ҫ�Ĵ���ȶ������ҽ��������ȥ �ˣ���д����ֽ������Ҫ�����й��о�ϵ�д�������߱��飬���ص��˽��ҳ��������� �����ڿ�����������һЩ��ɡ� ����������ʦ�б�����ʾ����ȡ���йز��ŵ�ͬ�⣬���ܻ�ǰ���������������������� ������������ʿ���������������ʾ��ӭ����˵�����Ǹ��Ǹ�Ԥ��Լ������ȥ���һ �£�����������һ����ϵ��������������ڡ����ǵ�Ȼϣ��Խ����������Խ�á� �������µ���߷�Ժ�����绰���˽����� Ҫ����������������������ǰ˾�������Ͽˣ��ɲ��ˣ���Ϊ��ʦ�����1988��1991�� �䣬���������������ʲ������˾�������� ������������������ʿ����ˡ�������¡����� Ҫ�����������ĸ������ȥ�� 12�������Ϸ������ü���Ļ��죬���������������·���ǰϦ��������ס�����ߣ��� ���Ӿ�ס���߸����ᣬ춽���6�µױ����� ��ɿ���߸�������Ȩ���ʽ������������ �������89���˱��������������������ƽ�����ģ��1996�걻�����ͽ����ꡣ ��ɳ���ֽ���ҵ������ҵ��ͻ ���ϳ�ɳ����Ļ�С����һ������ǧ���Ͻֿ���ҵ����ն�¼����Ļ�С��ҵί��һ���� ������Ա�̨��ʾ������Ŀǰ����ȶ���������Ժ���ơ����¼��������ѽ��ˣ����Ծ� ����ʱû�������ж���ϣ�������������ܽ�����⡣ �Ļ�С�������������Է��ҵ�������˽�������ʩ������һ�뿪���̽���Э���ڼ䣬ͻ �����ݲ������ӳֵ�ն������ҵ����ն�ˣ�����һ������ʮ�൶��Σ����ǧ����ס�� �����ǿ����̹���ɱ�ˣ����Ͻ�ͷ��·ʾ����Ҫ�����켩�ס� ��Ŀ�����ṩ��ͼƬ��������ǧ��ҵ�����Թ���ӿ����ͷ��һ�ȶ���С��ǰ����·��ֱ ��ҹ��ʱ����δ����ȥ�� ������Է�dz�ɳ�ж������ڣ����������������¹���������ָ�����ڻ��˽�ʮһ��ʮ�� ��ʮ�߲�ߵ�סլ��¥�����˽�����ؼ���������̳���������ʩ��ҵ������ᣬ���� ������ҵ���������ʩ����סլ����������������ֳ�ŵ�����罫ԭ�ȹ滮������ �����������أ��˽���ʮ����סլ¥���ۣ��������ڶ�ͯ��ѧ���ѡ� ��������������վ�������������������o���������ӣ�ԭ����Ƶij�λ��δ���˽��� ����������ɽ����Ͷ����ѡ������ ����ʡ�����ж�ɽ���ίԱ����д�����ѡ�٣��д���Ͷ�߱�����ѡ��Ȩ��ѡ�ٽ���� ������֮�ӡ����⣬�к�ѡ�˱��������ݱ�ͽ�������ˣ�����������ѡ�١��й�עѡ �������άȨ��ʿָ����ν���������ѡ������ʵ����������˼������ ��ɽ���ί�����ľ��д�����ѡ�٣������ֳ���ͶƱ�Ĵ�����Ůʿ�Ա�̨������� ʾ������Ĵ�ɲ�ָ��Ϊ���ŮΪ�ɣ������������⡣ͬ�����Ը���������ֹͶƱ�Ĵ� ���н������ˡ�����Ϊ�����ǹ����������ǣ��ùٷ�֧�ֵ��˿���ʤ������˵��˵���� ���Ů��������ѡ���������ߣ��ҵĻ��ڻ����DZߣ�����Ȩѡ�����ǹ����Ȩ�������� ����ı�����Dz������֧�ֵ��˵�ѡ�� ��Ůʿ˵��������Ͻ�Ĵ����ε�ѡ���Σ������������Ǻ�ѡ�ˣ����������õ�Ʊ���� ���뵽��ͶƱ�������������������֮�ӡ���˵�������Ǻ�ѡ�˾����ʸ��ѡ������ѡ ��ʱ��ֻ�н�900�ˣ�������Ʊ����һǧ�࣬������١� �������л����ԭ�����ѡ�������³���ѡΪ��ѡ��֮һ�ᣬ����������ؼ�˸����� �������˿������ˣ���Ժ����ʮ���գ�������ճ�Ժ��л���±�ʾ���Լ�һ����ԣ��� �������֧�֣��������¶���̰�ۣ������ŭ���ǣ������ɱ����¼�����йأ����� ��������ѡ����˵��Ӧ���й�ϵ�����ǹ⿳��һ���ˣ���Ϊ�Ҿ���Ϊ���������� ��ӵ���ҵ��쵼����Щ��ɲ��ͺܷ�ŭ�����ҡ� л����˵������ҽԺ����100���룬��ʱ��δ��ȫ�����������ѱ�����������δ��ץ�� ��ͽ����˵���ҽ���ˣ�Ҫ��ʯ�࣬����ʯ���ס�������ˣ����ڶ�ץ�����ˣ���Ҫ ���о����飬�϶�ץ���� ��ɽ���ί���������������Ӧ���߲�ѯ�йش����ѡ�ٵ�Ͷ��ʱ��ʾѡ���ǹ�ƽ���� �����ߡ���˵���Ҿ��úܹ�ƽ������������û�ա� ���ڹ�ע�й�����ѡ�ٵĺ���DZ��άȨ��ʿҦ������ʾ����ɽ��ѡ�ٳ��ֵ����Ⲣ�Ǹ� �������������ձ����춸��صĻ���ѡ�١���˵��Ŀǰȫ������ѡ�ٵ���״����˵��һ ����Ϳ����Ա������������ѡ�ƶ������ǵ����档�ȵ����漯�ţ��ɵ���֯ؼ������ ֯���쵽������֯-��ί�ᣬ���ǷǷ�����Ȩ����Ϊ���Ǵ����ܴ�����棬�������� ��������ս����Ȩ�����ˣ��ͻ���ֶΡ� Ҧ������Ϊ�����й���ʵ��һ��ר���£��������ν����ѡ������ʵ���� ���������������㽨����ϣ��Сѧ ������ҵ�й����⼯������������Ԫ����ң��������˽�һ��ϣ��Сѧ�����½������ ���������ΪУ��̫�ݻ��������й����������㣬Ϊ������������춰���ƶ��ѧ������ �����й�������ΪУ�Ὠ���Ѳ���ߣ�ǿ�����Ų�����Ϊ����ɱ��������˽�ѧУ�� �������������� �й�������Ͽϣ��Сѧ���������տ�ѧ�������������Ϊȫ�й���������ϣ��Сѧ�ķ� ����������Ԫ�����ѣ�ȫ������������еĹ�����ҵ�й����⼯��֧����У���Чŷ½ ��������������������һ������������ѧУԼ�������ʮ��ѧ����ȫ������Ͽ�� �� �й�������Ϊ����Ϊһ��ϣ��Сѧ����У��̫�ݻ�������˵��ϣ������Ŀ���Ƿ�ƶ��ɽ �����кܶ�ѧ�����ƾɵ�У���ϿΣ��ܶ�ѧ�����������鱡�ѣ�����Դ����Ͷ���˽��� ��У��ʵ��̫�˷ѡ�Ҳ������˵���˽�һ����ͨ��ϣ��Сѧֻ���ʮ��Ԫ�����ٶ���Ԫ ���Խ���ʮ����ϣ��Сѧ��������������ǧ��ѧ������Ϊ�й����⻩��ȡ�裬�����㡣 �й�������Ͽϣ��Сѧλ������������ػ����壬����������Ͽ���̵���Ҫ�ش���ȫ�� ��Ǩ�˿���ʮ��������λ춰�ɽ�ϣ�����ֻ��һ��Сѧ���ж��ٶ���Сѧ���� ����ϣ�����̴ٽ�����Ŀͳ��Ա������̨�������ʾ����Ȼ�����ʧѧ���Ⲣ���� �أ����ܶ�У��dz���ª����������ɽ��������ȥ������ƻ��˲��ٷ��ӣ�У����Σ ¥���������в���У��ȴ�������˵��ѧУ���У����DZȽ��ƾɡ�����������춵��� �������ܵ�һ��Ӱ�죬һЩУ������ѷ죬��Ҫ�ӹ̺�ά�ޡ� ��˵���ٽ���û�в����й������������ص���Ŀ������Ը��������������Ľ������Ƿ� ���ߡ���ָ������������һ���ٽ�����������ʮ�����˽�һ����Լ������ѧ���õ�С ѧ����Ҳ�Թ����Ϲ�����Ԫ����춲���춷�ƶ��Ŀ��ѧУ�������ص�Сѧ������ɱ��� ����һǧ��Ԫ����˵��Ҫ�Ӻ�ѧУ��ģ�����ǵı�����ʮ����ʮ������ȫ���� һ��ϣ��Сѧ������ҲҪ��һ��Ǯ����ЩѧУ��Ҫ���ٶ������������ѧУ������һ ǧ����Ԫ�� רΪϣ��Сѧ������۴�����֯�����ж�ִ�и��¹��ٷ�Ҳ��ʾ��У�Ὠ��Ѹ��ز� һ������������ʮ����Ԫ֧���˽�У�ᣬ����ģ��С��������һ��������Сѧ���Ტ �ۡ���˵������ʮ��Ԫ��֧����Ҳ�У�������ɽ��������ֻ��˵�ǽ�ѧ�㣬ֻ��һ��ƽ �������Ƕ��ʽ��¥�������ֻ�Ǽ������ҡ� �й����⼯�Żظ���̨��ѯʱ���ʾ�����Ź�ȥ�������ڴ�½֧���˽�������Сѧ���� �ֵĽ����ɱ�Ҫ���ٶ���Ԫ�����ܶ������õ��Ĵ�ϣ��СѧУ������Ѷ�ǧ����Ԫ���� ǿ�������Ž�����֧���˽�ϣ��Сѧ��Ŀ����ÿ��һ��ѧУ�� �����й��ٷ�ͳ�ƣ�ȫ��Լ�ж�����ʮ����ʧѧ��ͯ�� �����кͳ��ܻ����й������ί��ʽ��˫���� �й���������̰���ѱ�ְͣ����ĸ߲��Աؼ�������Ժԭ��Ժ�������м��㶫ʡ�� Эԭ��ϯ���ܻ������й������ί��ʽ��˫�����������������Ϳ�����ְ�������ı� ���� ���������й�����60�������й���Ժϵͳ�����������Ա�������ί�����������Ի� ��������Υ��Υ�������������������ᣬ���������������䡰˫����������������ؼ ������ְ�� ����52��Ļ����У�ԭ������Ϊ�й�˾���������֮�ǣ�45��ʱ�������������Ժ�� Ժ�����м�ί��ʾ�������飬����������ְ���ϵı�����Ϊ����ıȡ���棬���ܾ�Ǯ ���Υ���涨������𡣵���ָ��������Ҫ���漰�ϼҹ㶫һ�ڽ��ߴ�4��Ԫ���� �ҵľ��ð��������ܻ�¸������Ԫ�����������˾�������ѱ鴫������ɫ�����Ը� ȥ��10���У��йز�����ʽ�Ի����С�˫�桱����10�µ�ȫ���˴�ί��ͨ�������� ��ȥ�����е��������Ժ��Ժ��ؼ����ίԱ��ίԱ������Ա��ְ�� ��ý�屨���������а������������Ժָ������ط�ͥ������Ŀ������������ţ��� ֤���й������С���ǰ��ɽ��ʡί����Ƕ����ɰ�������߷�Ժָ������ʡ�����м��� ��Ժ����������ʡ��ʡ����������ָ��ɽ��ʡ�����м�����Ժ������ ���⣬�����ί�����������㶫ʡ��Эԭ��ϯ���ܻ���������Υ��Υ�����������迪�� ������������ְ���֣����������ӷ�����������˾�����������������м�ί���������� ʾ���ܻ���������˾������ �й�������������¶���й������ί�Գ��ܻ�����Υ��Υ�����������������顣�� ��ָ���ܻ�����ְ���ϵı�����Ϊ����ıȡ���棬���ܾ�Ǯ�����������ݡ��� �����������ɴ�����������������Ա�����Ĺ涨������������ܻ�˫�����֣��������� �ӷ������⣬����˾���������������� ����������ɽ���Ϻ��������ֳ���˴������� ������������й��ٸ���ؼ���Ϻ�����·������֮�Ƶ���������ɽ�����Ϻ��л�����ԭ ���ֳ���˴�����ֱ���Ų���ʽ�����ܻ��ﱻ��ء�����ɽ�����̰��꣬ ����˴����������С������ı����� ȡ����۾������ֵ�ǰ�Ϻ�����·����������ɽ�����������ݷ�Ժ��Ų���ʽ���һ���� �̰��꣬����ɽ��ʱû�б����Ƿ����ߡ� �㽭ý�屨�����ð�������¿���ֱ���������У�ȫ�̽�ʮ����ӡ�����ɽ�������� ��ͬ����������������뷨ͥ��̬��ƽ�������������̰���ʱҲ�ǵ�ͷ��� ����53�������ɽ���Ϻ��ˣ�85�궨����ۣ�90������ش�½��չ�����Ϻ�ïʢ����ԭ ���³�������һ��ȡ���������ٹ�·�Ľ����Լ����Ͷ������ز�Ŀ�� 2004�걻��Ϊ�����й��ٸ������ʮ��λ�����Ҷ���ʮһ��Ԫ����ҡ��㽭ʡ���Ժ ȥ������������Ų���ʽ�����������ɽ�� ������Ҫ�漰����ɽ���½��˾���ʽ��衰����١�ʱ����ת�ʵ��ַ����߲���Ͷ�� ���𣬳�����թƭ�⣬�����¡�����١���ʧ1400����Ԫ��Ϣ��һ������������ǣ�� ���������Ա�� ���⣬�Ϻ��л�����ԭ���ֳ���˴���������ܻߣ��������Ϻ��еڶ��м�����Ժ�� �췽ָ����˴������ְ����������ܻ�¸������Ԫ�����������86��ؼ��Ԫ2�� ŷԪ4000Ԫ�� �췽ָ��˴���1997��11�������Ϻ��л����ָ��ֳ�ְ���ڼ����÷ֹܻ����ල�� ��ؼ������Ŀ������ְ��֮�㣬����7�˵Ļ�¸��������ҹ�˾ıȡ����ؼ�нӻ����� Ŀ�������Լӿ컷������������ٶȡ� ��˴�����Ͽ����ͥ���������С� ��Ѷ��2009/08/28�� �D�D��Ӣ��û�����������İ��� ��������������ؾ�����������������ռ�����̨��̨����ͳ�������˱�ʾ�����ᰲ�� ��Ӣ����������档�����Ӣ���Ƿ���ϯ�������ϲ�Ϊ���־��������ķ��ᣬ������ ��ʾ����Ӣ�Ž���ϯ����7�յ�ǫ̈̄�尧����ᣬĿǰû�мƻ���ϯ�������ᡣ ��������������������̨�������ϲ�������Ķ��������������ο�������й���̨ ���ѻ�Ӧǿ�ҷ��Դ�����̨������������Ժ��ʾ����ϣ�����Ϊ�¼�������̨������ �Ĺ�ϵ���š� �D�D��������Ϊ�����ΰ����������ΰ����� ������ʮ���꽫�����������������������ΰ����ߣ��ɳ���ǧ��Ѳ��ؼ�ؾ�ִ�ڣ� ȷ����ʮ����찲ȫ����ͨ�籨�������Ź�����ʮ���������ٽ�����������Ŀǰ������ ������Ѳ�߷��أ����صȼ���������ߡ� �����ΰ����ش�ʩ��Ҫ�Ǹ���ȥ����˰����ľ��飬��һ�����߷ֲ�����ʡ�н����ĸ� �ٹ�·�������ǽ����ļ��վ�㣻�ڶ���������Ҫ�ڱ��������������ÿ��㣻������ �������ڱ������������ÿ��㡣 ����ָ������Ѳ�߷��ز�����ҹ��ƽ��ÿ�콫�н���ǧ��Ѳ��ؼ�ؾ��ڽ���Ѳ�ߣ��侯 ؼ���Ҳ��Ͷ���ص�������ճ�Ѳ�ߡ� �D�D�ຣ����6.4������Լ130������ �ຣʡ�����������������Ϸ���6.4�������������������ٷ���Լ130�����𡣹��Ҽ� ��ί���������������������ļ�����Ӧ����Ӧ�����ɳ������鵽����ָ�����ֹ������� ½��ý���������������ڵĿ�Դú�������������ɽ����к�� ��ɵ�·������30��䷿�ݵ�������ʱδ���������档 ���ຣʡ����̨���ⶨ������������9ʱ50�����ҷ����������ڴ�������ϲ����� ǿһ����������5.3�������ľ�͵�����ȵض��е������� �D�D���������������������������� ��½����ͣ�ھ�ͽ�¶��������¼����������ϣ�ͨ����Ϸ��Ϊ���������������� �����������������ѳ�Ϊһ�������ȳ�����������������������ʽͬʱ������Ϊ�ַ��� ��˽������Ϊ�������й����ֽ��ձ�ʾ���ύ���飬��������ʽ���ơ��������������� �з���ר����Ϊ������Ӧ��������Ȩ�� �ݡ��Ϸ����б��������������й����ֽ��ջظ���ЭίԱ��ʾ��������������ʵʩ�� ��������Ϣϵͳ������ȫ�����涨���У����ӡ��������������ݣ�Ҫ�������Ӫ��ҵ�� ��վ������ؼɾ���ȼ�������������˽�������ַ�����������̰���Ϣ���֡� �����ڴ�ѧ��ѧԺ�����ڳ�������Ϊ���ԡ��������������Խ��й�ܣ����Ƿ�Ӧ������ Ȩ��ֵ��̽�֡�������ǰ�������嶯�ġ������������¼�����һ�ڴ�ܰ����У����� ���Ӵ����ߵľ�ס��ַؼ������λؼ�绰���������ȫ��������������10��Ů���Ͷ��� ѧУ������ع⣬���Ů���ܵ����š������������㷺���ۡ�������������˽���� �⡣ �D�D�й���������վ�ܵ��ڿ��� �й���������վ�ܱ༭�����ֳƣ���������վ�������������ܵ�һЩ�ڿ����������� �������������������ֱ�ʾ����������վ������ʱ�������ý���������Ӣ�İ�ʽ���� �˶Աȡ���ָ��������վ�����������������ע��ʱ��һЩ�ڿ�Ҳ��ʼ�����ж�����վ ���м������ܵ���ͬ�ַ��Ĺ�������Ҫ������ʽ������ʽ���š�������û�ж���վ���� ���̫���Ӱ�졣 ����������������֤����������ʮ�꡷ ���ţ������ ���棺̨���������Ļ���ҵ�ɷ�����˾ ���ڣ�2004��12�� ���ô�ʫʡ���¸绪��Χһ����������¹��ý�����������������ָ��Ϊ��ʷ�� ַ�������صļ��ô�������ε���֧�������19����ĩ�ѳ���������ƺ�˳�ã���� ��Ϊ�¹��ã����������ε�������һ���ϴ���ÿڣ����1971����ʽ�ڼ��ô�ע��Ϊ�� �š� һ������ţ���Ҷ����뵽����������������ɽ��������ͬ�˻�֮ǰ�����1904������ ��̴��ɽ��������¹��ã���Ϊ��Ա���һ������˼ӷ�Ϊ����������൱�Ԫ˧��λ �ף����������������У���һ��ʱ��ס�ں����¹��ã��ռ��ʳ��¹��û��ر�����ͬ �ձ������磬�ڵ��ػ������Ȱ���Ϧ�ദ����������˼�룬��ļ�������á����ԣ����� ����Ҳ�ǵ���춺��������� �ݡ���֤����������ʮ�꡷����ҳ97��102ָ������������Ӣ��֮һ�ļ���Ů����誣� ��ѧ�ձ��ڼ䣬���ɸ������˰����£����뷴���������ϻᣬ���һ��Ϊ�����ȡ����� ����ʦ���ص��Ϻ��ᣬ�����⸴��᳤��Ԫ��ؼ���᳤�����룬�����ܼ���⸴�ᣬ�� ��������ͬ�˻ᣬ��һ�β�������ʧ�ܱ��������塣 �й�������ʥɽɽ�����������̨�������Ļ���ҵ�ɷ�����˾д��һ���飬��Ϊ���� ֤����������ʮ�꡷��ϣ���ҿ����ŵ�������ɴ������Э���ƶ��Ѻ���ת��Ϊ������ ��ؼ���Ż�ؼ��ҵ��ؼȫ�����������С���ǡ�������ʾ���������������춷��� ������Ϊ��������������ף���������ֵ���ͷؼ����Ѫ��������������ɽ�����Ʒ� ����ؼ������������ַ�ɽ��·ؼ��ˮ���ţ��Ѳ����ܱ�Ϊ���ܵ�Ŭ������ʹ���Ŵӷ� �帴��ת��Ϊ����������塭�������ڣ����������Ѻ���ת��Ϊ��ṫ�����壬һ�� ��ػ����ƣ�ͬʱ����������Ὠ���� ����������ָ�������Ʒ��������������ʮ�������У��������ģ����Ǻ������٣��� �ǻƻ���һ�ۣ���ʮ����ʿ�У�������ʮ�����Ǻ��ų�Ա������̨�壬�����š���֯�� ���Ϸ����������˱����ԡ��л�������רҵ�ٽ�������幫������������ ¶�����в���̨������������������������ָ�����Ǻ������֯����������������� �����徫�����Դ˸е��dz����ߡ�����Ҫд���飬������������������ʶؼ�˽� ���š� ������֯��������Ī��ؼСȦ��ӡ��������ʷ�ϣ�����ĩ�ķ��帴��������ĩ���� װ���壬���������Ե������ܻ�����ʽ���棬�����ײ���չ��Ա�������������� ��ؼ���ϻ�ؼ�컨��ؼ���ȡ�����������Ϊ�����ۺ����⣬�����й��˵ĵط����к� �����٣�������һ�����ţ�Ӧ�����ú��źϷ�������һ�ж�̯�������£������������ ���������Һ���Ҳ���Թ��������Ϊ�������御�ľ�����ͬʱ��һЩ�ٽ����֮������ ��Ϊ����С��Ҳ��Ȼ�����ɵ��������伣�� ������һ���Ǻ������������ģ�������ҳ149�ᵽ�������ǡ�����ɽͷ���塹���� ֯���������ף���ɽ�������������ؼ�����徫����˸�������ͳ�����٣�����ɽ���� ��ֻ�����ɽ�������༴���Ÿ�ɽͷ����ϸ����֯���������漰��չ����������Ҫȫ ���������Ż�ؼ��ҵ����Ӫ��ʱ������Ҫ�����ͳһ�����뻯����֯�ܹ�����ѭ�ִ� ��ᷨ�ƹ��°��£��������ĥƽ���ż��и�����ɽͷ���塹����ǣ�������������� �����˶���ġ��˸����ʡ�������ͳ���徫��������ִ���ҵ��Ӫԭ��֮�䣬δ������ ����ȡ������ʱ��ȴҪ�����ȫ��ת�͵Ļ����ǻ���ڳ��ڶ��ԣ����һ����Ը �أ� ������Σ�����Ϊ����������ϸ���̸�۵ü��࣬���ɹ����ĵ�����ֱ���ë��ǣ��� ������ϵͳ�������ˡ�������Ȿ����֤����������ʮ�꡷��ϸ˵���ŵ�ʣ�����ʷƪ ������ƪ�ٵ���ȭƪ�����������־����������һЩ�Ժ�����֯�ijɼ�ؼƫ�������� �⣬�ö��������˽�����й��������������һ�����ɵ��ð£���һ������������ǰ �������Ĺ��£���Խ��ʷʱ�գ�ӡ֤���ֽ������ţ��������Ѽ��߿ɶ��ԡ� ���������ͬ�������ѽ�������Ϊֹ������л��λ������ ���ٽ����ۣ��¼ұ��Ľ��� �������й������¼ұ���������Щ�ż�����Ϊ�й���������������ľ������ܣ� �����ϵص���ʡ�Ӳ���ҵؼ�г�����ͨ����Щ����ͼ�����ǰ�й������ŵIJ����ͻ��� ���߷��������������Ĺ۵㼯��������һ�仰�������Ǿ����й�������Ȼ���������ٶ� �Ļ��������Ǿ��õ�������ͷ�����ȶ������Ҿ��÷�չ��ǰ;Ҳ�������ˣ�������е� ���ŵĻ��ҺͲ������߲��ܱ䡣 ��Ȼ�����������ص���ά�����е��������߲��䡣��Ȼ��ˣ���Щ�����Ͳ���˵����ͨ �ϰ������ģ�����˵����Щ��Ȩ���ı����о������ߵ��й��Ĺ�Ա�����ġ� �������ֻ���й��ĺ�۾������ݣ��¼ұ��������ƺ��е���������ζ������Ϊ���� �ϰ����й����������ﵽ�˰ٷ�֮�ߵ�˵������ٶȡ��ӹٷ������ľ�ҵؼ��������ؼ ��ҵ�����Լ�����˰�յȵ����ݿ�����������������ǰЩ�꾭�ø�������ʱ�ڶ����е� ����ͷ����������Ҫ��������Ȼ���������ı����£��й���ȷ���ֳ����羰��߶��á� �ľ��� �ڿ��ƴ�õľ��������£��й�����Ϊʲ����Ȼ��ʾ����˽�������̬�أ�����Ϊ�й� �˹��еľӰ�˼Σ����ѧʹȻ���ƺ�����Ȼ�����ǵã�ͬ��������һ���й��������� ����ͣ���á����ıȻƽ����Ҫ����Ϊ�й����ڴ�����������ˣ������������������ ŷ��֮�й�֮Ϊ������֮�á���������Ҫ�������ʾ�й���սʤ���õ����ģ����ҷ��� Ҫ��ȫ����������ġ����羭����Ȼ��Σ�����������¼ұ���Ȼ�����ٴ�ʱ���Լ��Ľ� ����Ӱ�����˵����ĵġ� ���ǣ����ҿ������¼ұ��Ľ���ȴʵ������Щ�����ġ���Ϊ���õ�������ܣ�����֪�� �й��������ݵġ�è�塱�ġ��ٷ��ľ��������ܹ����������ġ������Dz�һ���ܴ���ʵ �ݡ����й��ٷ�������������ݶ��ԣ������������������ϰ��յ�ֱ�Ӹ������̫Զ�� һ�Ǿ�ҵ���ݣ����ǹ����������ݡ� ���;�ҵ���ԣ������й�Ӧ���ѧ��ҵ���ľ�ҵ���ݾͳ�����ˮ�֡�����ط������ʹ� ѧΪ������ϼ������ı�ҵ����ҵ��ָ�꣬Ҫ���ҵ��λ���ҵ��ǩ������Ҫ���ֵļ� ¼�ú�ͬ�������й���������֪����ʵ����˵�����������ڲ��پ���ѧ�����ɽ����ϰ� ��ٷ�֮ʮ����ŵĹ�����������֮�ᣬ�й�ͳ�ƾָ�����Ҳ���ò���ʾ�����ա����� �Ϲ�������ͳ�����ݵĺ��Ƿ�Χ������̫��խ���ˡ� �й��ľ�������ʵ����ԶԶû�йٷ����ݱ��ֵ�����ã���һ��ֻҪ��һ����Щ������ ��ٵ����ݾ�һĿ��Ȼ�ˡ����磬�й�����ó���ֲ�������٣�������Ϊ�й��Ľ����� ���ֶ���Ҫ��ó������������ӡ֤���й�����ó�ڽ����ϰ�������˴���ȵ��� ����������ٷֶ�ʮ��֮�ߡ�����ڻ�Ͷ��Ҳ��̫������٣��������ֱ��Ͷ���Ƕ��� ���������ĵ�һ����������������ϰ�������ֱ��Ͷ�����½��˰ٷ�֮��ʮ���ϡ� ���˵������ó�����ֱ��Ͷ�ʶ�������ʾ�������������أ�����������ǿ����� ���Ĺ��ھ��á��й�˽Ӫ��ҵ���������Ĵ̼��ƻ��еõ��ô��������ҵ״����δ�� ��ת���й���˽�������ڽ����ϰ���Ҳ������ӯ���½���������ľ��棬����һ������ ���г��⡣���������е�ӯ������������ճ���Ӫ�����������һ���Ե��ʲ����ۡ��� �������ҿعɵĽ���ؼ���еȶ�������ӯ���½��� ���˵�й�������Ͷ���˴����IJ����̼��ʽ�����ù��ҿ��Ƶ����д���������Ŵ�֮ �ᣬ��Ȼ��ȡ�ð������ý�������ѭ����Ŀ�ꡣһ�����ҵIJ������������ŵIJ��� ���Ŵ����ߣ�������������롣���й��IJ������Ŵ��̼���϶��Dz����ܳ����ģ���Щ �̼����൱���֣���û�н���ʵ�徭�õ�ѭ�������DZ�ɳ���й����кͷ��е������� ��������������Ҫ���������ڵIJ����й��������ƶ���������Ѿ��Լ���ʵ�����żƻ� �Ծ��õ���в��ʾ�˵��ǡ� ����Ϊ��ˣ��¼ұ��Ų��ò��ڴ�����ǰ���ֳ��Լ��Ľ��������Ľ�����һ�ǵ��Ǿ��� �̼��ƻ���Ч�����������������ã������为��Ӱ���Ѿ���ʼ���֣����Ǵ̼��ƻ��� �����ܵ�Խ��Խ������������ͳһ�����ƶ����ǵĿ���ʵ����һ�����⣻��������� ��ʵ�д̼��ƻ������ߵò�����ͬ��������Ȼ�ܹ�ǿ�����У�����Ȼ����춸��ֲ����� �����ص���Լ������Ϊ�̣��й����õ�Ѹ���»��㲻�ɱ��⣬����һ�������þ������� ĭ����ά�ֵ�����������սᡣ��Щ�����¼ұ�����Ը�⿴���ġ� �Ŷ���ӣ���ն�ݳ������Ĺ��ұ��� ���ڳ��������磬�ӽ����½�ɧ��ؼ���ء�������������˱���ɱ��̷����ؼ��־���� �ȹ����¼�ȥ�ӹ�����Ȩ���εı��ʡ� ������˵�����ֶԸ��ȱ�櫵����¾ٴ����������������Ӽ����������ڰ����Ȼ��Ҫ�� �ײ�ٴ��ã�ֻ����Щ¥�����ȱ�櫳��ʽ���ġ����������������ᵱ�֡�ն�ݳ� ����ؼ�����������Ѫ�������ԡ� ���ֲ����ǹ�ý�����ȱ�櫼����Ա���������ס���Ǵ���ţ����Ӳ����ȱ�櫵Ķ����� ���ж�ĸ�����֡��ǵý������������ʱҲһ�ٷ�����Ǵ��ʯ�Ĺ������������ ����Σ��˵�ǭ¿֮����ʵ���к����档 �ȱ�櫾ž��걻�����������꣬���͵�Сƽһ��Ҳд�������顣�ȱ�櫳��������ᣬ�� ���������ӱ��������������ֱ��ǡ��߸����͡�͵˰©˰��������һ�����Ӵ˷������� ���������ϵ�Ǵ��ĸ�ס���֪�ĸ��к���ؼ��һ����������������⣬������Ҳ��Ů ���пᶷ�����������µ��ֶ�������˼���ᣬȴҪ���ȱ�����������׳�֮���֡���һ ��˵��ȷϵ�ȱ�櫼����Ա���ϴ���Լ�����Ҫ�������ٷ�����Ҳ�������������� �������������ǹ���ר��������Ե�ªϰ�� �����������ų������������Ĺ��������磬���ĵ�һ���ǡ������ԡ���������� �ù���������Ƚ̶�ͯ���±���裬���ݴ����ǣ���Զ�ԣ����������ռ�˷��ݣ��� ��Ҫ���������㡭���������п������������ԭ�ⲻ�����������������ٺ��ʲ��� �ˡ�
15 years, 4 months
1
0
0
0
2009-08-27 CNEWS
by Cantonese Web
2009-08-27 昆明铜都镇二百多村童被查出血铅超标 继陕西丶湖南两省发现大量儿童因工业污染引致铅中毒后,云南省昆明市铜都镇近日亦有二百多名村童,在体检时被查出血铅超标。当地还有秧苗枯死现象,村民怀疑是附近几家工厂排放的气体污染所致。当局仍在调查污染源头,暂未有明确显示是企业排放污染物所致。(冯日遥报道) 本初起,铜都镇的营盘村及大寨村,先后有二百多名村童被验出血铅超标,当中以营盘村的情况最为严重。而村民所种的农作物,近日突然出现不明原因的大面积枯死,村民都怀疑是附近几间工厂排放的废气及污染物所造成。 营盘村村民罗先生周四向记者指,月初村内一名9个月大婴儿经体检发现血铅超标,要服药排铅,引起村民恐慌,家长随后自费带儿童往卫生院做血铅检查,至今已有近二百名儿童血铅超标,部份人更要留院接受排铅治疗。 他说:都是村民自发带孩子去卫生院做体检,那名婴儿被验出体内血铅含量超标,很多家长都担心,都自费带孩子做体检,连同大寨村,至今已有两百多名儿童出现问题,有些留院了。 罗先生说,营盘及大寨村有六百多户,共一千多名孩童,暂时发现有两百多名孩童血铅超标,当中年纪最大的15岁,最小的仅有5个月大。近日农作物也突然大量枯死,产量大幅下降。村民都相信,是邻近几家冶炼厂排放废物及污染物造成。他说:工厂距离我们只有几百米,它们排出大量剌鼻废气,对地下水有多大影响,这个老百姓很难知道,但肯定会有影响。我们只有这个水源,没有其他。 另一名村民杨先生指,四年多前当局在村旁边兴建大型工业园区,对周遭环境造成严重污染,村民多次向当地环保及卫生部门反映,但都不被理会。当局曾经表示会安排村民搬走,但至今都未有落实。他说:我们这里的环境污染问题很严重,因为邻近有很多间冶炼厂丶电镀厂等,他们排放大量污染物,影响农作物,更影响儿童身体,当局说会为受影响的村民安排拆迁的。 该两条村属於东川区管辖,记者多次致电东川区环保局,但电话一直没有人接听,而铜都镇政府办公室工作人员李先生向记者指,当局很关注事件,已经为有急切需要的村民提供经济援助。他说:我们都很关注这些儿童的身体状况,但政府现时都没有钱,正积极向外筹务援助金,及申请增拨资源,去为这些儿童进行紧急救治,或为儿童的家庭提供经济援助。这些工作都在进行中。 李先生指手头没有求助病童的统计数字,至於会否为所有邻近工业园的孩童提供免费治疗,及加快拆迁行动,他叫记者向领导查问,记者其后致电该名领导,但他的电话一直没有人接听。 据东川区环保局监察大队长李明坤,日前接受《人民网》记者访问时指,他们已经到当地实地取样调查,至今未有结果。李明坤又说,当局在监管过程中未发现企业有偷排丶漏排和违法排污的行为。 另外,湖南省武岗市的文坪镇及马冲镇,最近亦发现有逾千名儿童血铅含量超标,部份病童家长周一曾堵塞公路抗议,并与警方发生冲突,五名村民受伤,多名村民被警方传唤。 早前,陕西省凤翔县亦有800多名儿童血铅含量超标,疑是污染源头的东岭冶炼公司已经全面停产。 马英九同意邀请达赖喇嘛为水灾灾民祈福 台湾总统马英九周四证实,同意发签证让达赖访问台湾灾区。陆委会一名官员指,达赖访台不影响两岸关系。但大陆国台办发言人表示,坚决反对达赖以任何形式和身份赴台,指他是打着宗教旗号,一直在进行分裂国家的活动。(海蓝报道) 总统马英九同意民进党执政的高雄及南部七个县巿首长,邀请西藏精神领袖达赖喇嘛来台为八八水灾灾民祈福。总统府发言人王郁琦指出,欢迎达赖喇嘛来台湾参加法会,为风灾中罹难者超渡及祈福。 王郁琦又指,从去年520以来,跟过去比较起来,两岸关系已有非常多的进展,这次基於人道与宗教考量,欢迎达赖来台从事宗教活动,应该不会对於两岸关系有什么伤害。对於被问到达赖是否会跟马总统会面,王郁琦回应指,这是假设性问题,等到达赖喇嘛提出申请之后再说。 陆委会副主委刘德勋周四在记者会中表示,达赖喇嘛在宗教界有祟高地位,这次是宗教活动,对救灾活动有意义,不必担心会影响两岸关系。刘德勋又指,大陆宗教局局长,叶小文已申请来台参加29日一场法会;中国宗教局副局长也将在下个月5日,来台参加另一场法会,这些都已定案。 刘德勋说:政府方面以宗教上考量,对达赖喇嘛来台,应该会给予各方面的协助,在国内有很多法会开始进行当中,大陆宗教局局长也有申请来台参加部分法会,我想信念上都是一样。 对於达赖喇嘛访台期间会否与马政府官员见面,“达赖喇嘛西藏宗教基金会”董事长达瓦才仁表示,这次是宗教活动,达赖喇嘛应该不会与台湾官员见面,台湾方面也没有提出任何限制达赖喇嘛活动的要求。就行程安排方面,按照初步计划,达赖喇嘛将於8月30日晚上抵达台北桃园机场,翌日到高雄出席法会,及在南台湾地区演讲,详情未定。 达瓦才仁说:可能会有一丶两场的演讲及对话,这次纯粹宗教活动,尽量不涉及政治,现在跟主办方面,跟达兰萨拉,最后没有敲定。 对於达赖喇嘛第三度访台,中国外交学院战略研究中心主任苏浩批评,北京一定认为有问题,上次达赖喇嘛访台,曾利用机会做出不利中国统一的宣传性表达,但现时马英九政府可能受到风灾事件影响,民意下降,所以藉此挽回民意。他说:应该是是分裂势力的代表人物之一,应该不是访问台湾的适当人物,我想大陆这次认为是一个问题。实际上可能不做成影响,但大陆方面应该会就此事表示关切。 这次邀请,由高雄巿长陈菊与云林县长苏治芬丶嘉义县长陈明文丶台南市长许添财丶台南县长苏焕智丶高雄县长杨秋兴丶屏东县长曹启鸿共同发出。达赖预定访台时间为8月31日至9月4日。 新疆当局要求干部工人不参加封斋 海外维吾尔组织指,新疆当局近日要求干部工人不淮参加封斋,否则开除公职,并要宗教人士对信徒加强中共宣传教育。有维族人表示,清真寺照常开放,但部分维族信徒不敢到寺院。(海蓝报道) 世界维吾尔代表大会发言人迪里夏提表示,踏入8月21日的穆斯林斋戒月,新疆政府下达通知各企业,包括政府机关及学校,要求所有维族干部丶教师及工人等,禁止封斋,强迫维族人进食,若发现他们守斋,便会开除公职,严重违规者,会追究刑事责任。他说:中国政府强迫维吾尔民族干部,签订打击守斋运动的保证书,要求签署的每一个民族干部,负责在自己的地区,如果出现封斋情况,干部会受到政治上的惩罚。 迪里夏提又指,当局亦勒令穆斯林餐饮业主在斋戒月不准停业及停售酒类,违者会被吊销营业证,对於被捕维族嫌犯,执法人员强制他们进食,不淮他们斋戒。 自乌鲁木齐7.5事件后,新疆各地的清真寺受到监控,并向出入寺院的信徒清查。宗教人士被迫宣传中共的宗教政策,否则会取消其资格。据他所知,宗教人士要在各大清真寺内,进行宣传无神论,并指封斋是一种迷信,如果们拒絶宣传中共的政策,将被吊销合格证件。 乌鲁木齐巿一名维族人表示,巿内的清真寺照常在斋月开放,没有受7.5事件影响,但有些维族人在上周斋月开始时,不敢前往清真寺,怕无辜牵入7.5事件,后来知道一切如常,现在人数陆续增加。不过,以前到清真寺守斋的信徒过千人,现在只有几百人。 这名维族人还说,当局在天山区的清真寺外,增加特警巡逻,但他们没有进入寺院戒备。隔五到十分钟,就有特警巡逻过,应该是7丶8 个人一组,他们在街上巡逻,然后只是路过。 维族人又指,进入斋月,有部分穆斯林餐馆没有开业,因为老板可能是穆斯兰信仰较深,不想破斋戒,卖食物给任何人,没听说当局没有限制该些餐馆要开门营业。 乌鲁木齐巿汉族人李先生表示,斋戒月开始,晚上九时,不少维族人到清真寺做礼拜,他们在十一时才结束,然后吃饭,他看见很多人在礼拜后,离开清真寺,跟去年情况差不多。不过,特警比去年多。李先生又指,一向听说共产党党员不淮斋戒,但没有惩罚他们。 他说:共产党员一向不容许斋戒,没有限制,但干说不行,没有立法所以不一定(惩罚)。这里的清真寺开斋,开完斋后做礼拜,一直做到北京时间十一点多。没有警察,现在是只有大巴扎路口有特警戒备。 就宗教人士进行宣传教育,记者致电乌鲁木齐巿天山区清真寺,但寺院电话没法打通。 另外,正在新疆维吾尔自治区考察工作的中共中央总书记丶国家主席胡锦涛,8月22日在阿克苏看望和慰问新疆军区某红军团官兵。 胡锦涛强调,新疆的安全稳定和边防巩固关乎国家安全稳定大局,希望官兵进一步增强卫国戍边的责任感,更好地肩负起党和人民赋予的神圣使命。随行的官员有中共中央政治局委员丶中央军委副主席郭伯雄,中共中央政治局委员丶新疆维吾尔自治区党委书记王乐泉等。 年轻网友与吾尔开希交流被书记约谈 大陆近年年青博客迅速发展,有网友因为与在台湾的六四学运领袖吾尔开希通讯及在其博客讨论事政,被所在工作单位的党组织约谈。四川维权人士谭作人案,当局以与王丹通讯为由,指控谭作人“煽动颠覆国家政权”。(何山报道) 身在台湾的吾尔开希周四晚对本台表示,得知国内网友因与他在网路交流,而遭所在单位的党组织约谈,他表示担心。吾尔开希说,大陆网友所受的指控,就是在他的博客上留言讨论,相信网友与他的电邮通讯,当局并不知情。 吾尔开希说:“他给我写 Email,告知我发生的事情是,单位里面的书记跟他讲,来找他谈话,工作单位的党委书支部书记。其实他也在博客上写东西,跟他也在特推上,参与很多我的话题。包括爱国这些,其实不是很方便讲太多,讲太多就认出是谁,我没有经过他的允许讲太多。” 吾尔开希说,在专制之下,表现无畏是非常必要,同时这也是对抗专制最强大的武器,他对被“请喝茶”的网友,表示致敬。吾尔开希说:“他在我的博客上有互动,后来就留了电邮,写信给我,我就给他回了电邮。他就跟我有电邮的往返。Email往返的事情,他们单位应该不知道了,有可能是自己讲,然后是党委书记就找他谈话,这个影响不好呀,应该是这个情况。” 在国内,与“境外敌对分子”通讯,有可能招致无妄之灾。四川维权人士谭作人被当局指控“煽动颠覆国家政权”,起诉之中就包括与六四学运领袖王丹有电子邮件的往来。大陆的网友知不知,又怕不怕呢?吾尔开希说,与他主动接触的都是80后,年纪比他轻的网友,感觉不会很害怕。他说:“(他们)很主动呀。我以前比较活跃的是饭否,饭否上的部落格也成长很快”。记者问:“主动联系你的人是怎样的人?”他说:“年青人,80后,也有可能是70后,都是比我小,通常都是30多岁的人。” 吾尔开希说,对於大陆网友的勇气,他表示致敬。而网友给单位的回答更是精妙至极:“吾尔开希说共产党的专制程度到了连跟他联络的人都遭恐吓,他是不是在造谣?”吾尔开希说:“我觉得至少跟我连系的年青人,他们说不能怕,他们有这样的想法我还很赞赏。从某种意义上讲,我也鼓励他。因为我说,在威权之下展现无畏,有其必要。我会担心他的安全,但他们就说,展现不怕是很重要的。” 吾尔开希丶王丹等都有自己的个人博客丶特推等,王丹在FACEBOOK上的推友,已经有3100多人。 湖南泛蓝成员谢福林兄弟在狱中健康恶化 中国泛蓝联盟湖南长沙成员谢福林,和他的弟弟谢树林,被以涉嫌“偷窃”正式逮捕。两人的健康状况恶化,家人极为忧虑,并指当局是藉机打压。此外,因维权一直受压的六四伤残者齐志勇病重。(姬励思报道) 谢福林及谢树林的代理律师马纲权及朱海江,周三在长沙看守所会见两人,两人的健康状况恶化,情况令人担忧。整个会见过程近一小时,全程都有人员在监听。 马纲权对本台粤语组表示,谢福林患有高血压,而看守所的医疗条件有限,无法控制病情。他说:因为他毕竟年纪已大,60岁了,有高血压,高时达到170,身体和精神状况都不好。 马纲权说,谢福林曾遭其他被关押的人殴打,他相信是看守所人员默许的。他说:他进去时,被关在同一房间的人打了一个耳光,踢了两脚,无原无故的。看守所至少是失职,因为他们有责任保障公民的人身安全。 另一代理律师朱海江表示,谢树林患有胆息肉,其右腹经常剧痛,担心有癌变迹象。他说:这个病要按时吃药检查,否则有癌变的可能性,因在所内无治疗这个病的药,情况恶化。 一个多月前,谢福林兄弟两人被指偷电拘留,检察机关於周一以涉嫌 “偷窃”正式批捕。谢福林否认指控,称用电是经过芙蓉区政府同意。律师准备为两人申请取保候审。 谢福林的妻子金焰表示,家人获悉两人的健康恶化,感到极为忧虑。她指当局的指控为捏造,藉机打压。他说:绝对是借口,就是打压控制。现在这里天气热,有近40度,他们在看守所内20几人挤在一间房,怎么能睡好,身体当然不好。 中国泛蓝联盟除了宣扬自己的政治主张和理念之外,各地区成员亦积极参与中国社会的维权活动,谢福林作为泛蓝的骨干成员亦因此成为当局打压的对象。此外,谢福林因家族房产被当局侵占,二十多年来一直为此与当局交涉,但都不获受理。 此外,因关注福建省闽清县少女严晓玲疑被轮奸致死案,被当局以涉嫌“诬告陷害”逮捕的福建维权人士范燕琼健康严重恶化。她患有肾病和心脏病,现时身体非常虚弱,双腿无法走路,在福州市建新医院接受治疗至今有个多月,但病情并无好转。 另一方面,因维权经常受打压的六四伤残者齐志勇病重住院已一周。记者曾多次致电齐志勇手机,但一直无法联络上。周三曾往医院探望过齐志勇的北京家庭教会成员徐永海表示,齐志勇患有多种严重的疾病,对他的病情感忧虑。他说:他有糖尿病丶肾病丶高血压丶脑梗塞等多严重疾病,而他的糖尿病已出现并发症,就是眼底有问题,视力受影响。 徐永海说,因伤残无法工作的齐志勇,经济条件欠佳,后期的医疗费仍未解决,他呼吁外界关注及支持。 访民胡军被监狱人员强行由北京带回新疆 曾被非法监禁十多年的新疆残疾维权人士胡军,被监狱人员强行由北京带回新疆,相信当局会罗织罪名再次将他下狱。此外,内蒙古退役志愿兵维权代表金有发亦被警察带走,指他因为扰乱社会治安,要被劳教一年。(李若清报道) 胡军是在周二傍晚,被来自新疆的截访人员强行送上回新疆的火车。与胡军相熟的访民李春霞表示,因为胡军早前曾跟她说过,囚禁过他的新疆昌吉监狱来了工作人员准备把他带回去,所以相信他已经被送回监狱。他说:他是前天晚上,让他们,就是把他关押的那个监狱,用非法手段把他押回去了,现在他的手机还是在无人接听的状态。 李春霞表示,胡军被带走之前,一直被关押在新疆驻京办,她跟其他访民周三尝试打电话给胡军,但手机一直没人接听。后来她们到驻京办追问,工作人员说他已经於前一天傍晚被带上火车离开北京。李春霞表示,两星期前见过从驻京办短暂跑出来的胡军,看到他的身体有伤痕。 本台曾经多次打电话给胡军,但是手机都是在关机状态。 本台亦打过电话给新疆驻京办管理访民的部门,但没人接听电话,而打去新疆昌吉监狱的电话亦打不通。 胡军是在1992年因经济纠纷被法院以“诈骗罪”判刑二年,1993年囚禁他的昌吉监狱将他送到一个煤矿下井作业,他因为工作意外脊髓受伤,导致他终身残疾,要坐轮椅。工伤事故发生后,昌吉监狱一直拒绝按照《监狱法》赔偿,亦因害怕他出狱后要追究责任,刑满之后仍然拒绝释放他,一直非法将他关押了十多年,到2008年底才将他释放。 但由於监狱没有给他释放证明,他无法拿回身份证和户籍,因此无法找工作,无法正常生活。由於这个原因,他七月份到北京上访要求国家赔偿,但很快就被截访人员送到新疆驻京办关押。 胡军自从出狱后,活跃维权工作,帮助过很多上访人士,他曾经被当局抄过家,电脑及很多文件都被充公。 此外,内蒙古的志愿兵维权代表金有发周三被警察带走,送到当地的通辽市劳教所劳教一年。他的妻子张女士说,周三中午接获丈夫的通知,在外面吃饭时被警察带走。 张女士周四跟二十多名退役志愿兵到通辽市政府要求释放丈夫,才得到正式通知,指金有发因为“聚众全国志愿兵,扰乱社会治安”,被处劳教一年。当局对她说,要等一个月后才能探望丈夫。 张女士强调,金有发从来没有在维权过程中出现过激行为,坚持他是无辜的。 她说,丈夫为其他没工作的志愿兵争取养老金,医疗保险等福利,在网上写过文章,得罪了当局。她说:他就是为了大家都是志愿兵嘛,下岗嘛,都是这些人嘛,他为了大家维权,跟国家拿点待遇,当了十来年的兵嘛,大家都在家里呆着,都吃不上饭。 据民生观察网站报道,原於内蒙古武警森林部队服役的金有发被拘捕,可能跟他在网上联系全国各地的志愿兵,准备集体维权有关。 志愿兵是80年代入伍的一些士兵,多数是从农村兵中被挑选有一技之长的人员,他们担当司机丶发电人员等技术工作,他们於90年代后期退役后,被转业到其他国企工作,但随着国企的关闭,他们很多人都失业,也没有福利保障。 上海拆迁户叶平状告公安非法行政拘留胜诉 上海拆迁户叶平,状告上海市南汇区公安分局非法把他行政拘留,获法院裁定胜诉。有维权人士及访民认为裁决具有重要的意义,是公民维权的胜利,亦对其他争取维权的访民起鼓舞作用。(姬励思报道) 上海浦东新区,原名南汇区的居民叶平,不服上海市南汇公安分局对其处以行政拘留五天,向浦东新区法院提出诉讼被驳回,他遂向上海市第一中级法院上诉,法院近日作出裁决,判叶平胜诉,指南汇公安分局的行政拘留为错误决定,予以撤销,同时撤销浦东新区法院一审的判决,并赔偿约560元。 为叶平代理诉讼的上海维权人士童国菁对本台粤语组表示,他相信状告公安局获胜诉这是首次,他认为裁决具有重要的意义,是公民维权的胜利。他说:肯定有有重大意义,日后类似的案件亦有胜诉的机会,很多为了拆迁丶维权而受处置的事例有积极的作用。我感到很欣慰,也是司法公正迈进一步,据我了解,类似案件胜诉的例子是没有的。 童国菁解释,赔偿560元的金额是按照赔偿法,上海日平均工资约110多元,叶平被拘留了五日计算出来。 当事人叶平表示,裁决至少还他一个公道。他现时正积极寻求南汇公安分局支付赔偿。他说:他们说我是破坏公共财物,无缘无故拘留我,我的压力很大,至今仍发头痛。裁决书已给我,对我有一定的意义。 每次都到法院声援叶平的上海访民朱金娣认为,裁决对其他维权的访民起到鼓舞作用。她说:以前我们看不到希望,民告官很难成功,现在有人胜诉了,那怕是千份之一,对我们来说,也是一种鼓励。 叶平的房屋於2008年9月被强拆,期间他试图阻止被处以行政拘留五日。过往有不少被处以行政拘留的访民丶维权人士,都曾向法院提出诉讼,但大部份都不获法院受理,即使法院同意立案,但亦往往被判败诉。 叶平的诉讼成功看来有迹可寻,近日上海当局对访民和维权人士的态度有缓和的迹象,例如公安机关停止对上海维权律师郑恩宠,每周例行传唤,此外,当局又派律师与访民商谈和解方案。 冯正虎聘请律师控告航空公司不履行机票合约 上海维权人士冯正虎最近先后7次从日本企图闯关回国均告失败。仍滞留日本的冯正虎已入禀日本法院,控告中丶美两间航空公司未有履行机票合约,将他送往目的地,合共索赔约20多万元人民币。另外,冯正虎亦委托北京维权律师莫少平,控告上海边境部门侵犯公民回国权。(冯日遥报道) 由今年6月7日至7月31日期间,冯正虎先后七次前往日本成田机场,准备乘坐中国国际航空公司及美国西北航空公司的客机飞返上海闯关,但都被航空公司人员阻挠上机,即使到达上海浦东机场,亦遭上海边防人员禁止入境返回东京。 冯正虎对多次被阻挠入境感到十分愤怒,近日他已透过日本律师,将两间航空公司告上法院,要求折算约20多万元人民币的赔偿。 滞留日本至今已两个多月的冯正虎,周四向记者指,回国行动多次遭美国西北航空公司及中国国际航空公司阻挠,事件反映航空公司为了配合上海当局打压他的行动,严重侵犯他公民回国权。冯正虎指,两间航空公司公然挑战日本的法律与秩序,违法及违背人权,他透过法律途径,为自己讨回公道。 他说:航空公司人员阻止我进入上海境内,他们亦阻止我上机,我购买了的机票没有被退回金钱,这些都是他们违法行动,表面上他们不履行合同,违返承诺,但基本上他们是在配合上海当局,阻止我回国,所以即使在日本,我都要告他们,索赔精神及机票损失。 与此同时,冯正虎已口头委托北京维权律师莫少平,将禁止他入境的上海出入境边防检查总站告上法院。冯正虎说,他已於本月13日在中国驻日大使馆领事部,办理委托律师的公证手续,而中国大使馆会将冯正虎的签名公证送返大陆有关部门审核,但至今都未有回覆。他说: 因为我身在海外,要委托大陆的律师就要在领事馆办理签名公证,然后由驻日中国大使馆将签名公证交到北京高层审核,听使馆的人说,手续一般需时四个工作天,但为何仍未办妥,是否当中遇到甚么阻挠,这个我不得而知,但感觉是有点怪怪的。 已接受他委托的北京维权律师莫少平向记者指,至今未获当局通知是否办妥有关的委托手续。莫少平拒绝揣测被拖延的原因。莫少平说,上海出入境边防部门阻止中国公民回国,已属违法。他说:冯正虎是持有中国公民护照的,是上海公民,但上海出入境边防检查总站人员却违法,不允许中国公民回国,是侵犯了公民的回国权,更侵犯公民的人身自由权。 记者致电上海出入境边防检查总站多个对外电话,但全都没有人接听。记者无法找到负责人回应。而上海市公安局值班人员,以不清楚事件为由,拒绝回应记者任何提问。 冯正虎今年6月7日由日本飞抵上海浦东机场,遭机场警察指收到上级领导口头命令禁止他入境。其后冯正虎开始他马拉松式的闯关行动。多次乘坐中国国际航空公司,及美国西北航空公司的客机回上海,但每次均遭航空公司阻挠,以致未能返回上海。 46 岁的冯正虎曾留学日本,10年前返回上海创办谘询公司,先后主编及出版多本涉及上海日资企业或贸易等书籍。2000年,冯正虎出版了电子版《上海日资企业要览2001年版》,被上海公安局以「非法经营」刑事拘留,翌年被法院判监3年,及罚款40万元。冯正虎刑满出狱后,积极参与国内的维权运动,因而经常遭受打压。 上海经贸学院招生收费后宣布倒闭 上海市工商联主席周跃进涉嫌诈骗被捕,周三被撤销市政协委员的资格。周跃进早前因涉嫌合同诈骗,被检察机关依法批捕。另外,上海出现“野鸡大学”诈骗案,学生缴费后发现学校倒闭。公安部指出,近期诈骗集团又有新手法,民众要提高警觉。(程文报道) 位於上海文汇路的上海经贸学院周二新生报到丶已缴交学费的学生,回校后才发现校方宣布“倒闭”,数百名来自各省市的学生及家长极为不满,围堵学校办事处。校方法人代表其后给学生几个选择,包括退学费丶到其他院校报读丶到该校位於徐汇区分校就读。但不久,校方又指徐汇区分校也“倒闭”了。 学生及家长怒斥校方“缺乏诚信”,期间有家长情绪激动,拍烂办公室桌椅。至深夜,仍有大批家长因未拿到退款而聚集在学院办公室。学院校长罗女士承认,停办原因是未获得办学资格。至於没有资格便招生及收费,她称是“内部管理问题”。 上海虹口区教育局称,该学院是“社会闲杂人员虚构,以欺诈方式招生,擅自违规办学”,教育及公安部门已展开调查。“上海经贸学院”的网站,现时已被关闭。 另外,中国公安部经济犯罪侦查局指出,近期非法集资犯罪手法又有新的变化,提醒民众谨慎投资,切勿盲目参与。中通社报道,公安机关发现歹徒行骗的新手法包括:成立创业投资公司招募临时营销人员,诱惑民众到公司投资;以国际集团名义在境外建立网站,向境内群众销售名目繁多的基金;又或者以预缴服务费可获赠送免费美容的手法,向美容院顾客预收大笔费用后,负责人随后下落不明。 余志坚担任大陆泛蓝联盟发言人 已经获政治难民身份,身在美国印第安纳州定居的余志坚,向本台确认已担任大陆泛蓝联盟的发言人。日后主要工作将是营救及协助在囚的大陆泛蓝成员,以及用三民主义推动中国进步。 余志坚因98年与喻东岳丶鲁德成三人在天安门城楼涂乌毛泽东像,和制作“五千年专制到此告一段落,个人崇拜从今可以休”的横额被判处无期徒刑。三人也被称为“天安门三君子”。 今年4月余志坚与难友鲁德成经泰国转抵美国,同年5月获得政治难民身份余志坚与鲁德成目前被安排住在同一社区,除住屋以外,每户每月获发400美元的食物券补助。余志坚对本台讲,正在学开车。一家三口与妻子生活得比大陆要好。 而狱中被打致精神分裂的鲁德成,正在美国接受治疗,相信一辈子都难以完全康复。 广西报社编辑因报道学生被教练打死被免职 近日媒体网络广泛报道,广西《南国早报》副总编辑刘原,因刊发16岁学生在训练营“戒网瘾”被教练打死的消息,被报社免除副总编职务。 但该报周三发表声明,称“近日网上和个别媒体刊登南国早报副总编刘原,因刊发网瘾少年被殴致死文章被撤职的传闻并不属实”。并解释刘原是在今年7月的年度任职考核中,票数未达标,因此不再担任该报副总编等职务。 不过刘原日前在《南都周刊》上写的一篇专栏文章中间接透露这一报道引发的风波,称"几天前,我在工作上闯了点小祸,收获了此生第一份罚单。我很坦然,因为我没有为功名而违背职业良心。" 他还在博客上承认最近成为关注焦点,并希望"不要再讨论这个小事情了,也不要在网上写任何评论和帖子了。" 此外,据当地媒体报道,在南宁市江南区政府的调解下,死者家属和相关责任方达成了104.5万元的赔偿和补助协意。其中广东番禺体育策画服务部 (南宁起航训练营) ,向死者家属赔偿50万元人民币,与之合作的广西电子技工学校支付了40万元补助。 本月1日,南宁市16岁学生邓森山,进入南宁起航拯救训练营戒除网瘾,但10个小时后突然死亡,经法医鉴定,邓森山确实遭殴打致死。 简讯(2009/08/27) ――人大常委会表决通过人民武装警察法 全国人大常委会表决通过人民武装警察法,对武警的行为及权责加强约束。法案规定武警不得非法剥夺丶限制他人人身自由;不得非法搜查他人身体丶物品丶交通工具及住所;亦不准包庇丶纵容违法犯罪活动;及禁止泄露国家机密和军事秘密等。人民武装警察法亦规定,武警部队需执行的安全保卫任务,包括国家规定的警卫对象;特殊时期的武装巡逻;协助公安机关执行逮捕丶追捕丶押解丶押运任务,及参加处置暴乱丶骚乱丶恐怖袭击事件和其他社会安全事件等。 ――长沙业主抗议物业违约被暴徒斩伤 湖南长沙近日发生数千人上街抗议事件,一个有逾万居民屋苑的业主代表,因兴建配套设施问题,周一与开发商进行协商期间,突遭身份不明男子持刀追斩,两名业主被斩伤,其中一人身中十多刀命危。五千多名住户怀疑是开发商雇凶杀人,走上街头堵路示威,要求警方尽快缉凶。 据香港东方日报报道,涉事屋苑是长沙市二环线内,专为年轻知识一族打造的大型住宅区。开发商早年曾大事公开宣传,指社区内会兴建十一幢十六至十七层高的住宅大楼,并兴建幼稚园丶垃圾场及商场等配套设施。但区内的业主反映,自住宅入伙以来开发商无兑现承诺,还将原先规划用来兴建幼稚园的土地兴建第十二幢住宅楼出售。更难忍受的是,开发商至今仍未兴建垃圾处理中心,令区内垃圾满布,衞生环境恶劣。 但报道没有提及名数千名居民在堵路抗议期间是否有发生冲突,只表示居民要求政府尽快介入处理事件。 ――贵州煤矿爆炸7死3伤 贵州省黔西县一个煤矿周三发生气体爆炸事故,造成7人死亡丶3人受伤。事发的谷里镇江丰煤矿,当时有52人下井工作,其中42人安全升井。这个煤矿符合安全生产要求,年设计生产能力15万吨。另外,江西省上栗县虎塘冲煤矿,周二晚发生的透水事故,救援人员在矿井下找到两名遇难者遗体。救援人员正继续搜寻另5名失踪矿工。 ――吉林老年公寓失火6人丧生 吉林省辽源市西安区一老年公寓发生火灾,导致6人死亡丶1人受伤。 事发於周四清晨,西安区煤城新村一老年公寓发生火灾,死者包括4男2女。火灾原因目前正在调查。 ――四川雷波县遭受泥石流 四川省雷波县大岩洞村7户房屋,周四凌晨遭受泥石流袭击,造成3人死亡,7人失踪。灾情发生后,凉山州委丶州政府领导立即赶赴受灾现场,指挥搜寻失踪人员,及处理善后工作。 ――内蒙黄河游河船倾覆 内蒙古黄河段浮桥周三发生游河船倾覆事故,至少一人死亡丶八人失踪,打捞工作仍在进行。被救起的七个人当中,有六人已脱离危险。该沉船属非法营运,船上没有救身设施。 寒山:从“丰碑”到墓碑――《大跃进--大饥荒:历史和比较视野下的史实和思辩》评介(下) 我们上周开始介绍《大跃进--大饥荒:历史和比较视野下的史实和思辩》一书。这本书分上下两册,每册又分为不同专题。上册首先介绍和分析所谓“自然灾害”和人口损失。由杨继绳和丁抒等7人撰写的文章指出,在1958-1961年间,中国并没有发生大的自然灾害,整个自然条件对农业并不是不利。 通过对国家人口统计和很多地县地方统计的分析和归纳,这个专题得出一个数字:在四年中中国非常死亡人数最多达到3600万。对这个数字提供有力证据的是前新华社高级记者杨继绳的数十年来的材料收集和研究。 应该指出,即使是杨继绳的研究,为了确保数据的可靠,最后提出的数据都还是保守的。例如四川前政协主席廖伯康在回忆录中曾说四川饿死1200万人,但杨继绳根据可以得到的数据缩小到787万人。 上册的第二个专题分析荒谬绝伦的大跃进为什么会发动并在全国展开。由宋永毅和李若建等7位学者的文章指出,领导集团的好大喜功是根源,而通过前几年全国性的镇反和反右,中共已经在全国造成了一种政治恐怖,人人都不但不敢对任何重大方针发表不同看法,而且对浮夸风推波助澜,从而导致了悲剧的发生。 上册也重点分析了毛泽东的责任。陈奎德和金和辉等5人的文章指出,毛泽东的绝对权力和乌托邦幻想是大饥荒的最高层原因。毛本人虽然有时也对大跃进在细节上是否有浮夸有怀疑,有时也作一些调整,但总体上把这个运动视为由他领导的向共产主义过渡的捷径。此外很多作者也对中共其他领导人和地方大员的责任作了探讨,指出即使向刘少奇邓小平这样相对现实的领导人,在打饥荒之前也是大跃进的吹鼓手。上册最后从大跃进的一些具体政策出发探讨大饥荒的形成,主要是公共食堂和政府的粮食控制和粮食分配。这些政策一方面打乱了正常的粮食生产和消费,另一方面使得灾民在饥荒中得不到救济,从而导致了大量死亡。 下册的第一个专题把大饥荒放在历史和比较视野下考查。杨继绳和李明珠等7位学者的文章指出大跃进是极权主义的产物,斯大林时期就发生过,虽然在规模上还不能和中国的相比。在中国历史上,天灾人祸发生后,帝王还要下罪己诏,但毛泽东最多是在内部敷衍了事地承认犯了错误,但很快又在政治上变本加厉地推行他的路线,导致了文革。 下册的另一个重要专题是大跃进和后来中国的重大事件之间的关系。高华和丁抒等7人的文章指出,60年代的四清和文化大革命很大程度上是大跃进在社会政治生活中的延续,因此大跃进不但造成了大饥荒和数千万人的死亡,而且促使中共党内政治斗争和权力争夺尖锐化。 除了大量的理论分析和史料综合,这两册书也提供了丰富的第一手材料,集中在下册最后一个专题“灾难实录”中。在这个专题中,金辉和梁志远等12位作者介绍和分析了发生在安徽凤阳丶亳县,甘肃通渭丶西礼,贵州湄潭,四川华阳丶河南信阳丶安徽肥东丶淮阳和福建很多县乡的饥荒和死亡情况。最令人震惊的是发生在四川荥经县的武装抢粮案。当时任公社武装部长的李文中在乡亲们面临饿死丶政府却不开粮仓救济灾民的绝境下毅然带领乡亲持枪打开粮仓,避免了更多的人被饿死,但他自己却因此被判了20年,至今没有人知道他的下落。 《大跃进--大饥荒:历史和比较视野下的史实和思辩》是两册沉甸甸的厚书,把它们叠在一起放在书架和书桌上,很多其他书籍立即会相形见拙,失去份量。这并不奇怪,因为凝聚在这两册书里的不但是一百多万汉字,而且是几千万条中国人的命。每个字的下面就是几十条命,还有什么书会比它更重呢? 访民实录:刘淑珍上访四年尝尽辛酸 距离明年上海世界博览会只剩返约八个月,建筑工程正进行得如火如荼。但另一方面,数以百计的世博动迁户,却为了取回自己的财产四出奔走。刘淑珍是其中一人,请听下她的遭遇。(张丽明报道) 刘淑珍原本住在浦东新区上南路。她在那里有一块三十三平方米的土地,兴建了一幢两层高的别墅,与子女过着安稳的生活。但四年前,政府强行拆毁了她的房子,夺去她的土地,令她变得一无所有。 她说:拆我的房子是2005年8月25日,当时我在楼上,大门给锁着,他们爬到二楼,有八个穿黑衣服像特警一样的人把抬到楼下,抬进他们预先安排好的车子里,然后关在旅馆里。我女儿出去买菜回来,也给他们抬走了,抬到另一所旅馆里,我们关了七十二小时,回来以后,房子都给铲平了。我当时的东西都在里面,不知道到了哪里去,他也没有给我任何手续。 刘淑珍的住所处於世博主会场区。为了明年世博,上海市政府要拆毁她的房子,收回她的土地,刘淑珍说她并非反对动迁,但政府只愿意给她补偿一所只有十五平方米的安置房,而且在市郊,来回市区要四小时,还要她支付十七万元人民币。别说刘淑珍没有十七万元,就算有,也不可能接受这样的拆迁补偿。不过,似乎刘淑珍是否接受并不重要。动迁人员向她表明,就算她到联合国告状,房子依然要拆。 她说:他给我一个单元,要我出十七万多。我这个房子土地面积有三十三平方米,建筑面积有四十多平方,按我国的分类,属A级,是很好的地段。他给我的是市郊,离我拆迁的地方坐车还要两个小时。我当时就问他们,你们是按照哪条法律法规,他说我们不管那么多,反正国家也容许我们强迁,你告到那里去也没用,那怕你告到联合国去,我们也不会理你的。 刘淑珍认为上海当局此举等同抢劫。她尝试打官司,但法院不受理,七十八岁的刘淑珍被迫走上上访路。她和女儿上访了四年,四年里经历了无数辛酸,绑架丶软禁已是家常便饭。 她说:我国要开重大会议,他就把我和我的女儿分开来,关在旅馆。最厉害的一次是去年十七大,我女儿拿到世博局信访办的回覆,说我们可以办议照到联合国上访,我和女儿拿着这张字条到北京,找相关部门,结果给拉上警车,带到马家楼关起来。我和女儿跳楼逃出来,他们又把我女儿抓进去,迫到我女儿跳河。反正他常常把我这个老太太传唤就传唤,把你拉上警车带到派出所里去,传唤证也不给我。 刘淑珍说,她的要求并不高,政府要了她的土地,就要还地,或按市价补偿给她,让她和女儿能有自己的家,不用再住旅馆。 刘云会客室:龙纬汶盼望化解藏汉两族的嫌隙 西藏精神领袖达赖喇嘛一直盼望能重返自己乡土西藏的心愿,过去数十年,一直无法实现,即使派了多名特使跟中国领导层谈判,亦空手而回,两方长期处於敌对的关系,迄今一直化解不开,处於胶着状态。不过,这敌对关系可能开始有点光,去年跟达赖喇嘛会面一次后,今年三月再遇的南方民主同盟主席龙纬汶,满胸热诚,盼望成为两方的桥梁,化解两方数十年的积怨丶误解。 现为香港社区网络总干事的龙纬汶,一九九六年毕业於香港岭南大学政治系,二00七年再於香港理工大学修读社工高级文凭,更曾参加过议会选举,究竟他如何达成自己出任桥梁的愿景?再者,由过去关心香港本土议题再拓展到藏汉两族的嫌隙,究竟因为什么有此意念?就由他亲自跟各位听众讲述。 问:你们今次与达赖喇嘛会面主要谈的是什么? 答:达赖喇嘛尊者希望透过会面可以告诉大家知,藏族朋友对汉族朋友是友善的。我们去到达兰萨拉也深深感受到藏族朋友对待我们友善;另外,达赖喇嘛尊者亦重申希望西藏可以好似香港一样,寻求高度自治。 问:你是否信奉藏传佛教? 答:我本身不是佛教徒,但是,我对宗教好有兴趣。可惜的是,现时达赖喇嘛尊者无可能在香港讲佛学,所以,我自己便要远赴澳洲等地去拜会他。其实,在香港很多朋友都相信藏传佛教,也有很多朋友自掏腰包乘飞机往印度聆听达赖喇嘛尊者等授课。 问:你指因为今次的会面,引发组织「藏汉友好协会」的念头,能否俱体讲讲是什么引发了这念头? 答:要分两次层次说,在这五十年间,藏汉两族都有很多误解。以我自己为例,我在香港很困难接触到藏族的文化及历史,这些都是很困难找到的资料。我今次去到达兰萨拉,实在大开眼界,了解很多藏族人的思考。我相信,我如果能够成立一个友好协会,大家能在文化层面上多点交流,增进彼此了解,矛盾丶分歧及误解应该可以解决。 第二个层次是,我相信敌对的关系主要原因是因为大家不了解。试想像五十年前,无可能可以想像到共产党会邀请梵谛冈在中国境内成立领事馆,亦没有想过共产党及国民党可以同枱商讨,所以,我觉得一切都是要有人牵头去做沟通。我作为中华民族的一份子,我觉得我有责任令中国大地的朋友可以多点了解,了解可以消除敌意,造成真正中华民族的和谐。 问:看来你满有心兼有自信,你如何达致这愿景? 答:我们首先会研究如何成立这组织,现阶段我们在研究会章因为要在香港成立一个获政府认受的组织,便先要订下会章,倘香港政府认为没有问题,便会批予我们成立,所以,第一步是先订下大家共同认同的会章。此外,我相信这藏汉友好协会若没有藏族人参加那是没有意思的,所以,我们希望能吸引到藏族的朋友一起参加,分享他们的文化。第三,也是中期的目标,就是在香港成立一个藏族文化资料馆,香港是没有的,甚至在图书馆也很困难找到他们的资料。其实,我在达兰萨拉带了很多文化的资料回来,希望能跟香港的朋友分享。我相信多点接触,多点了解就自然可以消除大家的分歧,此外,多点讨论也可打破当中的忌讳。 问:当中最大的忌讳该是西藏是否独立的问题,你自己怎看藏独这事? 答:五十年前,达赖喇嘛尊者的思绪如何,我不清楚。但是,在这年间的接触,我相信达赖喇嘛尊者的思绪是在中国境内寻求高度自治,好似香港一样。我自己觉得每名中国人在自己的国度里都应该可以享有自由,就好似在香港里拥有高度自治,这不应该只是给予香港的恩赐,而是全中国的朋友都该享有同样待遇,所以,我同意达赖喇嘛尊者高度自治的想法。 问:香港迄今是否真的有高度自治? 答:香港要待改善的地方实在好多如我们没有普选,我们不能选择自己的特首。可是,香港相对中国其他地方,香港实在自由得多,不过,问题是若我们不理别的地方发生的问题或不协助他们改善,只顾自己在香港拥有的自由,那我就不是中国人。 问:你相信西藏现时争取的高度自治这愿景,可以达致? 答:我相信是合理,另外,我希望可以达到因为最重要的是,我觉得他们的争取是合理。 问:你有满腹大计,但营运便要资金运作,那资金如何筹措? 答:我们答应参加的人已承诺自掏腰包,不过,最重要是,香港政府一旦批准我们注册成立一个合法社团,这样自然可以吸引西藏朋友参加,这也可避免他们一些忧虑;此外,我们找地方设立资料馆时,业主也该不会拒絶我们。 问:有否粗略计算过香港有多少西藏人? 答:香港有西藏人,但是,由於他们的身份比较敏感,所以,他们过去不会公开表示自己的身份。不过,有两现象目睹,有很多藏传佛教的僧侣在香港宏扬佛法,他们是西藏人。此外,不少西藏朋友的父母跑到尼泊尔及印度,但他们的子女往后展转来到香港,他们虽有印度藉等,但实际上他们也有西藏人的血统。 问:我们目睹中国官方网《人民网》说,所有汉藏友好协会,其实都是达赖喇嘛之下的组织,这些组织目的都是西推翻中国共产党的领导。你怎看这些言论? 答:我觉得是他们不了解及过於忧虑的思考。一九七八或七九年时,当邓小平先生复出时,达赖喇嘛尊者的使者也有跟邓小平研究过是否可以回国,或者是否可以用一国两制的方式令西藏自治,可惜,邓小平先生最后过世,议题亦无疾而终,只不过是他的继任人无论是江泽民或胡锦涛似乎跟达赖喇嘛尊者的互信反了解都不足。只要他们愿坐下,谈得详细一点,了解多一点,我相信误会就可以迎刃而解,好似我不是亲自跟达赖喇嘛会面两次,听他分享,我也不会掌握到他中间路线的思考,占九成以上,就好似现在的一国两制。 问:你如何化解这多年的嫌隙?我们目睹达赖喇嘛多次希望跟中国领导人见面,可是,一直被拒诸於门外,即使他的特使也不能够跟中国的领导人达成任何的协议,你怎去化解这问题? 答:其实不是达赖喇嘛先生本身的问题,亦不是西藏人本身的问题,我自己觉得是共产党的人好害怕达赖喇嘛尊者返回西藏这举动是会刺激到现有利益的人,及制度上翻天覆地的改变。如果,他们真的是为人民服务,可以好公平丶公正处理他们的政治,他们是不应该怕选择,惊有其他竞争者影响他们的政权。如果,人民信他们,投他们的票,那他们自然会胜出,但问题是迄今六十年,他们没有这方面的经验,所以,站在他们的立场想,惊是可以理解的,所以,我觉得唯一的方法就是多点沟通。 问:能否俱体讲如何多点沟通引致恐惧可消除? 答:现在民间实在好少机会讨论这事,即使讲,只要你同情西藏朋友,便会把你定性为支持藏独,其实,香港不少人对藏传佛教也感兴趣,但是,他们就想不起来藏族文化其实是好重要的,所以,如果能先从文化上了解藏族,这其实已是跨了一步,把忌讳打破。如果,香港能这样,大陆自由行的朋友来到香港后,若我们又成立了资料馆,他们便可了解多一点。其实,由下而上扭转这藏族朋友就等於藏独观念,这是有很大的帮助,当然,这不是明天便可发生的事,但是,十年八年后,大家一定会对小数民族寻求自治便成为独立的误会,一定可以解决。 问:你过去对香港的政制或人权的事务都颇关心,好似你成立了香港发展网络中心关注香港本土社会议题,南方民主同盟则关心小数族裔的平等待遇,你更参加过议会的竞逐。可是,我与香港一些社福界或政界的人士讨论议题时,他们对於你那两个组织都不太认识,更不见你们在香港中做了什么具体的事务,现在你如何令民众信任你再成立一个组织时可以实务地做事? 答:个别的朋友不明白或不了解我们在做什么是因为他们没有兴趣或不主动了解,如2004年起,我们南方民主同盟是第一个组织开记者招待会,回应香港当时的种族歧视条例立法草案,最后,2008年7月,当时有帮助我们的立法会议员的帮助下,条例终於通过。即使今年七月,立法会亦邀请了我就雇佣实务守则中涉及种族问题发表意见,又如十八个区议会中已有逾四个区议会透过我们的鼓催下,成立了小数族裔委员会,我觉得我们的努力经过一段时间后会有成果。 我相信这藏汉友好协会都应该可以经得起时间的考验,透过与香港市民的沟通或与我们接触,他们都会明白藏族朋友的文化。 今集节目时间又到了,下集再邀请另一位嘉宾同各位听众分享意见。 敬启读者,
本台网址是www.rfa.org/cantonese
您可以尝试通过本台最新的代理服务器进入我们的网页。
https://mg.intelsis.com.ve/rd/cantonese/
https://mm.koluel.com.ar/rd/cantonese/
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/
<
https://nn.internetciudad.com.ar/rd/cantonese/%0b
> (08/25/2009更新) 自由亚洲电台广东语部周一到周五,每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热线电话,如果是中国大陆长江以南的听众,请拨108-10-800-728-5617。拨号时,在拨108-10之后,请等候片刻,听到有接线生说"你可以继续拨号"之后,再继续拨下面的号码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话,请先拨108-710,然后拨800-728-5617。 另外,您也可以使用英语接线服务的号码,在中国南方是108-11,在中国北方是108-888,然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是,先拨800-96-1111,然后再按800-728-5617;澳门是0800-111,再拨800-728-5617;台湾需要先拨00-801-10-2880,再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚,使用Telstra,请先拨1-800-881-011,然后拨800-728-5617;如果您是使用Optus,请先拨1-800-551-155,然后拨800-728-5617。 如果您是在新西兰,请先拨000-911,然后拨800-728-5617。 欢迎听众通过热线与我们联系。 另外,如果您现在是由朋友转发得到我们的电邮新闻,而您希望从本台直接得到电邮新闻、专题和评论,以及本台最新代理服务器的信息,请将您的电邮地址发往cnews@rfa.org或者getfreenews@yahoo.com,您仅需要说明"希望得到新闻"。 谢谢 自由亚洲电台广东语部
15 years, 4 months
1
0
0
0
← Newer
1
...
435
436
437
438
439
440
441
...
460
Older →
Jump to page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
Results per page:
10
25
50
100
200