mail.rfanews.org
Sign In
Sign Up
Sign In
Sign Up
Manage this list
×
Keyboard Shortcuts
Thread View
j
: Next unread message
k
: Previous unread message
j a
: Jump to all threads
j l
: Jump to MailingList overview
2025
January
2024
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2023
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2022
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2021
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2020
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2019
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2016
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2015
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2014
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2013
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2012
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2011
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2010
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2009
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January
2008
December
November
October
List overview
Download
Cnews
January 2013
----- 2025 -----
January 2025
----- 2024 -----
December 2024
November 2024
October 2024
September 2024
August 2024
July 2024
June 2024
May 2024
April 2024
March 2024
February 2024
January 2024
----- 2023 -----
December 2023
November 2023
October 2023
September 2023
August 2023
July 2023
June 2023
May 2023
April 2023
March 2023
February 2023
January 2023
----- 2022 -----
December 2022
November 2022
October 2022
September 2022
August 2022
July 2022
June 2022
May 2022
April 2022
March 2022
February 2022
January 2022
----- 2021 -----
December 2021
November 2021
October 2021
September 2021
August 2021
July 2021
June 2021
May 2021
April 2021
March 2021
February 2021
January 2021
----- 2020 -----
December 2020
November 2020
October 2020
September 2020
August 2020
July 2020
June 2020
May 2020
April 2020
March 2020
February 2020
January 2020
----- 2019 -----
December 2019
November 2019
October 2019
September 2019
August 2019
July 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
January 2019
----- 2018 -----
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
May 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
----- 2017 -----
December 2017
November 2017
October 2017
September 2017
August 2017
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
----- 2016 -----
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
----- 2015 -----
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
----- 2014 -----
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
May 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
----- 2013 -----
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
----- 2012 -----
December 2012
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
----- 2011 -----
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
----- 2010 -----
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
----- 2009 -----
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
----- 2008 -----
December 2008
November 2008
October 2008
cnews@rfanews.org
2 participants
24 discussions
Start a n
N
ew thread
2013-01-31 CNEW
by Cnews
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ�https://54.251.23.121/nph-rcan.s (2013/01/31) ��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-31 ���ñ����� ���ٴ���������ɢ �Ĵ�ʡ�ɶ��ж��ٶ�������ָ�߶����Ƿ�ռ����أ��ֳֺ����飬� �ٶ�����Ա������ɢ�����������˲����ߡ������������ǷǷ�ռ����أ������ �����ѱ�Ϊ���ա����־������� �ɶ���˫���ػ�ˮ�������Ůʿ��ָ̨���������ϣ�;��˫��������ɽ�߶����� �������ſڣ��ж��ٶ��������ֳֺ��߽пںſ��飬���߶�����δ�����˽Ӵ����� ˵���ҿ������ص��ϰ�����Ħ�г�������ϰ���վ�ڸ߶��������ߣ����߶����� �����ô����ȥ�� ���̨���絽����ʾ���Ĵ����������飬��ָ�������ʱ���ң��������뿹��Ĵ� ��Խ��Խ�࣬�ﵽ����ˡ������漴�ɳ��������������쵽����ɢ�������������� ����˫��������ײ�����������У����������ˣ���������ߡ� ����飺��ʱ���˰ٶ�����졣�϶��dz�ͻ���������˼����˲����ߡ� ���ߣ�����Ϊ�����˶࣬����Ҫ������������ ����飺���������� ���ߣ��������Ǿͷ�����ͻ�ˣ� ����飺�Եġ���ʱ������ؼ���������һ���ˣ���������Ͼ������ˡ� �������ͣ���ʮ��ǰ��˫��������ɽ�߶������˽�֮ʱ�����ˮ���϶����ׯ��� ����а��ض�ʮ�꣬����ڽ������������ǰ�����ϴ�������������ļ����� ��ʱ�߶����������õ����أ��Ⱥ�Լ�м��صĶ������Ķ�� ��˵����ʱ��Լ��д���ǣ������߶�����ռһǧ����Ķ��������ȴռ��һǧ�˰�Ķ�� �����ϰ��ղ������İٶ�Ķ�� �߶�����ռ�����õص���Ϣ����������µĴ�ׯ����֯άȨ������������߶� �������������˽⡣���������ϲ�������������������ͣ�ָ�漰�����أ������� ���������գ���ת����߶�������˲���Υ���ռ�� ��˵�������ֵĹ�Ա˵�����������ã��������ã�������תΪ���С�����Աδ���ó��� �����ݣ�ֻ���ó�һ���ļ���ָ��������������Ϊ���У����ļ���������ǩ�ģ������� �ǵ�����ļ��Ǿ������ǩ���ˣ�Ϊ������������ת���������ǻ֪���� ���¼�����̨�µ�˫���ع����֣��������Ĺ�Աָ������¼������ߣ��������˽�һ�� ��ˮ������ɽ�߶��������һ�¡���Ա����ֻ��һ��С������Ա���Ҳ�֪���ģ���� ȥ�칫���ʺ��ˡ� ��̨�µ�˫���������칫�ң����Է���ʾ���������ܲ��ڣ�δ�ܻ�Ӧ�� ���̨�µ�����ɽ�߶������ӵ�ְԱһ�����������ʼ����ߡ� һֱ��ע�¼���������Ȩ�������ĸ����˻�������ָ��ʮ����ǰ����½�����ؼ�ֵ��Ȼ ����δ�����������ڴ���һ��֪ʶˮƽ�ͣ����Բ��ٴ�ׯ����ί����������Э������ ����ӵ�е�������裬������������������ȵͣ����ų����˴���ȡ�����۸ĺ�Լ�� ������������˽������ʱ�����������ӵ��Ȩȡ�أ����űض�Ҫ������ؼ�����̾����� ���Ĺ�˾���ϡ� ��ׯ��ǿ������ú���Կ� �Ĵ�ʡ�ɶ���һ����ׯ��������������Ӱ�Χ��ͼǿ����ʮ�������ú���������� ��������˫����ҹ�����ڶ��š����־������� �ɶ����½���ӿȪ���˴���飬�����ǿ����в����������־����ָ̨���� �Ͼ�ʱ���ң��������������ݵĴ���ͬ���������������������������������ڸ��� ��ڡ��ܱ���ʮ����������Ѷ����������Է�Ź�� ��־��ָ���Է��˶����ڣ��������м�֮����̹��������ú���ޣ����Է�������ǰһ ������ͬ���ھ��� ��˵�������ʱ�����ֳ�������ʮ̨װ�ػ����в������ݵ��ˣ���������Ա���������� ������ѹ��Ҫǿ�н������������ȡ�������������û�а취����ֻ������������ú�� �ޣ�����������İ�ȫ�����Ϲ�վ��ǰ�棬���Ҿ�������������ǰ�� ��־��ָ�����ϣ������������������Ҫ���Ǩ��Ա��ʾ���غϷ����������Է�δ���� �ᡣ������Ϲ�Աһ�ȵ������Դ������ѯ������š���˵������ʮ�㣬��������ܲ� ������ɲ������ˣ����ǽ��˰Ѵ����ߣ�������û��˵���⳥���£������������� ���������ϰ������û��ǩ�������ļ���û���չ��⳥�� һ���ڷ���������Ĵ���������ָ���������ص���˴壬���ִ����ж�ؼ���������죬 �д�����ǰ�˽⣬��ǿ���߽��ڰ��������ֳ���Ԯ���������Ź����˵�����ǵ��� ���������˺ܶ��ؼ�ؾ�����ǿ�а��Ǹ��ط���Χס��Ȼ�����������֫���ͻ�� ��̨�µ�ӿȪ�������������Ĺ�Ա��ʾ�����ǿ��һ�£�����Ӧ�� ���ߣ�����һ�£������Ƿ�����ȥ��˴��DZ�ǿ�����أ� ��Ա���Ҳ�������Բ��� ��˴��������أ�ȥ����������̿������˽�����¥�̡�����ʮ�������֣��ÿ�� ���ؽӽ�140Ķ�����ٷ�������ռ�����ֻ��81Ķ�࣬��ʵ����������Զ����˴��� �ܾ����أ���δ�оͲ�����̸�С�ȥ�꣬����ǿ�ʼ�Ը����ֶ���ʹ�����뿪���ڼ��� �˰Ѵ��������־�̵ķ�����שǽΧ���������ű����� ���⣬��άȨ��վ�������۲졷�����������������������������ũ��ˮ���ֻ���װ�� �ӵķ��ݣ����������ǿ����Աǿ�𡣻���װ�Ӵ���ְ����һ��������ȴ��ʮ������ ��������ײ������ְ�������ߡ� ���ڹ���������������������Ҫ�����̹��̣���ǰ�ѽ��û���װ�ӵĴֳ����� �������գ�ֻʣ��ְ��¥�ͳ��䡣����ְ����������δ�����ư���ҽ��ؼ���ò������� �⣬���ְ��һֱ�ܾ�Ǩ�룬������ɴ˴�ǿ���¼��� ���Ϸ����������� Ԥ�����˲��� �й��������������ᣬ������ͼѰ�һ�������ԩ�飬��������ȴ�ɽط���Ա��ֹ������ ���з���������������Ұ������ʡ�з������������������������������Ԥ ��1���˲μӡ��������籨���� ����ʡ��ʧ��ũ����������������룬����������ʧ��ũ���ѧ����ʾ�������� ��ʡί����Ϊ�����ǵ�����һֱ���õ�����������ϣ�������������з�ʽ���������� ��Ĺ�ע�ʹ������ܶ����й����ֵݽ�������Է�û���κλظ��� ��ѧ��˵�������������������˽��֪�������ƺ���Ĭ�������ǵ����С���˵�á����� ��һ�������ҡ���Ϊ���Ǻ����ܺ�Ⱥ��̫���ˣ������ط����У�����һ��Ҫȥ�ġ����� ���е�������Ϊ�˵õ�������⣬���������µġ����ǵı����ǡ�ӵ��ϰ��ƽ����ǣ� ���ϻ����Ӭ��������٣���������ë��ϯ����Ƭ���� ��ѧ����˵��Ϊ��ֹ�и�����ʿ��������ж��飬���˻��������ɧ�ң���������Ҫ ������������ڣ���������İ�����ڶ����У�Ӧ��Է��˽����е�Ŀ�ġ���ѧ��ǿ���� ����ʾ���Ǻ�ƽ�����Խ��ģ�ϣ��������������ǽ��С� �����ٵط����������������ڼ䵽�᳡��ӳԩ�顣�Ϻ���ǧ���������������ϵ��� ����������ֳ��ۼ��������������Ա�̨��ʾ������Լ��300�����ֳ���ԩ����δ�ӽ� �᳡���㱻���������Ľط���Աǿ�д��롣 �������������ܷ����ڼ䣬�нط���Ա��ǰ�����������ϡ�����������˵�������ڸ��� �������䣬�����ڱ������ǣ�˵��������û���˶��֡��� ��������������Ͻط��õ������ϡ����Լ���˵������Լ��50���������������ȼ�վ ��Ѻ����������ֻ�������ͷš�����ʱ�������ߵķ�����ߴ�800�ˣ��������з��� ������˵�á����쵽�᳡����ȫ�����͵��ȼ�վ������û���֣�֮ǰ�������춼�� �֡���Ҳ�����ˣ������������ϵĶ�����Ȼ����ҵĺ��Դ��������¡�28�����˱����� ��ҽԺ���ƣ�����ǧ��Ԫ���� �����з������Դ�����������Ѻ�ƽ�Ѿ����Ϻ��й���������ظ档 �ڸ������棬���ط���Ҳϣ���ܽ��������ַ�ӳ�� ����������˵����������������һ����ʡ�������Ϸã���δ�ִ﹫�������ѱ�3ؼ4���� ����Աǿ����������һ��������Ȼ���������һ�����ߵĵط�����˵�á������˳���� �������ϳ���������������Сʱ����˵Ҫȥϴ�ּ䶼����ȥ��������ɽҰ�����һ���� ����ȥ�������˺ó�һ��·�����ҵ�һ��С���ӡ�Ȼ���ұ�����֪����λ���� ��������Ӣ���������ϵķ���������ʡ�ŷþ��Ϸ�ʱ�����������ݲ�����Աץ�ϳ���ͬ �������Ǵ����������̵ĵط�������Ӣ˵�á�����һ��ȥ�ͱ�����ץ������û�д� �ǰ������ӵ���ɽҰ��ȥ��Ȼ�����ǵij��Ϳ����ˡ��� ��40������н��Ź �Ĵ�ʡ�ɶ���40����ũ������Ҫ��ʡ����Э����Ϊȫ��200��ũ������150��Ԫ Ƿн�����⾯�챩����ɢ�������˼�Ҳ�����ˣ����������̹��ᣬ �����ϰ������������ң������ ��н�⾯����˵�ũ�������������Ľ��ܱ�̨���߷���ʱָ������һ����ʮ���ˣ��� ��200��ũ��ʡ�����ŷð��Ϸã��⾯��ΧŹ���𣬲��ݹ�������ദ����֯�� �ˣ�Ŀǰ��Ȼ�������������Ϲ��˾�������ı������£���ʱ�������ٵ����������� �á� ������ָ����һ���ǵִ�ʡ�����ŷð�ʱ����������д�ϡ�������������ץ�ϰ壬�� ����Ѫ��Ǯ���ĺ��������δ��ȫ��30�������һӵ���ϣ������ǰ��ڵ���Ź ����İ���һ������ ��˵������ʮ������ͻȻ������������ǰ��ڵ��ϣ���ǿ�����ǵĺ���ʱ�и����� �����ź��Ϸţ��ͱ����ǽŴ���ߣ����غ��˲�̤���� �������������˱���̤�������������������˴�������ֹ��������ŷð���Ա����Ź ��������⾯��ʩ���ҽŶԴ��� ��˵����ʡ�ŷþ�һ������dz��ɫ�·�ؼ����һ������ؼ���ֵĹ�����Ա�ܹ��������� ��һȭ��Ȼ�����ң��Ա�3ؼ4������Χ�����������������ڵ��ϣ�ʩ��ȭ�š��� ��ʱ����ܶ�;��Χ�ۣ��������ֻ����¾�����˵Ķ��У�ȴ������ץס��ǿ�������� ����������Ƭɾ����ŷ��ˣ�������ָ��һ��60�����·�˲�ֵ�����Ұ����Ϊ������ ����ŭ��ͺ�ֹ���������������ɳ���������������˲���ʶ����������֪���з� �������� ��һ��ũ���������������ָ������ǰ�����е��ɶ����������������Է��¥�̵� �������ش�ȥ������Ŀ�ѻ����깤��ȴ�ò���һ�ֹ��ʣ��������˽�����˾������ ��˾���Ĵ���ҵ����������Ƿ����Ѻͽ������Ϸ���150��Ԫ��ȥ����������������� �̵Ĺ����Ϸã��������������������ؼ����ίؼ�ɶ��н�ί�Ȳ���Ͷ�ߣ����� �����������������������ؼ��������������н���������������ط��������Ų� ��Ϊ�����ӿ����̣��������������š� ��˵������ʱ�������깤��¥�̿�ʼ���ۣ�������Ӧ����Ǯ�����й��ˣ�Ƿн�������� ���Ų���Ϊ����ģ����ŵo����ж���Σ��й���ȥ�Ͷ��֣��Ͷ���һֱ����Ĺ������� ���Ų����������Ҫ��ѹ��ʱ�֤���ó������ȷ�һ���֣��н�ί����˵����֪����֤ �����Ķ�ȥ�ˡ��� ʡ�����칫�ҹ�����Ա�����Ľ��ܼ��߷���ʱ�����ϵ���ȷ��һ������Ƿн���ũ�� ǰ���Ϸã���ָ�¼��ѻ�ý���� ��˵�������ǵ������ѻ�����ƴ����ˣ�������δ��������ո�����˲��ڣ����°�ȥ �ˡ��� ���Ĵ�ʡ�������칫��ֵ����Ա����δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� ���߶���µ�ɶ��й����֣���칫�ҵ绰�������˽��������DZ�ռ������ͨ�� ��Ƿн�Ļ��˽�����˾λ������İ칫�ң���绰һֱ���˽���������ҵ��������˾ δ����114���̨�Ǽǣ��������ҵ���˾�绰�����˲��ʡ� 8�������Էٰ���߱������� �Ĵ��������˱�ָ���������Է٣��ֱ�������������ͽ��ʮ�ꣻ���⣬��������6�� ���ˣ�������ִֹ����Ա����һ���Էٲ��ˣ��ֱ���3��12�����ڲ��ȡ����������� �����������Ա�������й��о������й�˾���ĺ�����ҵ����������� �»��籨�����Ĵ�ʡ�������м�����Ժ�����������������ظ������ɮ�����ù��� �����뾳��ض���֯��Ա��ľ������������ϵ����2009�������������ڽ����֣�ɿ��ؼ ����ؼ��������в��8���Է٣�����3������������Ӧ���д����̣�������鰸����ʵ�� ����Ҫ������ʵ���ҵ�ͥ����ؼ������д������̣�����2��ִ�У���������Ȩ���� ���� ���α������ò�������Ҫ�������ù���ָʹ�������鰸����ʵ������Ҫ������ʵ������ ͥ����ؼ�������������ͽ��10�꣬��������Ȩ��3�ꡣ ���⣬�����ĺ���6����������ֹ��Ԯһ���Էٲ��ˣ����ع���ɱ�˼�Ѱ��������ɣ� �ֱ��д�3����12������ͽ�̡� һ������ȥ��10��23������ҵ���Է٣��»���ָ��ʱִ����Ա����ʱ�������𣬵�ʱ�� ����������������������ʱ������4��������ǰŹ��ִ����Ա���谭ʩ�ȣ��������� ̧���ֳ�����������δ�ܵõ���ʱ���Ρ������������������ֳ��������£�����Ⱥ��Χ �ۣ�����ֳ��������ػ��ң�Ӱ�콻ͨ�� ���ڲ��˱������̣� �������������ԱƤɣ��ζԱ�̨�������ʾ�����Ƕ�ָ�ر�ʾ ��ע����˵����Ժ��δ���̣���½�����Ѿ������Ƕ���Ϊ���ܵ���ν���������š���ָ ʹ�������������й�������˵��ͨ�ġ����治��Ƹ����ʦ���ǵ��ְ���������ʦ�� ����������û���κο��жȣ����й�˾���ĺ�������� ����˵���й������������ӵ������֤�ݣ�Ϊʲ����ú���ý���ȥ�˽���Щ֤�� �أ��й����ֲ��ú���ý������˽�ʵ�飬��˵��������ӵ�е�֤���Ǽٵġ� ����ʱ���������Ĵ��İ�����������һ�����ٳƣ����˵İ����ǵ����������㹻֤��֤ �����ܡ���������ָʹ���ġ� ��������Ⱦʾ�� �ٷ�ָ14������ ��̨���ձ�������Ⱦ��������������ʾ���Ľ���ʡ�����У���ʮ����ʾ���߱��ء��� �ڳ�����һ������������ٻ�������ٷ��»������ı�����14 �������������� ��ͥ����ȫ����� ������������ָ�������˱�����������������ʾ�����������£�������һ��ذ칫 ��¥����ɲƲ���ʧ�������ˡ���ṫ���������ر����ҡ� �����ƣ�14������������������커����ͥ�������С� ��̨�������������������е����ڣ������Ƕ�ʾ���߱����ߵ��²���֪�顣����Ԯʾ�� �ߵ���ʿ��������������ˡ� ��ͨ�еĴ�����������ֽҵ����ÿ���н�15��ַ�ˮ�����ڽ����������ذ���ȥ��� ʱ����ͨ���ټƻ���չ��ˮ�ź����̣��⽫����������ҵ�Ĺ�ҵ��ˮ������ͨ���ܵ� ���������������ڵ�����ǰδ�г����ѯ���ڣ�������������ǿ�ҷ��ԡ� 7��28�գ�����������Ӧ���Ϻ������Ͻֿ��飬ʾ�������ߴ�1���ˡ� ���еĹ����У��г���ǿ����������T������ί����ϴ�Խ�����ǹ��·����¼��� ��ʹ����ͨ������������Զȡ���ձ�����ֽҵ���ź����̡���Ŀ��ʾ�������ڲź�ƽɢ ȥ�� ��ͨ�л���������10������Ա�º�����飬��δ��˵���Ƿ��롰�ź����̡���ֱ�ӹ� ϵ�� ����Ϊ�¿˹������߱��������� ����ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϵ�ֶ���¿˹��ɱ���Ѻ�����������ѾŸ��£����˲��״λ� ̽�ӡ��¿˹�������������Լ���Ϊ��Ƹ����ʦ���ߺ���֪�顣��ʦָ���ǷǷ� ������֪��Ȩ��������˼������ �¹�ϴ��ؼ�¿˹��׳¹⸣����ͬ�¿˹�����ĸ��һ�����ˣ�����ǰ��ɽ��ʡ ���ʼ���̽�ӳ¿˹��dz¿˹�Ѻ�Ÿ��������������״λ��������档 �¿˹����������Ա�̨�������ʾ�����������ɷ��������������ɷ������������� ˫��ͨ�졣������˵���ɷ��ǰ���ݡ� ��˵����������¥��Ҫ�ߵ���ͷ���Ҿ����Ź�ȥ����������������Ų������ҿ������� �ᶼ�������۾�Ҳ�Ǻ�ġ��������ˣ��ұ�������ϻ�������ˡ���˵θ�е㲻 �á��� �¿˹��׳¹⸣��ʾ������ʱ���Сʱ���ڼ�һֱ��������Ա���Լ���������û���� �ӡ��¹⸣˵�����ֲ�ȡ������ƭ�ķ�ʽ����¿˹����ߡ��¿˹�¶������Ѻ�ڼ� ��Ȼ��û���ܵ����̣����Լ���Ϊ��Ƹ����ʦ������Ϊ���ߵ����˺���֪�飬���ڹ��� ״̬�� �¹⸣˵����ͨ����ƭ�������ֶζ��ù����������˵�������ϣ����ǿ������ڽ� ����͡���˵�㼴ʹ����ߵ���ʦ������Ҳ���벻�ˡ����й�����ʦؼ���ߵ�ѶϢ���� �ղ����������ڴ���һ���dz�������״̬���� �¹⸣��ʾ���¿˹�����������ʱ���˵ľ����������dz�����������Ժ�IJþ��������� �˼��Ϊ�����ߵ��ס� �¹⸣˵������˵ʵ���������̣������DZ��ŲŶ��֡���ʱ�Ѿ����Ҵ��ߣ��������� ����ʹ��Ľ��������߳������ü����˰������ֿ��ƣ����������ް취������˵��� �ӣ��DZ��ܱ����Լ��Ĵ�ʩ���� ���ܼ���ί�д���������һֱ����������ı�����ʦ��������ʾ����ز��Ű���¿� ���֪��Ȩ��ѡ��Ȩ��Υ�������˿�����ԺҪ��������˵�������ǰ�������ѡ���� ʦ��Ȩ���������������ʦ�绤��Ȩ����Ҳ�����˼Ҽ���������Ȩ����������Ժ�� ��Щ�˵����Ρ��� �¿˹���ȥ��4�£���ɽ��˫ܩ��������Ա������ס�����Ѳ����������ij¹���ڼ䣬 �������õ����ˣ���ء������˺��������ǿ��ί�������ٷ���ʦΪ���绤���� �ܾ��ü���ί�е���ʦ���롣����ȥ��11�µ���ᣬ�¿˹�ͥ������3��3���¡����� ���������ͼ������̡� �����ͽ̰� ��Ժ���ؾ����⳥ ���������������۱��ͽ̣���Ȼ��ǰ��������������ԺҪ������⳥������һ �����У����о����⳥�����أ������⳥Լ�����Ԫ������ǰ�ͽ�ί�ľ����������ӡ� ���Ծ����⳥�����ظ�ʧ������δ����������ߡ������������� ���飨���������������ģ�31�գ�����Լ9ʱ�룬�ڈ����ط�Ժ���С�������̨ ��ʾ�����������й����Ĺ����⳥���ߣ�����ʵ���⳥����Ժ���⳥��351��Լ����� Ԫ�����ͽ�ί��ǰ����ֻ��347���������ӡ����⣬�����⳥�����أ����Դ˸е�ʧ ��������Į�ӹ���ľ����� ������ָ����������15�������ߣ�Ҫ����ʦ����������������˵������ʦ��������˵�� ���ߵĻ��漰�ܶණ�������ν���İ������������컹�Dz����߷���֮·���й�Ҳ���� �߷���֮·�������ȥ��Ҳ�ǶԷ��ε�һ��ʧ���� ������ָ���ͽ̶�һ���˵ľ�����ʧ̫������һ����ؼһ����ͥ���˺�������˵�dz� �� ȥ��9��28�գ����鵽��������м���Ժ����������ϣ�Ҫ������⳥����ǰ�����ͽ� ί��������⳥ʱ������û�������⳥�������⳥��㡣 2011��4��21�գ��������ׯ��ʦ�������������漰��������һ��ʺ���ۣ�4��27�ձ� ���ͽ�һ�ꡣȥ��4��24���������ͽ̣�ͬ��5��8�գ�����������Ժ���߸��ͽ�Υ ����6��29�ջ�Ժ��ʤ�ߡ� ����Ժ��������������Ƴɳ�ָ��������һ�����ͽ̵����������Լ�������ʿ����Լ�� �������ൽ��Ժ�����С�������ͥ��ָ���ͽ�û�жԷ����������ؾ�����ʧ���������� ��������ʧ���Ƴɳ���Ϊ��˵���ܲ��ԣ��Ƿ��н�һ�껹û�о�����û�����غ� ��������֪�����������Ǹ����ҵķ��ɡ� �Ƴɳ���ָ�������ͽ�ί��ֻ�����������ɵ��⳥�������������ͽ̵��˲���ͬ�⣬�� �ǻ�������顣���ھ�����������ӵľ�����ʧ�����������ϵ������Ǹ�����ǻ� Ŭ����ȡ�����������ˣ��������ɽ�����ּ��ͽ�ίЭ�̹����⳥���粻�������⳥�� ���ᵽ��Ժ���ߡ� ��˵������һ�Ų����ϣ�ֻ�����������ɲ��֣��⳥��������ʲ��Ǯ������Ļ�����һ ��Ҳֻ���Ϸ�ͥ�������о����ս��������Ҳֻ�ܹ��Ϸ�ͥ�� 2010��2�£��Ƴɳ���Ϊ������QQ�ἰ����3��18�����������ԡ�ɿ���߸������� Ȩ�����̾У�4��13�ձ����ͽ����꣬ȥ��12��17�ջ����ͽ̡� ������ʱ��������ί��ǵı����������ͽ̵���������������ָ����Ժ���з���û�о� ���⳥�����ֵ������о������������Ժ�Ҳ��û����Щ�⳥���������ܺܶ��˻����ߡ� ����˵���������ͽ�ί��������⳥�������������������ɲ��֣��������������ϵ��� ʦ�Ѷ����⡣ ������ָ����Ȼ���������У�����������Ժ�����ϣ�Ҫ�����⳥����Ԥ�ϵ���Ȱ�� ����Ҫ���ߣ�����ؼ����ͽ⡣��˵������ϣ��������ʧ�ܹ��õ��������⳥�������� ���ز�Ը���⣬ÿ���а쵥λ���ǡ��ͽ�ί�����⳥��ÿ�����Ǯ���������ɲ��֣��� Ȼ�������ijа쵥λ�⳥�����а쵥λҲ�������⡣ �ͱ����쾯����Ѷ��������ָ����Ҫ����Ѷ��������Σ�������ͨ������;��ȥ���� ���죬û�п��ܣ�ֻ��ȥ���Ժ�ٱ������ڲ�֪���ĸ�������Ч����δ�������������� ��ѯ�С� 2009��11���������������ԡ��̰�����ͽ����ꡣȥ��7����������һ��Ժ���ߣ�Ҫ ���������а������ܽ~��ͬ��10��24�ջ����ͽ̡� ���ҹ�Ա����������˾������ ���쵱���������漰������Ƶ��ʮ��λ��Ա��������ί����������İ�������������˾ �����ش��������永�е�Ů�����Ժ�ϼ�Ĵ�����ʦ֤ʵ�����ѱ�����թ�������ʽ�� �����������籨���� �����м�ί��ظ����˽����»�����߲ɷ�ʱ��ʾ������������Ƶ����ȥ��11��� ��˫�桱�ı�����ί������������������������Ӿ��ܻߺ��������ؾ������⣬�˰� ���ս�����˾�����ء������������������������Ƶ˵���������˱�ʾ������һ�ڲ鴦 һ�ڣ�������Ϣ���ڴ���ʱ����������ģ�Ҳ�����������ڣ�����Ҫһ����ʱ��ȥ�� ���� ��¶������������Ƶ�ı�����������������ʾ�������ǹٷ���������ѹ�������ò��� ���Ĵ���������Ļ���永Ů���Ժ�ϼ�ȶ��ˣ����������ԡ�������թ���������� ���������е����ף���Ϊ��Щ�˵���ΪӦ�����Ի�¸�������ų��ٷ����ǵ�һ���� ���Ի�¸��������������и����永�Ĺ�Ա�����̡� ��˵�á����쵱��Ϊʲ��ԡ��Ի�¸�����Ϊ��������������������������11���� Ա�������̣��������Dz�Ը�⿴���ġ�ÿһ���ɲ����ϼ����DZ���ɡ������Ը�������� �������Ǵ�ͬһ����ġ���������թ���������������Ժ�ϼ������ �������¶��������Ϣ�����˽⣬�������쾯����ʡ����������ͼ����������ȡ֤�� ���£���ԭ�ƻ���һ����ı��������ܵ�Ӱ�졣��˵�á��Ա����ķ�ʽ�ܵ��Ҽ��ʻ��� ����вؼ���š����������������ý��Ĺ�ע�����������������ŭ��������һ������ �����������ӳ����� �����ʡá������Լ����뷨�����ǴӲɷ����˽�ģ��� ���ش�á�ְҵ�����У����Ի�����µ���Ϣ����Ϊ��һЩ��������ˣ�����������Щ �µ�������� ��̨�������м��ɼ��ίԱ���ѯ�����绰���Ӳ������������ܡ� ���ڱ��������Ժ�ϼ��Ŀǰ����Ѻ��������ij�������� �Ժ�ϼ�ı绤��ʦ�����½��ܱ�̨����ʱ��ʾ�������кܶ���ص��������ڴ�����Ŀǰ ��������ܷ��ʡ���˵�á�һ���Ǽ������������Ҫ���������첻���ܲɷã���ʲ �������ٵ�һؼ����ɡ���ʲ���µ���Ϣ�����Ժ��ٿ����л���ش�������ص��� Ϣ���� ��������ʦ�������ܡ���³������ר��ʱ¶������4�գ����ڿ�����������Ժ�ϼ�� �Ժ�ϼ���Լ��DZ����е���һ����Ф����ƭ���Թ�˾��Ӫ״�����ѣ�ϣ���õ���Э���� Ȼ�����ɫ�ղ������Թ�ϵ���������µ�������Ƶ�ﵽĿ�ġ� ������ǿ�����Ժ�ϼ��ʼ������Ϊ����Ƶ��Ϊ�˴ﵽФ�ǡ����۷�װ����Ŀ�ġ����Ժ� ϼ�����õ���4��Ԫ��Ф��֪�ǡ���װ���۵�ҵ����ɡ���Ŀǰ����ʦ�ѵݽ���ȡ���� ������룬���Ⱥ�ظ��� ���⣬������վ��Ѷ������Ϣ��ʿ¶������ǰ��ί��DZ���������ܵ����������̣� ��������ִ�С����й�һ�������ͷ��ɣ�2���Ӧ�û����Ϊ���ڡ���������ʹ���̣� ��õĽ��Ҳֻ�ܼ���25�ꡣ����Ϣ��ʿ¶������������״̬ʮ�ֲ��ȣ��������ڿ� �ܻ��ٴ��Ƴ٣�����֮ǰ�Ƿ��ܰ��ƻ���ͥ����Ҫ���������ľ��������״���� ����Э��Ա���ٱ����︯�� ȫ����Э�����ڸ������������ٱ���������ıһ�ڹ��˱�ɱ��������Ȼ��������ϯ�� �ᡣ���⣬ɽ����Э��ǰפ�������������ѱ��ٱ�˽�̹���ǧ�������������� �㶫άȨ��ʿ��Ң�����ٱ����ڸ�Դʵҵ��������˾���³�����������2007��6��ָ ʹ��ʮ���ˣ�Ź�����ڵ�վ���ذչ����ˣ���������ũ�������������� ��Ң��ʾ��������һֱ����ȫ����Э�����������������������������ʿ�Կɳ��ι� ְ������2009���ξٱ�������������ȫ����Э�ٱ����㶫ʡ���Ժ�ٱ���û�������� ���������Դ�������־ٱ������õĴ�������ٱ�û�����壬�����������������־� ���� ��˵��������ı����ȥ���ˣ��참�ľ����쵼˵û�а취�����ǎ��쵼ѹ������������ ��ץ�ˡ����������������¼��������������������й�ɱ�˲����ܷ����Ʋã����� �Բ��������� ��Ңָ����ʱũ���շ��ɷ�����н������������Ź����������Ӧ���������Σ�Ϊ ����û�����̣��ⷴӳ��Ա���ܰ��Ӹ������������˽⣬����¶�����ڎ��쵼ѹ ��������ץ����������Ϊ���dz����У�ȥ�걻������ٸ�������86����������ڡ� ��Դ2007��6��29�գ���Դ����Դ��������ġ�����ˮ��վ�����ˣ���Ƿн����չ��� ��Ңָ��֮ǰһ�����������ɳ�إ������Ա�͵���վ������Ź���ˣ����о���ɿ��� ������������£�������û�ов�����Ҳûץ�����֣�ֻ�������ֳ�ָ��������Դؼ Ҷ�������л��̡� ���⣬ɽ��ǰפ�������������ѱ��ٱ���ƭȡǧ����ٱ�������ΰ��ʾ�������� ��30�����м�ί������������ٱ������ѣ����õĻظ������յ����ϣ������ĵ� �����Դ��ֹۡ�����ΰ��ָ����ǰ��������Ժ���ߣ���û�����������������ٱ�Ҫ ��ɽ��ʡ����ؼפ���죬��������˽�ù����Ƶ꣬����Ҫ�����Ƿ��д��¡� ����ΰָ����ԭ������ݲ���װ�ι�˾��1995�����ӻ���ְɽ��פ������������������ ���̣�װ�ޱ�����ɽ�����ݣ����������һ��Լ��ǧ��ľƵ깤�̣�װ�ޱ����ġ�̩ɽ ���ꡱ�����̷�Լ2700����ɽ��פ���츶��������Ѹ���1600���һЩ������ �٣�������������Ƿ1100����ί�е��鹫˾�����֪�������Ѱ�ǧ����ת����ɽ �����ϣ��������˽��ˡ��һ�Դ�Ƶꡱ������˽����ҵ�����ǹ���Ա�����������Ǯ�� ������Dzŵ�Ϥ�������ѱ�˫������Ϊ��ռ���ǹ�˾�Ĺ��̷ѣ���ֻ�������ְ��û�� �����פ���켰̩ɽ�����û����Ƿ� ��˵�����ѱ�����Ǯ�û����ϼҼ��Ͽ����꣬�Ǹ����ϵľƵ����������Լ��Ƿ��ˣ��� ���Ƕ��³�����Ϊ���ǹ���Ա����������ǧ���������Ҿٱ����Ժ���˵Ҫ���ң�Ҫ �����ң����ֲ������ߣ���Ϊ�����鱻˵����� ����ΰ��������Ȼ������û����פ�������Σ�1996�������Ӿ��÷��ﱻ��ί˫�棬���� ֻ��ʧȥ��ְ������ɽ�����º����̣������ζ���ְ�������ЭίԱؼ�����������ḱ ��ίؼ���������᳤�ȡ����⣬��������ǰ����¶�����������鸾�ڱ������������� ���꣬���������ѳ��ʣ�����ۧû�й黹����Ƿ� ��ŦԼʱ�����Ƴ������й��ڿ��� ������ŦԼʱ�������ƣ���ǰ�����й������¼ұ�����ӵ�о��ʲ��������й��� ��������ϵͳ������ȡ�����Ա����½���롣������˼������ ��ŦԼʱ�������ı������ڹ�ȥ�ĸ��£��й��ڿ�һֱ�����������ǵĵ���ϵͳ����ȡ ��������Ա�������롣 ����ָ���ñ���վ�����ڿ����ֵ�ʱ�䣬ǡ����ñ���ǰ�����й�����Ժ�����¼ұ��� �ˣ�ӵ�о��ʲ���ʱ���Ǻϡ��ñ�Ƹ��ĵ���ȫר�ң��ռ���һЩ���ݣ�֤���ڿ� ʹ�õ��ַ������й������й��������ڿ����Ȱ�װ�����������Ӷ����롶ŦԼʱ������ ·���κ�һ̨���ԡ�������ȫר��ȷ�ϣ����ֶ�����������һ���������й����Թ��� �йص�������������Щ�����ĵ��ԣ�������ǰ�й����������������������а��̵ĵ� �ԡ� ������˵����ȫר���ҵ�֤�ݣ�֤���ڿ͵�ȡ�˹�˾Ա�������������53̨Ա���ĵ� �ԣ����������漰��Ա�����ݶ����ڡ�ŦԼʱ�����ı༭�������ñ��Ŀͻ������� û�ж�ʧ�� ���簲ȫ���ʱ�ʾ�������¼ұ��Ʋ��ġ�ŦԼʱ�����Ϻ�վ�����Ŵ�����David Barboza���������Ρ�ŦԼʱ��������վ�ܱ༭ؼ���Ρ�ŦԼʱ���������ܱ༭���ŵ� �������ǵ������˻��������й��ڿ����֡� ������ʾ���������ܸ��������ߣ��������õķ���ϵͳ�������������������ߣ����� ֹ���Ǽ������֡� һ����Ը¶�����ġ�ŦԼʱ����פ�����ߣ��Ա�̨������֤ʵ��������ͬ�µĵ����� ���ڿ����֣�������Ը�����Ƿ����й������йء� һ���¹�ý���פ���������ʾ�����ĵ���������ڿ����֣�������֪���Ƿ����й� �����йء���˵�����ҷ����������Ĵ��ҵ��ʺű����֣����δ���ۣ�һ��̨�壬һ�� ��½���֣��ҵ��ʼ������� ��ʶ���Բ����ı���ѧ�߳�������Ϊ��ֱ���ɾ������ֱ���ý��Ŀ����Բ������� �����漰�������ˣ������о����������˳��֡���˵��������Ϊ����������ý�屨���� �������⣬����Ϊ�жԵ�λ�������DZ��ҷ����ܵļ��壬�������ھ������һЩ��ϵ�� ������ŦԼʱ������ �������Ķ���µ��й��⽻����ֵ��绰����ѯ�ԡ�ŦԼʱ������ָ���кλ�Ӧ������ �����˽����� ���⽻�������˺������������м����ϣ����ʵ��з���Խ��Խ��ĺڿ��¼��к����� ʱ��ʾ���й����ɽ�ֹ���繥�������й������������繥�����ܺ��ߡ���˵��������һ Щû��ȷʵ���ݵĵ���������ϵ�֤������ϵĵó�������Ϊ�й��������йص���· ��������ȫ��һ�ֲ������ε��������й�Ҳ����·�������ܺ��ߡ��й��ķ�����ȷ�� ������ֹ��·�������� ��ŦԼʱ�����Ϻ�վ�����Ŵ�����ȥ��10���𣬽�����¶�¼ұ�������ӵ����27����Ԫ �ʲ�������б���ָ��������Ҫ��ͣ�졶ŦԼʱ���������μ��ߵ�֤������ŦԼʱ��פ ������������ߴ�������Chris Buckley�������ǩ������Ԫ��ǰ���뿪�������й� �⽻���º��Ӧָ�Ǹü����й������ļ������� ���˴�����������̳��ﷸ �������·���һֱ�����в���ʡ�˴����Ĵ�������Ч���¼��£������̣������̣� ���ͷ��������ԡ�������ʦ��άȨ��ʿָ����ʹ�����̣����й����εĴ��ˡ�����С �ܱ����� ����ϯ����㶫ʡ�˴����Ĺ��ݴ�����ΰ����Ϊ���й��ִ��̷��ƶȵ����������㣬 �������̳ͷ����صı����ﷸ���������Խ����ݸ�������·����ʣ����ڷ�������ʱ ������й���Ч���¼��£��ԡ����̾������Ը����·��ˣ��������ȡ���̣��������� ͼ������ˡ���ΰ�Ÿ���ʾ�����������¾��е�ȫ���˴�������������˷������� �����й�άȨ��ʦ�ƽ�����Dz��ʹ�ñ��̣�����Ϊ����ʵ���⽫�����й����ε�һ ���ˡ� �ƽ˵������Щ���̵�Ȼ�Ƿ��εĵ��ˣ���ͨ����Щ�����跸��Ļ���������һ ������Щ������Υ���˵��ģ�Ҳ��һЩ���ʹ�Լ������������Ļ�����Ȼ��һ���ش�� ���ˡ��� ��������й��������β����´����ij�ΰ�ţ�һֱ�����������ص��������ﷸ�����Ϸ� ���б�����������ΰ���������о���˵�������ͷ���6�ޣ����˽�������һ���ε��� ���Իؼ���Ϣ���������Ҫ���ٽ������ŵ�4�ޣ���������÷��˸���Ƥ���ϵ�ʹ�� �⣬�ӷ��˵�������Ҳ��һ����ĥ�� ����ɿ���߸�������Ȩ�ﱻ���������������������˻�����ʾ��������Υ���˵���һ�� �ͷ������й������Ѿ���һ����������ᣬ��Ӧ��ʹ�������Ŀ��̣���һ��ʵ�ˣ���Ҳ ���Ϊ��Ȩ��ʹ�ñ������Ը��Ϸõ��˺�άȨ��ʿ���ֶΣ���Ҫ�ﵽ�����Ĺ�ƽ������ �ڲ���̰������ҲӦ����⡣ ����˵������Ȼ�ٷ����������飬����ϣ�����ǶԸ���Щ̰���������Լ��ַ���Ȩ���� Щ��Ա��Ҳ�ܲ�ȡͬ���ķ�������Ȼ���������Ƿ��Եġ���Ϊ������������Ҫ����Ū�� �������ǵ�Ȼ����ѡ����ִ������ ������ʾ���й���������̫���̰�٣�������ֻ�����Դ�ƽ�����Żἤ����ߡ����� �̲�������ֹ������άȨ�����ģ�����ʾ����ȥ��ץ��ʱ���ٿ�ijͷ�Ҳ�߹�ȥ���� ������ʵ���̣���������������κε�Ӱ�졣 ���̵�����һ����¶��������Ϊ������Ȼ�����������Ϊ��������Ȩ�����ξ�����Υ ��������δ�ϳ���Ϊ����Ҫ��һ�������أ��ֳַ�������������������������Ϊ ���̿��Զ������ﷸ���˾�������á� �������ۣ� �¿������ײ�١������̡� ���й��ٷ�������˵����Ϊ�¿���ġ��������硱���⣬��ȥ���������־ֳ�ְ�� ��ν���������硱������ָ���Գ��š������˽�֪���й�ɫ����ɽ��Ұ��Ϊʲ���¿��� �ġ��������硱��������߶��������� �������乩ְ�ĵ�λ��ͬС�ɡ��������ֵ�ȫ���ǣ��й���������˼ؼ����˹ؼ���� ؼ˹������������֡������ԭ�������źܶ��Ϸ���ң���į��������ƶ�ı���֣��� һ�α��Ƶ�ǰ̨ʱ�����Ǿ���ط��֣������ʥ������Ȩ�����ͻ����Ѿ����䲻������ �������ϼ������еļ������������ĵ��й���������������ŵ�Ȼ�ǻ����Եġ� ��ʮ��ǰ��ë�Ķ��ķ���ʦ�����ǵ�һ���������־ֳ��������Ź���ؼ����ǰ�� �ƴ��������������������������ij²���ؼ�����������������������ʵ���Լ��й��� �ٿ�֮�������������ι�����ָ��ֳ������Ƕ����ն����������¿���Ҳ�Ǵ�ǰ����� �������˹����ı���������ѧ�ɻع����й�ʮ������������⡰�ѱ���ֽ���� Ϊ����˼���������š�����ˣ��������������֯ʵʩ������˼���������о��ͽ��� ���̣���������̣��ге���Ҫ��ɫ�� �ڳ���Ů���dz������ġ�һ�����������ѣ������������Ƽ--�¿���Сnʵ¼���У� ������ἰ�����̣����磺������9:00 �ڱ�������ÿ��������ƽ�����˼���������� ���ͽ��蹤�̹������顯���������ڰ���ؼ���ϴ��ӵ��У��������̡��Ĺ������ �顱����ȥ���廷�ġ������������ġ��������̵ġ��ĸ����塱�е�һ������Ŀ���� �����ҹ�����ᷢչ��˼�롯������ȥ���˽������μ�һ������ᣬ�����̵ġ�����˼ ���巢չʷ���̲����������ƽ��ġ���ȷ��������˼���徭�����ҹ��������������� ����˼�롱�ȵȡ�Ȼ�������м䴩���Ű�����Խ��ף����������ھƵ꿪��֮����ȡ ��Ʊ��Ī�����ڡ������̡���Ŀ�����б���֧ȡ�������е������̣���У�����Թ ˭���� 2004��1�£��й������ڡ����ڽ�һ�����ٷ�չ��ѧ����ѧ��������У����ʵʩ�� ���̡�����������������֯��100������ֻ����4000��ƪ���¡�����˼�������۱� ��Ϊһ��ѧ�ƣ���������˼�������ԭ��ؼ����˼���巢չʷؼ�й���������˼����ؼ ��������˼����ؼ˼�����ν�����6������ѧ�ơ�ȫ������һ��ѧ�Ʋ�ʿ��37��ؼ˶ʿ ��133��������ѧ�Ʋ�ʿ���˶ʿ���600�����γ���һ��������˼����ѧ����ϵ������ ��У������˼����������۲����й�����ѧԺ������˼�����о�Ժ�������У������ ����˼����ѧԺ��Ŀǰ���������Ѿ��齨160��������飬3000����ֱ�Ӳ��룬������ ��Ӳ��롣��˴�����ģ�����֯ʵʩ�ش̵ķ�ʽ�ƽ������۽��衱�����й����� ����ʷ�ϵĵ�һ�Ρ��й�����ѧԺ������λ֮һ�ǡ�����˼������ء����������� ����ѧ�о���Ҫ��������˼����Ļ���ԭ�������С�Ϊ�ˣ��������������о�����֯ ����о��ҡ����磬���������о����������������Ǹ��齨������˼�������������� �����о��ҡ�����Ϊ�������̡����о�ʵ�嵥λ��������ࡣ����˵���ں�����ʱ���� ��������ѧ�������IJ�ҵ��Ͷ���Ǯ�����������ܶ��ҵ���Թ�ʦ�Ծӡ�ʵ���ϣ��� �ﲻ��û��������Ҳû�����룬��û��ѧ�����е���һ��������ϵ�����Ӵ�����漯 �š� 2005��11 �£��й��������ξּ���ѧϰ����������������˼�����о����ҹ�����˼�� �������о��ͽ��蹤�̡��¿�����������֮һ��Ҳ������ˡ����Ϻ���ʦ���ijƺš��� �����ǣ���Ϊʮ�˴���������IJ����ɣ�һ�߿��ᣬһ�߸��鸾���������������˵Ķ� �����潻������ؼ��Ǯؼ���������ȵȣ����������о�רҵΪ����ʱ�����ں����Եú� ��ͬ�������ճ�������Ů��Ҳ�������רҵ�����ǣ��¿����������飬û�뵽��ɽ ������һ̳�ף������Ƹ����ۣ���С�Ľҿ��й�����֮���� ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-30 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ�https://54.251.92.68/nph-rcan.s (2013/01/28) ��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-30 CNEWS �������ʳ���ǧ���˰չ�άȨ����ѹ ������������ʾ��ĸ߷��ڡ�����һ�������ܽ�����ǧ���ˣ������ս������⼯��� ����������Ա�����峡ʱ�й��˱����ˣ���ʮ���˱�ץ����(�־�����) λ�ڹ����о��ÿ������ڵĶ������ܳ�����һ���ܶ�����ǧ�����˼���չ����ó����� ��Ů����ָ̨����һ����������������ʮ�������������δ�������˼����ڳ��ھ� ���� �ܶ����������������ٶ�������ͱ������ѹ����ܱ�·�η�����ֱ�ӱ����峡�� ���������ġ����ŮԱ�����м�������סԺ��ʮ�������˱��ߡ� ��˵�����ǹ���ȥ�ֻع�����������վ�ڳ��ţ���Լ����12�����ң�ͻȻ�����˼��پ� �죬�����ʹ��ˣ����������Щ�����ȫ��̸�д������������ǻ���סԺ�� ��Ůʿ���ܱ�̨�����ڼ䣬�Ի�ͻȻ�жϣ���������硣 ֮��̨���絽��һ�����˵�ͬ��ס�ͺ���������ָ��������δ�л�������֪������ ��������ǰ������ӳ��ָ���������ս���ȡ�����չ��� ��˵������һ�꣬��һ���µĽ��𣬵�����ȥ��12�¸ù���ʱ������û�й��������˾� �չ��ˣ���������Σ����������û��ǿ���н�����ְչ��Ǻ����ġ� �����칫��ְԱ���ܱ�̨��ѯʱ��ָ�����Ѹ��������ܾ���ϸ¶�� ���ߣ����Ǽ������˽�չ���������? ְԱ���Ѿ������ˡ� ���ߣ�����ν��? ְԱ��С�㣬�����⣬�㻹�������������ɣ����Dz�����ش� ��������µ��������������칫��ְԱָ�����Ա���ڿ��ᣬ��ʱ���Ӧ�������ݾ� �ÿ����������ɳ�����ֵ�ྯԱ��������Ա������ά�ȡ� ���ߣ�����������ȥ�峡��? ��Ա˵�����˼����ˣ�û�취�����˵����ء� �ۺ�άȨ��վ����Ϣ��������ֱ�ӹ�Ͻ����������Ա���ϸڣ�����Ϳ����������� Ƹ�����˶Ե���������ʧ�����������ܳ�ȫ��Ա���չ����ǿ������ս���������֮һ�� �ܶ��¼�������������ͼ��ֹ�����뿪ʱ���������Ԯ�ľ�Ա������ͻ������Ů������ �ˣ�����ʮ�˱����� ���ݶ�����������˾��������500ǿ---�ձ�ס�ѵ繤���ŵĸ�����ҵ����2003��� ����Ա����ǧ�ˣ���Ҫ������������� ָ�������ƿ۳� ����Χ���ɳ��� �㶫ʡï���н�����Υ��Ϊ�ɣ�û�մ������Դ�����Ħ�г����������ٴ���Χ���ɳ��� ���顣����ָÿ�����ǰϦ�������ͻ���ģû�ճ���������������ơ�(�־�����) ï����ï������������һ����ͷ�����Ħ�г�Υ��ȡ���ж��������������ڻ��������� ����Ƭ�����ԣ��̶̴���콻�����������������ŵ���̨���ϡ� ��������Ⱥ�� ��ֵ������Ϊ�����ǰ�Χ���ۣ������Χ�µĴ���Խ��Խ�࣬���ȶ�����ɳ��� �ڡ� ��û��Ħ�г��Ĵ�����������ָ̨�������������˶����ڣ�����Թ���������շ��� �ճ��ж��� ���ߣ����Ǽ����кܶ���Χ�ɳ����� ���������ǵģ��������鳵���ܶ�������ۣ�����Χ�¡� ���ߣ����Ž��������ɳ����ڡ� ���������ǵġ� ���ߣ��¼�������ν��? �����������Dz�����֮�� ���ߣ������ǰѳ��û�ȥ? ���������ǵġ� ������ָ����ͷ��ֻ��һ��ƶ������С�ֵ���һֱû�й���ͣ��λ�����ڹ߳��� Ħ�г�ͣ�������ϣ������˾��ల���¡�����һ�����������ɣ���û�п�ͷ���棬���� ������Ħ�г�����������ߡ� ��������������ʱ��һ���ϴ���˵Ϊ���Ӱ��ױ�����ƻ�δ�ϣ���������Ħ�г����� �ˡ��м�ʮ��IJ�����������Ǯ��������û��Ǯά�ޣ��ָ��㾯�������ˣ���Ȼ�Dz��� �ˡ� ��������������������Ħ�г�Υ��ȡ���ж��������ڴ�ʱ���ǰϦ����Ŀ�ľ��ǽ���� �ơ�ÿ�η������ʮ���ϰ�Ԫ���ȡ� ��˵�����ڡ�����ڡ��¾����꾯���ͻ��ϳ�����Ȼ����������Ǯ���ꡣ����Ϊ������ �����ô����?����һ�췣��Ԫ���ϳ�����ʮԪ��ָ������ȡ�������������ѣ������� ָ�����Ӹϲ����ã��ַ���һ����ʮԪ����Ȼ�������з���Ǯ�� ��̨�µ���ͷ���ɳ�����֤������Աȫ�����ϡ� ���ߣ������콻������ȡ��Ħ�г������������ȡ���ǰɡ� ��Ա����������£�û�С� ���ߣ�������Ƭ����Χ�������ɳ����� ��Ա��û������¡� ���̨���µ�ï����������ӣ������Ľ�������¶���飬��ǿ�������ж��Ϸ��� ��Ա���������������вɷã����������ǵ�ִ�����أ����DZ������Żش���֮һ �䣬��������ִ���� ����άȨ��վ���й�Ƅ������������ï��������û��Ħ�г������ڳ������� �ԣ��ɸ�50Ԫ���������ء� ��־������ʷ��ѡ�ⷸ�ɱ�����ͣ�� �Ĵ�ʡ�ɶ��йٰ���־������ʷ��������̨������ת�ͣ�����ͣ�����֡���־��֤ ʵ2�ºű�ͣ����һ�����౻���������ܾ�¶ԭ��(����˼����) ���� ������ʷ����Ա���� �����û������շ��ģ�ָ������ʷ�����¿�����ר�� ��̨��֮�㡱�ﱸ���꣬��Լ14����̨֤��ת�͵�̨�������壬����1��18�������� ��ӡˢ�浵����ͻȻ����ͣ������Զ������������档�����ڽ��е����¿�����Ҳ�� ��ͣ���йص����û�����ǰ�������ģ�ָ������ʷ��ԭ�����ƽ������ڲ��ʼ��б�ʾ ����ȥ����ְ����������δ�Ϳ������һ�������������κ�ָ� �����µ硶����ʷ����־���ѯ��������Ա֤ʵ2�º�ͣ��������3�ºź�ƴ���У����� ������Ա��¶һ�����౻���������;ܾ�¶2�º�ͣ�������������ԭ�� ��˵�� ����2�º���ʱͣ�������3�ºϿ�һ������� �ʣ� Ϊ���������ľ���? �� ���ǹ�˾�߲�����⣬�Ҳ��Ǻ������ �ʣ� 2�ºŵ������Ƿ����治�Ͽ�? �� ��������Ϊ���ǵ�������������ݻ���Щ��������2�ºŵ����ݻ��ǻ��б����ں� ���ڣ����������ǻ�û���õ����հ棬���Բ��Ǻ������ �ʣ� �����Ǻ�ԭ��ͻȻ������? �� ��Ҳ�ǹ�˾�ڲ���ԭ����Ҳ�����ס� �������ֱ��µ硶����ʷ��ִ��������չ������־��Ӫ�˷�-�ɶ��ȷ��Ļ���ý���� ˾���ܱ�ﺣ�İ칫�ң������������϶��ˡ� ��½ý�塰�Ϻ������籨���ܶ����е����Ļ������棬����������ʷ��2�º�������� Ϣ�����������ﺣ��ʾ������ȷʵ��������ݱ༭���� ��ѡ�ⲻ���ˡ�Ŀǰ���棬�� ���ݻ��� ����չ�������������ʲƾ�ʱ�������ʱ�ʾ��2�ºŽ�ͣԭ������Ӫ�����ͱ༭���� ���������һ������˵��������ʷ��2�º���̨��ר�����۽�������̨������ת�ͽ� �̣��ܶ�ϸ���״����й���¶�� ���������������������Ϊ��������ʷ��2�º�ͻ��ͣ���������������ݷ��ɣ��� ͨ����顣 ��˵����Ӧ��˵�����Ƿ����ˣ��������·��ɡ��ҹ�����̨��������ݣ���Ϊ̨����� ���Դ�½�кܴ��Ӱ�죬�������й�Ҳ��̨�塣�� ������ʾ��������ʷ����ݿ�����Ļ������Ž��Ӱ����������½����������� ������ˮ��©�����������⡣ ��˵�� �������־������������Ӱ�첢������½��û�������������ɵĹ��ң��� ���ƶȷdz��ϸ�ͨ��һЩ����Ա������أ����dz���Щ����ԱΪ�Ļ����� ������ʷ����2007��9��9�մ������ɳɶ���ý���ų�Ʒ���ɶ��ȷ��Ļ���ý����˾�� Ӫ��ԭ����������ʷ������������������2010��4�¸���Ϊ������ʷ�������¿����� ��25��ݡ�ȫ��������б�ͤ��������ۡ�����־��վ���ܣ������� ���ú�ɫ���� ����ȥ���ֲ�ɫ����ʷ�������ɵķ�ʽ��ȥ��������Ļ��⡱�� ��½��������ͣ�Ͳ�ǰ��۵��� �ܲ����ڰ�������������֯����ȫ����������ָ�꣬�й�����������û�и��ƣ��� ���ǵ�����7λ��������������������µ�4λ�������ڵ�58�� ��179�����Һ͵����У����������������ɰ�ǰ��λ�ɱ�ŷ���������������Ƿ������� ����Ų���� һֱ���������������Ѷ��յ��й���½��������173λ�����Ը������ʡ�������� ���ǡ������������������������ǵ�6�����ҡ���Ȼ��½������һ���������������� ����֯��Ϊ����½�������ȫû�и��Ƽ����������Ź����ߺ�������Ȼ���ռࡣ ��֯�����ݴ�½��ȫ����������������������ܵ���������������ѹ�����ϼ�ǿ�� ��ɾ��������������Ҳ����������Ż��������ط��������ȡ��Ѷ�� �й���������ر������������곣�������������ɵ��ˣ���������µ�4λ��̨��Ҳ�� ����λ����47λ������ǰ�����11λ�á�ʵʩ�ĸ�����鼱��18λ�������ڵ�151 λ�� �����������з���Ⱦ16ʾ���������� ����ʡ�����б������˷���Ⱦ���к��¸����굱������16��ʾ���ߣ��ݱ��ء��� �ڳ�����һ�����������˽���½����ͥ��Ѷ����������������������ʡ�(������ ����) ����Ⱦʾ���¸����꣬�����е���½������16�������ߡ���½ý�屨���������������� ҵ�ϰ塢��90�������ˡ�Ҳ��͵��ǰ�Ƶ���ҵ��ʿ�����д��˱��ء����Ӿ��ڳ�� ���һ��������������ʾ������������ǿ�г��ƾ����ߣ���������ҹ��һ��ذ칫�� ¥�������90����ִ����ͬ�̶����ˣ����ش�¥�칫�Ʋ���ʧ�������23��Ԫ��ͣ ���ڻ��ش�Ժ�ڵĶಿ�������� �����й����ְ칫�ҹ�����Ա�Ա�̨֤ʵ����ʾ���������ߣ������鲻�˽⡣ ��˵������Ժ������������Ҳ��ͥ�ˡ���������Ҳ��������������ǹ����ַ��Ʋ� �š��� �������߶���µ編�ƴ����绰һֱ���˽����� ��������������Ϣ��ʿ¶�� 2������������һ��ͥ���б�������ƣ�һ��ʼ������ �����ǡ����Ӿ�����������������ֱ�����ղ��յ���ʽ�Ĵ���֪ͨ�������Ѹ�Ϊ �����ڳ�����һ������������ʶ����̬�������ԣ��Ĵ�Ѱ�ұ绤��ʦ�����ǵ����� ʦ�����������˰���������ת�����ҵ����ʵĴ�����ʦ�� ���ֲ�����ֹ������ʦ�����������й���Ϣ�౻��ա������е����ڣ���ʾ���߱����� ���²���֪�飬��λ������ܱ�̨��ѯʱ������ʾ������� ��˵���������Ҳ�̫������� ���������е�ʾ�����౻���ڹ�� ��˵������Ȼ�������ûʲô��ӳ�ˣ����Բ�������� ��ǰ���ֳ���Ԯ����ͨ�в�Ǩ�����������ε�˵����������ȡ��������Ⱦ���̺���� ��Ϊ��������ȡ���⣬��˿�������������٣�û���뵽�б�����������ڻ�� ������ʡ� ��˵����û�У����������κ����������������û�а취��������ʲô�취���� �����Ϲ�����Ԯ�������ҵ��Ϻ�������ʿ��������ʾ���º����������й���һ���� �����������ڷ�ӳ��;��Խ��Խ�١� ��˵������������һ���ˣ�ץ��Ҫ�����ˣ�������ʵҲ���ܺ��ߡ����û�˻����� �ѵ����첻���������ͺ�ˮ���������Ͻ����ɵ�Ȩ���������������Ȩ����û�С� �Ϸ�ҲҪ�£������Ѿ������ڵ���������ˣ������϶��ܵú��ϡ��� 2007������ͨ����ɵĴ�����������ֽҵ����ÿ���н�15��ַ�ˮ�����ڽ����������� �������ѶԸ���һ����̬�����������Ӱ�졣ȥ���ʱ����ͨ���ټƻ���չ��ˮ�ź��� �̣��⽫����������ҵ�Ĺ�ҵ��ˮ������ͨ���ܵ����������������ڵ�����ǰδ�� �����ѯ���ڣ�������������ǿ�ҷ��ԡ� ȥ���7�£��������������Ϻ����Ͻֿ��顣7��28���Ͻ���Ӧ���е������ߴ�1���ˡ� ���еĹ����У��г���ǿ����������T������ί����ϴ�Խ�����ǹ��·����¼��� ��ʹ����ͨ������������Զȡ���ձ�����ֽҵ���ź����̡���Ŀ��ʾ�������ڲź�ƽɢ ȥ�� ��ͨ�л���������10������Ա�º�����飬��δ��˵���Ƿ��롰�ź����̡���ֱ�ӹ� ϵ�������������ɾ���ʧ������ɧ�ҵĹ�Ա���������˱����֡� 6����֧�ֹ�����Ա�Ʋ����� ���ݹ�������6���ڹ��ڳ������� ��֧�ֹ�Ա�Ʋ���������������Ѳ�ȡ����������� ����µ��ɳ��� ��Χ�ۡ� �������ϣ�������������δ���ͷš�(��ɽ����) ������ɳ�������4����Сʱ���͵���С��Ա�̨���������ʱ��Լ10���ڹ��ݻ�չ�� ���⣬����֧�ֹ�Ա�Ʋ��������ı����������Ϊ������������4��������20���� ������ͼ�����������Ͼ���ʱ���һ���������Ʒ����� ��С��˵�����Ѷ������Լ��������9�����ң�����4����Ȼ�Ѿ����ͣ�������Ը���� ���ɳ�����Ҫ�ȴ������������ˣ����������������棬һ������˵�������ƣ��������� �˱���ץ�ϳ��ģ������ɷ��������ˣ���˵û�з�������Ը�ϳ����� ����������ɳ�����ѯ����ֵ��ľ�Ա��˵������������¶���������������Ⱥ���� ӿ���ɳ����ĵ绰���������ϣ��ٷ����Լ��߳��ϣ����ڶ���绰��ѯ���������Ѳ� Ҫ�ڴ���Χ�ۣ����Ѿ����ˡ� �������ɳ���������������оͶԼ���˵���������ж��϶�ֵ�ã�Ҳ�ܵ�����ĺ����� ��˵����Ա�Ŀ�����ʹ����Ҫ���Ա�����Ʋ����ж��������ܵ�����Ĺ�ע�������� ˵������Ⱥ����˵������������ܿ��û����أ�һ���������ϰ��յ�Ч������ �á��� ������ʱ���Ѿ�ɢȥ�������⣬������ɳ������������������˴�ԡ�Ⱦ�㡢�����ƺ� �����С�Ŀǰ����½�ٷ����ڹ�Ա�Ʈb������̬���� ��������С��Χ���Ե㡱������ ��ֻ�����ϼ�������ѯ��Ҳ���ÿ�����ѯ����������ɾֲ��Ե�ij��⡣ �ڱ����������ƶ���Ա�Ʈb��ʾ�ķ����ˣ����˸�������־������ʦ����ϲ���� ¶���Ѿ��������ձ����������ڼ��У�ʧȥ�������ɣ����ܳ��š���������Ҫ���Ա�� �b�������ѳ�4000�ˡ� �����˾���������ݶ���ʦִҵ�ʸ� ����ʡ������������ʿ���磬״�����ʡ˾���������ϣ��������������֤�ᣬ�ڼ��� ֧�������������֫����ײ��(������ ����) ����Ա�̨��ʾ��������֤�ᶼ����ƽ���ܶ���֧���������Ѵ����������������ض��� ������ʿ�����ѡ�������ʡ˾��������Աȴֻ2��������ֻ���ʹ������˺ܾã����� �ǵ�ǿ�ҿ����£���������4�ˡ�������˵��������֤����Ȼ���е�����˳�������� ����ֵ��������������Ա�����������ߡ� ��˵�����ܲ�˳��������Ҳ��һЩ������ȥ��֤����˾���������ˡ�����Ϊ�Dz���ƽ �ģ�������˵�㲻�ʵİ��ţ�һ��Ҫ���������Ļ����ҾͲ���֤�ˡ�Լһ��Сʱ�ɣ��� ��ʡ˾���������ò����� �з����������Ĺ㶫����С��˵���������ֳ��Ⱥ����ڼ䣬�ó���Ԯ�����־䣬�Լ� ӡ��������Ф���ֽ��ʱ����ڹ�������ֹ��˫��������֫����ײ�� ��˵�����������ֳ���������������գ���һ���������������ŷ�������������ı� �������ȡ�Ժ���ȡ��4������֤�������־��Ƕ������ĸ����ֻ����������ˣ��� ����û�С��� ��̨�����ʡ˾�����µ��ѯ�����绰û���˽����� ��������˾����˵����磬ȥ��μ�ȫ��˾�����Ի��360�֣����涨�ɻ���ְҵ�� ��֤�飬��������Ϊ��ʦ�ʸ������ӵ�����˾����֪ͨ��ָ���������μӹ����� �ұ��й��̣����������������⣬��˲��������䷢����ʦְҵ�ʸ�֤�飬��������� ˾�����Գɼ����ϡ�������˾���ѭ˾��;�����ߡ���֤����������ȴ�˾�������� �Ľ���� �������ϻ�άȨ������թ���� ����Ƶ�� ɽ��ʡ��ˮ�ط������ϻۣ����ء���թ������İ�����ͥ��Ѷ��(������ ����) ɽ��ʡ��ˮ�ط������ϻ۱��ء���թ������İ����������������ط�Ժ��ͥ��Լ20�� ������ˮ�صķ���ǰ�����������ϻ۵ĵܵ��������ʾ����������Ҫ���ͷ����ϻ۵ĺ� ��������뾯�췢��֫���ͻ�����ܿ��ƽϢ�ˡ� ��������˵��Լ2��Сʱ��ͥ���ڼ䣬���Ҳ��ͥ������ǿ���Լ�û����թ��������Ҳ �����ڱ��Ƿ��н�Լ4���º����״μ��������������������ϻ۵ľ���ʮ�ֲ ��˵����������һ�ο������������ֿۺͽ��ͣ�������ò�Ƚϲ���ˡ���·��ʱ��Ҳ �������ģ�����ĸо���ή�Ҳ�����Ҳ�ȳ���ͷ������ǰ���ˡ����˿�������� �dz������ģ�����˾���ֳ�������ͷ����һ�ٿ��ơ���һ�������ǣ�����ʿ��������� �ˣ��ͷ����˳�ͻ���� �þ��װ��ò�����ƽ���������ϻ�20������һֱ�Ϸú���˾������ý���� ����Ժ����ά��ԭ�С�Ϊ�ˣ����ϻۼ������Ϸ�Ϊ�Լ���ԩ��ȥ��ʮ�˴����ǰ���� �����طú���̾У������ǡ���թ��������3���Ԫ����10�µױ���ʽ������ ���Ϸ����衱Ҫ�ͽ�ί�ϴ��⳥ ��Ժ���� �������ݎ����Ϸ����衱�ƻۣ���Ժ���ߵ����ͽ�ί����һ��Ժ��������ָ�ͽ�ί �����ϴ����ͽ̣��ԡ������ػ���Ϊ�ɳ�������Ҫ�ֻع�����(��������) �ƻ���̨��ʾ�������м���Ժ��һ֪ͨ����������������������ʱδ֪��ʱ��ͥ���� ��ָ�������ͽ�ίΥ���������ͽ���������ԡ������ػ���Ϊ���ɳ������ͽ̣���û�� ���ϴ��У�������ǰ��������⳥�����������Դ˲�������������ܶ���Ժ������ ״������ʦ����ƽ����д��Ҫ���ͽ�ί���ϴ����������Ǹ�������⳥�����ͽ� 9�����ʧ�� ��˵����������ԭ����ǣ��кܶ෨�������Ҳ����ϣ����������ǵ��ͽ̷�������� Ҫ��������������Ǹ�������⳥�������������⳥һ��һ�ٶ�Ԫ�������ǧ��Ԫ�� ����Ů���İ������ƻ����е���ɳ�����������ݹ������Ϸã�һΪ���ܿ��ԡ����ǵ� ���̸��ˣ�����������δ���ˡ����⣬�ƻ�ָ��Ů���������ڼ䣬���ݹ�����һ���� ������ɳ��һ�����������������һ�������������������ͣ��������û��������� ����Ͷ�ߣ���������ί�ظ����ѳ���ר������顣�������������뵽������Э�����飬 ��Ҫ�չ�Ů����ʮ�����ۡ� ȥ��8��10�գ�����ʡ�ͽ�ί�������������ƻ۵��ͽ̾�������ίԱ����Ϊ�������ƻ� ��Ů����δ���꣬�������ܵ������˺�����Ҫ�ر������ƻ���������ѵ�롢������ Ϊ���ˣ����Բ����ͽ̡� 8��2�գ����ݎ��ͽ�ί���ƻ�����������������ͽ�һ�������¡� 06��10�£�11��Ů������(����)���ܿ��ԡ����ǵ��˱���ƭ��ǿ�飬������ɫ�鳡��ǿ ������3���£�ֱ��12��30�ձ����˷��ֱ�����ȡ������ڼ䣬����Ů���Ź�� ��������Сǿ���ر��������ּ顣ȥ��6��5�գ�����ʡ����Ժ��������þ��� �ܿ��ԡ����DZ������̣����¸յ���������ͽ�̣��ر�����15�꣬Ŀǰ��߷�Ժ�� ���ǵ��˵����̽��и��ˡ� ���⣬��������������ǰ��ί��Dzܽ����ܶ���29�գ������쎈�����ּij��������� ���顷��Ҫ�˴��������Ĺ����������Ρ��ܽ���ʾ���������ͽ̣���������û �з������������������������������⣬����Ҫ��һ��˵���������������� �����쎈�����������ָ�أ��������أ�����Ψ������������룬��������Ԥ�ϻᱻ ���أ��������ø���;�������ס� ��˵�������Ժ����Ҿ�Ҫ���������顣��һ���ҿ��ܾ���Ҫ�ŷã��ڶ����ҿ���Ҫ �����������ߣ��������ҿ���Ҫ�ظ湫�����ز���Ϊ����Ϊ��û�����������ְȨ�� ���ذ��Ҿ����� �ܽ���ָ�����İ����Ɏ��������̾���Ӹ������������������������ְ��Ӳ������� ������û�����S����������10�ա����¾���30�ա�ǿ�Ƹ���䶾20�ռ�2009��9��30 �ձ����ͽ�һ��롣 �ܽ�ָ��09������ǰ��ί��DZ������������ֳ��������ڴ��ڼ䣬������Ϊ��ڴ��� �������������̾���Ժר�������Ĵ���������ʡ����ʮ���ˣ�����Լ�����£�ʲô���� ��û�У������������Ѻ���ͽ�����תվ9���º������˴�ѹ�����ͷš��������� �˷�Ժ�����ڣ���Ϊ���ͽ�ί���ߡ� �����Կ�������Ⱦר����ͽ���� ���������ܵ�Ũ����Ⱦ��Ӱ�죬������������ʱ�رչ��ټ�����Ⱦ�����������ٹ��� ����ʻ���Ը��ƿ�����Ⱦ���л���ר����Ϊ�йصĴ�ʩ������Ч��(����˼����) ����1�������������г������������ԵĿ�������Ⱦ�����У��������������Ѿ��� ���ﵽ�ضȼ�������Ⱦ���������Ͼ����ݱ���������̨ͳ�ƣ�1�·�ͷ29���У����� 24��Ϊ�����죬����1954������ͬ����ࡣ �����������ܶ��ٿ���������Ⱦ�գ�Ӧ�������������飬���������������ϸ�Ĵ����� ȾӦ�����Ŵ�ʩ�������м�103���ص�������ҵͣ�������⣬����������������֯��Ͻ ���ڹ�ģ�ϴ��������ҵͣ�������⣬�������غ�����ҵ��λ�������ء������š����� ��ҵ��λ����ͷͣʻ�ٷ�֮��ʮ�Ĺ����ó����йصĴ�ʩ������ʵʩ��������12ʱ�� ���������������Ա�̨�������ʾ�������Ŀ���δ�����Ը��ƣ���Ű���յ�������δɢ ȥ��������������ȡ�Ľ������Ŵ�ʩ�����ֹۡ� ��˵�������컹���ںںڵģ����ܴ�����ѹ�ܵ͡���������Ⱦ�������ء��������� ������������Ⱦ���ؼ���ִ���������з�ı䡣���ҽ������Ⱦ�dz����ۻ������ġ��� ���ڹ�ע��½��������Ĺ��ҵ���������ˮ������Ŀ�����²���ʾ����½�Ŀ�����Ⱦ�� �������ڱ��������������ԣ�������Ա���ʵʩ�ļ��Ŵ�ʩ���Ը�������Ŀ�����Ⱦ�� ����Ч�����⣬Ŀǰ��½�Ŀ�����Ⱦ���أ����ɶ���������ɡ� ��˵�������Ѿ��������Ե����⣬�����DZ��������������������������Ҽ����ڴ�� �У���Ϊ�����������ӣ���½���͵���������ŷ�������϶���ȡů��ԭ����ú���أ� �����������۵����⣬�����ģ���н��裬����ɵ�ɳ������ �²�˵����������Ӹ���������⣬��ҪäĿ���÷�չ�� ��˵������Զ����Ҫ�����������������������͵��������ϸ����ƹ����ŷţ�������� ��������Ҫ���ӣ���ӦäĿ����GDP��ߣ�����������ѹ���Ľ���������Ҫλ�ã�ֻ ���Ǿ��÷�չ��һ�����γ���Ⱦ���⡣�� �й��⽻�������˺��ڣ����������м����ϣ��౻�ʵ�����������Ⱦ�����⣬�з��� ��Ӧ�ԡ�����ʾ�������߶����ӻ����������йز����Ѳ�ȡһϵ�е�Ӧ����ʩ�� ��˵�������ڱ������ֵ����������й����������Ѿ���ȡ��һϵ�е�Ӧ����ʩ�� �� ���������ƽ�������ҵ�Ľ��裬��ȡ���������Ĵ�ʩ��������Ⱦ���ŷš��� �����������и��صĿ�������״̬ͼ�ϣ����������ʾΪ��߾�ʾ�Եĺֺ�ɫ��ȫ���� 35�����վ���У���32��վ��Ŀ�������ָ���ﵽ����������Ⱦ�������л���������� Ԥ��������������Ⱦ�ij̶������Ի������������4�졣 ����������Ԯ�й��������� ����ӡ�ȵIJ����������뼰�ڸ��״ξٰ��������Ԯ�й������ڲ�������Լ ��ǧ�˲��롣(��������) ��������IJ��������������Ա��ɣ��α�ʾ�����Dz����������롢�ڸ��ã����� ��������ᣬ��һ�����Ͼٰ���������30�գ���ʼΪ�����죬��Ϊ�����˹����ˡ��Ĵ� �ͻ�������������������죬�ڸ���Ϊ����ԭ����ֱ�Ӵ�ͷ���ٰ���λ� ����Ŀ�ģ���һ�����ؾ���ʮ�ֽ��ţ���ô���Էٷ�������������뾳�ڲ����ѡ� ��ͬ���ˡ��ڶ�����Ҫϣ����������˽����ؾ��ڵĽ��ž��ƣ���֧�ֽ���������⡣ ��ɣ�������������������һ�ǹ������ش��й�������������ý�塢���ʶ����۲� �����ɽ������أ����������˽⾳���Էٵĸ���ԭ���������౨�棬��Ҫ�������� ���Ƶ��������š��ڶ���ϣ���й���������������ᡢ�⽻ʹ�ڣ��������ص����� �ࡣ���ڵ����㣬�ش��й�������ʡ�ı�ǿӲ���ߣ������������صĿ��ѣ��ú�̸��ʽ ����������⡣ �ͺ������й���̸����ɣ�ֲ��䣬��Ȼ��������������ʹ���й���̸��û�о���ɹ��� ��������Ϊ̸�Ȳ�̸���ã�̸����̸��һЩ�ɹ��� ��˵���㲢����˵û���������⣬������������Ƶ���ν��������ͷ�ϣ���Խ������ ���⣬û���κ��洦��������Ϊ���������ôһ�����⣬����Ӻ�̸��ʽ����������� ϣ���й������ܲ������ǵ������ ��������������30�գ����µ����������������ݾ��е����ڼ��ᣬӡ�ȹ�Ա����Ա ���������ⷢ����˵������(31��)�����ڸʵ���Ĺ�������ڽ�����ч���ᣬ�������Ĺ �������������ʾ����������(2��1��)���ڼ������ʾ����������ч���ἰ�~ʳ��� ���һ��ʾ�������������һЩ��Ԯ������֯�ٰ죬ӡ�ȸ���Уʦ������Ҫ�ݽ��� ����ץ��16�����Էٲ��� ��������ݹ�Աָ�����ƻ�ʮ�����Էٰ����o���в�ʮ���ˡ�(��������) �����ƻ�ʮ�����Է١��й��ٷ������籨��ָ�����������ί���κ������������23 �գ�ָ��ȥ��10�����������ϳɹ�����21���Է��¼���һЩ����Ƿ���������ף�Ŀ ǰ���ƻ�18�ڣ���5�ڰ������ͷ�Ժ������������������֯���Է��¼�16�ˡ����� ָ����10���������ھ����������ֱ�Ӳ߷��£������ݷ��������Է٣����������˵��� ���ڵ��������Ҳ�����˸���ȫʡ�Ĵ�֡� κ������ָ��ȥ������ݾ�������������ڡ���������������ᣬ������������·� ������ٶ�����»����Щ�����ά���ڽ̵Ľ���չ�� ��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ���Ϊ�������ݹ�Ա��˵�����������������Է��¼����� ���й�����������˵����ʮ�˴��Ժ��������Ժ����켰�������´�˾����� ��������ʼ���Է��¼���ѹ����Ϊ�����϶�Ϊ����������ǰ���ָʾץ�ˡ����� �ݷ���21���Է٣�����ָ��18���ư�������Ӧ�ù�����ý��ɷã��ҳ��Ƿ����˲��� ʲôԭ��ɣ�ܼ���ָ����֪����������ץ������ʮ���Է�����������볬�ȷ���IJ� �� ��˵����ʵ��������ν���ư���ֻ�ǰ��Է��ߵ�������μ��Է���������ˣ�����˵ȥ ����ʬ����ˣ���ͬһ��ׯ����ץ��������ʵ����������˵��ץ��ʮ���ˣ��������� �⣬��������ץ����ʮ���ˡ� ������������ͳ�ƣ��й�������09��2��������99�ڲ����Է١����й��ٷ������� ʱ����ָ��ȥ�귢��76�ڲ����Է١� δ�����ۣ�ϰ��ƽ�ġ�����Ѳ����������Σ���ź� �����¶��ϰ��ƽ������Ѳ�������������˼�����ȷ�������źš��⼸���źű������ �����������ڿ�Ԥ����δ�������й����ν����൱������ ��һ���źţ�ϰ��ƽ������ʵʩ�������ҵ�����˼��·�ߡ����ݸ�褵����£�ϰ�ڽ��� ���ر�ǿ����������Ľ�ѵ��ϰ˵������Ϊʲô����壿�չ�Ϊʲô���̨��һ����Ҫ ԭ�����������ҡ�ˡ����ͷ��ô����졯ֻ��һҹ֮�䡣��ѵʮ����̰���ȫ ���������ʷ���չ���ʷ������������˹���֣�һ·����ȥ������ʷ������ �壬˼������ˣ���������֯����û��ʲô�����ˡ��� ϰ�Ľ�����Ȼ�ǣ��չ������ҷ���������һҹ֮�䡱����ġ���̡���ѵ������й� �����ܸ����ҷ����ܷ��л�������ʷ�����ܷ��й���ʷ�����ܷ�ë�� �������ܷ�Сƽ�����ܸ���ʷ�������塣ϰ�Ľ�����ʾ�����������ڼ���ִ��ë�� ������Сƽ�춨������˼��·�ߣ���ë������˼��·�ߵ�һ���������������������ҡ� �ڶ����źţ��й������������ֵ�����������ƶ��йص����ġ�ϰ��ƽ������˵�ģ� �������ʵ���Ǹ�ʲô������ʲô����Щ���ĵģ����ܸĵģ��ٹ��ʱ��Ҳ�Dz��ģ� �ⲻ��˵���ĸ,�����˰Ѹĸﶨ��Ϊ������������ֵ�����������ƶȷ���ģ����� �Ͳ��Ǹĸ����͵������������ǵĸĸ���ǵ�ȻҪ�߾ٸĸ����ģ������ǵĸ� �������й���ɫ��������·�ϲ���ǰ���ĸĸ�Ȳ��߷�ս�������·��Ҳ���߸��� ���ĵ�а·���� ��ϰ��ƽΪʮ�˴��������α����֮��Ľ����������Ѿ�֪�������ܸ�ʲô�������� ���㣬ϰ�Dz���ĵģ�����ë��˼����Ϊ��������˼�벻�ܸģ��й���ɫ�������� ·���ܸģ�һ��ר�����ܸġ�ϰ�ġ�����Ѳ�������ٴ�֤������һ�㣬���Һ����µ� �ظ��˺����ε��ϻ����Ȳ��߷�ս�������·��Ҳ���߸������ĵ�а·�� �������źţ�ϰ��ƽҪ��ȫ�����й����������������ϰ˵����һ��Ҫ�������ǵ���ʷ ��λ����������Ϊ֮�ܶ�����ʵĿ���Զ��Ŀ�ꡱ���������ʧ���ǹ������˵�Զ��Ŀ �꣬�ͻ���ʧ����ɹ������塢ʵ�����塣�����������Ҫ�������˼������ �塢ë��˼�룬��ֵ�Сƽ���ۡ�����������������Ҫ˼�롢��ѧ��չ�ۡ�ʵ���л� ����ΰ�����ǽ��������л�������ΰ������롣���й��Ρ�����һ�����롣��Ȼ���� ������Ӧ���и��ߵ����룬�Ǿ��ǹ������塣�� ϰ����Щ������������̾Ϣ��ԭ����ϰ�ͱ˺���࣡�����θ�����ʱҲ���ģ�ظ��� ����νԶ�����������ʲô��������Ա�Ƚ��Խ������������ٰ˳ܡ��ȣ���ͼ���ȹ��� ���ڶ��䡣����ʵ֤������Щ˼�������Чʧ�ܣ��������˳�Ц���������ǵ�û���� ����û��֪��֪�ܣ������������丯�ܡ�ϰ��ƽ���þ��У����ܰ���������Ѿ������ ��Ĺ��������ȹ����� ���ĸ��źţ�Ҳ����Σ�յ��źš�ϰ��ƽ����������������������Σ��ʱ������������ ������������һ����Ҫ��ѵ����˵����Ϊʲô����Ҫ������ҡ�ؼ�ֵ��Ծ��ӵ��� �������Ǵ��������弳ȡ�Ľ�ѵ���������ӷ����λ����ǵ��������һ�������˵����� װ������������������������ˣ��Ѹ�����Ƿ�Ū������û�㼸���ֱ�����ȥ�ˣ���Ϊ ר�����߲����������С�Ҷ����վ��̹���Ϸ���������������ȫ�����ԣ�������ν ������������������Ƿ�����һ�仰������������������ɢ��ټ��һ������û�ˡ��� ������������ǿӲ��ʾ������й��ٴη������ģ���ɧ�ң���ϰ��ƽ�쵼�µ����� ��ž������������������������������ԡ������֡���������Ϊ�˷�ֹ��������һ�� ���й����ݣ��й����ӱ��������λ��������ֵ��Ծ��ӵľ����쵼�������ܸ���� ���һ����ѹ�ʮ�˴�չ���ϰ��ƽ����ǿ������ǹ����Ҫ�����ڵ��Ŀɿ������С��� ϰ��ƽ�ġ�����Ѳ������һ�������ۻ�Ȼ����Щ��������ϣ���������������ף��й��� ��Ķ��������й��߲㣬����Щ��������ϣ�������ں�֪ʶ�������һ��ȷ�����й��� �����Ҫ��������䡣����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
ר�⣺ ��Ů������������������� ������ר��ʱ�䣬�ɶ��̷۵�������ʳˮ��Ⱦ�����˽���Խ��Խ���ӻ������ں������� ����������ʿ�����ӣ����ɷ���������ʱͦ��������ָ֤���ڵĻ�������Ⱦ���������� ����������Ů�Ӹ���վ������һ�ж��DZ�����ɽ�������ɼ����ɷ�ָ֤��������Ⱦ�� ȴ������� ����թ�������������������С� ���º�ɽ�ı����� �·��ں�����������������壬������ͥ���ɷ��Ѿ������صĹ����־в���4�� �£����Ƕ���ָ���Դ��ڵ���Ⱦ��ҵ��������������թ�����������ݹ����ֳ�ʾ�Ĵ��� ֤�飬������ľ��ֲ���ඨ����ȥ��11��15�ձ���������Ѻ���е�һ�������r��һ�� ��������������κ���棬��ֻ�������� ����������ɱ������ԩ���Ϸá���ͷ�Ϸã�ͬ ����ָ����թ�������� ���������ѵܵĴ�����Ψ�������Ӵ�Ϊ��ԩ��κ���������Ҧ��Ӣ�����м����� ���˱�̨�����Լ���˵������������κ���棬Ŀǰ�����������Ⱦ��ÿ�춼�ǻҳ����� �����죬�о��ǿ�����̫���������������ģ��Ҳ��ġ�����(������)����ζ���϶� �У������С������У������������������ ����ʳˮ��ũ�����ˣ��ڻ�������Ⱦ�£���һ���⡣Ҧ��Ӣ˵�������ڵ��߲ˣ��� ���õ��Ͳˣ������������Ⱦ�ˡ�(�Ͳ��������õģ�ե���õ�)�߲���һ�����ٳԵģ� ˮ���ڶ�û��ˮ�ˣ���һ��ˮ���ֲ��ܹ��ԣ������Ժ�øΰ���Ҫ��ˮ�ԡ��� ���ڴ��ھ���������һ��ģ�Ψ��ʳ������Ⱦ�ĵ���ˮ��Ҧ��Ӣ˵���Ǵ��������� ������������ľͳ��Ǹ�ˮ��������������ʱ����(������)��2��Ԫ�IJ�������Ϊ���� ����������Ǩ�IJ����������ÿ������������ѣ����������һ�У�����2��� Ǯ���� һ��2��Ԫ�IJ���������������? ��Ǯ���н�����? ������ҦŮʿ����˵��2��Ԫ�IJ��������Ǵ������Ϸã�����á����ݴ����ṩ�� ��Ƭ����Ⱦ���������������ֻ��һǽ֮��������ʾ���������ڻ�������Ⱦ ����������ֻ����ľ����֤�� Ҧ��Ӣ���ܵ�������ʱ���ǵ�ʱ��ȥ���˴��Ķ��� ���£����Ǿ�������������ط�������Ϊ��ɽ������ʵ�Զ����������û���� �ܡ��� �·��ĺ���ʡ��������������壬ԭ�������Դ�ḻ������һ��ɽ��ɽ�������Ժ��� ϰ�ߣ�����2012�꣬���ڿ�ʼ�Ѿ������ܹ�������ȥ���ݴ����������ͳ�ƣ�ũ���� һ������Ⱦ������û������ˮ���д���Ҫ���û�����ˮ�� Ҧ��Ӣ˵���������������������ʣ��������ᣬ�������ᣬ���������װ��������ֻ� ��ԭ�ϡ����е������ж��ġ��������װ��д����ķ�����������Ⱦ��������Ⱦ���Ǻ��� �صġ��� ��ʵ�������Ⱦ�Ĵ�����������������2011��5��29�գ���������κ���漰�������ඨ ��ǩ��Э���飬ͬ���ֱ�100��30������Ҳ��ȡ�Э�鱾���Ƿ����������Ĭ�� ����Ⱦ��֮����Ϊ���ݱ�ɴ���ָ ����թ��������? ��һ�����ඨ�����������֥�Ա�̨�������Ҽҵ���ͻȻȫ�������ˡ�(�����ʣ����� ֤����?) ���ǵ�ʱ��������������볧����ϰ�һ��ɽ�Ͽ��������ǵij�û�л��� ��ʩ�����ǻ��������ᣬ���Ϲ��������ˣ������ϰ�Ϳ���ײ���Ϲ���������110�� ����Ҳû���˹ܡ��� κ���������Ҧ��Ӣ��˵�������˵�����һ�������ڵ���������𣬻��������ط��� ����Ӧ�Բ�����������֯���������������Ϲ�������һ���ˣ�������Ѻ�������Ƕ����� ������թ��������������ˣ�һ����������һ�����ֳ����ر�ͻ��һ�㣬���������� ���ǻ���������һ·֮�����ֳ�����һǽ֮��������˯��Ҳ��������� Ҧ��Ӣ˵����������ܵ��ܴ��Ӱ�죬�����˵Ļ���·���������Ϸ���������ȥ�� �ŷð죬�����ط��١��쵼�ˣ��뻯������ͨ������ʡһ���ĵ�λ֮�����ڵõ��˹� ���Ĵ�������Ը���⳥����������֮�����Ǵ��ڵڶ������Ϸã���������˵��� �ˡ� ��˵����������һ���˵�����õ�����ˣ���������Ǿ�û��ȥ�ˡ���һ�����ǻ����� Ը��ÿ������˲���2��Ԫ�������������С�����(����)ȥ�Ϸã������Ϲ��ڼ���� �����Ǹ�ץ�����ˣ�Ϊ����ֹ�ϰ����Ϸã�ȥ��������Ⱦ���� ��ʵ���ڵ�ý��Ҳ����������������������Ⱦһ�£����ڵġ����òο��������������� ����ʮ��ڹرյĿ������¿��ɣ������γɵ����ֺ����ش�����������Ҫ�ǵر� ˮԴ���ѿݽߡ�����ˮԴ�ֱ��������ŷŵ���ˮ��Ⱦ��������Ϊֹ������弸ʮ������ ����ˮ��Դ�������õĴ�����ˮ���ã�������Ĵ���ֻ��������Ⱦ���ĵ���ˮ�� ���ڴ��ڵĻ����������в�һ�£����߸��ݴ����ṩ���ֻ����ֱ��µ������ڶ����� ������ί��������͵ĵ绰һֱû�������������Լ��߽���Ҫ���е�������Ѱ��ͳ һ�Ĵ������ϵ绰������������绰Ϊ��ôû�к��룿�����ߣ� ���������� ��������̨������������������Ⱦ�����飩�������������ί�����������ߣ� ���� �Լ���Ϊ������Ҫѡ����Ĵ�����һ�𣬻�����Ⱦ��ҵ��һ�ߣ����������ί���� ����ϵ���𡣡� ���������µ������������ղ������Է����֣��������� ���϶�������Ⱦ��ҵ������ ��������Ҫ���ߵ��칫�Ҹ���̸�� ���ڻ�����ʿ��ָ��������ί����������Դ�����������Ⱦһ�£��й������ٵ�ǰ�ƣ� ���������ơ������ҵ��������Ⱦ���⡱���л����ֻ���ʾ��ⱨ�棬ָ�������ﵽ�� �ű������и�Ϊ��Ⱦ��ҵ�����������˻��ݡ���Ա����˵���£������Ĺ�������ʹ ���İ�?����һ������Ⱦ����Ƭ��ʹ�˸����ķ��ڷ��أ� Ŀǰ���·��ĺ���ʡ��������������壬���� 400������ס����Ⱦ��Դͷ���� �������������ҹҹ�����ڼ�����̿��С� ���Ǻ�ɽ���´ν�Ŀ�ٻᡣ ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-29 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ�https://54.251.86.50/nph-rcan.s (2013/01/28) ��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-29 CNEWS ����ɷ�����ԩ�ȵ㾯�������峡 ��½��������ٿ�������飬�Ϸó����ϣ����ݵ����ķ�����������ϡ��������� �����ɡ����н���ʡ��������500������������ܶ��ڻ᳡��ۼ�Ҫ������������ ���ؾ�Ź����������ʡ������������ǧ�����뾯����ͻ��һ���˱����߾��������� ��ң������ ����ʡ�����е���Ѫ��ͻ������������᳡��Ĺ������������ܶ������ڹ��ۼ��� �߾����ƺ�Ҫ��ط����������������ܹ�Ա����������Χ�۲�һ�����ںţ��� ��������500�ˡ�����Ůʿ���ܱ�̨���߷���ʱָ�����統�ֳ�����ٹ������ؾ��� ����������ԸȺ�ڣ���ͻ�����˱����ˣ��������ˡ� ��˵���������ؾ�������70�����˳�ȫ����ͷ�����ز�10��ȭ����������Ѫ��������� �����ˣ�����120�Ȼ����������������еڶ�����ҽԺ�ſڣ��Ͳ����ˣ����⣬���ж� ���ֽű����ˡ��� ��Ůʿָ����ȫ��Ŀǰ������Ժ���ƣ��������������ˣ���Ź����ߵķ����� �����������ɳ����������������������ɳ���Ҫ����ˣ��ɳ�������ȴָ�Ѿ� �����ͷţ���Ůʿָ���������ֻ��ѹ��ϣ�������ȡ����ϵ����Ϥ���Ա���Ѻ������ ��������ȫ�е�ʮ�ֵ��ǡ� ��˵�������Ƿ���άȨ�������ط���Ա���������ж�����Ҫ��ȥ�����ɣ����౻�� �ˣ�Ŀǰ������ϵ���ϣ������������⿴����ԱŰ��������ȫ�ܵ�������в���� �����ɳ�����������δ�ܺ�ʵ��������Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʡ� ���⣬����ʡ��������ǧ�����ܶ�������᳡��ۼ���Ը������������������ά ����Աǿ�����ϣ�˫��������ͻ���м�����������ߡ�����¬���������ָ������ �����ϼ��Ź��;�������˵�������ں;��췢����ͻʱ������ϼ����˼��ߣ������� �ͱ�������ǰ��ֹ�౻���ˣ��������ߺ�������ȡ����ϵ�����ָ�ѽ����� ������ �Ĵ�ʡ�ɶ�����40���������絽ʡ�˴��ŷð��Ϸã��ڵȴ��ڼ���������ǿ�д� �ߡ��ڳ�����Ůʿ�����ָ���ŷð���Ա�ԡ���ʹ����Ͷ�����Ϊ�ɣ���˫������� ��άȨ����������������ƽ������ǿ�д��ߡ���˵����ʱ���dz����ʱ˵��һ������ �ܷŹ�������ǿ�а��������˴��ߣ��������Դ�з��ˣ����Ǿͳ������в��Ҫ���� �������˶�ץ������������˶������������뿪���� ���������ɳ����ĺ����������ָ���������˱��ֱ�����ڲ�ͬ�����ڣ�δ֪��ʱ�ػ� ���ɣ������������������ƹ����������ɣ����������Ϸ�Ȩ������˵�����������Ĵ� ʡ�����������գ����־������˴����������������õط��������ⱻ���ƣ��� ��Ա�������á��� �����Ϸ��������ܴ�ѹ�����Ϸ��������콵���ڱ�����ɽ���������ѧϰ���Ͽε�һ �������౻��������ǿ�д��߿��ơ� ���������ɳ������������������������ָ�������������ѵ���ʦ�����۵�ʮ���ˣ� ���类����������Χ���ƣ���֪����������ʱ�Ż��͡���˵��������ʱ������һ���� �죬���������Dz�Ҫ���찲���DZ����£������������ܣ��һش�˵���Ƕ����ط��Ĺ� �������ͻȻ������ʮ�ˣ�������ʮ����ǿ��ץ�ߣ����ݱ�ǿ��̧�ߡ��� ���߶���µ糤���ɳ������绰���DZ�ռ������ͨ���������˽����� ���⣬ɽ��ʡ̫ԭ������᳡�⣬��������һ���������д�������ǰ���ۼ���Ը���ڼ� �з���ά����Ա���߿��ƣ������˱��ؽ��ڼ����������ֻ�����������ǿ��ɾ���� Ƭ�� �㶫���аչ� ��ɽ��ݸʵ��������ѹ �ٽ��������㶫ʡ������Ϊ���ʾ����ȵ㡣��ɽ����ݸ�����ھ���Ա��ΪȨ�漯��� �����顣����λ����ɽ��̹�����ģ�߳���ȫ��Լһǧ����Ա������չ����ܶ������� ����ʱ������ͻ���������籨���� ���в�������µ�ʱ�����ũ�����꣬���˸տ�ʼ���ã�������꣬����Ҳ�� ��ѡ�����ڹ����أ���ȴ���˾�ɷ����ս���Ȼ��Ż������ꡣ��λ����ɽ��̹�� ��ġ�־�ͼҵ���Ʒ����˾����Լһǧ��Ա����е�����������ѡ������һ��չ��� ��̨����µ�־�͵Ķ�������Ϲ���������绰����û���˽����������߳ɹ���ͨ�� �����ŵĵ绰���Է�ָ�������ϰࡣ�����������Ƿ��й���ʱ���������Խ�ڹҶ� ���� ��������˵�U����û����˵������ �����ʩU��������˵�г�ͻ�����𣿡� �������Żش�U��û�У���Щ�һ���֪�����⼸������Ϣ�����ϰࡣ������������� �ࡣ�� �����ʩU�����ǰչ�����Ҫ�ǹ�Ա���� �������Żش�U��������û�пգ�ҪȥѲ�ߡ���ʱ�ҽй�˾����ظ����� ־��һ��ǰԱ���Ա�̨��ʾ��������ְ־�͵�ͬ������¶���аչ�������ϸ������� �������˵�U������������ͬ��˵����֪���Ƿ����ս�������⡣�㻹Ҫ�������µ�� ־���ʣ������Ҳ����ԭ�� ����Ҳ��־�ͼҵ�Ʒ��˾��λ����۵��ܹ�˾�µ��ѯ������ְԱ�ܾ���Ӧ��Ȼ��� �ϵ绰����˵�U���������������˼���� Ա�����������ϵ����ԣ���ʾ��˾��������û�����ս��ţ����Ա���е��� ������ģ����Ա�����ȼ���չ����飬�����������Ӧ��������վ���й����� �����������չ������ܶ��뾯�췢����ͻ���й��˱����ˡ� ���߳�����չ���Ա����ϵ�������ظ�ǰҲδ�ɹ��� ������������ʾ��1995������ġ�־�ͼҵ�Ʒ��˾������������ۡ�־���ܽ������ģ ��������Ҫ��Ӫģ�����켰�ܽ���Ʒ��Ա��Լһǧ�ˡ� ��ֻ��ɽ���й��˰չ���ͬ���㶫�Ķ�ݸ�У�ӵ��500��Ա����������ҵ����Ь������ �����ձ����ϰ�ͻȻ�ܵ���Ь��Ҫ���ա��ѱ�Ƿ��2���¹��ʵ�Ա�������������·�� �飬�ֹ��ʡ� ��Ա�������������ʾ������ȥ��ز��ŷ�ӳ�õ��Ķ��ǿ�ͷ�ظ����������ٹ����� һ����ȥ�����������˵�����������������������ɳ�����������ѹ��һ�˴���� ��һ���и�������������Ҳ�ж���Ա�����ˣ����˱�ץ�ߡ� �����ڽ���������������У�����ɽ����Ҫ����̫���ܵơ�̫���ܳ�����ġ����ն��� ʵҵ��˾������Ա������Ѷ�����������ָ������Ǩû�и�Ա��������û�и�Ա �����籣��Ա���Ӱ����س�ʱ�������������չ��������йز����ܹ�עΪ���ǽ� ���� �dԱ�����ص����ϵ���Ƭ���Լ�����������ɫ��������Ա�������������ϰ塱�ĺ���� �ۼ��ڹ����������顣�ݳ���Լ200��Ա�����룬�������δ������ ����������Ա�����鱻�۹��� ���ݰ�˳��һ�Ҿ�����ҵ����������Ա����һ��һ������������ʾ�������鳧���˿� ���ʡ���Ա�������Ϸ���ָ����˾�쵼��˽�ֹ��˵�Ѫ��Ǯ����ά�鱨���� �������˿���ʾ���¼����ǹ��ݰ�˳�����������㳡�����������ݷ����վ�е������ Ա����һ��һ�����������������鹫˾�˿����ǵĹ��ʲ����� �����ܶ��µ���ݷ����վ�е�����˽�Ա��ʾ������������绰һֱδ�ܽ�ͨ������ ���㳡����Ͻ���İ�˳�����㹫���־־ͽм����µ糧�����ڵļ��������������־��� ������������������������־ֵĵ绰һֱδ�ܽ�ͨ�� �������㳡����һ��ʳ����ϰ��ܶ����ܼ��߲�Ѷʱ��ʾ������죬�㳡������Ա��ʾ �����飬�����˽�����Ա���Ĺ��������йء� ����Ѷ�����������ѷ������۷����չ�˾�Ĺ����㸯�ܡ�һλ����Ϊ�����ΰ����� ������ָ���й����չ�ҵ��˾�����������ι�˾�������أ�Ҫ�����йز��ŵ����ӣ�ָ ÿ�꼸ǧ���Ǯ����������쵼�ɲ�˽�֣���ȥ���Σ�ְ��������ϣ�������ܲ����ϲ� ���ף���ְ��һ����г�Ļ����� ������άȨ��վ�й�����������ָʾ����Ա���������㳡��������Ҫ�Է�������Ҫ ���桱�ĺ��ʾ�������鹫˾�˿�ְ�������������� ����������ְ����ʾ�����ʳ�����ʮ�����Ա��������ֻ��ǧ��Ԫ�������������� �����˿ۡ� ������ʾ�������վ�е����һ�Ҵ��͵ľ�����ҵ���������й�ʮ���������֮һ���� �����չ�ҵ��һ���ţ�ʼ����1970�ꡣ��Ҫ���������ɻ�ͨ�ùҼܣ��ҹ������������ ����ҵ�� ǧ����ѧ���տ����п���У�����շ� ɽ��ʡһ����ѧ��ָ�����ӷѣ�������ѧ���տο��飬����ͬ�ҳ�ǧ�����е����� �����ߡ��������������շ�ָ�����л�ɫ�ش������й�ѧУ�º���ȡ�������շѡ����� �������� ��ָ�����ӷѵ����������ص�����ѧ��У��һλ�����˽��ܱ�̨��ѯʱָ���Ѿ���ȡ�� �����ӷѡ� ���ߣ��ҳ����������շѲ���������ѧУ�Ƿ�������ô���ѱ��������Ǯ? У����������ά��ԭ�ȵ��շѣ����������ˡ� ��̨�����ԽӴ��μӰտ����е�ѧ��������δ�ɹ��� ѧУ����һ������긺������̨��ʾ����һ��Уѧ�����аտΣ����ڼҳ������£��� ���������飬�ܶ�ѧ���Ѿ����Ρ���˵����������ֻ֪������ȥ�����DZ߸�״����֮�� �������շѰɡ� ��ѧ���ڻ���������ͼƬ������ָ�����У�����������Ϊ�ɣ���ѧ�����ս��������� �ѣ���ȡů��Ϊ������ȥֻ��ٶ�Ԫ�����շѱ�Ҫ����Ԫ�����ڻ���ѧУ���շѣ���һ Լǧ��ѧ�����ҳ����е�������ʾ����������������բ���ţ�������Ⱥ���룬�ܶ�ѧ�� ���ҳ�������դ�������칫��¥���⿹�飬������ҡ� ��̨�µ����������������Ĺ�Ա��������ѧ��ͬ�ҳ����飬�����ϰ�ʾ���߾������⣬ ��ָ��������Ա���������ʾ����ʿ��ƽɢȥ�� ��Ա���ҳ���ѧ��ֻ��������һ�º������� ���ߣ����ҿ�����д�ҳ���Ҫ��������� ��Ա��û�У�û�С� ���ߣ������������кܶ��˾����ˣ���������������Э��������? ��Ա���еģ����������ѽ��롣�ҳ�����Ϊ�����������ܣ�����ֻ��Э����ɫ�����ܴ� ��ְ�ܲ��š� ��������Ա��ʾ���˽�ҳ����շѵIJ�����������������ѧУ�ṩָ�����շ��� ���ϵ��д���©���ͻ�ɫ�ش��� ��Ա�����������������Ǹ��£������շ��Ƿ������ ���ߣ�����˵���в��������˼���Ԫ�� ��Ա�����������й涨�ģ������ƶ����в�����Ŀȴû�����ݣ�������ʱ��ѧУ���� �Ϳ������о����ˡ� ɽ����ѧ���ݽ������Ĺ���ָ̨������½ѧУ���շѵ�����ձ飬����������Դ���� ��������ѧУΪ�����棬�������ҳ���������˵���ϼ����ʽ��㣬����ʱ����� ����ѧУ�Ŀ�֧�������ˡ����߾��Ƿ��䲻������Դ������б�������ص�ѧУ������һ ЩѧУ��㾭�ѣ�һЩ�ٵ㣬����ѧУ��Ҫ��취�������룬����ȡů�ѣ�����ѣ��� ����Ҫѧ������ �����ָ��ֻ�й��������������ѣ����Ǹ���֮���� ��ý���˱��Ϸ�����������ȫ���� ��½����ý���˸����ټ�����壬�����������Ͻҷ���Ա���ܣ�����������ȫ����в�� ���˸��Բ�ͬ��̬����ԡ��������籨���� ɽ��ǰ���߸����٣��������Ľҷ�ɽ������ϱ���¼����ܵ��������š� �����ٶԼ��߱�ʾ��ɽ������ϱ���¼������ǡ��˳��м�ί�ɲ�����һ��ӵ�������� ������������ǰ�����������ѱ�ְͣ���顣������ٽ�¶������ɷ�����������ְ �����ֳ��ڼ䣬������������������������ĸ��汨������ŭ�������Ա��ͥ������� �������ĸ��ס��˳���ԭ�����ֳ���̫ƽ�����������Ҫ���������١� Ŀǰ���ڱ����ĸ����ټ���˵����һ����ɽ����������һ�Ҳ����������������Է� ������������������Ը��Լ������������������������һ�ҵ�̰����Ҫ������������ ����ȫ���ܵ���в����������Ϻ�����ע�� ��˵�U���о������Ը��ң������Ѹ�����Ҫע�ⰲȫ���������ڿ�ʼ�����ˡ�����Ҫ�� �ҹ������ﲻ���ܣ���Ϊ����û��֤�ݡ��������ھͲ�ȡ��å�ֶΣ�Ҫ�����ǰ�ɱ��Ϯ ������ʱ���Ƿ���ʤ�������������ô�Ҷ�֪������ �����ٳ��϶�ȫ����е����ǣ����Ի��ƶ�����ҷ�̰���� ����58��ĸ����٣����ǡ�ɽ�����걨���Լ��»���ɽ������ļ��ߡ�1998��������¶ ɽ���˳�ˮ��������٣�����Ϊ���Ӣ�ۼ��ߡ������ԡ����ܻ�¸��թƭ�ͽ����� �������������м�8�ꡣ���������Թ���������ݣ���¶���ܵĺ�Ļ�� ��һλ������ȫ�ܵ���в�ġ�����ල������������壬���Ĵ���Σ������������ ��ע�����������Ա��������������Ƶ���������Ի��Ǹ��IJ���Ҫ��¶������ �����������������Ļ̡̻����ܶ��Ա�̨��ʾ�����ϻ�������5�ι�Ա������Ƶ������ ��ְ���������Ļ�Ҫ��������ְ�Ĺ�Ա���õ�Ӧ�е�˾���ʹ�����ô���ų���� ����δ��������Ƶ������ �����˵�U����ְû��ʲô��;���������������ְ�ˣ�����Ӧ���������͵�˾���� �أ��Ƿ����·��ȫ���������������Ĺ��ҡ����ι��ң���Ӧ�¼���������Щʲ ô�������� �����ʩU����ְ�ĸ߹����û�����������͵�˾�����أ����������û�й�������Ƶ ���������𣿡� �����ش�U������Ҫ��ʱ�����㹫��̫�����ǾͲ������ˡ��� �����ʩU�������㲻����������ȫ���һ���ܵ����ƺ���в�𣿡� �����ش�U���ܰ�ȫ����Ϊ�ٷ��ܶ౨ֽ���ɷ����ˡ��� ������ί���������ȥ��11�����˫�桱�����조������Ƶ������δƽϢ���෴�� ���漰�����˸���ɫ�����ʮ�������ɲ�������Ա�����ձ����쵱����ȥְ���� Ļ�������ϸ��Ҳ����¶������ ��½ý�屨����������Ƶ��Ů�����Ժ�ϼ�Ѿ�������ӣ�������ס��С���ڣ��о���� ������ָ�������Ѳ��������롣��ָ�Ժ�ϼ�ѱ����쾯�����ơ���̨���й����������� �µ��ѯ�����ߵ���Ա��ʾ��������ֽ����������������ɷá���˵�U���������Dz� ̫�˽⣬�������Ҫ�ɷõĻ���Ҫ���ɷú������Dz����ܵ绰�ɷá��� �¼��������ͣ��������������5����������ľ��죬��ʡ����������������ɧ�š�Ϊ ��������ȫ�ܵ���в����һ�R����ʱ�࣬����������Ϸ�������������һϵ�еķ����� ʩ����һ�����ܾ�����Ѷ�ӽ�7Сʱ�Ż��͡��ڼ����쾯��һֱ������ȡ�����Ա���� ��֤�ݣ��Լ��������˵����ϡ� ���������ȫ����в������壬��ȡ��̬֮Ȼ��̬�ȣ���ʾ�������������Կ��� �ٷ��»�����һ�ڹٷ����Ҳ�ٶ��������¼���ָ�������ڶ��Ա������������ ��ı��Ϲ�ϵ�������������ɱ��ϱ����Ƿ����������������������»�������۴� �п���ζ������ͼ��ֹ��Ա���ż����ع⡣ ����ʮ���ɮ���������䲻�� ��������������Ժ�Լ�������ʮ������ɮ�������ǰ�����ִ��ߺ������Ѷ�����⣬�� ��ͬ�������谲ȫ��������ǿ��ز����������������� ��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ������14�գ�����������Ա�����쵽����������Ժ�� ���¡�ɫ���¼��ʵ��£��Կ������彫������Ժ��ɮ�˼�������ɮ�˴��ߣ��������䲻 �������Ƿֱ����ܰ������֣�����������ɣ�������о�ʦ��������ʦ������ɣ�������� �Ǽ�����ɣ�ǣ�ɫ���½���ʦ���ꡢ����ʦ����ʦɣ�ǡ��������顢�������ޣ��ʵ��� ��ʦ���Ǽ���ɣŷ�顣���⣬������ɮ�˲ŵǶ�ܡ�³�����༰��������ȡ� ɣ�ܼ�ָ�����ִ�������ɮ�ˣ�������Ժ��Ӱ�������ˣ��������ټ���������Ժ��Ҫɮ ��һ��ʧ�٣���������ʮ������������¼���ɣ�ܼ���ָ����˵��ָ���DZ��͵������� �����ܰ���˼������������������˵��������������������������Ժ�ڽ��У���˶� ���ǵĴ����е����ǡ�������Ժ��Ҫɮ�˱����ߺ���Ժ���ܵ����ܼ�ء� ��˵����ô��ɮ��һ���ӱ����ߣ����֮ǰ���ټ�����Ȼһ��ɮ������Ժ���������ߵ� �������ǹ�Ѻ��֮������顣�����ᵽ��Щ����Ժ����Ҫɮ�˻����ˣ������������� ԺӰ��ܴ������ĺܳԾ�����ô���ˡ� �������µ������������ڽּ̾��ɳ������绰û����ͨ�� ���⣬�ຣ������ͬ�������谲ȫ������ܲ�����ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ��� �˴�����ķָ��ȥ��ͬ���ط��������Էٿ��飬�������ջ������ղص������豸�ȡ��� ���ģ�24�գ�������¡�����¹ܻᷢ��ͨ�棬Ҫ������ɮ�˽����ɽ��վ���㲥Ѷ�ŵ� ���ǵ�������ɮ�˷������ͨ뺡�����ǰ���¹ܻᷢ��ͨ��ָ���粻�ɽ�������ǧ Ԫ���������ͷ������ ������ķ��ָ������ǰ��������������ȫ��������ǿ��ص��ز���������е����Ʒ� �ֹ�610�칫�ң���һ�����ܲ��ţ����ֿ�������������ռ����˿����������� �鱨�� �������µ��ຣ��¶���ֵIJ�����ָ���й�ͬ���ص����飬��������˵�� ������������������һ���쵼���ܶ���29�գ�����������ʮ���˴������һ�λ����ϲ� ������ɣ���嵱ѡ��������ϯ����Ӣ�ܡ������ǵ�ѡ����ϯ�����ȡ���ɣ���������� �⡢�ϵ����ȵ�ѡΪ����ϯ����ɣ�����ڼ���ǿ����Ҫͬ��������������������ᶨ ����ά��Ѝ��ͳһ�������Žᡣ����˵��ȷ����������г�ȶ����ص�һ�з�չ������ ���Ǽ���й��쵼����������ƶȼ�����������������ƶȣ�����й���ɫ�������ص� �ķ�չ·������ ������������ֹ�й�����ר���뾳 ���������ʿ�ڰ���վ������Ը�ţ�������ֹЭ���й�����ʵʩ����������ר���� ���������йغ������н���ǧ��ٸ�ǩ�����д�½������ʿ��ʾ֧�֣���Ϊ�˾������� ���й�����Ѷ���ɡ�������˼������ ������һ����Ϊ"We the People"����Ը��վ��������dz�һ�ݺ����飬Ҫ�������� ����ֹ�������������й������ǡ�ר���뾳��������ָ��������Ѷ���������� �ˣ���Ҫ������ʽ����������֪ʶ�������������Ϊ��ij���ҵ������������Լ��� ֪ʶ�ͼ�������ֹ������ʹ�û������������������Ҷ�Ӧ�õ���������Ϊ�� ���������ṩ�����ᣬ����ָ������Э���й������������ǵ��ˣ����ǰ��������� ���ѧУ�������ˡ��п�Ժ�о���Ѷ��ȫ�ĸ�����ʦ�ܸգ����Ϻ�������ѧ������� ѧ����ѧԺ�����ں�ΰ���� �������ֱ��µ����˵Ĺ�����λ�����������������ǡ� ��½άȨ��վ���������������⡰���ǡ������������˻��������йصĺ�����ʾ�� ��֧�֡�����ʾ�й������Ի���������顢���������ַ��������Ѷ���ɣ���Э������ ��ר�ҵ�������Ϊ������˵����������ЩЭ�����֣�Ϊ���������ˣ�Ӧ����ȡ�����Ĵ� ʩ�����ǵ��ж���ͬ�����������飬������Ѷ��ͨ��ɺܴ���ϰ����� ����˵�����������ܷ����ڼ䣬��½���ڲ���ǽ������������ڹ�ȥʮ���꣬��վ�� ���ܵ������Բ�ͬ���ַ�������������������ǵĸ��˵��ԣ��̶��������ǵ���վ���� ����ߵĵ����ж��������úڿͣ�ɾ��������������ͼƬ��������Է������Ĺ��ߣ� ������϶�����Ϊ������վ����˵�����Ŷ���һ���ַ����������ͨ�����ô���ͶƱ�� ��������վ�������ǽ綨����Ϊ������վ���� ��������άȨ��ʿҰ�ɱ�ʾ���й����������ϵͳ�����ǡ�(Great Firewall)���� Ҫ���ڼ������ͨѶ������Ϊ���е����ݽ��и��š���ϡ��ڱա� �й�����ͨ�� ���� �ǡ�����������ѶϢ������Ҫ������ͱ��롰��ǽ���� Ұ��˵���йغ����������������½ר�ң���˵�Ǵ�½�����ϴ�������������� ���з����˸��Ƿ��ǵı��棬�С��й�����֮�����ƺš���˵���������ڹ��� ��������֪�Ļ��������С����з����˸���һ�ֽ������й����ǡ��������������� �����������ɣ���Ҫ��������������顣�� Ұ����Ϊ��������������ȫ�������������ɵĹ��ң���Ӧ��Ӧ�йصĺ�������ֹЭ���� ��������������������ʿ�뾳�������Ŵ˾ٳ�Զ���ԣ������ٽ��й�����Ѷ���ɡ� ����������2011��9�¿�ͨ ��We the People����վ�������������ڸ���վ�ϵdz� ��Ը�飬��������̽�ֵ����⣬��30����������500��ǩ����Ӧ���ڸ���վ�Ϸ������� Ը��һ���缯��ʮ���ǩ���������ͱ���ʹ˷������ۣ�������ȡ�ж�����ĿǰΪֹ�� �йصĺ����ռ�������ǧ��ٸ�ǩ���� �������ֱ��µ��Ĵ�����Ũ�� �ܶ���1��29�գ�����ס������ʹ��¼��PM2.5����ﵽ ���Ʊ�����526�������Ķ��ӳ� �ȳ�������������֯��ȫ��Χ��20��������ɽ������ �����ܶ��Ŀ�������������������������פ����ʹ��¼�õ���ֵ��������Ⱦ��ʱ��� ��ÿ��������526�ˡ��Թ�ȥ24Сʱƽ�����㣬��������Ҳ�����س��ꡣ�������ٷ� ��PM2.5ֵ��������ʹ�ݵĵͣ��������绹��һ��¼��433���Դ��ڶ���ˮƽ�� �л���Ʒ�ʼ���ʾ��Ŀǰ�����Ŀ��������Դ���6��������Ⱦ����Ϊû�з磬��Ⱦ�� ����Ʈɢ��״����������졣�������ܲ��ű�ʾ���ѷ�����������Ⱦ��30%����ͣʻ�� ��ָ�Υ���߽������� �ڽ�ͷ��������ֲ�������������Ӥ���ĸ�ĸ���������ڼ��У������������ҽԺ �ļ�����ҽ��ָ������Ⱦ�����£����÷θ�Ⱦ����ð����ҽԺ������ϵͳ��������� ���¶���3�ɡ� �ܵ�Ũ��Ӱ�죬�й������ܶ����ܼ��ȵ���100�ף������������ϲ��������ٹ�·��ȡ ��մ�ʩ���ٷ��»���ָ��֣����100��ຽ��ȡ��������33�ܡ� �������ķ���Ա�ڽ��ܱ�̨��ѯʱ��ʾ�������ĺ���������ÿ���ó���ǰ���� ��˾��ѯ���ܶ���ȷ���д�����ĺ���ȡ����ԭ������Ũ����Ҳ�������������� ���йء� ��籨��������������2008����˵ĺ����ӣ����깲Ͷ��1437����Ԫ���ڻ��������� ����֮����2008��������������������200����̨���������飬����Ⱦ���� �ӣ�Ӧ�����ƻ����������У����߸ɴ�ż١� �����ǹܽ����·�֪ͨ��Ҫ���ʩ�����ؼӴ���ˮ�����������������ڣ�ֹͣ�������� ��������Ӵ��¶���տ���������������Ҷ��ִ���� ���������ı��棬Ŀǰȫ����Ⱦ�����ص�10�����У�7�����й����й�500�����ͳ��� �У�����1%�ﵽ����������֯�Ŀ���Ʒ�ʱ���ÿ��������ɵľ�����ʧ��GDP�� 1.2%����Լ�����6055��Ԫ�� �¹�ϻ���Ȩ�� ������Ȩ��ҵ���ݾ�������ʧ��άȨ��ʿ�¹�ϣ���ȥ���ȡ����������Ȩ�����ܶ� ���ٶȻ�ȡ��������˹��Ȩ��������(Lantos Foundation for Human Rights and Justice) �䷢�Ľ�� �¹�����콱ǰ�������������ʱ��ʾ��ֻҪ���������й��϶����иı䣬���۹��� ��ϲ����������ɱ������ʷ���������һ���ع��������ڲ���ʱ�� ����ʾ����Ȼ�й�����ָ�����ɽ���ط���Ա����Υ�������¼�������������ȫû���� �ν�չ����˵����������ˣ���Щ�Ⱥ��Ҽҳ�Ա�ģ�ɽ���ط�����Ա������ְ������ ָ�����������ػ�������ͨ��ʶ��������ڴ��������ط��ɡ� �¹�����¶ɽ�����ʵ��ֱִ����м����ܴ�ѹ��������̣��������������ڼ��� ��������Ű��������2012��4�³ɹ�����ɽ���ִﱱ�������������פ����ʹ�ݡ����� �����Э�飬�ó¹�ϸ�����ѧ�� �������ۣ�ϰ��ƽ���� ���¶��������ν��ϰ��ƽ����Ѳ��������������ʧ�������������˾��ȡ� ���ϰ��ƽ���ڲ��Ľ�����������Ƿ��࣬���������˲���˼�顣��Ȼ�����м仹 ��һ�����⣬�Ǿ���ϰ��ƽ�������˵����������˵�����dz��ڲ��ԣ����dz����� �����Һ�����������һ���������������潲����Щ������������������Щ���dz����� �ġ��ܶ��˻��ʣ�ϰ��ƽ�ⲻ���в���ë�������ͼ���������ô�ݣ����ң��� ϰ��ѫ��Ϊ��ҫ���ƽ��Ҳ���ܵ����Ե�Сƽ�������й�Ԫ�ϵľ�����ѹ����ϰ ��ƽΪʲô��Ҫ�ڳ�Ϊ�й�ѳ�����̬�� �������ڵ������������������˵��Ҫ����ϰ��ƽ�������й�������ǵľ������磬ȷ ʵ��һ�����ѵ��¡���Ϊ�˴�������ȫ��ͬ��ʱ���ɳ������ģ������������������� �켫������ˣ������й�Ԫ�ϵ���Ů�ԴӸ�ĸ�ָ�Ȩλ֮���ٶ���������Ȩ֮ �С�������ͬ�����е���ͨ���ڶ���������������Ҫ˵���������ˡ�Խ�����ڹٳ����� Խ����ˡ���ˣ��������ǵ�����������˾ޱ䣬�����ǵķ�չ����Ӫ�����㡣ֻҪ һ����˵�滰���ͱ�¶�����ǵ�˼ά���Ժܴ�̶��ϻ�ͣ����ëʱ���� ϰ��ƽ��̨�����ĸ��ֽ�������ʾ�����������Σ�һ����ǿ���Σ�������˵��"�л��� ���ΰ����"����һ���������ľȵ��Σ�Ҫ��һ��"���ж�"�����й���ɽ�ڼ������� �������˵�ģ��������λ������ݣ�ͬʱ�����������Σ���һ�־�����ѡ���ô����� �������ֲ�֢��������������־�����Ѹ��й�������Σ���أ� �˸�;���ķ����ڽ�����й����κ�֪ʶ��Ӣ����ʵ��һ���൱�ձ�������ⲻ�� �ڵ�Ȩ�ľ�Ӣ����ˣ��ڷ���������Ҳ�ܳ����������ԭ������й��˼�����ȫ������ ������������Ե��������һ�����κ��Ļ���̬�У��˺�����ʧȥ�����ҵķ�˼�������� ����֮���Զ�ϰ��ƽ����һ��ϣ�������Ǽٶ����ļ�ͥ���˾����������ܹ���ǿ���� ���ֲ�֢�ĵֿ��������ڿ�������Ȩ�������ҩ�ij���£�����ٶ�������Ͼ���ս�� ����������Ҳ���ѿ�����ϰ��ƽ���Լ����˸������൱�����������ھͿ�����û���� ���ͻ��ᣬͻ���Լ�����֪���ޣ���һ������ʷ��������Ϊ�ĺ��ж��� ϰ��ƽ��һ����֪�ϰ��������������Լ�����������û���������������������� �ڣ������ĺ�ɫѪͳ��ֱ�ӹ�ϵ����������Ϊһ�����ʱ����徺����������룬����� �岢û������ʹ��������˶���ʧ�ܶ������������һ��ȫ�����Σ���ٴ�֤������� ������Ȼ�ܹ�Ϊ������������ṩ˼��;������Դ�����ǣ��й�����û���ʸ�ͻ� ��������й��ƶ������������飬��ȫ������һ�����⡣ ���г�ʶ���˾��ܹ������������չ�һ�������������������ѱ��й������ֱ��к��� �������ۡ�ϰ��ƽ�ͺ�����Dz�û����������û�������������ʳ��ص���ʷ�������� �ң��ڽ��հ�ǧ���й���Ա�У��������������������м��ˣ� ����Ϊ��ʷȷʵ����ϰ��ƽһ�������ʷ���ᣬ��������᾿����ʲô������ϰ��ƽ �Լ���û�и����������������ϣ�ϰ��ƽ��Ҫ���Сƽѧϰ��ͬʱҲȷʵҪ��ȡ��� ���Ƿ�Ľ�ѵ�����ҿ�������Сƽ��ʵ��ʶ���й���Ȩ�����ɱ���ᱻ���㡣�������� ���û�й������ԣ��л�����Ҳ�ͻ�����ʷ���ظ�֮�£���ǰ�С����ǣ���СƽҲ�� ���ѣ���֪���Լ�û�л���������£���ֻ�л�����һЩ��Ҫ�ı�����һ���˵��� �α���ṩһ���ϺõĻ�����������Ƿ��������Ϊ��ֻ�г��������չ�����ʷ�� �����ƶ��ĸ����ʵ������һ����ʼ�����ȥ���չ���������̨����Ȼ������˭ Ҳ��֤�������������Ƿ��겻����ʷ���㣬�����л���ĸ �й�����Ҳ�����������Ŀ��ܣ�Ҳ���Ǽ�ʹϰ��ƽ�������й�����ʷ��Ҳ���ƶ��� ���������ˣ�Ҳ��������ʷû�и�ϰ��ƽ���ᡣϰ��ƽ������ʷ���ᣬ�Ȳ��Ǽ� ���������������飬Ҳ���������й�����ʷ���������й����β��ĵĵ��µ� �ߡ�����δ��ʮ���й���Ȼ���������̯�Ƶľ��棬ϰ��ƽ����ʷ���κ�һ���й���ͳ ���߶��и��õĻ��ᣬ���й����δ����ɱ¾���Ļ����塣������ˣ�������ʵ���� ���������룬�������˵����г�Ϊһ�������"���ж�"������������̨���ﲿ�� ��
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺��ۡ����Ǵ�ս�����й��˴���Э�ƶȵ��Ļ� ���֣������� �α���������(���������ͬ����������Ա) ���⣺����������̳������һ�������Ǵ�ս���ĺ�Ϸ�������顱������������ʺ��� �ۣ������е����Ǿ���ȫ����ЭίԱ�����ܺ�������������Ӣ����������ʲôһ���� �أ������顱����η�չ��ȥ�أ� ���⣬Ŀǰ����������������IJ�ͬ������������˴���Э����ô����������ʲô���� ���˴���Э����ѡ�أ��������Ƿ�Թ��������أ�Ŀǰ�й��������Ļ�����һ�������� ״̬�� ������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص����⡣ ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-28 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/24)
https://54.251.78.227/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-28 CNEWS ���������������ֻŷ����߱��������� ���������Ա������Ƶ�Ķ�����������壬��һ�����쾯����ʡЭ��Ϊ�������������� �����ɳ���ѯ���˽ӽ�7Сʱ���������籨���� �����������Ա������������Ƶ�ġ�����ල������������壬 �����й����ֵ����� ���٣���ʡ��Э��Ϊ�ɣ���һ�ڱ��������������ɳ���ѯ���˽ӽ�7Сʱ�� �����Ա�̨��ʾ�������������ƽ���ſ���λ��ʦ��ͬ�£������ʻ����ڼ����쾯�� һֱ������ȡ�����Ա������֤�ݣ��Լ���Ҫ�������˵����ϡ� ��˵�U��������ϸ�����ҵ��������ˣ����������л�������Щ��Ƶ����ʵ��Щ��Ƶ���� ����Ҳ�У��������������ף��Ҿܾ��ṩ����Ϊ���Ǿ��������о�����������Ƶ���ҳ� �ҵ��������ˡ��������ż��ߵ�רҵ�͵��£�����ν���Ҿ���һ������ԣ��ҽ��춼˵ ����ʲô�����¡��� �������˵�����ռ��������������쾯�죬��ʾҪ�������Ѳ�̰�ٵ���Ƶ֤�ݣ������ �ܾ��������������Ϲ����¼���˫�������˺ܳ�ʱ�䣬�������Է������ѵĺ����� ע�¶��뿪�� ��һ�R����ʱ�࣬����������Ϸ�����������ʾ��һ�ץ��ʧȥ���ɣ�������ʹ��Ĭ Ȩ�������������о����ķǷ���Ϊ���羯������ѯ�ʱ�¼��ǩ����һ����������Ѷ�ƹ� ��������ġ���ί�б���������ѧ����չ������ΪΨһ�ļ�����ϵ�ˣ�����������Ϊ ���ŷ����ˣ�������ѧ��ѧԺ���ں�����Ϊ���ɹ����ųﱸ�ˡ��պ����ٷ��ֳ��κ� ��ʿ�����������Լ�������дѪ��Ҫ����ʦ����ٷ�ָ������ʦ������Ч�� �糧����������ǧ�����ҳ�й�� ɽ��ʡ����������ɵ�ú�糧������úͶ���Ĺ������������������ݣ�����ũ����ʧ �ա����ݱ��Σ�������������ǰ��ú�糧�����Ᵽ���ӹ��������ϣ��������� �ˡ���ǧ�������յ��������飬�ڼ������ʯ�鹥��ú�糧���źͱ����ң����������� ���һ١�������ң������ ��¥���ж�����ׯ����úӰ�죬�������ӿڴ塢��ׯ��������塣���ӿڴ�������� ������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ��������Ϲ���ǧ�����������ĵ�����������ú�� �����ʹ�������ó�����Ź���⳥������ʧ������ʾ�����飬�ڼ䣬ú�糧�Ĵ��ź� �����Ҿ���������ש�����٣����������౻�Ʒ��һ��� ������ָ���º������������쵼��������ŵ�᳹�鲢���ú�糧Э���⳥�����⣬�д� ��Ⱥֻظ������ԣ�������ʱ�����ٵ��������顣��˵������ŭ�Ĵ��ѳ����� ���ߵı����ƣ���שͷ�����в��������Ŷ������ˣ������Ŷ����һ���ͣ�ڳ�������� ���������һ������������ί�������ֳ���ָ������¼�Ȱ˵�����뿪�� ���ߣ��ǹ�Ա��û��˵��ʱ�����ǽ�����⣿ ����������Ա�o�ǽ����ǵ����������������Dz�Ҫ��ȥ�֣�������δ���κ���Ϣ���� ����ⶼ���������֪���ǽ����ǵȣ����Ƕ��ް취�� �����������ߣ���ǰһ�죬��ʮ���������������ú�糧���⳥��������ٳֹ��� �����������ϣ��д����ˡ�����ͣ���ڳ������һ��Ħ�г��౻�˴��á���˵���� �պܶ�����ȥ�����þͷ�����ͻ��˫�����������ú�糧�ɳ������ֹ����������˾� �ܶ�������������ء� ���ߣ��������������� ��˵����Щ����ͷ��Ѫ�����������ε��ˣ����͵���ҽԺȥ��������������Ժ�� ����ǰ���������˽���ú�糧ʱ�������������ˮԴ����Ⱦ��ũ�������ʧ�գ�Ͷ���� ������ú��ɶ������������ÿ��������������ķ������ݱ��Σ����������Ҫ�� ���⳥ȴ�������ᣬ���Բű���Χ�´�����˵���� ��˵�������ٵ�ũ������Ѳ�������������ʧȥ������Դ���ó�ÿ���ھ�ʱ���� �������������������ݶ����Σ��������ȥ��˵�����ó��ϰ����к�̨�ģ��������� ������ ����ú�繫˾�칫����Ա��һ�ܾ���Ӧ�¼�����������Ա��ͬ���ܾ���������˵������ ����������Ҷ���̫�������Ϊ�����ҷż�δ��ֵ�࣬������ֵ�������ʱ���ڡ��� ��¥�������칫����Աָ��δ�нӻ�ܶ������ݱ��Σ���ı��档��˵���Ǽ��¾� ���������Ͽ�����һ������������Ҳ������ ����ú���Ǽ�����Դ��ɽ��³�ܼ��ŵĺ��ʹ���ҵ�����ú�糧��ϴú�������� ְ��2ǧ4���ˡ� ������ײ�絥��������ǧ�˿��� �Ϻ������������֧��һ������������������ڼ�ײ��һ���絥������������һ��һ �ˡ��ֳ���Ϣָ��������Ա�º˶�ȥ��������ǧ����Χ�ۿ��顣������˼������ �·����������������������֧��һ����������ʻ������·������תʱ����һ���絥 ��������ײ���絥�����������������ף�������һ��һŮ�����Ӿ����Ⱥ��Σ�Ů�˿� ���ˡ� һ��Ŀ���¹ʵ��Ϻ�����Ա�̨�������ʾ���������°�;�������ֳ���Ŀ��һ������ ��ѹ���絥����һ�����ӣ�һ��Ů�����Աߴ�ޡ��ֳ��д���;��Χ�ۡ� ��˵�������°��ȥ����������һ��������ײ��һ���ˣ��������±�ѹ��һ���ˣ�Ѫ�� ��û����������һ��Ů���ڿޡ��˼Ҷ�վ��������� ������۵��й���Ȩ������Ϣ����ָ��������ײ���絥��˾���������µ�������Ա���� �����ݣ������ڳ���Ⱥ�ڲ������߷�������ǧ��Χ�ۿ��飬���ֳ����������������ֳ� �䱸��δ�з�����ͻ�� �Ϻ�������������һ�������˻�Ӧ���߲�ѯʱ֤ʵ�����շ���һ��������ײ���絥���� ��ͨ�¹ʣ������һ��һ�ˡ���ʱ�������������ڳ��ڡ���������������Ա�º˶� ȥ�����������ǧ�������ֳ����顣����˵���¼��������������֧�Ӵ����� ��˵��û����ν����Ա���ܣ������ܷ����ġ� �ʣ�����Ա��ʱ����ƺ� �𣺰��ս�ͨ�¹ʵ����������취���������оȻ����������鴦���꣬���������뿪�� �ʣ���ʱ�Ƿ�����ǧȺ��Χ�ۿ��飿 ���ֳ�ȷ��Χ�۵�Ⱥ�ڣ�����û�й�ǧ�ˣ��ط���ôС��û������Ա���ܣ����Ը��� û����ν�Ŀ��顣 �ʣ����µ�ԭ�� ���ɽ����ڵ��飬��������û�����յ���Ľ���� �ʣ�ĿǰΪֹ���Ƿ���������Ա�����顢ְͣ������� ������һ�������Ľ�ͨ�¹ʣ�˫���������϶�������ز������ڽ��С� �����µ����������֧�ӣ���ѯ�й��¹ʵĵ�����չ����������Ա��δ�ܺ�ʵ�������� Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ����˵�������ǵ绰�ﲻ���������ɷã�����˭��Ҳ��֪������ �»����Ϻ�����ٷ��������������йص���Ϣ��ָ����25����9ʱ�����Ϻ�������� ֧��һ�������ڳ���ʱ��ײ��һ��������������������������һ��������һ�����ˡ� �Ӹ÷���������������Ƭ��ʾ���¹ʷ��������к��������������������ǰ��ѹ�� һ�����ɫ�ĵ絥���� ;��С���ױ���ͻ��ǧ��Χ����· ����ʡ�����з�����ǧ���ڰ�Χ�����¼���Χ��������˵��硣����Ϸֱ�����Ϣָ���� �����������ˣ�����Ŀ���߶Ա�ָ̨���¼��ĵ�������·�˵�С��ͻ����������ָ�� �ٷ��������ά�ȣ��峡�ڼ���Ⱥ�ڱ����־������� Χ���¼������ڻ����к׳�����ˮ·������һ������ά�긺������ָ̨�������˽� ��·���ɣ�������������·����ǧ��Χ�ۣ�������ң����������ܼ��������ֳ������� ��Ա�䱸������ҹ�������Ա����峡����˵�����кܶ��ˣ���·Ҳ���ˡ���֮���Dz��� ����ִ�����д��ˡ� ��һ��Ŀ���ߡ�һ����ֲ��ĸ�������Ůʿ��̨¶�����������ڶ��ų�����Сʱ�� ��Ůʿ�����ҿ��������кܶ��ˣ�Ⱥ��Ҳ�кܶࡣ ���ߣ���˵�������峡������������������ ��Ůʿ�����....�����������˺��ˡ� ���ߣ�����¼��ֵ����㣿 ��Ůʿ���Ǹ���Ҳ������� ��Ůʿ���ͣ�����һ�Է�Я���������;���ֳ����ھ��ֲ������������ִ������ ֫���ͻ������;��Χ�ۡ������漴��������������һ���˴��ߣ����������˷��ѣ� ���Ͼ������飬�¼�֮��Խ��Խ����Ůʿָ������ֳ�������Ա����С������������ ��֮˵�����Dz���ȷ�� ��Ůʿ������������������˵�ġ��Ǹ�����û�й�ϵ����������Ҳû�й�ϵ�������� ���µ�һ������û�е��µ�һ���� ���ߣ���Ů�˴���С����Ϊ����ô�������ϳ����� ��Ůʿ�����ɷ����ˣ�Ҫ���ߡ����Լ��ɷ������£����ɷ�ᱻ�����ߣ������� ��ȡ�֡� ���ߣ�Ϊ���ֳ���ô��Ⱥ�ڣ��Ƿ�����ˣ� ��Ůʿ��Ⱥ�ڿ϶���֪�����ࡣ���ǿ϶��ġ� �������ػ���������Ƭ��ʾ�������ֳֶ��Ƶľ�Աһ���ſ������ֳ���Ⱥ�ڶ��ţ���Ⱥ �ڸ�վ����·�Ͻ�������Χ��һ�����˸�վ�Ͼ����������ֳ�·�α�������������ͨ ���� ��̨���µ�׳��������ֲ�ѯ�� ���ߣ������˽�һ�£���������ˮ·��һ�ߵĶ�·�¼��������з�в��κ��ˣ������� �٣� ���������....������飬���DZ������IJ������ �ۺϴ�½����ý��ı���������һ��������������ͯ���˷�����ͻ������ǰ��Ȱ�ܣ��� ��������������ͯ������Χ��������ΪԱ��ƫ̻����������������Χ����ͯĸ��վ�� �����Ͽ��飬�¼�Ѹ����������¼���Ϊ������С����������ǧ�˾ۼ����ֳ���ͨ ����̱�������ֳ�������������Ա�����䱸���׳��������־ֳ��������⣬����ŵ���� �ദ���¼���������11ʱ��������ɢʾ�����ڣ��������������ˡ� ��������Ԥ��ȫ��������� ����ǰ��ί��DZ���������������Ϣ���ң���һ������ý�Ƽ������˹��ա��ٷ�ý�� ָ������Ԥ����ȫ�������������Ժ���ٿ�������塣������������ �ٷ�������ʱ����Ӣ�İ��������˾��������Աָ������������Ԥ����ȫ������(���� ��3��3��3��14��)��ſ�����Ѷʱ��ص㽫����ǰ����������Ҫ�²⡣���ڰ����� �ӣ�����Ҫ����ʮ�졣���⣬�����º���ʦ��������Ա֤ʵ�����������ʦ��12 ����������������Dz�δ�ӵ�������ͥʱ�估�ص㡣 �ñ���û���ἰ�����ںδ������� ������۴������屨��ָ��������������һ��28�գ����ڹ��ݹ����м���Ժ��ͥ���� ���������졣��������ʮ�����ý��һ�ڷ�Ժ���غ���Ժ������û�����ð���ͨ �档�����м�����Ժ��Ժ�����������ٿ����ᣬ����ʾ��������Ϣ��ʵ������û ���κ���Ϣ�����ڸ÷�Ժ��������պ������ְ��ţ���Ժ�ᰴ�չ涨���ڿ�ͥ����ǰ �������档 ǰ����Ժ��չ�о������о�ԱҦ�ิָ�����ڱ�����������ͬ���ٸ������ξ�ίԱ��ǰ ��������������ǰ������ϣͬ���Ϻ�ǰ������������Ǿ��ǿ���������һ��Ź��� ���Ա����ٵ������п��ܵġ��ڶ��ֿ���������ǰ������������Ǻ����θ����DZ�ȫ ������ǰ�������ܿ��������ֿ��ܶ��С� ��˵��������һ��Ҳ����֣���ϣͬ����������λ���ξ�ίԱ�����ǹ���һ��Ź��� �ڶ��ֿ����ԣ�������ǰ����������Ļ����Ǻ����θ��𣬲��ѽ����������������ϰ ��ƽ�� ������ʷѧ�ߡ�ǰ������ʳ�����������Ķ�����������Ϊ��ԭ��������˵��Ҳ���� ��Ѩ���磬�϶�������������ֻ�����м����״��������Ϊ������״����һ�����Ǹ� ���ʲô���ͣ��ڶ��DZ��������Ը��䣬���������ϣ�����û�����С� ��������ָ�����������鿴��һ���壬���պܶ���¶��������йأ���������¼��� ���ܱ����в��ȣ�Χ������������Χ�������죬����ijһ�����ڷ��ˡ����⣬���ֲ²� ���ΰ��ӻ�δ�˵��쵼��Ը������������������˶ϣ������к����Կ�����б� ��������������ǰ�� ������˵������������������ϵĻ����������û�����У�����������ֳ��ľ��棬 �����Ǻ����Σ��Ҿ���Ҳ��ʾ�������ɵĹ�������������������������£����и߲� ��ԭ��Ҳ�б�������ԭ�� �ͱ�����Ϣ���ң���½ý�������������ƾ���������ָ����˴��������ע���� ʱ�ε������Sһֱ����Ī�⡣��ǰ��ý�屨�������ڹ����������йط���Ȳ�����Ҳ�� �϶�����ý���ձ�����Ϊ�棬�����ױ�������Աǰ����ֱ��ý���Ƽ��������ֳ���Ϣ ��ʵ��Ϊ�������������Ϣ����Ϊ�������йز��ŵ���˼�� ȥ��3��15�գ���������������쎈ί���ְ��4��10�գ�������ͣ�й�����ίԱ���� �ξ�ίԱ�������й������ί���顣9��28�գ��м�ί��������������������ְ������ ���漰�ķ������⣬����˾�����ش�����10��26�գ����������Ժ�������������� ����������鲢��ȡǿ�ƴ�ʩ��֮ǰһ�գ�25�գ������������ʮһ��ȫ���˴����ְ �� ���������ӱ��ȿ�����ȥ��8��21���ڰ��պϷʷ�Ժ�ԡ�����ɱ������������� ����������Ͷ������Ӣ���ӻ�ѡͶ�� �����������Ӣ��ָ���ӻ�ѡһ�£�������һ��ٱ��������ƻ����Ͷ�ߡ����������� Ӣָ��δ�ӻ�����֪ͨҪ�������顣�������籨���� ȫ����ЭίԱ�����ܽ���ָ������Ӣ������ŵ��ѡ�������ٺ�ί���������������� ��Ա������Աָ�˾����ӻ�ѡ��Ҫ������������顣��ǰ������ٱ���������ͬ����һ ���ϳƣ����յ�����֪ͨ�������ٱ�������������רԱ�����������Ա�����ҽ��� ˵�������յ�Ͷ�ߣ������ǹ߳������� ������Ӣ�����ڳ�ϯ�����ʱ����ʾ���˽��¼�����˵�U���ղ����Ŵ���ͬ�¸��� �ң�����������������ȫ��֪����Ҳû����֪ͨ�ҡ���������߳����������ǻ����� �ģ���Ҳ��������������˵ľٱ������ǻ������ʵ�������������� ��һ�����������ᱣ������ίԱ���ϣ�������Ա��������������������ԡ���˵�U���� ���������������𣬵�����漰��������ʱ����רԱ����˭�����أ����ɿ� �������ι��ߣ��Ƿ��������ҹٹ���أ��� ����רԱ�������Ӧʱ��ǿ�������һ��ͬ�ʰ�������������Ҫ�������ߵ����ϼ�ʵ �ʾٱ��������������һ�����ǡ�����˵����ȻҪ���������ٻ㱨���������������ٲ� ���Ԥ����ĵ��顣�������漰�������٣������������˾���档�������ָδ�е��� ��ʩѹ ��˵�U���������һ���Dz�ƫ���С���ƽ������������������η�塣���������ε��� �ڿ콫7���£���δ�е���������ʩѹ���� ��̨�����װ���ϵ�������˱�ʾ�������ۡ� ���������ܵĵ绰����һֱ���Ӳ����������䣬������������ϵ�ϡ� ���ˡ������䡢���ҽܵ�11����������ίԱ��ίԱ������ʱ��û���ϯ��������ϯ ̷ҫ�ڷ������������桱����ʾ���������ܵ�ָ��ʮ�����أ��������˹�������Ը� ������ش�����ǰ���£���������Ϊ�����������θ�����ϣ�������ٿ��ر���飬���� �����ܺ�����Ӣ��ϯ������Ҳ�Ὺ�����ۣ��Ƿ�Ҫ������������Ȩ������Ȩ�����顣 �������������Ŀ����ġ�����ʱ���ܿ����У�ָ����������Ӣѡ��Υ����������Ӣ �����һ������ֱ����Ŀ�ϣ������������������������ǡ�����ì�ܡ����Լ���ָ��լ �Խ��¼���˵�ѡ����ʵ��Ƿ�������ŵ�����ܣ����������������飬����Ӣ˵�ֽβ� ���Ӧ��ǿ��ί���л��Ա������Ψ�š� �����ܵ���1�������ȷ�����������ʾԸ��������Ӣһͬ���ܲ�ѿ��顣���֤���Լ� �����ᡰһ����л���¡�������������Ӣ�����Է����������Ǹ���������ַ� ���б���ָ�����ϱ���Ҫ��۰İ����������ǣ���ֹ��������ĵ��顣 �����ܵе�����Ӣ����������ָ��˵���⣬������������շ������У�������Ӣ�� ��ʩ��������ﲻ������������˵��2ǧ�˲��룬��������ָ�߷�ʱ��1100�ˡ� �д���̫�о����ĵ�����ʾ���н��ij���������ʩ�����档��������Ӣ������������ 46.4�֣����ϸ��µ�2.5�֣����������������µ͡��о�����Ϊ�������ʩ��������� �������棬��������������ָ������Ӣ���¼����������Ӣ��������ɸ���Ӱ�졣 ��ʦ��Ǯ��ְλ��DZ���� �㶫ï����һ��ѧ��ʦ�ٱ���Ǯ���ְ��DZ���������������ܣ���ʦУ��Ҫ��Ǯ��ְ λ������������½�������ʡ��ί�ٱ��Ѱ���£�δ�о������������������� �����ٱ���ũ����ѧ��ʦ��ʾ������ï��������һ��ũ�������ʦ������14�սӻ���� ��֪ͨ�����Ĵ������м���ʦ�ʸ�û��ͨ�������պ������㶫ʡ��ί���Ͼٱ������� ���漰̰���������˽�����Ը���ί��ǡ������������ί��վ��ѯ�����õĴ��ǣ� �������յ��йؾٱ������������ĵȺ�������ϣ�����ֿɷ������棬ϣ����ί�� �촦�������Ѿٱ�����������ϣ��ô�ҹ�ע�¼��� ������Ǯ��ְλ��DZ��������ʦָ��ï�������������Լ��1500Ԫ��3000Ԫ�۸� ��Ǯ���й�ϵ����ͨ���м���ʦְ�ơ�����2009���״βμ��м�ְ������ʱ����ͬ�¸� ֪����һ��Ҫ�ҵ����м��ˡ���Ǯ���ſ�ͨ������ʱ����Ϊ�Լ���ҵ�ڻ���ʦ����ѧ�� ����Ҫ��ǮҲ����ͨ�����ˣ����ʧ�ܡ���������ͬѧ��2009��Ҳû�ҵ������м��ˣ� ��û��ͨ�����˩r���꣬������Ǯ��ͨ�������ְ�������Ϥ����һ����ͬѧ2011��ȥ �ҽ�������м����˽⣬Ҫ����ǧԪ�ſ�ͨ�������Ǹ�Ǯ���ͨ���� ����������û���أ����Թ���ͬѧ���м������ʣ�ͬѧ˵���ҵ�����������Ǯ�����ͬ ѧͨ�������ˣ������˶�ǧԪ��ͬѧ����û��ͨ����������������������˵��2010�� ��û��ͨ������ʱ��������ͬѧ�ֱ���2300Ԫͨ��������ͨ���м��ˣ���������ˣ��� ����Ӧ��һ������������ίԱ����ˡ� ������ʦ��ָ������8��ǰ��ʼ���飬��������Ҫ����һЩDZ�����[����Ǯ��ְ λ�����������������ϣ��ý���ܹ�ע�����⣬������˵�������ܷ��ʲ�¶���֣��� ����Ҳ�á��趯�ڰ�������������Ϊ֮ǰ�н�ʦ����ý����ʣ������ϱ��ϔ�ʦ������ ���ܵ����֡� ������ʦΪ�ô���˽���������������������Ѽ������ݽ�����������й��������� ��Ϊ�����µģ�һ���������ڣ����а�����У��ְλ�۸���ָ���⼸����ݽ� ��һ����Դ���䣬����У������������ʦ����ָ�ꡢ����ѧλ��������ʦ������������ ����ȫ���������̶���ߵ�����ʵ��100%�������ã�����ȫȫ��Ǯ���ˡ��������� ���۸���ϵͳ���ʦ֮�����ǹ��������ܣ���ͨ������ѧ��У���������۸��� ����Уѧ���������ٶ�����һ��20����40������ѧУУ��20��30��ũ����ȫ��ѧУ ��Լ50����60�����Ĵ���ѧУ���۸��ˣ�2004�����Ի�300���Ϊ������ѧУ ������У�������߿��ɼ�������ɽ��С��������ѧ�����⣬һ���ʦҪ��ũ������ ���Ĵ���ѧ�������۸�8��10��Ԫ��Сѧ��ʦ��Ϊ��ѧ��ʦ����Ҫ2��3��Ԫ�� �����۲츺��������Ծָ��������ʦ��ָ��������ڣ�ȷʵ�ܶ������������У�� ��ְ�ƣ����Լ���һ���������ı�������ѡ����Ū��ȥ�����⣬У�����Ա��ϵ�ã� Ҳ������ְ�ƣ������������Ǹɲ��Ĺ�ϵ����ͨ��ʦû��ϵ����Ҫ��Ǯ��ְ�ơ� ��˵����ô��ͨ��ʦû�й�ϵ��û��Ȩ��������û�취�����������Ǯȥ��ְ�ƣ����� ��ְ����ȥ�����Ĺ��ʲ���ȥ�������������У���ѧУ���澭�����ڡ� ��ξٱ��Ĺ㶫άȨ��ʿ��Ңָ����㶫ʡ��ί�����ý�ʦ���������������ңң ���ڣ�û�н������ʵ��Ӧ������ï�����ٱ������ܽϿ��д���Ң��Ϊ��������ʵ ���ٱ���Ҫ�¼������飬���Żᴦ������Ϊ�ٷ��������飬���������Ҳ��֪���� ��������������������� һֱ��ע�����������־�¼��ĸ�������������һ���������������ݼ�������� ���ߣ�������Dz������;�С��������籨���� ���ע��������������ʿ��������������������ץ����Ѻ����7���µĵ���άȨ��ʿ�� ��־�����³�תΪ���Ӿ�ס����������ѷ����˵�������Ԯ���ж���Ҫ�־��컹 ���־���ɡ� ���и���������������һ������������ϲ�䣬���յִ�������������ǰ��̽�����־�� ����������������һ�³��㱻7��8������ǿ�д��ߡ�������һ��������������ʱ������ ʾ��DZ����������̽�������������Ê��������ܿ��ֱ������������ߡ� ����˵�U��������߰���ǿ�����ϳ���������һ�������Dz����һ��������ˡ��� �����ʩU����������Ҫ�����������Ċ������÷��������������ô������ ����ش�U���������Ļ��Ǻܿ־壬������������Ҳ����¶ʲô�������ն����ҡ�ѹ ���dz��� �����µ����־������������ʱ������ʾ��������Ա���Աߣ���������ܷ��ʡ� ��˵�U���Ϳ���һ�ᣬû�ʱ�䡣���ںò��ã��Ҵ�������лл���ǣ��һ��е����� æ���� �����ʩU���Dz���������������Ա���Աߣ��� ���ش�U����Ц���������е����顣�� ��̨�µ��������������й�����˫�����־ֲ�ѯ�����绰û���˽����� �й�ע�¼��Ĺ㶫����С��˵������dz��������������ˣ��Լ����־���˵�������� �����������ƹ������ɵ����飬��Ȼ����������������Ŀ�ŵ�������η�塣��˵�U���� ���������������ĵ绰���������ģ��Ͼ���Ϊһλ��ͨ��Ů�ԣ��������ܶණ������ ���˽⣬����־��Էdz���������������Ҳ�е��dz���������������Ҳ����Ϊ�������� �����ڷ������������飬���̫����˼���ˡ��� ȥ��6�£����־��ҽԺ��������������ͼƬ����Ƶ������㱻�����ԡ�����ɿ���߸� ������Ȩ����������³������ְ����־תΪ���Ӿ�ס���꣬�������Ӿ�ס�ĵص㲻 ���ڼ�����ǵ���ָ���ı�����ִ�� ͬ�Ǿ۲Ͳ�������ѹ������Ű�� ȫ���ദ������������Ӧ���Ϻ��٣����롰ͬ�Ǿ۲͡������ʱ�������н���ʡ���� �кͱ����ľ۲ͻ�ܵ���ѹ����������ʮ���μ��߱�ץ�����ڼ�������Ű���������� ��λ��Ծ������ʿ�������š�������ң������ ������άȨ��ʿ��˼���������������ܾ����������ĥ��13Сʱ����һ�賿1ʱ���� �͡������ܱ�̨����ʱָ�������ڼ��������Ա�ѹ��·���������Ű����ʱ������� ��������ʹ������Ť�ˣ������������ֺ��ϡ� ��˼�����������ϳ�ʱ���Ҽ����������Ҫ���dz�ʾ�Ϸ�����֤��ܣ����ǰ��Ұ��� ���ף�����ȭ����ߣ������ɳ�����ǿ���ѹ��·�������������һ���ϣ���˵���䣬 �������Ҵ����·�������Ҫ�Ұ���ӡ����ֽ��ҹؽ����ڣ�ͬ��һ�𱻹صĻ�����һ ���ѣ��Ҳ��������ӵ��ţ����Ǿ��������ҡ��� ��˼��ָ�������������ִ����پƵ�������ѷ����ͬ�Ǿ۲ͻ����ʱ������ʮ���� �������������δ��ʼʱ��ͻȻ����������죬�������˴��߲������ڲ�ͬ���ɳ��� �ڣ��ڼ乫�������ѳ����Ǵ�Ϊ�Ƿ��ۻᣬҪ���Ѱ���ӡ��֤�Ժ��ٲ�����뿪�� �������ܾ�д��֤�飬���Ű�� ��˼��Ϊ������ڼҵ�ĸ���ģ����յo�ñ�����Эǩ��֤���뿪�����������в��� �ۻ�����Ѿ��Ѱ�ȫ���ң�����һάȨ��ʿ��Ƽ�������賿ʱ�ݻ��ͣ��ڼ������ֻ��� ���м�¼����Ƭ����ɾ���� ������˼���ı���·�ɳ�����������Ϥ�Ǽ��������ѯʱ������һ�Ժ����йҶϵ绰�� ���⣬����άȨ��ʿ������һ���ܱ�̨����ʱָ��һ����������������һ����۲ͣ��� �������⾯������������ϯ������ָ����������ʱ�����������¹����������ڼ䷢�� ��ײ������Щ�������۾��� ��˵�����Ҽ��Ҫ�����ߣ����Ǿ��Dz�������ͷ�����ײ�����ǾͿ�ʼ���֣����ά �������������ӣ����Ǵ��������ң������ȭͷ���������û�������Ĵ����۾� �ϡ��� ��������������110��������Լ��һ����Сʱ�������������죬������һ�������� �����������¹���ʱ������˫�����ͷ��Ȼ����������δ�����˽�����������뿪���� ���������ֽ������� ��˵�������ܱ��º�����̬����Σ���˶Դ��������������ģ�����û����Ϊ �ģ���Щ����������ҵ��ˣ��������ǵ��������Ƿ������ҵģ����ǹ�ȻΥ��������� ����û�о�����ʧ�������ˡ��� ����ָ������֮�⣬���ն���άȨ��ʿ�繫�˸�������־����������ʿ�Գ���Ⱦ��ѱ� ���������ϸڿ����ڼҡ��������в�����������ӦԼ�������Ǵξ۲ͻ��������һ�� ���µ���־�����Գ��࣬���ǵ��ֻ��ѹ��ϡ� ���⣬�人�����졢���ڡ���ɳ�����������ϡ����ݡ��Ϻ��ȵأ����Ѷ��ܹ��������� ���ڽ��о۲ͻ�� �����˽����Էٱ��ء�����ɱ�ˡ� �������Ĵ��IJ�������������Էٶ����ء�����ɱ�ˡ���������ͥ������δ���� ����������ͬ������ �ٷ�����ʱ��Ӣ�İ汨������������ֱ��ǵİ����ظ������ɮ�����ù���Lorang Konchok����������ֶ�����ò��ã�Lorang Tsering��,������2009�����8����19���� 29��IJ����Է٣�����3������������ָ������ͥ�Ͼܾ��Ա磬���ɵط�����ί�ɴ��� ���˵ı绤��ʦָ���������P�ڹ����к�����ϣ�����Լ������ڡ� 41������ù����ڻش��عٵ�����ʱ��ʾ��������һ���루��������ľ������䣩�� ����������ϵ��ӡ��һ��ɮ��ָʾ��ָ�����Է���Ϊ��ȡ���ض�����������Ӣ����Ϊ�� ����Ϊ���������Էٲ�δΥ�����ɣ�����Ȱ����ֶ������Ѱ��Ը���Էٵ��ˣ������� ������ͼƬ�pд�й��Է����ݼ�����վ������ ��������һ�����ٳƣ����˵İ����ǵ����������㹻֤��֤�����ܡ���������ָʹ�� �ġ� ��һ���棬��������IJ�������������һ���������Էٰ�Ƥ��Ӣ�İ棬��Ϊ������Ϊʲ ô��ȼ�ա�������˾����ʾ����ȥ�������ؾ��ڲ����Է�Ƶ�����й�һֱָ���������� ��ָʾ�Է٣���ʵ�����й����Էٵ�����ǿ�����������˼�����������������ϣ����� �������ŷ�˵ȶԴ�������ɣ���ȷָ�Էٵ���Ҫԭ�����й������������������¡��� Ƥ���ܽᣬ�й�����������ʵʩ�����ϵ�ѹ�ȩp�����Ļ��p������өp�����ϵİ����p �����ƻ������µġ� ��β��������̧�ײ�ʾ�� �㶫��βƷ�����������������̧�ײ��ڹ���ʾ����������̹������ٻ����������� ������������������Ҫ���������������ʵ�������ﱣ�����ߡ���ά�鱨���� ����άȨ��վ�й��������������������㶫��βƷ��ӿ������������������̧�� ���ڹײģ�������д�С�������һ�������·�������������ﹲ�������ĺ���������� �����յ����﹤��ʾ����������̹������ٻ�������������������ķǷ���Ϊ����Ҫ ���������������ʵ���ҵ����ﱣ�����ߣ���Ʒ�������������һ����·�� ������ش�ί��ĵ绰�˽�������ӵ绰�Ĺ�����Ա��ʾ�������Ǵ�ɲ����� �Զ��¼������˽⡣ ����β��ӿ���ɳ����ľ�����һ���ܼ��߲�Ѷʱ��ʾ�����գ����д������ɳ��������� ���Ծ��첢û�������ֳ�ά������ ����Ѷ�������ٵ����ѷ�����¶���ع��̹���Ƿ����ص��£����ϴ�����ʾ������� ��Ƶ�� һλ����ΪROSE--�����������ѷ���ָ�����������������ǿ���Ƭ����Է����棬�� Щ����Ϊ���Լ������棬��ռ���˵����淹�룬�������ɳ��˽�ѵ���ǡ� ����λ����ͬʱ�ϴ�����Ƶ�У�һλ�����ʾ�����̹���Ƿ�ǿ�����أ����ص����� û����·����˵����֪��������ȥ˵���������һƬ�ĵأ�������������ǹ��ұ��� �ģ�������û�к����ǽ���⳥�����⣬����û�а취���Ƶ�����û��·���ߡ� ������ʾ���㶫��β��ӿ��Ʒ�������Ҫ�ĺ��������أ�������������Բ���Ϊ������ �ڳ��п��������ٱ��������߱��������ﱻǿ�������ص�����������������⡣ ����ӵ20�ڴ�ٱ��̾е��� �������Ϊ������20�ڴ�١���������������������վ����վ����ΰ˼�������ı��� ��Ժ�������ܻ��л���������飬������˾���������¾����� ��½ý������������������Ժ��Ϣָ���ð�ǣ�����������ǹܾ�ԭ���ֳ����������� �����ܻ�Ҳ�ѱ�������Ժ������顣�ֹ�����4���漰5���ˡ� ȥ�꣬һ���������������ɲ���ΰ˼��ӵ20���ʲ��������ӣ������ϴ����� ������ ��ָ����ΰ˼��ְ������7�꣬�������ְȨ�����Ƿ�������ռ��ί�������أ���ҵ�� ��Υ�����裬���Դ�ί����������ij���Ž��л�¸����ΰ˼������ӵ��˽��סլ���� �������������ó���80������������20��������ͳ���永�ʲ����ٳ���20��Ԫ����ҡ� ��������ľٱ�����ΰ˼ָ��������������ӭ��ίǰ�����顣 ����ר����ˮ��������ͼ����˼ ��۱�����������ˮ�������Ϊˮ���͵��̡�ˮ���ͣ�������Щ�����������Ʒ��Ȼ�� �����ϰ�ҵķ������ٽ��������ϴ�½ת��ͼ�����ˡ� ��������۹�������Ӧ�����˲Ŷԡ����ǵ�ʮ��ǰ��������˱������ѡ���ʱ���� �����⣬��Ҫ������������ѡ������������������Ҫ����½·�뾳˰�� ���������½·�뾳˰����۵ľ��ý����ظ�Ԫ�������ͬʱ����½����Ҳ�ӹȵ� �����ö��˵Ľ�������Ǵ�½���ô�������ۡ� ������������Ƕʼɡ��� �Ҳ��ų����������������������������Ҳ����Ϊ����۵�����ҵ��ĭ����������Ϊ�� ½�ľ����������¡� ���ȣ�����Ҫ���ף�ó�ף����ǻ�ͨ���ޡ���½�������߽���Ĺ�����ȷʵ�����˲� �١����ǣ��������ȷ�������û�����ڣ������Ͳ���㵽Ҫ�����ϰ�ҵķ���ȥ�˻� �뾳�����ߣ�������������ת����Ȼ�ڴ�½������ͼ����֪���ڴ�½һ���������ߣ��� �����ļ۸��ǺεȲ������ع� ����ó���������½������۲������ظߵ����ԭ���ǻ������ߵ�Ť���������û �з�����������ھ���Ĺ�������ͣ������ͬʱ��������ڴ�½���ڵĹ�����ȴ���ϱ� ������Ϊ��ô���������������أ�˵���ף�����ҵķ��������������ӣ������������� �е����ߣ�Ҳ������ó��˳��Ľ������������£���һ�����ҳ�������ó��˳� ���������ͻῪʼ���Ѻ�Ͷ�ʵ������ط������ǣ�������Ȼ���ڵĹ��̣���Ϊ�� �߷����Ĺ�ϵ�����й�û�з����� û����Ȼ���ڻ��ƣ�����������Ͳ���Ϊ�Լ��IJƸ������㡣��Щ����ز�����Щ���� �취�����ջ��ǽ�Ǯ�ò�ͬ�����ͳ����⣬��ô����һ�㡣��û�а취�ģ�����ô���� ������ƺ��ﶼ����һ������Ȼ��������ĭ�����Dz������ġ�������Ϊ��ĭ�Լ�ֵ�� �칱�ײ����������еij���Ҳ������Ͷ�����Ļ��� ��һ��Ť��������Ҫ��û��ѡ����˲��ϸ����߰��ļ۸�ȥ��μ�������Ʒ�������� Ϊ��ô��½�ο͵���ۣ��������ô�����ˡ��Ҳ������ף��������е��ͬ�顣��Ϊ�� ֪����������ѡ�������£����ﱾ���Ϳ��Խ����г�������ֻ����û�о������г��� ���Ǽ۸��ֹ������ֵ͡� �������й�ϵ�ľͿ���������˵���ң��Ҳ�����ʲ���ĭ�����IJƸ�ЧӦ������ ��һ�ײ㣬ȴҪ��������æ�塣�������������ⶼ���ǹ���Ľ���� ˵���ף�����˻���Ҫ�ж����Լ��������ֱ��������ָߵ����ѻ�������Ȼ����ϵ���� Ҳ���Ԫƫ�����Դ�½��������������۵����ѿ��������㡣����ʮ����ǰ����Ԫ�� ��Ԫǿ������պ��෴�����˵��ڵ�����ʱ�;��ø�����ˡ���ʼ���գ��и����ص� ����ó��ϵ���������ص�Ӱ��Զ��һ���������еĴ����������������Ҳ�������� ô�ʼɣ��Բ��ԣ� ����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�Ŷ���ӣ�����Χ�Ǻ����dz۵��㶫��ЭίԱ�����¼��� ����С�������磬����ǰ�ȵ�����˵�𣬹��ݻ������˰չ������¹�������Χ�ǣ���� �������ְչ�û��һ���������˵���������ó�֧���ˡ�������α����Ҫ�����ã����� �������˶��Ǻ�ͬ�����������������һ����ֻ��1300Ԫ������ʳ�ޣ�����������ô � ���ڰչ��ֵض�½��ƽϢ��ȴֻ���˰ٷ�֮ʮ��Ҳ����130Ԫ�����ںܶ���ǿ�����Ĺ� �˶����ԣ����ǵĺ�ֱͬ��3�·ݣ���ʱ��Ͳ����ˡ����ֿ��������Ӷ���Ը�ƶ���� ����������������һ������ͬ���ٻ�һ��������͵���ì�ܾͽ������ С������˵�����Ӱ�����dzۡ�����ЭίԱ���Ļ������ܵ�һ�γ�ϯ�㶫��Э���飬ͷ ������٣���3��ٵ�39���ӡ��������о�ʮ�����dzۣ��ñ������ǻ�ƿ����Э���Ի� ƿ���� С����˵����ЭίԱ������ѡ�Ѹ�Ц�����Ͼ�����������ίԱ�������������������ϯ λ������������dzۣ��������Լ�����������ֺ��˹㶫�˵�Ȩ������Ϊ��� �и�����ЭίԱ�����dz�û�б�Ҫռ���ڵ�������ѵ����Ǿ�ˮ���˺�ˮ�� ר��s ��½�������� ��Т˳����Υ�� ȫ���˴�ί�����ͨ���ġ�������Ȩ�汣�Ϸ�����Ҫ����ŮҪ�����ؼ�̽���곤�� ĸ��������Υ������������������ɣ���ΪТ˳��ĸ��Щ�������£���Ӧ�������淶�� ������ң������ ��������ˮƽ������ߣ�Խ��Խ������˸���ע�ؾ����������������˾��������� ���ܵ����㷺��ע�� ���ݰ���ȷ�涨����ͥ��ԱӦ�����������˵ľ��������ú��ӡ����������ˡ��� �����˷ֿ���ס�������ˣ�Ӧ���������������ʺ������ˡ����˵�λӦ�������йع涨 ����������̽���ݼٵ�Ȩ���� ����ͬʱ�涨��������ͥ��Ա�������˹�ͬ������߾ͽ���ס��Ϊ����������ż������ ����Ǩ���ṩ������Ϊ��ͥ��Ա�����������ṩ������ ������������ϰ����кο����أ�����Ĵ���ũ�������������������½��������� �꣬����н����������������Լ��������ѣ����Ĵ��ϼ�����70��ĸ���5��Ķ� ��Ҫ���չˣ����÷������ԣ�������̹����һ����ָΥ��Ҫ���Ρ� ��˵�����ҳ�������ߴ��Ѿ��ü�����Ϊ��Ǯ���磬�������ͺ���һ�棬���� ��Ҫǿ�������涨����Ҫ�����ؼ�̽���Ļ�����һ����Υ�������ؼҿ������˾����� ����̫�����˰ɡ��� ������ָ����ĸ�����������������еo���ϸ������ĺ��ӣ�������Ϊ������Ǯ �������ң�����������ȥ������δ�ܻ����ĸ�����һ�棬�е�����ھκ����ġ� ��˵����ÿ�˶��и�ĸ���ҵ�Ȼϣ��ÿ��������չ����ǣ������Ǿ��û������������� Ҫ��ü���Ǯ���ܻؼ�һ�Σ���ĸ�ײ��ŵ��գ���˾��Ƿ�Ҷ���µ�н����Ҫ���� �֣����������ź�һ�����ֲ���н����ĸ������Ѷ�û�С��� �����ѽ�61��ĺ���ʡ�人��άȨ��ʿ̩��������20�����Ů����ʡ����飬�����Ҽ� ְ��������Ѻ�ѧ�ѣ��������꼸δ�лؼ�̽�����ף�������ָ������̽����Υ���� ����ִ���Ϻ������õ�����Ϊ���˼�һ�㶼����ٱ��Լ�����Ů��Т���ϣ����Ů�� ����������֮�ࡣ ��˵�����Ҿ����й���Щ���ɵ��ƶ��ܸ�Ц���ܻ������㿴��Щ�������������ڵ�ȫ �����˴�����Ա�ǣ����ǵo�����Լ��ĽǶȳ��������������������Ը���Զ��Զ�� Ŀǰ����˿����仯����������أ����������������������˲������ж��������ᣬҪ ǿ����Ů��������̽����ĸ����Ů����Ҫ�ϰ࣬��ʹ��ũ�����Ů����æ����Ǯ�� �����չ�������?�ⶼ����֮����գ���ĸ������¡��� ��������ָ����Ů����������ĸȫ���Ծ������ɸ����ﲻ��æ��������Ϊ���������岻 �� ��˵������Ů�Ƿ�Т˳��ĸ�����������������������⣬�ܶ����������չˣ����� �������������������Ů�Ƿ����;����չ˸�ĸ����Ҫ�Ӻ�������ͥ��ĸ��Ů�ĸ� ����Σ���ν�Ҽ��б�����ľ�������������ô�취ȥ���ƻ����������ϵ��?����� ��̫�е����ġ��� �������Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ��꣬��������һ�����ڻ�����˫���꣬��ָ���ߺܶ� ũ�����ѣ�����Ǯ���Ʊ���磬���ж���δ�з��ϼң����Ǿ��̶����룬��ʹ�� ����ʦ���ƾ��꣬�侭��������������������ϼ�̽��˫�ף������˫�س���һ�� ������o������������ ��˵���������۲�������Ͷ�����������룬����ÿ�µ�����o����ǿά���Լ��� ������˵����붼������������һ�����ڳ��������������������������� �������뵱��ʦ�����ӣ���ǿ����һ����С�ķ��ӣ��ܶ�ũ������һ��ϸ��λ��ס�� �ܳ����������ĸ������һ���������˵��һ����������������ˮƽ̫���ˡ��� �ƾ���ָ���й����仯�˿��������أ�����δ�������������ȴ������ж���븸ĸ�� ����ס�ļ�ͥ��Ա���ϣ����������ֱ�ĩ���á� ��˵�����й���½���ڻ��屻��������⣬���DZ��ֳɲ�ͬ�ĵȼ������������Ǿ����� ���½ײ���ˣ����������ά�����ƣ����������Ĺ��ʺ�����ȴ�������ṩ���� �븸ĸһ���ס�������������ܴ���ĸ��������������ǵĸ������������ܸ������ �룬������ɲ����������˵����⣬�����������ϱ��ϲ����ƣ���������£�������Ů �븸ĸ��������ʮ���ձ顣�� һֱ��ע��½��Ȩ״�����й�������Ȩ�������ĸ����˻�������ͬ�ƾ���Ľ��������� Ӧ�ôӸ��������������֣���������������ݽ�����Ͻ�ȣ����������˿ڵ�����ˮ ƽ�������ǽ�����ǿ�ӵ������������ϡ� ��˵������ʱ��½��۷��ǣ����������ݺ����������Ͻ������������ǵı����� ˵���������ϵģ����Թ��������α������������ݺ������ˮƽ�����ᱻ�����½��� ��ʱ���ֵo�������Ƶ�һ�����������Dz����ʣ�����������ġ��� ���ڶ���̫��ͬ�����淶��Ů��Ҫ���Ǿ����ؼ�̽���곤��ĸ����������ְҵѧԺ��� �����о�Աͯ��ָ���˴�ίίԱ��˲ݰ���ԭ��ͳ������������ģ�ϣ���������� �˵ĸ�����������������ȷ����������ִ�У����������������Щʵʩ�����Դ� ʩ�� ��˵�������磬ÿ��������λ����ط������Ƿ��������һ���ƶȣ������Ͷ��߾����� ��̽��˫�ף��ڲ�Ӱ�칤������£���Щ�������Ϻ;��ϵ�ϢѶ���ֻ��߿��Թ������� �ؾ�ס������˫�ף����Զ�Щ������̽����Ů������Ա������������Ľ�ͨ�ѵȣ���Щ ������ʵ���еĴ�ʩ֮һ���� ͯ����Ϊ����������ʱ�������ǿ�������ø�������ʶ������������Ŀ�ģ�����ָ���� �һ��ؾ�����̽���ڣ�����˽����ҵ��������ҵ������������������ ���й����˿��ղ���ʾ������2010��ף��й�60��������������Ѵ�1.78�ڡ�Ԥ� 2012��ף������˿ڽ��ﵽ2.21�ڣ�2033�꽫ͻ��4�ڡ����ͬʱ����½��ƽ��ÿ���� ͥ�o��3.1�ˣ���ͥС�ͻ������˿������Ե���ǿ��ʹ���硰�ճ�����ͥ������ӣ�Ŀ ǰ�ѽӽ���ɡ� ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-25 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/24)
https://54.251.78.227/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-25 CNEWS ��ǧ���˿ֻ��ϰ���ʧȨ��չ� ����һ���յº������ӹ�������ǧԱ��������ҵ���̸�������δ�а�����ǩ���º�ͬ �����������⳥�����¹������м�����ʽʱ���忹�顣ȫ��Ա�������հչ����Ͷ����� �ѽ����ͣ�����־������� λ����ɽ����������Է·�ġ��������ܹ�ҵ����˾����һλ��Ը¶���ݵĹ��ز�ְ Ա���ϣ���������ȫ����ֹͣ�������������ڹ�����λ���ܾ���ҵ����ʱ����˫����ͬ �����������������֡� ְԱ���������ɴ���ȥ̸���С� ���ߣ������Ȼؼһ����ڳ�� ְԱ�������ڳ��������á� ��������һ��ʳ���ĸ�����ׯŮʿ��ָ̨���������磬��������Χ�³������⣬���� ���˲����ʷ��IJ�������λ����������δ������������ ���ߣ���Щ�����Ƿ�ǰ��չ������컹��û�У� ׯŮʿ����ѽ����������վ����ߡ� ���ߣ�����֪��Ϊ������ ׯŮʿ���������ǹ�������ɡ� ���ߣ����칤�����ϰ��� ׯŮʿ������û���ϰࡣ �ó����ز�ְԱ���ͣ�����ǰ��Ϊ�����ڿ�������������ϼӹ��������ʷ�ȥ�������� ��Ϊ�����ڿ������ܹ�ҵ����˾�������Ա����Ϥ�������̣����ǵ�����ҵ������ת �֣���ȥ�Ĺ��丣���ữΪ���С�ȥ��ף���פ�����ϰ�����ҵ������ģ����Ϊ�ɣ��� ����Ϲ��˹��估ǩ�����Ͷ���Լ�����������˲����� ְԱ������֮ǰ�н��������������ֽ���ת�ͣ�������һ���ޱ�ġ� ���ߣ��ǹ��������� ְԱ���ǵġ� ���ߣ�������Ϊ��˾����Ҫ����ǩ��ͬ�� ְԱ���Եġ� ���ߣ�����˾�������� ְԱ����˾˵����һ��������ȥ������Ҫ��ǩ��ͬ���ǿ϶��ġ� �����������и���������ʽ�������Ǽ�����չ����������������ţ�Ҫ�����ϰ彻���� ��ʽ���������С� ���⣬�㽭ʡ������۴�����㺣��Ƶ�������ʾ��ף���������ʮ��ũ���ھƵ��� ���ֳ֡�����Ѫ��Ǯ�����ҹ��ʻؼҡ��ȱ���顣��̨�������絽����һ��ũ�� ���ߣ���������װ���Ƿ�֮ǰЭ��۴���㺣��Ƶ�װ�ޣ� ũ���ǵġ� ���ߣ��ҿ������й���˵����û�з����̷����� ũ��˵���ǵġ� ���㺣��Ƶ����ְԱ��̨���Ϲ��˿���һ�£�ָ�Ƶ��ڲ���ǰ����װ�ӽ������� ��ǿ���dzа�����ũ��֮��ľ��ס� ���ߣ������Ƿ������������飿 ��˵���ǵģ����ſ�վ��һ�¡��������λǷ���ǵģ����ǾƵ��ktv���������ȥ�� ���������λǷ���˹��ʣ����������㺣�Ƶꡣ �б�Ƿн��װ�����ڻ���������ͼƬ�����ԣ�ָ��Ƶ�Ƿ����Ѫ��Ǯ������Է��� ��ù������ܾ���ؼҹ��ꡣ ������ͯ��������ע��δ���������� ����ʡ̩���ж��ٶ�����ͯ��ȥ���п�ʼ�Ⱥ�ӻ�֪ͨ��ǰ������������ڲ�Ԥ�� ���磬���ҳ���Ϥ����������δ�����У��������ֽ���ͯ������������ͯ���� ����̳��ַ��ա������ˮ����״��������ֹͣ���֣���������������������ң�� ���� �ֽ�������������Ķ�����������������磬��������ܱ�̨���߷���ʱָ����ǰ�ӻ� �ֽ����������������������磬Ҫ����������ǰ����Ѫ���飬�º���ӵĻ������� ������ͬʱ���ָ�����Ķ��ٶ�����ͯ�У���������ͯ����������⣬Ŀǰ������ֹͣ Ϊ��ͯע�롣 ��˵�������Ǵ�������������ͯȥ���б�֪ͨǰȥ���룬����ж��ٶ�������ջ�Ϥ �в�����ͯע����������ë������Щ���գ���Щ��ˮ�ݡ������յ���������֪ͨ�� Ҫ��������ͯǰ����顣���ǵ�ʱָ֪ͨ���������ע�������硣�� ������ָ������������������Ч�������ã��������Ϊ��ͯ���֣��ܶ�ҳ�������Ϊ �⣬��д�˼ĸ������ϱ�����ú��ӽ���ע�䣬������ȴδ�����뿨����д���ּ� ¼������ҳ����ɣ��ҳ������������Ѱ��Ϥ�й��������δ���У�ʼ�������ӳ��˰� ���� ��˵��������δ�������ǽ���Ϊ�κ����Ƿ���Ȼ��Ҫ���ڷ����ij�Ѫ���飬ǰ�������� ������Ķ��ӵ����ij�Ѫ����ʱ�Ŷӵ��˺ܶ࣬����ע���Ǹ��������ͯ���ҳ������� ְԱ��������δ���е��£�ְԱ�ų��ϸ����������ٴ��Ρ��� �ҳ������̩���м��������˽⣬���ĵĸ����˳����й����������ٴ�����Σ���ָ ��ǰ����ҳ���ֽ��ͺ͵õ�ͬ�⣬������ָ�ֽƱ磬�ҳ�������֪��������ԭ�� ��δ�������У��ǵ��ֹ����������º������������ȣ���ŵ�������պ����� �⡣ ��˵�������������δ�������б��ã�����ȴ�Ѱ�ȫ�Գ��ɵ����磬ע�䵽���ǵĺ� �����ϣ��Ǿ�������Ǵ��룬���ӵ������ܵ��ֺ�������һ��Ҫ���ģ���ʱ���濴 ���������Ƿ�������������Ӱ�죬�պ�ɳ�����Ӱ�춼��δ֪֮���������ӵĽ������� �ֺ����� ������ָ��������½��������Ӱ��ļҳ���ָ������Σ���ԣ��ֳ�ŵ����Ӱ�����ͯ�� ��������ŵ�飬ָ����ͯ�պ�����κ��������������Ľ������⣬���Ļ�ȫ�������� �ڵ��־��Ǹ�����֪ͨ�ҳ���δ�ж��������κι�������������ͳ�ƾ����ܺ���ͯ�� ������������ָ���Ժ����������������˽����Ǻ��ӵ���������� �ֽ�������������������ҽ����Ա�����Ӧ��������ʱָ���йص�����ע���ѱ�ֹͣ�� ��ע���������ָ����õ���ͯ����;�����Ŀ����һ�žܾ���Ӧ�� ҽ���ˣ�û�У�û����˵����ͯע��������ô�����á� ���ߣ�����ǰ������ͯע���������ڲ��������� ҽ���ˣ��У�����ǰȷ���еġ� ���ߣ�����ôԭ��ͻȻֹͣע���أ� ��˵��ע������ͯ���ָ����ã����� ҽ���ˣ�û����ôӰ�죬����û���յ��� ���߶���µ�̩���м������ģ���칫�ҵ绰���DZ�ռ������ͨ���������˽����� ����ƽ��ҽԺǰҽ��������ָ������½ҽ�Ƹ����������أ�����������������ҩ���� ���룬�辭���ٴ���֤֤ʵҩƷ�İ�ȫ�ԣ�Ȼ�������������ſ�ʹ�ã��������� ��Υ������˵�����з�����ҩ������룬����δ��������Ӧ�ã����Ǹ�������֪�� ҩ�Ի��Ч������֪��������������ôӰ�죬������δ������ͬ���±�ʹ�ã���Ϊ�� ��������Ҫ����Ҫ�������� ����ڲ���һ�ֳ��������Ĵ�Ⱦ�������ɶ��ֵij��������£���������没����EV71 �ͳ����������������켰����ʱ�֣�DZ����Լ�������졣 ����ڲ��������ߵ���й�P�������ķɛi����ߵ�ֱ�ӽӴ���Ⱦ�����Ӵ����ߴ��� �˵�ˮ�����ܸ�Ⱦ�˲�������ڲ���Ҫ�������������µ���ͯ���ϣ����������е���� ð�����߿��ܻ��������ռ��죬�֡��Ż����ˮ�ݻ���ʹ�ĺ����ǻ����ȡ� ����������ģʽ��������ý��������� ��������ǰ��һ���ֱ������콫��Ѷ��������������ģʽ��������3���ý���˸�Ӧ �ӣ���ǰ����������ͷš�����ͬ�����Ի�������ѷ���������ظ��ͽ�ί�İ������� �����������С��������籨���� ��������д������������������ʱ�ġ�����ģʽ�����������ԡ�ɿ���߸�������Ȩ� �д�����ͽ��3������졶����ʱ����ǰ�ܱ������θ�Ӧ�ӣ����գ�20�գ���ǰ����� �͡� ��Ӧ�ӵ�������ĶԱ�̨��ʾ���ɷ��л����Ĺ��ģ�����Ŀǰ��������ܲɷá��� ˵�U����˵��лл���ǵĹ��ģ���Ϊ������һ�л����������У��ټ���ĸ���ڲ�����˵ �ܱ�Ǹ���ܽ������Dzɷá��϶�Ҫ��Ϣһ��ʱ�䣬��Ϊ��ĸ�������ˣ�������˵Ҳ��һ ������Ҫ���¡���Ϊ������Ҳû���չ���ĸ�ף��Ƚ��ھΡ��� ���˵����Ҳ�����ɷ����ǰ����Žӵ�֪ͨ������ʲôԭ����ǰ���ͣ�����û�ж� ��˵��������˵�������ɷ�ؼ�������Ҳ�dz������������忴���������� ��ĩU������������һ��������������õġ��� ���ߩU�����ںܶ��˶�˵�ᷭ����������Ҳ�������뷨���� ��ĩU�����ǻ�û���뷨�����ð����������°ɡ���������ô����û�п��ǣ���Ϊ�� �ڻ�û�е�����������û̸��������⣬��Ϊ������ǰĸ�������ˡ��� ��ҵ���人��ѧ����ϵ�ĸ�Ӧ�ӣ����Ρ���̫����ʱ�����༭�����μ�������ʱ������ �������Ρ�������80���ĩ�����ɷù����ι�������쵼�ˡ� ԭ����������ѷ�������Ϊ������д��һ���̱������Ĵ���ʫ���������ͽ� һ�ꡣ �������Լ���˵�����Ÿ�Ӧ������ǰ���ͣ����뱡���������Ὺ���йء���˵�U���϶� ���й�ϵ�ģ���Ҫһ�����Լ���������Ϊ���Ի������̵ģ��ڵ�ʱ�������Ǻܻ��Ƶġ� ����2011�꣬�ܹ��ͽ���5800���ˣ������ж��������Ի����������Ϊ�Ϸã������ �DZ��ڴ�ģ����ް취ͳ�ơ��� ���ߩU��������ϰ�31�������ˣ������ж�� �������U�������⳥��Ҳ�涨�о����⳥������������١���ô�⣬��Ҫ��ȫ�����ٵ� ��˼���� ��2007�걡��������������ί����������������������һϵ�С������ڡ��������� ���������������������������ȥ���������������ȥ������ί��ǵ�ְ������� ����Ķ������ѣ�����Ժ��������ͽ����ϣ��������߳�����������������¼Ϊ�� ѧ����ٵ��ν�����ѷ��顢л�������������ȡ� ����л������2009��ף�����������ת�������������һ�䡰��α�����͡���˵���� ���ձ�����Ӽ��д��ߣ����ԡ�Ѱ����������ͽ�һ�ꡣ������������������е� �־壬���������뿪������������һ�����Ӻ����İ�����졣������������ͬ���� 2009�������Ϸ������������ڣ���˱����ͽ����ꡣ����9�����º�������ִ �У������������죬������ij������ ����Ŀǰ�þӼ��ô��ǰ��ۡ��Ļ㱨��פ�������߽�άƽ��������Ϊ�Ľ�¶����ʱ ���г���������ʩ��ȱʧ��˽�����2001��5�£���й¶���������ﱻ����8�꣬��� ��Ϊ6�ꡣ ��ָ��������һ���ݿ�ͥ ��Ժ���� �������ý��ָ����������������һ��ͥ�����������죬������½ý��ת�أ��������� Ժ�����д��¡���½������ʿ��Ϊ���˰�����ȫ���շ��ɳ����ߣ���ͥǰ���ܲ���� ���������������� ������۴�������������Ϣ��ʿָ������������������һ��28�գ��ڹ��ݹ��� ��������Ϣ�ƴ˰����������졣 ��ý��ǰ�������������ѽ���˾����������ڰ����ڱ���˫�桱�ڼ��ѻ������壬֤ ���㹻���췽�������ڽ϶�ʱ�������������죬������߽ӽ�β�������ڵػ���� �����������˾�������������������ڹ������������п�����ȫ�������ٿ�ǰ��� �������µ�����м�����Ժ�칫�ң�һ����Ա���ʵ������Ƿ�����һ�ڸô������� ��ָ��ҥ�ԣ�û�����κ���Ϣ��Ҳû���յ��������ϡ� ��˵���Ǹ���ҥ�ԡ����ǻ��յ���ز��ϣ�Ȼ��������Ȼ�����������������ʲô���� ��û�յ���Ҳû���յ��κ�ָʾ����Ϣ�� ���⣬�������µ籱���º���ʦ�������������ʦ������ϣ����DZ����ı绤��ʦ�� �����û�г������������ð��Ƿ�����һ��ͥ�� ���ߣ�����ʦ�Ƿ��Ѿ���� ���飺û�С� ���ߣ������Ϣָ����������һ�ڹ��ݿ�ͥ�� ���飺��������Ҳ������ ���ߣ�����ʦ�DZ���������ʦ�� ���飺Ӧ�������ı绤��ʦ�� �й��ٷ��»�������δ����������ǰ��ί��DZ�������������ʱ������ �й�����ѧ������ָ��������һ��ʼ�����������ʣ���������ȫ���շ��ɳ����ߣ����� ��ͥ��Ҳδ���ܰ��շ���Ҫ�����У����Բ��ų�������ͥ�Ŀ��ܡ���˵��������� ���÷�Ժ���⽲��������Ҳ���ὲ���������Ϣ�������Ǽٶ����ų������п��ܡ� ����άȨ��ʦ����ԭ��ָ�������ش�İ�����ͥ��һ�����»��緢ͨ�壬Ҳ�ǵ���ŷ� ͨ�壬�ȿ�������������ˣ���������ǰ���ⷢ������Ȼ�����������Ϸ��涨��ֻ Ҫ�����ڹ��һ��ܰ�������ԺҪ������������Ҫ����ǰ�ڷ�Ժ����������վ�������� �ȿ���������������������ÿ�쿴��Ժ��վ����û�й����� ����ԭ��ָ�������ű����Ѿ������Ժ���ߣ����취�����������ڲ���ɣ��������ڴ� ����ԺҪ��ͥ����˵��������Ϊ��һ����ν���ܵ�Ҫ��Ҳ����������ӷ�������˵�� ���漰�����ң����ܣ�����Ҫ���ܣ�����������Ϊ�ڲ�������Ѱ�������������� ע�����ڲ���Ϊ���ܣ����Ͳ���ǰ�������Ǹ�ʱ��������ȫû�а��շ��ɳ��� ��̨��ǰ�������ɱ��������ӱ��Ϲ�Ƹ�����ʦ��Ф�أ�������һ����ʦ��־������ ���밸�����������˳���������Ф��ָ������̫������ʱΪ�������绤����ʦ���ɱ��� Ƹ�롣 ������վ���Ԫָ��������ʦΪ������塣 �й�ý�������ת�ش�������Ϣ���������ˡ����ס���Ѷ���ƾ����ȣ�����Ϣ���� ���½�������顣 �����������ɲ����㡱ָ����Ŀǰ�õ��Ķ�������Ϣ����˵�����̣�ֻ���һ������� �š��������������ָ������������ָ���绤��ʦ��ȷ�������Ʋ����ڿ��������ڡ��� ȥ��3��15�գ���������������쎈ί���ְ��4��10�գ�������ͣ�й�����ίԱ���� �ξ�ίԱ�������й������ί���顣9��28�գ��м�ί��������������������ְ������ ���漰�ķ������⣬����˾�����ش�����10��26�գ����������Ժ�������������� ����������鲢��ȡǿ�ƴ�ʩ��֮ǰһ�գ�25�գ������������ʮһ��ȫ���˴����ְ �� ���������ӱ��ȿ�����ȥ��8��21���ڰ��պϷʷ�Ժ�ԡ�����ɱ������������� ��PX��Ŀ͵��ʩ������������ͣ�� ��������䷴��PX������Ŀ������Խ��Խ��ԭ�ƻ��ڸ���ʡ�������˽���PX�������� ������ѹ���������Ͻֿ�����ֽ���ַǨ��50������������С������˽��еĻ��� ����Υ��ʩ������������������ͣ����������20��Ԫ���������籨���� �������������Ͻ�ʾ�������Ŷ��ױ���PX������ר������������ڵ�ǿ�ҿ����£����� ��2007��װѳ�ַǨ�������еĹ��װ뵺��������������δ��ȫ���ɣ����ձ����Ҿ��� ��������ͣ���������DZ����������δ�����������Կ�����Υ���˹涨������ֹͣ�� ���⣬����20��Ԫ��Ҫ����ͨ����������֮ǰ���������Իָ����衣 ��̨��PX����ר��������������������ݣ�����˾�µ��ѯ���칫�ҽ��ߵ�Ա������ �д��£����ƶ��ڹ�˾��Ӱ�첻����˵�U�������Ҳ�̫�����������˼��������ijһ �����ţ�ͣ�����ɡ���������˵������û�ж��Ӱ�죬���ǻ��������ϰࡣ�� �ڹ����������糡�ĸ��������������Ի�����������ͣ����ʾ���ˡ�����ͬʱ���� Ϊ����ʱδ֪��������һ��Ͷ���Ծ����Ӱ���ж��Ŀǰ�Ļ�����Ŀ��Ϊ�������� ��������ʩ������Ҳ���ܻݡ� ��˵�U��Ŀǰ��û�п�������û�н��ã������������ͣ��������Ӱ�죩���ں���˵�� ��Ϊ�����������ǿ����ߣ����Żᴦ���ã���Ⱦ���ġ����������Ͷ�ʣ���������˵�� �����棬������·���軹����ʩ�����á��� �������������˽���������������ũ��½�����ʾ����������֤����������ʽͶ�� ����������Ⱦ����˶����������ӳ����ĵ��ģ�����ȴ������������˵�U ������������������ã��������˺ܶࡣ���������£����Ƕ��������̸����������û �в�ȡʲô�취������ʲô��ȥ���ͷ���˭����Щ�˻���ץ�������� ������������ۺ�����ǿ�ҿ������У�����ʡ��������������������˳�����⣬�� ��ר��Ǩ�������еĹ��װ뵺�˽�����ʱ�����ľ�����ǿ�ҷ��ԣ�������һ�����յ�ʾ �����飬��������̬��ǿӲ��û�д���ȡ�����������˽��� ����PXר����������˾����2006���л�÷��Ļ������������к������������������� �����ٿ������ڼ䣬105λȫ����ЭίԱ�ݽ������鰸�����������Ž��������������� ����δ���ͨ���������䷴��������ǿ����������������������������δ����ֹ�� ���ǿ�ҷ��ԡ����ں�������������ǿ��Ҫ��ͣ����Ǩַ����ʱ����½����Ӧ����߷� ����ʾ���������ߴ�1���ˣ��ڼ����뾯�췢����ͻ�� ������������Ӣ��Ŀ�¼����� ȫ����Э������ָ����������Ӣ�Խ����������ͣ���۴�ý����ָ�����¼��ġ��� ��ʱ�����˳�ƽ��������Ϊ����ⷰ飬��������δ��һ�ٰ�ְ�����ϱ��������� �¼�����ǿ�ң�����Ӣ����δ�л�Ӧ�¼�����ѧ�߷�������δ�м��������������� Ӣ���¼�Ҳδ�������ƶ���ѡ��������Ĭ/ά�鱨���� �����������Ŀ����ġ�����ʱ���ܿ����д�����������Ӣѡ��Υ����������ָ�Խ� ���鹹������רҵ��ʿ�����¼��Լ���֧������Ӣ�����ɻ����������Աһλ������ ��¶����Ӣ���������¡������ձ�����������ʾ֧������ѡ���кô��� �������ձ�����������������ͷ�濯�����������涫������ʯ���л߰��ڱ��³������� ����в����Լ�������ʱ���ܿ��������˳�ƽ�Ƕ�������ʯ�Ͷ��µı�����ָ�������� �α���������л߰��йأ���в������Ӣ�����Ҷ����𱨡��ؽ�������ɫ������ͬ���� һ�����в�ͬ������ָ�¼���������������Ӣ���ٲ���ʷ�ҧһ�ڡ������������ܻ��� ���ߣ�ָ�ѽ��¼�������ʦ�������������ܹ߳��ڡ������ձ�������ġ�ָ�㽭ɽ��ר �������ѱ����档 ��һ���棬��������ר���б������ᵽ�зݰ�����Ӣ��ѡ�����������Ա����ԶҲ���� ��ָ�����ܵ�ָ�ز�����ʵ�� ����������ָ������ǿ�ҷ���֮ʱ������������һ�������ر����������ǡ��� ������Ҫ������������ǰ������۴�ý��̷��ʣ������Լ����е����������������� ���º�¯����������ľв��ж��Ǽ���������ͷ��Ӳ�������������⡱������ʾ�ܵ� ��ԭ����Ϊ����ѡ�������˵����ˡ����ų���йء��������������ϯ������̳ʱ ����ʾ������Ϊ�е������������Գ���˵�����ࡣ �й��¼��������գ��Ѿ���ȫ���������졣����ϵ������ʿ���¼������۵㡣 ��䷴Ӧͬ�����ң��������ʾ�����ڡ�����ʱ���ܿ����Ѿ����������С� ��۳��д�ѧ����ѧ����֣��˶������ܱ�̨�ɷ�ʱ�������¼������Ƽ�����۵��� �塣 �����������Ӣ��ǰ��ΪǨ���粨���³��ֳ���Σ�����������ͷ��ѡ��֧���������� Ͷ�ŵ��ذ�ը��δ֪�������Ĺ��ι�������������ս������Ӣ��ȥ����һ��ʽ���ε� �Ľ������������٣���������ꡣ ���װ�����δ�����������������κλ�Ӧ�� Ů���ٳɹ�����Ǯծ�����ǹٷ� �ӱ�ʡ��ɽ��һ��Ů���٣�����һ�ڽ������Ƿծ�˵�������ӻ��ɷ��ٴ�ͨǰ ����ͼ�谸��ת���ʲ��������Ϸ����ߡ�������Ů���ٱ��� ������ְȨ�����Ů ����ָ���������ݣ���Ϊ�ǵ���˾��������ά����ݷ��ɡ�������˼������ ��ɽ�к�������ͥŮ��������֥����2009��7�£��ڷ�ͥͥ���İ����£��а���һ�� ��������İ�����ԭ���Ǻ����ľ������߱���Ƿ��38������˫����ͥ�ṩ�� һ��������Ըǩ����Э���飬����֥�����ݶ�����Ը�������˵����飬���ڵ����ʹ�˫ ����������������ǰ��Ůʿ�Ϸã�ָ������֥��ͨ��ǰ�谸��ת���� ��������֥��ء�����ְȨ������������ͷ�Ժ���ӱ�ʡ��Ժָ�����ػʵ��и� ���ط�Ժ���������ͬʱ���صĻ��и�ͥ��ͥ����������ָ�����ڰ������°���ʱ���� ֪û��ϽȨ��Υ������ԽְȨ����ʹ�ð���������ϵ�˶���Ϸø�״����ɶ����� ��Ӱ�졣 ����֥�Ա�̨�������ʾ�����ֵ�ָ�غ������ݡ�����Ϊ�ǵ���˾�����أ����Ϸ��߸� ״��Ӱ��ط�������Ϊ��ά�ȣ���˷��ɡ���˵����û�з������ݣ����������ְ Ȩ������������û�������κ���ʧ�����µ����з���������Ϊ�����Ϸ�Ӱ���쵼���� ����˵��ʡ����ʾ��Ҫ�ϰ졣�� ����֥˵������ԭ�桢����˫��������ʶ���Լ������������κ����档���ԭ������ ��ͼ��ƭ��˾������Ӧ�������ǵ��������Σ����ǹ�̷��١���һ����ŷ��ɣ����� ��ȴ�����Ϲ�˾���е����ż����Ρ���Ŀǰ�ѱ�ְͣ�� ��˵������Ҫ����Ժ�쵼�����������������Ϸ���ȴ��Ӽ�����û�б���������ִ���� ˵Ҫ��ɱ����������������ĵط����ǣ��Ϸ�����ǿ�ߣ����ٱ�����ߡ��� ������֥ί�д��������ı�����ʦ���˱�ʾ���ð����������������̣�������ȷ��� �ã�����ػ��ض�û���κι�����λ�永�����뵱���˴����κ�����������֤�ݣ��Է� ͥ�Ըð���ϽȨ��Ϊָ�����ݣ����Dz��ܳ�������˵����������ӳ���������Щ�� �⣬��Ϊ���Ǹ�С��ͥ��������̫�й淶�����ط�ȷ��û��֤�ݣ����ҷ��ٸ���Щ�˶� ����ʶ���� ������˵��һ��������ʹ�ŷ�Ȩ��������Ƿ�ӳ�Ϸ������ֺ�������Ӱ��! ������� ������Ӱ�켴�������Ӧ���Ϸ��߳е�����Ӧǣ�����١�������˵������֥һ������ �̣��ͻ�ɥʧ��Ϊ���ٵ��ʸ� Ϊ�˶���ϷõIJ�Ůʿ��ʾ������ǰ����2002����飬���һֱΪ�ֲ����˾������Ϊ ǰ��ͨ����֥����ν��ԭ�棬��ͼת���ʲ�������˵���Ϸ��ڼ䣬����ȡ�����ҵķ� ʽ���顣��˵�����ҵ�ʱ�����������ɣ������ҷ����ⰸ��û���������ͳ����о����� ��������֤�ݾ���������λ���ٶ������ߡ���Ϊ���ǣ������ںӱ�ʡ����ί������ɱ�� ������������ҹ���� ��Ůʿ��˵��������������ʱ������δ�вþ�������������Ϸã�Ѱ���永�ķ����ܵ� �����Ʋã���Ҫ�����⳥�ڷֲ���˾���У��������ɵ���ʧ�� ����Ծ���� ����200�����Ϸñ��� ���������ڼ䣬���ص�άȨ��ʿ��Ƿ���Ѻ��Ź���������ַǷ���Ѻ���յ�άȨ ��ʿ����Ծ������ʳ��������������ջ����ɡ�����ʡ200��������ʡ�˴���Ը�� ��ӷ���Ա��Ź��ά�鱨���� �ոջ�����ɵĺ���άȨ��ʿ�p�������۲졷��վ����������Ծ������ܼ��߲ɷ�ʱ�� ʾ������ʡ�ڱ��µĶ�ʮһ������ʮ�����ٿ����ᣬ�������ǰ���죬���ͱ��Ƿ��ؿ� ������ֱ����������ű��ͷų�����һ�������ֹؿ��˰����ʱ�䡣 ����Ծ������ʡ���ڿ��˴�p��Э���ᣬ����Ϊ�˲�����д���£������ҷǷ���Ѻ�� ���������Ժ�ͷ��ҳ�ȥ���ҶԴ˷dz���������Ϊ����ʡ�����ᣬ��ǰ������Ѻ�˵ġ� ���һ���ǰ����ͽ���ץ��ȥ���Ҹ����ǽ��棬û�н���ͽ��о�ʳ�� ����Ծ��ʾ��������Ѻ�ں������ݵ�һ�������ڣ��ɵ��صĹ����������ֵ���Ա�ַ��� �أ��������ǵ�ͨѶ���߿��������������������ϵ�� ������������磬����200�����������ʡ�˴���Э������ٿ������嵽ʡ�˴���Ը�� ��ӷ���Ա�Լ��������ʿ��Ź���з����ˣ����ߡ� ������Ůʿ������ܲɷ�ʱ��ʾ����ʱ�ܶ���������DZ������������쵽�� �����DzŻ�ȡ���˵�����ٶ����Ϸã����ӷõ���Ա������Ҫ��Щ���������Ǿͱ� ����110��������֮������ǰ�ƽ�������·�Ҳ��ץ���ˣ�ץ���ǵIJ��Ǿ��죬��û�� ץ���ʸ�ģ����������ֵ�������쵼������һЩ������Ϻ�������Ա�� ��Ůʿ��ʾ������һ���������������ӷ���Ա���˵���������ɣ��7�p8���˱� �������ߣ�������ֹ�����ǻ�δ������ȡ����ϵ�� ���ٽ����ۣ����ĸĸ�ֵ���й���� ��ȥ��һ�꣬�ش������ǵ�����������������Ƹĸ﷽��ȡ���˽ϴ�Ľ�չ�����й��� û���������Ƹĸ�ľ����г���·����ͬ������ƺ���������һ���������Ƹĸ����쾭 �����Ƹĸ�ĵ�·���������θĸﲻ�����������ý��ʹ�������������Ļ����� �ۣ�����Ҳ��ʼ����Խ��Խ������Ͷ�ʡ� ���ĸĸ��Ǵ�2010����ĩ��ʼ�ģ��ڹ��������˳��ĺ�������Ʋõ�˫��ѹ��֮ �£���ʱ�ľ���ǿ�˵����������ɢ����ִ�����������Һ�ƽ�뷢չίԱ�ᣬ������ ȫ����ѡ�����ڷ��Ե���Ȼ���μ�ѡ�٣������µ�ѡ�������ȻΪǰ���˺�����ָ�� �ĺ�ѡ�˰ѳ֡�ִ��������λ���ĵ����ʢ������Ϊ��ͳ�� �����Ǵ�ѡ�ٲ�����һ�ι���������ѡ�٣����ѡ�ٵĽ��Ҳ������������������ �����������á����Ƕ����ʢ��ͳ�Ƿ�����Ը�����������ƶ������������Ƹĸ�Ҳ�� ��ϣ������������Ϊ���ľ��˱�������ʮ���������ӣ��ھ�����Ȩʱ�ڷ�ҡֱ�ϣ��� ���������ι�����IJ�ı����þ��¶����ߵ�������ͬʱ���µ�ѡ������о��� ����ǰ���˻������۾��ˣ���Щ�˶��������˶���ʱ�ڵļȵ������ߣ����Dz������� ���ó����е�Ȩ�������档 �����˳ơ��彫�������ʢȴ�ڶ�ʱ���ڲ�ȡ��һϵ�е��ж�������������������� һ����ʱ�������ͷ��˱�������������ڱ���������������˶��ľ������䰺 ɽ�ؼ��������������밺ɽ�ؼ����������ͣ������ؿ�ʼ���뷴�Ե��ĶԻ�����ɽ�ؼ� �������ʢ����֮����ʾ���������ʢ�ĸĸ���⣬���Ҷ��������ĸĸﱧ���� �ġ���ɽ�ؼ�����������������������Ʋá� ���ʢ�쵼�������������ϻ�����˶�ɽ�ؼ��쵼�ķ��Ե�����ȫ���������˵Ľ� �������Ϸ�ע�ᣬ�����ķ��ɣ��������������η��������е�����Ȩ������ȥ�� �Ĺ��Ჹѡ�У���ɽ�ؼ��ͷ��Ե���ѡ�˻�ȡ����ʮ�����ѡϯλ�е���ʮ��ϯ����ʽ �ԺϷ�����ᷴ�Ե����ݿ�ʼ����������κͽ�Ľ��̡�����ƶ���������ͽ��� ����Ҫ�����á� ���ͬʱ��������������˷��Ե��Ŀ��鼯������ʼ���ɳ������������� �飬�����������Ե����䰺ɽ�ؼ���ͼƬ�����ڱ�ֽ����ҳ��һЩ�����������Ĺ����� վ�Ѿ���������а��������顱�������ء���BBC�������֮��������֮���ȡ���ȻĿ ǰ�����Ա�����һЩ���Ȩ��������һλ��ͳ�����Ѿ�������ʾ��Ҫ�����ƶ���ý�巨 �ϳ�������顣 ��ִ�����������ڲ������ʢ��ͳ�������Ը��ܣ����Ҳ�ȡһϵ���ж���Ե����Щ���� �ĸ�ı����ɹ�Ա��������ȥ����е��ڸ���飬�����˴����ĸ�Ա�������������Ч �ʡ�����ڻ��۸ĸ���������ȡ��������֧�֡���������������������Ͷ�ʶ��� �˴ٽ����á� ��Ȼ�����ĸĸ���Ȼ�ڽ���֮�У����������β��滹������������Ҫ����������Ǿ� �����������Ȼ�з����İٷ�֮��ʮ���ϯλ������һЩ���η���δ���ͷš�����Խ�� Խ��������ţ����ĸĸ��Ѿ�������һ��������Ľ��̡�����������Ƹĸ�ľ���Ҳ �����Ƴ��й�ִ����ɢ���Ļ��ԣ����θĸ����ȵĸĸ�ս������óɹ������������� ��̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���߿��飺���������ĵ�ƶ��ߣ����������á� ���������þ������ﺣ�⣬��������ν�Ŀ��Lonely Planet���ƽ飬���������ij� ��Ӱ������ɭ�֡���������Ϊ��۵ر�֮һ�����Ĵ�ѧ������ߵǣ�Gordon Mathews�� ������ʱ�䣬�����侳�о�������������ò�ֻ�Ǹ�ɫ�����û֮�أ�ԭ���ⴱ���÷� ���������ã������ƶ���չ�й��ҵľ����⣬����ݡ�ȫ���Ļ��������Ľ�ɫ������ ���� �����ʱ��������ɳ��������ã�������Ϊ������ӡ�ͼ������˵ĵط������������ �۱��ݣ����������켯�ķ����´������˵������ο��⣬���ٱ����˽��롣�Դ��д� ����ѧ������ߵ���2011����桶�������ĵ�ƶ��ߣ����������á�һ�飬�����֪ ���ⴱ�����ǡ��Ͷ˾���ȫ�����ġ���low-end globalization������������������ �ֻ�����������ã����ٷ�չ�й��ҵ����ڴ�ʵ�֡��в��Ρ��� ��2006����2009��֮�䣬��ߵ�ÿ��һ������ס��������ã����Լ��h���˽�������� �ˡ����������α����ߡ���ʱ����������Ů�����������������ӡ���ˡ������˼��� ���������˵ȣ�����ͨ���ⴱ���ý���ó�ף�����������һ���ڴ˹��������й���ɽկ ���ֻ���Ȼ���˻ع�����������ȡ�������������˼����������ṩ���ӻ�ƷΪ������ �⣬����������ǡ�����������ҳɹ���ʿ���ֲ���������һ���������¸����S������ �����ݣ����Ǻܶ�������1300��Ԫ�Ļ�Ʊ���ܹ�����۾��̣�����˵�����ݵ��� �硣 �����㲻����ۣ�������õ��������˶������������������㸻ԣ����һ��������� �ñ����º����ױ����ԣ����dz��������������ڳ�ס���ּۻ��ۣ�������������Ѿ��� ���ۣ�����������Щ��չ�������ο�������Ȼ�����˷��������ˮƽ����Щ�������˴� ��������Ѝ���������������Ǹ����������۵Ļ�ƱǮ��������������ͬ���β��� ������ ����ߵ�ͳ�����ã����������129����ͬ������ʿ������֮��������������ɫ֮ һ�����������ᵽ��������˼ʹ�ϵ������Ǣ����������ս�������壬����ӡ�ȼ��ͻ� ˹̹��Ҳ��������ͻ���ˣ�����˹�������ͽ��ӡ�Ƚ�ͽ�����˽�ͽ�ȣ������������ ҪΪǮ�����DZȽϺ��������⣬ƶ�����ij�ͻҲû�У���ʱ�������α�����ȡ�� �͵Ĺ��ʣ����DZ�������û�й�������ߣ�����ֻ�Ǿ������Լ���������������ָ���� �������������������ط����й���½���������ʱ��������������������Ҳ���ֳ��� ���ƶ����ࡣ���������������һЩ�ɼ��IJ�֮ͬ������ͬ��¶��ɫ����ҵ�������� ������а������뱻���������ϵñ˴˵����ӣ��ܰ������˲�Ѱ��������������� ���롣�� ��ɫ��������������ڣ��������繫���������һ�������ڣ���Ӫ�Լ���һ���� ������ߵǰ���һȺӵ��������۾����ʸ�������ˣ��������ܻع��ķ������α��� �ߣ�����Ϊ�������ѵ��������塱�ߣ���ʵ������Ʈ���ҵ��ˡ����ⴱ���������� �����ڣ����Ǵ�ʳ�ﵽ�ڽ�ϰ�ף������ȫ���Ļ���������ÿ����ѡ���Լ����Ļ��� ʽ��������ɭ���ڻ���Լ��������� �������и���������ˣ����������Ϊ�Լ�ֻ����ʱס����ۣ���������ӵ��������� �������ݣ���Ϊ���Ǿ�������Ǹ����˵��������Բ������ǵļң����ǵ�����Ҳ������ �ص����ǹ��ң���������һ���µĹ��ҡ���Ҳ����һ�ֲ����ѵ��������壬��Щ��Ҳ ���о��Լ������繫�����dz��ڿ�ɬ���Ļ���Ҫ���������������ѡ�� ������ý�����ʮ�������������˶���ʶ���������Ȿ���֪��������ò��������� ��֮�أ�����ϵͳ���������ܵ�����Լ���������ڷ�����ð��Ʒ����÷Ƿ��������� �Ӹ���ʿ��һ���ҷ����ܵ��ϳ͡���������������������������壬����ż���ᱻ�� �ߣ�����ߵ���Ϊ����Щ����������ȫ�����ֻ����������̣��Զ������˿ڱȽϿ� �ݣ�������ҵ��������÷�������Ӱ������ ��ߵdz����Ȿ���ÿ�����������������ϰӢ�ģ��������������˲����ѳ�Ϊ ���ѡ���ߵ�ָ������д����о��Σ�����˶������е㺦�£��������в��������� �������������ѧ������ѧ���������˽⣬�����Ȿ�������ǸĹ��⣬��Ҫ��Ϊ������ ���˲�ϲ����½�ˣ����ǽ�����������Ǹ��õط���ȷʵ������������˳Է���� ����һ��ת�䡣 ����������Լ�Ϊ���ʳǎ�������ʵ��Ȼ����ߵ�ֱ��ָ����������Ⱥ����������� ��ͥӶ��������ǎ��Sû��̫�������ǣ������л��İ���û��ô�࣬���������Ĺ��ʻ� �����ڼ�ɳ�ף�������������ã����X��������ȫ������ˡ� ����ʵ¼���м�����ٱ���Ա�����ⱨ�� �ٱ�̰�۸�������������һ���м�����ʵ���ٱ��ط��ٰ�ռ�������ⷿ��������� Ű�����������������Ϸõ���ֱ����Ա�ܳͣ���ס�����ѵ��ϰ���һ������ �ѡ�����ٻ�ñ����� �й������ġ�ʵ���ٱ����ƶȣ���Ϊ�˹�������������Χ���ٱ���Ա�ɲ�Υ��Υ���� Ϊ������ְ��ؼ��߹���Ч�ܣ���ʵ���ٱ�ȴ��ٱ��������ع⣬���ܱ����� ɽ��ʡ��ͬ�вм�����ɽ��2011�����������žٱ����ⷿ�ĸ��ܡ�������е������� ס���ⷿ�ļ����ط��ټ�ʻ����ؼ��ӵ�м����������涨���Dz�����ס���ʸ��෴ һ����������ס������������ˮ�����֮�С� ��ɽ�������������ƶ����ס����ʩ����Ǯ��Ա¢�ϣ�ƭȡ���ҵ��ʲ�������������� ʵ���ٱ������������͵ط��ٴ�ͨ�����ٱ��ĵط��ٶ������д����������˵�������� �õ���ҪĿ���Ǵ�����ܣ�����ά���ҵ�Ȩؼά���ϰ��յ�Ȩ������ϣ����̰�۷���ȥ ���������ϰ���һ���������� ��ɽ�Թ�������Ժ����Ժ��û֪ͨ��������¿�ͥ�����յط���û�óʹ������Թ�ȥ�� ���Ϸ���ػء��Ϸ��ڼ������Ƿ��н����Է�û����Ϊ��м��˺����ɽ���෴������ ������������˵������ֻ���Ϸ�άȨ����Ϊ���ǵ���̫�ڣ�����2011���ʱ�����Ƿ� �н���30���죬���ǵ��غڼ����������ڶ�û�йܡ�20�����ֺ��ң��ٶ�������� ������ ��ɽ��С������·����ƽ���ε������������ˣ������ϲ����������飬��������� �飬���ֲ�ƽ���������������������ꡣ2003�꾰ɽ���ط������ߣ��Է���ˮ������ ������Ϊƶ�ɽû�м�ʱ���ҽ�Σ��Ӵ˳�Ϊ�˲������Ϊ�飬����������� �ж������ɽû�д���һ�ҵ��������ѣ�ȫ�����ÿ�¼���Ԫ���ͱ�������� �Ͻ�Ӧ����ƽʱ������ʳ������ʡ������Ǯ���������Ϸá� ԭ����ɽ��������18��Ķ����ܵ�����Ϊ��Ч���Լ��ﲹ�Ҽƣ���ϧ���ӵ����������� ����������Ϊ�����»��𡣵����Ծ�ɽ20����ǰ�����˴�ܣ��Լ���ɽ�Ƿ������ �ɣ���ʹ����Ӹ�������Ժϸ�¼�á� ��춼��˳�Ϊ���Ŀ�꣬��ɽ��ʾ���Σ�ϣ������Ҳ�������ˡ���˵����û�취ֻ�ܷ� ���ˣ��Ҷ���ֻ�����˴�����־Ը�DZ������ң������Ը������ɲ����Ҷ��ӵ����� ��Ҳ�ҹ��������䣬��˵���Ҷ���û��������Ҳ�����𣿡��� ��ɽ�������ܹ�����������в������������в��������ڣ�����ǿ��Ů������������� �ƣ����Լ��Ŵ��̰�۸���������Ӧ��������Ҳ���ŷ���Ĺ�Ա���ջ�óͷ����� ˵������һ��ʮ�˴����ˣ�ϰ��ƽ��һ����������������������Ӳ���������Dz��� �������Լ��IJƲ��������ұ���ͦ���ϣ�������Dz�ȥ̰�٣�����̰��� ��ɽ�������������£���Ȼ���ദ�����Ѻ������죬���;�ɽһ����һ����ֱ���ģ� ʮ��֧�־�ɽ�Ϸá����ǰ����������������Ϸö�������������֪���Ϸ�·���� �ߣ�Ҳ��֪��Ҫ�߶�ã������������Ϸ����������壬�����Ǻ��ϰ��չ�������˵�� ���Ҿ����Ϸ�·�����ܵ�ʱ�ͽ�����Ϸõ�·����������Ҫ������������ؼ���������� ������ �����µ����Ӱ�ռ���ⷿ������Ӣ����������ס�����ⷿ�������ʼ��������⣬��ܾ� ��Ӧ����˵�����У�ס�����ⷿ���ǣ������ĵģ��� ��ͬ���ŷþֶԼ���˵��֪����ɽ�������һ��ʱ��δ�������Ϸá���춽Ӵ�ʱ�� ���ܱ����Դ���������Ա��ʾ��֪���� ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-24 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/24)
https://54.251.78.227/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-24 CNEWS ���ݿ�·��Ƿн ����ʡ�ٶ���ú��ũ������������ǰ�������飬Ҫ��Э������Ƿ�Ĺ��ʡ���ũ�� ��ָ�����ϰ���ȱ���ʽ�Ϊ����Ƿ���ʳ���˸��£���ؽ��������˵�����Ǯ���硣 ���־������� �ʻ���é���������ú��ٶ���ũ�������ۼ�����������ǰ������������¥�Կ��� ·��Ҫ������Э������Ƿ�ѾõĹ��ʡ� ��������������·��һ��Ӱӡ�긺������̨��ʾ���������Ͽ����д������˾ۼ����� �����⣬���Χ�۵�Ⱥ��Խ����Խ�࣬�߷�ʱ�������İ��ˣ��Ѿͽ�������·�������� ���������ֳ����н�ͨ�赼��ά������δ���г�ͻ�������˵���о�Ա���� Ա�ࡣ���˰ѹ�·���ˣ�����ͨ�������� һλ��Ը��¶���ݡ�Ҫ���ܷ����������ij�������ָ̨�����������µĿ� �������е���·�ֳ���Ԯ�������ͣ�������ú����ȥ����£�������Ҫ��ͣ�����ģ��� �˲�����ʱʧҵ�����ϰ���������ȱ���ʽ�Ϊ�ɣ����ӹ���ͣ��ǰ�Ĺ��ʡ� ������ָ������Ƿ���ʵ�ũ����200�ˣ����˱���Ƿһ���£�����˸��¡��� ˵������ֱ�����ڣ��ϰ�Ĺ��̿û�н��壬����⼸����ũ�������ǵĹ��ʱ� ��Ƿ��Ӧ��˵��������Ƿ�������ٵ�ÿ���˶�Ҫ�ϼ�ǧ��Ǯ����ľ��ϵĸ��ࡣũ�� ����Ƿ�����¹��ʺ������������������Ͷ��ֶ�ι�ͨ��������Ҳ��ӦЭ�����Ͻ� �����������¹�ȥ�ˣ����ϵĹ�����Ȼû���õ��֡����ھ���ũ���겻��һ���£�ũ�� ����Ȼ�������õ����ʻؼҹ��꣬�������βŶ�·���飬ϣ���õ��������ӡ� ��������������ˣ���Ҷ���ؼҹ��������꣬�ؼҸ�������㶫�������Ǵ�ҵĹ��� �������������DzŲ�ȡ������һ���취�� �ݳ������˽⣬������������άȨ��·�������빤�˴��Э�飬��Ӧ���µ�ǰ�ɹ�Э ������ȡ��Ƿн�� ��̨�µ�é���������칫�ң���Ա��ʾ������¼��� ���ߣ����������Ѿ��ҵ���Ƿ������ú���˹��ʵ��ϰ��� ��Ա���Ҳ�̫�������¡��Ҳ��Ǵ������µIJ��š� ���̨�µ������ú��绰�������˽����� ��ʿ���ق����� ���݆T����·���h�ÆT ȫ������֙C�����S̨�Y��ʿ����˾���O춺���ʡ�����еďS�^���������˵��S�^���� �ĺ��ձ����^��·�����h��˾�ʂ����ȲÆT��ӑн���ڄӾֱ�ʾ���ɆT�����¼����� ý�w��������ָ��ʿ���I�յ��ˣ���Ҏģ�ÆT�������f�ˡ�����ʿ�����J�ÆT���l���� ���������o����� ��·�¼��l���������������ЄڄӾֹنT��̨�C���й����T����·�����¼����ܿ� �ơ� ӛ�ߣ�����������ݺ��ոۅ^��ʿ����·�¼����ゃ�ڄӾ��������^ȥ� �نT���еġ� ӛ�ߣ���������߀��û�ж�·�� �نT�������҂�û���յ���Ϣ��û�ж��ˡ� ӛ�ߣ� �f�˔����Ǻܶࡣ �نT���ǵđ�ԓ�ǡ� ӛ�ߣ��ж����ˣ� �نT���Ҳ�֪���� ��춸�ʿ���Ƿ��]ʽ�������S�^�ԒҲ�]�е�ӛ����˱�̨δ���c����ȡ���j�� �����d���W�ĈDƬ��Ҋ�������и�ʿ���ĆT�������������C�ϱ����^�ĺ��P��ڣ��� �h��ʿ��Ƿн���K���P��վ��������һ�����С���ʿ������߀��Ѫ���X�������Ĵ�M ������܇�vͨ�^�����F���о��T�S������ ��̨������ݺ��ոۅ^����ί�T�����˽�˶�·��r����ɵ�Ӱ푣����������J�� ӛ�ߣ��҂�������Ƭ������ۅ^�ȵĸ�ʿ���T���¿ոۅ^�T�ڣ�����֪���˔��ж��٣� ����Εr�x�_�� �T����·��û���@�����顣 ��̨���Ԓ��ԃ�ҵ����ݸ�ʿ������Ƹ�Ԓ���Ӿ�����ʾ�o���ҵ�����ӻؑ��� ӛ�ߣ��ҵ��״�114 ߅߀���Բ鵽��ʿ�����N�Ԓ�� �Ӿ�����û�У�114 ��߅Ҳ��û�еġ� ӛ�ߣ��Ǹ���û���Ԓ�����ҵ��S����߅� �Ӿ�����������û���k���� ��̨�������Ͻӫ@��ʿ������]�ظ����l���˱�ʾ��˾�]�вÜp���ݏS���ĆT����Ӌ �����������κΈ���K�o�����A�������_�������o�κθ�ʿ���T�����c���ոۅ^�� ��·�¼��� ����S��Wվ�Ї�Ƅ�����������ݸ�ʿ���T��¶��ָ��ʿ������Ҫӆ�Α��O��� �X��ȥ��ĮaƷ�N�����ѣ����Ӱ푵��������ݏS�^�������½������ڏS���M�д�Ҏģ �ÆT���˔��_�������f�������������S�^���˔��Ķ�ʮ�f�s�ķ�һ�����T�����J���S�� �_�������a���l�������ֻ���ٔ��T�����c���ĵĿ��h�� ���ڄڹ�����M����СС�ݹ��Ѽ҈@������һ��ؓ؟����ָ̨��δ�� ���ϸ�ʿ�� �����Ķ�·�¼�����ָ��ӡ���У��Ը�ʿ���ڴ�ꑶ����ط������S�^��δ�� �_��ǧ ���f�˵Ĵ�Ҏģ�ÆT�¼���ؓ؟�ˏ��{������ɽ����\���wϵ�У��Y�����挦���I�� �y����Ȼ�Й����M�вÆT��������ړ�I�r������˽������IҎģ��ǰ�������أ� �u���L�U�� ӛ�ߣ���ӛ���У�δ�� �^��ʿ�������N��Ҏģ�ÆT�ɡ� ؓ؟�ˣ��ǵģ��҂�ӡ����Ҳû�� �f�^����I�����ÆT��Ҫ�r������֮�ÆT�r�X�Ϳ� ���ˣ��҂����ҵķ���Ҏ��Ҳ���@�ӵġ� �����^�ᣬ��ʿ���ڴ�ꑵďS���l���B�����˾S���¼������������ϸ�ʿ�����˶±��� �^�⣬���ܳ�����ʿ��λ춱����д��d�^�ďS������ǧ�����B���T�������h���ؼӰ༰ ���Y�ͣ����Y�p�����^����Մ�����_�ɺͽ�f�h�� ����ʮһ�գ�����ʡ�S���еďS�^�����Д�ǧ���˵����϶�·���h��Ҫ��S����߹��Y ���������ƻ�ʳ�ȣ����س��Ӵ��������T������������������˱������������ ��ʿ�����H�ع�����˾�����������F֮�ӹ�˾���������У����I�I�՞��֙C������ �͑��������Z������Ħ���_�����O����˾��������ӵȡ�1988���_ʼ�ڴ�ꑽ��S��ֱ�� 2010�꣬��ʿ���s�ІT��60���f��2011�꣬��ʿ���M���ڿ��~�_2147�|��Ԫ�����Ї��� ��M���ڿ��~�s�ٷ�֮���� ����ʿ����������ӯ���A������ʾ�A�ڽ���ȥ��12�µף�ȫ��䛵�̝�p����̝�p��Ҫ�� 춼��F������Ҫ�͑������½������®aƷ�N���~�p�١� �����ܷ�Ŀָ����Ӣ˵�Ѽ��Զ����� ����ͦ��֧������Ӣ��ѡ����������ٵ�ȫ����ЭίԱ�����ܣ�ͻȻ��תǹͷָ������ Ӣ���Խ�������˵�ѣ�����������Ӣ���ֳ�ŵ��ί����Ϊ���������Ա���Ƽ������� ȫ����Э��ί����������Ϊ�������ⷬ���ۣ����ش������Ӣ������������������˼�� ���� �������İ����ɹ������������ܣ�������ʾ���ڿ��ᣬ�漴���ߡ������߶���µ�� ���˽����� �����������ϯһ����̳���Ӧ��ý��ѯ��ʱ������йص�ָ������ʵ���ݣ���˵���� �ǵ��������Ǹе��������� ��˵������Ȼ��������Ϊ���Σ����������ܵ�̫��ί������ʱ�ҿ��Բ����κι�ְ���� �ұ������������ϵ��ˣ�˵����ʵ�����ࡣ����˵��ÿ���¶�����ʵ���ݣ�ÿ�仰���� �����ѻ��Ŀ��顣�� ���ij������һ�ڡ�����ʱ���ܿ����������������ܵ�ר�ã���¶����Ӣ���Խ����� ��˵�ѡ�����Ӣ��˵�����ҹ�����רҵ��Ա��һ����ʦ������ɽ����լ��飬��ʵû�� �Խ����⡣��������ָ��������������Ӣ��ѡ����ϯ����Զ��֪������û��רҵ��ʿ�� ��ʦ��飬�е�ֻ��ʮ��ǰ��¥ʱ������һ��רҵ��ʿ���Ѽ��飬������������������ ����������Ӣ����Ϊ��������ƭ������ƭ���롣 ������������ѡ�ڼ䣬������֧������Ӣ�����ڱ�����֧�������������ڷ����� ¶������Ӣ����ŵ��ѡ��ί���������������Ա����������ʾ�л�������ӵĵ� ������Ϊ�Ƽ�����ȫ����Э��ί�����Ҳ����Ƽ������ˡ������������Ӣ�Ƽ���һ�� ����Э��ί�� ���װ���й�ָ�ز�����������ָ����Ӣ����ҵ�Խ�һ�£��Ѿ��������������û�в� �䣬�����������Ա����Զ�ͷ�������������ָ�����ܵ�ָ�Ƹ�����ʵ����������ָ�� ����Ӣ�ڽ���ǰ�����¼����ļ��У��Ѿ�ָ����¥ʱ����λ��ʦЭ��¥���������ˣ��� �ǵ����������ļ�����¶��������ָ����һλ����ʦ��Э������Ӣ�Ӳ��լ�����ڸ�λ ����ʦ��������Ϊ��������������ţ�����Ӣ��������¶�����ݡ� ������Ӫ����������Ա��������Ҫ������Ӣ�����Ӧ�йص�ָ�ء�˵���������������� ʶ�������٣���֮���䣬��������Ӧ�û�Ӧ���������Ϊ���鹹����Ӧ��˵�ⷬ������ ��ȡ�����ж����� ���������ѧ��������о�������������Ϊ�������ܵ�ָ�أ����ش������Ӣ�ij� �ţ�������������ʩ�����ϼ��ѡ���˵��������Ӣ������һֱǷ�ѣ����Ͻ��յ�ʩ���� �汻�����ϵ�����ʱ�ⷬ���ۣ��Ȳ����Ƿ���ȷ������˵��ʵ��ʵ�ݣ�������Ӣ������ ������������ѩ�ϼ�˪��������������Ҫ�õ������֧�ָ������ѡ��� ����˵������¼��������ͣ���������������������ѵľ��档 ���⣬������������������۴�ý����ʱ���ϣ�����8�ձ���������в������������� ����ͣ��������ǿ��������������Ӣ��ʩ���뱻���¼��ء���Ϣָ�����������漰һ �����й�˾���չ�����ʲ��¼��� �и�ˮ����ũ������ǰ����Ӥ���̷� �����ί��ͷһ���½ӻ��Ӥ���̷���������Ͷ������ȥ��ȫ���1/4���������й㶫 ��Э����ίԱ���ϼ��ͣ�ָ�Ǹ��ˡ��ۺ족����ͬ����Ǯ�������ڵ�����������ѡ� ����ɽ������ ��۵ġ����䡱�ж�Թ����Ů������һ�����С���˵�����̷۶�ҪԤ�����궫���� �ˣ�Ҫ�������ŵ��̷ۣ�����Ҫ��һ�ȣ�����ÿ���HK20�����۹�ġ���С��Ա� ̨�������ҿ����ˣ���Щ��������������Ƥ�䣬�ڳ����ſڵȣ��г����Աߣ��Ȱ�װ�� �˾��ϳ��������������Ѿ����ײ��롣�� ��˵�������ڸ۵��������Ǵ�½ˮ�������ŵı�����ˮ�����룬Ҫ���̷�ͬ����Ҫ�ȣ� ��û���½������������������ǻ�һ����û�У�������ǻ�һ���������û�С���ֱ�� ̫������!�� ���������ίԱ��ͱ�ʾ��������������̷۵������������Լ��ʳ�P�����ֳ��� ���ģ�Ҳ�����½����ز������硣��ί��˵�����˵������������Ѳ�飬���������� ���������̺�Ӧ���Ƹ۸� ��һ��֮�������ڣ�������������ҵ��ҵЭ�ᷢ����2012���ڸ��۹���������״���鱨 �桷��ָ���ھ���ר�̵��۹���ı����������ࡣ���������ھ���ÿ����������ɨ��һ �Σ����˳���ָ��ͬһ����Ʒ��۵��ۼ۱����ڱ��ˡ�����ɨ��������Ʒ��ʳƷ����ǰ �����ӽ�һ���� ��Ů��Ҫת�óɳ��̷۵ĸ�����С�����գ��պ�Ҫ���̷ۣ���Ҫ�������������˵�� ����Ҫת��һ����̷ۣ�ҩ����˵��Ҫת�������ţ��㲻Ҫѡ�ˣ�����û�л���Ҫ�� ��������л����� ��ί����2013��ͷ1���£��Ѿ��յ��й�Ӥ���̷۵�Ͷ��26�ڣ�������ȥ��ȫ����ķ� ֮һ����۶����ձ��ͱ��������̷�����������ˮ�����뼰�������ѡ����ݡ����̷۵� ��ʮ����Ӻ��ѱ���ɨ����⡣ԭ������������ҶҸ۱ҵĻ��ʳ�������������۵��� �۰�ȫ�йء� �������귢����ָ�����������̷۹�Ӧ�̳����ġ���������ᡱ���磬ÿ��Ӥ��ÿ���� ��Ԥ����������̷ۡ�ʳ�P�o���־ֳ������ı�ʾ����������ҪӤ���䷽�̷۹�Ӧ �̿��ᣬ��Ӧ�̾���ʾ��Ӧ�㹻�����������ŵִ��ÿ�����ĹĹ�ʶ�� �����������ľ��еĹ㶫ʡ��Э�����ϣ�����ίԱ���Ȩ���������Ǹ����ۺ����ͬ�� ��Ǯ�������ڵ����������ѣ���ָ����������������ˮ��û���������Ȩ�����ۣ� Ԥ�����и�ì���ٴ����¡�����ָ����˵�ڵ������������Ǻ��£�������㶫����ô�� ����˭ȥ��ѽ������˴����ֻ��ȥ��������ˡ� ��һ������ίԱ����������������������������������������������й������ �����������й�������ˮ������������۾Ͷ������ˣ�������ʲô����������ţ� û�й���ͬ�����ѣ��������ʲô������Դ�� ̨�屣�������ս���ˮ�������ǵ� ���������͵��㵺��Ȩ����չ����ս�������������״����б�����ǰ��������ʾ��Ȩ�� ̨�屣������ȫ�Ҹ�������̨�庣Ѳ��4�ҽ�ͧ�����£������賿�ٶȳ���ʻ�������� ���������ձ�Ѳ�ߴ����ؼ���Χ���ַ���ˮ����ֹǰ�����������������ǵ������緵 ����������ң������ ̨��ı�����ʿ���л�����Э�ᡱ������Ա�����ĜR�������洬��ȫ�Ҹ��š�����̨�� ���������۳������ƻ����ϵ��㵺�������棬�����ڵ��㵺����������ҵ���̵�̨�� ����İ�ȫ�� ̨�庣��Ѳ���𱱲��ط�Ѳ������İ��������������ΰ���������ܱ�̨���߷���ʱ ָ����ȫ�Ҹ��š�����10ʱ��ȥ��������㵺��ʮ�˺���ʱ���������ձ�Ѳ�ߴ����ؼ� ��Χ��������ˮ�ڣ���ֹǰ������������ǵı����£��洬һ�Ⱥ��շ�Ѳ�ߴ���˫ ������ˮ�ڣ����ձ�Ѳ�ߴ������£��洬����δ�ִܵ���㵺�������緵���������ɳ� ���Һ�Ѳ��ͧ��ȫ�����У��ڲ����ơ�����ͻ�����ر�ԭ���£�ȫ�������洬������ ����ȫ�� ���ΰ˵����������ʱ��Ȼ�ں��ϣ��洬����ǰ�Ѿ������ϸ��飬�洬�ǺϷ����ۣ� ��;�����ɳ����ҽ�ͧ������ȷ���洬����������ȫ�������ֿ��ơ��� ���ΰ��ָ��Ϊ��������������ͬ�������ǣ���ͧ���Թ㲥����Ʊ�ʾ����̨���л��� �����������ձ�Ѳ�ߴ������뿪�� �������Ķ���µ��ڡ�ȫ�Ҹ��š��ϵı�����Ա����δ�ܳɹ����硣 �зݲ�����ǵ������ű�����Ա�����绪�˱����������³¸��������ָ���Ǵ��ж� Ϊ������2013���״��ж�����δ�мƻ���ʱ�ٵǵ�����ָ�����յ��㵺������������� �ձ����ల���������꣬�ڵ��㵺�������ձ������ò����ᰴ�չ��ʷ�ԭ�����з��� ���ַ��ձ���ν����գ��¸�����Ϊ������һ�ղ��ջش��ԣ����չ�ϵ������������ �š���˵�����ձ����־��������ǵĹ����ڵ��㵺����Ѳ�ߣ�����һ��������Ȼ���� �úܽ��������κ��й���ֻ�ӽ�������������º��ѱ�����в�ǹ��ij��֣����Ծ� ���DZȽϽ��ŵġ��� �뱣�����˱�����ϵ����۱����ж�ίԱ���Ա����Ңָ�����ڱ������ʵ��ձ������� ��ɽ���ǽ��У��������ϻ����й������쵼�˻��棬���й������ϰ��ƽ���Ӽ����� ������˵��硡� ��˵����Ϊ��ô����ҪӦ���ձ������Dz��ɴ�ֻ��ɻ���Խ���㵺�ĺ���������?�� �㵺���й���������Χ�����������ǵķɻ��ַ��ձ���ν�����Ȩ����ϰ��ƽ���Ӽ� �����ͷ�ӳ�й�̬��ǿӲ����˫�����棬ϰ��ƽ����Ҫ����ǿӲ�������������� �ձ�ý��ָ���ձ������ۡ�����ĶԲ��ң�ָ�Ӹ����Ų�ȡ�����ж�����ֹ̨�屣���� ʿ�ǵ������ձ�������Ϊ���ĵģ��ǵ��㵺�������й����ബ�Ƿ����Ϊ̨�屣������ ���� �˴��ǡ�ȫ�Ҹ��š�������ʻ�����㵺��ʾ��Ȩ������ͬ����������غ����⣬����ͬ ����������죬������ʿԭ�����㽫̨�д��������������������ϵ��㵺��ʯ��� ���DZ�ʾ������ͬ�ձ�����ָ���㵺����Ȩ�����˵���� ��ȫ�Ҹ��š�ȥ������ǰ�����㵺����ʱ�����л�����̨��Ѳ�ߴ�һ�����ձ���ͧ�� ��ײ�� ̨��ȥ�����������ʮ���洬ǰ�����㵺�������ձ��������ƽ����㵺���л������ձ� ���ϱ�������ͧ��ˮ�����ϡ�̨����⽻��ָ�����㵺��̨������Ĵ�ͳ��ҵ����ϣ ���շ����أ���Ҫ���š� ���ڱ������ʵ��ձ�����������ɽ���ǽ������ĸ��ⳤ��������棬�б���ָ���й��� ���ϰ��ƽ�����Ӽ��������⽻��û��ȷ����Ϣ�� Ů�Ӽұ�ɱ�ɷ������̻����ٴ��� �Ĵ�����һŮ�������ͥ������ɱ���ɷ������̡�����ָ�������������������� ��Ű��û����¼���ɲҾ硣Ŀǰ��߷�Ժ���ս�������������ٴ����������� Ȩ��֯�����ϳ����̡������������� ��������41��Ů�����壬����Ժ�����̺����ά��ԭ�С�����ĵ���»����ܻ� Ϥ���������������Ժ�ѽ����̸��˷����Ĵ�������ʾ�����ܶ���15�գ������� ������Ժ��ѯ��㰸�飬��Ժ˵���������սᣬ�����Ҫ���Ĵ�������Ժ�� �ʣ����÷�Ժ��Ը�����������������������������֪���������屻�����̣���Ȼ�� ��δ�յ�֪ͨ���������� ��»�����Ҳ����ȷ�е�˵����Ϊû���յ���ʽ������ϣ���Ҳ��������˵�����ǣ��� Ϣ��˵�аٷ�֮��ʮ�İ��գ��Ѿ���������Ϊ���п��ܱ������̡� ��»���ָ�����巸��ǰ������ʱ����ұ����������������β������������������� �ɳ����������������������������˽����ʦָ����Щ�����о�����Ű�ߵ����� ����û�����в�����ж���Σ���������غ�������⣬��ɱ�Ľ��̷�����й������� �������Ӧ�ÿ��Ը��С� ��»�ָ��������2009����ͬ�ǹ�Ӫ�����¸ڹ��˵�̷�½�飬˫�������ٻ飬��� ʼ��ұ�����ȭ������⣬������ͷ����������¶̨�⡣������ҷ��ɷ��л����� ����ָ���жϣ����������в���ܶ���˵����������һ��ʱ�䡣����ǰ�����£����� �ɳ���������������ָ���Ǽ�ͥ���ף���������ί��Ͷ�ߡ�������ί��ò������� ���������ò��������������Ű��֤�ݣ�������顣 2010��11��3�գ������ڼ�����̷����ִ��������ǹ�ܴ������ĺ��ԣ������������Ϊ �±�ץ����ʬ���ʬ�ղء���»�ָ������ǰ�����£����������ɷ��ܣ��������±� �����ˣ����ɳ�����������Ա�����h�����������գ��������֮����㷸������ �Ų��̷�µ����λ������h�ڣ�����ұ���顣 ������������ʦ��Ρ��ʾ�����Ƿ�Ժ������Ƹ��ķ���Ԯ����ʦ��ȥ���У������ڰ� ���ؿ�������������棬��ʱ��ͦƽ����̸���ڼ��п���Ц����Ԥ�ϵ��о���������� ���������� ���⣬������ҽԺ�ļ�������ָ������û��������Ρ��ָ����֤����ʾ�������� ��ͥ�����������Զ�������жϡ���˵����ʱ���������������ģ�������û�����⡣�� �������������˵���ǿ�֤�ݣ��Ҳ��������˵������ƾ֤����˵���ұ����еģ����� �ϲ����أ������˵������� ����άȨ��ʦ����ԭ��Ϊ���˰��ؼ����ܺ��˵����Ƿ��й�������ͥ���������ǹ����� ԭ������������ʬ��֪���Ӱ���о�������������Ϊ�����ڼ�ͥ���ڱ����������� һ�����������సһ������������˵����������������е��أ���Ȼ��߷�Ժ���ܲ��� ��Ҳ�п��ܻ����������ȫ�϶�����ֻ���Ը��˹۵������������ֲ�Ӧ�������̣� ��Ϊ��������һ�����й����ġ� ����������֯�����ϳ����̣�����֯���Dz��������ᰲ��Roseann Rife��ָ�����屻�� ����û��ʵ�ֹ���������֯�����й����֣������̸�������ͽ�̡�����֯��ע�����ڸ� �������о�ʱ���Ƿ�����������Ű����֤�ݣ�����������֤�����ܵ�Ű���� ���ᰲ��ָ�����尸��Ӧ��Ǣ�����飬����ǰ����ָ���ɷұ��ܺ��˲�Ӧ���ڿ־� ���¶��У��й�����Ӧ����Ը�Ů�����ı����������������ɷ�һ�����֣�����Ӧ�� ���鼰������ȡ�ʵ�֧Ԯ�������� ����֯�����κ����̵��о���ִ�С� 2011��8�£������м�����Ժ��һ���д��������̣�2012��8��24�ն���ά��ԭ�С� �¹�Ϻ�����ʧ����ʿ�����ܴ�ѹ ɽ��ʧ����ʿ�¹�ϵ�άȨ�����ܵ����ʹ�ע������������ѵ�������������գ��� ��һ��ʧ����ʿ��м��������Ϸ���ѹ�ȣ��������������Ź��������Ҫ�������ס� ������˼������ �Ϻ��л�������������ɣ�ʮ��ǰ����ʧ������ȡ�м�֤����һֱ�ܾ������� ��ÿ�µIJ�������������������ŷð췴ӳ�������������2011��10���𣬶��ǰ �������Ϸã���������������ڼ��������Ź�� �����ɽ��ܱ�̨���������ʱ��ʾ��ȥ��11��ʮ�˴��ٿ�ǰ���������ӵ����գ�ϣ���� �����ֵ����ӣ�Ȼ�����Ϸã������10������ǿ��Ѻ���Ϻ���Ѻ���ڼ��������Ź ��������ʳ���飬���������ᣬ���ձ���Ѻ�����ܺ���ʮ�˴������Ż��͡� ��˵��������������Ѷ�ң�Ҫ����ϣ�����Ϊ�ε����գ���˵��û�������ܾ��ش��� �ǾͿ�ʼ���ҡ�ͷ��һȭ���ְ��������������������Ұ����ڵأ�������һȭ���ְѽ� ���������ϡ��� ������˵������������-�����ֵ��죬�����κκ��������£�һֱ�ܾ����Ų����𡣹� ȥһ�꣬�����ǰ�������Ϸã��Ⱥ����α�������������в�ᱻ���̡���˵�����Ϸ��� �ҺϷ���Ȩ��������˵��ȥһ�α�������һ�Σ�˵��Ҫ�����ͽ̣������̣���˵�ҵ� ������ �����ɱ�ʾ����ֻҪ�����Լ�Ӧ�е�Ȩ������������������������·�ɳ����ͻ��� �ֵ��죬���ӵ�������Υ���м��˱��Ϸ�����ѹ�Ⱥ�˫Ŀʧ���Ĺ²���ʿ���ַ��м� �˵�Ȩ�档�����ԻΌ�����ף�����������ע����Ԯ�� ��˵�������Dz��ǰ����߹涨���������⣬������Ͳ����㡣��Ҫ��ƽ������������ ���ң�����ѹ�ң���Ҫ�����ǿ������ס��� �����µ维��������������������ģ�������Ա֤ʵȡ�òм�֤����ʿ��������ر��� �Ϳ�ÿ����ȡ100Ԫ�IJ����𡣵����ܾ����۳����ɵĸ�������˵�������˵Ǽ�һ �£����������������ԣ�Ȼ��Ϳ���Ǯ�����ÿ����һ�ٿ顣�вм�֤�ͿɵǼǡ��� ��������·�ɳ������������ֵ���Ĺ�����Ա���Բ�����¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� �������в��ϵ�Ȩ���˶��������Ž�ƽ��Ϊ���¼���ӳ����û��������ʵ�Բм��˵ı� �ϡ���˵����˵����½�м��˵ĸ�����Ȩ�汣�ϣ������ֵ������кܴ�IJ�ࡣ����� ��������Ҫ��ע�м���Ȩ�������ʵ���� �Ž�ƽǴ���Ϻ����ִ�ѹ�м��˵��о����˵��� �������������ɱǰ�ƻ��Է� ����µ������������������Էټ��������飬���Է�ǰ����������������������¶�� ��ԭ�������������е��飬���˿�����ѹ������ܿ�����ᡣ���ٷ�ý���״γ� ��ȥ����75�������Է١������������� ����������������ɱ�����¼��и���ϸ�کo��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼ�ָ�������� ��19�գ����磬17�����ϣ�Σ�Jigji Kyab������µ����������ֵ��ϣ�����ܶ��� �ڣ���ʱ�������������ͣ����������������Է�ǰ���ڵ��������������ŷ��������� ������ҩ����δ����Ѷ���������˷����������������������������վ���������ᵽ �������ﳤ�٣������Ը���ĸ������ʦ��ͬѧ������ ��˵����ʱ�������кܶ����ͣ�������������������Ȼ����ȥ������ʱ�����ˣ�֪ͨ ��������˷���������ͷ�����������ԣ���������ڿ���֪�����Է١� ɣ�ܼ���ָ���·�����������Ҳ��ʣ��������ܿ����ᣬ�����ܵ�����ѹ������ Ϊ�����ط���ϰ�ߣ������Ƕ��죬һ����������ڼ���Լһ���ڣ���ɮ������ȡ�Ŀ ǰ�������ϣ�ε����ݣ��������ᵽ��ʦ��ͬѧ�����֡� Ŀǰ�������رȽ����أ���ϣ��������ͼ�Է٣�����Ϣ�������֪����֤�����ط��� ��Ϣ��ɣ�ܼ�ָ��̤��һ�£���������������Է��¼����ĺ������ս��ţ�����ľ� �ƽ�֮ǰΪ� �������µ�µ���������ڽ֣̾�һ����Աָ����֪�����¡� µ����һ�����ְԱָ��������������緢�������飬���˿��Ե�����������¡��� ��ؽ�����أ�����Ҫ��鵫��̫�ϸ�û���������ڽ���Ѳ�ߡ� ���ߣ����ڽ����سǼ����� ����ְԱ�������鲻�ࡣ ���ߣ������Ƿ��ܵ������磿 ����ְԱ����ȥ����̫�ϸ�������Ҳ��̫����� ���ߣ�����������س��Ƿ�Ҫ�����ؿ��� ����ְԱ����Ҳ��֪�����DZ����˼��ͼ��ɣ�Ӧ�����˼�飬��Ҳ��̫����� ̤��һ�£������ѷ��������Է��¼������˼�ϣ���⣬�����Էٷ����ڸ����ĺ��أ�1 ��12�գ�22������ű��ڰ�ľȥ���������Է����������պڶ����Էٷ������Ĵ� �����ݺ�ԭ�أ�27��������ǣ����������ɳ������Է����������������Է�������� ���أ�26�����������Σ�������ȥ���ܲ������ڲ�����IJ����¸����Է������� ���⣬�й��ٷ��״���¶��ȥ������Է���Ŀ��76�ڡ�����ʱ�����ģ�24�գ�ָ���й� ���ŵĹ�����Ա��֪����2009���һ�����й������в����Է��¼�����,�Է��ڲ����� �����ӣ�2012��ﵽ���76�ڡ���һ���ڲ��������ľ���ָ��ÿ���Էٶ��벻�����ͣ� �е�������ֱ�ӽ����ͣ�Ȼ�����е��������������ٽ����͵���е��Ǻ���ũҩ �ٽ����ͣ����ַ�ʽ���쳣�ֲ�������һλ��������ѧ�о���˵���ܶ��Լ����������~ �����ڼ��������²Ż������ķ����Ϊ������ʲôĿ�ģ�ɿ�������Է��������Ƿ�� ���ῪĻ���ط�����Ը�ױ�ץ ��ʡ�е����������̿�Ļ���Ĵ���ɽ�����з����᳡���߱����������ָ����ܱ� �������ŵȶԴ�������С�ܱ����� ��200����������������ǰ���Ĵ�ʡ��Э����ij�����Ը��Ͷ��ũ�ؼ���ֳ������ ����������⣬ϣ�������쵼��ע�⣬������һ�������Ľ��͡�������ũ���Լ��Ϸ� ��ͼƬ������ƴ����������������������Աǿ�����ߣ��в����Ǵ���Ը��˫���ط���� ���ޱ�ʾ����λ�����½�����ũ���ߣ��������Բ����������û�б��ͷš������� Ŀ����Ը��ʿ�����ߣ����������Լ�ֻ����������Ը��δ�õ��쵼�Ĵ������� ���� �����ޣ������ǿ϶��������ӳ���ǵ����⣬��Ϊû�еõ������쵼�����ӣ���ӳ��Ŀ ��δ�ﵽ�����ǻ��������ӳ�����������ѱ��ƺ������̶ֳȣ�����˵һ����ֻʣ��һ �����壬�����ǹ�ŵģ��Ͳ��´�Ь�ӣ�����ץ������������ν�ġ��� ��ͬ������ʡ��Э�����ɽ��̫ԭ�������������������ۼ�����Э������̫ԭ������� ���⣬Ҫ��ɽ�����귢����ʮ���ش�ȫ�����¹ʵ����ι�Ա��ְ��άȨ��ʿ��ï�ֱ� ʾ������һ���Լ���άȨ�����ó������ͱ�ǿ���������ϳ���ȫ�����ͽ�רΪ���� ����588�ڼ����У������ϰ�ʱ��һֱ���ص�������ʱ������ǻ��������ʱ�䣬��½ �����ͷš� ��ï��¶���ڱ������Ĺ�����ܵ������Դ�����ï��˵��������˵�������ǽ��п� �ţ���в���к��������ǽ������裬���ź�Ź�� ���⣬άȨ��վ�������۲족�ĸ���������Ծ������Ϊ���ῪĻ�Ĺ�ϵ���ɱ��人�й� ���ִ��ߣ�����Ծ�������壨18�գ���ʼʧ�٣�������δ��������Ϣ�������۲����ҳ ָ������Ծ�DZ��������ߵġ����人�й����־ͷ��������д���һ��������Ծ�����ˡ� �����ַ����ˣ�����ƾ��ô˵���DZ�����ץ���أ�Ҫ�˽����������˵�DZ�����ץ�� �������и����ó����ɵĶ�������Щ����ҪŪ����ġ��� ��̨��������������������Ծ�����绰�ѱ��Ӳ����������䣬���������粻������ �����¼������ό���Ա�ܻ�Ӧ �㶫ʡ�����Ļ�����ܱ�ɾ���¼���Ϊ��ý�õĽ��㣬���������������¼���ʡί�� �����������Լ�������Ա���ܾ����ۡ���֧�����ܵ���ʿ��Ϊ���Թٷ������κ��� �����෴���Ҫ���������ɵ�������������������������������籨���� �㶫ʡ�˴�������忪Ļ�����ľ���Ԥ������ʱ��ʡί��Ǻ�������ʡί������������ �𣬱������ʵ����Ϸ���ĩ�������״ʱ�ɾ�ĵ��¼�ʱ�����ܾ���Ӧ����ʡ��Э������ ����Ļʱ��ʡί���������������Ϸ���ҵ��ý���ŵ�ί�����������߶�����£� �Ż�Ӧ�����и��洫ý���ɣ�ֻ���¼��Ѿ����ƽ������ۡ�������������Ϣ�ƣ�ʡ�� ��С����������ý���Ӧ�����¼��� ��̨�����㶫ʡί�������칫�ң��Լ�������������Ϣ���µ��ѯ�����绰��û���� �����������Ϸ���ý���Ÿ��ܱ༭�����ԣ��������ܱ�Ʋӣ�����Ϣδ�õ��ٷ�֤ʵ�� ��ǰ�����ܹ����ܲ���Ԯ���������߹�Ѻ�ĵ���������ʿ��Զ����ʾ�����Թٷ��ܾ��� ����Ӧ���������������ʧ������Ϊ�����й�һֱ�����ر�������������෴ʼ��ٸ�� �����Ƿ�Ҫ������̨��Ҳû�������Ҫ�� ��˵�U��������������ʡ�˵������������ǣ��������ϵĴ�����ȫ����������ʵ���� ����̨�Ѻܵ�鹣����ǵĻ�Ŀǰ�����ǰ�ȫ�ġ���δ��Ӱ������ȡ�Լ�Ȩ��ĺ� �ˣ���Խ��Խ�ߣ�Խ��Խ�����ȡ��� ����Ŀǰδ��������Ԯ�����ڱ�ץ�����̣���������Ϣָ������������֧�����ܡ��� ��������롰�Ȳ衱��̨��Ů�������ܾ����䵣���Ϻ��������ӽ�Ŀ���й������㡱 �����������������¼�Ӱ�챻��ʱ����������ⳡ�粨�����ܾ���������������� �ϣ���������˵������ⲻ�ܼ������������ڳ�����ɱ�ı����� ������������֧�����ܵı���������������Ϊ�����ܾ��ڴ����ϻ�Ϊ�����������ϵ��� ʧ���������ĸ�����Ϊ��ȴ�õ������˵�֧�ֺ���ʷ�϶�����������˵�����ڶ��ڹٷ� �ڴ��������ϣ������κδ���ڴ��Ľ�����෴�¼��ø������ϣ����ȡ�������ɡ��� �����ɵ������������������պ�����������кܴ������ ��˵�U��ÿһ��Ⱥ��ľۼ����Ͻ֡����п��顢ʾ���չ��ȱ����Լ�˼�룬��Ѱ���Լ� Ȩ���ķ�����Ϊ��������������Զ��Ӱ�졣������ֻ��ijһ���£�������������Ⱥ �����������ھۼ��������������������Խ��Խ����ܸ���ᣬ���ѳ�˯�� �ˣ��Ǻ��������ġ��� �����ʩU��������ô��ϰ��ƽ��̨������������ҵ�ķ�չ��ʲôӰ�죿�� ���ش�U�����ǻ��DZȽ��ֹ۵ģ�������ָֻ��ϰ��ƽ���ˣ�����Ҫ�������Լ������� ��ÿһ���˰�ϣ���������Լ����ϡ��� ǰ�����˴�����⿵���ڱ����ģ�Ҳ�ر��ᵽ���ܱ�ɾ���¼�������ʾ���й��ܷ��� �����������ۡ����漰����ʾ�������ɣ���ȫ����δ���֣���Ϊ��ʱ�ǽ��иĸ��ʱ �������¼������ע�Ǻ��£���ʹ��ijЩ��Ա��������Щ�̶�������Щ�ʲ�û�н��� �Ʒ�ʲô����û���ᳫ������������ֻ��ϣ���᳹�ܷ��涨������Ӧ�е�Ȩ�������й� �Ρ�ʵ���Ͼ��ǡ������Ρ��� ������ܶ�ɾ�ĺ�������״��ٷ�����������������Ϊ�������������Ĵ�½�����֯�� ������ָ��Ŀǰ�ٷ��ͱ�����Ȼû��������������Ϊ������Ȩ֪�����࣬��ȨҪ���� �˳е����Σ���ȨҪ���йص��ֳ������ڵ�Ǹ�� ��֯��˵������̨��Ů�������ܾ����ڵ��������ڣ����¼����¸ҵ�վ������Ԯ������ ���ٺ����ܴ�ѹ���Ⱥ�����˲��ܷ��ɶ����Ǿ����Ĺ�ע�� �����¼������ό���Ա�ܻ�Ӧ �㶫ʡ�����Ļ�����ܱ�ɾ���¼���Ϊ��ý�õĽ��㣬���������������¼���ʡί�� �����������Լ�������Ա���ܾ����ۡ���֧�����ܵ���ʿ��Ϊ���Թٷ������κ��� �����෴���Ҫ���������ɵ�������������������������������籨���� �㶫ʡ�˴�������忪Ļ�����ľ���Ԥ������ʱ��ʡί��Ǻ�������ʡί������������ �𣬱������ʵ����Ϸ���ĩ�������״ʱ�ɾ�ĵ��¼�ʱ�����ܾ���Ӧ����ʡ��Э������ ����Ļʱ��ʡί���������������Ϸ���ҵ��ý���ŵ�ί�����������߶�����£� �Ż�Ӧ�����и��洫ý���ɣ�ֻ���¼��Ѿ����ƽ������ۡ�������������Ϣ�ƣ�ʡ�� ��С����������ý���Ӧ�����¼��� ��̨�����㶫ʡί�������칫�ң��Լ�������������Ϣ���µ��ѯ�����绰��û���� �����������Ϸ���ý���Ÿ��ܱ༭�����ԣ��������ܱ�Ʋӣ�����Ϣδ�õ��ٷ�֤ʵ�� ��ǰ�����ܹ����ܲ���Ԯ���������߹�Ѻ�ĵ���������ʿ��Զ����ʾ�����Թٷ��ܾ��� ����Ӧ���������������ʧ������Ϊ�����й�һֱ�����ر�������������෴ʼ��ٸ�� �����Ƿ�Ҫ������̨��Ҳû�������Ҫ�� ��˵�U��������������ʡ�˵������������ǣ��������ϵĴ�����ȫ����������ʵ���� ����̨�Ѻܵ�鹣����ǵĻ�Ŀǰ�����ǰ�ȫ�ġ���δ��Ӱ������ȡ�Լ�Ȩ��ĺ� �ˣ���Խ��Խ�ߣ�Խ��Խ�����ȡ��� ����Ŀǰδ��������Ԯ�����ڱ�ץ�����̣���������Ϣָ������������֧�����ܡ��� ��������롰�Ȳ衱��̨��Ů�������ܾ����䵣���Ϻ��������ӽ�Ŀ���й������㡱 �����������������¼�Ӱ�챻��ʱ����������ⳡ�粨�����ܾ���������������� �ϣ���������˵������ⲻ�ܼ������������ڳ�����ɱ�ı����� ������������֧�����ܵı���������������Ϊ�����ܾ��ڴ����ϻ�Ϊ�����������ϵ��� ʧ���������ĸ�����Ϊ��ȴ�õ������˵�֧�ֺ���ʷ�϶�����������˵�����ڶ��ڹٷ� �ڴ��������ϣ������κδ���ڴ��Ľ�����෴�¼��ø������ϣ����ȡ�������ɡ��� �����ɵ������������������պ�����������кܴ������ ��˵�U��ÿһ��Ⱥ��ľۼ����Ͻ֡����п��顢ʾ���չ��ȱ����Լ�˼�룬��Ѱ���Լ� Ȩ���ķ�����Ϊ��������������Զ��Ӱ�졣������ֻ��ijһ���£�������������Ⱥ �����������ھۼ��������������������Խ��Խ����ܸ���ᣬ���ѳ�˯�� �ˣ��Ǻ��������ġ��� �����ʩU��������ô��ϰ��ƽ��̨������������ҵ�ķ�չ��ʲôӰ�죿�� ���ش�U�����ǻ��DZȽ��ֹ۵ģ�������ָֻ��ϰ��ƽ���ˣ�����Ҫ�������Լ������� ��ÿһ���˰�ϣ���������Լ����ϡ��� ǰ�����˴�����⿵���ڱ����ģ�Ҳ�ر��ᵽ���ܱ�ɾ���¼�������ʾ���й��ܷ��� �����������ۡ����漰����ʾ�������ɣ���ȫ����δ���֣���Ϊ��ʱ�ǽ��иĸ��ʱ �������¼������ע�Ǻ��£���ʹ��ijЩ��Ա��������Щ�̶�������Щ�ʲ�û�н��� �Ʒ�ʲô����û���ᳫ������������ֻ��ϣ���᳹�ܷ��涨������Ӧ�е�Ȩ�������й� �Ρ�ʵ���Ͼ��ǡ������Ρ��� ������ܶ�ɾ�ĺ�������״��ٷ�����������������Ϊ�������������Ĵ�½�����֯�� ������ָ��Ŀǰ�ٷ��ͱ�����Ȼû��������������Ϊ������Ȩ֪�����࣬��ȨҪ���� �˳е����Σ���ȨҪ���йص��ֳ������ڵ�Ǹ�� ��֯��˵������̨��Ů�������ܾ����ڵ��������ڣ����¼����¸ҵ�վ������Ԯ������ ���ٺ����ܴ�ѹ���Ⱥ�����˲��ܷ��ɶ����Ǿ����Ĺ�ע�� �������۩s������ط��ѣ�������ô���ˣ� ϰ��ƽ��λ��ʼ�Ͱѡ��л�����ΰ���ˡ���Ϊ���ģ����й�˼���ij���ɻ��Ѿ�ù �ø���Ľ��죬Ҫ���������ƺ�ֻʣ�¡��������������ˡ���һ��������ٻ��ܵ� �õ��ˡ��ݺ��ĸ�����ʮ���꣬��һ��ҩ���Ѳ����£���ʮ����İ������������е� ˵��������Ϊ��ʱ��ĸ↑���еĹ�����������������������£�ͻ�ϣ��������� ���൱��Ч�������Ϊ�ĸ�ʮ��ƽ����µ�����Σ���� ���˺����ģ�������ֹΣ������ֱ�Ǿ�����գ������ʱ�ڣ��й��Ѱ�����������Ϊ�� �����壬���������Ļ�����ҩ�����ǰ�ʮ����İ������岢�����������ݣ�֮������ ����������Ϊ������Ĺ������塣��������ӡ�������ԾΪ���ڷɡ�������������ǿ �����͡�ʢ�����������ȡ���� ϰ��ƽ�ġ��л������ΰ���ˡ������Ǿ�ƿ������װ��Ҳ�����¾ƣ�����ʱ����ͬ �ˣ���������ǰ�����Ҳ��ͬ�ˡ�����֮�������ϰ����Ե���һ�����ط��ѵ��й��� �Ⲣ���Ǵ��������������ϵķ��ѣ�Ҳ��������ƶ������������ѣ�������������� �����ں�ͳ�νײ����ǷǺڰ�ֵ�ж��ϵ����ط��ѡ� ����͵ľ����ԴӶ��̷籩�����й�ʳƷ��ȫ����ͨ���յ�����ɵļ��役�ǣ��й� ÿ�����µĻ�����Ⱦ����ɵ�����Σ��������Щ�غ��������������⣬�ٷ�����֪�ͱ� ˵�ʣ������ڵ���֪���ض���������ٷ�����Щû��ʲô����ɫ�ʵ�ì������Ϊ���� ���⣬���Ӿ���ͳ���ߺͱ�ͳ���ߵĶ����� ��һ�����ӣ������ƻ���ɵĿ�����Ⱦ�ȣ��Ѿ���������ü��ȫ������Σ���������� ������Щ��һ�ٰ�����������ض���Ⱦ����Ϊ������Ⱦ����ʹ�ñ������������� ʹ�ݹ�����PM2.5��ֵͳ�Ƶ���Ȩ���������й��ٷ��ܰ�����غ��������������� �����λ���һ��ָ����������ħ���������й��⽻�������˵��ٷ�ý�嶼ʹ������פ�� ʹ�ݡ�Ψ�����²��ҡ�����Υ��άҲ�ɹ����⽻��Լ��������������Ա����������ʹ�� �����Ŀ�����ֵ���������й��������ǡ����Ͻ������淶������ѧ����Ȼ��˭���� �������淶������ѧ���ϰ�����������һ�˳ӣ��ٷ���á����ת�ƺͻ�����Թ�� ���о�����һԳ��������ع�����ߵĹ������������������������ֻ�������һһ �о��ˣ�������һ��������ļ�ֵ�۵��жϣ�ͳ���ߺͱ�ͳ������֪�ľ������� �ط�ӳ���й��������ѡ��ٷ�����ý������������ġ����ˡ����ģ�������������� �Դ�������������ֳ�����塱����ָ��һϵ�еı��ݶ���չʾ���й���������¶�� �����Ի��λ���ɿ���й����ζ��ҵı������ġ����ǡ�Ϊ���������й����ģ�ǿ���й� ���ڳ��������ū�ԣ������ֻ��й�����ʶ��̬��������λ�����ʹ���������̡��� ���������dzɸֶ���һԵ����ʣ����ܷ�ӳ��˫����ֵ�۵���ԯ���ޡ����������ǣ� ���������ò��Ƿ������Ѵ�ң�����Ƿ�й���Ǯ���� ��һ�����ˡ����ʣ���¶���й� ��ɫ��������ֵ�۵ij�ª�ͻĵ����й���������һ��һǧ������Ԫ�Ĺ�ծ���������� ����Ƿ���й���Ǯ�������й�������Ǯ�ŵ�������Ϊ��Ϊ�����������Ͷ�ʣ�����Ϊ ʲô����Ǯ�ŵ�����Ͷ�ʣ�Ϊʲô���������裿Ϊʲô��������ᱣ����ϵ���߹���֮ ·������һ�Ƕ�˵���������û��ݻ����ĸ�֣����й�����Ҫ�Գ����������Ի����� �̡��Ͼ�û�����й����������繤�������з����еľ�������ծ���������ӳԽ��� �࣬ȴ�����Թ���ȥ�����й�ʧȥ�������г�����ֹ���ô��ή����֣�������ִ�� ģ���ң� Ŀǰ�й�����Ȩ��ײ����ͨ���ڴӾ��ò��浽˼����֪�Լ��Ƿ��жϵ����ط��ѣ� ����ϰ���������ٵĵ�һ���������⺰���л�����ΰ���ˡ��Ŀںţ����������ʵì �ܡ�ϰ��ƽǿ����̰�����뾭�ù���������ڡ����衱�ĵ�������ŵ������õ����ĸ� �ĺ��������Լ��������ֻԵ��������������������������Ⱦ�������ڹ������������ ɽ����������ʿ�Ƽ������ƶȺʹ�������Ȿ�飬�ⶼ˵��������й���Ȩ����û�п� ����������Σ����Ҳ����һЩ����ȥ����Σ�������������Ƶ�ŵ�Ժ;ٴ룬ʮ��ǰ�� ����λʱ��˵���ͳ��Թ���ȴ��Խ�׳ذ벽��������Ϊ������Ʒdz����ҵ�ɥʧ ������ʡ�Ӻ����Ҹ��µ�����������������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���ƻ���ң���������֯������ѡ�� �α��s�����ѡ���ټ��˷�ΰ�� ���������������������ڣ�������������2010������������������ʿ������ѧ���� ��������Ա��ɵ���֯���������������з�פ�۹�Ա̸�е�һĻ�� �����֯��ѡ���������ٿ�������������롰�����ڡ����෴��������µ���֯���� ���µ�ƽ̨��������������������֯����ͬ���µķ���һ��Ϊ��۵���ѡ��ǰ�� ���� ���ǣ���ѡ���ġ������ڡ�����ʲô��˼���Ƿ��ӳ��ϵ������з�����̸�е������� ��һ������ľ�������ƽ̨�ij������Ƿ���ô���ף� ����������ѡ�����ټ��˷�ΰ�����λ���ڽ��⡣ ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-23 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/21)
https://54.251.65.144/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-23 CNEWS ����������˷���ҩ��ɱ���� ����µ����һ��17�����������������1��19�գ� ����ҩ���������Ǵ�½������������ ����4�ڲ����Էٻ���ɱ�ĸ���������ɽ/���������� ��̨����������������Ϣָ��������ԭ�ȼƻ��Էٿ��飬����֮���Ϊ�ȷ���ҩ������ �٣�������δ���Լ����ϵ����Ѷ������������ڲ�����Ϣ�ܵ����ط������¼������ �������� �����ĺ���һ��ǰ��22�գ���������һ�ڲ����Էٿ��顣ӡ�Ȳ���������ָ̨������ �������ڲ������Է����������屻�������ߣ����ܶ����ھۼ�����������Ҫ��黹 ʬ�塣����ָ��ʬ�����͵��ĺ��أ�û���������ǣ���ָ��Ҫ��������ɮ�˲�Ҫ���� �ҵ�����ڲ����������뿪�����⣬�������ܵ���в����δ֪�����Ƿ� ��˵����������в��Ҫ������Ҫ����˵����ң���Ҫ���˵�����ο�ʣ������������� ������֪��������������������û�л���Ϊ�������͵��ĺ������ �ܶ�����Լ12ʱ��26�����������Σ�������ȥ���ܲ������ڲ�����IJ����¸����� �������� ��ʿ����������ǧ�˰չ���ȡ��н ̨�ʸ�ʿ����˾λ�ڱ����д������ij�������ǧ�������հչ����������ؼӰ༰���� �͡�����˫����������̸�к��ɺͽ�Э�飬��������ȫ�渴�������־������� ������������ʿ������һ�������ľ�����������̨���ϣ���ǧԱ������һͬ�ܶ����� ����չ���������ڼӰ�������أ����������ʵ�Ҫ���н�� ��˵��Ա��������Ӱ�ʱ�䳤�����ʵ;Ͱչ��ˣ���Ϊ����ǰ���˶࣬�����кܶ�� �����ϼ�ȥ������������ٹ����࣬һ��Ҫ����ʮ��������Сʱ�������ܲ��ˣ������ ����һ�������٣�û�еľ�û�÷żٻ����ˡ� ������ָ���չ����ܶ���ģ����쵼����Ա��������ʱ��̸�к����ڴ��Э�顣�� ָ�μӰչ���Ա����Լռȫ�������ߵ�ʮ��һ���ˡ���˵������21��22�����죬ǰ��С ��ģ����������ǹ���ֻ��һǧ�ˣ����ǰչ�����һǧ�ˣ�ȫ���������ˡ������ �����Ǽӹ��ʽ���ˡ� ��̨����ͼ��ȡԱ���ķ�Ӧ������ʿ����˾�ܻ���ְԱ��ʾ��Э���� ���ߣ��Ǹ�ʿ����?���Խӵ��칫����?���˽�һ���������dz��չ����¡� ְԱ��������˼������������Ҫʵ����ת���ġ� �ڹ���δ���ǰ��Э����ʿ����ƸԱ�����н鹫˾�������ʾ��Ľ�չ��ʾ��ע�� ���ߣ��������н鹫˾������˵����ʿ���չ���? �н�ְԱ�������������������ѡ� ���ߣ���֪���Ǻ�ԭ����? �н�ְԱ�����ҾͲ�֪���ˡ� ����չ���Ա�������������Բ�������Ƭ������Ƭ�пɼ�����Ա�����ڰ칫�ҳ������� �ʷ�̸�У������д���Ա����ۼ��ڷ��õȺ������ܾ����ع�����λ�� ����άȨ��վ�й�Ƅ��������Ϣָ���ó�Ա�����鲻�����ս���н�ʲ��ǣ������ ������ǧ�˾ۼ��ڳ����������������̸�У����������ɳ���Ա�ڳ����䱸���Է��¼� ����ʿ������������������2002��Ͷ������������Ա��Լһ����ǧ�ˡ�����ʮһ �գ���ʿ����˾λ�ڽ���ʡ����еij�����������ǧ���˵����϶�·���飬Ҫ���� �߹��ʴ��������ƻ�ʳ�ȣ����س�����������Ա�������峡���������˱����˼������� ɽ����Ǩ��Χ�����־���ȫ��ץ�� ɽ��ʡ�ൺ��ʮ������Ǩ�����������쵽�й�����Ҫ���ͷű�ץ����������չ���� ���ж��������˱����߹�Ѻ���������籨���� ɽ��ʡ�ൺ��Сˮ�幵��άȨ�������Ĵ�����ǰ��Ӫ���Ϸñ����˵����ӣ������ �����ڶ�����ͨ����߹�Ѻ��ʮ���������������������й�����ǰ��Ը��Ҫ�������� �����Ĵ��� ����֣�����Լ���˵���������ϣ�����������ϷõĴ���ȫ��ץ�ߣ�����ֻ����һ�˻� ���⣬��������Ȼ���ɳ������Ѻ����˵�U�����Ǽ���ȥ�Ϸã�������15����Ϊ����� ���飬�����Ѿ����ɳ����ˡ��������绰����ͨ�ˡ��� �����ʩU�������Ĵ�������أ��� ���ش�U����֪�����ѱ�ץ��ȥ�����ˣ������Ѿ�û�а취���� ��̨�������뱻ץ�������磬���绰û����ͨ�������ൺ�й����ֵĵ绰����û���˽� ���� ��2010���Сˮ�幵�忪ʼ��Ǩ���������Ͱ��÷�����200�����½����� �����������ţ����ȡͣˮ��ͣ��ʹ��ҵķ�ʽ��Ǩ������12�գ�ʮ���������Ϸ�; �У��������������´��Ĺ�����Աǿ�д��ߣ�������Ź�����Ĵ��ӵ�������ȵ绰�� ǰ��Ӫ�ȣ������ִ��ֳ������ԡ����ڶ�����ͨ����߹�Ѻ�� ���ݹ�Ա��̬֧�ֹ�ʾ�Ʋ���ͬ���ų� �й����쵼���ʾ�����������������̰�ȳ���Ҫ���Ա�����Ʋ�֮���������й� �ݹ�Ա������ʾ֧�ֺ��ܵ��ڲ���ԱΧ������������Ϊ��������Ա�Ʋ��Ƿ����������� �Σ������ܷ���ʹ��Ա�ͷ����Ӻ�Ⱥ��ѹ���ж������˼������ ��������Э�����鳤��������չ����Լ��IJƲ�������ֻӵ��һ���������ֺ������� ��Ҫ�������Թ�ְ��Ա��ͥ�Ʋ��걨�����ƶȣ���Ը���Ϊ�����걨�Ʋ���һ�ˡ����� ������ۣ�����������ԱΧ������һ�ڹ�������Э���������ϣ���ίԱ�������кܶ� ���ε��ʲ����������������ƻ��ٳ���DZ���� ��������ܱ�̨���������ʱ���ϣ����ı�̬����һ����ѹ��������������Ϊ�Ƿ��Ե� ����������ҡ���������� ��˵�������ѹ������˵��ֻ��˵��һ�����ε�ѹ����������ѹ������Ϊ��û���˹��� ��˵�����ң�ָ���ҡ�ίԱ����Ҳֻ��һ�����ۣ������ڸ���ѹ������û���쵼��ѹ ������ �������ʾ�������ڸ��н���������ϣ��ύ�йع�Ա�����걨�Ʋ������������ Ϊ��Ҫ�ɹ��ƶ���Ա�����걨�Ʋ����������϶��£�Ӧ�������Ա���� ��˵����һ��Ҫ�������ƶ�����Ϊ�й��Ĺ��飬�;�����Ҫ���ϵ��¡��Ҿ��������쵼 Ӧ�ô�ͷ�����Ƕ�˵�������Ǵ������Ⱥ�ڣ�û���������棬��Ӧ�������ж������ϰ� �տ���ϣ������ �̷���������г��½������ڼ����ϱ�̬������ӵ�֪ͨҪ��Ʋ���ʾ������� ͷ��ʾ�� �����������Ҫ���й�����Ȩ����205����Ա�����Ʋ��Ĺ���άȨ��ʦ�ƾ����ʾ�� �й�Ա������̬֧���걨�Ʋ��Ǻ��£��������������������ȸ����ж�����˵������� �й�Ա���������ı�̬�����������ⷽ������Ե��������Ȼ�Ǻ��¡����й�û�з� �ɽ�ֹ��Ա���ȹ����Լ��IJƲ�״��������������õı�̬��������ʵʵ�Ĺ����Լ��� �������IJƲ����� �ƾ�����˵��Ը����Ʋ��Ĺ�Ա����Ȼ���ܵ�������Ա�ż������϶��õ�Ⱥ�ڵ�֧ �֡���˵�����������ⸯ�ܹ��ż��ŵ��ż�����һ�������Ĺ�Ա��Ŀǰ�������£����� �漰�����Ŀռ䱾���ͺ���խ��������������;���ɵ������������������ɵ��� ���һᶼ�úܴ������֧�֡��� �ƾ�����Ϊ��ֻҪ����Ⱥ�����Աʩѹ�����ջ�ɹ���ʹ��Ա�����Ʋ��� ��������ɳ��������Ϊ�Ե㣬�ڴ��ں�������Ա�Ʋ��걨��ʾ�ƶȣ����ڻ��ɹ�Ա���� ������ſ��죬ѧϰ��ؾ��顣 ��½ý�����������м�ί������÷�����ʾ����Ա�Ʋ��걨��ʾ��һ����θ��ܵ��α� ֮�ߣ�������ʵʩ�й��ƶȵ���ۣ�����ݵ�Ե������Ļ�ͬԴ������һ��������塣 ����ͬʱָ�����Ʋ���ʾ���ậ�����й�Ա���������16����Ա��ֻ��3ǧ�������� Ҫ��λ�ϵĹ���ԱҪ�걨�Ʋ��������걨����ڹ����� ��½һ��άȨ��ʿ����ʦ��ѧ�ߣ��������������飬Ҫ���й�����Ȩ����205���� Ա�����Ʋ���������ǩ������ڽ���3�������ڼ�ݽ���ȫ���˴����˹��˸��� ����־����������ʦ����ϲ��һ�ȱ��������ɡ����⣬�����������ȥ�ꣳ���ڹ��ݽ� ͷ���ƣ�Ҫ������ι����Ʋ������ձ�����һ�ꡣ ����������Ҫ�������˺� �й�ǰ������ϯ������Ҫ����Լ��������˵����ţ��漴��������飬���²�� �����˳���̳�����ס�����½ѧ��ָ����������δ�˳���̳�o��������Ӱ������������ ����Ȩ�������������� �ٷ��»����ܶ�����ָ�����й�ʮ�˴����������������δ���ڵ��������쵼�� ��������������У����Լ�����������ͬ־������һ���»�������ݴ˾��ǡ������� һ���������˵ĸ߷�����������ػ��� ��ʵ�й��ٷ�ý����һ��1��21�գ�����ǰ�����ί��ϯ��ױ�������Ϣʱ���������� �����������ڶ������ξ��³�ί���棬��ʱ���������²⽭�����Ƿ����˳���̳�� ǰ����Ժ��չ�о������о�ԱҦ�ิ��Ϊ��������������ǰ���˵����ţ���ζ����δ�� ����̳����ֻ���˵����š������ƣ�����һ��Ԥ���ǣ����˵����棬����3���˴�ѡ�� ϰ��ƽ���¹�����ϯ���й���ί��ϯ������Ӧ���˵������棬������䵹���ڶ��� Ҧ�ิ��ָ������������н���������������Ӱ����������һ���о���Ȩ���������� Ȼ����Ӱ�졣 ��˵�����ǵ������ξ�ίԱˮƽ������ô���������������Ӱ�졣���ٸ������ǣ��һ� ���������Ǻ���Ҫ�������Ǿ���Ȩ�����ڿ������й���һ�������������˳���������� ǰ�棬�һ�Ȧ�ļ�Ҳ�������㣬���Ƿŵ����棬�Ǿ����Ÿ��㡣 �찲��ĸ����������ָ������������Ѿ�����ͨ��Ա��û���쵼���꣬ҲӦ�������� ����������Щ����������һ�����Ӧ�ð������꣬��֪����Ϊʲô���������� �ǵ������飬�������������ں�����Ӧ�á�����ָ���������ⲻ�ǽ���������ǰ����� ����� ��˵����Ͳ����쵼�����������ǰ�棬�ѵ�����̫�ϻʣ����ǵĹ����ǵ��ƹ����� �t�����������⣬Ҳ����˵����ȥ���ܽ���ģ���������ǰ��㲻�ܽ�����Ҿ��ò��� ��ô�����⣬������ĵ����⣬Ҫ�����������ŵ�����ȥҪ���ӵöࡣ ����ȥ��18���ٿ������������ʱ��λ�е�2�����Ӻ�����֮����������֮Ϊ���� �����ȫ���˳��й���̳ǰ�ס� ����86��Ľ�����2002��ʱ�����й�����ǣ�2004��Ž��й������ί��ϯְ�� �����Ρ������������Ϻ���������ί��ǣ������¼���������Сƽ�������й����� �Ǽ�������ϯ�� ʮ�˴����ý����Ϊ�ŵ½������������Ÿ����������ξֳ�ί���ǽ�����Ӱ������ ������ ����Ա�����������ˮ��ؼ� ������Ժ�⽻ίԱ����̫С����ϯ�鲮�أ�Steve Chabot���õ�̨��絳�ɴ����� �ٴα�������˵������ɡ�ϣ����������ǰ̨����ͳ��ˮ��ؼҡ�������ϯ��Т �ϻ�Ӧ��̨���Ƿ��ι��ң����������¡�����ɽ������ ̨��絳�ɴ�������һ��ϯ��������ͳ��ְ����ܶ����ù���ɽׯ���ݻỪ������� ��Ա�����ļ���Ժ�⽻ίԱ����۽�¡����̫С����ϯ�鲮�ء�̨����������ط��� �ޣ�̨���Ӧ�ԣ�����Ӣ������Ķ�����ƽЭ�飬�����ۡ�����DZͧ�����⡣ ����������һ����̨��С����ϯ�İ�����ָ����Щ�����պ����۵�������������4 ����ǰ��ͳ��ˮ��Ľ���״������Ϊ�����˵����ɣ���û����ó�ˮ��ؼҡ� �����������ί��ӦԪ˵�������ر����뿪֮ǰ˵����Щ����Դ��û�в������� ˼�����dz���ͳ�����⣬��һ��Ҫ�����������˵������̨����ڵ����Σ�������ˮ �⣩�ܵ��ijͷ��Ѿ��㹻�����ᵽ�����ͳ�Ľ��飬���˵���Ƭ���ڰ칫�ҵij��ڣ��� ����Ҫ����Ƭ��������ǽ�ڣ�ֻ�������ͳ�Ĺ��ڳ��ŵĵط���ÿ�춼�������� һͬ�ݻ�Ĺ�����ϯ��Т�����ʾ����Ӣ�ŵ���ʦ����������Ȩ�����ٵ���̨ �壬��̽������ˮ�⣬�����ͬ���Ĺ��У�̨��������һ�����εĹ��ң���ˮ��Ľ��� ���⣬Ҫ�����ɵij����ߡ��������ڽ���ҽԺ�����ƣ���ͬ�ڱ����ҽ��Ӧ����δ� ��������Ӧ������������һ���ij���������˵���������İ��أ�Ҳ�����л���� �⡣�� ��һ������Ӫ��ί����ɽ��˵����������ȥҽԺ̽������ˮ�⣬������������֢�뾫 ������ٽ���ˮ���ͻؼ�����ֻ����·һ����������������IJ��������������� ���Ǵ����ϵ��µ����ĸо��������ص���һ�죬���������棬�����ǹ��ҵIJ��ң����� �dz�Σ�յġ��� ��ӦԪ��˵��ҽ�Ʊ���ָ��ˮ��Ľ������һ·����������ɭ��֢�����Һ����Կ� ���������֣������dz������������ô������ܵı��棬�����ֶ�����Ƶ���൱�̶���Լ Ϊÿ��6��6�Σ���Ϊ���������⣬�����ҽ����ή�ˡ��ҽŔE�ŵ����ȣ�û��������� ���ߡ��� ������̨�巽���������߲��䣬���ݷ���1��15�յı��棬��ˮ�⡰�����ϵ����� ��ɭ������̨�巽��Ŀǰ��������ˮ�������̨����������ҽԺ�������ƣ���ָ�Գ�ˮ ��Ĵ�ʩ����Ȼ�ѽ������������ر��ź��йس�ˮ�����1��13�՜R�������ʱ �����������ذ塱һ�£�Ժ�������ﶨΪ���������ˡ��� �Ϻ������ٽ������㳲�����Ϸ� �Ϻ������Ὣ���������У����ط���ָ��ʱ���㳲������ӳԩ�顣����ǧ������������ ����������ǰ���ᣬ�˴˹�עԩ��Ľ�չ�ͽ���������������籨���� ��½����½���ٿ����ᣬ�Ϻ��е����ᶩ����ĩ���У���ǧ�������������������칫¥ ǰ���ᣬ����ĩ���Ϸ��ж��������𡣷�����Դ���״�»��ֳ���ԩ��ֽ�ƣ����鵱�� ��Υ����Ϊ���Լ�Ҫ��Ϊ���ǽ�����⡣�ڼ����û�����κα������ϡ� �Ϻ�����³���Ա�̨��ʾ��������ÿ���Ķ����ŷ��գ���������ǰһ�ռ��ᣬ���� �˴˵Ŀ����������ԩ��Ľ�չ���տ�ʼʱ������������Ա�������ϣ�����ÿ������ �꣬����Ҳ���ٴξۼ���������˵�������û�в�ȡǿӲ�ֶΣ��෴�Է���ļ����Ӷ� ������ ³����˵�������Ϻ��ڱ���ĩ���ٿ����ᣬ�����ŷ���ʱ���㳲�������ֳ�����ϣ �����ֲ�Ҫ��ȡά�ȣ����÷�����;����ԩ�� ��˵�U���Ϻ������ȫ�����صķ���Ҫ�࣬���Ϻ���������������Ϊ����˵ϰ��ƽҪ �������ܺ��ϰ��գ���������ܻ��Ǽٹܣ��������ڲ������ÿ���������������ϰ� ��û���á���Ϊ�������ϰ������ע�����飬����ȥά���Լ������档�� ����Լ30���Ϻ�������ѡ�����Ϻ��ٿ�����ǰ��ǰ������������ź�ԩ��½���ұ� ʾ���������������������ţ�Ҫ��Է�Ϊ���ǽ�����⣬���ں����е���Լ3��Сʱ�� ��û���κ���Ա���Ӵ����ǡ�����������2�������ľ��죬��ͼ�ѷ������еĹ������ ��ԩ����Ʒ��ȥ��˫������֫���ͻ�� ½���ҩU���ܵ������Ĵ�����������е������ߣ��������˼���������������������� �ɣ����ҵ����Ӷ�˺���ˣ�Ҳ�����������ˡ��� �����ʩU�����⼸�����ǻ��ȥ������������ֳ����� ���ش�U����Ȼ�ᣡ���ǿ϶�Ҫ���ģ�Ҫ�����뷴ӳ����ȥ�����Ϻ��Ϳ������ˡ��� �������뻤�ձ�һ������ ����ȥ���Ƴ��´�ʩ����ǿ�������ճ���ʱ�䣬���˸������뻤�յ���������⣬�� �صIJ���ɲ�������Ա��ȥӡ�ȲμӴ�������ᣬ���ձ�����Ϊ���롰���ѻ���� ������������ ��̨��Ĵ����������ػ�������鳤���ʶ༪��ʾ��������������ί�칫�����鴦��ȥ ��4�·������ļ������ڽ�һ����ǿ���ػ��չ����Ĺ�������������ڻ����ؾ������� �����ŵ�������ͳһ���������ֳ������й������ط�����Ҫ���������д��ƶȡ� Ŀǰ���ز��˸��ѻ���������ʹ�л����õ���ҲҪ�Ȱ��굽һ�ꡣ ���ʶ༪��ָ����½����ֻ��յ�������ٷ������赽�ɳ����Ǽǣ������ո��ڲ��� ���涨�����ز��˴����������Ҫ������������̸���й���ͳһ�Ļ��շ����������� �������S������Ĺ����涨��ȥ��5�£�ȫ��ͳһ�����ӻ��գ��й������������룬�� �ý����ɻ��գ���������Ҫ���������� ���ʶ༪����˵��һ���������Ѻ��ٲ����õ����գ������ص��´�ʩ�Ƴ������Ǽ��� ���ϼ��ѡ���˵�����������ѣ��Ӿ��ڵIJ���˵�����Ǽ������벻�����ա�������뵽 �Ļ���Ҳ��Ҫ�����µ�һ��ʱ����õõ��������õõ�Ҳ���١� ȥ�겻�ٲ���ӡ�Ȳμӷ��᷵�ز�����Ѻ�����ʶ༪ָ��������������ί����� �������ָʾ�o�����干����Ա������Ա��ӡ�ȲμӴ�������ᣬ���ڹ涨Ϊ������ ��������Ƿ������غ�ᱻ������ �Ĵ������ݲ����ʾ���������뻤��ͦ���ӣ���ȥһ�꣬������Ҳ���Ѱ�������գ��� ��ȥ����ѡ���˵����Щ����������������ǰ첻�˻��ա�����ǰ��ʼ�ͺ��Ѱ죬���� ˵2012�귴�����鷳�������ܰ커�ա� �ຣ����һ��Ů������ָ����˵ȥ��첻�˻��գ����Һ��Ѱ죬�����������ԭ�� ��������ľ�����������̽��Ȩ �����������ά�����ͽ����ľ���������ְ��������̽��Ȩ����������������̽�� ���ܣ�����ָ��ʵʩ�¹涨��������ÿ��̽��һ�μ���ÿ������һ�Σ�ÿ�μ���ʱ���� ���̡�����ľ��������Ϊ�����ɷ��������������ܴ�ѹ��������ң������ ����ľ�������ӹ���Ŭ�����ܱ�̨���߷���ʱָ�����½������������̵��ɷ��³��� ���������ϣ������̽���յ��죬���ܴ�ͬ��������ͬ����������������ͬ�����ǵ��� ������ȴ��������ֹ̽�ӣ����պ�̽��ʱ�������١� ��˵��������˵���ܼ���ָ���¹涨�������Ժ�ÿ������һ�Σ�ÿ��15���ӣ�������� �������ܣ���Ϊ���Ժ�Щ�ģ���ʱ�o����ʱ��ܳ����� ����Ҫ�����²��ܼ��ɷ�һ�棬����Ŭ��̹������ĸ�Ӿ��е�ʮ��ʧ�������ܺù��� ��������Ŭ��ָ���ϸ��µ�����̽���ɷ�ʱ����������������кã��������Ǵα����� ��ѹ���������ɷ��������йء� ��˵������������˼����Ҫ������ߣ����ܵ��־��Dz������գ������ټ��棬�ܺù��� �ܼ������ҵ�Ȼ��ϣ���������ߣ��ܵõ��ɹ����� ����Ŭ��ָ��Ϊ�ɷ���������ı�����ʦ��ع⣬��ȥ��8���������������ɷ� ��ܣ�������Ϊ�ɷ�������������� ������������µ���ع⣬���绰��ת���������� ����һ��ʱΪ����ľ���绤�ı�����ʦ��С�������ָ�����ֲ������κ����ɣ����᷸ �˵�̽��Ȩ�������������漰���һ���Ϊ�ɣ��ܾ�����ʦ������������ַ������˵� ������ѯȨ������˵������ȫû�з������ݣ���������̽��Ȩ�ģ�����ʦ��Ӧ�ÿ��Լ� ����������ô���һ��ܣ�������Ѷʱ˵�ǹ��һ��ܣ�˭Ҳ��֪���Ƿ���һ��ܣ������� ��ʿ����Ȩ��ѯ���������Ѱ������ġ��� ���߶���µ��½��������������绰һֱ���˽����� �ܲ��������ĶԻ�Ԯ��Э�ᷢ����ָ�����½�������˺������Ե���������ʾ��Ǵ ��Э����Ϊ������������������˵���½����ƽ���������ش���һ���й����� �쵼���������½������������½��������ᳫ���Σ������������ͷŰ���ľ��������� ������IJ��ҷ��������á� ����ľ����2008�걻�ء�ɿ�����ѹ�����͡�������Ա�Ƿ��ṩ������������� �������Ѻ�ڿ�ʲ�п���������һ��ࡣ2009��7�·�Ժ�ڶ��α�����Ѷʱ��ȡ����ɿ �����ѹ������ͬ��11�±��ԡ�������Ա�Ƿ��ṩ�������������15�ꡣ2010�� 3�£��½�����������Ժ���ذ���ľ�������ߡ�����һ��������漰��������Ϊ �ɾܾ����������� �������������ӵ�ѧУȫ��ر� �����������Ž���������ȫ��رճ������Ĵ��ӵ�ѧУ��ѧ���ɻ�����ѧ��ũ�� �ҳ���ʾ��ӭ����ָ�ͽ�����ѧУѧλ���ޣ�������ŮҪ��ƫԶ������ѧ�����ӵ�ѧ У��У�������ɣ�����ѧУ�ܷ����ɹ�ǧ�����ӵ�ѧ������ָ����δ��Ϊ��������ͥ ��ѧͯ���㡣���־������� �������ݡ��ڱ�������ʮ���������������̫̫��Ů����ס�ڳ��������罻�硣 ��������ʾ��Ů��ÿ���ʱ�䶼���ڴ��ӵ�ѧУ�Ͽμ���ϰ�������յ�Ϥ������ ������ȫ��ȡ���ӵ�ѧУ����ѧ�����ᱻ���ŵ�����ѧУ��ѧ�� ������ָ����ȥһֱ����Ů���ܵ����湫��ѧУ�Ͷ������а��ڻ������ⲻ���ʸ��� ���������Ӧ�ſ������ֵ��ij������Ĺ���ѧУ����û�ж���ѧ���ʱŮ��Ҫ������ ѧ���ò���ʧ�� ��˵��ת��û��תУ����˵�����졣������������Щ����ѧУ�����ˣ���Щ���̫Զ �ˣ���ȻӰ�캢��ѧҵ���ɡ� λ�ڳ���������ǿʵ��ѧУ����һ�����ӵ�ѧУ��У������ѧָ����ʱȫУ���а˰� ��ѧ���Ͷ��������ͣ�����������´�ָ�ָ������Ҫȫ��ر������Դ��ڵĶ�ʮ�� ����ӵ�У�� ��У��ָ��������Ӧ�����ƽ�ѧ������������ѧУ��δ���֮ǰ����ǿ��ѧУ�رա��� ��У�����ƣ��ִ�Ĵ��ӵ�ѧУԼ��ǧ�嵽��ǧ��ѧ���������ڵĹ���ѧУ��ֻ��һ �ټ����ҡ� ��˵������Ϊһ��У������Ȼϣ��ѧ���ܵ����õĹ���ѧУ��������õĽ���������һ �����£��������Щ����ǰ���ַ������˽��ж���ѧλ���ܷ�ȷ��ȫ����գ������Ǹ� ���ǵġ� ���˵��Ĺ���ѧУ�Ƿ����㹻ѧ����մ��ӵ�ѧ������������ѧͯ�������ֲ�δ�� ¶��δ�������У��ָ������ѧ����ʱ��ᴦ�ڡ����߲����ˡ��ľ��棬�����ӵ�ѧ УҪ����������Щѧ�������ܹرա� ��У��˵������dz����ģ�����û�л��ڣ�����ѧУ�����ǽ����˵ģ����Dz������ɡ� ���ߣ������д�ӦЭ�����ǽ���������? ��У������Ϊδ����ص��ļ���ʽ��̨���ҾͲ�����ˡ� ����������ʵ��СѧУ����ӵ��̨˵����������Ҫ��ȡ���ӵ�ѧУ���꣬����Ը ���������ѧ��������ѧУ�ľ�������ʾ��ϲ������ȫ����մ������ɡ���˵�����г� �ϸ���û������һ������������ѧ������ѧУ�ܰ��������е�ѧ�����ù�ȥ������û�� ���ܵİɣ�����ѧУ�Dz�����;�������ǵ�ѧ���� ���¼���̨�µ糯���������֣����绰һֱ���˽����� ����У������ʾ�����ڴ��ӵ�ѧ�����ܹ��������湫��ѧУ�Ͷ��и��ˣ����������� �պ�Ҫ���ӣ�ȱ�����ػ����ũ����Ů�ܹ����빫��ѧУ�������ų����ӵ��� �⣬ϣ�������������ƴ����� ��������������6��������Ⱦˮƽ ����������Ӱ�����صı����������ת�˼��գ��������������ٶ�ת����ڶ����� վ�ٴ�¼��������Ⱦˮƽ������ָ������Ⱦ�¶��˿�����ҽԺ���������֡������� ������ϴ������ʮ�ֳ�����������ң������ ����������������������Ϯ�����������ٶ�ת����ڶ������¼�ÿ������������� PM2.5������300�ˣ��ٴδﵽ6��������Ⱦˮƽ�����������������ָ����������һ ���и��ƣ����������ͻȻ��ת������ű���ָ�����յ�ҽԺ������������������� ҽԺ���ӽ����ɣ�������������Ӱ���йء� ��˵�����������п��Ե�ҽԺ������ˣ�������Щ���Ҽҵij�Ա�������嶼�����ģ� �������п���Ҫ���������ָ�������������ˣ������ߵ��ھӶ���Ϊ���ԣ����Ϻ��� ��ë��Ҫ����� ������ָ�����س�������������Ӱ�죬������������������һЩ������������֡��� ����������ϴ������ʮ�ֳ���������δ���йػ�Ʒ���Ǽۻ�ȱ�����������˵�������� ���ྭ�����������������ǵ�һ����Щ���أ��������������������������ȥ��� �֣�������������ϴ������ϴ���εȣ����Ƚϳ����ġ� ���ߣ���Щ��Ʒ�Ƿ����Ǽ���? ��˵������û��̫��ֱ� �����������Ϸ���ָ�������ڱ���11�ſ�ʼʵʩ������˫���г����Լ��ٳ�����ʻʱ ���ų��ķ�������ʱ������ʩ��ʵʩ���գ�·��ij���������������Щ�����������ʼ ��û�еõ��������ƣ����ֹ�̵���ִ����������û�з��o�Ǻ���������ϣ����� �ﲻ���κ�Ч��������������δ�мӴ����ȣ�Ҫ�����ڵĹ��������ŷŷ������������ ���� �������������˽����飬�����Բ�����Ϊ�ɣ���ܽ��ܼ��߷��ʡ� �Ͷ��������Ϻ�����ë�����������������µ����ڶ��ҽԺ������������ҽԺ���� ������ҽԺ��������̳ҽԺ��ҽ����Ա������æΪ�ɣ��ܾ���Ӧ�����κ����ʣ������� ��Э��ҽԺ�����ҽ����Ա�����ָ��������������ȷʵ��ǰ���ӣ�������ȻӦ������ ��˵�����ҵo��ֵ��ҽ����Ա������IJ����Ƕ��ˣ���ֱ�ӹ���ҽԺ����Ϳ����ˡ��� ��������̨����ָ���̱���9���й��ж�������������������ز��������յ��������� Ⱦ���������һ���к�ת����������̨����3�η���������ɫԤ���������ٴ�Ϯ���� ��ƽԭ������������ƽԭ�ȵأ��ֲ������ܼ��Ȳ���200�ס����б���������������� ����Ϯ���������Ƕ��ġ����ǹ�������ũչ�ݡ�������������̨�Ƹڵȶ�����㣬 ����Ʒ��ָ������300�ˣ���6��������Ⱦ���������ˡ���ׯ��ƽ�ȵȼ���Ҳ�ﵽ6 ����Ⱦˮ�� ����̨��ʾ�������ֵ����Դ������������ϲ����ܳ����ܼ��Ȳ���500�������� ����С��3000������Ԥ���������ϣ�������������£�������ǿ��������ɢ��Ⱦ� �����л��������ŷ����˷����������»������߷���ʱָ�������н���2��1����ִ���� ���ڡ�ŷ�塱�ġ����塱�������ŷű���3��1����ֹͣ����ע����ϡ����塱�� ���������ͳ���Ŀǰ�����л����������Ѵ�520������Ԥ�Ƶ�2015�꽫��600������ʵʩ �����塱�ŷű����������ͳ������Ͳ��ͳ��������������ŷ��롰���ġ���Ƚ��� ��40%���ҡ� �����߽��ؾ������� ����ʡһ����������ˮ������ίһ��Ů����ı�����ף�������������ѭ�����Ŀ� �˳�����ְ�����·��������ռ�����������ʮ�ա� ���������������Ϣ�������ڵ�������㷺��ע�����������Է������������⿹�飬 ���ɾ�����Ȩ��ǰ�����������߰�����Ҫ����������ˡ� ���ڹ���������ѹ�������������������ǰ���ͣ��������쵼���������Ԫ���ػ� �ѡ��� ���Ϸ����б��������������С�ı��°����ں��ϡ���������̳������������ˮ����ί ���������;��Ǩ�ı����С��������֡�����������ָ��꼸��ǰ�μ���ˮ���еġ��� ����С�㡱ѡ�ٶ�ùھ���֮�����ڵ���ѧУ����ʦ������һ��ʱ���ֱ�ӽ��������� �����������������գ���С���յ��˵��ع����������������������飬�漴��Ѻ�͵��� ������������ʮ�ա� ��������������������ָ����Ͷ��������������������������ӣ�ָ���ݾ���α�졢�� ����Ҫ���������������鴦���ٷ���������������ɣ���С������̰����������� ����˰������������Ϸ����б�����ʾ����С����ǰ���ͣ�ԭ�������������岻�� ��Ҫ���չˡ� Ͷ���������ʦ����ҵ����ҵ����䵽ѧУ��֮���Ϲ���Ա�����������ͼ�ί���飬 ��겢û���������⡣ ���⣬�»���һ������������������ʡ�ɷ���������ʱ���ùٷ�����Ժ���Ƿ� ��Ѻ�����ߵ�����֣�������д�Ƶ귢�����й���Ա����Ժ���������ʱ���������� �μӾۻ���˰�Χ�����������ֻ���������������߷Ƿ���������Ѻ���»���ٷ��� ¶�����߱���Ѻ����ʮ����������ʿ�����Сʱ�����м��黹��������ֻ����� �������ϱ�ɾ�⡣ ���˽⣬������֣���з��̨�������Űݾ۲ͣ����յ����ѽ��6000��Ԫ����ҡ��� ���ع��֣���й����ֳ�����������飬�����Ե����������ǹ����֣��Ͳ���Ҫ�� ̯�ͷѡ���������˺͵���������ߵ�Ǹ�� δ�����ۣ���ϰΪ�ε������������� ��������ִ����������꣬�����������������ϰ��ƽ��λ�ˣ������������������ ���ǣ����ڡ����Ĵ�����������ϰ��ƽ���С� ��������ʮ�˴��¿�Ļ��ʱָ������������ܺͳ������γ��ţ��������ȵ��ǵ�һ ���ش��������⡱����������Dz��ܴ�����������⣬����֤���������ġ����������� ���������DZ���������иŬ��������ܡ��� ϰ��ƽ��һ��̨�������ν�����Ҳ�Ŵ��ᵽ������⡣��˵����������һЩ�������� ���۵�ì�ܵ�����Թ�ص�����ᶯ������Ȩ��̨������̰�۸�����һ������Ҫ��ԭ�� �����й�������һϵ��Υ���¼������ʷdz����ӣ�����Ӱ�켫�������˴�Ŀ���ģ����� ����ʵ�������ǣ����������������ң����ձ�Ȼ����������������Ҫ���Ѱ����� �����ǿջ��ι��ĺ����Σ��������Ʋ���ջ������ϰ��ƽ����һ�ζ�˵�˴�ʵ������ ����ȷ���������������վ�����ϰ����֮���Թ������������ĵ��ǣ�����������Ϊ���� ���������Ѿ����֡�ϰ��ƽ���еġ�һЩ�������ڻ��۵�ì�ܵ�����Թ�ص�����ᶯ ���������й�����ʵд�ա���������Ҳ���ϣ��������غ����γ���ȱʧ�����й������� �ġ�������Ǿ������أ����Լ�ִ��ʮ�궨λΪ���ƽ�ʮ�ꡱ�ĺ����Σ����������� �����졣 ��Σ���ϰ�����ĵ��ǣ�������Щ��̨�ϵ�������������̨�µ�ȴδ�����ˡ��м����� ʾ����ִ�����ֵ������������෴��һЩ���漯�Ų����������������Ǽ������Ӷ�ʽ�� ��ʽ��ȡ���Ƹ�������ܾ̾��κ�Ҫ�������ͳ���������ĸĸ����Ҫ����Ϊ���� �Ѿ����ź���·��ѧ��ѩ�����á��ɿ�ʽ���á�һ�ʣ��������漯�Ű�Ȩ�������ɿ� �ߣ������ڶ����Ϳ���Դ����ﳤ��ȥ�������ܺ����Ρ�ȥ��700�����й���Ա���� ���飬���ǡ��ɡ����ˡ��������Ѱ��źõ���·ƽ�������ˡ� �������漯�ţ�����еͲ��ԱҲ�������������������Աʲô�����£�˭�����£��� �µ������������µ����������¹��취�������������̨ʱȨ�����첻�µز� �µ�״̬����έ����������չ��������о�����������Ȩ���Ų������������������� �һ��dz���ӭ������������Ϊ�������ţ���������������������Ȩ���ǵĵ�λ������� ��Ȩ������Ϊ�ݱ�Ϊ�ʱ�������������෴���ݱ�ʹ���ǹ�ȥ��ȡ�Ĺ��ҲƸ���Ϊ��� �ʱ��������ȫ�Ϸ����ˡ� �������������Ʊ���ǿ����������ֹ�����������¡�������֪���й��߲㡢��ҵ�Һ� ѧ�߶��ڴ�̸��̸�п�ά���ġ����ƶ��������������˵�����κ�ϰ��ƽ�����ǿ�� ���ɽ���ᵽ�˸�����ζ����������֪ʶ�������˸��������̣������������ĸ��� ��û����Ϊ��ϰ���죬ϰ���ע������ǿ�Ʒ������������⡣���������ӡ����³���ƽ Ԥ�ԣ�������һ���ᷢ��������������쵼������ֹ��������˵�����꿴�ģ�ʮ�꿴 ���º�����������ڵ�һ�������������ģ��Ժ�Ҳ�Ͳ��������ˣ�ֻ�е������ձ��� ������������ƽ��˵��һ�������ĵĸ����Ѿ��������й�Ҫת�ͣ�Ψһ�취������ʷ�� �Խ���иԽ����Խ�ã���������5�ꡢ����10�꣬���ҽ����¡�Ұ������Ϊ�� ������Ԥ���ߣ������������й���ȻҪ����һ�����ٸ����� Ȼ��һЩ���Ӹ�����ζ�����������̵��й���Ա��������ά�ȵĹ���˼ά����ѹ���� ˼��������ǣ���ѹ���������ġ��Ϸ���ĩ���ǣ���ѹ��˵�滰�����ܾ��ǡ��������� �ڴ��������´���������ϰ��ﵹæ���ٽ������Ľ�����˭�����쵳�ĵ��ˣ����У� ���㶫���������������������ʷ�������������˷��ĸﷴ�ܷ���·�ߣ�����˵���� �������������������������ˣ���̨�ϵ�ÿһ�춼��Ϊִ����������ˣ�������ӿ��� �Ļ���������ִ�������춨���ƶȵ�������Ĺ�ˡ��ٽ�����ƪ����ȫ���ѱ�ɾ����ֻʣ ��Ƭ��ֻ� ��֮����������������Ȼ���֣�Ȩ���ź���Աȴ�����ں������������Ʊ���ǿ�� ���ڴˣ������κ�ϰ��ƽ��ȻҪ������������ඣ�����������̨���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
���»��ˣ� �������ǻ��˲��������� �������ǵķ��Ե������з������ģ�ĺ�ƽʾ������ʮ���˲μӣ�Ҫ������ʵ�����θ� �ռ�����ķ�֮һ�˿ڵĻ����ձ���ľ��á�����������ƽ�ȵ������л�����Ϊ���� ��������������ִ�������Dz��ῴ��ϣ���ı䡣���˼��籨���� ��������������Ů���ڼ�¡�¾�ס�Ļ��˺�Ůʿ˵����ȥʮ�ִ꣬������������Խ��Խ �ͨ�����ʹ��¸ߡ�̰����Ȼ��ⱡ��ΰ�������������Ⱥ��ϵҲÿ��Խ�£�������� ʩ������ƫ�������ˡ� ��Ůʿ��������������Ǻö���СС����һ�����Թ����ʵ����˵�������̣����� ������������Խ��Խ���棬����������ù�ƽ���٣����Ƕ��������ܡ�����������⣬ Ϊ�ν���Ķ��У�˽�˶���������ѧ��ѧ������������ǰ��δ�У�������Ϊ���ǵij��� Ϧ�����ߡ�����ǰ������Ҫ���������Ľ���ѧ��ʩ������������������ָ�ΪӢ�� ����ѧ������ǰ������Сѧ����ĸ���ѧ���������Ľ���ѧ�������־�Ϊ��������ֻ�� һ�������������ľ�����������ֱ���������ǵĽ��ȣ�ͬʱ�������ǵ�ĸ��������� ����Сѧ��Ϊ��Ҫǿ�������������Ľ���ѧ�ةt�����ߣ����Խ��걨��˽У�����Ƽ�¼ �t���������Լ�м�ǧ��ѧ���������⣬����ǰ��δ�У���Ϊ���ǿ�����ǰ;������� �Ǽ���ִ������ ��Ůʿ˵���������ǵĻ��˴ݴ��̣��������������ı��������˾������ߣ���� �����������ٲ�ά�衣����Ľ��蹤��ȫ���������˳а������ڻ�������������Խ��Խ ���ǮԽ��Խ���ѣ���Ȼ���������̣���û�й����б�ij�������������Ǯ�˺ö� �������ˡ�����˵��̰�۸������أ������������˶���������������� ��ѩ��ݭ��Ӫ���ѳ�������Ļ��̻�һ��Ҳ��Ϊ���������߱���Ҫ��������ƽ�ȡ���һ �壺������϶��Dz��ã���Ϊ�г����ɻ��Ż��о����������Ҫ����ij����Ⱥ����Ȼ�� �谭���ҷ�չ��������ţ��Ҿ��û���á��� �������������ľ�������Ч�ʵͣ�ȱ�����������й�������ǰָ�������ڵ��й������� �����������¼���δ��������������ҵ���ڻ��Dz����Գ��ڵ��й������������һ��� �ԣ��Ҿ������������ٶ�̫�������ҿ������ò�����Ŀǰ���ỹ���и��������������� ���������������ǡ��� ���������������߶ط����ٱ�ʾ��112��ʮ����ʾ�����ᣬ�μӵ��������߳ɶ������� �ˣ������ǻ��ˣ�������ӡ������ʿ�����Ƕ��в�ͬ��������ʾ����Ҫ��ƽ�Դ��� ���壬Ҫ����軪��Сѧ�������Լ��������������ѧ��Ҳ������Ϊ���������̰�� ��ͨ������Ӧ����̨��һ��֧��ִ������������Ҳ�������ı���ʮ�ֲ��������������� �ޣ���������ݸ�ִ���ġ����Ϸ֡� �ط�����˵��ִ������Ϊ�����ģ�һֱ������ѡ�٣���������ٱ���Ҫ�����¸�ѡ�� �ᡣ���������ߡ�������ǰ�����������Ƿ�����Ӫ�����䣬���쵼�ġ��������嵳���� ͬ����˹���������Լ��Ի���ѡ��Ϊ���ġ������ж���������������л����ڽ��ѡ�� ȡ�ô������ϯ�� ����������1957�����������ִ���ġ��������ߡ���2008���ѡʱ����Ϊ̰�º������� �ӣ������������֮һ����ϯ�������ɼ�����ĸ↑�ţ�����Ұ����Ϊ��������� �ܳ�������⣬ȥ��4�µĴ�������������Ѫ��ͻ�ճ��� �����������˿ڳ���2700������������ռ70%������ռ23%��ӡ����ռ7%�� �Ŷ���ӣ�������������λ�����Բ�𣿣����¼��� �������������绰����ϰ����������뵽ʮ��ǰ���죬�������¡������������㲢 �ǡ��ǵ�Σ������Ӧ���ʩ�����Ǻ�����һ��ǿ���������ι����͡������ι�������ȥ �ƺ�����һ���������ġ�˭֪��ʮ���ȥ����ϰ��ƽ�����ĵ�ʦ���廪��ѧ����ƽ���� �Ļ���˵���й������䵽���뷨�θ���롱�ĵز��� �����Ժ���������ƣ��֢���������ڶԡ�ϰ��������������ֵ�Ѳ��ߡ�������˵������ ���������һ�������״ʣ����������ȱЦ���ĵ��Ĵ��쵼������һ��������ף����� û˵��һ���˻���������Ķ��ǵ�������ÿ����㶼���������ļ�����ϰ��ƽ��λҪӪ ����������Ҫ��Ա�ı�������ķ磬ƫƫ����й������ѶȺܴ���Ϊ��������� �Ǹ����Ʊ����滰�ͼ���ϡ��������ֻϰ��˵������������ɥʧ��˵�˻������������� ����ĩ�����ꡰ���״ʡ��ķ粨���ǵ��ͷ����� ��������˵������������������¶�й������ϡ��ĺ���IJƸ���ϵͼ������й����� ��������ɺܴ�ij������Ҳ���κΣ�ֻ���й���ɫȨ������������ʵ�� ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-22 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/21)
https://54.251.65.144/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-22 CNEWS �����һ��Էٲ��˱��Ȳ� ������ׯ���廭�����㣨����ϲ�ȣ�������ʮ���Էٲ���Ф���ձ��������κȲ衣 ������������ �����ʾ�������ļ����գ�ͨ�ݹ����������Σ�̸�й��Էٲ��˵Ļ������ڶ��θ���� ���������ߣ������ܽ~�����⣬����������ֹͣ���������ʵ������������û�л� ����������Ź��������ڲ������ʱ������������������û�������� ��˵�����������ĸ�ǰ�죬��ǰ����Ҫ������������û�����ǡ������ҷ����� �����������ǣ����ҵĺŶ���������������룬��Ϊ�ҵĹ����ң�����û��ů����һ�� �Ҳ�����������ſ�ʼ��������һ�˵������� ������ָ��ȥ�������ʼ���Էٲ�������������Է�˳��ȥ�������Լ��ʮ�ţ���ʱ û����ô������Է١�����ָ��������������12��Ф�������ϣ��ʺ��������� ���� ��ݸ������ǧ�����̰չ� �ٽ����ڣ����ڹ��˰չ���н���ϣ���һ��㶫��ݸ�Լ����ճ�����������й�ǧ���� �չ���н��Ŀǰ���乫˾Ա���İչ���Ȼ�������ܲ�����۵��й�����άȨ������ϯ�� ��ƽ��ʾ��������нӦ��Ҫ�в��ԡ���ά�鱨���� �����ܶ��µ�㶫��ݸ����������˾������ѯ�йع��˵İչ���������ӵ绰�ĵĹ��� ��Ա��δ����ش���ߵIJ�ѯ�� �����ճ��ݲ���������Ʒ��˾�ĵ绰һֱ�������˽�����״̬�� ����άȨ��վ�й�������ָ��Ӣ�ʵİ���������˾һǧ��ٶ�����һ����չ��� ���鹫˾�Զ�������Ƿ���˵����ս��� �����ճ��ݲ���������Ʒ��˾�Ĺ�ǧ������ͬ ������һ����չ������鹫˾��Ƿ�����Լ�Ҫ���н��Ŀǰ���乫˾��Ա���İչ��� �����ڼ����� ���߽�����Ѷ�����������Ѷ��ⶫݸ����������˾Ա���չ�����ʾ���ۡ���������Ϊ ��������Լ�������ѻ�������������Ʒ����˾���ڲ������ս���ȫ��չ��� ������ Ϊ����˵��Զ�������Ѿͱ�ʾ����ݸ����������Ʒ��˾�е�ˮ�����ս�ˣԱ������ĩ�� ���ճɿգ�������Ϊ��ѩ��Ʈ�������Ѿͱ�ʾ����Խ��Խ�������ϰ�Ҳ̫�ڣ������˿� ���ʣ����껹��Ƿ���ʣ��չ����顣 ����������й���½��ҵ��ǷԱ�����ʵ����ʮ���ձ飬Ϊ�ֻ��Լ���Ѫ��Ǯ����ȡ�� �ҵ��ж����У���ƽ�չ�Ҳ�У������ڴ�½ý�岻��ע��ص����飬�ö������£��� �Dz�����֮�� �ܲ�������۵��й�����άȨ������ϯ����ƽ�ܶ����ܼ��߲ɷ�ʱ��ʾ�����˵Ŀ���Ӧ ��Ҫ�в��ԣ����Ҫ�Ž������빤�˽���̸�С� ��˵���й�������Ҳ���ںܴ�����⣬�ںܶ������£����Dz�����������÷��ɵ� �ֶ�ȥ�����Լ������Dz�֪���ڹ����������滹��һ������Ȩ�������ǰչ���ʱ�� û����֯�����˰չ���֪����ʲô�����ȣ�����Ȩ�����й��ʼ���̸��Ȩ��Ӧ����֯ ����ڰչ���ͬʱ�ɳ��������м���άȨ������̸�С� ������ʾ���������˰չ��Ķ�ݸ����������˾������1996�꣬����Ա������ǧ�ˣ���Ҫ ������������е�Լ���������ҵ������缰�����豸���졢��ѹ�����������͵������ ��ҵ�� ����������������������ȫ����Ϊ����Ա����ǧ�ˡ� Խ�����������˰չ���ȡ�������� �����ж�������������Ⱥ��л������˲������ʴ�������չ���Խ�����������˵İչ� �ж��ѳ������գ���һ�ȶ�������˲��롣����ָ��˾�̿ۼӰ�ѣ����ӳ�����ʱ �䡣��������������������¡����־������� ������Խ���������ȵ㡢��ɽ��·һ����ʳ�긺����������̨��ʾ���Ѿ���������û �����������������ֵ�����úܡ�����ָ����Ϥ�������˿��鹤��̫�Ͱչ��� ������������������ԱĮ�ӻ�����ܣ�����ɰչ�����˵�������������������������� ľ���ס��ʵ�ڳ��ú��ء�Щ�������˹����ǵͣ�����ȷʵ�ǵͣ�������ߵط������� ô��ȫ���������úá����������������ߣ��������ǹ�Ա���ò��ö��ѡ� Խ�������ٶ����������ˣ����ռ���һ����ɽ��·����ǰ���ᡢ�չ���Ҫ�������� ��˾���н������� ����չ��Ļ���������������̨��ʾ���չ��Ĺ�����Ҫ���Իݿ��������������ȼ� ��������˾��������һ���ݿ��Ļ������Ѹ���˾��ɳ���Э�鲢���������ܶ����� ��ʮ����������������˾�Ļ������˼����չ�άȨ�������������벿�ݹ���ѡ�� �ڼ���Ϣ��ֱ������˫����ɹ�ʶ�� ������ָ����ȥ�������һֱ����������˾ֻά��һǧ����Ԫ����ʶ�δ�м�н���� �ҿ˿ۼӰ�ѡ��������֣���˿���ԡ���˵��ײ���������ڣ�����Ĺ������� �ˣ���û����Ӱ�ѣ��˿���һ���ݣ�������ǰ��ʳ��ʱ���Ǽ����ڰ˸���Сʱ����ʱ ���У����������ǻ����������֣����������ǹ�����Χ��ʱ�䡣 ������ָ������Խ��������ȥһ�����ڣ���������������������������չ��¼������ �������������������У���Į�Ӽ�ܣ�û��ά������Ȩ�����¡���˵��������ǰ �ǻ�����ֱ������������ǰ�ַ�������ǩ����һ���Լ����ʵ���������ڵ����������� ��������ת����˾�����г�����������ж�ߣ������������Ϳ���˵�������ǵ� �£����������������ǵ�����״̬�� ���յ���ַ��Ԯ���˵ĺ���άȨ��ʿ���ʤ��ָ̨���ڳ����¾�Ա��һ�������߽��� ��̸��������ǰ�����������������ϡ������Ǽ�״����ǰ�赲�������뾯Ա������ͻ�� ��˵�����˾�����ô�࣬�������ٶ��ˣ����������岿�������DZߣ������ؾ����DZߡ� ������������°�����һ����һ��Ⱥ���˾ͳ��������Ǽ������µģ��ڳ���ά���ؾ��� ״�߹����������˺������Ǽ������´��ߡ� ���ʤָ���ܶ�����Ϥ���л������˳����չ������ٶ�ǰ����Ԯ��������ǰ�ѱ�פ���� �ĺ�������Լ̸�Ȳ裬��������Ҫ�ٽ����¼��� ���¼�����̨�µ�114�绰��ѯԽ���������֡�������˾�ݿ��������������ĵ� ������ְԱ���ṩ�� ���ߣ������Խ���������ֵ绰�� ְԱ��������˼��ص�λ�绰���ܲ������ṩ�� ���ߣ�����˾�ݿ����������������? ְԱ����Ǹû����صǼǡ� ���Ϸ����б����ܶ����������гǹ�ί��ί����ǻ�С����Ӧ�ƣ�����������нĿǰû ����ط��ɹ涨����ʵ�������Բ����� ����������в����Է� ����������ĺ����¸�ʮ�գ��ܶ�����һ����������ڲ������Էٿ��飬���������� �������ǽ��귢���ĵ����ڲ����Է٣��й�δ֤ʵ�й���Ϣ�������������� ӡ�Ȳ���������̨��ʾ���ܶ���22�գ�����Լ12ʱ��23�����������Σ������� �������ڲ�����IJ����¸����Է١�����������Ϣָ�����ѵ�������������֪�������� ��������Ϊ���ط���ͨѶ����ʱû��֪����������� ������ָ������������������ӿ����뼰����һ��ĺ��ӡ���˵������������һ���� ��һ��ĺ��ӡ���������������������ʬ���õ������֮����ʲô���飬�ⷽ��û ��ʲô��Ϣ�� �������µ��ĺ��ع����֣��Է��ܽ~��Ӧ�����������ڽ֣̾��绰û�˽����� ��ӡ�ȵIJ�������������վָ��Ŀǰ���������״��δ���� ����2�գ��������������Է٣�17������ɵ¼��ڲ�����һ����·�Է����ˡ� ���������Է�����ڸ����ĺ��أ�1��12�գ�22������ű��ڰ�ľȥ���������Է� �������������ھۼ�����ʬ�壬��������ֳ����ʬ��̧�ߣ��������ֹ���������� �ͻؼ��������У����������ڡ� ���պ�1��18�գ����Ĵ������ݺ�ԭ��27��������ǣ����������ɳ������Է��� ���������屻�������ߣ�ɮ�˼����ڱ���ֹ�������г��ȷ��ᡣ �й�����09��2����������98�������Է١� ��ɮ�����Էٻ���10�� ����������ָ֯���Ĵ���������������ɮ�ˣ������Էٱ��������̣��ֱ���10����2 �겻�ȡ������������� ��ӡ�ȵ�������Ȩ�����ٽ����ĸ����˴�����ķ��Tsering Tsomo����ʾ�����DZ����� ��Ϥ�����ݵ���ɮ�˱��������ط�Ժ���̣�������ʮ�������겻�ȣ�ָ����������ʱ�� �����������18��ɮ������(Namsey)���м�10�꣬18��ɮ�����ࣨYarphel������6 �ꡢ19��ɮ����ɣɭ��Lobsang Sangay�������ꡢ22��ɮ�˰��ɣ�Asong�������� �롣������ķָ��ɮ�˼���������������֪���̣��������ʱ��ͥ��Ѷ����4��ɮ���� ȥ��һ������ץ���ж������ߣ�����ȫ�����Բݵ��硣 ������ķ��ָ����Щɮ�˿��ܱ������漰�Է��¼����ݵ�������ɮ���Է٣����ִ�ѹ�� ���¼�������ɮ�˲����̣�������������������д�ѹ��Ŀǰ����ͳ�Ʋݵ������Էٱ� ץɮ����Ŀ����Ϊ������ʧ�٣����������� ����ָ֯��ȥ��8�±�ץ��ͼ��������Thupwang Tenzin�����¹ܻ��Ա������Rabten�� �����Ҳ������� ��ɮ�����̣��������µ��������ط�Ժ���绰û�˽����������������ڽ̾���Ա��ָ�� ��֪��Ҳû��˵���¡� ��̨��ǰ����ӡ�ȸ���´���ָ��ȥ��8��12�գ������ݵ���ɮ����̱����ܾв����� ��3��ɮ����ҹ��ץ������ɮ����ɣɭ�����༰���������պ�����ɮ��ͼ�������� ���ɣ�����ҹ��ץ�� ȥ��ݵ���������ɮ���Ⱥ��Էٿ��顣7��17�գ�18��ɮ����ɣ�����ڲݵ��������Է� ���飬�������������⣬3��30�գ�ɮ�������൩�����ʹ���Է٣������൩������ �����ٶ�������ҽԺ����Ҫ��黹���壬�����侯������ͻ�� ��ǧ˽����̽�桰���������� �й����ع������ؽ��ղ�ȡͳһ�ж����ԷǷ���ȡ�������������ϵ�������ץ����ǧ�� ˽����̽����˽����̽��̨֤ʵʮ�˴��Ҫ������Ա̰���ĸ������ӡ��������� ���������ش��ץ��˽����̽���������ѹ��䷴����������˼������ �Ϻ���һ��˽����̽�Ա�̨��������߱�ʾ��ʮ�˴�������ǵ����Ա̰������� �������������ӡ�����¶����ץ��˽����̽��������š���˵��ȷʵ�������Ƚ϶� Щ�� �ʣ��������������ֵ��飿 �����ṩ�ܵ����ߵ��������绰��������λ�����ǾͿɽ�����顣 �ʣ��������ץ˽����̽������Ƿ����أ� �����ȷ�DZȽϽ��š� �ݴ�½ý�屨��������ж����ɹ�����ͳһָ�ӣ��鼰�������Ϻ����㶫��21��ʡ�� �У���ץ��һǧһ����ʮ�����ɷ����ٷ�ͨ��ָ��Щ������ʿ����Ƿ���Ϊ�����ж��� �������Ƿ���ȡ�������������ϣ����Ÿ�������թƭ����թ�������漰�������°� ���߰ٶ��ڡ� �������ֱ��µ籱�����Ϻ�������Ĺ������أ���ѯ�й��ж����������������Ա���� ������¼�Ϊ�ɣ��ܾ���Ӧ�� ��¶�����Ա������Ƶ�ķ�̰����վ������ල��������������ʾ������˽����̽�� ���Ա̰�����ˣ���Ҫ�ǶԷ������ζ��֡���˵����һ���ǹ�Ա���鸾�����ӡ������� �ζ��ֻ�����˽����̽����Ϊ���ǽ�רҵ�������豸����������ȥ���١����㡣��Ҫ�� Ϊ���Լ������档�� ��������������Ա���������˽Ϊ�������ģץ��˽����̽���ж���ʵ���������ѹ�� �䷴̰��������̰�ٵ����档 ��˵�������ִ�������������˽����ţ�ʵ���DZ���̰�ٵ���˽��ʮ�˴�ܶ��Ա �IJ�����Ƶ����Ƭ�������ϱ���¶���������Ե����ָ�����ʵ���ƣ������ִ��˽���� ̽���������Ŀ�ġ��� �����˵����˽����̽�ھ�̰����Ա�IJ��ϣ���Ŀǰ����Ϸ������ල��������� �£�������������������Ϊ���й��ı������������ţ�ֻҪ�ܽ�¶����̰�٣������� �й����������θĸ�֮·�� ������۵��й���Ȩ������Ϣ���ģ���������Ϣ��ʿָ����ʮ�˴���������������� ����䷴����Խ��Խ�ң�������Ƹ��˽����̽��Ѱ�ҹ�Ա���ܵ�������֤�ݡ�ȫ���� �������������˽����̽���д��ģץ���ж����������ж���ǧ�����˽����̽�� �������������ȹٷ������Ķ�һ���� ������ָ����˽����̽�����ַ������ֶ����Ϸ����飬����ͨ����������ҵ�Ǽ��� �ϣ�������̰��Ա�����ʲ����Լ����ӹ�Ա���鸾����ȣ����ִ˾���������ɣ����� ���ѹ���ķ����˳��� �й������ѧΣ�������о����Ľ��շ�������Ա����Σ�����桷�������оٴ�½��Ա�� ���������Σ�������в����¼���ٲ��̰�ٱ�ǩ�����о�������ָ�����걻�鴦��̰�� �оųɰ붼���鸾������ȥ��ʮһ��ʮ���£����ٱ�������������������� ����Ȱ��PXάȨ��ʿ���� ����������ʾ��������ʡ������PX������Ŀ����������ѹ�����������������ƽ �����������Բ����ɣ�����6��������ǰ����PX�ƻ������ߣ���������ָ�ϼ��� �����мȶ�������ȡ��ͥ���鱻�����������ң������ ����һ������Ѻ�ı����ܣ������ӽ�Ӣ���ܶ����ܱ�̨���߷���ʱָ�����ɷ������ �������ط����Ե��ֽ�PX������Ŀ�����ԡ����������ٿֲ�ѶϢ���͡��̰��� �����ߣ�����������������Ժ���忪��ͥ���ã�����ͻȻ����ֹͣ��ͥ��Ҫ�� ��ʦȰ�������������ָ�����ѻ��ϼ��İ�Ҫ�У����Բ���ͥ����о��� ��˵�������ٽ���ʦ����Ȱ˵�������˵���ϼ��İ�Ҫ�еģ���ʹ������ʦ�绤�ü� �е��������������쵼˵�˱��㣬��˵���Բ�֪ͨ�Ϳ�ͥ�о��������ʷ���ԭ���� �����������ǡ��� ��Ӣ��ָ�����ɷ�������������������Ϊ�����ٱ�����̰�ٸ��ܣ��ֿ��鵱�ֽ� PX������Ŀ��ָ���Ա��ƭ�ϰ��գ��Ի�����Σ������ֻ�ֲ��ᣬ��Ӣ��ָ���¼�ǰ�� �������������Ͻֿ��飬��ʹ���������ͣ���Ͱ��Ű�Ǩ�������������͵͵������ �����������Ҳ�������������ɷ�����ŷ�����������Ա��������ʣ���ѹ�䱾�� ���� ��˵������Ϊ���쵼��������ϣ������Ŀǰ�ط�������Ȼ���ܽ��ܷ����������ɷ��� �����ַ�ӳ������Ŀ�ᶾ�����գ����Ǿ��Dz��������������ԣ��ʹ�ѹ���������� ������ල���������ϰ��շ������ɷ�˵�Ķ�����ʵ�����ֲ���Э�᳧̰���� ���߶���µ�����������Ժ����ͥ�������������绰�����˽����� ȥ��2�³�ܵȶ�������������ٱ��ط����ܹ�Ա���У��������Ϸ�����ʹ���Ա ��ƭ�ϰ��գ�Ϊ��������Ŀ������������ֺ����ֱ����˰�ܴ��ߣ�ʧ�ٽ������ ���Ż�֪ͨ��ָ�����漰��������ٿֲ�ѶϢ���������̾У�������Աָ���������ܲ� ��������ʦ�뱻����档 �Ĵ�9άȨ������ʽ������ �Ĵ�ʡ������������9��άȨ�����ܶ������������ӡ��������������������ʽ�� �ߣ���δ�п�ͥ���ڡ�������ң������ ��ȡ�������άȨ����������ָ�������������������ȡ�������⣬�������˰������� �����ڣ�Ŀǰ�ѱ���Ѻ�����꣬����һֱ����������ʦ������������������ֶ�άȨ ������������ ��˵������Ϊ���Ƿ�����ֹ����ǿ����أ���������������һ����������������� �������Ա������Ź�������������������˱�ץ����Ѻ�����ǵo������ά���Լ��� �а����ء��� ȥ��7��12�գ��������������쵼����10�������ǿ���ƻ�ũ�����ȫ����ֹ���ɻ� һ̨�ھ�������50���������Ա������������������˴�ͯ��ͬ��8��1�մ��������� �壬һ����13������ץ���� ��������������������Ⱦ ��½�����ڶ���һ�������ʣ��С������ȡ���Beijing Cough������ָ���ñ����� �����ˡ��������ϡ����ԡ�,�����߲���Ҫ��ҩ���뿪�˱�����û���˿�����Ⱦ�� �����ԡ���Ȼ�塣�б���ҽ��ָ�������ȡ��ôʼ������衣����ɽ������ ������ѧ����ҽԺ�����ڿƵ�����ҽʦ��Ȩ孶Թ���ý��˵���Խ������������ġ����� �ȡ�һ�ʣ���Ϊ�ǶԱ����ļ������裬�ඪ�˱��������ӡ� �����������ͶԼ��߽������յ�ȷ����������һֱ���ԡ����ڱ����Ŀ�����Ⱦ�� �أ�ʹ�������֡������ȡ��ġ�������������˵û��̫��ķ��С����������û�й� ϵ���ǵ���Ⱦ���أ��ǵķξ������⡣ǰ����Ϳȵ��ر����������������ϲ��������� ��һ�㡣�����춼���ܶ���ɤ�ӷ������� �����µ����ڵı�����ѧ����ҽԺ����λ�ӡ������ȡ�Ϊ����ĺ�Ȩ�ҽ�����Ǻ����� �Ƶ����Σ��Һŷ�����Ҫ100Ԫ�����ϲ�ֵ�ࡣԺ���л�ʿ�ͶԼ���˵����������� �ˣ����ϵ�ȥ���������Ҫ��Ժ��ҽ����Ҫҽ���ȿ�����������Сͯ���������ˣ��� ��Ҫȥ��ͯҽԺ�� ������������˵������һ��ҽ����������Ҫ300-400������ң�������ѡ���ڼ� ��ˮ�����������ˡ����ϱ�����ҽԺ����������������Һ������ע�䣬����û�� 1000-2000��������һ���ڱ������Ǹ�����ע�䣬סԺ�Ļ���300-400Ԫ���²��� �ˡ��� ����һЩ�������ɵ�����ˣ��������ʾ��һ��������Ϳ��Բ�ֹ����һ�뿪�����ͻ� �ã��ⲡ�ͻ�á��������ȡ���˳�Ϊ���ÿ͵ġ������������б�����˵��������ͯҽ Ժһ���г���800������ǰ�������������ơ� ������˶��׳ơ���۽š��ķ�������Ѣ�����ͬ���м�������ĸо��أ���۵ľ��� ��ҽ������ǫ���ܱ�̨����ʱ��ʾ�������Ļ��Ͻ��ܡ���۽š���һ���ʣ������DZ��� �˶Էǵ����Ӱ��֮��ȥ�����ġ����ԡ���ʹ�����������ļ����� �������ô���� ���Ļ��������������裬��̸���˼ҽ���۽ţ�Ҳ�Ҳ�����ǡ�������ƣ��ڴ���֮���� ����۽���û������ġ��� ����ǫ��˵�����Ƕԡ������ȡ�(Beijing Cough) �е������������Ƿǵ���֢�ڼ�Ŀ� ���Ż����ˣ�����ʹ������������صļ�������ҽʦ�ͽ��飬�ڶ����������£��ʺ� �ס������ס���Ĥ������Ӧ�ü��ٻ�������������֣�����������ϴ��ǻ����Զ� ����ţ�̣�����ά����D�� ���������ٿ��ɷ�����ԩ�ȵ� �й���ʡ�н���½���ٿ����ᣬ��������˻�����᳡��ԩ������õ���ע������ ����ϡ����յȣ������ɳ�����������ѹ����ɽ��ʡ��ί����ڻ����ٿ�ǰ������Ҫ �������ʿ�����������˴����ɢ����״�š��������ٷ��»������������������� �籨���� ��½��������½�����У�����ʡ�人��Լǧ��������һ�ڵ��������ٿ��ĵ�һ�죬���� ����Ը���������Ը�ķ���ͯ��Ա�̨��ʾ�����ٷ����ͬ���������ֽ�ƻ����� ϣ���������˴������Ŀ�⣬���������������ľ���������Ľط���Ա���Ѷ���ǿ�� ���ߡ���������������������Ҳ½����ƽ�뿪�� ͯ����˵���ܶ�����û�л����ٿ����������аٶ���������������ŷþֵݽ����ϣ� ����Ҳ�����������ͽط���Ա�ڽ䱸��ͯ����Ϊ�����굱�ֵ�ά�����ȱ�ȥ��Ĵ� ����ִ����Աδ���������ֱ��� ��˵�U�����첻��ԭ���ֱܴ�����ǿһ�㡣������Ա�������첻�ȶ�����ν��ά�ȣ� ʵ���Ͼ��ǽ�һ����ά�ȵ��ʽ������������ġ��������û�п������������ŷ� �֡������кܶ�طõģ�������û��ǿ�еĸо����� Ҳ�в�����������Ը�ķ����ڻؼҺ�½������������Ŀ��ơ����������˵������ ���ͷ���ʮ��ά����Ա�������Ǽң��������š� ��˵�U������Ҫ���Dz������᳡ȥ����˵ȥ��ȥ���ҵ����ɣ���Ȼ�˴��ˣ����б��� �Լ���Ȩ��������һ�����ʱ�Ű����Ƿ��ˣ�������ˁ���ˡ�������Ա���������ء� �������������ֵ����У���Ŷ�����ʮ�ˡ��� ��ֹ����ʡ���ּ�ǿ�����ϷõĴ�ʩ������ʡ����Ҳ��Ա�������������������л���� ���᳡���������ʾ����ʮ��������һ�����������ٿ��Ļ᳡�⣬������ǿ�д��� �ŷþֿ��ƣ�����ÿ�����Ա�����ʱ�����ߡ�����ʱ������������������᳡�� ����ֱ������ŵ�������Աǿ�д��ؼҡ��ڼ��ж����������ݲ�������Ź���� �ˡ� ��˵�U����ʱ�����ڳ��ϸе����ƣ�һֱ��Ż�£�ͷ��ʹ��Щ��״��������������� ÿ���˶�˵�������ɳ���������Ҫ˵Ҫ�˽����ǵĶ�̬�����������ɳ����绰֪ͨ �ң�˵Ҫ�����ҡ��� �����ݣ�������һֱ����δ���ķ���Ϊ��ȡ�õ�һ�����ᣬ����������ʡ�ݵ� ������еص㣬ϣ���õ��˴������ע��Ϊ���Ƿ����������ط�����ȴ��ǿ��ά�ȴ� ʩ����ֹ����ǰ������ͼ������ν���ȶ����档 ������ֹ�����Ʒ������˴������ԩ���������ٿ��˴�����ɽ��ʡ������ί���ڻ� ���ٿ�ǰ���ر����������¹�������һ��Ҫ��������������λ���Աɢ����״ �š����������۹�ע�� ���ٷ��»�����������������Ϊ���˴���顮����״��������ɶ����������� ָ���˴����һ�����������⡱�ij�����Ϊ����������ɣ����ܷ��������������ְ�� ��������״�š�����ٱ����ǵ������ڷ�ӳ�����һ�ַ�ʽ�������ٽ��˷����� �̡����涨�˴�����ڼ䡰����״���������������������֮ľ����ˮ֮�ۡ� ����ʡDZ����ǰ�˴����Ҧ������Ҳ����ɽ��ʡ��ί�����������˵����ί�����û�� Ȩ��������������˵�U����ʹ��ڣ���ʮ�궼���ڡ�ʲô��ί�������ľ��������� һ����ʱ�Ļ�����Ϊ�������ġ�������û��Ȩ�������涨���϶��Ǵ��ġ�Υ���ģ��� �������Ȩ���Ƿ�����Ȩ������ Ҧ�������ţ���Щһֱ���ڵ����涨��������ٷ������������ž����෴����ʡ���� ���������ƵĹ涨�������������湫�档 ���ж�����Ա̰����Ϊ�ع��ܲ� ��½���ڲ�������̰��Ա���������ݴӻ��г�����ͼ�������ҵ��һ���߲�֤ʵ�ѱ�˫ �棻������ԭ�ŷþֳ�����ǿ����ǣ�治��������Ů��ϵ�������������顣�й������ ϰ��ƽ�ܶ��ڼͼ������ǿ����Ҫ�����ε�������ϻ�����Ӭһ�������ͬ������ �й������ϰ��ƽ���ܶ����й���ʮ�˽�������ɼ��ίԱ��ڶ���ȫ����飬������ ��ʱǿ����Ҫ�����ε�������ϻ�����Ӭһ��ȼ���鴦�쵼�ɲ�Υ��Υ�������� ����ʵ���������Ⱥ�����ߵIJ���֮��������⡣��ǿ����ֱ걾���Σ����������� ������Ҫ����ץ������ץ�����ϲ������������������ӵ���������ʵ�ʳ�Чȡ������ ���ͬʱ�������м�ί��һͨ�����ӻ����г�����ͼ���������ҵ���־ָ��ֳ����� �ã���������Υ����������֯���顣�ӻ��ǹ��ݵ�һ���ؼ��У���ʮ����Ĺ�����Ǻ� ���ˣ���ҵ��������ѧԺ�������ڹ�������ҵ�ֹ�������һλ��ҵר�ң���ӵ�в�ʿѧ λ�������ι�������ҵ�־ֳ���2011��ս����ӻ������г��� ���ڹ�������ҵ���־ָ��ֳ���������ͬʱ�����飬���Ź���Ϳ�����Ϊ�漰������ ��ҵ���ܻ߰�����˫�档��������ҵ�ֵ�̰�����Ų��ϣ�ԭ���ֳ�л����ȥ��ʮһ���� ������Ժ���췽ָ��������ְȨ����ľ������������εȷ��棬Ϊ�����ṩ������ ���ܻ߰�ʮ��Ԫ�������������������ꡣ л�����ǹ���͵���ĸ��֣���Ϣָ���������������м�ίͶ�����ף�ϣ��������С� ����ͼ������ô˴α�˫�棬���ų���л���°����йء� ��һ�������������̰��Ա���Ǻ���ʡ������ԭ�ŷþ־ֳ�����ǿ������ָ���Ź��� Ϊ��ǿ��һ���Ϸ�Ů�ӣ������Ů����Ҫ��Ǯ������������֤ʵ�������Ѿ�������ǿ�� ����顣 �����ܺ�Ů�ӽ�����ý���ع�������ǿ�IJ�����Ƭ����ɫ¼��Ƭ�Σ���������ע�� ���й����ߵ���������������������ij����ͨ����ְ��Ů��������2006��������� �ŷþ�Ͷ�ߣ���ʶ��ʱ���������ŷþ־ֳ�������ǿ�������˫��û������������� ����������������������ǿ������֪�����ŵ��������ĵ�λ�ϰ࣬����������ԥ�� ����ʮ��Ԫ���ꡣ���պ�����ǿ������һ�ұ��ݹ�����ǿ�顣����ǿ����в�����ý� �������↑�������������š� ����ǿ�����������һ��С��˾�������ڼ����뷢����ϵ����������Ƶ�������� ָ������ǿ���������Ҫ���ƭȡ�˼�ʮ��Ԫ�ֽ�������ί��������һָ�������� ǿĿǰ�Ѿ����ݣ�ȥ��ʮһ�������ھٱ��������мͼ첿���Ѷ����������顣 �������ۣ�ϰ��ƽ���е���ʷ��� ϣ��������յ��㵺��Ȩ֮�������±�̬��˵��������̬�ȷ�������仯����"���� ��Ὺ�̣�"��������ٴγ�Ϊ���ǹ�ע�Ĵ����⡣ �ҵ�һλ������Ϊ�����������������쵼�˳���������������Ҫ����ij�̶ֳ��϶��� �����Խ��������������³�ͻ�ĸ��ʲ��ɺ��ӡ�˵ʵ�����Ҳ����ܹ������ձ���Ϊʲ ô����̣����ң���Ϊһ���������ң����Dz������ĸ������Լ��ܹ�˵����� �¡���Ҳ�����ܹ����⣬Ϊʲôϰ��ƽ����ձ����Ҹ������ڽ�������һ�ֿ������Ǿ� ��ϰ��ƽ�ж��ձ����Ҵ��߲���Ϊ�˵��㵺���й��˴����������һЩС�� ģ���³�ͻ���������ϰ������ӵĹ������⣬�����ڱҡ� ��������ʷ�ϲ���������ʵ������ʹ˫���쵼�������û��ս����ͼ�������ڸ����� �У�����Ǵ������ˣ����Ҳ����˷dz����صĺ�����������ڶԵ��㵺����ı�̬�� ����������Ϊ���ǿ������ֿ������������� �ɴ�����������ǣ��ѵ�ϰ��ƽ����û�п�����ǹ��������̬ʧ�صĿ������𣿴��� �˵ĽǶȿ��������������ַ��ռ����Dz����ܵ��£���Ϊʲôϰ��ƽҪð��˴�ķ��� �أ� Ŀǰ��һ�ֽ��ͣ�����ϰ��ƽ���й���Ȩ���Ƕ�����������Ӫ��Ļþ�֮�С����ǻ��� ��Ϊ�ձ�������û�е������й����֣�������Ϊ������Ŀ�ľ���ҪΧ���й�����˳��� Ҫ�����������ͻ�Ĺ۵㲻��ͬʱ�������й��߲㣬���Ҿ���������ͬһ�����ϣ� ֻ����ʱ������һ�ˣ�ʱ������һ�ˣ���ӳ���й��߲�ʱ���������ţ�ʱ�����ȿ־�� ����״̬����������̬�Ĺ�ͬ��������Dz����������Ե�̬������������������ �����С� ����һ�ֽ��ͣ���Ȼ������Ľ��Ͳ�һ����ͻ������Ҫ�Ǵ�ϰ��ƽ���˽Ƕ����������� �ַ�����Ϊ����ʹϰ��ƽ���˱������й��ĸ߲�Ҫ���ѣ�������ѡ��ֻ��������ð�� �IJ���������Ȩ�����ƶ��ĸ��Ϊϰ��ƽ���ֵ���һ����̯�ӡ���Ա�ձ鸯�ܣ����� ������Ȩ��������ʧ��������棬�ȵ����ĸ���Сƽ��̨ʱ�ľ��滹Ҫ�Ͼ��öࡣ �����Ǿ��ӵĸ��ܣ��Ѿ�ԶԶ����һ���˵��������СƽΪ��ȷ���Լ���Ȩ������ ϧ��Խ��һս��ϰ��ƽ�˴��õ��㵺���˴������£�����Ч�µ���ĵ�Сƽ������ĵ� ��������ͨ������һ��Σ����ʵ�ֶԾ��ӵ�ȫ�����ٺ���Ч���ơ���������һ�㣬���� һ�����鶼̸���ϡ��������������һ������ս��Ҳ�������Ƿ����Ե�ѡ�� ���й����εĽǶȣ��������ƺ�����ͨ�����ң��ڹ�ȥ��һ�����ͣ��ձ�Ƿ�й���ô �࣬���㵺�����������й��������ձ����������ҵĽǶȿ����й���Ȼ���������Լ��� ���Ĺ�����һ������ձ�����ij�֡�����������һ���棬�����ά��һ���ڹ������ٺ� ����Σ��������������Ҫ�����ǣ��й������쵼�ˣ�����δ�����θĸ�ļ�ֵȡ��̬ �������������ֱ����£����㵺֮������������ͳ�������Ȩ����Դ֮���ķ�Χ����� ��������ձ���������塣 ���δ�ս����ʷ�������ˣ����ֱ���������Ȩ֮����������ʵ����̼�ֵ֮���������� �飬����������Э���£����������ձ��ͺ���Ҳ�е���������Ҳ����ʷ�������� ��ľɺ�����һ�𡣵�����������Դ˲������⣬ԭ����������Ǻ���������ֵ��� ����������ȫ��ͬ�ġ� ϰ��ƽ��������ܵ�ԭ���ǻ����������������������ֲ�ͨ���ʵ���������� ̬�ȡ�Ҳ����˵������й����������ң����㵺�������й�������ν��������Ϊ�й��� ���������ң����ԣ�����һ��Ҫ֧���ձ��������Ƶ��㵺�����ң�Ϊ�˻ϧһս�� ��ˣ�ϰ��ƽ���������п��ܴ������س�ͻ����������ս���ġ�һ������Σ�յIJ�ȷ�� ���أ������й����ӵ����ȼ��͡�һЩ�������������ú��������а壬����п����� �ɲ�������ĺ���� �������ӳ�Զ�ĽǶȿ����Һ�������һ������������ϰ��ƽ���е���ʷ�������Ϊ���� ���л���������ձ�������һ������ӿ�����Ǽ����й����IJ���������������̨ ���ﲿ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�й������磺�������α��ܻع���ɥ̸��----����������ʿ�ز��˹� ���֣������� �α�����ҫ��(���֧���ḱ��ϯ) ���⣺���������������ʿ������ϣ���ܷ����й���ɥ������й����־ܾ����й��� ������ָû���顢û���ԣ������������ͽ����뵽���ຣ��������ʿ�й��ز��õ��� �������Ƕ������Բ�ͬ�ķ����ع������ɹ�����֮���١������й����ָ���δ������� ������ʿ���ع��������ǡ���أ�������α����ڽ�Ŀ�У�����һ���йص������Լ�̸ ̸һЩ��������������ʿ������������ ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-21 CNEWS
by CNEWS
������������̨���ﲿ�ĵ������š��������ϣ���յ���̨�������ʼ�������� Cnews(a)rfa.org ���� Cnews-leave(a)rfanews.org ��֪�����ǻ���������������Ӷ��� ������ȡ����лл�� ��̨�Ƴ�ͻ������������¹��ߡ�����3������Ҫ����3�Ķ��߿�����һ�µ������� 2838(a)saifeng3.com ���ţ������յ����µ��������ӡ� proxies(a)rfanews.org ��ø��´��������������ӣ� (2013/01/18)
https://122.248.196.23/nph-rcan.s
��������ϣ���и���Ķ����ܹ�ͨ����Щ����������ͻ��������������ɻ����Ѷ���� �������ǽ�������ת���������ѡ�лл������ ============================================================================ ============================================================================ =========== 2013-01-21 ��β��ǧ����̰���д�̰�ٻ��� �㶫ʡ��β�й�ǧ������з�̰�����У������Ա˽�����ء����̾Ҫ���ϳ� ̰�١��黹���ء����ֳ������پ����䱸�������ʾ�����άȨ������������˼������ ��������β�ж�ӿ��Ŀ����̰�����еĻ��������Ա�̨�������ʾ����ǧ����ƺƵ� �����ֲֳ�ɫ���ģ��������ȣ���;�߽пںš� ��˵�������ϡ����ס�Сѧ�����У�һЩ��һ�Ҵ�С�����������Ǹպ�·������������ ���ǽС��������ء��Ŀںţ����к����д���ǡ�����̰�١����� ������ϵδ�вμ����е���һ���ջƴ����ʾ�������˽⣬��ǧ����Ӷ�ӿ������ ��β�����ġ���;���������֣���������ȣ����ֳ������پ����䱸����˵���������� ����죬Сѧ��ѧ�������й�����Ϣ�Ĺ��˶��μ��ˣ������ǧ���ˡ������÷�����Χ ���������м����ˡ��� ������˵���������ڹ�ȥʮ���꣬˽�³����������أ��˽��������漰�������Ԫ���� ����δ��ֺ������ؿ�췢�����ģ��̰���У�ϣ����������ע�� ��˵�������� �ǵĵ�ȫ�����������˼����������������Ƕ�ӿ������أ�Ǯ����̰�������ˣ��� ���ܵ��ܣ�ץ��ץ���漰���ڡ��� ������ʱÿ�춼������һ������Ϸ��ۼ������ֶԲߣ����ȡ��ʮ�����������Ƿ����� �����أ���������ص���Ŀ�����������������ģ���С� ��ӿ���ɳ����Ĺ�����Ա��Ӧ���߲�ѯʱ��֤ʵ���������У�����Ҫ��������й����� �˽����顣 ��˵������û���ˡ� �ʣ���������ܶྯ���� ��������β�оֵ��¡� ����β�й����ֵĹ�����Ա��ʾ��֪�飬�ܾ���Ӧ�� ����ӿ����������β�������ĵ� ������һֱ��û�˽����� ȥ��ʮ�£���ӿ������������ǩ�����������������ڵĶ�ӿ���ԣ����˽����վ�� ������չ�����飬���ִ�ɲ�˽�������أ����������ؿ ��������£������� �Զ�����·���顣����С����������Ž�����飬������ɲ������¾��������DZ� ָ2005����2011���ڼ䣬���ӷǷ�ת�ô�����ʹ��Ȩ17�ڣ��漰�������Լ��ʮĶ���� ������ز��Ų�δ�м�ʱ�ջ�ʮ����ѱ����������ء���ӿ�����������������ѯ�� �����صĽ�չ����������ֻ�д������ĵȺ�������������֮����ֱ���ȥ�� �ף���������Ⱥ����ξ��д��ģ��̰���С� ҽ��ʧ�������������⾯��ѹ ����ʡ������һ��27���и�������������ҽԺ�ʸ����Ӻ�ͻȻ�Գ�Ѫ��������6����Ч ����������̧ʬ��ҽԺ��˵���⾯��Ź���¼�����Ⱥ��ŭ����ǧΧ�����뾯������ ��ͻ�������ܾ������Ʒ���˫�����������ˡ����˰���������������������������ң ������ 27��Ů��������ļ�������������һ���ܱ�̨���߷���ʱָ����������̧ʬ���������� ҽԺ��˵����������侯��ѹ���ֳ�Χ��Ⱥ���������࣬Ⱥ�ڳ�����ߣ��뾯�췢���� �ҳ�ͻ�����Ʒ��ಿ�������� ������������ʱ�����ĸ�ף����������趼����������ˣ���ĸ�ױ����ϣ��ε��� �����ʬ���ϣ����Dz���ҩ�ͺ��ѹ��������ٱ����Ľų��죬��ʱ������ҽԺ���� �ۼ������������࣬Ⱥ�ڶ��е��ܷ�ŭ��Χ���ֳ��ľ������ң��뾯��������������� �ˡ��� Ŀǰ���������������ߵ��ɷ���������ѱ�������ʬ�����侯���߲�����������ǹݣ� �������ȼ���ǩֽ��ʬ���ŷ��ˡ���˵����ʬ�屻���ߺ��ѱ��͵����ǹݵĻ� �᳡��Ŀǰ����������еĶ������������ڹ������ڣ�Ҫ�ȴ���ʬ���ŷ��ˡ��� ������ָ��������12�����ڼ�������ҽԺ�����ʸ����ӣ�����������ʾ���е㲻�ʣ� ������ͻ�����Գ�ѪҪ�������ȣ�������6����������ҽ����Ч������������Ϊ������ Ժ��ҽ��ʧ��������Ҫ��Ժ���⳥��Ժ����ʱ�����20��Ԫ���¼�˽��������ܾ��� Ժ���ٲ���������������������磬��60�������ʹ�����������̧��ҽԺ������˵ �����������ľ���Ź�� ������ָ���������˱����ˣ�Ⱥ����ǰ���ն�������Ź��ʱ����ʮ�ֻ��ң������� �˰������죬������ѹ�����˱�������߾�������˵������ʱ�����ֶ�վ��Ⱥ�ڣ����� �����ϰ��գ��������ʱ��Ⱥ�ھʹ�о�����ˣ������ڳ����쵼����Ҫ��ͣ�֣���ʱ �侯�������˾ʹ��������վͱ������ֻ�������ץ�����ˣ����������Ͳ���Ⱥ �ڣ�������������δ���͡��� �����ع�������һ��Ӧ��������ʱ��������������ȷ����һ����ҽ�ƾ�������Ĵ���Ⱥ ���¼�����ָ�����������¶����� �����ع����֣�����²���������¶�� ���ߣ������о�����ˣ����� �����ع����֣���������Ҳ����������������ֳ��� ���ߣ�����������ֵ�ͦ��ģ��������˺ܶ���ȥ���������� �����ع����֣��ԣ������е��£��������������IJ�̫����� ������������������������쵼���·��������е������������칫�ҹ�����Ա��һ��� ��ָ���¼��ѻ�ý�������ܾ�¶���顣��˵����������£��漰һ�����˵��и��� �����˸��к����¼�Ӧ�ý���ˣ������̫������顣�� ������һ����µ��������ҽԺ����칫�ҵ绰���DZ�ռ������ͨ���������˽����� ���پ����齨���ӳ���Ⱦ���� ����һ��������Է��������ס�������Ծͽ��˽����߿Ƽ����ӳ�������������ɿ� ����ˮ����Ⱦ���Ͻֿ��鼰�������ء������������ж����������ּ���ʩ�������� �������� λ����������ɽ���ƻ�·����Ƽ�ֻһ����·֮����С����Է�������پ��������� �����У������ڿƼ���Χ�ڵ���ǰ���˽�LCD�������쳧����������·������ʮ���� Ҫ����Ǩ�Ĵ�����������ɷ����������������������ռ��Ĺ�����ǩ��֧�ֵ� ������߽С����ƶ��������Ҽ����ںţ�Χ�ƹ��������ܱ߿��顣 ��Է��һ��������У����������ָ̨��������������ڼ䣬����ס���س���ͨ���� �����ֳ��о����䱸�赼����δ�з������ҳ�ͻ�� ���ߣ�����ǰ��Է�������ڿ������� ���������ǵġ�����������ʱ����������Щˮ����������ǽ��빤���㵹��������û ���£��Ѿ��ճ�ʩ���ˡ� ��У��ָ��������������Ѷ���Ƽ���˾������С��ң�Բ���20�״����˽�LCD������ �쳧����ʵ����Ŀ���ڰ���ǰ��ʩ�������ڹ���û��������ʾ������һֱ����Ŀһ���� ֪������ΪҪ��д��¥��ֱ�����µף����DzŻ�Ȼ����У���������˽��ǹ������� ��������� ���ߣ������������� ��У����������ػ��� ���ߣ���ô����ӣ�Ӧ��֪ͨ���ǰɡ� ��У����û�У�����û���չ�֪ͨ�� ����Էҵ�����������ԣ�ָ���������µף������������л����֡��������˾�ί�Ȳ��� ���Ͷ�ߣ���һֱ�ò�����Ӧ�ž����Ͻ����С�������Ͷ�߹����У����������������� �棬�������ᵽ����������Զ���Է������˾��������������ݣ���������ʵ�� ӳ��������������Ⱦ����� ���⣬��Է��С����1800����Լ6000�˾�ס������������ֻ��100��ס�������ʾ��� �飬�������������ص�ס������ֻ��38�ݣ�������ν�ĵ���ֻ�����湦���ܷ�ӳȺ ������� ��Է�����С����ָ̨�����������ߵģ��������ٳ�δ��֪ͨ��Է�������۽����� ѯ����˵���ҿ϶�Ҳ���Եģ��������ܡ����϶��Ǿ�����ѽ�����ǻ�������ô������Ӧ ���ڽ����ʱ��Ӧ������Ⱥ�ڵ�����ɣ���û����������Ⱥ�ڵ������ ��С���ʾ�������ڽ���������һ��Сѧ�������˿ڵ�סլ����һ���ó�Ͷ��ʹ �ã�������ķ�������ˮ�Լ�������K�п��ܶ��ܱ߾���������ؽ�����в�� ��Էһ�����̸�������С���ʾ�����ڲŵ�Ϥ��Է��Ҫ�˽��������ߵĵ��ӳ���ָ���� ������Ŀ���У���ȫ��˾�������˵������������ѽ�����ľ���˵������Ƕ��� �ų���������֮����Ҫ���������µIJ����ˡ� ���¼�����̨�µ������л����֣���ְԱ��ʾ����Ӧ�¼��� ���ߣ���ɽ����Է���DZ߾���Ͷ�߽����ӳ����з��Ա����ѯ��һ�¡� ְԱ������Ҳ������ ���ߣ��Ҹø���λ��ϵ�� ְԱ�������Ҳ������� ���������������¼��¹�����ѧ��������˶ʿ�о���������ָ��LCD�����϶�����Ⱦ�� ������ʾ������������Է�Һ����Ҫ���������������ŷš���ָ����������Һ������ �����ϴ�����������һ���������û�ֻΪ��Ӧ����飬����ܱ��������Ⱦ����ָ �̴�����������������һ���з����ŷų����������ڸ��������� �й�δ��10��ֱ������������������65% Ӣ�����µ����в�ѧ����Ԥ�ƣ��й�δ��10���ֱ������������������65%����2022�� �ﵽ330���ˡ�������ר��ָ�����ڸ��ְ�֢������������Ҫ��ʳ��߲�ʹ���˸߶� �Ե�ũҩ���Լ���������ʳˮ�ܵ���Ⱦ������ɽ������ �ӱ�ʡҽ��ѧԺ�о�Ժ����������ҽ���Ŷ�ͤ���ܱ�̨�绰����ʱ��ʾ������ֱֻ�� �����ܵ�������ʳ����Ⱦ�����ڸ��ֵİ�֢��������������ʳ�������ڵģ�������֪�� ����ôũҩ���Ŷ�ͤ����ֱ���������ְ�֢���й���ͦ���µģ����ְ�֢���Ρ��Ρ� θ�����ӡ�����ѽ������һЩ���Ƽ����������������ʶ��ܸߡ��� ����Ӣ��ȫ�����ݣ�Global Data�����·��������в�ѧ���棬����ֱ�����ķ����� ������δ��10�꽫����65%������˵�������������й����˿��������Լ�����ע�⡢�� ����ϰ�ߵĸı��йء��Ŷ�ͤҽ����˵������Щ�����϶��Ǹ���ʳϰ�ߣ��뻷�������� ��Ⱦ��ˮԴ����Ⱦ����ʳ����Ⱦ���߲ˡ����ֵ���Ⱦ�йء��㿴�й�����ũҩ������ũ ҩ��������֣������Ļ���ɱ�������ӣ���������ʳ���߲˶�����Ⱦ���� ������˵����9����Ҫ�о����г��У�δ��10����������ֱ�����������ʽ������й��� ������41%��ӡ��δ��10����˿�������Ȼ���й�Ҫ�죬��ֱ�����ķ���������Խ� �ͣ�������24%��ȫ�����ݵĹ��ضԱ�̨������֢����������������ϰ�ߡ��˿ڵĽ��� �йء� ������ҽ���Ŷ�ͤ���ʾ�����ڶԸ��ְ�֢��̬�ȣ��Ǽ�һ����һ��������Ҫ�������� �ĸ�Դ����˵�����������߲ˡ�����ģ����й���Щ���ܶ���ʳ�ﲻ���е����Ӽ����� ���ϰ������ڶ�˵����������������Ժ�������û��Ӱ�죬���ڹٷ����������� Ϣ���Ƿ����Ժ��һ���⣬��һ�����⡣��Ҷ���֪���������Σ�������ж���� ������ ���ڱ���ָ�������й���������,�䷢����λ��ͷ��λ��ȫ������ָ����1988�꣬ ����ÿ10����ֻ��30��������������2002�� �Ѿ����ӵ�50����2012�꣬ȫ���� ����������200��10��ﵽ330���ˡ� ��������ְԱ���������¹����� ɽ��ʡ�ൺ�н�3ǧ����ѧ��ְ�������뿪���̵ķ���Ȩ���ò����������ǰ��άȨ ��ʦ��Է����������Ź�����ˣ���ʹԼ������ʦ���������칫¥�������¹������� (�����籨��) �������С�����ൺ��ѧԼ������ʦ������������ɽ�����������Ĺ㳡�����¹� Ҫ�����������ǽ���������ϰ췿��֤���Լ��ͺ������ԱŹ��άȨ�Ľ�ʦ�� һλͬ���ʦ���������С��ҵ��������˵����ʹ����ʦ�¹����������������� ǰ�н�ʦ���ڱ���Ź�����˲ż���ǰ����Ը�����dz����ܵ�����ƽ�Դ�����ʦ������ �ܣ����Ƿ��������¹�ϣ����Ա����Ϊ���ǽ�����⡣ ��˵�U����ʦ�Ͳ���������ס�ˣ�������֤һֱû����������������֯������Ա������ ����ҵ��˾������û��ע��ģ���һ������ҵ����Ϊ���Ƿ������ɨ��������С���� ����������С��������������������ҵ�ѣ������ձ�����һ�����㲻��Ǯ�Ͷϵ硣��� �¼��Ѿ��ܳ��ˣ�����һֱ��άȨ�����ٳ��¹���һĻ���� �������в���άȨ�ķ����������������2007��8��ʱ���ൺ��ѧ��֯2800����ְԱ �����Ź���λ������������С����Ʒ�������ҽ�����ȫ�������Ϳ�����ǩ ����Ԥ�ۺ�ͬ����ͬ�涨�Ľ���������2009��7�µס����������̳ٳٲ���¥����ʦ�� ����������������Ͷ�ߡ���2010�꣬�����̲�Ը�⽻¥����ǰ��Ҫ���ʦ������Υ Լ�� ������˵���Ʋ������£���ʦ��Ӧ������Ҫ���Է�ȴһֱδΪ���ǰ�������֤���� ���Կ����ҵ�����Ա����⣬Ҳ���ų�������������Ա����ͼ�ϵ�ҵ���κ��Ϸ������� ���ᡣ �������U���������뿪�������е�û��Ǯ��������Э������ʱ��������ൺ�е��쵼�� ���ൺ��ѧ���쵼Э�̣�Ȼ�������Ľ�ְ����Ǯ���� �����ʩU���ǿ�ͷ�������ļ�ǩ�����ģ��� �������ش�U�����ļ����������ǵĹ�����ͬ��ȫ�����к�ͬ����������һֱû�и��� �����˾�����DZ�Ӯ�ģ�����֪Ϊʲô��������Ժ������������������ȥ��ɽ���� Ժ����Ժ�쵼�˾�˵���������������������ϰ��յ�������Ƿ�Ǯ�ˣ����ǹ��̹� �ᡣ�� ��ҵ���������������Լ���˵��������һֱ�ܾ���ҵ��������֤�����ų���Ŀǰ�ൺ�� �ڸ��ǵ�¥���йأ�Ŀ����Ҫ��ҵ���Զ����ߣ����Ը�ת�۵�λ��������˵�U������ �ൺ�ķ��۴����1������ϣ���ʱ�ļ۸�Ƚϵͣ�������4ǧ�����ҡ���Щ��ʦΪʲô Ҫȥ��Ը����Ϊ���Ƿ���֤�����⡣��Ϊ��������۵Ļ���û�з���֤�Dz��ó��۵ġ� ����һ��Ҫ����֤�������̾�������ϵ��˰���ʦ���ܣ���������ȥ���������� ��̨�µ��ൺ����ҵ�칫��Ͷ�����߲�ѯ�����ߵ�ŮְԱָδ���ӹ�ҵ����Ͷ�ߣ����� �¼�ȫ������ɽ����ҵ�촦����������������Dz�ѯ�� ŮְԱ�U��������ɽ����ҵ�촦���ġ�������������ҵ�죬���ǽ���Ҳ�����↑�� �ˡ��� ���ߩU��Ҳ��Ϊ������£��� ŮְԱ�U���ԣ������������ѯ���ǡ��� ���ߩU��������û��˵��Э�����������飿�� ŮְԱ�U��Ŀǰ��û�У���Ϊ������һ���������壬��ίָ����һ����ҵ��˾������� ���������������ϸ�˽������ѯ��ɽ����ҵ�졣�� ������ɽ����ҵ��绰һֱû���˽�����������ɽ�������칫�ҵĵ绰��Ҳһֱδ�ܽ� ͨ�� ��½����ڶ��ڲ����Է��¼� �����巢������ڶ��ڲ����Է٣��Ĵ������ݺ�ԭ��һ������������������ɳ����� �Է������������屻�������ߣ��·����ر������ܿء������������� ��ӡ�ȵ�����ͨѶ����ɣ�ܼα�ʾ�������壨18�գ�����3ʱ15�֣�27���������� �룬�������ǣ�Dupchoek���ں�ԭ���������ɳ������Է٣�������������˵�������屻 ������ߣ�Ҳ��˵���ͷ��ң�Ŀǰ���ط�����Ϣ��û��֤ʵ������Էٷ�����û���� ������ϵ��Ŀǰû��һ����Ϣ�� ɣ�ܼΣ���������֤ʵ�������ɳ�����ǰ�Է٣��������ڲ�̫�����ʱ�Էٵ�ʱ���� �ڵõ���Ϣ�Ժ�����û�������أ���������ϵ��û�а취�õ�������һ����Ϣ�� ɣ�ܼ���ָ������ȷ�������¸�ĸ�������Ȱͣ���������5�꼰3��Ů���� ӡ�Ȳ���������ָ������������������Է�������������屻�������ߣ����������� Ժ����������ɮ�ˣ�ǰ������������ȣ�����û����ֹ�����Է����գ������˱� ��������һ�ط��ʻ���������õص㡣Ŀǰ��˵�������ս��ţ��϶ྯ����������� ����������Ժ��û�С���˵�����������������������屻������ߣ��ܶ�ɮ��ȥ���� ��������ȡ�������˵�ܽ��ţ������������������кܶྯ�졣 ����ӡ�ȸ���½�������С������ָ���·����ش��ھ����Ĺܿ��С������Է�ʱ�� ���ߺ�����Ҫɥʧ��������Ȼ�������� ��ԭ��һ�����ְԱ���ϣ��������������Է٣�����û�з��������˿��Խ��룬������ ������Ƿ��ϸ�����ָ����ԭ�ض���������ӣ��ο���࣬���ز��پƵ겻Ӫҵ�� ���ߣ��������˿���ȥ�������� ����ְԱ��Ӧ��û���⡣ ���ߣ�����ǰ�����Ƿ����Է٣� ����ְԱ���ԡ� ���ߣ����ڼ���ϸ��Dz����룿 ����ְԱ������Ӧ��û���⡣ �س���һ�����ְԱָ�����˽�����������϶࣬�������������ʲô�¡� �������µ��ԭ��������һ����Աָ����������¼��� ���⣬�����µ簢���������� �֣̾��Է��ܽ~��Ӧ�¼��� ���������Էٷ����ڸ�������ݣ�1��12�գ�22������ű������ĺ��ذ�ľȥ������ ���Է�������ȥ���й������������Էٷ������ֲ����ϳ����Է���ʿ�����в��� �ˡ� �й�����2009��2����������97�������Է١� ��ɳ����������� ���ϳ�ɳ��ܽ�����Ϸ������Ǩ��������������У�����Ϊ��˵����δ���ᣬ�������� ʬ��������ֹ��ͬ����һ��Ǩ����ǿ��ʱ����¥�������ˣ��������������ˡ����� �������� ��ɳ��ܽ�����������ƽ���һ���Ǩ�������գ�����27�շ������ڼ��С� ���߽����������̨��ʾ�����Ƿ���������ĸ�ķ�����漴�������ɳ�������û ����ܵ�ҽԺ������˵�ų���ɱ�������������������ϵ������˶ಿ���������쵽 �����뽫ʬ�����ߣ�����������в����������뿪��������ԭҪ����ʬ��������˵�� �Ƿ��������û����ʬ��Ŀǰ���尲��С���ſڣ����Ǵ������á� ������ָ������ǰ����ܷ��ݱ�ǿ���û������Դ�����Ϸã������岻�ã�һ���г� θ������������Ů���Ϸã��벻ͬ����̸�⳥û����������������Բ��£���ûǮ�� �����������������ܣ���������άȨ��Ǩ������������Ը�����ִ�Ӧ����ʮ������ �����ܣ�������ΪӦ�����������Ժ���㷨������Ӧ��118�����ⷿ����ɳ�� 103��÷�����Ӧ��������Լ���ٶ�ƽ����35���⳥�� �����ƣ�������Ϊ����û�и�Ǯ��ûǮ�β��������������������������Ժ������� ��ʬ�����ߣ��ҼҸ��ס��㼰�ң�ֶ��ֶŮ������ƿ���ڱ��ϣ������������ʬ�壬�� ������ȼ�����Dz�û����ȥ�� �ͼ��˷��ݱ�ǿ��������ָ��2010��ܽ���������Ѹ��ס����ù����䷿�ݽ��в�Ǩ�� ���ķ���Լ������ʮƽ���ף����ְ���ͷ�⳥������Լʮ�����ְ���ܷ����⳥ ���ڸ����������Լ��ʮ�����Dz�ͬ��û��ǩ�֡����û��������Ԫ����ûǩ�֣� ���ְ��÷����ͽ��ĸ����£�������˵ķ��ݱ�ǿ�������û��ǮҲ�����ᣬ���� ����һֱ�Ϸá� ����������Ը��Ǩ������ָ������һ��14�գ������άȨ��Ǩ�������������������� ӳ���⣬���������ڳ��䱸��������Լإ����Ǩ�����������ǰ���飬���������̸�� δ�н�������⣬��Ǩ��������ͬ������ʡ�����Ϸá� ������ָ��35��������յķ���ǿ���ʲô������û�У�Ҳʧȥũ�ظɻ��˵���� ʱû�и��������������ⷿ�ӵ�����ס����û��Ǯ��������Դ������θ���ã�����ƶ�� �����ѡ�����Ϊ����û��Ǯ�������߶���û�з��ԡ� �������µ���������һ����Աָ����������¼�������������������绰û�˽����� ���⣬ܽ����������������ʮ�����Ǩ����ϲ尣�����30���賿���ݱ�����ǿ�� ��ϲ就�ʾ������ǿ��ǰ6���ѱ�����������ֱ������8���ͷš���ʱ�����ɷ����� ˯�����ɷ�Ժ�����������˰�ҹ���ݣ�������������ѹˮ������ڵ��ˣ���ʱ����ѩ�� ���ɷ��ܲ����䣬�ܵ������������Dz�Ҫ���ݣ����Dz����ᣬ���ɷ�嵽���Ϻ�Ź�� ���������������Ժ������ͬʱ�����ˡ�ס�ڸ�����ĸ�����������Ǵ������ۣ�Ŀǰ ��������ҽԺ���ƣ���Ҫ��֧��ҽ�Ʒѣ�����û���ᡣ ��ϲ尣���¥�Ժ������ǽ����µأ�����������������������ȭ����߰��������� �ԡ�ĸ��ʱ������ӽ���ʱ�����Ǽ�����˵Ҫ�������� ��Դ2010�굱��Ҫ��Ǩ����������ܽ������ԺҪ������⳥������δ�о������ķ���Ӧ �⳥ÿƽ��Լ����Ԫ�����ֽ���ÿƽ����Լ��ʮԪ�������з���֤��ǿ��ǰ�����Dz��� �ܵ��ֵIJ�ǨЭ�飬������δ̸�ס� �������µ�����������Աָ��֪���¡� ����Ů����ÿ��ǿ���Ͷ����14Сʱ ����ʡ������һ���콫���̵�Ů�������ͽ������ܵ������˵��ĶԴ���ÿ�ձ�ǿ���� ��9��14��Сʱ��ͨѶȨ�౻���ᡣάȨ��ʿ���뵱�־��콫�������з����ͷš����� ��ң������ ����Ѻ�ڴ�����������Ů���ͽ�����49����������ᣬ���ɷ�������һ���ܱ�̨���߷� ��ʱָ������ȥ����������Ϸ���ط���Ա�طû�����������Ͷ�����ίԱ�ᴦ�ͽ� һ�꣬��ʱ�����ѻ������У�����������ҽԺ���ͱ�ץ�ߡ�����ָ�����ܳ����ͽ��� ̽�����ӣ��ѻ������������е����Ӹ�֪����ÿ����Ҫ�����DZ���ǿ���Ͷ����������� �ֹ�ȻΥ������ѹ�����ֶ�̫���˵��� ��˵���������Ӷ�����������Ŀǰ��Ҫÿ���ڳ��������ҹ��������������µ������� �������ԣ�����Ҫ�ϰ࣬ÿ�칤��9��Сʱ���ϣ���ʱ��Ҫ14��Сʱ��������Ͷ�ߺ� �ͽ����ͽ�ֹ���Ӷ���ͨѶ������̽�Ӷ������ᡣ�� ����ָ������ȥ��7�µױ�ָ������������ͽ̣���������ǿ��ʼ̤���Ϸ�֮ ·��������11�꣬�ڼ��ε������Ϸã��������طû��������Σ�49������Ӹ�֪�� ���к������е�ʮ�ָ��ˣ�һ�������������ӣ�Ϊ�˹˼����Ӻ�̥���İ�Σ�������Ҫ ���ͽ���Ϊ���Ӱ��Ų�����ܣ�����ί����ʦ�������Ͷ�����ίԱ��Υ����ȴ���ͽ� ����Ա���š� ��˵���������ӽ���Ǭ������ʦ�������ǣ������ӵĸ�����ǵ��ص���ʦ����������� �����һ���ͽ������ͽ�������ȴ˵�������Ǿ��������Լ������Լ����ж��ѣ� �����ỳ��һ�£������ϰ����͵�����Ժȥ������ʵ��̫�������ˡ��� ������������磬��ע�����ӵľ��������߶���µ�������Ů���ͽ������绰���DZ� ռ������ͨ���������˽����� �й�������Ȩ�������ĸ����˻��������ָ�������ͽ�����11��������ȷ�涨�и��� ���ܴ��Ͷ������ģ���Ҫ������е��������������ͷ������ᣬ�����¼����г��飬�� ����άȨ��ʦǰ������Э������Ӫ�����ӡ� ��������Ŀǰ���������Ѿ�����ί����άȨ��ʦ����ʦ���ս�����������ȡ�����磬�� ���ǰ�����أ����쵽�ͽ���Ҫ��������ᵽҽԺ���ܼ�飬��Ҫ���ͽ��������ڽ��� �ͷš��� ����ָ�����ǻ�һֱ��ע�¼����������µ���Ϣ����վ���������� �й���ʵʩ56��ȴ����ڸ�����Ͷ������ƶȿ���������ȡ������������ί����Ͻ����� �³���ȫ�������������������������뽫����ȫ���˴�ί�������ڽ���ֹͣ�Ͷ��� ���ƶȡ��ͽ��ƶ����й����е��ƶȣ�һֱ�����Ĵ���Ϊ�����������������ɴ� 4��������������ɴ�ʩ�������뷨Ժ���롣����ʦ��ʾ��ֹͣ�ͽ��ƶ����й����ε� �������������Կ��ܻ���������ʽ�����Ϸ��ߡ������ʿ�����ɡ� �����������յ��㵺���� �й����ബ��һ������������������ĵ��㵺���������շ��Ŀ��顣�й��⽻������ ��������ϣ�����йص��㵺�����۱�ʾǿ�Ҳ��������ձ���Ա��ָ���й����������Ź� ������ά��/��ɽ������ �ۺ�ý�屨���������й����ബ��һ�����ٴ�ʻ�����㵺�����ձ�����ʡ�Ĺ�Ա���� ��פ�մ�ʹ�����ʱ���з���ʾ�������ܿ��顱 �� ���й��⽻�������˺�������һ�����м����Ͼ�����������ϣ���������йص��㵺�� ���۱�ʾǿ�Ҳ�������Ϊϣ��������۲�����ʵ�������Ƿǡ� ϣ�������ܱ�ʾ�����������κ���ͼ�ƻ��ձ����Ƶĵ������ж������شٸ�����ȡ���� �¼����������ڻ�ʢ�ٻ���ձ������������ʱ���������������ձ��Ե��㵺ʵ�� ���ƣ����ڵ��㵺������Ȩ���������ϲ�ƫ���κ�һ���������� �ձ�����ִ����֮һ�Ĺ���������ɽ���ǽ�ƻ����ܶ������й�����һ���ڽ����й�ý ��ɷ�ʱ���飬�����������ľ�����ö���Ҫ�����ڵ��㵺���Ͽա����Է�������¼� ���֡����ָ������쵼�˵ĶԻ����������顣 ��������۾��еġ������Ի������������ֻ��ϣ��ձ���Աָ���й��ڵ��㵺�������� �����������Ź��������ձ��ڸ�ٷ���������������̫�ɵĴ����������佲������ ��ʾ���й���Ӧ�����ձ���Խ�ϡ����ɱ����ڹ���ʾ�Ѻõ�ʱ��ȴʹ��������в��ǿ �ȣ����ڹ�������ᶼ����Ӯ�ú������� �����ڽ�������˵���й��ڶ�ս������ֱ��1971��֮�䣬��ȫû�жԼ���е������� �����������ȨҪ������ȴ��������ʽ�������˵���й��������������ǶԹ��� �����������ַ��� ���⣬�����ձ�ʱ��ͨ������һ����һ�������������ʾ��56.7%�ı��������ձ� ����ΰݾ������磬26.6%���ԡ� �ճ���49������ Ա�������߲������ �Ϻ�������һ�����ʹ����������ʾ��ף�1000�������˽�18����˾�߲�Χ���ڳ����ڽ� �����죬���а���10���ռ���Ա��8���й�����Ա��ֱ��������ҹ�������Ž������߾� ���� Ա������ǰ���������Ϸ�Ҫ��Э����Ա������Ͻ�����ְ��Ա�� �»��籨���ƣ����ھۼ���Ա�����հ�����ȫ��ɢȥ�����ᡢ�Ͷ�����������Э������ ���ס� �������ʾ����ձ�����������������ƶ���Ա���������ٵ�һ�ο�50Ԫ���ٵ��� ���ٿ�100Ԫ�ȹ�49������������Ա��������Ա��ָ���벻��2000����˾������������ ��Ҫ����ƴ����� �ձ���ý����ָ������1000����������������ʼ�չ�����Χ������ռ�ݳ����칫�Ҵ� ¥�������������������Ӣ�����ڵ�10���ձ�����8���й����߲㣬��Ա������������ ���ڣ�����һ������Ѫѹ���й�����ְԱһ�Ȼ��ԣ������˲������ˡ�ֱ��������11 ��룬���پ�Ա���빤�����߱����ߡ� ���������ἰ�Ͷ������ѽ��룬Э������˫�����жԻ���Ҫ��˾�����㿼��Ա���� ��ͬʱ����Ա������������άȨ�� �Ϻ�������ҵ��1988�꣬��������պ��ʣ�2010���з���Ȩȫ��ת���շ��������и��� �¹涨���ٽ���ĩ����½���ղ������ʳ�����������ҵ�ж������н���ʡ�˴���̨�ʵ� ��������ӹ�˾��һǧ��Ա���������չ�Ҫ���н�����ո��߳������ڹ���������·�� ���� �ּ����۩s�й�Ҫ��۳������ڷ�չ�ֵ����� 2013����������������ţ�������������Ӣ������һ��ʩ�������У��ܴ����ݳ��� һ���IJ���ġ����ڷ�չ�֡����ۺ��������Ŵ�����������Ϣ�����ڷ�չ�ֵ�ְ���� �շ�������ԭ�еĽ�ܾ֡��۽�����������˾�Լ����ƾ����ⷿ�֡����ص�����إ ������Ա��������������������½�Ĵ���������̫�ӵ��ȹ�������Ա������������� ����---��۱����Ѿ�����������Ҫ�Ĺ��ʽ�������֮һ����Ҫ���й�����չ��ô���� ������ôҪ�Խ�һ������չ�֡�������չ�� ��һ������Ѿ�������������ҵ��Ŀǰ��Ǯ����ӿ����ۣ�����һ��ʷ��ǰ���Ľ����� ĭ��ֻ�Ǻ���й��Ľ�����ĭ��һ���ݣ�������һ�������ĭ��Ȼ���ƣ�����Ͷ������ �Լ�������½��Ǯ��һ����������Σ�����ƣ�����۱ػ���˴�˥�ˣ��Ӱ�˼Σ������ ҵ������Ӧ���ٷ�չ��Ҳ����Ҫ�ٶ��ⷢչ������Ǿ���ѧ���һ�����������Ƿ� ɢ���գ���Ҫ�����м�������ͬһ�����С� �ڶ�����۽���ҵ���Գɹ�������ô������ȫ�����һ�����ɾ��ã���������������� һָ�ķ����ƶȣ���۽��ڵijɹ����������������Ĺ�Ա���ƻ����á�����������ֻ Ҫ������Ϊ���Σ�������÷��Σ�ֻҪ�й�������ã����Ƿ����ϵ��������ƶ��ϵ� ���ƣ����Ѿ�����ȷ�����ʽ������ĵĵ�λ���ɣ�Ȼ�����ʵ�����Ӣ����û��ȷ����� �ķ������ƣ���һ�������ƻ����總���й��ġ���Ȩ�����ۡ�����Ҫ���ⷨ�ɺ����� ��������Ҫ�Ĺ�˾�����йز�������ý��������ҵ�綼����֪��˾����� �ɶ����ϣ����������������ʴ�ý����Ϊȫ�������ҵ������۴Ӵ˽�һ����ɷ��� �����Լ��й��߹ٵĹ���ϴǮ���ã��Լ�����������۵Ľ��ڼ���ƶȣ�����Ӣ���� û�з�չ���ڣ�ȴ��ͷ�ƻ������ƶȵ�Ԫ�ס� ����������������ծ���ƽ�¶���ģ����ԭ�еļ���ƶ��Ѿ�̫�ಿ�ţ���۽���һ�� ���о�ָ����ծ����ȫ�����������ȴ���ڽ�ֵܾ�ְ��������������֮�以����ж ���Σ���������������⣻�����������û��������ծ�Ľ�ѵ����ܳ���ȥ���Ƽ� �ܻ��ƣ�����������ô�����֮���ּ�һ�������ڷ�չ�֡�����ɵ�ְ�ܻ��������� �£��ǿ��������۶����Ƿ�չ�� �Ӵ�����������֤���Կ�������ۼȲ�Ӧ���ٽ�һ�����ؽ��ڷ�չ����û�г��������� ��չ�֡�����Ҫ�����ҳ���֮��ֻ��δ�������ȼ��亦����ôΪ������ӢƫҪһ��� �У���һ��Ҫͬ�۹�������ȫ�̼ƻ�����---���Ĺ�˾��������ɶ������ƹ�ԭ�е� ����ͷֹ��������¯�������������������Ǯӿ����ۣ�����������۵�סլ���� ������������ũ���ض����Ź������ǿ��������һ���й���һ����ʳ�����Ȩ�IJ��� ����˵���䶯��---�����й��߹�Ҫ���ʲ�����ת�ƣ�������С��ģ��͵͵�������ַ� ʵ��̫�鷳�ˣ�ֻ�а���۵Ľ��ڼ����ȫ�����й���Ա��ֱ�ӿ���֮�£�һ�������� ��ϴ��Ǯ����Ϊ���ſ��Դ��ģ�������ɵ��������������Ϊ��֮���й����õ�ĩ�� �Ѿ����٣���˹���������˼��ڸı����ƫ��ɽ�С�----��ʹ����������й� ������Զ������֮�����������ĩ��Ѷ�ţ����Բ��ɺ��ӣ�����������̨���ﲿ ����
http://www.rfa.org/cantonese/commentaries��
�ȵ� ����ظ߿����������ˮδȫ���� һֱ���ܹ�ע�ġ���ظ߿������⣬��������Ժ�Ķش��£���ʡ�е������Ƴ���Ӧ���� ���ߣ��зǵ��ػ���Ķ�ͯ��ʱ�ܻݣ������Ϻ��������ȴ���У��������������� ҩ���мҳ���ѧͯ��ʾʧ�����������籨���� �������л���չ����½���������������غ��Ϸ���ij��д�Ǯ����ʮ������������ �ڲ������ӣ���������ض�ͯ���⡣һЩ�ҳ�Ϊ��������Ů�žۣ������������������� һ��������ڴ�½������������ƣ���������Ǩ��Ů�Ľ������⡣��Ǩ��ŮҪ����� У����ѧҵ��ֻ�ܻص��������ڵأ����ڵ��ؿ���ר��ְҵ����ѧУ�� ����15���ռ���أ��������麣���������ǽ���ʡ�Ž��С�5��ʱ�游ĸ�ƾ��Ϻ����� �ڵ������9����������������Ϻ������Ҳ����Ϸǻ���ѧ���μ��Ϻ��п���9����Ա ���ʸ�������ֻ�ܻػ����ؽ����μ��п������߱����Ϻ�����ְУ��ռ���ر����ѧ�� �ҡ�ȥ�������������ϸߵ���ȡ��ظ߿�Ȩ��������һƬ���ۡ������Ϻ��������ѳ� ռ�����ǡ��ȳ桱��ͬʱ��������֧���߱�ʾ����ռ���ص��¸ҡ� ���������ҽ����ǡ����깫������սʿ�������ȷ桢��ǻ���ʧѧ���ƶ������� ƽ����ռ���ضԱ�̨��ʾ����ʱ���������������������ԣ�ʮ�ֲ������ؽ���ָ�� ȥ��12��8������֯�ǻ���ѧ�����ҳ��ĵڶ��Ρ����ӻ��ʱ������ռȫϲ�������� �ľ��췢��֫���ͻ����ץ�ߣ����������ԡ���������������̾С������¼��õ��� ����ʿ����Ԯ��ռȫϲ�����͡� ��˵�U��Ӱ���������еģ���Ϊ�Ұֵ����飬���ô�ҹ�ע������ƽ�����ڻ��ðɣ��� Щ�ˣ������ߣ���������û��ͬ���ĵ���Ϊ�����Ƕ��������ڲ���ƽ������������ ����ʶ�����ǵIJ���ƽ��Ҳ�����ǵIJ���ƽ�����ܻ������ı�ɡ�������ǵ����۽��� ֻ�����ˣ��Ҿͻ��Զ����˵����� ������š�ȡ���߿��������ơ���������Ҳ����ռ���������ϵĸߵ���������Խ��Խ �ߡ��й��ܷ�ѧ�ḱ�᳤������ѧԺ������ǧ����ȥ��ʮ����30��ר��ѧ�߽����� ���Կ�ݵķ�ʽ�����Ժ���������Լ����Ϲ�Ľ����������ţ��ύ�ˡ���ظ߿��� ���鷽���������Ǩ��Ů�߿�Ӧ��3���4������ѧ��Ϊ��Ҫ��������Ӧ�����籣���� ���������ø��ż�����������Ϊ����ȥ�籣�ƶȲ��淶������籣�����ϰ�����ɺܶ� �����˿�ȱ���籣��¼�����ǹ����ƶȱ��������Ƶ�ԭ�����Դ����ɾܾ���Ǩ��Ů �߿��� ��һƬ֧����ظ߿��������У��������Ϻ����ֱ��ػ����ҳ�����ʼ�ؽ������� ���������Կ�����ظ߿���������Ϊ��һ��������ظ߿�������д������������� ��������ӿ�룬����ɵ��ص��˿����������⣬Ҳ�����˱��ض�ͯ����ѧ���ᡣ �����мҳ��������Ϸ������ԡ�����˵���������ӱ�Ӧ�����ڵ��ؽ�����У������ �ظ߿����������ǻ�����Ů����ѧλ��һЩר��ѧ�߲���Ҫ��ſ���ظ߿����ߣ����� ���ų�һЩӵ�нϴ�Ȩ���ͽ϶���Դ�Ĺ�Ա����ҵ�ҵȣ��������߽��Լ���������Ů�� �ںܶ�ʱ����Ǩ����У������ʡ������ֲ���ƽҲ���������ſ����ߺ���֡� ���Բȸ��η�ʽ����Ϊ��������������ѧ�͡������˴�ѧ�����ң����鱱������֮�� �����Լ������߿�������ƽ����Ȩ�������ĵ�����ʾ���ⷴ���ߵ����飬��������Ϊ�� �֡�����������̬���ܴٽ��������� ��˵�U���������˼�ȥ��ع��������ֲ������Ǻ���ƽ���ܽ���Ȩ������Υ�����Եģ� ���Ҳ������������;��õķ�չ���������յ����ƶ����ֽ�����ƽ���ͻ����ƶȵ�ȡ ������ ���ڹ�ע��ظ߿�����ı��������������ˡ���������־��Ҳ˵��ѧ���߿���Ӧ�ܵ� �������ƣ��෴һ���ſ���ظ߿�����ϣ��������Ȩ����£��ϵ��ѧ����ʿ����Ӧ�� ����٣���Ϊ���˿���ѧ���⣬ҲҪ�ﵽһ���������������ܽ���У�� ��˵�U�����Ƿ����κ���Ȩ��������ν����У��һ�����еĽ���Ӧ�ô���ƽ�ȣ�ȫ���� ��¼ȡҲӦ�ô���ƽ�ȣ�������������ȡ�ġ��������ƽ���ˣ��Ļ��и߿�����һ�� ������Ȩ���µ����⡣�� ����Ժ�칫��ȥ����ת�����������IJ�ί������������Ǩ��Ů��ؽ��ܽ����������� ����Ҫ��������ǰ��̨��ظ߿��������ߡ�����������ȹ�������ظ߿������� ��Ϊ��һ����ȷ����ظ߿�������������ʡ�ݣ��涨ֻҪ�ڵ�����������3�꣬�кϷ� ְҵ���ȶ�ס�������ǵ���Ů���и߿�Ȩ�� Ŀǰ��������û����ȷ��ظ߿��⣬����30ʡ���е������������˲�ͬ�̶ȵķ������� �У������������ա��½������졢�ӱ���������ʡ�У�ȷ����2013����ʽʵʩ��ظ߿� ��������ɽ����������������ʡ����2014�꿪ʼʵʩ�� ��ɽ��ʡ�������У��涨�����ڵ������3����пγ̼���ҵ�����ܴﵽ�߿��ı��� ��ɽ����������ʾ��2014��������1.5������ʡ������ѧ����ɽ���μӸ߿�����ظ� ���ġ��ż�����͵Ľ���ʡ��ֻҪ����Ǩ��Ů�ڵ��ظ��нΣ�����1������ѧϰ���� ����ҵ�ģ������Ա����μӸ߿���������Ǩ��Ů��ĸ��ְҵ��ס�����籣��δ������Ҫ �� �����ˡ���������־����Ϊ����Ȼ���صķ�����һ�����ܵ���˵���н����ˣ��෴��Ϊ ���ı�������δ�����κδ�ͷ���á���˵�U����ʡ�е������ǿ��Խ��ܵģ���һ �����ԵĽ�����������Ҫһ����ѧ�����ƣ���Ϊ�й��ĸ߿�Ŀǰ���ػ���ƽ�ȣ����Ի� �и߿�����Ĵ��ڡ����ǵ��������ʱ��Ҳ������ͨ�������1��3���ѧ�����ƣ��� ���Խ��ܵġ��������DZ���û���κν�չ��������̨�˹��ɷ���������û��̨�߿��� ������ һֱ�ڴ��Ϻ������߳�̨���ܵõ�����μӸ߿���ռ���أ����ʾ�dz�ʧ������˵�U ���Ϻ���ߣ��Ҿ������ԭ�������ߣ����ǽ����������˲����϶��Ƿdz�ʧ����Ҳ���� һЩ��������ǵIJ��������������ʾ���Ƕ���������Ƿdz������⡣���Ի������ ȡ��ȥ�����ɹ���һ�졣�� �ǻ����ҳ����������ţ�ȡ�������ƶȣ��Լ������ͯ�ܵõ���ƽ�ܽ����Ļ��ᣬ���� ��ҵļ�����ȡ�ͺ������У���ʵ�֡� ��˵�U��������Ҫ��˰������ҲҪ��Ϊʲô���ǵĺ�����ҽ�������ǵĺ���û�У�ֻ�� һ�����Զ��ѣ����ǿ����Ժ���ܶ��飬ֻ�Ǹ�����һ����ƽ�Ŀ��Ի��ᡣ���������� ������Ԥ�ں�Զ��������˵û�н�����Ҳ����˵û�У���������Ǻ������ġ��� ����������ʾ��2010���˿��ղ���������ȫ����Լ��2��2ǧ�������˿ڡ��ݽ������� ���ͳ�����ϣ���Ǩ��Ů�ڵ������Сѧ�ͳ��е��������ﵽ997�����У��ڹ���С ѧ�ͳ��оͶ��ķֱ�ռ77%��80%�� �㶫ʡ����������Ա��һ��ʡ����������ηǻ���ѧ������365���ˣ������ظ� ������һֱ���ܹ�ע��ʡ������������ΰ�����ڽ��ܾ���ý��ʱ��ʾ���㶫ʡ����338 ����Ǩ��Ů������������������Σ�ռ��ȫ������������֮һ�����ȫ��10��ʡ�ݽ� ���������ѧ���������������ࡣ��������Ҳ�ܿ죬���5��ÿ��ƽ������25������ �ҡ���ΰ��̹�ԣ��㶫Ҫ�����Ǩ��Ů��ѧ�����Ѷȷdz��� ============================================================================ ============================================================================ ========== ��������, ��̨��ַ��www.rfa.org/cantonese ��������̨�㶫�ﲿ��һ�����壬ÿ�����ϱ���ʱ��10��30�ֵ�12��֮���ͨ����� �ߵ绰��������й���½�������ϵ����ڣ��벦108-10-800-728-5617������ʱ���ڲ� 108-10֮����Ⱥ�Ƭ�̣������н�����˵"����Լ�������"֮���ټ���������ĺ� �롣 ��������й������Ա����������Ǵ�绰�����Ȳ�108-710��Ȼ��800-728-5617�� ���⣬��Ҳ����ʹ��Ӣ����߷���ĺ��룬���й��Ϸ���108-11�����й������� 108-888��Ȼ��800-728-5617�� ��۽�ͨ��̨���ߵķ����ǣ��Ȳ�800-96-1111��Ȼ���ٰ�800-728-5617�������� 0800-111���ٲ�800-728-5617��̨����Ҫ�Ȳ�00-801-10-2880���ٰ�800-728-5617�� ��������ڰĴ����ǣ�ʹ��Telstra�����Ȳ�1-800-881-011��Ȼ��800-728-5617���� ������ʹ��Optus�����Ȳ�1-800-551-155��Ȼ��800-728-5617�� _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 11 months
1
0
0
0
2013-01-18 CNEWS
by Cnews
这是自由亚洲电台粤语部的电邮新闻。如果您不希望收到本台的新闻邮件,请回邮 Cnews(a)rfa.org 或者 Cnews-leave(a)rfanews.org 告知,我们会立即将您的信箱从订户 名单中取消。谢谢。 本台推出突破网络封锁最新工具《赛风3》,需要赛风3的读者可以向一下电邮信箱 2838(a)saifeng3.com 发信,即会收到最新的赛风链接。 proxies(a)rfanews.org 获得更新代理服务器的链接: (2013/01/17)
https://122.248.196.23/nph-rcan.s
我们衷心希望有更多的读者能够通过这些代理服务器突破网络封锁,自由获得资讯。请 帮助我们将服务器转送给您的朋友。谢谢!!! ============================================================================ ============================== 2013-01-18 膀臂挡车十多人顽抗200征地大军 四川省成都市二百施工人员入村强行收地,十多名村民拼命阻止,但双方人数强弱悬 殊,六名村民被打伤。四十多亩农作物全被摧毁。(林静报道) 双流县景山村村民吴小姐向本台指,周六被打伤的六名村民仍在医院留医,而强征行动 亦未停止。 她说:现在施工方就在施工,但受伤村民仍在住院,因为村民都被打倒在院,那边已经 无人敢过问,其他村民亦怕事呢。 受伤村民家属林自平向本台指,上周六早上九时许,家人刚吃完早餐准备耕作之际,突 然二百多名施工人员手持铁铲丶并开来两台挖土机,强行闯进村民的集体承包地上。林 先生的父亲见状上前阻止,即被人一拳打倒在地,就近的十多名村民随即一涌而上,亦 被暴力殴打。林先生指,其后百多名村民赶到现场,但遭拦截不得进入。 他说:我父亲在土地上耕了菜甚么的,施工方就是来推那些耕作物,对于一个老人家来 说,耕作很辛苦的,当然上前阻止,他走上去就给打倒了,我大哥看到了就赶上前,亦 给打倒了,其他村民都不敢上前拍照,施工方见到就抢手机摔烂。 林先生指,事发后村民报警求助,即使警方到场后并拘捕了一名打人男子,亦不代表施 工方就此罢休。直至周五,全组共四十多亩的承包地,已被对方强行推毁。 林先生说:当日打倒人的时候没有开工,但下午他们就开工了,把我的耕地全推了。 记者:开发商今天还有来开工是吗? 林先生说:是的。村民如何阻止得了你想想吧,他们共有二百多人,我们全村连老人幼 少加起来才二百人。 据了解,景山村村民去年初接获政府通知,由于需要修建高速公路,必须征收景山村第 四组宅基地连同承包地,合共近六十亩。但政府一直都没有提供合法批文,还采取拖字 诀,着村民先交地,后赔偿。村民不接受方案,未予理会,想不到上六周施工单位就派 人硬闯。 他说:是建成都第二环高速公路,我们主要不满未见过批文,我问过很多遍了,问过国 土局,县信访办,他们说批文还未到,要我们等,我问既然通告还未到为何施工方就来 推土了,甚么都做出来了。这个土地是关于我们后代子孙,土地就是我们的命根子,我 们的承包地上是有粮食和经济作物,路桥公司未有经我们同意就推倒了。 本台致电双流县国土局查询,但官员拒绝回应。 记者:请问景山村村民说未有批文,你们就可以让工程进行? 职员:这个我不是负责,我不清楚。 记者:这事件有捉人是吗? 职员:我不清楚。 而县公安局听到是记者来电,随即挂线。 林先生指,现在仍有六名村民在院留医,他们主要是头丶手丶腰部位被打伤。 海南村民反对政府平坟取地遭武力镇压 海南省三亚市数百名村民,反对政府强行平坟征地,周五上街堵路抗议,大批防暴警察 到现场镇压,发射催泪弹驱散聚集的群众,网上消息指,有二十多人被抓走,多人受 伤。(维灵报道) 事发在凤凰镇林家村,上传到网络的图片可以看到,数百村民周五早上手持横幅坐在公 路上,而大批警察在现场与群众对峙,大批车辆就堵塞在马路上,不能前进。村民手持 的横幅写有“强毁祖坟,丧尽天良”以及“入土为安,死者为大” 。 海外维权纲站中国茉莉花革命报道,示威群众堵塞三亚市火车站附近凤凰路与河东路交 界的路口,导致交通严重堵塞,当局派出大批警察到现场戒备,到中午时分,防暴警察 发射催泪弹驱散示威的群众,期间,村民与警察发生冲突,二有村民被伤,二十多人被 捕。 当地一名村民接受记者查询时表示,她并未到现场,但不少村民反映,现场有很多警察 镇压示威的群众。 记者致电当地的公安局以及镇政府进一步了解情况,但电话的语音提示是机主申请暂时 取消通话功能。 而不少网友在腾讯微博上发贴评论。网名叫林声辉的网友表示,三亚防暴警察动用催泪 弹来镇压三亚市凤凰镇林家村和平示威的村民,而且还强行抓走二十多名的村民,朗朗 乾坤,光天化日,无视国法堪比强盗! 一名叫MR周的网友就表示,凤凰镇委强征林家村的坟地,并污蔑该村建了3000多座假 坟,期间还挖错了两座坟,其中一座的骨骸被执法队拿走。 据了解,由于当地政府强征村民的坟地,平整祖坟,村民曾多次上街抗议。最近一次是 上月27日,当地政府将林家村的祖坟用铲车挖走,还将骨头运走,引起村民不满。本月 4日,林家村的村民曾组织了游行,抗议政府的暴行,但当地政府一直未对事件作出回 应。 违法低薪江西近千人罢工抗议 江西省丰城一所台资电子厂近千名工人,不满工资太低,连续两日罢工要求加薪。期间 一度堵路抗议。(姬励思报道) 位于丰城市工业园的金升宏电子有限公司,近千工人,周三起连续两日集体罢工,要求 调高底薪。 记者透过微博联络上该厂一名工人,她表示不便接受采访,只以简单文字透露,工人不 满工资低丶伙食差及管理严,集体罢工,并一度堵塞国道,工人于周四下午已陆续复 工。 关注大陆工人权益,设于香港的中国劳工通讯分析员詹妮,对本台粤语组表示,工人向 他们透露,现时的底薪太底,未达到丰城目前最低工资的水平。他们要求上调。 她说:他们从16号罢工,然后17号,约两天。主要是薪酬的问题,现在的工资较低,低 于最低工资,工人要求加薪。 问:工人现是的工资是多少? 答:现在是580块。 问:他们要求多少? 答:要求是700块,就是基本工资。 詹妮表示,经过周三首日罢工后,厂方管理层只同意增加80元,工人不满,遂于是周四 走上邻近的国道堵路抗议。有年纪较长的工人担心会遭秋后算帐,于当日下午陆续复 工。她说:“17号工人曾经堵路,当天下午陆续有工人复工,有些人不想罢工,主要是 老员工,他们担心会遭解雇。他们的诉求还没有解决。” 记者致电金升宏公司查询,工作人员否认有工人罢工。她说:我们这边没有罢工,正常 上班,要不你自己过来看一下。 其后记者再多次致电该公司,但工作人员接听电话后,就随即挂线。 记者亦曾致电该公司位于台湾的总公司,飞宏科技有限公司,但电话无人接听。 丰城市公安局的工作人员表示不清楚事件,拒绝回应工人堵路期间有否引发冲突。而丰 城劳动保障局的电话就无人接听。 据公司网页介绍,金升宏(江西)电子有限公司是一家台资企业,是台湾飞宏科技子公 司之一,主要生产各种高频变压器丶组合线材等相关电子产品。总公司有三十多年的发 展史,在世界各地多处设有工厂及研发基地,于2005年设立江西厂房,目前员工人数约 2000人。 高智晟被剥夺接触公共资讯的自由 北京维权律师高智晟的家属第二次获准到新疆沙雅监狱探望他。高智晟的岳父指需按照 狱方规定只能谈日常生活的事情,没有问及他在监狱的待遇。狱方对家属明言,高智晟 没有接触公共资讯的权利。高智晟姐姐指,探望的目的是看他是否还活着。(海蓝报 道) 在乌鲁木齐的高智晟岳父耿云杰周五(18日)表示,高智晟四弟近日获批准去探望兄 长,他得知消息,立即到派出所申请也获批,上周六(12日)他们一起到沙雅监狱探望 女婿,这次探望跟上次差不多,与他会面约半小时,隔着玻璃讲电话,两边都有人看 守。他感觉女婿跟上次见面一样,他走路挺稳,健康还可以。 耿云杰指,他们要按照该监狱的规定说话,这是条文性规定,所以只谈生活方面,没问 他内里情况,也没问政治方面的事情。女婿则问候家中各人,他们把家里情况告诉他。 被问到四弟曾问兄长能否看电视或报纸,随即遭到狱警阻止,该狱警并指高智晟不够级 别看电视,耿云杰承认有此事。 耿云杰说:我们去了以后就看我们的情况,因为他的事情属于政治的事情,我们都不问 的。反正我们就按规定讲话,讲我们生活方面的事情。它有监狱的规定,我们便按规定 做。 耿云杰又指,去年4月,他与高智晟兄长高智义首次获准到监狱探望,这次是第二次, 过程比较顺利。 在山东的姐姐高艳芳指,四弟探望高智晟时,谈话方面是有限制,该说的便说。其实家 人探望的目的,最重要是看见他是否活在世上。她说:去的目的就是去看一下这个人, 至于见了他说什么,只能说一些家里的人怎么样这些话。只要他还在这个世界上,对我 们来讲是最大的安慰。 另外,北京异见人士胡佳周五在网上发起,中国春节及藏族洛萨(新年)寄明信片到沙 雅监狱给高智晟及嘎玛桑珠。 胡佳向本台表示,寄明信片至监狱,尽管他们收不到,但负责审核的狱方,会知道外界 关注他们,这是对监狱进行制约,令他们改善该政治犯的待遇。他说: 这都是有利于政治犯,应该说从实际上来讲,这些明信片丶贺卡之类的东西,与其说是 给政治犯本人的鼓励慰问,倒不如说是发给监狱,是给监狱进行制约的,间接对政治犯 在监狱争取待遇和保障。 胡佳又指,从推特上看,周五已有三丶四十人转发,包括一些逾万关注者的帐户。其实 早在圣诞节,他已号召网民寄明信片给高智晟及嘎玛桑珠。就嘎玛桑珠情况,胡佳指, 他是藏族商人及慈善家,被官员报复判刑十五年,如不提嘎玛桑珠,他会被人遗忘,而 且刑期很长,从他当过政治犯而言,寄明信片等于外界支持他,他在监狱才会改善情 况。 现年47岁的高智晟于2006年12月,被中国当局以“煽动颠覆国家政权罪”判刑3年,缓 刑5年。2009年2月,当局将高智晟从家中带走后失踪,2010年4月,他曾短暂露面,之 后再度失踪。2011年12月缓刑期满前,北京中级人民法院再裁决,指高智晟缓刑期间多 次严重违规,重新监禁3年。 去年1月1日,高智义收到新疆沙雅监狱的“罪犯入狱通知书”,确认他自2011年12月19 日起服刑。 六女访民图向彭丽媛申诉被黑汉暴打 习近平出任党总书记后,其夫人彭丽媛亦成为冤民上访对象。六名山东访民日前赴京, 企图向份属同乡的彭丽媛申诉,上访失败遣返途中遭受暴打,六人全部受伤。(文宇晴 报道) 六名来自山东临沂拆迁户周三到北京,要求见习近平的夫人彭丽媛,向她反映临沂的暴 力强拆情况,但上访不成功被带走。其中魏兰玉表示,翌日早上被遣返回临沂,期间被 怀疑是临沂当局雇来的黑社会人员殴打。 她说∶“车开到一个地方的小巷里,结果打开车门就上了六个黑汉,我们看不对头,想 下车都下不来。我们六个都被打了,都打得很厉害,反抗不了喊救命,车门关了,连路 过的人都不知道。我发现秦玉玲的脸有血。我从昨天开始就吐和头晕。” 记者问∶“有报警吗?” 她回答∶“都在车上打的,什么都没有,打你前手机全部都被拿去。” 魏兰玉对记者说,回到临沂后,他们已向治安大队反映了情况,对方只简单作出笔录, 没有答应会为他们立案。 本台致电临沂市政府查询,但电话没有人接听。 包括魏兰玉丶刘国慧丶秦玉玲丶王汝兰丶杨自娥和卢秋梅,周三到北京海淀区的解放军 艺术学院,要求见党总书记习近平的夫人彭丽媛,抵达不久便被警察带往大钟寺派出 所。当晚山东省驻京办截访人员把六人接走后,立即遣返回临沂。 为岳父诉冤好女婿遭刑讯险丧命 怀疑因组织支持者到法院旁听岳父龙保荣的案件,而成为打击报复对象的龙贤员,去年 8月被当局以“涉黑罪”逮捕。(文宇晴报道) 为龙贤员的辩护律师马钢权表示,上周到过湖南省的保靖县看守所会见龙贤员,对方表 示曾遭到公安部门的刑讯迫供,差点丧命。他说∶“把他放到州公安局的办公大楼里提 审,因为这里没有任何监控设施,他们就可以为所欲为。四天四夜不让睡觉,把他的双 手反捆吊起来,双脚离地。在这种情况下他没办法,承认所有的行为都是他指使的。在 看守所里,我确实看到他的手还律有伤痕。” 记者问∶“能否说他因为刑讯逼供而被迫做出认罪的这一项,是可以推翻认罪的供 词?” 马钢权回答∶“这很难说,刑讯逼供所取得的证据都属于非法证据,但在实际司法程序 的操作上,法院一般对公安机关取来的证据都是认定的,不明朗的因素存在。” 本台致电关押龙贤员的保靖县看守所了解,但电话没有人接听。 原是凤凰县政府主管农丶林业的副县长的龙保荣,退休后一直帮助弱势群体维权。2010 年因对政府行为提出58个为什么,直指官员非法集资和贪污,并将列印材料在政府部门 散发,结果遭到打击报复,不但被双规,后更被以“职务侵占罪”判刑。龙保荣在监狱 遭到迫害,去年7月获释后两天死亡,享年60岁。其后,龙保荣的女婿龙贤员,怀疑因 组织支持者到法院旁听龙保荣的案件,而成为打击报复对象,去年8月被当局以“涉黑 罪”逮捕。 抗拆村民向天网申诉被指参予反革命组织 四川省遂宁市有抗拆村民因接触维权网站,被指参予反革命组织,其两名家属亦被罗织 罪名拘捕,当局威胁放弃维权才放人。另外,杭州维权人士沈炳炎举报官员腐败,被当 局以“合同诈骗”罪起诉报复。开审日数百访民到庭声援。(冯日遥报道) 抗议当局拆迁的遂宁市猫儿洲村女村民周宇,周五接受本台记者访问时指,她周四到母 亲和叔叔被刑拘的看守所,探望两人时遭拒,派出所所长蒋平涛指他们参与反革命组织 “六四天网”,禁止他们再与天网负责人黄琦接触。 她说:“他说我们不应该找黄琦他们,不应该把当局打我们的照片发到六四天网上,不 应该上网,因为这个行为已构成反革命罪,该网是反共组织,不能再与他们接触,否则 全部抓捕。” 周宇指,所长公然威吓家属,她婆婆已被吓得卧病在床,她嫂嫂在抗拆当日被打伤头 部,加上惊恐过度致神智出现问题,目前说话仍不太清楚。怀有五个多月身孕的周宇 指,周四早上到她到位于成都的四川省政府办公室上访,获信访办人员接待,但问题仍 然不获解决。 她说:“信访办人员的回覆和所长的说法一样,就是给我们两个选择,一是放弃房屋立 即签纸离开,被囚的人才会获释放,若是要房子的话,就绝不给你放人,把他们送往牢 房去,我们坚持拒绝离开,因为我们并没有错。” 周宇批评当局为强抢老百姓房屋,不惜聘用黑社会人员殴打威胁村民,她母亲赵关菊和 叔叔周长录抗拆时自卫还击,却被指“故意伤害”罪刑拘,家属求助无门。 当地派出所所长蒋平涛,获悉是记者来电查问有关拆迁事宜时,他不发一言自行挂断电 话,记者其后再致电他,亦遭他挂线对待。 另外,浙江省杭州维权人士沈炳炎,被指“合同诈骗”罪周三在西湖区法院开庭审理, 逾三百名访民到法院旁听,法官见旁听人数众多,开庭不久就宣布休庭,未有宣判。当 日到庭旁听的杭州维权人士邹巍,周五接受本台记者访问时指,沈炳炎是当地活跃的维 权人士,他为自己和其他拆迁访民维权遭当局打击报复,很多访民当日到法院听审和声 援他。 他说:“沈炳炎多年来协助过很多拆迁受害人,又多次到北京举报官员,当日很多拆迁 访民到法院以行动声援他,访民们都表现激动和怒火,法官见状,深知该案是由拆迁引 起的,索性宣布休庭。” 杭州市村民沈炳炎,其房屋和土地2008年遭当局强征后,他开始走上上访之路,期间多 次被截访并关进黑监狱,因他多次到北京上访举报地方野蛮拆迁,西湖区区委书记许迈 永,2010年因贪腐2亿多元被判死刑,邹巍指,地方官员对沈炳炎恨得要命,千方百计 打击他,去年8月当局以“合同诈骗”罪抓捕沈炳炎,透过公检机构将他陷狱,杀一儆 佰。 他说:“沈炳炎被指合同诈骗,但他早已将钱归还,当局为要找一个打压目标以威吓禁 止拆迁户继续维权,检察院找着他的把柄对他提出公诉,加强阻吓,地方官员要除去他 们的眼中钉。” 记者多次致电西湖区法院刑事庭和立案办公室,电话均无人接听。而西湖区政府办公室 工作人员,以不清楚事件为由,拒绝回应。 最后一位被扣南周支持者周五获释 到《南方周末》抗议官方删稿而被抓捕的广州网友张圣雨,刑事拘留十日后周五获释, 成为最后一个恢复自由的南周支持者。近日微博和QQ群组对南周删稿事件的讨论进行封 杀,一批网友及维权人士征集签名,向其中一家网络供应商腾讯,提出诉讼。(文宇晴 报道) 《南方周末》被删稿风波自上周四当局采取镇压行动后,连日来未见再有民众,在南周 的广州总办事处外聚集。至于早前在声援南周行动中,多名被抓捕关押的民众,已相继 获释。不过湖南藉的广州网友张圣雨,因与“五毛”人士发生肢体冲突,被警察强行带 失踪。记者周五成功与他取得联络,他说被带走后遭行政拘留十天。 他说∶“被拘留了十天,就今天把我送回惠州来。没有控告我反政府的罪,就是告我打 人。” 南周事件上,各地民众要求新闻自由和言论自由的呼声,表现得越来越强烈。近日有网 友在QQ群里发出声明,表示网友在QQ群里讨论的话题涉及到政治丶民生丶腐败等社会问 题的时候,不是群组被封,就是个别网友的QQ号被冻结丶临时下线丶空间被封等手段, 肆无忌惮地侵害用户的权益。希望征集受害网友的签名,向大陆其中一家主要的网络供 应公司腾讯,作出严正的反映。 倡议者之一的广西南宁维权人士张维表示,腾讯以这种的方式一直打压网友的言论,不 过今年开始情况越来越严重。 他说∶“通过这方式来打压QQ群和QQ号,比较活跃的QQ号和QQ群被封得很厉害。就是今 天开始特别严重,严重到我们不能忍受,才发起这个倡议和声明,响应的人又非常 多。” 张维又说,周四刚给腾讯发了声明后,电脑立即遭受攻击,QQ也给禁言了。因此,他希 望先征集1001人作为诉讼代表人,作出诉讼。也不排除诉讼至上市公司所在地,诉请裁 定腾讯公司的市场垄断行为成立,进而要求分拆腾讯。 他说∶“我把声明发出去以后,很多都没发完,我在群里只能看到别人的聊天,自己不 能发信息,只能私聊。想通过先用沟通的手段来看能否解决,如果不能,我们的保留措 施是进行诉讼。” 联署者之一的湖南省长沙市义工樊钧益对记者说,腾讯公司利用自己的市场垄断地位, 在公众毫无选择的情况下,迫使用户与其签订的不平等合同。他的多个需要付年费的QQ 群,在被封之后不但没有把款项退回,还造成许多用户重要信息资源的流失。樊钧益认 为,腾讯公司没有权利限制网友在网上的发言权。 他说∶“他们的投诉电话非常难打,不在行的根本打不进去。我希望大家齐心合力,要 求他们别再这样限制,限制了网络上的言论。再说腾讯是商家,凭什么去干涉言论自 由?” 记者致电腾讯的投诉热线了解,但电话一直被接驳至语音查询功能,未能找到客户服务 人员查询事件。 周四南周出版的最新一期内容里,以“南方周末编辑部”的名义,就新年特刊“追梦” 中出现的三处错误,刊出“特别更正”。不过更正的内容只就错字和事件提到的年份修 改,对为何造成错误的原因,则没有提及。 亲自介入事件提出解决方案的广东省委书记胡春华,在出席省委第十一届二次全会时发 表工作报告,强调广东作为经济大省,发展过程中需要面对的矛盾和问题比较突出,作 为改革开放前沿的地区,社会舆情比较复杂,维护社会和谐稳定的任务非常繁重。 刘云书评:《遭遇警察》 月初,广东省宣传部部长庹震直接干预《南方周末》事件发生后,不久,就传出全国各 地的维权人士被“国保”带走问话,甚至被软禁。 所谓“国保”,前身是公安局的“政治保卫处”。期后改名为“国保”,名义上隶属公 安局,实际上相对独立的“副局级”单位。但是,国保权力的法理依据何在?一直不甚 清楚,但是,他们的权力就无边际。今天跟各位听众介绍一本可以让你认识这群“国 保”多一点的书,它的名字叫“遭遇警察”。 《遭遇警察》是由开放出版社出版,编辑是两名“零八宪章”签署人徐友渔及华泽,而 书的撰文者就众多如滕彪丶许志永丶刘沙沙丶冯正虎等,但是,彼此都有一个共通点, 就是曾被国保强行带走问话。 好听一点,就是带走,问话,但是,从各作者亲身的经历来看,国保的行为包括监控丶 跟踪丶骚扰丶辱骂丶恐吓丶绑架丶殴打丶拘捕,以致施以酷刑,就以其中一名作者即纪 录片女导演华泽的遭遇为例,她被国保用黑头套当街绑架带走,之后更被他们殴打致昏 迷,之后被一桶冷水淋醒,之后,就如一名违反了法例的犯人不断被盘问,最后就在不 知名的地方被羁押了长达两个月之久。有华泽经验的作者,大有人在,但是,也有遭遇 好一点点的例如何培蓉,在她的文章中未见她被辱骂或殴打。 其实,骤耳看来,国保就好似成为书的主角,但是,从另一角度细看整本书,不难发现 被盘问的人可能才是书的真正主角,他们的坚持才是书的核心精神。 维权律师滕彪被国保带走问话的频密次数,我相信,已难于数算。但是,他在书中第二 篇文章“打死挖个坑埋了”中,纪录了他到范亚峰家后,被国保强闯民居,然后被公安 强行带走的经历。滕彪当然未获双榆树公安的礼待,但是,也未想过国保就是不讲法, 文中滕彪纪录了一名要捉他的国保这样讲:“这是什么地方?这是中国!你们来了就别 想走!”国保无法无天的思想及讲话,在整本书里不难发现。 不过,这只是一部份而已,滕彪说,国保的无法无天更是无穷无尽。“他们有无穷无尽 的办法骚扰你,如把你的工作搞掉,不让你有房子住,威胁老人及孩子,没必要的增加 软禁时间及次数,制造谣言,甚至破坏婚姻家庭,他有无穷无尽的办法因为他根本不按 法律办事。” 他指,虽然有无法无天的国保,但是,也有听道理,讲法律的,所以,他觉得即使遇到 流氓般的国保,仍要跟他们讲法律。 滕彪坦言,被国保恶待的感受已由非常气愤变得现时已平和下来,因为他心里非常明白 在中国境内从事人权工作的人,肯定会经常遇上,所以,他觉得没必要生气。 相反,由于经验的累积,他分享了一些遇到国保时要注意的事项,当中包括 :“记住细节,如什么的警察,在什么时候抓人,他们的警号是什么,长相是怎样,说 了什么话,要有意识的记在脑子里。” 此外,他觉得没必要主动刺激国保致生气,因为换过来自己可能会遭到酷刑或更激烈的 殴打。他更强调,每一个人都要按着实际的情况而考量,没有一个可通行的法则,不 过,将被非法询问丶殴打丶辱骂甚至虐待的事情向外公布,一定程度上可以加重国保的 成本,令他们稍为有点顾虑。 不断惹来无法无天的恶待,但是,滕彪仍然无低头放弃,恰如他在书中有这样的一段文 字道出心声“造成中国人恐惧和冷漠的制度,正是我和千千万万普通维权人士所试图改 变的,就算仅仅为了我的女儿不生活在恐惧之中,我也无法放弃我的梦想,我的写作, 我的行动,我的爱,我不会放弃,哪怕有一天我失踪后再也不会回来。” 翻墙问答:Java的安全漏洞如何影响翻墙? DC:较早前,美国国土安全部宣布,由于在Java发现严重保安漏洞,因此建议全球用户 停用Java。就算甲骨文公司公布了新版的Java,都仍然不够安全。到底这次Java出了什 么保安问题,导致全部用户要停用Java? 李:Java本来在设计上很安全,透过虚拟机器的阻隔,黑客很难写出程式能够直接控制 用户的系统,而且更可以做到跨作业系统运作,因此多年以来深得程式编写人员信赖。 有部分翻墙软件,亦是利用Java来编写。 只不过,现时美国国土安全部发现黑客可以透过Java程式,直接控制用户的电脑,那亦 即是Java的保安机制失效。中国当局有可能利用这些安全漏洞,在你翻墙期间偷取资 料,甚至在你电脑作其他举动。因此,这次Java的保安风险,对不少中国用户构成相当 大威胁。因此,我们建议听众,如果可以的话,暂停使用Java,直至甲骨文公司更新, 证实能够堵塞所有保安漏洞为止。特别要留意,并非甲骨文公司宣称已经解决问题,就 可以放心用Java,应密切留意美国国土安全部的公告。 DC:现时部分翻墙软件都是基于Java,而现时Java有这样的保安风险,那身为用户,那 该怎做好? 李:现时依赖Java的翻墙软件有两种,一种是跨平台,在桌面电脑上运作的翻墙软件。 由于在桌面电脑上,可以选择的翻墙软件相当多,亦可以用作业系统对VPN的支援,因 此,在Java开发商甲骨文彻底解决Java的保安漏洞之前,我极不建议听众继续使用以 Java为基础的翻墙软件,宁愿继续使用VPN或自由门丶动态网一类的软件。 但对于手机用户,就有可能要被迫继续使用Java来翻墙,因为Android和iOS以外的平 台,很多翻墙软件都是以Java为基础运作。一旦停用Java就差不多等于无翻墙软件可 用,对这类型手机用户,你们可以继续使用手机来翻墙,但一些高风险的通讯,并不建 议透过手机翻墙进行。由于手机的Java都难以更新,有可能乾脆换一部新型号智能手 机,是最安全可靠的做法。 DC:除了翻墙软件,有部分企业,甚至政府的应用软件,都可以要依赖Java,甚至个别 网上银行服务,都可能要用到Java,那用户应怎样考虑? 李:由于这次Java的保安漏洞实在太危险,任何要加密的资料,经过Java编写的应用程 式固然危险,但更令人害怕是漏洞可以让黑客在你的电脑中执行任何程式,在一些极其 重要的应用上,仍然使用Java可谓自招麻烦。 因此,有部分政府服务或银行服务,如果用到Java的话,那烦请你暂时不要用网上服 务,宁愿在柜台或政府部门进行。一如涉及敏感资料的翻墙动作,并不适宜使用由Java 编写的翻墙软件进行一样,政府服务或银行服务,定必涉及敏感的个人资料,如果仍然 由Java去处理,这样与引狼入室其实并无分别。 DC:有部分主机的网页,其实都是用Java写,那用户能够避免得到吗? 李:部分网站,例如JSP技术写的网站,当中基础是用Java,这类网站都会受这类保安 风险威胁。但网民很难有足够技术知识判断网页是否用Java写,因此在留个人敏感资料 在Java写成的网页时,应小心行事。 胡少江评论:解决污染的经济和政治效应 持续多日笼罩在中国东部和中部地区的雾霾终于开始逐渐散去,可是这次严重的雾霾污 染带给中国的社会丶经济和政治后果却刚刚开始。侯任总理李克强向民众表示,新政府 将在污染治理问题上有所作为。现在判断他的承诺能否真正兑现还为时过早,但是在民 众对环境污染所造成的对自己健康的损害日益不满的今天,中国政府想要像过去一样回 避污染问题已经不再是一个可能的选项。 与过去尽力隐瞒污染真相丶甚至散布虚假消息的做法相比,中国政府在此次雾霾的信息 公布方面有了一些进步。例如,中国政府至少在官方的媒体上公布了包括北京在内的主 要城市的MP2.5等空气污染的数值;也允许中国媒体对污染的源头以及防治措施进行了 报道。对一向屏蔽“负面”消息的中国官方媒体,这是一个不小的改变。 当然,这个改变是在社会各方面的压力和推动下实现的。就在去年,中国政府不仅拒绝 公布与人民的健康息息相关的一些关键的污染数值,而且还对在自家院内测试并在网上 发布MP2.5数值的美国驻华大使馆恼羞成怒,指责对方是在干“份外”的事情,是干涉 中国内政。但是由于中国普通民众的强烈要求,同时也由于互联网的广泛使用,中国政 府屏蔽此类信息的企图越来越难实现,随后不久中国政府便不得不也“跟随”美国使 馆,开始向公众发布这一信息。 根据世界卫生组织的一份研究,中国是由于空气污染引起的呼吸道疾病高发地区,也是 由此类疾病导致的死亡率最高的地区。不仅如此,中国的水污染丶土壤污染等也都十分 严重,都在每日每时地损害民众的身体健康。现在,中国政府终于公开承认污染的严重 性并且向民众承诺要从根本上治理污染的源头,这是一个好的开头,虽然行动得晚了一 些,但是比执迷不悟要强。 无论是政府还是民间都明白,要真正地实践治理污染的承诺需要更多的实质性的具体政 策措施出台,而且这些政策措施的出台已经刻不容缓。但是,真的采取行动就会不可避 免地触及有关方面的利益,势必也会引起不同社会集团之间的利益的重新调整。新的中 央政府有没有决心丶有没有能力做到这一步,这是一个真正的考验。 一方面,中国的污染一方面是政府不惜以牺牲环境为代价片面追求经济增长的后果;与 此同时,作为一个仍然在工业化过程中的国家,作为一个仍然需要就业机会满足农村剩 余劳动力的发展中国家,环境和增长之间的矛盾也是不容否认的。因此,治理污染的问 题从某种程度上将便成为一个减缓经济增长速度的问题。这是一个如何掌握经济增长节 奏的国家战略问题,而不单纯是一个环境问题。 治理污染的政治内涵也不容忽视。如何在增长和环境保护之间进行合理的取舍,如何通 过各种手段将治理污染的成本向不同的社会集团合理分摊,如何管理在环境保护过程中 的社会冲突等等,这些问题的解决则需要政治上的变革同步进行,过去那种由政府官员 说了算的局面已经不能够有效地应对治理污染的新形势。当李克强在承诺在治理污染方 面要有所作为的时候,不知道他是否也想到了这些经济和政治方面的后果? 九鼎茶居:《南方周末》“被献辞”事件还在发酵(上下集) 香港欧先生来电,说到《南方周末》这一锅滚沸的“南方的粥”,到底是扬汤止沸还是 被釜底抽薪?无论怎样,内地媒体与“真理部”的博弈才开头,后面故事少不了。南周 与新京报的新年遭遇,见证了旧式政治专制丶思想专制和新时代格格不入,也和日益觉 醒的新公民水火不容。 习李新政刚启元也要求各级领导改变作风与文风,七常委齐齐现身纪念宪法修改三十周 年,声言“宪法的生命与权威在于实施”。而刘云山和中宣部长刘奇葆却把南周呼吁宪 政的献辞风波定性为“严重的意识形态斗争”丶背后有“境外势力”。这又是阶级斗争 的老一套了。在这个体制里,去假话去党话委实太难,从南周风波也可感知到严重的话 语危机,共产党垄断一切话语权,却使自己深陷空洞丶冗长丶累赘丶虚假和程式化的酱 缸。这正是政治专制丶文化专制使然,南周原版的新年献词中关于宪政丶限权丶公民丶 个人权利丶个人价值等诉求,根本就和党的话语系统不能相容,所以就被“真理部”逐 一剔除,使这篇“被献词”离党话更近,离人话更远。 当然了,习李怎么也不乐见第五代新政是由一场“意识形态斗争”来剪彩,于是用和稀 泥的柔性手段给这一锅滚沸的“南方的粥”盖上锅盖。但树欲静而风不止,新年以这一 事件开头,之后的风波少不了。这正是考验习李新政到底有多新的试金石。 ============================================================================ ============================================================================ ========== 敬启读者,
本台网址是www.rfa.org/cantonese
自由亚洲电台广东语部周一到周五,每天晚上北京时间10点30分到12点之间接通免费热 线电话,如果是中国大陆长江以南的听众,请拨108-10-800-728-5617。拨号时,在拨 108-10之后,请等候片刻,听到有接线生说"你可以继续拨号"之后,再继续拨下面的号 码。 如果您从中国长江以北地区给我们打电话,请先拨108-710,然后拨800-728-5617。 另外,您也可以使用英语接线服务的号码,在中国南方是108-11,在中国北方是 108-888,然后拨800-728-5617。 香港接通本台热线的方法是,先拨800-96-1111,然后再按800-728-5617;澳门是 0800-111,再拨800-728-5617;台湾需要先拨00-801-10-2880,再按800-728-5617。 如果您是在澳大利亚,使用Telstra,请先拨1-800-881-011,然后拨800-728-5617;如 果您是使用Optus,请先拨1-800-551-155,然后拨800-728-5617。 _______________________________________________ Cnews mailing list Cnews(a)rfanews.org
http://mail.rfanews.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cnews
11 years, 12 months
1
0
0
0
← Newer
1
2
3
Older →
Jump to page:
1
2
3
Results per page:
10
25
50
100
200